Endless Vacation Autumn/Winter Turkish

SONBAHAR / KIŞ 2015

E Ğ L E N C E | Y E M E K | A L I ŞV E R İ Ş

R A H AT L A M A | K E Ş İ F

Olé HEYECAN VERİCİ İSPANYA

SPA CENNETİ PALM SPRINGS HARİKALARI

Kendinizi Şımartmanın En Mükemmel Yolu…

RCI Ekstra Tatiller sayesinde, bankadaki hesabınızı boşaltmadan lüks bir yaşam tarzının tadını çıkarabilirsiniz.

Sizi bekleyen RCI Altın Taçlı HAFTALIK Tesislerden bazılarına göz atın.

Ekim 2015 ve Nisan 2016 arasındaki seyahatler için

SADECE 749 TL BAŞLANGIÇ FİYATI İLE*

TENERİF HAZİNELERİ

BÜYÜLÜ MEKSİKA

MUHTEŞEM FİNLANDİYA

Hollywood Mirage Club (2429)

All-inclusive Hard Rock Hotel & Casino Punta Cana (A791)

Holiday Club Katinkulta (2247)

haftalık

haftalık

haftalık

başlangıç fiyatı ile

başlangıç fiyatı ile

başlangıç fiyatı ile

1129 TL

749 TL

959 TL

Rezervasyon için RCI.com adresini ziyaret edin veya +90 216 282 1 567 numaralı telefondan bizi arayın Koşullar: *Bilgilerin tamamı Clubs üyeleri için geçerli değildir. Hafta yatırılması/değişim yapılması veya puan kullanılması gerekmez. Ekstra Tatillere sadece konaklama dahildir ve seyahat ya da diğer masraflar hariç tutulur. Tesis 2429'un fiyatı, 27.11.2015 tarihinde 1 yatak odalı (4 kişilik) 7 gecelik tatil fiyatına göre belirlenmiştir. Tesis A791'in fiyatı, 21.10.2015 tarihinde Hotel tarzi (4 kişilik) 7 gecelik tatil fiyatına göre belirlenmiştir. Tesis 2247'nin fiyatı, 17.10.2015 tarihinde 1 yatak odalı (4 kişilik) 7 gecelik tatil fiyatına göre belirlenmiştir. Tüm fiyatlar en yakın TL değerine yuvarlanmıştır ve fiyatlarda değişiklik yapılabilir. Kuzey Amerika'da yer alan tesislerin fiyatları yerel vergilere tabidir. Tüm bilgiler için geçerlidir: Bilgiler basım tarihi itibariyle doğrudur (Ağustos 2015), ancak yoğun dönemlerde ve okul tatilleri sırasında sınırlı olabilen müsaitlik durumuna ve değişikliklere tabidir. Tüm rezervasyonlar müsaitlik durumuna ve Üyelik Koşullarına tabidir. Rezervasyon koşulları geçerlidir. Bu fırsatı önceden bildirmeksizin değiştirme, geri çekme veya uzatma hakkını saklı tutuyoruz.

Yeni Yerler ve Alanlar…

Hoş geldiniz Güneş altında eğlence sadece yaz aylarıyla sınırlı değildir, özellikle de tüm yıl boyunca hizmet veren çok sayıda tesis seçeneğine sahip bir RCI üyesiyseniz.

Bir kış kaçamağıyla veya kış tatilinizin bir parçası olarak erken bir bahar tatiliyle kendinize dört gözle bekleyeceğiniz bir hediye vermeye ne dersiniz? Costa Blanca'da ve Costa del Sol'da en harika plaj deneyimlerinden bazılarını sizin için seçtik.

Sadece kum ve güneş, doğal bir güzellik, huzur veya sahillerin zarafetini arıyorsanız, sizin için ideal olan İspanyol sahilini sayfa 6'da bulacaksınız.

Kendinizi şımartmak isterseniz, bağlı spa tesislerimizden birini ziyaret edebilirsiniz.

Sayfa 11'de, Türkiye, Finlandiya ve Meksika'daki tesislerde rahatlamanız için birbirinden çok farklı üç seçenek sunuyoruz.

Parmağınızı kıpırdatmadan aklınızı, bedeninizi ve ruhunuzu yenileyin… Buna ek olarak çevrede harika bir doğa bulacaksınız!

RCI üyeleri tatil fikirlerini paylaşmaya bayılırlar, siz de özel bir RCI Değişim Tatilinizi EV@rci.com adresinde bize anlatmaya ne dersiniz?

RCI Avrupa, Orta Doğu, Afrika ve Hindistan Sorumlu Müdürü

Beypazarı'ndaki yeni inşa edilen bir spa tesisi olan Akropol Termal (D793), yüz ve vücut terapilerinin yanı sıra çamur banyoları da sunuyor. Tesisin termal havuzunda rahatlayabilir, hatta ailenize özel bir havuz için rezervasyon yapabilirsiniz! Ferah apartlar 1 ila 3 yatak odalıdır bir mutfak ve oturma odası ile tam donanımlıdır.

Güllük'teki Bodrum Konakları (D790) mükemmel bir aile tatili sunar: Plajlar tesisin hemen yanındadır, tesis bünyesinde bir restoran ve küçükler için bir çocuk kulübü ile splash havuz yer alır; aynı zamanda bölgede tekne turları ve tarihi mekânlar dahil olmak üzere eğlenceniz için çok sayıda aktivite seçeneği mevcuttur. Yenilenen 2 yatak odalı apartlar dağ ve deniz manzaralarına sahiptir.

YENİ TESİS: Beypazarı'ndaki Akropol Termal (D793).

RCI.com adresinde hemen bugün oturum açın veya bizi arayın! ÜYE HİZMETLERİ: +90 216 282 1 567

E N D L E S S VAC AT I O N 3

YA R I Ş M A

Burada Olmayı İstemez Miydiniz…

ÖDÜLLÜ ÇEKİLİŞ RCI üyelerine özel yeni Ödüllü Çekilişimize hoş geldiniz.

Gaudi tarafından tasarlanan bu parkın hangi şehirde bulunduğunu bize bildirmeniz yeterli: A. Valencia B. Madrid C. Barselona Şu üç harika ödülden birini KAZANABİLİRSİNİZ: BİRİNCİLİK ÖDÜLÜ 2151 TL değerindeki Landal GreenParks Coldenhove tesisinde bir haftalık konaklama İKİNCİLİK ÖDÜLÜ 573 TL değerindeki Canon Powershot SX600 fotoğraf makinesi ÜÇÜNCÜLÜK ÖDÜLÜ 335 TL değerindeki Amazon Fire HD 6 Tablet 4 SONBAHAR / KIŞ 2015

NASIL KATILABİLİRSİNİZ*: Bu sorunun cevabını adınız ve üye numaranızla birlikte bize gönderin.

EV@RCI.com adresine e-posta gönderin veya bize mektupla ulaşın: The Editor, RCI Europe, Kettering Parkway, Kettering, NN15 6EY, İngiltere, Birleşik Krallık. Ödüller, alınan bütün uygun başvurular arasından rastgele şekilde seçilecektir. Kapanış tarihi 10 Kasım 2015'tir.

BOL ŞANSLAR!

* Koşulların tam metni için lütfen rcitc2.com adresini ziyaret edin. Katılımcıların en az 21 yaşında olması gerekir. Katılımcılar ödüllü çekilişe katılarak koşullara tabi olduklarını kabul etmiş sayılırlar. Yarışmalar İngiliz yasalarına tabidir.

HABERLER

2016 Tatilleri İçin Önemli Noktalar Bir tatili planlamak için hiçbir zaman çok erken değildir, bu nedenle şimdi online olmanın tam zamanı. İşte 2016'yı neşelendirecek en iyi üç seçeneğimiz: • Eğlence severleri hiçbir zaman hayal kırıklığına uğratmayan ORLANDO'yu gelecek yıl mutlaka ziyaret etmelisiniz, Disney’in Epcot Parkında yeni bir Frozen sürüşü açılışı ve Universal Studios Orlando'da King Kong sürüşü sizleri bekliyor • Kuzey Işıklarını izlemek için en iyi yerlerden biri Eylül ve Mart ayları arasında LAPONYA'dır, burada yılın ortalama 200 gecesinde Kuzey Işıklarının tadını çıkarabilirsiniz • Haziran boyunca iki hafta süren ve sokakların eğlenceyle hayat bulduğu TENERIF Santa Cruz Karnavalının renkli ihtişamını görün.

RCI.com adresini ziyaret ederek hemen tatil planı yapmaya başlayın, aynı zamanda hesabınızı yönetmeniz için sitede yaptığımız değişikliklerden bazılarının tadını çıkarın. Esnek hafta yatırırken kullanabileceğiniz açılır listeler ve form doldurmak için harcadığınız zamanı azaltan otomatik bilgi doldurma özelliği bunlardan bazılarıdır, böylelikle tatiliniz için arama yapmaya daha fazla vaktiniz olacak! Ayrıca kullanıcı adınızı ve şifrenizi unutmanız durumunda, artık bu bilgileri elde etmek çok daha kolay.

Her gün yüzlerce tesis üyelerimizin kullanımına sunuluyor, bu yüzden tatil cennetindeki size uygun olan yeri bulmak için RCI.com adresini düzenli olarak ziyaret edin!

Santa Cruz Karnavalı, Tenerif

HABERLER DİĞER HABERLER Rahat olun Tatilinizi iptal etme ihtimaline karşı, Değişim Gücünüzü muhafaza etmek için Değişim Gücü Koruması ekleyin. RCI.com adresinde işleminizi yaparken Değişim Gücü Koruması satın alın veya daha fazla bilgi için RCI Rehberinizle görüşün.

Özel olmasını sağlayın Kalan yatırılan hafta kredileriniz mi var? Bu kredilerinizi mevcut Değişim Gücünüzle birleştirmeyi unutmayın, böylelikle kendiniz ve sevdikleriniz için ekstra özel bir tatil rezervasyonu yapabilirsiniz.

Geçen sayıdaki Fotoğraf Yarışmasını Kazananlar!

Club Aphrodite at Erimi Gardens'ta (2152) Konaklama: László ve Dora Cserteg, Macaristan Ücretsiz Değişim Rezervasyonu: Jean-Claude ve Nadia Simoneau, Fransa RCI Platinum üyeliği: Christine Seed, İngiltere.

Son Dakika Kaçamakları

Güneşin ve kumların daha fazla tadını çıkarmak veya daha serin yerlerde zaman geçirmek için, sadece 440 TL'den başlayan fiyatlarla bir RCI Son Dakika Tatili rezervasyonu yapın. Hemen bugün online olarak arama yapın veya bir RCI rehberi ile görüşün.

Bağlantıda kalın RCI tatilleriyle ilgili hikâyelerinizi dinlemek istiyoruz, EV@rci.com adresinden bize e-posta gönderin ve maceralarınızı anlatın!

E N D L E S S VAC AT I O N 5

DENİZ KUM GÜNEŞİ VE İSPANYOL

Biraz güneş ışığı, ılık dalgalar ve bolca kum; dinlenmek, rahatlamak ve asla kaybolmayacak tatil anılarına sahip olmanın favori bir formülüdür. Yılın tamamında harika bir tatil yapmanın adresi İspanya'dır.

H A Z I R L AYA N : J E A N E T T E PA R K I N

6 SONBAHAR / KIŞ 2015

Costa Blanca'daki Moraira sahili.

O

nlarca yıldır tatil hazırlıklarımızı İspanya'nın güneşe doymuş sahillerini ziyaret etmek için yapıyoruz. İspanyol Sahillerine olan sevgimiz geçen yıllarla birlikte sıcaklığından hiçbir şey kaybetmedi.

Kalabalıklardan kaçabileceğiniz gizli kumsallardan Doğa Ananın eseri olan aile plajlarına kadar, Costa Blanca ve Málaga'daki en iyi plajlardan bazılarını sizin için inceledik.

COSTA BLANCA Benidorm bu merkezi kıyı şeridindeki en geniş kumsallardan birisidir, ama Costa Blanca’nın daha az bilinen kuzey bölümleri de ziyaret etmeye değerdir. Havlunuzu sermek isteyeceğiniz en iyi noktalardan bazıları şunlardır.

Doğa için Montgo Dağı Milli Parkı'nı arkasına alan ve çarpıcı mavi renklerden oluşan maviliklerin ufka kadar uzandığı Denia'daki Les Rotes Plajı son derece çarpıcıdır. Les Rotes boyunca beş adet koy bulunur, bu yüzden favori noktanızı bulmak için plajları gezmek isteyebilirsiniz. La Marineta Casiana, limanın yanında yer alan kumlarla kaplı bir plajdır, ancak doğal güzellik derecesini esas yükselten yerler diğer koyların kristal berraklığındaki sularıdır.

Aile için Costa Blanca'daki ailelere uygun plajlara sıra geldiğinde, Benidorm’daki Playa Levante kolayca birinci sırayı elde eder.

Güneye bakan bu kıyı şeridinin görkemi, Benidorm'un yüksek binalarının koruması altındadır ve güneşin doğuşundan batışına kadar E N D L E S S VAC AT I O N 7

Bir kaçamak için Costa Blanca'nın harika özelliklerinden birisi de çeşitliliğidir. Benidorm'un heyecanından kaçmak isterseniz, Albir sadece 10 dakikalık bir sürüş mesafesindedir. Bu modern tesis, uzun bir taşlık sahile sahiptir ve Penyal d’Ifach Milli Parkı'nın muhteşem manzaralarını sunar. Yer yer yoğun olsa da, birçok noktada duyacağınız tek şey nazik dalgaların sesi olacaktır.

Zarif ortamlar için Alicante'nin kuzeyindeki Playa de San Juan'da altı kilometreden geniş bir alana yayılan yastık kadar yumuşak beyaz kumlar bulacaksınız. Burada su sporları için özel alanlar ve plajdaki palmiyelerin gölgesinde yer alan çok sayıda huzurlu nokta bulunur… Hatta kumsaldan sadece birkaç dakika uzaklıkta, San Juan de Alicante tesisinde bir golf kulübü bulabilirsiniz.

MÁLAGA Çekici Málaga şehri, İspanya'daki Costa del Sol'un kültür, sanat ve tarih merkezidir. Benalmadena, Marbella ve Fuengirola gibi tesisler ziyaretçilerin kalplerini, akıllarını ve dans eden ayaklarını kazanmak için yarışır, Mijas gibi yerlerde ise İspanya'nın daha yavaş bir yüzünü görebilirsiniz. Buradaki en güzel plajlardan bazıları şunlardır.

8 SONBAHAR / KIŞ 2015

Doğa için Tatil karargâhınızı Benalmadena veya Fuengirola gibi hareketli bir kente kurmanız, kendinizi şehirdeki plajlarla kısıtlamak zorunda olduğunuz anlamına gelmez. Bu iki kentin arasına baktığınızda, koyu renkli kumların ve ağaçlarla kaplı tepelerin doğal güzelliğine sahip Tajo de la Soga gibi plajları keşfedeceksiniz.

Buraya otobüs servisleriyle ulaşabilir ve araba kullanıyorsanız otoparktan yararlanabilirsiniz.

Aile için Yanınızda çocuklar varsa, plaja uzun bir sürüş veya yürüyüş yapmak çok çekici bir seçenek olmayabilir. Bu durumda canlı Fuengirola'yı tercih edin. Los Boliches bölgesi ve plajı, kentin limanından sadece birkaç dakika uzaktadır. Çocuklara özel alanlar, gençler için su sporları ve voleybol ağları, ayrıca yakında bulunan bir kale ve hayvanat bahçesi ile ailenin tüm üyeleri kendileri için bir şey bulacaktır.

Bir kaçamak için Málaga şehrinin güneyindeki kıyılar heyecanla dolu ve hareketlidir, ama diğer yöne seyahat ederseniz manzara, ortam ve ses seviyesi, yani her şey değişir. Málaga'nın merkezinden sadece 40 dakikalık bir sürüşten sonra, Torrox tesisinin yanındaki Wilches Beach'e ulaşırsınız.

Wilches'in sığ sularında harika yürüyüşler yapabilirsiniz, manzaranızı kesecek biriyle karşılaşmanız da muhtemel değildir.

FOTOĞRAFLAR, GIRIŞ SAYFASI: SHUTTERSTOCK, BU SAYFA: KUSHCH DMITRY / SHUTTERSTOCK.COM, SHUTTERSTOCK. SONRAKİ SAYFA: SHUTTERSTOCK.

güneşle yıkanır. Çocuklar kumdan kaleler yapmaktan yoruldukları zaman, yola çıkarak sadece birkaç dakika uzaklıktaki Aqualandia Water Park'a gidebilirsiniz. Mayıs ve Eylül ayları arasında açıktır.

Çekici Málaga şehri, İspanya'daki Costa del Sol'un kültür, sanat ve tarih merkezidir.

Benalmadena, Marbella ve Fuengirola gibi tesisler ziyaretçilerin kalplerini, akıllarını ve dans eden ayaklarını kazanmak için yarışır.

Málaga'nın tarihi merkezi ve Denia'nın engebeli ve çarpıcı kıyı şeridi.

E N D L E S S VAC AT I O N 9

KONAKLAMA BU TESİSLERDEN BİRİNİ DENEMEYE NE DERSİNİZ?

COSTA BLANCA

Ona Ogisaka Garden 2928

Zarif ortamlar için Güneş gözlüklerinizi çıkarın, Marbella'nın parıldayan denizleri, lüks yatları ve mücevherlerle bezeli kolları parlak gün ışığı kadar çarpıcıdır. Sahip olduğu sofistike havayla tanınan Marbella, hayatın zarif yönlerini takdir edenler için harika bir yerdir.

Ve Playa Nagüeles kadar zarif bir plaja sahip bir yerle karşılaşmanız zordur. Kumsalı kadar görkemli bir yer olan bu kıyı şeridinde son moda barlar bulabilir ve elbette yat kiralayabilirsiniz.

MÁLAGA Sunset Beach Club 1469 üye yorumu:

“Tesis yolun karşısında, plaj için ideal bir konumda bulunuyor. Apartta günlük temizlik hizmeti sunuluyordu ve her zaman için mükemmel bir iş çıkarıyorlardı.”

Crown Resorts at Club Marbella 2404 üye yorumu:

“Genel olarak, seyahat etmeyi ve İspanya'yı görmeyi planlıyorsanız bu tesisi kesinlikle öneriyorum. Bu tesis İspanya'yı keşfetmek için mükemmel bir yerdi.”

Online rezervasyon yaparak 50 TL TASARRUF EDİN.

RCI.com Veya iletişim bilgileri için sayfa 3'e bakın

10 SONBAHAR / KIŞ 2015

Gün batımında Benalmadena Marinası.

RAHATLAMA DOMINIK CUMHURIYETI

SPA CENNETİ

Bu üç harika spa tesisinden birine uçun ve kendinizi şımartan terapilerle aklınızı, bedeninizi ve ruhunuzu yenileyin.

HAZIRLAYAN: LORRAINE KARABIN

Holiday Club Katinkulta'daki (2247) Harmony Spa'nın spor salonu, saunası ve dinlenme alanları, ormanlarla kaplı arazilerin ve göllerin arasında yer alır.

DİNLENDİREN FİNLANDİYA Huzur ve rahatlamak listenizde her zaman için üst sıralardaysa, Holiday Club Katinkulta'da (2247) istediğiniz her şeyi bulacaksınız.

Spa oteli ve tatil tesisi; Finlandiya'nın harika göllere ev sahipliği yapan Kainuu İlinin el değmemiş bir bölgesi olan Vuokatti'de yer almaktadır.

Ormanlarla kaplı tepelerin ve göllerin yer aldığı bir resim hayal edin, arkanızda bıraktığınız günlük hayattan sıyrılmaya başlayacaksınız.

Adını hak eden Harmony Spa, sizi baştan

12 SONBAHAR / KIŞ 2015

aşağı yenileyerek şımartan bir hizmet sunar.

Terapiler kişiye özel olarak sunulur ve kayak ya da hiking yaparak geçirdiğiniz bir günün ardından spa'da geçireceğiniz bir öğleden sonrası bütün yorgunluğunuzu atmanızı sağlar.

20'den fazla havuz, jakuziler, pınarlar ve masaj duşları ile istediğiniz şekilde kendinizi şımartabilirsiniz. Kadınlara ve erkeklere özel saunalar ve jakuziler açık hava havuzunun yanında bulunur, yani ısınmak için uzağa gitmeniz gerekmez.

Gerginliğinizi atmanızı sağlayan Sauna Yoga, dinlendirici bir ısı terapisini nazik hareketlerle birleştiren sessiz bir idmandır; buradan ayrılmadan önce mutlaka denemenizi öneririz.

Ve harika açık hava mekânlarında temiz hava almaktan daha iyi ne olabilir ki? Tesiste her türden rekreasyon seçenekleri bulunur, yani günlük aktivitelerinizden sonra bir spa seansının tadını çıkarabilirsiniz.

Doğal termal kaplıcalarıyla tanınan Ankara'daki Hitit Ayas Termal'de (D617) termal havuzlar, çamur terapileri ve çok daha fazlasını bulacaksınız.

TÜRKİYE'DEKİ ÖZEL SEÇENEKLER Türk buhar banyosunun doğduğu yer olan Türkiye, bir spa tatili için doğal bir seçenektir. Bir lambanın yumuşak ışığında titreşen mozaikler hayal edin, bir dinlenme vahasında olduğunuzu göreceksiniz.

Ankara'daki Hitit Ayas Termal (D617), sağlık veren termal kaplıcalarıyla ünlü bir bölgede yer almaktadır. Bu tesis, RCI üyelerine çeşitli hamam seçenekleri sunan RCI'a bağlı tesislerden yalnızca birisidir.

Kadın veya erkek hamamlarında, spa'larda ve yüzme havuzlarında rahatlayın. Aynı zamanda bir sauna, buhar odası, çamur odası, egzotik masaj odası ve aromaterapi hizmetleri sunulmaktadır. Uzman bir terapist, dinlenmenizi sağlayacak ve ağrılarınızı giderecek bir program hazırlar ve size alternatif ilaçlar önerir.

Burada aynı zamanda modern tesisler de hizmet vermektedir. Bir sauna, dinlenme odası, ayrıca ağaç ve yağ yakılan odalar

metabolizmanızın hızlanmasını, toksinleri atmanızı ve bedeninizin ve aklınızın yenilemenizi sağlar.

Serinlemek için popüler mineral havuzunu deneyin veya jakuzi hydro masajıyla gergin kaslarınızı açın.

Spa'da zaman geçirdikten sonra, son durağınız Vitamin Bar olmalıdır. Doğal meyve suyu seçeneklerinden biriyle veya içinizi ısıtan bir bitki çayıyla spa seansınızın sağlık veren etkilerini pekiştirin.

Her şey dahil tatil yeri Club Velas Vallarta'da (2688) plaj masajları, okyanus manzaraları ve yemyeşil bahçeler.

MEKSİKA'DA KENDİNİZİ ŞIMARTIN Stresini atmak ve kendini şımartmak isteyen çiftler için Meksika'daki bu her şey dahil tesis mükemmel bir kaçamak noktasıdır.

Club Velas Vallarta (2688), Meksika'nın batı kıyısındaki Puerto Vallarta'da yer alan harika bir tesistir. Tesisi ulaştığınız zaman, Meksika misafirperverliğinin sıcaklığıyla karşılanırsınız.

En rahat şekilde uyumanızı sağlayacak kendi yastık menünüzle ve beyaz kaz tüyü yatak örtüleriyle, kendinizi hanedan üyeleri gibi hissedeceksiniz. Bulutların üstünde uçarken, gelecek gün için

14 SONBAHAR / KIŞ 2015

harika bir şekilde dinlenmiş olacaksınız.

Uyandığınız zaman Banderas Körfezi'nin görkemli manzaraları sizi karşılar, tropik bahçelerde yapacağınız bir gezinti de ruhunuzu dinlendirecektir. Ve henüz spa'ya girmiş bile değilsiniz!

Jakuzide, saunada ve buhar odalarında rahatlayın ve aşırı şımartılmanın etkilerinden arınırken kendinizi ünlü biri gibi hissedin; sonuçta dopdolu bir mini bara ve aralarından seçim yapacağınız yedi akşam yemeği seçeneğine sahipsiniz!

Plaj kabinlerine ve spa'ya ulaşmak için, lavanta kokularıyla bezeli çimenlik patikadan ilerleyin. Masmavi sular, nazik esintiler ve dalgaların müziği size dinginlik verir ve duygusal bir deneyim için mükemmel bir ortam yaratır. Ünlüler gibi geçirdiğiniz bir günü ay ışığının ve yıldızların altında organik yağlarla yapılan bir Gün Işığı Masajı ile tamamlayın ve kendinizi cennette gibi hissedin!

ŞİMDİ

YAŞAMA

ZAMANI TRACIE BUSHELL, RCI üyeliğini kullanarak devre tatili sahipliğinden ailesi için en iyi şekilde nasıl yararlandığını bizlere anlatıyor.

Tracie havuzda ailesi ile eğlenirken.

T

racie kızı Shellie ile 19 yıl önce ABD'ye yaptığı ilk ziyaret sırasında, Orlando, Florida'daki Holiday Inn Orange Lake – West Village'deki (0670) bir tura davet edildi ve o günden beri başka bir yer aramaya gerek duymadı. Geniş konaklama ünitelerini, ailesi için sağladığı mahremiyeti ve çok daha fazlasını seviyordu.

Tracie şöyle diyor: “Orange Lake'i ilk ziyaretim tatil anlayışımı tamamen değiştirdi. İnanılmaz derecede lüks bir yerde olduğumu hissettim ve bir tesiste olmanın verdiği güvenlik hissi hoşuma gitti.”

Tracie ve Shellie daha sonra Orange Lake'e birçok kez döndüler,

Tracie buranın ev rahatlığını ve Shellie de aktivitelerini seviyordu.

“O yıllarda her şey Shellie ile ilgiliydi. Küçük bir çocuk olduğu için SeaWorld'ü ve Universal Studios'u ziyaret etmeye, Disney'e ve eğlence araçlarına bayılıyordu.

Tesiste ise yüzme havuzları ve koşup oynayabileceği geniş alanlar onun için harikaydı. Bense ayakkabılarımı çıkarıp rahatça dinlenmekten memnundum, otellerde kalırken buna pek şansınız olmuyor.”

Orange Lake'te eğlence hemen kapınızın önündedir; tesis konuklarına Family Fun Zone'u da kapsayan beş hektara yakın bir tropik alan sunar, ayrıca River Island bölgesinde birçok bar ve restoran

E N D L E S S VAC AT I O N 1 5

bulunur, burası eğlence araçlarına bindikten sonra Florida güneşinde dinlenmek için ideal bir noktadır.

Konuklar tesisin önemli noktalarını turlayan günlük servis hizmetini kullanarak buradaki her şeyi deneyebilirler.

Orange Lake aynı zamanda Florida’daki ailelere hitap eden birçok önemli cazibe noktasına da yakındır (Walt Disney World Resort ve Hayvan Krallığı gibi) ve Tracie de aile dostu temalı parklardan son derece memnun olmuştu.

“Downtown Disney bölgesi benim için bir alışveriş cenneti! Çok sayıda barın ve restoranın yanı sıra, burada kelimenin tam anlamıyla onlarca outlet mağazası var ve burası armağanlar ve hediyelik eşya almak için, aynı zamanda gezinmek ve teatral mağaza vitrinlerine bakmak için harika bir yer. Ve Florida Mall'da 270 mağaza daha var.”

“Orlando'daki RCI'a bağlı bir tesiste tatil yapmak, her yaştaki aile üyelerinin tek bir yerde keyif alabilecekleri aktivitelere katılmalarını sağlıyor. Burada yapacak şeyler asla bitmiyor.

Elbette ailelere hitap eden cazibe noktalarının ve tesis aktivitelerinin ötesinde bir harikalar diyarı sizi bekliyor; bunun yanında Everglades eğlenceleri, müzeler, sanat galerileri ve daha fazlası da var.”

RCI ile daha fazlası “Shellie Disney'e bayıldığı yaşları geçtiğinde, Avrupa'da seyahat etmek benim bir sonraki büyük maceramdı.

ABD'deki bir RCI Altın Taçlı tesiste sekiz kişilik bir üniteye sahip

16 SONBAHAR / KIŞ 2015

olduğum için, yatırdığım haftamı Avrupa'daki üç haftalık bir tatille bile değiştirebilirim” diyor Tracie.

Londra'dan bizlere seslenen Tracie, ABD'deki bir RCI Altın Taçlı tesiste sekiz kişilik bir üniteye sahip. Tracie bize şunları söylüyor: “Haftamı Avrupa'daki üç haftaya varan bir tatille değiştirebiliyorum.”

“Annemle birlikte Ibiza'nın harika bir yer olduğunu düşündük.

Zamanımızı kayalara tırmanıp keşif yaparak geçirdik. Ayrıca Büyük Kanarya Adası'nı da birkaç kez yeniden ziyaret ettik. Puerto de Mogán [Port Morgan] küçük bir Venedik gibi – marinada oturup sonsuza kadar hayatın akışını izleyebilirmişiz gibi hissediyorduk.”

Artık bir RCI Platinum üyesi olan Tracie, hâlâ çalışan bir kadın olan 72 yaşındaki annesi Joan'ı tatile çıkarıyor ve Tenerif bu ikisi için özel bir yere sahip. Geçtiğimiz yılın Eylül ayında Tracie, Joan, Shellie ve erkek arkadaşı, Tracie’nin kardeşi ve onun karısı ile birlikte Villas at Chayofa Country Club'da (6813) ilk kez tam bir aile olarak tatil yaptılar. “Üç yatak odası, kendimize ait özel bir havuzu, zemin katta bir saunası, şarap mahzeni ve spiral merdivenleri olan büyük bir villada kaldık. Bir aile partisi için harika bir yerdi ve böyle olağanüstü bir yerde kalabilmemizi mümkün kılan şey benim RCI üyeliğim oldu!” diyor Tracie. “İnsanlar RCI üyeliklerinden neler kazanabileceklerini gerçekten fark edemiyorlar. Tatillerimi çok seviyorum ve tadını çıkardığım bu tatiller için yaptığım hazırlıklara kesinlikle değiyor.”

KONAKLAMA BU TESİSLERDEN BİRİNİ DENEMEYE NE DERSİNİZ?

ORLANDO Holiday Inn Orange Lake - West Village 0670 Summer Bay Orlando by Exploria Resorts 3175 Wyndham Cypress Palms 3995 Silver Lake Resort 2610

(Saat yönünde) Orange Lake tesisi; outlet'lerde alışveriş; sağdan üçüncü sıradaki Tracie, Tenerif'te bir aile tatilinin tadını çıkarıyor; Villas at Chafoya Country Club ve ailenin üç kuşağı birlikteyken.

Online rezervasyon yaparak 50 TL tasarruf edin.

R CI.com Veya iletişim bilgileri için sayfa 3'e bakın

PALMIYELERLE YAŞAM Kaliforniya çölündeki görkemli bir vaha olan Palm Springs'in beş yıldızlı bir cazibe noktası olmayı nasıl sürdürdüğünü keşfedin.

L

os Angeles'tan doğuya iki saatlik bir yolculuktan sonra bir serap görmüş gibi oluyoruz. Kısa süre sonra sadece çalıların bulunduğu çöl, yerini Bob Hope Drive ve Frank Sinatra Drive gibi adlara sahip yeşilliklerle kaplı yollara bırakıyor. 50'lerin ve 60'ların yıldız mimarları tarafından tasarlanmış zarif evler, egzotik kaktüsleri andırıyor. Açık hava restoranları ve palmiyelerle çevrili sokaklar, Los Angeles ve ötesinden gelen gösterişli ve şık hafta sonu tatilcileri ile doludur.

Gösteriş ve Cazibe Palm Springs ilk kez 20'lerde gösterişli bir yer haline geldi, stüdyolarıyla olan sözleşmeleri tatilde olduklarında bile setten kısa bir mesafe ötede olmalarını gerektiren Hollywood yıldızları burayı bir dinlenme

18 SONBAHAR / KIŞ 2015

mekânı olarak kullanıyordu. Palm Springs Ziyaretçi Merkezinde Yıldızların Evlerinin bir Haritasını alabilir ve Marilyn Monroe, Frank Sinatra ve Liberace'nin eski tatil villalarını, hatta Elvis ve Priscilla'nın 1967'de balayılarını geçirdikleri altıgen evi arayabilirsiniz.

Hava Harika Çevrede doğa severlerin tadını çıkarabilecekleri çeşitli seçenekler vardır.

Kaya oluşumlarıyla ve Dr Seuss'a benzeyen kaktüsleriyle, Joshua Tree Milli Parkı sadece 45 dakikalık bir sürüş mesafesindedir (nps.gov/jotr).

Kentin batı ucunda bulunan San Jacinto Dağı; karlarla kaplı bir zirve, 85 kilometre boyunca uzanan hiking yolları ve alp ormanlarından geçen doğal patikalar sunar. Palm Springs Aerial Tramway

FOTOĞRAFLAR: COLONY PALMS HOTEL, ALAMY (2), PALM SPRINGS TOURISM BOARD (2), SHUTTERSTOCK.

HAZIRLAYAN: JAIME GROSS

(Bu sayfada saat yönünde) Kızılderili Kanyonu'nda bir dere; Joshua Tree Milli Parkında kaya tırmanışı; Palm Canyon Drive; Palm Springs Aerial Tramway.

(Karşıda) Purple Palm restoranı ve barı.

sadece 15 dakikada sizi 2550 metreye taşır (pstramway.com).

Kızılderili Kanyonları, bozulmamış güzelliği ile yerli Cahuilla Kızılderilileri'ne ait olan kutsal bir alandır. Palm Canyon'da bir derenin yanında piknik yapabilir ve dev fan palmiyelerin gölgesinde kalan yeşil vahayı keşfedebilirsiniz. Tahquitz Kanyonu'nun patikaları, antik sulama sistemlerinden ve kaya resimlerinden geçerek mevsiminde hareketlenen 18 metrelik çarpıcı bir şelaleye varır (theindiancanyons.com).

Eski Hazineler Mimari meraklıları, ünlü mimarların tasarladığı yüzyıl ortasında inşa edilen modern binaları görmek için burayı ziyaret ederler. Hızlı bir giriş yapmak

isteseniz, yerel mimari uzmanı Robert Imber'ın turları için rezervasyon yapın (palmspringsmoderntours.com).

70'lik bir dizi insanın parlak mayolar giyip bacaklarını havaya kaldırması kadar hayat dolu bir görüntü olabilir mi? Cevabı öğrenmek için Palm Springs Follies'e uğrayın (psfollies.com). Ekim sonundan Mayıs ortasına kadar, yaşları 56 ile 86 arasındaki dansçı kadınlar (ve erkekler) bir kamp kadar ilham verici olan enerjik bir performansla şarkı söyleyip dans ederler.

Bir restoran ve piyano barı olan Melvyn’s, 1975'te açılmış ve o zamandan bu yana neredeyse aynı hiç değişmeden kalmıştır (inglesideinn.com). Piyanist Tom Jones ve Elvis, elektronik klavye eşliğinde her akşam şarkılar söylerler.

E N D L E S S VAC AT I O N 1 9

500 TL'YI AŞAN BIR KAZANÇ ELDE EDIN!

Sadece 131 TL karşılığında RCI Platinum'u deneyin… Ön inceleme şansı…

Wyndham Hotels'in şehir otelleri veya Landal GreenParks'ın kulübeleri dahil olmak üzere, en popüler Değişim Tatillerimizi ilk gören siz olun

Daha geniş bir yer…

Bir sonraki Değişim Tatilinizde, ÜCRETSİZ bir ünite yükseltmesi talep ederek dinlenmek için daha geniş bir yere sahip olun

Bir Ekstra Tatil rezervasyonu yaparak 54 TL geri kazanın!

VE ÇOK DAHA FAZLASIYLA, GERÇEKTEN DE HARCADIĞINIZ PARAYI GERİ KAZANIRSINIZ!

Kullanım koşulları geçerlidir. RCI Platinum, RCI Lite üyeleri için ve belirli Kulüplerde geçerli değildir. RCI, mevcut avantajları düzeltme veya değiştirme hakkını saklı tutar. Bazı avantajlar müsaitlik durumuna bağlıdır. Ünite yükseltmeleri müsaitlik durumuna bağlıdır ve tesis kısıtlamaları geçerli olabilir. Lütfen www.aboutrci.co.uk/platinum/terms adresini ziyaret edin. 500 TL'nin nelerden oluştuğu konusundaki tüm bilgiler için lütfen rcitc2.com adresini ziyaret edin

EV0915/TR

RCI.com adresini ziyaret edin veya +90 216 282 1 567 numaralı telefonu arayın