Endless Vacation Autumn/Winter Spanish 2015

OTO Ñ O / I N V I E R N O 2 0 1 5

JUEGUE | COMA | COMPRE

R E L Á J E S E | E X P LO R E

Olé ESPAÑA SENSACIONAL

SANTUARIOS DE BALNEARIO LA ISLA DEL ARTE, LANZAROTE

El último

lujo…

Con las Vacaciones Extra de RCI puede vivir a lo grande sin tener que arruinarse.

A continuación le mostramos algunos de los complejos de RCI Gold Crown que le están DESDE esperando.

SOLO 249 €

Para viajar entre octubre de 2015 y abril de 2016

POR SEMANA*

LOS TESOROS DE TENERIFE

LA MAGIA DE MÉXICO

FABULOSA FINLANDIA

Hollywood Mirage Club (2429)

Hard Rock Hotel & Casino Punta Cana, todo incluido (A791)

Holiday Club Katinkulta (2247)

desde

desde

desde

por semana

por semana

por semana

369 €

249 €

319 €

Entre en RCI.com o llámenos al 902 114 114 para hacer su reserva.

Condiciones: *no toda la información es aplicable a los socios de clubes. Sin necesidad de utilizar puntos ni de realizar intercambios de semanas. Las Vacaciones Extra incluyen solo el alojamiento y no incluyen ni el viaje ni ningún otro gasto. El precio del complejo 2429 está basado en 1 dormitorio(s) (para 4) y una estancia de 7 noches con comienzo el 27/11/2015. El precio del complejo A791 está basado en alojamiento en hotel (para 4) y una estancia de 7 noches con comienzo el 21/10/2015. El precio del complejo 2247 está basado en 1 dormitorio(s) (para 4) y una estancia de 7 noches con comienzo el 17/10/2015. Todos los precios están redondeados en euros y quedan sujetos a cambios. Los precios de los complejos en América del Norte están sujetos a la aplicación de los impuestos locales correspondientes. Validez para todo: la información es correcta en el momento de su impresión (agosto de 2015) si bien queda sujeta a cambios y disponibilidad, pudiendo esta ser muy limitada en periodos de temporada alta y vacaciones escolares. Todas las reservas quedan sujetas a la disponibilidad existente y a las condiciones de inscripción. Se aplicarán las condiciones de realización de reservas. Nos reservamos el derecho a cancelar, modificar o ampliar la vigencia de la presente oferta sin notificación alguna.

Lugares y espacios nuevos…

Bienvenidos La diversión al sol no debería limitarse únicamente a los meses estivales, especialmente si son socios de RCI ya que cuentan con una amplísima selección de fantásticos complejos en cualquier época del año. ¿Qué les parece la idea de incluir una escapada en invierno o a principios de primavera entre sus planes invernales y así tener algo que anhelar? Hemos seleccionado algunas de las mejores experiencias de playa en la Costa Blanca y en la Costa del Sol. Tanto si lo que buscan es sencillamente mar y playa, tranquilidad y disfrutar de la belleza de la naturaleza como si prefieren un destino de moda en la costa, encontrarán la playa española perfecta en la página 6.

Si quieren darse un lujo, refúgiense en uno de nuestros complejos afiliados con spa. Les presentamos tres formas muy distintas de dejarse mimar en la página 11 que les ofrecen complejos de Finlandia, la India y México. Revitalicen mente, cuerpo y alma sin mover un solo músculo… ¡El maravilloso entorno que les rodea es un plus!

A los socios de RCI les encanta compartir ideas de vacaciones, ¿por qué no se animan a contarnos algún intercambio de vacaciones de RCI especial que hayan vivido escribiéndonos a EV@rci.com?

Les presento dos complejos que pronto llegarán a orillas de RCI, además de la espectacular reforma de un complejo que podrán disfrutar en Gran Canaria.

Vivan interminables horas de diversión en el Iberostar Bávaro (D951) de la República Dominicana. Con cenas y alternativas de entretenimiento para toda la familia en régimen de todo incluido.

Pónganse las pilas en el Leonia Holistic Destination (D904) de la India, donde podrán apuntarse a decenas de experiencias como el tiro con arco o hacer rafting por un río artificial, con maravillosas zonas de ocio y esparcimiento reservadas a los huéspedes del complejo. ¡El Holiday Club Vista Amadores (4289) nos obsequia con una imagen totalmente nueva! Tanto los apartamentos como las zonas de recreo para huéspedes, entre las que se incluyen el restaurante y la piscina, se han remodelado con mobiliario nuevo y forman parte de los 1,5 millones de dólares que se han invertido para mejorar su estancia.

Sean Lowe, Director general de RCI Europe, para Oriente Medio, África y la India IBEROSTAR BÁVARO: Uno de los nueve complejos de Iberostar que se han incorporado a la red de RCI.

Entre en RCI.com

o llámenos hoy mismo.

SERVICIOS A SOCIOS: 902 114 114 RCI TRAVEL: 914 069 059

E N D L E S S VAC AT I O N 3

CONCURSO

Ojalá pudiera estar aquí…

SORTEO DE PREMIOS Bienvenido a nuestro nuevo Sorteo de Premios, exclusivo para socios de RCI. Solo tiene que decirnos en qué ciudad se encuentra un parque diseñado por Gaudí: A. Valencia B. Madrid C. Barcelona Puede GANAR uno de estos tres fantásticos premios: PRIMER PREMIO Una semana de estancia en el complejo Coldenhove de Landal GreenParks valorada en 700 € SEGUNDO PREMIO Una cámara Canon Powershot SX600 valorada en 186 € TERCER PREMIO Una tablet Amazon Fire HD 6 valorada en 109 € 4 OTO Ñ O / I N V I E R N O 2 0 1 5

CÓMO PARTICIPAR*: Envíenos la respuesta a esta pregunta junto con su nombre e ID de socio. Remítanos un e-mail a EV@RCI.com o escríbanos a: The Editor, RCI Europe, Kettering Parkway, Kettering, NN15 6EY, Inglaterra, Reino Unido. Los premios se sortearán al azar entre todas las participaciones válidas recibidas. La fecha límite para participar es el 10 de noviembre de 2015. ¡BUENA SUERTE!

*Para consultar el texto íntegro de las condiciones aplicables, entre en rcitc2.com. Los participantes deberán ser mayores de 21 años. La participación confirma la aceptación por parte de los participantes de quedar vinculados a los términos y condiciones. El concurso se regirá de acuerdo con la legislación inglesa. † RCI Europe no presta servicios de viaje y no asume responsabilidad alguna por ninguno de los productos ni servicios que se venden a través de RCI Travel. Las promociones de RCI Travel solo serán aplicables a socios residentes en España.

NOTICIAS

NOTICIAS

Puntos a destacar de las vacaciones de 2016 Nunca es demasiado pronto para empezar a planificar unas vacaciones, por eso, acceda ya a nuestra web. A continuación les mostramos nuestros tres mejores destinos para iluminarles el 2016: • Siempre buscando agradar a los amantes de la diversión, ORLANDO es un lugar de obligada visita el año que viene, con una nueva atracción de "Frozen" inaugurada en el parque Epcot de Disney y otra de King Kong en los Universal Studios de Orlando.

• Uno de los mejores sitios para contemplar la Aurora Boreal es LAPONIA de septiembre a marzo, donde aparece una media de 200 noches al año.

• Vivan la colorida rimbombancia del Carnaval de Santa Cruz de TENERIFE, dos semanas de celebraciones en junio en las que las calles cobran vida en una fiesta repleta de diversión.

Entre en RCI.com para empezar a planificar ya sus vacaciones y disfrute de las mejoras que hemos hecho en el sitio web para facilitarle la gestión de su cuenta. Entre ellas se incluyen listas desplegables al realizar depósitos de semanas flotantes e información que se inserta automáticamente ¡para que tenga más tiempo para navegar por nuestra web en busca de vacaciones! Además, en caso de que no recuerde su nombre de usuario o su contraseña, ahora es aún más fácil recuperarlos. ¡Todos los días ponemos a su alcance cientos de complejos, entre en RCI.com con frecuencia y encuentre lo que busca en el paraíso de las vacaciones!

Carnaval de Santa Cruz de Tenerife

OTRAS NOTICIAS Tranquilidad absoluta Añada la Protección para Poder Negociador o la Protección para Puntos para proteger su Poder Negociador o sus puntos en caso de tener que cancelar las vacaciones.

Puede adquirirlas en el proceso de compra en nuestra web RCI.com o pregunte a uno de los guías de RCI si necesita más información al respecto.

Añada los extras ¿Ya tiene reservadas las vacaciones?

Para comprar billetes de avión, alquilar un coche, reservar entradas para atracciones y mucho más, llame a RCI Travel al 914 069 059.

¡Los ganadores del concurso fotográfico del número anterior!

Estancia en el complejo Club Aphrodite at Erimi Gardens (2152): László y Dora Cserteg, Hungría Reserva de intercambio gratis: Jean-Claude y Nadia Simoneau, Francia Inscripción a RCI Platinum: Christine Seed, Inglaterra

Escapadas de Última Hora

Para disfrutar de un poco más de sol y playa, o algo de tiempo en climas más templados, reserve una Oferta de Última Hora de RCI desde solo 199 €. Realice su búsqueda en nuestra web o llame hoy mismo a uno de los guías de RCI.

Manténgase en contacto Nos encantaría conocer sus historias de vacaciones con RCI, para ello puede mandarnos un e-mail a EV@rci.com ¡y contarnos todo sobre sus aventuras!

E N D L E S S VAC AT I O N 5

ARENA DEL MAR ESPAÑOL Y SOL

Mezclen unos rayos de sol, un cálido chapuzón en el mar y una generosa porción de arena y obtendrán la fórmula perfecta para descansar, relajarse y atesorar recuerdos de vacaciones que jamás se desvanecerán. Para unas fantásticas vacaciones en cualquier época del año, España.

POR JEANETTE PARKIN

6 OTO Ñ O / I N V I E R N O 2 0 1 5

La costa de Moraira, en la Costa Blanca

D

urante décadas, turistas de todo el mundo han llenado sus maletas de prendas de vacaciones para visitar las costas españolas bañadas por el sol.

El romance del turismo internacional con las costas españolas no ha perdido ni un ápice de su fervor con el paso de los años. Desde playas perfectas para toda la familia creadas en exclusiva por la Madre Naturaleza hasta rincones de arena escondidos donde escapar de la masificación, hemos hecho un recorrido por algunas de las mejores playas de Málaga y la Costa Blanca.

LA COSTA BLANCA Benidorm es uno de los paraísos cubiertos de arena de mayor extensión de esta franja costera de la zona centro de España, aunque la región más septentrional de la Costa Blanca, y la

menos conocida, bien merece la pena una visita. A continuación les descubrimos algunos de los mejores sitios donde extender la toalla.

Por su entorno natural Con las soberbias cumbres del Parque Natural del Montgó a sus espaldas y una deslumbrante paleta de azules en el acuoso horizonte, la playa de Les Rotes, en Denia, es espectacular. Cinco bahías componen la extensión de Les Rotes, así podrán disfrutar yendo de playa en playa y descubrir su rincón preferido.

La Marineta Casiana es la playa de arena más cercana al puerto aunque lo que realmente inclina la balanza engrandeciendo la naturaleza son las aguas cristalinas del resto de bahías.

Por ser el lugar perfecto para toda la familia En lo referente a playas pensadas para disfrutarlas en familia en la Costa Blanca, la Playa de Levante de Benidorm es la joya de la corona. Esta generosa porción

E N D L E S S VAC AT I O N 7

Por ser el destino idóneo para una escapada Entre lo mejor de la Costa Blanca está su variedad. Si les apetece escapar del bullicio de Benidorm, Albir se encuentra a solo 10 minutos en coche. Esta moderna localidad costera cuenta con una extensa costa de guijarros y unas vistas fuera de serie al Parque Natural del Penyal d’Ifach.

A pesar del bullicio de algunas zonas, existen muchos lugares en los que el único sonido es el suave zumbido del mar rompiendo en la orilla.

Por el atractivo de sus alrededores La Playa de San Juan está al Norte de Alicante y su suavísima arena blanca se extiende a lo largo de más de seis kilómetros. Hay zonas en las que practicar deportes acuáticos e infinidad de lugares tranquilos a la sombra de palmeras plantadas en las playas… Hay hasta un club de golf a pocos minutos de la playa en la localidad de San Juan de Alicante.

MÁLAGA La atractiva ciudad de Málaga es el epicentro histórico, artístico y cultural de la Costa del Sol. Localidades como Benalmádena, Marbella y Fuengirola rivalizan por los corazones, las mentes y los pies con ganas de bailar de quienes las visitan mientras otras zonas como Mijas

8 OTO Ñ O / I N V I E R N O 2 0 1 5

les mostrarán una España a un ritmo mucho más apacible. A continuación les descubrimos algunas de las mejores playas.

Por su entorno natural El hecho de tener como base de sus vacaciones ciudades animadas como Benalmádena o Fuengirola no significa que estén limitados a playas urbanas.

Echen un vistazo entre las dos y descubrirán playas como la de Tajo de la Soga, donde la arena oscura y los acantilados cubiertos de árboles añaden un toque de belleza natural. En toda la zona hay servicio de autobuses y si conducen también encontrarán aparcamiento.

Por ser el lugar perfecto para disfrutar en familia Con niños, la idea de conducir o andar un tramo considerable para llegar a la playa puede no resultar muy atractiva. Opten por la animación de Fuengirola. La zona de Los Boliches y su playa están a escasos minutos del puerto. Con áreas específicas para niños, deportes acuáticos y redes de voleibol para adolescentes, además de un castillo y un zoo en las inmediaciones, las familias se sentirán bien cuidadas.

Por ser el destino idóneo para una escapada Al Sur de la ciudad de Málaga, la costa rezuma bullicio, pero si se dirigen en dirección opuesta, todo cambia: el paisaje, el ambiente, el volumen. A tan solo 40 minutos en coche del centro de Málaga se encuentra la playa de Wilches, cerca del municipio de Torrox. Wilches promete maravillosas caminatas por sus aguas poco profundas y difícilmente más gente que entorpezca sus soberbias vistas.

FOTOS, POR ORDEN DE APERTURA: SHUTTERSTOCK, ESTA DOBLE PÁGINA: KUSHCH DMITRY / SHUTTERSTOCK.COM, SHUTTERSTOCK. PÁGINA SIGUIENTE: SHUTTERSTOCK.

de esplendor a orillas del mar con orientación Sur queda resguardada por los rascacielos de Benidorm y bañada por el sol de la mañana al anochecer. En caso de que los niños se cansen de hacer castillos, el parque acuático Aqualandia se encuentra a escasos minutos en coche.

Está abierto de mayo a septiembre.

La atractiva ciudad de Málaga es el epicentro cultural, artístico e histórico de la Costa del Sol. Localidades como Benalmádena, Marbella y Fuengirola rivalizan por los corazones, las mentes y los pies con ganas de bailar de quienes las visitan.

Centro histórico de Málaga y la espectacular y accidentada costa de Denia.

E N D L E S S VAC AT I O N 9

ALOJAMIENTO ¿POR QUÉ NO PROBAR UNO DE ESTOS COMPLEJOS?

COSTA BLANCA

Ona Ogisaka Garden 2928

Por el atractivo de sus alrededores Para esta, llévense las gafas de sol, las aguas centelleantes, los yates de lujo y las calles repletas de joyerías de Marbella deslumbran tanto como el brillo del sol. Conocida por su sofisticado ambiente, Marbella es un destino de obligada visita para quienes disfrutan de lo bueno. Y de entre todas las playas, ninguna de más lujo de Playa Nagüeles. Cargada de tanto glamour como arena tiene, esta exclusiva franja de costa cuenta con bares de moda y, por supuesto, la posibilidad de alquilar un yate.

MÁLAGA Sunset Beach Club 1469 Reseña de socio: “Este complejo tiene una ubicación perfecta para ir a la playa, que está cruzando la calle. El apartamento cuenta con servicio de limpieza diario y siempre estaba impecable.”

Crown Resorts at Club Marbella 2404 Reseña de socio: “En términos generales, recomendaría firmemente [este complejo] si tienen pensado viajar y ver España.

Tiene la ubicación perfecta para hacerlo”.

AHÓRRESE 10 € al hacer su reserva en nuestra web

RCI.com o consulte la página 3 para ver los datos de contacto.

1 0 OTO Ñ O / I N V I E R N O 2 0 1 5

El puerto deportivo de Benalmádena al anochecer

RELAX REPÚBLICA DOMINICANA

SANTUARIOS DE BALNEARIOS

Vuelen a un mundo de cuidados y tratamientos de lujo para revitalizar mente, cuerpo y alma en uno de estos fabulosos complejos con balneario.

POR LORRAINE KARABIN

La piscina, la sauna y las zonas de relax del Harmony Spa at Holiday Club Katinkulta (2247), un complejo rodeado de bosques y lagos.

RECONFORTANTE FINLANDIA Si la paz y la tranquilidad están en los primeros puestos de su lista de prioridades, entonces el Holiday Club Katinkulta (2247) cumplirá sin duda con todos sus requisitos.

El hotel balneario y complejo vacacional se encuentra en mitad de maravillosas tierras de lagos en plena campiña de la provincia de Kainuu, en Vuokatti, una zona de Finlandia que aún conserva intacta su belleza natural. Imagínense una alfombra de colinas cubiertas de bosques y lagos y empezarán a liberarse del día a día que han dejado atrás.

1 2 OTO Ñ O / I N V I E R N O 2 0 1 5

El acertadamente llamado Harmony Spa ofrece la posibilidad de dejarse mimar de la cabeza a los pies a todo lujo. Los tratamientos son personalizados y pasar la tarde en el balneario es la forma perfecta de desconectar después de un día esquiando o haciendo senderismo.

Con más de 20 piscinas, piscinas de hidromasajes, fuentes y duchas de masajes, les costará decidirse. Además de las saunas masculinas y femeninas, los jacuzzis y la piscina al aire libre, para que no tengan que ir muy lejos para entrar en calor.

Para mitigar la tensión, el Sauna Yoga es un ejercicio silencioso que combina un tratamiento cardíaco relajante con ejercicio suave, no olviden probarlo antes de irse.

Y por supuesto, ¿qué mejor que algo de aire fresco al aire libre? Este complejo ofrece todo tipo de alternativas de recreo, así que después de un día repleto de actividad, podrán darse el gusto de disfrutar de una sesión de balneario.

El Karma Spa, el epicentro de Royal Resorts (4129), desde darse un masaje con piedras calientes hasta tumbarse en una hamaca en la piscina

PURO LUJO INDIO La India es muy conocida por ser la meca de la salud y el bienestar, además de ser el lugar de origen del yoga. Combinen esto con el rítmico sonido de las olas rompiendo en la orilla y Goa será el lugar perfecto para mejorar su bienestar.

El Royal Goan Beach Club-Haathi Mahal (4129) mezcla toques indios con modernas instalaciones. Con una piscina de tres niveles, cuidados jardines, una cascada y una piscina de hidromasajes, cuentan con infinidad de opciones para disfrutar de la tranquilidad.

El Karma Spa es el epicentro de la experiencia del complejo, ofrece un menú completo de terapias holísticas y masajes curativos. Profundamente terapéutico, quienes acudan al balneario tendrán infinidad de alternativas de elección con opciones que prometen un pedacito de cielo de balneario combinado con un mundo de facilidades.

El complejo ofrece tratamientos ayurvédicos que constituyen algunas de las terapias curativas holísticas más antiguas del mundo para cuerpo y mente, así que están en el lugar perfecto.

Si tienen tiempo, el Ritual de Diosas de dos horas de duración incluye un masaje de pies y un masaje balinés o de aromaterapia con aceites nutritivos y todo ello en un ambiente iluminado por velas.

Para algo más intenso, el Karma Back Cure es un masaje de espalda con hierbas y piedras que proporciona beneficios a largo plazo. O creen su propio programa de bienestar para que todos los días reciban un bien merecido tratamiento.

Alojamiento en régimen de todo incluido en el Club Velas Vallarta (2688) con masajes en la playa, vistas al mar y exuberantes jardines

MÍMAME MÉXICO Si buscan un refugio donde dejarse mimar en pareja, un complejo en régimen de todo incluido en México constituye sin duda la escapada perfecta.

El Club Velas Vallarta (2688) es un complejo fabuloso que se encuentra en Puerto Vallarta, en la costa occidental de México. Al llegar, serán recibidos con la calidez de la hospitalidad mexicana.

Se sentirán como reyes, con su propia carta de almohadas y edredones de plumas de ganso para que disfruten del mejor descanso. Y sintiéndose en las nubes, estarán debidamente descansados para afrontar lo que les pueda obsequiar el día. Nada más levantarse, las maravillosas vistas de la Bahía de Banderas les darán la bienvenida y un paseo por los jardines

1 4 OTO Ñ O / I N V I E R N O 2 0 1 5

tropicales les aportará calma y tranquilidad. ¡Y esto antes de haber entrado en el balneario!

Relájense en la piscina de hidromasaje, en la sauna y en los baños de vapor y siéntanse como una estrella de cine que intenta borrar cualquier efecto secundario de los excesos –¡después de todo, disponen de un bar bien surtido y siete propuestas de cena entre las que elegir!–.

Para llegar a las cabañas de la playa y al balneario, desciendan dando un paseo por el camino de hierba rebosante de aroma a lavanda. Las aguas azul celeste, la suave brisa y la melodía de las olas devuelven la calma, el entorno perfecto para disfrutar de una experiencia sensual.

Terminen el día como haría cualquier celebridad que se precie con un masaje Moonlight a base de aceites orgánicos y bajo la luz de la luna y las estrellas, ¡el séptimo cielo!

TIEMPO PARA VIVIR TRACIE BUSHELL nos cuenta cómo usa su inscripción a RCI para aprovechar al máximo su titularidad de tiempo compartido para toda la familia.

Tracie divirtiéndose en la piscina con su familia.

E

n sus primeras vacaciones en EE.UU. con su hija Shellie, hace 19 años, invitaron a Tracie a visitar el Holiday Inn Orange Lake – West Village (0670) de Orlando, Florida, y nunca volvió la vista atrás. Le gustó el espacioso alojamiento, la privacidad que otorgaba a su familia y mucho más.

“La primera vez que nos alojamos en el Orange Lake descubrí realmente cómo podían ser unas vacaciones. Me pareció de un lujo increíble y disfruté mucho de la sensación de seguridad que me daba el complejo”, comentó.

Tracie y Shellie volvieron muchas veces a Orange Lake, donde Tracie valoraba la comodidad de sentirse como en casa y a Shellie le encantaban las actividades que se ofrecían.

“Esos primeros años se centraron todos en Shellie. Como a todos los niños pequeños, le encantaba Disney y sus atracciones, visitar SeaWorld y Universal Studios. En el complejo, las piscinas y las zonas en las que podía correr y jugar suponían todo un desafío para ella. En lo que respecta a mí, yo estaba encantada de quitarme los zapatos y disfrutar de la libertad de poder relajarme que nunca consigues en un hotel”.

En Orange Lake, la diversión estaba en la puerta de casa, el complejo ofrece a sus huéspedes cerca de cinco hectáreas de jardines tropicales al lado de la zona dedicada a la diversión para toda la familia "Family Fun Zone", además de los bares y restaurantes del complejo situados en la zona de River

E N D L E S S VAC AT I O N 1 5

Island, perfectos para desconectar después de haber recorrido todas las atracciones posibles bajo el sol de Florida. Los huéspedes pueden probar un poco de todo gracias al servicio de transporte diario que pasa por las principales zonas del complejo.

Orange Lake también está muy cerca de muchos de los principales atractivos de Florida pensados para disfrutar en familia como Walt Disney World Resort y Animal Kingdom, y a Tracie le impresionaba también lo que ofrecían los parques temáticos pensados para niños. “¡La zona de Downtown Disney era el paraíso de las compras para mi!

Al lado de los bares y restaurantes hay literalmente decenas de outlets de tiendas, perfectos para hacer un regalo o comprar algún souvenir o sencillamente dar una vuelta y contemplar los exagerados escaparates.

Y por si esto fuera poco, hay otras 270 tiendas en el inmenso centro comercial Florida Mall, añade.

“Pasar las vacaciones en un complejo afiliado a RCI de Orlando ofrece la posibilidad de hacer actividades con las que disfruten todos los miembros de la familia sea cual sea su edad, todos juntos en un solo lugar.

Nunca se quedarán sin tener algo que hacer. Por supuesto, más allá de las atracciones típicas para toda la familia y de las actividades del complejo, les espera una tierra maravillosa, con experiencias como las que pueden vivir en el parque nacional de los Everglades, museos, galerías de arte y mucho más”.

Más con RCI “Cuando a Shellie ya se le quedó pequeño Disney, viajar por Europa pasó a ser mi siguiente aventura. Como soy titular de un alojamiento con capacidad para ocho personas en un complejo 1 6 OTO Ñ O / I N V I E R N O 2 0 1 5

de RCI de categoría Gold Crown en Estados Unidos, puedo intercambiar el depósito de mi semana por tres semanas de vacaciones en Europa”, dice Tracie.

Tracie, desde Londres, es titular de vacaciones en un complejo de RCI de categoría Gold Crown en Estados Unidos con capacidad para ocho personas. Comentó: “Intercambié mi semana por tres semanas de vacaciones en Europa.

A mamá y a mí Ibiza nos pareció una isla preciosa. Nos pasamos los días escalando y explorando la isla. También visitamos Gran Canaria varias veces.

El Puerto de Mogán es una Venecia en miniatura, eramos capaces de pasar horas sentadas en el puerto deportivo contemplando el mundo pasar”.

Tracie, ahora socia Platinum de RCI, lleva a Joan, su madre de 72 años –ella sigue trabajando– de vacaciones con ella, y Tenerife ocupa un lugar muy especial en sus corazones en lo que a vacaciones se refiere. Septiembre del año pasado, Tracie, Joan, Shellie y su novio además del hermano de Tracie y su mujer, disfrutando de sus primeras vacaciones de familia al completo en el Villas at Chayofa Country Club (6813).

“Teníamos una casa enorme con tres cuartos de baño, piscina privada, una sauna en el sótano, bodega y escaleras de caracol. Era la casa perfecta para organizar una fiesta en familia, ¡y fue mi inscripción a RCI la que hizo posible que la estancia en un lugar tan increíble fuese asequible!” dijo Tracie.

“La gente sencillamente no es consciente de todo lo que te puede aportar la inscripción a RCI. Me encantan mis vacaciones, merece la pena invertir un poco de tiempo en indagar y ver qué posibilidades hay para conseguir fantásticas escapadas como las que yo hago”.

ALOJAMIENTO ¿POR QUÉ NO PROBAR UNO DE ESTOS COMPLEJOS?

ORLANDO Holiday Inn Orange Lake - West Village 0670 Summer Bay Orlando by Exploria Resorts 3175 Wyndham Cypress Palms 3995 Silver Lake Resort 2610

(En el sentido de las agujas del reloj) complejo Orange Lake; de compras en los "outlets"; Tracie, la tercera desde la derecha, disfrutando de unas vacaciones en familia en Tenerife; The Villas at Chafoya Country Club y tres generaciones de la familia

Ahórrese 10 € al hacer su reserva en nuestra web

R CI.com O consulten la página 3 para obtener los datos de contacto.

LANZAROTE, LA ISLA DEL ARTE En este escondite remoto de las Islas Canarias, impresionantes obras de arte a gran escala rivalizan con el espectacular paisaje volcánico.

POR CARA GREENBERG

S

i el artista César Manrique no hubiese vivido aquí nunca, la isla de Lanzarote habría sido un lugar muy distinto. Sin la genialidad artística y el infatigable activismo de este hombre único, nacido aquí en 1919, las prístinas playas de esta isla estarían probablemente flanqueadas de torres de apartamentos.

Por el contrario, y como resultado directo de la pasión que Manrique tuvo toda la vida por su amada isla, Lanzarote sigue conservando su ambiente sencillo y desenfadado que atrae tanto a amantes de la naturaleza como a aficionados al deporte.

Y, de nuevo, gracias a Manrique, Lanzarote tiene una dimensión añadida. Impulsó dos campañas en su vida, hasta su fallecimiento en 1992: una relacionada con normativas para limitar el tamaño y el estilo de cualquier tipo de edificación nueva que se fuera a

Jameos del Agua

1 8 OTO Ñ O / I N V I E R N O 2 0 1 5

1

2

LUGARES EMBLEMÁTICOS RELAX REPÚBLICA LANZAROTE, DOMINICANA ESPAÑA

1. Una señal en el Mirador del Río.

2. Restaurante LagOmar 3. Un géiser fuera del restaurante El Diablo

FOTOS: ALAMY (4).

levantar y la otra para conseguir presentar de forma artística las maravillas de la naturaleza con las que cuenta Lanzarote pensando en el disfrute de aquellos que visitaran la isla.

Un hombre con una misión La visión artística de Manrique domina la isla. Prácticamente miren a donde miren verán una escultura monumental, un mural o alguno de las decenas de lugares diseñados por Manrique que fascinan a niños y adultos por igual.

“Manrique reinventó Lanzarote,” dice Alfredo Díaz, portavoz de la Fundación César Manrique, que continúa la labor llevada a cabo por el artista de promocionar la arquitectura e impulsar el desarrollo en armonía con el paisaje de la naturaleza.

“Era una isla pobre que dependía de la agricultura y de la pesca. Manrique sabía que el futuro era el turismo y dejó a Lanzarote un patrimonio cultural especial”.

Visiten El Taro de Tahiche, la casa que Manrique empezó a construir en 1968 sobre cinco "burbujas" de lava subterráneas y que alberga un museo de arte y unas cámaras increíbles esculpidas en la roca de lava.

3

Bajo el volcán Los Jameos del Agua, en la costa noreste, son al mismo tiempo un fenómeno geológico –cuevas formadas por una antigua erupción de un volcán– y una impresionante proeza de ingeniería. Para que la gente pudiera llegar hasta allí, Manrique creó accesos y escaleras, luego añadió cafés, bares, un museo de geología volcánica y un auditorio subterráneo.

A pocos kilómetros, en el extremo más septentrional de la isla, el Mirador del Río es tanto un puesto de observación a orillas de un acantilado con telescopios al aire libre como una estructura arquitectónica que se asemeja a una cueva pensada para el disfrute de los turistas en lo alto de un risco. Desde un restaurante acristalado en el que cuelgan los móviles modernistas de Manrique se pueden ver colosales bancos de lava, petrificados mientras descendían hacia el mar, y la cercana isla Graciosa.

“César Manrique sigue siendo alguien muy querido,” dice Daniel Espino, que gestiona excursiones a pie por los volcanes y que conoció a Manrique en los años 80. “Era un hombre complejo y no tenía un temperamento fácil. Pero es como un dios aquí.”

E N D L E S S VAC AT I O N 1 9

¡MÁS DE 520 € DE VALOR AÑADIDO!

Disfrute del valor de RCI Platinum por solo 58 €…

Información por adelantado…

Sea el primero en ver nuestros intercambios de vacaciones con más demanda, entre los que se incluyen hoteles urbanos con Wyndham Hotels o los alojamientos de los parques Landal GreenParks

Más espacio…

En su próximo intercambio de vacaciones, solicite un cambio a un alojamiento de categoría superior GRATIS y así tener más espacio donde relajarse.

¡Consiga un reembolso de 24 € al reservar unas Vacaciones Extra!

Y MUCHÍSIMO MÁS, ¡SIN DUDA ES REALMENTE RENTABLE!

Se aplicará las condiciones correspondientes. RCI Platinum no está disponible para socios de RCI Lite ni para algunos clubes. RCI se reserva el derecho a variar o modificar los beneficios ofrecidos. Algunas de estas prestaciones pueden estar sujetas a disponibilidad. Los cambios a alojamientos de categoría superior quedan sujetos a la disponibilidad existente, pudiendo los complejos aplicar asimismo restricciones. Entre en www.aboutrci.co.uk/platinum/terms. Para obtener información detallada sobre de qué constan los 520 € entre en rcitc2.com

EV0915/SP

Entre en RCI.com o llame al 902 114 114.