RC Pet Products - Catalogue 2017 -2018 (en français) by RC Pet Products

RC PET PRODUCTS Catalogue 2017 / 2018 EN FRANÃ&#x2021;AIS

@zuliethehusky

@lunaonchairs

@k9nemo

Nous adorons les animaux et les maîtres qui se trouvent au cœur de nos médias sociaux. Joignez-vous à notre communauté en identifiant RC Pet Products et en utilisant le mot clé #RCPetsModel. Votre animal pourrait être notre prochain modèle! Toutes les photos sur cette page proviennent de notre communauté Instagram. Allez leur jeter un coup d’œil, et faites-leur savoir que @thedoddsdogs

c’est nous qui vous avons envoyé.

@luuluupics

facebook.com/RCpetproducts

instagram.com/RCpetproducts twitter.com/RCpetproducts youtube.com/RCpetproducts pinterest.com/RCpetproducts @knuckles_thefrenchie

@weeklywhiskers

@la_vida_de_riley

@helloiamfloyd

@aliceandcharlotte

Miller

Un chien RC est un chien heureux. Depuis nos débuts chez RC, notre priorité a toujours été de créer des produits visant à rapprocher les animaux de leurs maîtres et ainsi, de former des familles aimantes et heureuses. Nous croyons que les « animaux RC sont des animaux heureux » et c’est dans cet esprit que nous nous efforcerons toujours de vous offrir des produits amusants, fonctionnels et de haute qualité, appréciés par votre animal de compagnie et votre famille entière. Cette saison, nous avons hâte de lancer de nouveaux produits fantastiques, incluant de nouveaux ajouts à notre collection de manteaux. Le Manteau Cascade est offert en six couleurs populaires et conviendra à plus de races de chien que jamais. Avec 17 tailles différentes, nous garantissons qu’il y a une taille parfaite pour chaque chien. Aussi, pour faire suite à vos demandes, ce catalogue marque l’expansion de RC vers une nouvelle gamme de vêtements. Notre Gilet de chalet est le premier produit de notre nouvelle collection de gilets. Nos gilets offrent le style, le confort et la chaleur que vos clients recherchent. Ils sont parfaits pour les régions tempérées et peuvent également être portés sous nos manteaux imperméables pour une chaleur redoublée!

, legende des ^ icones 1.800.681.7940

Conçu au Canada

Fabriqué au Canada

Promesse de qualité

Lavable à la machine

Lavable à la main seulement

Léger

Un autre ajout excitant se veut le lancement de notre collection Bark Notes Vanité. Nous avons été dépassés par le succès de nos Bark Notes Originales, donc cette année, nous avons créé une nouvelle gamme de messages amusants décrivant les traits de personnalité de votre compagnon. Nous avons hâte d’entendre ce que vous en pensez et de voir vos photos sur les médias sociaux! Enfin, nous sommes excités de présenter deux nouvelles collections de jouets en laine Wooly Wonks, soit Halloween et Safari, comprenant de nouveaux personnages amusants pour l’heure du jeu de votre chat ou votre chien. Regardez-les jouer en sachant que ces jouets durables sont aussi bons pour la communauté qui les fabrique que pour notre planète. Nous vous remercions pour votre soutien continu et nous espérons que vous allez apprécier notre nouveau catalogue amélioré!

Cordialement, Rory Carr Président et fondateur

Douillet et chaud

Réfléchissant

Tricot

Imperméable

Réversible

Article de sécurité

RC PETS

Fermeture éclair

Tout ce que nous faisons améliore le lien entre les animaux de compagnie et leurs maîtres

RC PET PRODUCTS MANTEAUX Gilet Horizon matelassé................... 6 Équipement de pluie côte Ouest...... 7 Manteau Trilogie............................... 8 Manteau à fermeture éclair V2........ 9 Venture Shell................................... 10 Venture Outerwear.......................... 11 Manteau Cascade NOUVEAU.......... 12 Poncho imperméable compact....... 14 Gilet de chalet NOUVEAU............... 16 Vêtement d’hiver Whistler V2.......... 18 HARNAIS Harnais Cirque................................. 20 Harnais Step-in Cirque................... 21 CHAUSSETTES POUR CHIENS Chaussettes PAWks........................ 22 Chaussettes Sport PAWks.............. 23 COLLECTION À MOTIFS Motifs .............................................. 24 Collier à motifs ............................... 27 Collier de dressage à motifs .......... 28 Laisse à motifs ............................... 29 Laisse de 1 ½ po x 2 pi à motifs ..... 30 Collier de dressage tout en sangles à motifs / Collier large à motifs.. 31

Harnais Step-in à motifs................. 32 COLLECTION DE BASE Couleurs.......................................... 33 Collier de base / Collier de dressage de base.......................... 34 Laisse de base / Collier de dressage de base avec boucle.......................... 35 Harnais Step-in de base / Laisse de ville de base............................. 36 Laisse glisser / Laisse active de base ......................................... 37 ACCESSOIRES Coupleur ajustable de base / Portemédailles / Clochette à ours ....... 38 Distributeur de sac / Sac multifonctionnel / Bol pliable...... 39 Coupleur ajustable / Laisse d’entraînement............................. 40 COLLECTION POUR CHATS Motifs .............................................. 41 Collier sécuritaire / Collier avec élastique....................................... 42 Laisse pour chat / Harnais pour chat...43 Collier sécuritaire de base.............. 44

RC PETS TOYS JOUETS POUR CHATS ET CHIENS Collection de jouets Woodland – Chats ......................................... 46 Collection de jouets Safari – Chats NOUVEAU...................................... 47 Collection de jouets Woodland – Chiens........................................ 48

Collection de jouets Safari – Chiens NOUVEAU...................................... 49 Collection de jouets pour les fêtes.. 50 Collection de jouets Halloween NOUVEAU...................................... 51 L’histoire des jouets fabriqués au Népal........................................ 52

CANINE EQUIPMENT HARNAIS Attelage de traction Ultimate.......... 54 Harnais de contrôle Ultimate.......... 56 Harnais No-pull............................... 58 ACCESSOIRES Sac de randonnée sans égal........... 60 Bottine ultime pour la randonnée.... 62 Coupleur élastique ajustable.......... 63 Manteau rafraîchissant Ultimate.... 64 Sac multifonctionnel / Bol pliable / Clochette à ours........................... 65

Bol de sentier 2-en-1 / Sac à gâteries pour entraîneur.............. 66 COLLECTION DE COLLIERS ET DE LAISSES CE Couleurs.......................................... 67 Collier sport / Martingale à déclenchement rapide................. 68 Laisse multifonctionnelle................ 69 Martingale tout en sangles / Laisse............................................ 70

CANINE FRIENDLY BARK NOTES Collection Vanité NOUVEAU........... 73 Collection Originale......................... 75

MUSELIÈRES Muselière courte............................. 80 Muselière douce.............................. 81

HARNAIS Harnais-veste V2............................. 76 Harnais-veste en filet V2................. 77

PREMIERS SOINS Trousse de premiers soins pour animaux de compagnie................ 82 Trousse de premiers soins de poche.. 83

ACCESSOIRES Col réfléchissant / Manteau haute visibilité ........................................ 78 Gilet de flottaison............................ 79 RESSOURCES POUR LES DÉTAILLANTS................................. 86 MISE EN MARCHÉ.......................... 93 Jango

ACCESSOIRES D’AUTO Protecteur de portière..................... 84 Housse de banquette d’auto pour chiens............................................ 85

RC PET PRODUCTS

PRODUITS AMUSANTS ET FONCTIONNELS POUR UN ANIMAL DE COMPAGNIE HEUREUX. En combinant le plaisir et la fonctionnalité, RC Pet Products offre une vaste sélection de couleurs, de motifs et de styles qui vont avec la personnalité de votre animal! Leur coupe classique combinée avec les plus récentes tendances font de RC Pets un chef de file en matière d’accessoires fonctionnels pour animaux de compagnie. rcpets.com

Fern

Rose

Oskar

Kiku

GILET HORIZON MATELASSÉ 635

Notre Gilet Horizon matelassé et résistant à l’eau combine fonctionnalité et style! Notre conception T-Fit maintiendra votre chien confortablement au chaud et nos six combinaisons de couleurs entièrement réversibles vous donnent 12 choix de style. CARACTÉRISTIQUES • Extérieur léger en polyester antidéchirure résistant à l’eau • Rembourrage en fibres 100 % polyester qui procure une chaleur supplémentaire sans ajout de poids • Entièrement réversible : 1 manteau, 2 couleurs • Fermeture auto-agrippante réglable pour un ajustement parfait • Conception T-Fit facile à enfiler et proposant un ajustement à trois endroits • Fente avec boutonnière permettant le passage de la laisse avec rabat tempête • Cordon et logo réfléchissants 3M pour augmenter la visibilité le soir • Offert en 12 tailles – Tableau des tailles page 92 • Tailles 8 à 20 avec une couverture du poitrail • Tailles 22 à 30 sans une couverture du poitrail pour un ajustement optimal • Durable et lavable à la machine

Noir / Charbon de bois - 001 NOUVELLE COMBINAISON

Rouge / Noir - 002

Rose / Mûre - 004

Lime / Charbon de bois - 005 Tilly et Lilly

Cordon réfléchissant 3M

Logo RC réfléchissant Fente avec boutonnière permettant le passage de la laisse avec rabat tempête Bleu électrique / Cyan - 008 NOUVELLE COMBINAISON

Entièrement réversible Les tailles plus petites ont une couverture du poitrail

RC PETS

Tissu antidéchirure résistant à l’eau avec rembourrage 100 % polyester Corail chaud / Lac - 270 NOUVELLE COMBINAISON

RCPets.com

ÉQUIPEMENT DE PLUIE CÔTE OUEST 587

Le manteau Équipement de pluie côte Ouest a été conçu au cœur de la forêt pluviale de la côte Ouest en Colombie-Britannique. Nous connaissons bien la pluie et nous savons comment garder les animaux de compagnie au chaud et au sec. Ce manteau léger offre un ajustement adapté et il est muni d’une doublure confortable en polar doux pour maintenir votre chien au chaud et de bandes réfléchissantes pour une meilleure visibilité le soir. CARACTÉRISTIQUES • Les manteaux unis sont dotés d’un extérieur 100 % nylon recouvert de polyuréthane résistant à l’eau • Les manteaux à motifs sont dotés d’un extérieur 100 % polyester recouvert de polyuréthane résistant à l’eau • Doublure en polar doux 100 % polyester qui procure une isolation supplémentaire • Fermeture auto-agrippante réglable pour un ajustement parfait • Bandes réfléchissantes 3M pour augmenter la visibilité le soir • Offert en 12 tailles - Tableau des tailles page 91 • Tailles 8 à 20 avec une couverture du poitrail • Tailles 22 à 30 sans une couverture du poitrail afin de permettre un ajustement optimal • Taille 8 offerte en Rouge, Écossais rouge Buffalo et Écossais rose Buffalo • Taille 30 disponible en Rouge, Noir et Écossais rouge Buffalo • Durable et lavable à la machine

Noir - 001

Rouge - 002

Framboise - 014

Luna

Cyan - 028

Écossais rouge Buffalo - 073

Maya

Logo RC réfléchissant Doublure en polar doux

Bande réfléchissante 3M

Écossais rose Buffalo - 075

Extérieur en nylon résistant à l’eau

Les tailles plus grandes n’ont pas de couverture du poitrail pour un ajustement optimal

1.800.681.7940

Écossais bleu Buffalo - 248

RC PETS

MANTEAU TRILOGIE 600

Le Manteau Trilogie offre une protection 3-en-1 contre la pluie et le froid. L’extérieur en nylon imperméabilisé peut être enlevé et porté seul. La doublure intérieure est une veste en polar double couche et peut également être portée sans la couche extérieure. Ces deux manteaux se fixent ensemble pour une protection idéale pour toutes les conditions. CARACTÉRISTIQUES • Deux épaisseurs, trois façons de le porter — parfait pour toutes les conditions météorologiques! • Extérieur en nylon résistant à l’eau et recouvert de polyuréthane • Doublure en polar doux double couche pouvant être enlevée et portée seule • Cordon et logo réfléchissants 3M pour augmenter la visibilité le soir • Fermeture auto-agrippante réglable pour un ajustement parfait • Conception de coupe classique sans couverture du poitrail pour une meilleure polyvalence • Offert en 12 tailles - Tableau des tailles page 91 • Taille 8 offerte uniquement en Noir • Durable et lavable à la machine

Fern

Rouge - 002

Noir - 001

Logo RC réfléchissant

Manteau en polar doux muni de boutons-pression pratiques

Manteau en polar doux qui s’emboîte et qui peut être enlevé

Cordon réfléchissant 3M

Extérieur en nylon résistant à l’eau recouvert de polyuréthane

RC PETS

RCPets.com

MANTEAU À FERMETURE ÉCLAIR V2 606

Le Manteau à fermeture éclair V2 est le manteau idéal pour les chiens ayant un thorax en tonneau, un cou large ou les races de chien difficiles à habiller en général. Le manteau est muni d’une doublure en polar doux, d’un extérieur en nylon imperméabilisé recouvert de polyuréthane avec une bande réfléchissante 3M et une longue fermeture éclair permettant l’accès au harnais. CARACTÉRISTIQUES • Extérieur durable en nylon résistant à l’eau recouvert de polyuréthane • Fermeture éclair YKK permet l’accès au harnais et est munie d’un rabat tempête pour empêcher les courants d’air • Bandes réfléchissantes et logo réfléchissant 3M pour augmenter la visibilité le soir • Fermeture auto-agrippante réglable pour un ajustement parfait • Doublure en polar doux 100 % polyester qui procure une isolation supplémentaire • Conçu pour un ajustement court le long de la queue • Offert en 13 tailles - Tableau des tailles page 92 • Durable et lavable à la machine

Paully

REMARQUE : Ce manteau est conçu pour un ajustement court sur votre chien. Si votre chien mesure entre deux longueurs, ou si vous souhaitez une couverture complète le long du dos, nous recommandons de choisir la taille au-dessus.

QUELLE EST LA TAILLE DE MON CHIEN?

Noir - 001

Mesurez la LONGUEUR de la nuque jusqu’à la base de la queue.

Doublure en polar doux

Rouge - 002

Logo RC réfléchissant Fermeture éclair permettant l’accès au harnais

Mesurez la CIRCONFÉRENCE du poitrail : la plus large circonférence autour du thorax du chien.

Idéal pour les chiens ayant un thorax en tonneau ou un cou large!

1.800.681.7940

Extérieur en nylon résistant à l’eau

Bande réfléchissante 3M

RC PETS

VENTURE SHELL 644

Notre manteau Venture Shell est doté d’un extérieur en nylon imperméabilisé recouvert de polyuréthane comme notre manteau Venture Outerwear, en plus d’avoir une doublure légère antidéchirure. Le Venture Shell est également muni d’une fente permettant le passage de la laisse, de plis sur le dos pour un meilleur ajustement et est offert en trois couleurs vives. CARACTÉRISTIQUES • Extérieur en nylon résistant à l’eau recouvert de polyuréthane • Panneau réfléchissant 3M dans un motif hexagone pour augmenter la visibilité le soir • Fermeture auto-agrippante réglable pour un ajustement parfait • Fente permettant le passage de la laisse avec rabat tempête • Plis sur le dos pour assurer un meilleur ajustement le long du dos et de la queue • Offert en 12 tailles – Tableau des tailles page 92 • Couverture du poitrail en forme de T avec ajustement à trois endroits pour convenir à une plus grande variété de chiens • Tailles 8 à 20 avec une couverture du poitrail • Tailles 22 à 30 sans une couverture du poitrail afin de permettre un ajustement optimal • Durable et lavable à la machine

Rouge - 002

Lime éclatante - 005

Winslow

Bleu électrique - 008

Logo RC réfléchissant

Doublure légère antidéchirure

Fente permettant le passage de la laisse avec rabat tempête

Extérieur antidéchirure résistant à l’eau

Plis sur le dos

Panneau réfléchissant 3M

Les tailles plus petites ont une couverture du poitrail

RC PETS

RCPets.com

VENTURE OUTERWEAR 634

Le manteau Venture Outerwear est doté du même extérieur en nylon imperméabilisé que notre manteau Venture Shell, en plus d’avoir une doublure en polar doux pour une isolation supplémentaire. Le manteau Venture Outerwear est également muni d’une fente intégrée pour le passage de la laisse et est offert en cinq couleurs vives. CARACTÉRISTIQUES • Extérieur léger en nylon résistant à l’eau recouvert de polyuréthane • Doublure en polar doux 100 % polyester qui procure une isolation supplémentaire • Panneau réfléchissant 3M dans un motif hexagone qui augmente la visibilité le soir • Fermeture auto-agrippante réglable pour un ajustement parfait • Fente permettant le passage de la laisse avec rabat tempête • Plis sur le dos pour assurer un meilleur ajustement le long du dos et de la queue • Offert en 12 tailles - Tableau des tailles page 92 • Couverture du poitrail en forme de T avec ajustement à trois endroits pour convenir à une plus grande variété de chiens • Tailles 8 à 20 avec une couverture du poitrail • Tailles 22 à 30 sans une couverture du poitrail afin de permettre un ajustement optimal • Durable et lavable à la machine

Nash

Noir - 001

Logo RC réfléchissant Fente permettant le passage de la laisse avec rabat tempête

Extérieur antidéchirure résistant à l’eau Rouge - 002

Plis sur le dos Panneau réfléchissant 3M

Lime éclatante - 005

Les tailles plus petites ont une couverture du poitrail

Bleu électrique - 008

Osez Combiner

VOUS ALLEZ À L’EXTÉRIEUR? Assurez-vous que votre chien est couvert de la tête aux pattes. Jetez un coup d’œil à nos chaussettes pour chiens – Sport PAWks – à la page 23. MC

1.800.681.7940

Raisin - 010

RC PETS

MANTEAU CASCADE

NOUVEAU PRODUIT

657

Le Manteau Cascade est notre « manteau essentiel ». Il est conçu pour maintenir votre chien au chaud et au sec, et c’est un manteau indispensable à la garde-robe de votre compagnon. Nous avons ajouté cinq tailles spéciales offrant un ajustement parfait pour les races de chien difficiles à habiller comme les Bulldogs et les Teckels miniatures. CARACTÉRISTIQUES • Conçu pour faire à la majorité des races et des tailles de chiens, incluant les chiens longs et ceux avec un thorax large • Extérieur hydrofuge et résistant au vent • Doublure douce et confortable en polar • Fente permettant le passage de la laisse ou la fixation d’un harnais • Ajout de plis sur le dos pour assurer un meilleur ajustement le long du dos et de la queue • Fermeture auto-agrippante réglable pour un ajustement parfait • Bande réfléchissante 3M avec un design de prisme pour augmenter la visibilité le soir • Offert en 17 tailles – Tableau des tailles page 92 • Durable et lavable à la machine

Tommy

• Poitrail en forme de T avec ajustement à trois endroits pour convenir à une plus grande variété de chiens • Tailles larges (L) et longues (Lo) (8Lo, 10Lo et 14L, 18L, 20L) sont offertes en Rouge (002), Prune pourpre (010) et Bleu estate (027)

Noir - 001

Rouge - 002

Vert mousse - 005

Orange brûlé - 007

Prune pourpre - 010

Bleu estate - 027

Logo RC réfléchissant Extérieur hydrofuge et résistant au vent

Les tailles spéciales offrent un ajustement parfait pour les chiens longs et ceux avec un thorax large.

Fente permettant le passage de la laisse ou la fixation d’un harnais

Plis sur le dos

Panneau réfléchissant 3M

Les tailles plus petites ont une couverture du poitraill

RC PETS

RCPets.com

NOUVEAU PRODUIT

Manteau Cascade Un manteau essentiel

IMPERMÉABLE

1.800.681.7940

DOUILLET ET CHAUD

RÉFLÉCHISSANT

Punky

RC PETS

PONCHO IMPERMÉABLE COMPACT 588

Ne laissez plus jamais la pluie vous prendre au dépourvu! Notre Poncho imperméable compact protège votre chien lors de temps pluvieux. Ces ponchos imperméables aux couleurs vives sont offerts avec un sac de transport pratique qui se fixe facilement à la laisse. CARACTÉRISTIQUES • Extérieur léger en polyester résistant à l’eau recouvert de polyuréthane • Maintenant offert en 14 motifs • Fente avec boutonnière permettant le passage de la laisse avec rabat tempête • Capuchon léger cousu pour une protection supplémentaire • Se range facilement dans son sac de transport pratique • Offert en huit tailles - Tableau des tailles page 91 • Lavable à la main seulement

@champ.the.huskimo *Taille XXXG offerte en Jaune et Rouge seulement

Rouge - 002

Jaune - 006

Turquoise - 015

Pattes roses - 044

Pattes chocolat - 045

Nautique - 055

Parapluies - 056

Poussins - 067

Empreintes de pattes - 068

Papillons - 090

Sorbet - 104

Framboise - 144

Lime demi-teinte - 268

Cyan demi-teinte - 269

NOUVEAU MOTIF

RC PETS

Chaque Poncho imperméable compact est offert avec un sac de transport assorti. Voici le nouveau modèle Cyan demi-teinte – 269

RCPets.com

Decker, Callie et Nala

sac de transport

Chaque Poncho imperméable compact est offert avec un sac de transport pratique, compact et stylisé.

Merci à tous nos fans sur Instagram d’avoir utilisé le mot clé #RCPetsModels!

@molly_n_max

1.800.681.7940

@uncleopi

@monsieur_pawdle

@tailsfromthesniff

RC PETS

GILET DE CHALET

NOUVEAU PRODUIT

658

Le Gilet de chalet combine parfaitement style et fonctionnalité. Il est facile à enfiler et à enlever et est offert en trois couleurs tendance. CARACTÉRISTIQUES • Combinaison douillette de fibres de coton et d’acrylique minimise le rétrécissement et optimise la rétention de la couleur • Les mailles tissées serrées garderont votre chien au chaud lors des journées froides d’hiver • Le col et l’ourlet en côtes extensibles permettent un ajustement parfait. • Offert en 7 tailles – Tableau des tailles page 91 • Facile d’entretien – Lavable à la machine – Séchage à plat Tucker

Mélange noir - 284

Mélange bourgogne - 285

Mélange noir - 284

Mélange marin - 286

RC PETS

RCPets.com

Gilet de chalet

NOUVEAU PRODUIT

Style et fonctionnalite

DOUILLET ET CHAUD

TRICOT

Kenzy

1.800.681.7940

RC PETS

VÊTEMENT D’HIVER WHISTLER V2 656

Le Vêtement d’hiver Whistler V2 offre deux couches superposées de polar doux pour maintenir votre chien au chaud. CARACTÉRISTIQUES • Fente permettant le passage de la laisse avec rabat tempête • Fermeture auto-agrippante pour un ajustement parfait • Logo RC réfléchissant pour augmenter la visibilité le soir • Plis sur le dos pour assurer un meilleur ajustement le long du dos et de la queue • Couverture du poitrail en forme de T avec ajustement à deux endroits pour convenir à une plus grande variété de chiens • Offert en 12 tailles – Tableau de tailles page 92 • Tailles 8 à 20 avec une couverture du poitrail • Tailles 22 à 30 sans une couverture du poitrail afin de permettre un ajustement optimal • Taille 30 offerte uniquement en Noir • Durable et lavable à la machine

Hana

Noir - 001

Framboise - 014

Écossais rouge - 018

Écossais beige - 069

Écossais bleu -106

Écossais framboise - 107

Logo RC réfléchissant Deux couches de polar pour conserver la chaleur

Fente permettant le passage de la laisse

Plis sur le dos pour un meilleur ajustement

Entièrement réversible Les tailles plus petites ont une couverture du poitrail

RC PETS

RCPets.com

Fern

Soyez un heros : osez combiner

Chaussettes Sport PAWksMC Super cyan - 267

Harnais Step-In Cirque Sons bande dessinée – 267

Laisse pour chien Sons bande dessinée – 267

NOUVELLE COULEUR

NOUVEAU MOTIF

1.800.681.7940

RC PETS

HARNAIS CIRQUE 580

Le Harnais Cirque a été conçu pour les petites races de chien. Fait d’un tissu léger en mailles ventilées qui assure la respirabilité, ce harnais doux et confortable est muni d’une fermeture à boucle qui le rend facile à enfiler et qui s’ajuste parfaitement à la taille de votre chien. CARACTÉRISTIQUES • Conçu pour les petites races de chien • Motifs exclusifs à RC imprimés sur du Lycra extensible assurant élasticité et confort • Encolure extensible pour réduire la pression autour du poitrail et du cou • Tissu en mailles ventilées qui assure respirabilité et confort • Logo RC réfléchissant pour une meilleure visibilité le soir • Deux anneaux en D plaqués nickel offrent 2 façons pour attacher votre chien • Offert en six tailles • Durable et lavable à la machine

Hachi

STYLE

TAILLE

POITRINE

POIDS

EXEMPLES DE RACES

58011

XXXP *

8 - 11 po

2 - 3 lb

Chihuahua miniature

58001

XXP

10 - 14 po

3 - 4 lb

Yorkshire miniature

58002

12 - 17 po

4 -10 lb

Chihuahua, Papillon, Poméranien

58003

15 - 22 po

10 - 20 lb

Schipperke, Bichon frisé, Shih Tzu

58004

16 - 23 po

20 - 30 lb

Carlin, Épagneul Cocker, Bulldog français

58005

18 - 25 po

30 - 40 lb

Beagle, Esquimau américain, Puggle

Sons bande dessinée – 267 NOUVEAU MOTIF

*Taille XXXP uniquement offerte en trois couleurs : Noir 001, Framboise 014 et Turquoise 015.

Noir - 001

Rouge - 002

Bleu - 003

Lime - 005

Mauve - 010

Charbon de bois - 012

Framboise - 014

Turquoise - 015

Bourgogne - 017

Écossais beige - 069

Vert - 071

Écossais rouge Buffalo - 073

Pattes roses - 176

Pattes chocolat - 183

Vogue - 239

Écossais vert Buffalo - 246

Sons bande dessinée - 267

Corail - 270

NOUVEAU MOTIF

NOUVELLE COULEUR

RC PETS

RCPets.com

HARNAIS STEP-IN CIRQUE 654

Le Harnais Step-in Cirque a été conçu pour les petites races de chien. Ce harnais est fait d’un tissu en mailles ventilées idéal pour les chiens nerveux, car il ne passe pas par-dessus leur tête. Il est également idéal pour les personnes ayant une mobilité réduite des mains puisqu’il s’attache au moyen de fermetures auto-agrippantes!

Tucker

CARACTÉRISTIQUES • Conçu pour les petites races de chien • Deux fermetures auto-agrippantes procurant un meilleur ajustement de l’encolure et du poitrail • Longueur du tronc plus courte, adaptée à plusieurs tailles de chiens • Parfait pour les chiens qui n’apprécient pas les harnais que l’on passe par-dessus la tête • Idéal pour les personnes ayant une mobilité réduite des mains • Pièces métalliques plaquées nickel pour résister à l’usure • Offert en huit tailles • Durable et lavable à la machine

STYLE

TAILLE

POITRINE

POIDS

EXEMPLES DE RACES

65411

XXXP *

10 ½ - 11 ½ po

2 - 4 lb

Chihuahua miniature

65401

XXP

13 ½ - 15 po

4 - 8 lb

Chihuahua, Yorkshire

65402

14 ½ - 16 po

7 - 11 lb

Caniche Toy, Poméranien

65403

16 - 17 ½ po

10 - 15 lb

Bichon Havanais, Bichon Maltais

65404

17 - 18 ½ po

15 - 20 lb

Shih Tzu, Caniche miniature

65405

18 - 20 po

20 - 25 lb

Jack Russell, Schnauzer miniature

65406

19 ½ - 21 ½ po

25 - 30 lb

Shiba Inu, Carlin

65407

XXG

21 - 23 po

30 - 35 lb

Bulldog français, Puggle

Corail - 270 NOUVELLE COULEUR

*Taille XXXP uniquement offerte en couleurs unies : Noir 001, Rouge 002, Lime 005, Mauve 010, Framboise 014, Turquoise 015 et Corail 270.

Noir - 001

Rouge - 002

Lime - 005

Mauve - 010

Turquoise - 015

Écossais beige - 069

Écossais rouge Buffalo - 073

Sons bande dessinée - 267

Corail - 270

NOUVEAU MOTIF

NOUVELLE COULEUR

1.800.681.7940

Framboise - 014

RC PETS

CHAUSSETTES PAWksMC POUR CHIENS 622

Nos Chaussettes PAWksMC antidérapantes procurent une protection pour les chiens ayant des blessures aux pattes, en plus de fournir une meilleure traction pour les chiens plus âgés (ou les chiens ayant des blessures aux hanches). Les Chaussettes PAWksMC peuvent également aider à protéger vos planchers de bois franc de coups de griffes. Nos chaussettes sont mignonnes, stylisées et fonctionnelles. CARACTÉRISTIQUES • 14 modèles différents • Empreintes de pattes en silicone antidérapant pour améliorer la traction • Protègent les pattes sensibles • Fournissent aux chiens âgés la traction nécessaire pour maintenir une bonne mobilité • Protègent les planchers de bois franc et les sièges en cuir de coups de griffes • Empêchent le chien de lécher une patte blessée • Offertes en ensemble de 4 ; 1 pour chaque patte! • Lavables à la machine – Ne pas repasser, javelliser ou nettoyer à sec

Espadrilles noires - 001

Fifi

STYLE TAILLE

LONGUEUR DE CHAUSSETTE

POIDS

62201

XXP

2 ¾ po

1 po

< 5 lb

62202

3 po

1 ¾ po

5 - 10 lb

62203

3 ⅝ po

2 po

10 - 20 lb

62204

4 ⅜ po

2 ¼ po

20 - 50 lb

62205

5 ½ po

2 ½ po

50 - 80 lb

62206

6 ½ po

3 ¼ po

80 - 150 lb

Rayures grises - 054

Mary Jane roses - 080

Golf - 105

Marionnettes - 108

Arc-en-ciel - 109

Panda - 250

Argyle turquoise - 262

Argyle raisin - 263

Argyle ardoise - 264

NOUVEAU MOTIF

RC PETS

LARGEUR DE LA PATTE

Rayures bleues - 100

BCBG - 165

Rayures violettes - 101

BCBG rose - 178

RCPets.com

CHAUSSETTES SPORT PAWksMC POUR CHIEN 642

Nos chaussettes Sport PAWksMC antidérapantes sont idéales pour être portées à l’intérieur et à l’extérieur. Elles procurent une traction et une protection pour les pattes de votre chien. CARACTÉRISTIQUES • Revêtement de silicone antidérapant pour optimiser l’adhérence et protéger les pattes de la chaussée chaude, du sel, des débris et autres irritants à l’extérieur • Fournissent aux chiens âgés la traction nécessaire pour maintenir une bonne mobilité • Protègent les pattes sensibles • Procurent une barrière protectrice contre les coups de griffes sur les planchers de bois franc et les sièges en cuir • Offertes en ensemble de 4 ; 1 pour chaque patte! • Lavables à la machine – Ne pas repasser, javelliser ou nettoyer à sec • Ne pas utiliser dans des conditions de glace ou de gel

Rouge - 002

Lime - 005

STYLE TAILLE

LONGUEUR DE CHAUSSETTE

LARGEUR DE LA PATTE

POIDS

64201

XXP

3 po

1 ¼ po

< 5 lb

64202

3 ¼ po

1 ½ po

5 - 10 lb

64203

4 po

1 ¾ po

10 - 20 lb

64204

4 ¾ po

2 po

20 - 50 lb

64205

5 ½ po

2 ½ po

50 - 80 lb

64206

6 ½ po

3 po

80 lb +

REMARQUE : Nous recommandons les Bottines ultimes pour la randonnée de Canine Equipment comme solution pour les pattes de votre chien lors de conditions hivernales – voir page 62.

Jaune - 006

Mauve - 010

Super Cyan - 267 NOUVELLE COULEUR

Charbon de bois - 012

Rose - 087

Bleu - 088

Menthe - 102

@cocothecutestfrenchie

Coco

1.800.681.7940

Hachi

RC PETS

COLLECTION DE COLLIERS ET DE LAISSES RC Mettez en valeur la vraie personnalité de votre chien. Faits au Canada.

Écossais rouge - 018

Damas moderne - 200

Empreintes de pattes - 068

Fougères - 212

Écossais beige - 069

Hexagones - 220

Pirate rouge - 158

Tendances Mehndi - 225

Nirvana - 170

Bûcheron urbain - 229

Pattes roses - 176

Arc-en-ciel - 233

Pattes camouflage - 177

Hibou - 236

Calypso - 180

Cœur à cœur - 238

Pattes chocolat - 183

Vogue - 239

Cachemire tropical - 199

BFF - 240

RC PETS

RCPets.com

COLLECTION DE COLLIERS ET DE LAISSES RC Avec plus de 40 motifs exclusifs à choisir, il y a un choix pour tous les goûts.

Écossais rose - 241

Raton laveur - 262

Écossais bleu - 242

Hibou - 263

Écossais rose Buffalo - 243

Renard - 264

Canadiana - 244

X-Factor - 265

Fantôme - 245

Vif - 266

Métropoilitain - 247

Sons bande dessinée - 267

NOUVEAU MOTIF

Écossais bleu Buffalo - 248

Confetti - 287

NOUVEAU MOTIF

Pattes patriotiques - 249

Floraison - 288

NOUVEAU MOTIF

Parade d’ananas - 251

Cœur en or - 289

NOUVEAU MOTIF

La frange - 253

Retour à la nature - 514

1.800.681.7940

RC PETS

Conception de laisses et de colliers renommée et exclusive à RC Pet Products.

Decker

RC PETS

RCPets.com

COLLIER À MOTIFS 530

Attachez-le et détachez-le en un clin d’œil! Notre Collier à motifs est coloré, durable et sécuritaire. CARACTÉRISTIQUES • Motifs exclusifs à RC • Logo RC réfléchissant pour une meilleure visibilité le soir • Pièces métalliques plaquées nickel pour résister à l’usure • Durable et lavable à la machine

Maya

Confetti - 287 NOUVEAU MOTIF

STYLE 53001

STYLE

TAILLE XXP

TAILLE

LARGEUR ½ po

LARGEUR

COU 6 - 9 po

COU

53002

⅝ po

7 - 9 po

53003

¾ po

9 - 13 po

53004

1 po

12 - 20 po

53005

1 po

15 - 25 po

1.800.681.7940

17 motifs offerts

40 motifs offerts

RC PETS

COLLIER DE DRESSAGE À MOTIFS 540

Une alternative plus douce au collier à étranglement, notre Collier de dressage à motifs réglable aide réglable et motifs aide votre chien à comprendre les commandes que vous lui donnez rapidement et sûrement. Il aide également à prévenir le tiraillement. CARACTÉRISTIQUES • Motifs exclusifs à RC • Resserrement limité pour corriger le chien en douceur • Logo RC réfléchissant pour une meilleure visibilité le soir • Pièces métalliques plaquées nickel pour résister à l’usure • Durable et lavable à la machine • 40 motifs offerts – voir pages 24 et 25 Koli

Sangle de nylon solide et confortable

Resserrement limité pour corriger le chien en douceur Vif - 266

Pièces métalliques plaquées nickel pour résister à l’usure

STYLE

TAILLE

LARGEUR

Glissière réglable pour un ajustement parfait

COU

54003

¾ po

7 - 9 po

54004

¾ po

9 - 14 po

54005

1 po

14 - 20 po

54006

1 po

18 - 26 po

RC PETS

Logo RC réfléchissant

40 motifs offerts

RCPets.com

LAISSE À MOTIFS 520 et 524

Nos Laisses à motifs font notre renommée! Nos laisses de 6 pi et de 4 pi en nylon confortable et de qualité sont munies d’un logo réfléchissant et d’un anneau en D. CARACTÉRISTIQUES • Motifs exclusifs à RC • Anneau en D servant d’attache pour les accessoires RC • Logo RC réfléchissant pour une meilleure visibilité le soir • Pièces métalliques plaquées nickel pour résister à l’usure • Les laisses de largeur 1/2 po et 4 pi de longueur sont offertes dans certains motifs seulement (Voir les motifs aux pages 24 et 25) • Durable et lavable à la machine

Kiku

Raton laveur - 262

STYLE

LARGEUR

LONGUEUR

52434

¾ po

4 pi

52410

1 po

4 pi

STYLE

LARGEUR

LONGUEUR

52012

½ po

6 pi

STYLE

LARGEUR

LONGUEUR

52034

¾ po

6 pi

52010

1 po

6 pi

1.800.681.7940

17 motifs offerts

40 motifs offerts

RC PETS

LAISSE DE 1 ½ po x 2 pi À MOTIFS 522

Notre Laisse de 1 ½ po x 2 pi à motifs est plus courte et plus large et maintient votre chien à vos côtés lorsque vous marchez dans les lieux achalandés. Conçue spécifiquement pour les grands chiens, cette laisse est à la fois fonctionnelle et très tendance! CARACTÉRISTIQUES • Laisse courte permettant un contrôle supérieur des grands chiens • Motifs exclusifs à RC • Logo RC réfléchissant pour une meilleure visibilité le soir • Pièces métalliques plaquées nickel pour résister à l’usure • Durable et lavable à la machine

Sons bande dessinée - 267 NOUVEAU MOTIF

STYLE

52215

LARGEUR LONGUEUR 1 ½ po

2 pi

17 motifs offerts

Hana Hana

RC PETS

RCPets.com

COLLIER DE DRESSAGE TOUT EN SANGLES À MOTIFS 618 Avec le Collier de dressage tout en sangles à motifs, un simple mouvement corrigera votre chien et l’empêchera de tirailler. Il est plus doux et plus léger que les colliers étrangleurs. CARACTÉRISTIQUES • Resserrement limité pour corriger le chien en douceur • Motifs exclusifs à RC • Modèle tout en sangles pour un collier léger qui ne tache pas le pelage • Logo RC réfléchissant pour une meilleure visibilité le soir • Pièces métalliques plaquées nickel pour résister à l’usure • Durable et lavable à la machine

Écossais beige - 069

STYLE

TAILLE

LARGEUR

COU

61803

1 ½ po

9 - 14 po

61804

1 ½ po

12 - 20 po

61805

1 ½ po

16 - 27 po

17 motifs offerts

Kenzy Faelan

COLLIER LARGE À MOTIFS 619

Notre Collier large à motifs entièrement ajustable est conçu pour les grands chiens et donne un impact visuel maximal à nos motifs, tout en demeurant confortable et sécuritaire. Grâce à son fermoir rapide, il s’attache et se détache facilement. CARACTÉRISTIQUES • Motifs exclusifs à RC • Pièces métalliques plaquées nickel pour résister à l’usure • Attache solide à haute résistance de type rock lockster • Logo RC réfléchissant pour une meilleure visibilité le soir • Durable et lavable à la machine

Vogue - 239

STYLE

TAILLE

LARGEUR

COU

61904

1 ½ po

12 - 20 po

61905

1 ½ po

15 - 25 po

17 motifs offerts

1.800.681.7940

RC PETS

HARNAIS STEP-IN À MOTIFS 570

Son fermoir rapide et sa conception simple en forme de huit rendent notre Harnais Step-in à motifs facile à enfiler et à enlever. Les glissières réglables assurent un ajustement sécuritaire et les sangles de nylon le rendent confortable à porter. CARACTÉRISTIQUES • Motifs exclusifs à RC • Sangle de nylon légère et solide • Réglable à l’encolure et à la poitrine pour un ajustement parfait • Facile à utiliser : enfilez, attachez et c’est parti! • Pièces métalliques plaquées nickel pour résister à l’usure • Durable et lavable à la machine

Écossais beige - 069

Nirvana - 170

STYLE

TAILLE

LARGEUR

POITRINE

POIDS

57003

⅝ po

13 - 20 po

10 - 20 lb

57004

¾ po

16 - 28 po

20 - 50 lb

57005

1 po

22 - 34 po

40 - 70 lb

4 motifs offerts

Pattes roses - 176

Pattes chocolat - 183

Penny

RC PETS

RCPets.com

COLLECTION DE COLLIERS ET DE LAISSES DE BASE

Noir - 001

Rouge - 002

Promenez-vous en toute sécurité de jour ou de nuit avec nos Colliers et Laisses de base pour chiens. Le logo RC réfléchissant et les coutures réfléchissantes du collier et de la laisse vous rendront visibles aux passants. CARACTÉRISTIQUES • Sangle en nylon solide et confortable • Couture réfléchissante visible jusqu’à 25 mètres • Fièrement fabriqués au Canada • Couverts par notre Promesse de qualité • Offerts en 9 couleurs vives

Lime - 005

Mauve - 010

Charbon de bois - 012

Framboise - 014

Bourgogne - 017

Cyan - 028

CONSULTEZ NOTRE COLLECTION DE BASE

Vert - 071

ÉGALEMENT DISPONIBLE POUR LES CHATS! – PAGE 44

Whiskey

1.800.681.7940

RC PETS

COLLIER DE BASE 738

Notre Collier de base est l’un de nos colliers les plus populaires grâce à sa facilité d’utilisation. Il s’attache et se détache en un clin d’œil! Il est offert en neuf couleurs vives et le logo réfléchissant et la couture réfléchissante assurent une meilleure visibilité le soir. CARACTÉRISTIQUES • Sangle de nylon légère et solide • Logo RC réfléchissant et couture réfléchissante visibles jusqu’à 25 mètres • Pièces métalliques plaquées nickel pour résister à l’usure • Offert dans les 9 couleurs de base • Durable et lavable à la machine

Knox

STYLE

TAILLE

LARGEUR

COU

73801

XXP

½ po

6 - 9 po

73802

⅝ po

7 - 9 po

73803

¾ po

9 - 13 po

73804

1 po

12 - 20 po

73805

1 po

15 - 25 po

Noir - 001

COLLIER DE DRESSAGE DE BASE 739

Le Collier de dressage de base est une alternative plus douce aux colliers étrangleurs traditionnels. Le resserrement limité vous aide à corriger votre chien en douceur. La glissière réglable permet un ajustement parfait. Le logo RC réfléchissant et les coutures réfléchissantes vous rendront visibles aux passants le soir. CARACTÉRISTIQUES • Resserrement limité pour corriger le chien en douceur • Logo RC réfléchissant et couture réfléchissante visibles jusqu’à 25 mètres • Pièces métalliques plaquées nickel pour résister à l’usure • Offert dans les 9 couleurs de base • Durable et lavable à la machine

Juneau

STYLE TAILLE LARGEUR COU

73902

⅝ po

7 - 9 po

73903

¾ po

9 - 13 po

73904

1 po

13 - 19 po

73905

1 po

18 - 26 po

Mauve - 010

RC PETS

RCPets.com

LAISSE DE BASE 741

STYLE

Promenez-vous en toute sécurité de jour ou de nuit avec notre Laisse de base pour chiens! Le logo RC réfléchissant et les coutures réfléchissantes de la laisse vous rendront visibles aux passants.

LARGEUR LONGUEUR

74112

½ po

6 pi

74134

¾ po

6 pi

74110

1 po

6 pi

CARACTÉRISTIQUES • Anneau en D servant d’attache pratique pour les accessoires RC • Logo RC réfléchissant et couture réfléchissante visibles jusqu’à 25 mètres • Pièces métalliques plaquées nickel pour résister à l’usure • Offerte dans les 9 couleurs de base • Durable et lavable à la machine

Cyan - 028

COLLIER DE DRESSAGE DE BASE AVEC BOUCLE 746

Notre Collier de dressage de base avec boucle offre une alternative plus douce aux colliers étrangleurs traditionnels et corrige votre chien en douceur lorsqu’il tire sur sa laisse. Le Collier de dressage de base avec boucle est doté d’une boucle facile à attacher et à détacher et il est muni de coutures réfléchissantes pour plus de sécurité le soir! CARACTÉRISTIQUES • Resserrement limité pour corriger le chien en douceur • La boucle arrondie permet d’attacher et de détacher le collier facilement • Logo RC réfléchissant et couture réfléchissante visibles jusqu’à 25 mètres • Pièces métalliques plaquées nickel pour résister à l’usure • Offert dans les 9 couleurs de base • Durable et lavable à la machine Pièces métalliques plaquées nickel pour résister à l’usure

STYLE

TAILLE

LARGEUR

COU

74602

⅝ po

9 ½ - 11 po

74603

¾ po

11 - 14 po

74604

1 po

14 - 19 po

74605

1 po

18 - 26 po

Sangle de nylon solide et confortable

Boucle rapide pour attacher et détacher le collier facilement

Charbon de bois - 012

Resserrement limité pour corriger le chien en douceur

1.800.681.7940

Couture réfléchissante visible jusqu’à 25 mètres

Logo RC réfléchissant

Glissière réglable pour un ajustement parfait

RC PETS

HARNAIS STEP-IN DE BASE 742

Notre Harnais Step-in de base est un harnais de marche facile à porter, simple à enfiler et il est offert en 9 couleurs différentes! CARACTÉRISTIQUES • Facile à utiliser : enfilez, attachez et c’est parti! • Logo RC réfléchissant et couture réfléchissante visibles jusqu’à 25 mètres • Pièces métalliques plaquées nickel pour résister à l’usure • Réglable à l’encolure et à la poitrine pour un ajustement parfait • Offert dans les 9 couleurs de base • Durable et lavable à la machine

Rouge - 002

STYLE

74202

TAILLE LARGEUR POITRINE

POIDS

½ po

10 - 16 po

5 - 15 lb

74203

⅝ po

13 - 20 po

10 - 20 lb

74204

¾ po

16 - 28 po

20 - 40 lb

74205

1 po

22 - 34 po

40 - 70 lb

74206

1 po

28 - 40 po

70 - 90 lb

Hana

LAISSE DE VILLE DE BASE 745

Parfaite pour les gros ou les grands chiens, notre Laisse de ville de base mesure 1 po de large et 2 pi de long pour maintenir votre chien à vos côtés lorsque vous marchez dans des lieux achalandés. CARACTÉRISTIQUES • Courte longueur de 2 pi maintient votre chien près de vous dans des environnements achalandés • Anneau en D pratique servant d’attache pour les accessoires RC • Logo RC réfléchissant et couture réfléchissante visibles jusqu’à 25 mètres • Pièces métalliques plaquées nickel pour résister à l’usure • Offerte dans les 9 couleurs de base • Durable et lavable à la machine

RC PETS

Rouge - 002 STYLE

74510

LARGEUR LONGUEUR 1 po

2 pi

RCPets.com

LAISSE GLISSER 748

Une des préférées chez les comportementalistes et entraîneurs canins, notre nouvelle Laisse Glisser passe simplement au-dessus de la tête de votre chien et se resserre derrière les oreilles afin d’offrir un contrôle maximal. Notre Laisse Glisser est également considérée comme un excellent outil d’entraînement, car elle permet une correction rapide et concise quand vous marchez. CARACTÉRISTIQUES • 2 produits en 1 : collier de sûreté et laisse à la mode • Le collier pour chien et les autres accessoires ne sont pas requis • Sangle de nylon douce, légère et solide • Arrêt de sangle additionnel aidant à garder la boucle du cou en place • Logo RC réfléchissant et couture réfléchissante visibles jusqu’à 25 mètres • Pièces métalliques en acier inoxydable pour offrir une résistance accrue • Disponible en formats ¾ po x 6 pi et 1 po x 6 pi dans les 9 couleurs de base • Durable et lavable à la machine

Lime - 005

STYLE

LARGEUR LONGUEUR

74834

¾ po

6 pi

74810

1 po

6 pi

Oskar

Rose et Fern

LAISSE ACTIVE DE BASE 744

Notre Laisse active de base est une laisse multifonctionnelle qui peut être portée à la taille et utilisée comme une laisse mains libres, ou convertie en coupleur pour vous aider lorsque vous promenez plus d’un chien à la fois. La Laisse active de base s’ajuste à diverses tailles et ses coutures réfléchissantes offrent une plus grande sécurité le soir. CARACTÉRISTIQUES • Laisse 3-en-1 agit comme une laisse traditionnelle, une laisse mains libres et un coupleur • Deux sections réglables pour un ajustement à diverses tailles • Logo RC réfléchissant et couture réfléchissante visibles jusqu’à 25 mètres • Pièces métalliques plaquées nickel pour STYLE LARGEUR LONGUEUR résister à l’usure 74434 ¾ po 8 pi • Offerte dans les 9 couleurs de base 74410 1 po 8 pi • Durable et lavable à la machine

1.800.681.7940

Noir - 001

RC PETS

COUPLEUR AJUSTABLE DE BASE 743

Fini les laisses entremêlées lorsque vous promenez plus d’un chien à la fois. Notre Coupleur ajustable de base est muni de glissières réglables vous permettant de promener des chiens de tailles différentes. Le logo réfléchissant et les coutures réfléchissantes offrent une plus grande sécurité le soir. Noir - 001

CARACTÉRISTIQUES • Promenez facilement deux chiens à la fois sans laisses entremêlées • Glissières réglables permettant de promener des chiens de tailles différentes • Pièces métalliques plaquées nickel pour résister à l’usure • Logo RC réfléchissant et couture réfléchissante visibles jusqu’à 25 mètres • Offert dans les 9 couleurs de base • Durable et lavable à la machine

STYLE

TAILLE

LARGEUR

RÉGLABLE À PARTIE DE

74302

½ po

5 - 6 ¾ po

74303

¾ po

10 ¼ - 15 ½ po

74305

1 po

14 ½ - 22 ½ po

PORTE-MÉDAILLES

Knox

626

Transférez rapidement et facilement les médailles de collier à collier (ou de collier à harnais) avec notre Porte-médailles. Un fermoir à tension maintient les médailles en toute sécurité. CARACTÉRISTIQUES • Porte-médaille transférable • Fermoir à tension qui convient à tous les anneaux en D des colliers RC • Plexiglas réfléchissant - réflecteur vélo • Taille unique qui convient à tous les colliers RC Pet Products • Anneau d’attache inclus

CLOCHETTE À OURS 590 Protégez-vous et votre chien avec notre Clochette à ours robuste. Le riche son métallique alerte les ours et autres animaux sauvages de votre arrivée, leur permettant de se déplacer. CARACTÉRISTIQUES • Clochette plaquée nickel annonce la proximité de votre chien par un riche son métallique • Motifs exclusifs à RC • Sangle en nylon avec fermeture auto-agrippante pouvant être attachée au collier, au sac à dos, au vêtement du chien, etc. • Logo RC réfléchissant pour une meilleure visibilité le soir • Durable et lavable à la machine

Hauteur totale incluant l’anneau d’attache : 2 po *Collier non inclus Pirate rouge 158

RC PETS

Pattes roses 176

Pattes chocolat 183

RCPets.com

DISTRIBUTEUR DE SAC 602

Fixez notre Distributeur de sac à la laisse de votre chien, à votre ceinture ou sur votre sac à dos; et vous aurez toujours un sac à votre portée pour ramasser les besoins de votre chien! CARACTÉRISTIQUES • Compact, mais permet de loger aisément un rouleau de sacs réguliers • Attache pivotante permettant de fixer le distributeur de sac à l’anneau d’accessoire sur une laisse RC • Rabat auto-agrippant pour empêcher le rouleau de sacs de tomber et pour garder le sac stable sur la laisse • Ouverture de caoutchouc inférieure pour distribuer facilement les sacs (sacs non inclus) • Durable et lavable à la machine

J’aime les gâteries - 124

Réfléchissant - 507

SAC MULTIFONCTIONNEL 603

Ce Sac multifonctionnel polyvalent s’attache à votre ceinture ou à votre sac à dos, gardant ainsi les gâteries de votre chien au sec et à la portée de la main. La poche frontale en filet est assez grande pour contenir une balle ou un rouleau de sacs. J’aime les gâteries 124

Pattes roses 176

Pattes chocolat 183 (vue arrière)

CARACTÉRISTIQUES • Fermeture à cordon dans le compartiment principal pour conserver sécuritairement les gâteries au sec à l’intérieur • Poche en filet à l’avant pouvant loger une balle de tennis • Ouverture de caoutchouc à l’avant pouvant servir de distributeur de sacs • Durable et lavable à la machine

BOL PLIABLE 604

Gardez votre chien hydraté lorsque vous vous promenez grâce à notre Bol pliable. Plié, sa conception mince se glisse facilement dans un sac à dos ou dans une poche. Ouvert, il forme un bol imperméable. CARACTÉRISTIQUES • Compact! Se plie à la taille d’un petit portefeuille • Peut contenir jusqu’à 1 litre d’eau lorsque déplié • Doublure intérieure en nylon antidéchirure pour conserver l’eau dans le bol • Tiges aux quatre coins qui maintiennent le bol solidement

1.800.681.7940

J’aime les gâteries – 124

• Attache à bouton pression qui rend le bol compact hors des périodes d’utilisation; lorsqu’il est ouvert, fixez-le à l’autre attache pour former une poignée • Attache pivotante permettant d’attacher le bol à l’anneau d’accessoire sur une laisse RC • Durable et lavable à la machine

Pattes chocolat – 183

Pattes roses – 176 (vue pliée)

RC PETS

COUPLEUR AJUSTABLE 521

Utilisez notre Coupleur ajustable lorsque vous promenez plus d’un chien et dites adieu aux laisses entremêlées! Conçu avec deux sangles de nylon solides et ajustables. CARACTÉRISTIQUES • Sangle de nylon légère et solide • Promenez facilement deux chiens à la fois sans laisses entremêlées • Glissières réglables permettant de promener des chiens de tailles différentes • Pièces métalliques plaquées nickel pour résister à l’usure • Logo RC réfléchissant pour une meilleure visibilité le soir • Offert uniquement en Noir • Durable et lavable à la machine

STYLE

TAILLE

LARGEUR

RÉGLABLE À PARTIR DE

52102

½ po

5 - 6 ¾ po

52103

¾ po

10 ¼ - 15 ½ po

52105

1 po

14 ½ - 22 ½ po

Lynnie

Noir - 099

Kenzy Sadie

Dobbs

LAISSE D’ENTRAÎNEMENT 736 et 737

Nos Laisses d’entraînement de 15 et 30 pieds sont idéales pour l’entraînement à laisse détendue et donnent à votre chien de l’espace supplémentaire pour explorer, tout en le maintenant sécuritairement connecté à vous. CARACTÉRISTIQUES • Mousqueton pivotant qui empêche la laisse de se tordre • Outil essentiel pour l’entraînement à laisse détendue • Sangle de nylon légère et solide • Pièces métalliques plaquées nickel pour résister à l’usure • Offerte uniquement en Noir • Durable et lavable à la machine

RC PETS

Noir - 001

STYLE

LARGEUR LONGUEUR

73634

¾ po

15 pi

73734

¾ po

30 pi

RCPets.com

COLLECTION DE COLLIERS ET DE LAISSES POUR CHATS 25 motifs originaux offerts. Faits au Canada.

Écossais rouge - 018

Écossais beige - 069

Cœur en or - 289

NOUVEAU MOTIF

Poissons tropicaux - 500

Nirvana - 170

Parade de chats - 503

Pattes roses - 176

Pirate rouge - 505

Pattes chocolat - 183

Réfléchissant - 507

Fougères - 212

Oiseaux amoureux - 510

Tendances Mehndi - 225

J’aime les souris - 511

Canadiana - 244

Miaoustache - 513

Pattes patriotiques - 249

NOUVEAU MOTIF

Retour à la nature - 514

Parade d’ananas - 251

Oiseaux perchés - 515

La frange - 253

Oiseau turquoise - 516

Raton laveur - 262

Poisson - 517

Hibou - 263

1.800.681.7940

RC PETS

COLLIER SÉCURITAIRE 533

Les chats adorent se faufiler dans des endroits insolites et c’est la raison pour laquelle nous avons créé ce Collier sécuritaire. La boucle à dégagement rapide de ce collier est conçue pour s’ouvrir et permettre au chat de s’échapper s’il est pris au piège. Lorsqu’il est au cou de votre chat, il devrait avoir un espace permettant le passage de deux doigts, tout en étant assez serré pour ne pas passer par-dessus la tête de votre chat. CARACTÉRISTIQUES • Attache de sûreté en plastique robuste • Motifs exclusifs à RC avec trois NOUVEAUX motifs offerts • Sangle de nylon légère et solide • Attache de sûreté qui offre une protection supplémentaire en s’ouvrant pour permettre au chat de s’échapper s’il est pris au piège • Durable et lavable à la machine STYLE

53300

TAILLE T/U

LARGEUR ½ po

COU 8 - 10 po

Grisu

Cœur en or - 289 NOUVEAU MOTIF

25 motifs offerts

COLLIER AVEC ÉLASTIQUE 534

Le Collier avec élastique est conçu avec une boucle à déclenchement latéral et une petite section élastique pour permettre à votre chat de se libérer facilement si le collier s’accroche à un objet. CARACTÉRISTIQUES • Motifs exclusifs à RC avec trois NOUVEAUX motifs offerts • Sangle de nylon légère et solide • Petite section élastique intégrée qui permet au chat de s’échapper rapidement si le collier s’accroche à un objet • Attache de sûreté en plastique robuste • Durable et lavable à la machine STYLE

53400

RC PETS

TAILLE T/U

LARGEUR ½ po

Écossais beige - 069

COU 8 - 10 po

25 motifs offerts

RCPets.com

LAISSE POUR CHAT 532

Vous avez un chat aventurier qui adore se promener à l’extérieur? Notre Laisse pour chat vous permettra de sortir votre félin adoré dehors en toute sécurité. CARACTÉRISTIQUES • Motifs exclusifs à RC • Sangle de nylon légère et solide • Pièces métalliques plaquées nickel pour prévenir l’usure • Offerte en 16 motifs • Durable et lavable à la machine STYLE

53212

Parade d’ananas - 251

LARGEUR LONGUEUR ½ po

6 pi

16 motifs offerts

HARNAIS POUR CHAT 535 Poplar

Les chats explorateurs doivent être en sécurité, mais il n’y a pas de raisons qu’ils ne soient pas à la mode! Le Harnais pour chat est offert en plusieurs motifs attrayants et il est facile à enfiler. Il est entièrement ajustable et amusant à porter! CARACTÉRISTIQUES • Motifs exclusifs à RC • Sangle de nylon légère et solide • Tailles P et G offertes en 16 motifs • Taille X-Gros offerte en 8 motifs • Taille X-Gros est munie d’une bande supplémentaire sous le ventre qui rejoint l’encolure et le tour du poitrail et a une section élastique au lieu d’une attache sur l’encolure • Durable et lavable à la machine STYLE

TAILLE

COU

53503

8 - 10 ½ po

9 - 14 po

53505

9 ½ - 15 po

12 - 20 po

COU

POITRINE

13 - 22 po

14 - 25 po

STYLE

TAILLE

X-GROS

53506

1.800.681.7940

Tour du poitrail

Encolure

POITRINE

16 motifs offerts

8 motifs offerts

Bande sous le ventre (taille X-Gros seulement) Parade d’ananas - 251

RC PETS

COLLIER SÉCURITAIRE DE BASE 747

Le Collier sécuritaire de base est muni d’une boucle à dégagement rapide comme notre Collier sécuritaire, en plus d’avoir une clochette plaquée nickel. Un collier idéal pour les chats qui aiment être à l’extérieur. CARACTÉRISTIQUES • Sangle de nylon légère et solide • Boucle à dégagement rapide • Clochette plaquée nickel • Anneau en D en métal léger • Couture réfléchissante visible jusqu’à 25 mètres • Offert dans les neuf couleurs de base • Durable et lavable à la machine

STYLE

74700

TAILLE

LARGEUR

T/U

½ po

COU 8 - 10 po

Cyan - 028

Poplar

RC PETS

RCPets.com

RC PETS TOYS

DONNER ENVIE DE JOUER AVEC DES JOUETS AMUSANTS ET DURABLES. Nous vous présentons la nouvelle gamme de la famille RC Pet, RC Pets Toys. Wooly WonksMC offre une gamme unique de jouets pour chiens et chats qui sont amusants, résistants, bons pour votre animal et pour notre planète. Ces jouets sont faits entièrement de laine de Nouvelle-Zélande et sont confectionnés à la main avec amour par des artisans habiles de l’Himalaya. rcpetstoys.com

Koli

Faelan

Decker

COLLECTION DE JOUETS WOODLAND POUR CHATS

Matlida

100 et 101

Conçus au Canada

Faits à la main au Népal

Laine de Novelle-Zélande à 100 %

Écologiques

Nos Jouets Woodland pour chats super mignons ont la texture douce et « griffable » que les chats recherchent. Leur contenu craquant, bruyant et excitant pique leur curiosité et les garde actifs et amusés très longtemps.

CARACTÉRISTIQUES • Faits à la main avec amour au Népal • Faits entièrement de laine de Nouvelle-Zélande • Naturellement antimicrobiens, résistants aux odeurs et sans toxines • Abondamment colorés avec des teintures non azoïques • La conception à mâcher favorise le jeu interactif • Les jouets en poisson comportent un intérieur fait de pellicule craquante, alors que les jouets en oiseau ont un grelot à l’intérieur Poisson – Lime 10000005

Oiseau – Orange 10100007

Craquant

Poisson – Orange 10000007

Oiseau – Mauve 10100010

STYLE SKU LONGUEUR HAUTEUR

Poisson

10000

Oiseau

10100

10 cm ou 4 po

5,5 cm ou 2,2 po

12 cm ou 4.8 po 6,5 cm ou 2,5 po

REMARQUE : L’ingestion de petits morceaux se trouvant à l’intérieur de ce produit peut entraîner des blessures graves. Jetez et remplacez le jouet s’il devient endommagé. Jeu supervisé uniquement.

Poisson – Turquoise 10000015

Oiseau – Turquoise 10100015

Comme les jouets RC Pets Toys sont faits à la main, il se peut qu’ils présentent de subtiles variations de couleurs, de taille et de forme. C’est ce qui rend nos jouets si spéciaux et uniques. Les jouets sont faits pour être mâchés et c’est la raison pour laquelle ils ne sont pas couverts par notre garantie de réparation/remplacement.

RC PETS TOYS

RCPetsToys.com

Collection de Jouets Safari

NOUVELLE COLLECTION

COLLECTION DE JOUETS SAFARI POUR CHATS 117 et 118

Nos Jouets Safari pour chats super mignons ont la texture douce et « griffable » que les chats recherchent. Leur contenu bruyant et excitant pique leur curiosité et les garde actifs et amusés très longtemps. CARACTÉRISTIQUES • Faits à la main avec amour au Népal • Faits entièrement de laine de Nouvelle-Zélande • Naturellement antimicrobiens, résistants aux odeurs et sans toxines • Abondamment colorés avec des teintures non azoïques • La conception à mâcher favorise le jeu interactif • Le jouet perroquet a un grelot à l’intérieur

STYLE

SKU

Perroquet

11700619

15 cm ou 6 po long

LONGUEUR

Serpent vert

11800071

76 cm ou 30 po pleine longueur

Serpent mauve 11800010

76 cm ou 30 po pleine longueur

Perroquet 11700619

Serpent vert 11800071

Banjo

DÉBUT DE L’EXPÉDITION DE LA COLLECTION DE JOUETS SAFARI EN MAI 2017

1.800.681.7940

Serpent mauve 11800010

RC PETS TOYS

COLLECTION DE JOUETS WOODLAND POUR CHIENS 106, 107 et 108

Nos Jouets Woodland pour chiens sont conçus au Canada et sont fabriqués individuellement, de manière artisanale, par des artisans habiles de l’Himalaya, avec des fibres naturelles de laine renouvelables et écologiques. Ces adorables jouets favorisent le jeu interactif aussi bien dans un environnement intérieur qu’extérieur. L’emballage original fait également ressortir cette collection du lot. CARACTÉRISTIQUES • Faits à la main avec amour au Népal • Faits entièrement de laine de Nouvelle-Zélande • Naturellement antimicrobiens, résistants aux odeurs et sans toxines • Abondamment colorés avec des teintures non azoïques • La conception à mâcher favorise le jeu interactif • Idéal pour les chiots faisant leurs dents • La branche comporte deux dispositifs sonores à l’intérieur

Luna

STYLE Raton laveur

10604608

7,5 cm ou 3 po

Renard

10604609

7,5 cm ou 3 po

Hibou

10604610

7,5 cm ou 3 po

Hérisson

10604611

7,5 cm ou 3 po

Pierre gris foncé - Grosse

10705012

9 cm ou 3,5 po

Pierre gris foncé - Petite

10703012

6 cm ou 2,4 po

STYLE

Branche Raton laveur 10604608

Renard 10604609

Pierre gris foncé - Grosse 10705012

Pierre gris foncé - Petite 10703012

RC PETS TOYS

SKU DIAMÈTRE

SKU

TAILLE

LONGUEUR

10804612 11 cm ou 4,3 po 26 cm ou 10,3 po Hibou 10604610

Hérisson 10604611

Branche 10804612

RCPetsToys.com

Collection de Jouets Safari

NOUVELLE COLLECTION

COLLECTION DE JOUETS SAFARI POUR CHIENS 107 et 116 Notre Collection de jouets Safari pour chiens comporte cinq NOUVELLES créatures adorables et quatre NOUVELLES couleurs de pierre qui deviendront assurément les jouets préférés de votre animal de compagnie. Chaque jouet est fabriqué individuellement, de manière artisanale, par des artisans habiles de l’Himalaya, avec des fibres naturelles de laine renouvelables et écologiques.

STYLE

SKU DIAMÈTRE

Hippopotame

11604614

7,5 cm ou 3 po

Lion

11604615

7,5 cm ou 3 po

Singe

11604616

7,5 cm ou 3 po

Panda

11604617

7,5 cm ou 3 po

Paresseux

11604618

7,5 cm ou 3 po

10703620

6 cm ou 2,4 po

Pierre turquoise - Petite Pierre turquoise - Grosse

10705620

9 cm ou 3,5 po

Pierre verte - Petite

10703621

6 cm ou 2,4 po

Pierre verte - Grosse

10705621

9 cm ou 3,5 po

Pierre orange - Petite

10703622

6 cm ou 2,4 po

Pierre orange - Grosse

10705622

9 cm ou 3,5 po

Pierre rose - Petite

10703623

6 cm ou 2,4 po

Pierre rose - Grosse

10705623

9 cm ou 3.5"

Hippopotame 11604614

Lion 11604615

Pierre turquoise Petite 10703620 Grosse 10705620

DÉBUT DE L’EXPÉDITION DE LA COLLECTION DE JOUETS SAFARI EN MAI 2017

1.800.681.7940

Singe 11604616

Pierre verte Petite 10703621 Grosse 10705621

Panda 11604617

Pierre orange Petite 10703622 Grosse 10705622

Paresseux 11604618

Pierre rose Petite 10703623 Grosse 10705623

RC PETS TOYS

Collection de jouets pour les fetes

Pour un temps limité seulement!

COLLECTION DE JOUETS POUR LES FÊTES 102, 103, 104, 105 et 115

Notre Collection de jouets pour les fêtes comprend huit modèles adorables qui deviendront assurément le cadeau des fêtes préféré de votre animal de compagnie. Ces jouets sont fabriqués individuellement, de manière artisanale, par des artisans habiles de l’Himalaya avec des fibres naturelles de laine renouvelables et écologiques. CARACTÉRISTIQUES • Faits à la main avec amour au Népal • Faits entièrement de laine de Nouvelle-Zélande • Naturellement antimicrobiens, résistants aux odeurs et sans toxines • Abondamment colorés avec des teintures non azoïques • La conception à mâcher favorise le jeu interactif • Le sapin de Noël comporte une pellicule craquante à l’intérieur • L’oiseau et la décoration de Noël comportent un grelot à l’intérieur

Rudolph 10304601

Hanoukka 10404605

DÉBUT DE L’EXPÉDITION DE LA COLLECTION DE JOUETS POUR LES FÊTES EN MAI 2017

RC PETS TOYS

Frosty 10304602

Perdrix (chat) 10200600

STYLE

SKU DIAMÈTRE

Rudolph

10304601

7,5 cm ou 3 po

Frosty

10304602

7,5 cm ou 3 po

Père-Noël

10304603

7,5 cm ou 3 po

Pingouin

10304604

7,5 cm ou 3 po

Hanoukka

10404605

7,5 cm ou 3 po

STYLE

SKU

HAUTEUR

LONGUEUR

Perdrix

10200600

6,5 cm ou 2,5 po

12 cm ou 4,8 po

Sapin de Noël

11500606

11 cm ou 4,3 po

7,5 cm ou 3 po

Décoration de Noël

10500607

7,5 cm ou 3 po

4,5 cm ou 1,8 po

Père-Noël 10304603

Pingouin 10304604

Sapin de Noël (chat) 11500606

Décoration de Noël (chat) 10500607

RCPetsToys.com

Collection de Jouets Halloween

NOUVELLE COLLECTION

Pour un temps EFFRAYANT et limité seulement! COLLECTION DE JOUETS HALLOWEEN 119, 120 et 121 Voici notre super effrayante Collection de jouets Halloween. Cette série de jouets écologiques en laine vous donnera des frissons dans le dos et votre animal hurlera (de joie) à la lune! CARACTÉRISTIQUES • Faits à la main avec amour au Népal • Faits entièrement de laine de Nouvelle-Zélande • Naturellement antimicrobiens, résistants aux odeurs et sans toxines • Abondamment colorés avec des teintures non azoïques • La conception à mâcher favorise le jeu interactif • La chauve-souris (chat) comporte un grelot à intérieur et le squelette de poisson (chat) comporte une pellicule craquante à l’intérieur

Dracula 11904625

Chauve-souris (chat) 12000624

Citrouille 11904626

STYLE

SKU DIAMÈTRE

Dracula

11904625

7,5 cm ou 3 po

Citrouille

11904626

7,5 cm ou 3 po

Momie

11904627

7,5 cm ou 3 po

Squelette

11904628

7,5 cm ou 3 po

STYLE

SKU

HAUTEUR

LONGUEUR

Chauve-souris

12000624

9 cm ou 3,5 po

14 cm ou 5,5 po

Squelette de poisson

12100007

5,5 cm ou 2,2 po

10 cm ou 4 po

Squelette 11904628

Momie 11904627

Squelette de poisson (chat) 12100007 Fynn

DÉBUT DE L’EXPÉDITION DE LA COLLECTION DE JOUETS HALLOWEEN EN MAI 2017

1.800.681.7940

RC PETS TOYS

Et si le prochain jouet pour animal que vous achetiez pouvait changer la vie d’une personne? RC Pet Products est fière de présenter Wooly Wonks, une nouvelle gamme de jouets durables. Les adorables jouets de cette collection sont bons pour votre animal ainsi que pour la planète. Chaque jouet est fabriqué avec amour, à la main, avec des fibres naturelles de laine renouvelables et écologiques. Par ailleurs, chaque achat vous relie à une cause encore plus grande : aider les femmes népalaises à gagner leur vie, soutenir leurs familles et améliorer leur avenir. Grâce au processus de fabrication de nos jouets, ces femmes charismatiques et talentueuses ont l’occasion de donner un nouveau souffle aux anciennes traditions népalaises. Travaillant ensemble dans un environnement sain, elles obtiennent un emploi à long terme, un salaire équitable et des avantages comme des soins, de la nourriture, une éducation et des vêtements pour leurs enfants. Ces jouets, en plus de leur impact social, participent à la réduction de notre impact global sur l’environnement. Faits entièrement de laine de Nouvelle-Zélande, ils sont naturellement antimicrobiens, résistants aux odeurs et sans toxines. Nous sommes ravis d’avoir la chance de créer un produit de qualité qui nous permet également de contribuer à un monde meilleur. Nous sommes impatients de partager nos nouveaux jouets avec vous!

« Agissez comme si ce que vous faites fait une différence, car c’est le cas. » - William James

CANINE EQUIPMENT

ACCESSOIRES PERFORMANTS POUR LES CHIENS AVENTURIERS ET LEURS FIDÈLES GARDIENS. Canine Equipment a bâti sa réputation en offrant des accessoires performants pour les chiens actifs et leurs fidèles gardiens. Utilisant des techniques de fabrication et du matériel de qualité, c’est la marque pour les amateurs de plein air et leur meilleur ami. canineequipment.com

Lynnie et Fynnian

Nala

Callie

Fynnian

ATTELAGE DE TRACTION ULTIMATE 643

Si vous et votre chien êtes du type aventurier, soyez prêts à fouler les sentiers avec notre Attelage de traction Ultimate! Son rembourrage extra-épais en polar doux protège votre chien tout en confort confort et les trois point de fixation aident à maintenir le contrôle pendant le bike-jöring ou le ski-jöring. Également idéal pour le jogging à mains libres ou le canicross. CARACTÉRISTIQUES • Rembourrage extra-épais en polar doux pour une traction supplémentaire, de la stabilité et des ballottements réduits • Sangles larges doublées de mousse qui répartissent le poids uniformément sur le poitrail et les épaules en évitant une pression inutile sur le cou et le dos • Réglage en deux points qui assure un ajustement parfait • Trois anneaux en D en plaquées nickel pour attacher une laisse simple ou double • Attaches solides à haute résistance à la rupture de type Rock Lockster • Glissières antidérapantes pour empêcher le relâchement lors de l’utilisation • Poignée de contrôle qui permet de tenir le chien à proximité en cas de besoin, et pouvant également fournir une assistance lors d’une randonnée sur un terrain accidenté • Cordon réfléchissant pour une meilleure visibilité le soir • Mousqueton de sécurité à pression inclus pour se libérer rapidement de l’attelage • Parfait pour une utilisation avec notre Coupleur élastique ajustable (voir page 63) et notre Laisse multifonctionnelle (voir page 69)

Noir - 001

STYLE TAILLE COU POIDS 64303

18 - 26 po

15 - 25 lb

64304

23 - 31 po

25 - 40 lb

64305

29 - 39 po

40 - 79 lb

64306

34 - 46 po

plus de 75 lb

Affiche recto verso Attelage de traction Ultimate – voir page 96

POUR LE CHIEN AVENTURIER

Gus

Lynnie

BIKE-JÖRING 54

CANINE EQUIPMENT

SKI-JÖRING

Gus

CANICROSS CanineEquipment.com

PROFITEZ PLEINEMENT DE VOTRE ATTELAGE DE TRACTION ULTIMATE Quelques séances peuvent être nécessaires pour habituer votre chien à tirer avec l’attelage. Pour faire comprendre à votre chien qu’il est permis de tirer, demandez à un ami de tenir une gâterie ou un jouet quelques mètres plus loin. Exercez-vous à utiliser des mots de commande comme « tire » et « arrête ». Si le jöring est une nouvelle activité pour vous, commencez dans des sentiers qui sont relativement plats, droits et bien définis. Les premières séances doivent être courtes. Récompensez le chien avec des éloges et des gâteries. Utilisez cet attelage exclusivement pour les activités de traction afin que votre chien l’associe uniquement à cela. Retirez-le rapidement après la séance pour que le chien sache que l’activité est terminée. Ne laissez jamais l’attelage sur le chien sans surveillance et ayez toujours de l’eau à proximité. Gus

Sangles larges doublées de mousse qui répartissent le poids uniformément sur le poitrail

Poignée de contrôle qui permet de porter assistance au chien sur un terrain accidenté

Rembourrage extra-épais en polar doux pour une traction et une stabilité accrues

Trois anneaux en D en plaquées nickel pour attacher une laisse ou un coupleur

Attaches solides de type Rock Lockster

Cordon réfléchissant pour une meilleure visibilité le soir

Réglage en deux points qui assure un ajustement parfait avec moins de ballottements

MOUSQUETON DE SÉCURITÉ À PRESSION GRATUIT!

Pull

1.800.681.7940

Chaque attelage de traction vient avec un mousqueton de sécurité à pression gratuit. En l’absence de ceinture humaine adéquate pour des activités de traction par chien (jöring), veuillez utiliser ce mousqueton de sécurité à pression pour votre laisse mains libres ou un autre ancrage. Il vous permettra de vous libérer rapidement du chien si vous perdez le contrôle. N’enroulez JAMAIS la laisse ou le câble autour de vos mains ou de vos doigts lorsque vous êtes en action. Veuillez noter que la pratique d’activités de traction par chien (jöring) pose un danger physique potentiel à la fois pour l’homme et le chien. Si vous en êtes à vos premières expériences de jöring, minimisez les risques pour vous et votre chien en commençant dans des endroits sûrs et interdits à la circulation automobile.

Utilisez votre Attelage de traction Ultimate avec notre Laisse multifonctionnelle (page 69)

Ou essayez votre Attelage de traction Ultimate avec notre Coupleur élastique ajustable (page 63)

CANINE EQUIPMENT

HARNAIS DE CONTRÔLE ULTIMATE 655

Notre Harnais de contrôle Ultimate est le harnais idéal pour le chien qui aime mener la meute. Il est muni de deux points de fixation offrant un contrôle du tiraillement à l’arrière et un contrôle de redirection à l’avant. Une combinaison parfaite avec notre Laisse multifonctionnelle (voir page 69). CARACTÉRISTIQUES • Deux anneaux en D plaqués nickel qui fournissent trois façons de fixer la laisse pour un contrôle variable • Attache frontale pour la laisse qui redirige l’attention du chien lorsqu’il tire • Boucle martingale dans le dos qui exerce une pression légère pour décourager le chien de tirer • Utilisez les deux points de fixation avec un coupleur pour un contrôle optimal • Réglage en quatre points qui assure un ajustement parfait • Panneaux et doublure en mailles ventilées qui offrent confort et circulation d’air • Logo Canine Equipment et cordon réfléchissants pour une meilleure visibilité le soir • Ce produit peut être utilisé avec notre Laisse multifonctionnelle (voir page 69) • Durable et lavable à la machine

STYLE TAILLE

65502

Noir - 001

COU POITRINE POIDS

11 - 15 po

14 - 18 po

10 - 15 lb

65503

13 - 18 po

18 - 22 po

15 - 25 lb

65504

15 - 20 po

20 - 28 po

25 - 45 lb

65505

17 - 23 po

23 - 25 po

45 - 75 lb

65506

19 - 26 po

30 - 40 po

70 - 120 lb Rouge - 002

Lucky

Daisy

CANINE EQUIPMENT

CanineEquipment.com

Présenté ici avec la Laisse multifonctionnelle (page 69)

Attache arrière pour corriger le comportement du chien qui tire avec une légère tension

Deux points de fixation

Utilisez les deux attaches pour un contrôle maximal

Réglage en quatre points qui assure un ajustement parfait

Attache frontale qui redirige l’attention du chien lorsqu’il tire

Peut réduire le tirage sur la laisse

Logo CE et cordon réfléchissants pour une meilleure visibilité le soir

1.800.681.7940

Daisy

Panneau en mailles ventilées qui offre confort et circulation de l’air

CANINE EQUIPMENT

HARNAIS NO-PULL 614

Notre Harnais No-Pull est idéal pour les chiens qui ont tendance à tirer lorsqu’ils sont en laisse. Vous n’avez qu’à enfiler le Harnais No-Pull léger et durable et la boucle martingale vous aidera à effectuer les corrections avec une douce pression à la poitrine et sous les aisselles. CARACTÉRISTIQUES • Couverture du poitrail faite de nylon balistique 1050 résistant qui gère efficacement les efforts de traction • Doublure en peluche qui offre un confort supplémentaire et réduit les frottements • Boucle martingale dans le dos qui exerce une pression légère sur la couverture du poitrail et les aisselles pour décourager le chien de tirer • Réglage en quatre points qui assure un ajustement parfait • Glissières discrètes qui soulagent la pression et réduisent l’irritation • Attaches incurvées pour un ajustement ergonomique • Pièces métalliques plaquées nickel pour résister à l’usure • Logo Canine Equipment et cordon réfléchissants pour une meilleure visibilité le soir • Coutures surjetées solidifient la conception globale du harnais • Durable et lavable à la machine

Noir - 001

Rouge - 002

STYLE TAILLE POITRINE POIDS

61403

16 - 22 po

10 - 15 lb

61404

22 - 26 po

15 - 40 lb

61405

24 - 32 po

40 - 70 lb

61406

30 - 40 po

plus de 75 lb

Présenté ici avec le Sac à gâteries pour entraîneur (page 66)

CANINE EQUIPMENT

Rex

CanineEquipment.com

Présenté ici avec le Sac à gâteries pour entraîneur (page 66)

Rex

Boucle martingale pour décourager le chien de tirer Glissières et attaches discrètes qui préviennent les pressions supplémentaires et l’irritation

Nylon balistique 1050 très résistant qui gère efficacement les efforts de traction

Réglage en quatre points qui assure un ajustement parfait

Coutures surjetées qui solidifient et résistent à l’usure causée par la tension

1.800.681.7940

Logo CE et cordon réfléchissants pour une meilleure visibilité le soir

Doublure en peluche qui offre un confort supplémentaire et réduit les frottements

CANINE EQUIPMENT

LE SAC DE RANDONNÉE SANS ÉGAL 673

Le Sac de randonnée sans égal est un sac à dos à pochettes doubles confortable, sécuritaire et entièrement ajustable. Il peut contenir tout ce dont votre chien peut nécessiter lors d’une aventure en randonnée ou en camping. Votre chien peut transporter son propre Bol pliable (voir page 65) ou une Trousse de premiers soins pour animaux de compagnie (voir pages 82 et 83), ainsi que sa nourriture, ses jouets et des sacs pour ramasser ses besoins. CARACTÉRISTIQUES • Chaque Sac de randonnée sans égal est muni de deux pochettes amovibles • Compartiments à cloisons qui contribuent à équilibrer la charge et réduire son ballottement • Pochettes amovibles permettant au sac à dos d’être utilisé comme harnais de marche autonome • Fait de nylon antidéchirure 420D avec doublure de nylon 210D PU • Cordon réfléchissant pour une meilleure visibilité le soir • Anneau en D plaqué nickel pour attacher la laisse • Des trous au fond des pochettes pour empêcher les débris et le sable de s’y accumuler • Durable et lavable à la machine

Noir - 001

STYLE TAILLE POITRINE POIDS VOLUME*

67303

16 - 24 po

30 - 55 lb

1 L

67304

25 - 34 po

55 - 80 lb

67305

34 - 44 po

80 - 110 lb

* Le Sac de randonnée sans égal est muni de 2 pochettes amovibles, donc le volume TOTAL sera le double du volume indiqué dans le tableau ci-dessus.

Rouge - 002

Emmy

Présenté ici avec les deux pochettes enlevées

CANINE EQUIPMENT

CanineEquipment.com

Présenté ici avec la Trousse de premiers soins pour animaux de compagnie (page 83)

Lynnie et Fynnian

Sangles qui maintiennent les poches en place pour empêcher le ballottement

Poignée pour soulever le chien ou le sac Anneau en D pour attacher la laisse Nylon antidéchirure 420D Cordon réfléchissant

POCHETTES Boucles porte-matériel formées de sangle et d’hypalon

Doublure coussinée en mailles ventilées pour plus de confort

Compartiments à cloisons qui réduisent le ballottement

Poignées de fermeture éclair phosphorescentes Ouverture servant de distributeur de sacs

1.800.681.7940

VUE DE HAUT

CANINE EQUIPMENT

BOTTINE ULTIME POUR LA RANDONNÉE 627

Cette Bottine Ultime pour la randonnée tout-terrain spécialement moulée et à haute traction est conçue pour protéger les pattes de votre chien tout en assurant une meilleure prise au sol. Une attache auto-agrippante assure que la bottine reste en place lorsque votre chien se promène. CARACTÉRISTIQUES • Semelle tout-terrain spécialement moulée et à haute traction • Semelle en caoutchouc enveloppant la botte pour éviter que l’humidité du sol pénètre à l’intérieur • Intérieur en polar doux pour assurer le confort et éviter les frottements • Grande ouverture pour enfiler la botte facilement • Sangle d’ajustement avec deux couches d’attaches auto-agrippantes assure un ajustement sécuritaire • Cordon réfléchissant pour une meilleure visibilité le soir • Quatre bottes par ensemble; botte à l’unité également disponible • REMARQUE : Les bottes pour les pattes avant et les pattes arrière sont de taille légèrement différente pour un ajustement optimal. • Durable et lavable à la machine STYLE

TAILLE

62702

PATTE AVANT PATTE ARRIÈRE

Noir – 001 – Ensemble de quatre

POIDS

1 ¾ po

1 ½ po

25 - 35 lb

62703

2 po

1 ¾ po

30 - 35 lb

62704

2 ½ po

2 ¼ po

35 - 50 lb

62705

3 po

2 ½ po

45 - 70 lb

62706

3 ½ po

3 po

70 - 120 lb

Noir – 001 – Bottine seule

Affiche – Tableau des tailles (voir page 96)

Mavey

CANINE EQUIPMENT

CanineEquipment.com

COUPLEUR ÉLASTIQUE AJUSTABLE 645

Prenez une marche sans tiraillements! Notre Coupleur élastique ajustable pratique absorbe les chocs et assure une promenade plus douce lorsque votre chien décide d’explorer les environs et aide à éviter que les laisses s’entremêlent si vous promenez plus d’un chien à la fois. Combinez ce coupleur avec notre Attelage de traction Ultimate si vous pratiquez des activités de ski-jörging, de bike-jöring ou de canicross (voir page 54). CARACTÉRISTIQUES • Fabriqué avec une sangle tubulaire solide, mais douce • Corde interne de haute qualité absorbant les chocs et la tension dus aux mouvements saccadés ou aux coups soudains • Pièces métalliques plaquées nickel pour résister à l’usure • Promenez facilement deux chiens à la fois sans laisses entremêlées • Glissières réglables permettant de promener des chiens de tailles différentes • Peut aussi être utilisé comme extension de la laisse • Durable et lavable à la machine

STYLE

TAILLE

LONGUEUR

POIDS

64503

10 - 13 po

10 - 40 lb

64504

13 - 17 po

40 - 100 lb

Noir - 001

Présenté ici avec l’Attelage de traction Ultimate (page 54)

Gus

1.800.681.7940

CANINE EQUIPMENT

MANTEAU RAFRAÎCHISSANT ULTIMATE 649

Maintenez votre chien confortable et au frais dans des climats chauds ou pendant les mois d’été avec notre Manteau rafraîchissant Ultimate. Son matériel hydrophile et non toxique retient le triple de son poids en eau, tandis que ses panneaux en mailles ventilées assurent la circulation de l’air. Facile à utiliser : vous n’avez qu’à le mouiller, l’essorer et l’installer! CARACTÉRISTIQUES • Panneaux ultra-absorbants et non toxiques en PVAL (Alcool polyvinylique) pour évacuer la chaleur par évaporation d’eau • Conception hydrophile qui retient le triple de son poids en eau • Panneaux en mailles ventilées assurant la circulation de l’air autour du corps du chien • Sangles auto-agrippantes pour s’ajuster à une plus grande variété de chiens • Facile à utiliser! Mouillez, essorez et installez! • Idéal pour des races de chien au museau court sujettes aux coups de chaleur

Aqua – 015 (SEC)

STYLE TAILLE COU POITRINE POIDS

64910

11 po

15 - 20 po

10 - 15 lb

64912

13 po

17 - 21 po

15 - 20 lb

64914

15 po

20 - 27 po

20 - 25 lb

64916

18 po

23 - 30 po

25 - 30 lb

64918

20 po

24 - 33 po

30 - 35 lb

64920

21 po

27 - 37 po

35 - 45 lb

64922

22 po

28 - 38 po

40 - 60 lb

64924

26 po

32 - 43 po

50 - 70 lb

64926

28 po

34 - 46 po

60 - 80 lb

64928

30 po

36 - 48 po

70 - 120 lb

Aqua – 015 (MOUILLÉ)

REMARQUE : Le Manteau rafraîchissant Ultimate est raide lorsqu’il est sec; toujours le mouiller et l’essorer avant de le mettre sur votre chien. Le Manteau rafraîchissant Ultimate apparaîtra légèrement plus foncé lorsqu’il est mouillé. Ne pas plier ou ranger le manteau lorsqu’il est mouillé puisque les panneaux pourraient en PVAL pour coller ensemble.

Pickles

CANINE EQUIPMENT

CanineEquipment.com

SAC MULTIFONCTIONNEL 608

Ce Sac multifonctionnel compact et polyvalent porte bien son nom et est un accessoire indispensable pour tous les gardiens de chiens. Il peut facilement contenir une tasse de gâteries et un rouleau de sacs pour ramasser les besoins ou même le jouet préféré de votre animal. Il s’attache et se détache facilement à l’aide d’un mousqueton. CARACTÉRISTIQUES • Grande poche principale pour les gâteries ou une balle de tennis • Fait de nylon enduit 600D PU durable et de nylon taffetas 70D • Fermeture à cordon pratique pour conserver les gâteries à l’intérieur • Ouverture de caoutchouc sur la poche frontale en maille pouvant servir de distributeur de sacs • Mousqueton et agrafe de ceinture offrant deux méthodes pratiques de fixation • Petit panneau de séparation dans la poche principale pour une meilleure organisation • Durable et lavable à la machine

Noir - 001

BOL PLIABLE 609

Gardez votre chien bien hydraté grâce à ce Bol pliable compact pouvant contenir plus de 1 litre d’eau en toute sûreté dans une pochette non toxique.

Noir - 099

CARACTÉRISTIQUES • Nylon durable enduit 600D pour un usage extérieur robuste • Doublure en nylon antidéchirure enduit 210D pour maintenir l’eau dans le bol, non-toxique pour un usage sécuritaire chez les animaux • Contient plus de 1 litre d’eau lorsque déplié • Poche en mailles pouvant loger une bouteille d’eau standard de 500 ml (17 oz) • Un mousqueton permettant de l’attacher facilement aux sacs à dos ou aux ceintures • Durable et lavable à la machine

CLOCHETTE À OURS 613

Protégez-vous et votre chien grâce à notre Clochette à ours robuste. Le riche son métallique alerte les ours et autres animaux sauvages de votre arrivée, leur permettant de se déplacer afin de prévenir des rencontres accidentelles. CARACTÉRISTIQUES • Clochette plaquée nickel qui annonce la proximité de votre chien par un son métallique riche • Sangle en nylon avec fermeture auto-agrippante pouvant être attachée au collier, sac à dos, vêtement du chien, etc. • Logo CE et ruban réfléchissants pour une meilleure visibilité le soir • Lavable à la main seulement

1.800.681.7940

Réfléchissant - 043

CANINE EQUIPMENT

BOL DE SENTIER 2-EN-1 640

Le Bol de sentier 2-en-1 est un bol de voyage pratique et compact pouvant contenir de la nourriture et de l’eau. Rempli, il peut conserver 18 tasses de nourriture au sec et en sûreté. Ouvrez-le et obtenez un bol pour la nourriture et un bol pour l’eau. C’est un produit indispensable pour les gens qui voyagent avec leurs animaux de compagnie. CARACTÉRISTIQUES • Bol de voyage compact qui se développe pour contenir jusqu’à 18 tasses de nourriture et 1 litre d’eau • Système de rangement pliez et fixez qui permet de ranger convenablement de la nourriture lors de vos voyages et en randonnée • Nylon durable enduit 600D pour un usage extérieur robuste • Tous les matériaux sont non toxiques • Facile à nettoyer pendant les séjours en camping, lavable à la machine à la maison • Poignée solide en nylon pouvant facilement supporter le poids du bol rempl de croquettes • Se plie jusqu’à 1 po d’épaisseur pour un rangement pratique

Noir – 001 Montré plié pour un rangement pratique

Memphis

SAC À GÂTERIES POUR ENTRAÎNEUR 653

Le Sac à gâteries pour entraîneur est l’accessoire de choix pour les entraîneurs ou les gardiens ayant un chiot motivé par les gâteries. La sangle pratique à la taille vous permet d’avoir les mains libres, tandis que la charnière vous permet d’avoir accès rapidement aux gâteries. Accrochez un « clicker » au mousqueton servant à attacher des accessoires et le tour est joué. Bon entraînement! CARACTÉRISTIQUES • Doublure imperméable antidéchirure facile à nettoyer • Pochette en filet assez grande pour loger une balle de tennis • Grande ouverture à charnière pour un accès rapide permettant et qui se referme facilement pour maintenir les gâteries au sec et en sûreté à l’intérieur • Pochette à fermeture éclair pour ranger un téléphone et d’autres objets personnels • Ouverture servant de distributeur de sacs sur la poche frontale • Mousqueton servant à accrocher un « clicker » ou un sifflet • Ceinture ajustable jusqu’à 50 po • Lavable à la main seulement

CANINE EQUIPMENT

Noir – 001

CanineEquipment.com

COLLECTION DE COLLIERS ET DE LAISSES CE

Nala, Callie et Decker

Conçue pour les passionnés de plein air et les aventuriers urbains, notre Collection de colliers et de laisses Canine Equipment est fabriquée avec des sangles de haute qualité Bluewater. Ces sangles aux couleurs avant-gardistes, extra-douces et résistantes de qualité escalade plairont à tous. Noir - 001

Framboise - 014

Bleu - 002

Aqua - 015

Rouge - 005

Lime - 091

1.800.681.7940

CANINE EQUIPMENT

COLLIER SPORT 620

Le Collier sport est fabriqué avec des sangles tubulaires extra-douces et résistantes de qualité escalade et il est doté de coutures contrastantes stylisées. L’attache solide de type Rock Lockster est facile à ouvrir et à fermer et fait de ce collier un choix idéal pour être porté tous les jours.

Rouge - 005

CARACTÉRISTIQUES • Fabriqué en sangle tubulaire extra-douce et résistante de la même qualité que les cordes d’escalade • Logo hautement réfléchissant pour une meilleure visibilité le soir • Anneau en D en acier inoxydable offre un point d’attache solide pour fixer une laisse • Attache solide à haute résistance de type Rock Lockster • Coutures surjetées pour une solidité accrue • Durable et lavable à la machine

Daisy

STYLE TAILLE LARGEUR COU

62002

¾ po

8 - 12 po

62003

¾ po

10 - 16 po

62004

1 po

14 - 18 po

62005

1 po

16 - 22 po

62006

1 po

18 - 26 po

Gus

MARTINGALE À DÉCLENCHEMENT RAPIDE 732

La Martingale à déclenchement rapide est un collier d’entraînement idéal pour les chiens qui tentent d’ôter leur collier en se tortillant. Facile à attacher et à détacher rapidement grâce à une boucle à déclenchement latéral résistante qui élimine le besoin d’ajuster la martingale à chaque séance d’entraînement. CARACTÉRISTIQUES • Fabriquée avec une sangle tubulaire extra-douce et résistante de la même qualité que les cordes d’escalade • Logo hautement réfléchissant pour une meilleure visibilité le soir • Chaîne en acier inoxydable avec un resserrement limité qui corrige le chien en douceur • Anneau en D en acier inoxydable pour attacher notre Porte-médailles (voir page 38) • Attache latérale solide à haute résistance de type Rock Lockster • Coutures surjetées pour une solidité accrue • Durable et lavable à la machine

CANINE EQUIPMENT

Framboise - 014

STYLE TAILLE LARGEUR COU

73202

¾ po

9 ½ - 11 po

73203

¾ po

11 - 14 po

73204

1 po

14 - 18 po

73205

1 po

16 - 22 po

73206

1 po

18 - 26 po

CanineEquipment.com

LAISSE MULTIFONCTIONNELLE 334

Notre Laisse multifonctionnelle est notre laisse la plus polyvalente; 4-en-1! Cette laisse incroyablement robuste permet une utilisation standard et mains libres et elle est entièrement ajustable à toutes les situations! Elle peut également être utilisée comme un coupleur lorsque vous promenez deux chiens à la fois et comme une attache temporaire pratique. CARACTÉRISTIQUES • Fabriquée en sangle tubulaire extra-douce et résistante de la même qualité que les cordes d’escalade • Logo hautement réfléchissant pour une meilleure visibilité le soir • Poignée de contrôle à l’extrémité de la laisse pour garder le chien près de vous au besoin • Réglable de 4 à 8 pi de longueur grâce aux 2 glissières • Bague en O en acier inoxydable pour offrir une résistance accrue • Conception polyvalente : peut être utilisée comme une laisse mains libres, un câble d’attache temporaire ou un coupleur • Attaches de sangle qui empêchent l’entortillement • Coutures surjetées qui solidifient la conception globale de la laisse • Durable et lavable à la machine

1 – MAINS LIBRES

Glissière réglable selon la taille du chien

STYLE

33434

¾ po

8 pi

33410

1 po

8 pi

3 – COUPLEUR

2 – CÂBLE D’ATTACHE TEMPORAIRE Bague en O en acier inoxydable et attaches de sangle qui empêchent l’entortillement

Bleu - 002

LARGEUR LONGUEUR

4 – LAISSE

Résiste à une tension de 500 lb Réglable autour de la taille

Sangles tubulaires, aucun bord exposé

Poignée secondaire

Crochet pivotant nickelé

Poignée rembourrée sur la laisse de 1 po

1.800.681.7940

Attachez le crochet pivotant à l’anneau en D pour une poignée plus confortable

CANINE EQUIPMENT

MARTINGALE TOUT EN SANGLES 733

La Martingale tout en sangles est légère et elle est conçue pour l’entraînement de chiens qui tentent d’ôter leur collier en se tortillant. La correction se fait doucement puisqu’il n’y a pas de chaîne et le glissement limité prévient la correction excessive et l’étranglement. CARACTÉRISTIQUES • Fabriquée avec une sangle tubulaire extra-douce et résistante de la même qualité que les cordes d’escalade • Logo hautement réfléchissant pour une meilleure visibilité le soir • Resserrement limité corrige le chien en douceur • Modèle tout en sangles pour un collier léger qui ne tache pas le pelage • Anneau en D en acier inoxydable offre un point d’attache solide pour Daisy fixer une laisse ou un Porte-médailles (voir page 38) • Coutures surjetées pour une solidité accrue • Durable et lavable à la machine

Nala Aqua - 015

STYLE

TAILLE

LARGEUR

COU

73303

¾ po

10 - 16 po

73304

1 po

14 - 18 po

73305

1 po

16 - 22 po

73306

1 po

18 - 26 po

LAISSE 323 / 324

STYLE

32334

LARGEUR LONGUEUR ¾ po

6 pi

32410

1 po

6 pi

Cette Laisse ultra-confortable est offerte en deux largeurs afin de s’agencer à la largeur du collier de votre chien. La sangle tubulaire résistante vous fera sentir en confiance dans toutes les situations. CARACTÉRISTIQUES • Fabriquée en sangle tubulaire extra-douce et résistante de la même qualité que les cordes d’escalade • Logo hautement réfléchissant pour une meilleure visibilité le soir • Anneau en D pratique servant de point d’attache pour les accessoires CE • Pièces métalliques plaquées nickel pour résister à l’usure • Coutures surjetées pour une solidité accrue • Durable et lavable à la machine Rouge - 005

CANINE EQUIPMENT

CanineEquipment.com

CANINE FRIENDLY

SOLUTIONS DE SÉCURITÉ CANINE PARTOUT OÙ VOUS ALLEZ. Nos animaux de compagnie dépendent de nous pour les protéger. Notre gamme Canine Friendly inclut des produits de sécurité hautement visibles ainsi que des produits permettant de garder votre animal confortable et en sécurité lors de vos déplacements en voiture ou en bateau. caninefriendly.com

Oskar

Tucker

Scout

C’est l’heure de dire au monde qui vous êtes réellement! Voici la collection de Bark Notes Vanité de Canine Friendly. Amusez-vous un peu et aidez votre chien à communiquer sa vraie personnalité avec style en choisissant l’un de nos 10 nouveaux messages. Peu importe le message que vous souhaitez passer, nous avons la Bark Notes qu’il vous faut.

Lucky

NOUVELLE COLLECTION 749

Suite au succès de notre collection originale de Bark Notes, nous avons voulu aller au-delà des dix messages efficaces et nous amuser un peu. Laquelle utiliserez-vous pour décrire la personnalité de votre animal de compagnie? Lucky

CARACTÉRISTIQUES • Dix messages amusants et uniques parmi lesquels choisir • L’endos de néoprène extensible permet au produit de glisser facilement sur les colliers ou les laisses • Étiquette douce, flexible et durable en PVC • Grosse police de caractères en gras pour une facilité de lecture, même à distance • Convient aux sangles de colliers ou de laisses dont la largeur est de ¾ po et 1 po

Nous sommes heureux de présenter notre collection de BARK NOTES Vanité. Il y a 10 nouveaux messages!

STYLE SKU LARGEUR

HAUTEUR

¾ po manchon

74934

3 cm ou 1,25 po

7,3 cm ou 2,75 po

1 po manchon

74910

3,8 cm ou 1,5 po

10,7 cm ou 4,25 po

Le Boss 274

Hyper 276

Gâté 280

J’aime zigner 275

Instachien 277

Fou 281

Tombeur 278

Trouble 282

Chienne 279

Diva 283

Rose

1.800.681.7940

CANINE FRIENDLY

Vous arrive-t-il d’avoir l’impression que personne ne parle votre langue? Les interactions sociales réussies entre chiens peuvent être difficiles à définir à première vue. Aidez d’autres gardiens de chien responsables à « saisir le message » en offrant des repères visibles clairs qui indiquent les traits de personnalité clés de votre chien. Peu importe le message que vous souhaitez passer, nous avons la Bark Notes qu’il vous faut.

Bozlee

CANINE FRIENDLY

CanineFriendly.com

749

Les interactions sociales réussies entre chiens peuvent être difficiles à définir à première vue, c’est la raison pour laquelle nous avons créé les Bark Notes. Aidez d’autres gardiens de chien responsables à « saisir le message » en offrant des repères visibles clairs qui indiquent les traits de personnalité clés de votre chien. Votre chien est-il amical? A-t-il un moins bon comportement en présence d’autres chiens? Peu importe le message que vous souhaitez passer, nous avons la Bark Notes qu’il vous faut. NOUVEAU

Formation 296

NOUVEAU

Ne Pas Flatter 297

Sourd 272

NOUVEAU

Gentil 298

Adopte-Moi 299

Anxieux 300

Prudence 301

1.800.681.7940

NOUVEAU

Nous avons ajouté deux nouveaux messages à notre collection de Bark Notes originale et six nouveaux messages Bark Notes en français.

STYLE SKU LARGEUR

HAUTEUR

¾ po manchon

74934

3 cm ou 1,25 po

7,3 cm ou 2,75 po

1 po manchon

74910

3,8 cm ou 1,5 po

10,7 cm ou 4,25 po

CARACTÉRISTIQUES • Seize messages efficaces parmi lesquels choisir • L’endos de néoprène extensible permet au produit de glisser facilement sur les colliers ou les laisses • Étiquette douce, flexible et durable • Grosse police de caractères en gras pour une facilité de lecture, même à distance • Convient aux sangles de colliers ou de laisses dont la largeur est de ¾ po et 1 po

NOUVEAU

Pas de chiens 258

NOUVEAU

Aveugle 273

Ne pas nourrir 257

S’entraîne 260

Ne pas caresser 256

En service 261

Adoptez-moi 254

Prudence 259

Amical 255

CANINE FRIENDLY

HARNAIS-VESTE V2 304

Notre nouveau Harnais-veste V2 amélioré est un harnais sans étouffement tout-en-un pour la voiture et la protection du poitrail. Sa conception entièrement ajustable possède un panneau à la poitrine qui élimine les points de pression sur les épaules, le cou et la poitrine. La boucle allongée pour la ceinture de sécurité au dos du harnais permet une fixation facile à la voiture, rendant la sécurité en voiture pratique. CARACTÉRISTIQUES • Harnais tout-en-un pour la voiture, la promenade et la protection du poitrail! • Doublure en polyester doux et confortable procurant un confort supplémentaire et réduisant les frottements • Couche extérieure faite de polyester durable, 100 % 1680D denier • Boucle au dos pour glisser la ceinture de sécurité avec coutures surjetées procurant un point d’attache solide pour un dispositif de retenue en voiture • Anneau en D plaqué nickel pour résister à l’usure • Disponible en quatre couleurs à la mode • Durable et lavable à la machine

Kaya

STYLE TAILLE

30401

XXP

7 - 12 po

12 ½ - 18 po

5 - 10 lb

30402

8 - 15 po

15 - 21 po

10 - 15 lb

30403

11 - 20 po

18 - 24 po

15 - 25 lb

30404

13 - 25 po

22 - 29 po

25 - 45 lb

30405

16 - 29 po

24 - 32 po

45 - 70 lb

30406

20 - 34 po

28 - 37 po

70 - 110 lb

Noir 001

Rouge 002

Lime 005

Framboise 014

COU POITRINE POIDS

Fynnian

CANINE FRIENDLY

CanineFriendly.com

HARNAIS-VESTE EN FILET V2 303

Conçu avec un poitrail doux en mailles ventilées, ce Harnais-veste en filet V2 est un harnais sans étouffement tout-en-un pour la voiture, la promenade et la protection du poitrail. Il se fixe facilement à une laisse ou à une ceinture de sécurité. CARACTÉRISTIQUES • Harnais tout-en-un pour la voiture, la promenade et la protection du poitrail • Tissu en mailles VENTILÉES qui assure respirabilité et confort • Boucle au dos pour glisser la ceinture de sécurité avec coutures surjetées qui procure un point d’attache solide pour un dispositif de retenue en voiture • Anneau en D plaqué nickel pour résister à l’usure • Disponible en six couleurs à la mode • Durable et lavable à la machine

1.800.681.7940

@jugcharlie

STYLE TAILLE

30301

XXP

7 - 12 po

COU POITRINE POIDS 12 ½ - 18 po

5 - 10 lb

30302

8 - 15 po

15 - 21 po

10 - 15 lb

30303

11 - 20 po

18 - 24 po

15 - 25 lb

30304

13 - 25 po

22 - 29 po

25 - 45 lb

30305

16 - 29 po

24 - 32 po

45 - 70 lb

30306

20 - 34 po

28 - 37 po

70 - 110 lb

Noir - 001

Rouge - 002

Lime - 005

Charbon de bois - 012

Framboise - 014

Turquoise - 015

CANINE FRIENDLY

COL RÉFLÉCHISSANT 594

Conçu pour être porté par-dessus un collier traditionnel, le Col réfléchissant offre une plus grande visibilité et une sécurité accrue, même sur les chiens au pelage long. CARACTÉRISTIQUES • Bande réfléchissante 3M pour une meilleure visibilité le soir • Col élastique entièrement réglable avec glissière qui assure un ajustement parfait • Conçu pour que le chien reste visible, même ceux au pelage long • Se superpose au collier; nul besoin de l’enlever! • Durable et lavable à la machine

STYLE TAILLE LARGEUR COU

59403

1 ½ po

8 - 12 po

59404

1 ½ po

12 - 18 po

59405

1 ½ po

18 - 24 po

59406

1 ½ po

24 - 30 po

Daniel

Jaune - 006

MANTEAU HAUTE VISIBILITÉ 611

Notre Manteau haute visibilité rend votre chien plus visible de jour et de nuit. Le tissu à mailles orange vif est confortable et il est doté d’un cordon réfléchissant pour plus de sécurité. CARACTÉRISTIQUES • Couvre complètement le dos et est très visible • Logo Canine Friendly et cordon réfléchissants pour une bonne visibilité même en situation de faible luminosité • Tissu léger en mailles ventilées qui améliore l’aération • Sangle élastique de poitrine réglable pour assurer un ajustement parfait • Durable et lavable à la machine

STYLE

61102

TAILLE LONGUEUR POITRINE

POIDS

8 po

14 - 16 po

10 - 20 lb

61103

12 po

16 - 20 po

15 - 25 lb

61104

14 po

20 - 26 po

20 - 40 lb

61105

20 po

26 - 35 po

40 - 70 lb

61106

22 po

30 - 38 po

70 - 90 lb

61107

XXG

28 po

34 - 44 po

90 - 140 lb

CANINE FRIENDLY

Orange - 007

Penny

CanineFriendly.com

Frank

Miller

@citydogliving

GILET DE FLOTTAISON 601

La sécurité nautique ne peut pas être négligée lorsque vous avez un chien. Ce Gilet de flottaison confortable et sécuritaire est exactement ce dont vous avez besoin pour assurer la sécurité de votre chien en bateau ou près de l’eau. Sa mousse ultra-flottante et sa conception ergonomique maintiennent votre chien dans une position de nage naturelle. CARACTÉRISTIQUES • Fabriquée avec de la mousse NBR respectueuse de l’environnement • Coupe ergonomique qui maintient le confort dans ou hors de l’eau • Logo Canine Friendly et cordon réfléchissants pour une meilleure visibilité • Tissu antidéchirure très visible • Poignée discrète pour permettre d’aider le chien à sortir de l’eau et regagner le bateau, la planche ou le rivage • Réglage en deux points qui assure un ajustement parfait et permet à la veste de fonctionner correctement • L’emplacement de la mousse mousse NBR (respectueuse de l'environnement) garde le chien dans une position de nage naturelle

Orange - 007

STYLE TAILLE POITRINE POIDS

60101

XXP

11 - 14 po

2 - 10 lb

60102

15 - 20 po

10 - 15 lb

60103

18 - 25 po

15 - 20 lb

60104

22 - 27 po

20 - 50 lb

60105

28 - 36 po

50 - 80 lb

60106

32 - 38 po

80 - 110 lb

REMARQUE : Le gilet de sauvetage de votre chien doit être plus court qu’un manteau puisque la flottation est destinée à être concentrée sur la moitié avant du corps du chien

Kiva

Sophie

1.800.681.7940

CANINE FRIENDLY

MUSELIÈRE COURTE 647

Cette Muselière courte est fabriquée avec un tissu en mailles ventilées et des sangles de nylon durable pour un ajustement tout en confort. La glissière réglable et l’attache facile à utiliser permettent de museler votre chien facilement et rapidement. Sa conception unique comprend une bande souple rembourrée qui empêche le contact avec les yeux, tout en permettant à votre chien de bien voir. Cette muselière facile à enfiler est un complément parfait à votre Trousse de premiers soins pour animaux de compagnie (voir page 82). CARACTÉRISTIQUES • Faite en nylon doux mais durable offrant une sécurité confortable • Mailles ventilées assurant l’aération et maintenant la visibilité • Bande souple rembourrée autour du nez qui ajoute un confort supplémentaire • Boucle arrondie permet de museler le chien rapidement et facilement • Glissière réglable qui maintient la tension pour éviter un relâchement de la muselière lorsqu’elle est en place

Orange - 007

REMARQUE : Conçue comme contrainte temporaire seulement. Ne laissez jamais un chien muselé sans surveillance. Une utilisation prolongée ou inappropriée peut affecter sa capacité d’ajuster naturellement la température de son corps. STYLE TAILLE

CIRCONFÉRENCE DE LA TÊTE

EXEMPLES DE RACES

9 - 12 po

Shih Tzu, Pékinois

64703

64704

11 - 17 po

Bulldog français, Carlin

64705

15 - 23 ½ po

Boxer, Sharpei

64706

18 - 25 po

Bulldog anglais, Mastiff

Charbon de bois - 012

Samson

COMMENT AJUSTER VOTRE MUSELIÈRE COURTE 1. Utilisez un ruban à mesurer souple pour mesurer la circonférence de la tête de votre chien. Passez le ruban sous la mâchoire du chien et ramenez-le derrière ses oreilles. 2. Avant de noter la circonférence, placez votre doigt sous le ruban à mesurer pour vous assurer qu’il y a assez d’espace pour que votre chien soit confortable. 3. Ajustez la muselière sélectionnée sur votre chien. Vérifiez l’ajustement en passant votre doigt à l’intérieur de la sangle. Votre chien doit être capable de haleter et d’avoir un mouvement de langue sans obstruction.

CANINE FRIENDLY

CanineFriendly.com

MUSELIÈRE DOUCE 648

La Muselière douce est fabriquée avec un tissu en mailles ventilées et des sangles de nylon durable pour un ajustement tout en confort. La glissière réglable et l’attache facile à utiliser permettent de museler votre chien facilement et rapidement. CARACTÉRISTIQUES • Faite en nylon doux mais durable offrant une sécurité confortable • Mailles ventilées assurant l’aération • Bande souple rembourrée autour du nez qui ajoute un confort supplémentaire • Boucle arrondie permet de museler le chien rapidement et facilement • Se combine bien avec notre Trousse de premiers soins pour animaux de compagnie (voir page 82).

Orange - 007

TAILLE

CIRCONFÉRENCE DU MUSEAU

LONGUEUR DU MUSEAU

EXEMPLES DE RACES

64801

XXP

3 po

1 ¼ - 1 ¾ po

Chihuahua, Caniche Toy

64802

4 ¼ po

1 ½ - 2 po

Teckel miniature

64803

5 po

1 ¾ - 2 ½ po

Schnauzer miniature, Beagle

64804

5 ¾ po

2 ½ - 3 ¼ po

Épagneul Cocker, Corgi

64805

7 po

3 ¼ - 4 po

Doberman, Pointeur

64806

8 ½ po

3 ¾ - 4 ¾ po

64807

XXG *

10 ½ po

4 ½ - 5 ¼ po

Charbon de bois - 012

Berger allemand, Labrador Grand danois

* Muselière douce de taille XXG uniquement offerte en Charbon de bois – 012.

Dutch

COMMENT AJUSTER VOTRE MUSELIÈRE DOUCE 1. Utilisez un ruban à mesurer souple pour mesurer la circonférence du museau de votre chien, tout juste derrière son nez. 2. Placez votre doigt sous le ruban à mesurer pour vous assurer qu’il y a assez d’espace pour que votre chien soit confortable. 3. Ajustez la muselière sélectionnée sur votre chien. Vérifiez l’ajustement en passant votre doigt à l’intérieur de la sangle du nez. Votre chien doit être capable de haleter et d’avoir un mouvement de langue sans obstruction. Longueur du museau

Circonférence du museau

1.800.681.7940

CANINE FRIENDLY

TROUSSE DE PREMIERS SOINS POUR ANIMAUX DE COMPAGNIE 638

Notre Trousse de premiers soins pour animaux de compagnie vous donne les capacités et les connaissances pour prodiguer des soins d’urgence à votre animal de compagnie. Notre trousse exhaustive contient des instructions de premiers soins et tout ce qu’il vous faut en situation d’urgence. CARACTÉRISTIQUES • Manuel de premiers soins Walks ‘n’ Wags présentant des instructions faciles à suivre • Contient tout ce qu’il faut pour soigner les coupures et abrasions sur le terrain • Pochettes de vinyle transparent élastique pour un accès facile • Logo Canine Friendly et cordon réfléchissants la rendant facile à retrouver dans les endroits peu éclairés • Poignées de fermeture éclair allongées qui permettent d’ouvrir la trousse même en portant des gants

Orange - 007

CONTENU DE LA TROUSSE : - Manuel de premiers soins Walks ‘n’ Wags - 1 paire de gants d’examen (sans latex) - 1 ruban adhésif de premiers soins - Ciseaux à pointes arrondies - 4 compresses de gaze (7,5 cm x 7,5 cm) - 4 compresses de gaze (5 cm x 7,6 cm) - 3 rouleaux de gaze

- Bouteille de solution saline - 8 tampons antiseptiques - 2 abaisse-langue en bois - 1 bandage de tissu réutilisable - 1 compresse froide instantanée - 2 pansements adhésifs - 1 pansement élastique - 1 couverture d’urgence

Contenu de la trousse

Fynnian

CANINE FRIENDLY

CanineFriendly.com

TROUSSE DE PREMIERS SOINS DE POCHE 646

Cette Trousse de premiers soins de poche est facile à transporter et elle est idéale pour vos promenades quotidiennes. Elle contient tous les articles de premiers soins essentiels et se fixe facilement à une laisse ou à votre ceinture pour un accès rapide. CARACTÉRISTIQUES • Brochure de premiers soins Walks ‘n’ Wags présente des instructions faciles à suivre • Contient tout ce qu’il faut pour soigner les coupures et abrasions lors de vos déplacements • Petite et légère, elle peut être fixée à un sac, à une ceinture ou à un anneau pour accessoires de votre laisse • Logo Canine Friendly et cordon réfléchissants la rendant facile à retrouver dans les endroits peu éclairés • Poignées de fermeture éclair allongées qui permettent d’ouvrir la trousse même en portant des gants • Ouverture de caoutchouc pouvant servir de distributeur de sacs

Orange - 007

CONTENU DE LA TROUSSE - Brochure de premiers soins Walks ‘n’ Wags - 1 paire de gants d’examen (sans latex) - 1 ruban adhésif de premiers soins - 3 compresses de gaze (5 cm x 7,6 cm) - 1 rouleau de gaze - 4 lingettes antiseptiques - 2 pansements adhésifs - 1 pansement élastique

Contenu de la trousse

Lynnnie

Fynnian

1.800.681.7940

CANINE FRIENDLY

PROTECTEUR DE PORTIÈRE 652

Le Protecteur de portière Canine Friendly empêche votre chien de salir l’intérieur de votre véhicule avec ses pattes sales. Facile à installer, le protecteur de griffes en caoutchouc prévient les marques de griffes et offre également des pochettes de rangement pour les accessoires ou les jouets. CARACTÉRISTIQUES • Chaque boîte contient deux protecteurs, un pour chaque côté de la voiture • Tissu robuste 600D imperméable qui protège les portières de la boue et de l’eau • Protecteur de griffes en caoutchouc sur le bord supérieur pour prévenir les marques de griffes • Languettes en plastique lisse qui s’insèrent dans les fentes de fenêtres pour une installation facile • Grandes poches de rangement compartimentées pouvant contenir des accessoires et des jouets • Fente permettant d’accéder à la poignée • Taille large de 20 po x 29 po qui s’adapte à la plupart des véhicules

Charbon de bois - 012

Waldo

CANINE FRIENDLY

CanineFriendly.com

HOUSSE DE BANQUETTE D’AUTO POUR CHIENS 632

Les chiens adorent trimballer des traces de l’extérieur dans votre véhicule. Cette Housse de banquette d’auto pour chiens offre 4 configurations pour protéger divers types de véhicules; banquette arrière complète, revêtement de coffre, hamac arrière complet et demi banquette arrière. La Housse de banquette d’auto pour chiens protège vos sièges de la boue, de la saleté, des marques de griffes et des poils de chien. CARACTÉRISTIQUES • Fermeture éclair centrale qui permet d’asseoir un passager • Fermetures éclair donnant accès aux boucles de ceinture ou au harnais de sécurité • Élastiques aux quatre coins pour fixer la housse • Tissu en microsuède luxueux qui est doux au toucher et lavable à la machine • Envers imperméable qui protège vos sièges de la boue et de l’eau • Couverture latérale qui protège les côtés de la banquette • 56 po de largeur, s’adapte à la plupart des véhicules

Charbon de bois – 000

Présenté ici avec le Harnais-veste en filet V2 (voir page 77)

Lucky

1.800.681.7940

CANINE FRIENDLY

RESSOURCES POUR LES DÉTAILLANTS Nous sommes fiers d’offrir des produits uniques, colorés et dotés d’une conception innovatrice et d’un ajustement exceptionnel. Grâce à notre vaste étendue de grandeurs et de couleurs, vous serez assuré de trouver les meilleurs produits pour vos clients.

Rose et Fern

Casey

Tilly

COLLECTION DE COLLIERS ET DE LAISSES POUR CHATS 25 motifs originaux offerts. Faits au Canada. Hibou – 263 La couleur jaune indique la disponibilité du motif dans un style de collier ou de laisse particulier.

532 – Laisse 533 – Collier sécuritaire 534 – Collier avec élastique 535 – Harnais – P et G 535 – Harnais - X-Gros

Écossais rouge – 018

Cœur en or – 289

Écossais beige – 069

532 – Laisse 533 – Collier sécuritaire 534 – Collier avec élastique 535 – Harnais – P et G 535 – Harnais - X-Gros

Nirvana - 170 532 – Laisse 533 – Collier sécuritaire 534 – Collier avec élastique 535 – Harnais – P et G 535 – Harnais - X-Gros

Pattes roses – 176

Pirate rouge – 505 532 – Laisse 533 – Collier sécuritaire 534 – Collier avec élastique 535 – Harnais – P et G 535 – Harnais - X-Gros

Pattes chocolat – 183 532 – Laisse 533 – Collier sécuritaire 534 – Collier avec élastique 535 – Harnais – P et G 535 – Harnais - X-Gros

Fougères – 212

Oiseaux amoureux – 510 5532 – Laisse 533 – Collier sécuritaire 534 – Collier avec élastique 535 – Harnais – P et G 535 – Harnais - X-Gros

Tendances Mehndi – 225

J’aime les souris – 511

532 – Laisse 533 – Collier sécuritaire 534 – Collier avec élastique 535 – Harnais – P et G 535 – Harnais - X-Gros

Canadiana – 244

Parade d’ananas - 251 532 – Laisse 533 – Collier sécuritaire 534 – Collier avec élastique 535 – Harnais – P et G 535 – Harnais - X-Gros

La frange – 253 532 – Laisse 533 – Collier sécuritaire 534 – Collier avec élastique 535 – Harnais – P et G 535 – Harnais - X-Gros

Miaoustache – 513 532 – Laisse 533 – Collier sécuritaire 534 – Collier avec élastique 535 – Harnais – P et G 535 – Harnais - X-Gros

Retour à la nature – 514

NOUVEAU MOTIF 532 – Laisse 533 – Collier sécuritaire 534 – Collier avec élastique 535 – Harnais – P et G 535 – Harnais - X-Gros

Oiseaux perchés – 515 532 – Laisse 533 – Collier sécuritaire 534 – Collier avec élastique 535 – Harnais – P et G 535 – Harnais - X-Gros

Oiseau turquoise – 516 532 – Laisse 533 – Collier sécuritaire 534 – Collier avec élastique 535 – Harnais – P et G 535 – Harnais - X-Gros

Raton laveur – 262 532 – Laisse 533 – Collier sécuritaire 534 – Collier avec élastique 535 – Harnais – P et G 535 – Harnais - X-Gros

1.800.681.7940

Réfléchissant – 507

532 – Laisse 533 – Collier sécuritaire 534 – Collier avec élastique 535 – Harnais – P et G 535 – Harnais - X-Gros

Pattes patriotiques – 249

Parade de chats – 503

532 – Laisse 533 – Collier sécuritaire 534 – Collier avec élastique 535 – Harnais – P et G 535 – Harnais - X-Gros

Poissons tropicaux – 500

NOUVEAU MOTIF

532 – Laisse 533 – Collier sécuritaire 534 – Collier avec élastique 535 – Harnais – P et G 535 – Harnais - X-Gros

NOUVEAU MOTIF

532 – Laisse 533 – Collier sécuritaire 534 – Collier avec élastique 535 – Harnais – P et G 535 – Harnais - X-Gros

Poisson – 517 532 – Laisse 533 – Collier sécuritaire 534 – Collier avec élastique 535 – Harnais – P et G 535 – Harnais - X-Gros

RESSOURCES

COLLECTION DE COLLIERS ET DE LAISSES POUR CHIENS

Mettez en valeur la vraie personnalité de votre chien. Faits au Canada.

La couleur jaune indique la disponibilité du motif dans un style de collier ou de laisse particulier.

1po x 6 pi • 52010

53001 530 / 540 530 / 540 530 / 540 618 / 619

1po x 6 pi • 52010

½ po • ⅝ po • ¾ po • 1 po • 1½ po •

53001 530 / 540 530 / 540 530 / 540 618 / 619

1po x 6 pi • 52010

53001 530 / 540 530 / 540 530 / 540 618 / 619

1po x 6 pi • 52010

½ po • ⅝ po • ¾ po • 1 po • 1½ po •

1po x 6 pi • 52010

½ po • ⅝ po • ¾ po • 1 po • 1½ po •

1po x 6 pi • 52010

½ po • ⅝ po • ¾ po • 1 po • 1½ po •

1po x 6 pi • 52010 ¾ po X 6 pi • 52034

RESSOURCES

½ po • ⅝ po • ¾ po • 1 po • 1½ po •

53001 530 / 540 530 / 540 530 / 540 618 / 619

½ po x 6 pi • 52012 1po x 6 pi • 52010

¾ po x 4 pi • 52434

½ po • ⅝ po • ¾ po • 1 po • 1½ po •

53001 530 / 540 530 / 540 530 / 540 618 / 619

1po x 4 pi • 52410 ½ po x 6 pi • 52012 1po x 6 pi • 52010

¾ po x 4 pi • 52434 1po x 4 pi • 52410

½ po • ⅝ po • ¾ po • 1 po • 1½ po •

53001 530 / 540 530 / 540 530 / 540 618 / 619

½ po x 6 pi • 52012 1po x 6 pi • 52010

¾ po x 4 pi • 52434 1po x 4 pi • 52410

½ po • ⅝ po • ¾ po • 1 po • 1½ po •

53001 530 / 540 530 / 540 530 / 540 618 / 619

½ po x 6 pi • 52012 1po x 6 pi • 52010

½ po • ⅝ po • ¾ po • 1 po • 1½ po •

53001 530 / 540 530 / 540 530 / 540 618 / 619

BFF - 240 53001 530 / 540 530 / 540 530 / 540 618 / 619

1½ po x 2 pi • 52215

COLLARS LAISSES

½ po x 6 pi • 52012

COLLIE RS

COLLARS LAISSES

1po x 4 pi • 52410

½ po • ⅝ po • ¾ po • 1 po • 1½ po •

¾ po X 6 pi • 52034

Cachemire tropical – 199 ¾ po x 4 pi • 52434

1po x 4 pi • 52410

1½ po x 2 pi • 52215

¾ po X 6 pi • 52034

1½ po x 2 pi • 52215

¾ po x 4 pi • 52434

Vogue - 239 53001 530 / 540 530 / 540 530 / 540 618 / 619

COLLARS LAISSES

½ po x 6 pi • 52012

COL LIERS

COLLARS LAISSE S

¾ po x 4 pi • 52434

53001 530 / 540 530 / 540 530 / 540 618 / 619

¾ po X 6 pi • 52034

Pattes chocolat – 183 1po x 4 pi • 52410

1po x 6 pi • 52010

1½ po x 2 pi • 52215

¾ po X 6 pi • 52034

1½ po x 2 pi • 52215

½ po x 6 pi • 52012

½ po • ⅝ po • ¾ po • 1 po • 1½ po •

Cœur à cœur – 238 53001 530 / 540 530 / 540 530 / 540 618 / 619

COLLARS LAISSES

½ po x 6 pi • 52012

COL LIERS

COLLARS LAISSE S

1po x 4 pi • 52410

¾ po X 6 pi • 52034

Calypso - 180 ¾ po x 4 pi • 52434

¾ po x 4 pi • 52434

1½ po x 2 pi • 52215

¾ po X 6 pi • 52034

1½ po x 2 pi • 52215

1po x 6 pi • 52010

53001 530 / 540 530 / 540 530 / 540 618 / 619

Hibou – 236 53001 530 / 540 530 / 540 530 / 540 618 / 619

COLLARS LAISSES

½ po x 6 pi • 52012

COL LIE RS

COLLARS LAISSE S

¾ po x 4 pi • 52434

½ po x 6 pi • 52012

½ po • ⅝ po • ¾ po • 1 po • 1½ po •

¾ po X 6 pi • 52034

Pattes camouflage – 177 1po x 4 pi • 52410

1po x 4 pi • 52410

1½ po x 2 pi • 52215

¾ po X 6 pi • 52034

1½ po x 2 pi • 52215

¾ po x 4 pi • 52434

Arc-en-ciel – 233 ½ po • ⅝ po • ¾ po • 1 po • 1½ po •

COLLARS LAISSES

½ po x 6 pi • 52012

COLLIERS

COLLARS LAISSES

1po x 4 pi • 52410

1po x 6 pi • 52010

¾ po X 6 pi • 52034

Pattes roses – 176 ¾ po x 4 pi • 52434

½ po x 6 pi • 52012

1½ po x 2 pi • 52215

¾ po X 6 pi • 52034

1½ po x 2 pi • 52215

1po x 4 pi • 52410

1½ po x 2 pi • 52215

COLLARS LAISSES

½ po x 6 pi • 52012

53001 530 / 540 530 / 540 530 / 540 618 / 619

Bûcheron urbain – 229 COLLIERS

COLLARS LAISSES

¾ po x 4 pi • 52434

½ po • ⅝ po • ¾ po • 1 po • 1½ po •

¾ po X 6 pi • 52034

Nirvana - 170 1po x 4 pi • 52410

¾ po x 4 pi • 52434

Tendances Mehndi – 225 ½ po • ⅝ po • ¾ po • 1 po • 1½ po •

¾ po X 6 pi • 52034

1½ po x 2 pi • 52215

1po x 6 pi • 52010

1½ po x 2 pi • 52215

COLLARS LAISSES

½ po x 6 pi • 52012

COLLIERS

COLLARS LAISSES

1po x 4 pi • 52410

½ po x 6 pi • 52012

¾ po X 6 pi • 52034

Pirate rouge – 158 ¾ po x 4 pi • 52434

CO LLI ERS

53001 530 / 540 530 / 540 530 / 540 618 / 619

¾ po X 6 pi • 52034

1½ po x 2 pi • 52215

1po x 4 pi • 52410

COLLIERS

1po x 6 pi • 52010

¾ po x 4 pi • 52434

Hexagones – 220 ½ po • ⅝ po • ¾ po • 1 po • 1½ po •

COLLARS LAISS ES

½ po x 6 pi • 52012

COLLIERS

COLLARS LAISS ES

¾ po x 4 pi • 52434

CO LLI ERS

1½ po x 2 pi • 52215

¾ po X 6 pi • 52034

Écossais beige – 069 1po x 4 pi • 52410

53001 530 / 540 530 / 540 530 / 540 618 / 619

Fougères – 212

¾ po X 6 pi • 52034

1½ po x 2 pi • 52215

½ po • ⅝ po • ¾ po • 1 po • 1½ po •

COLLIERS

53001 530 / 540 530 / 540 530 / 540 618 / 619

COLLIERS

1po x 6 pi • 52010

COLLIERS

½ po x 6 pi • 52012

½ po • ⅝ po • ¾ po • 1 po • 1½ po •

COLLARS LAI SS ES

1po x 4 pi • 52410

CO LLI ERS

COLLARS LAI SS ES

¾ po x 4 pi • 52434

½ po x 6 pi • 52012

53001 530 / 540 530 / 540 530 / 540 618 / 619

¾ po X 6 pi • 52034

Empreintes de pattes – 068 1½ po x 2 pi • 52215

1po x 4 pi • 52410

½ po • ⅝ po • ¾ po • 1 po • 1½ po •

COLLIERS

1po x 6 pi • 52010 ¾ po X 6 pi • 52034

¾ po x 4 pi • 52434

COLL IER S

½ po x 6 pi • 52012

1½ po x 2 pi • 52215

COLL IER S

1po x 4 pi • 52410

Damas moderne – 200 53001 530 / 540 530 / 540 530 / 540 618 / 619

COLLIERS

¾ po x 4 pi • 52434

po • ½ ⅝ po • ¾ po • 1 po • 1½ po •

COLLARS LAI SS ES

1½ po x 2 pi • 52215

CO LLI ERS

Écossais rouge – 018

¾ po x 4 pi • 52434 1po x 4 pi • 52410 ½ po x 6 pi • 52012 1po x 6 pi • 52010 ¾ po X 6 pi • 52034

RCPets.com

COLLECTION DE COLLIERS ET DE LAISSES POUR CHIENS

Avec plus de 40 motifs exclusifs à choisir, il y a un choix pour tous les goûts.

La couleur jaune indique la disponibilité du motif dans un style de collier ou de laisse 0.2567 in particulier.

1po x 6 pi • 52010

1½ po x 2 pi • 52215

½ po • ⅝ po • ¾ po • 1 po • 1½ po •

53001 530 / 540 530 / 540 530 / 540 618 / 619

1po x 6 pi • 52010

½ po • ⅝ po • ¾ po • 1 po • 1½ po •

53001 530 / 540 530 / 540 530 / 540 618 / 619

¾ po X 6 pi • 52034

1po x 6 pi • 52010

53001 530 / 540 530 / 540 530 / 540 618 / 619

½ po • ⅝ po • ¾ po • 1 po • 1½ po •

53001 530 / 540 530 / 540 530 / 540 618 / 619

½ po • ⅝ po • ¾ po • 1 po • 1½ po •

1po x 6 pi • 52010

½ po • ⅝ po • ¾ po • 1 po • 1½ po •

1po x 6 pi • 52010 ¾ po X 6 pi • 52034

1.800.681.7940

½ po • ⅝ po • ¾ po • 1 po • 1½ po •

53001 530 / 540 530 / 540 530 / 540 618 / 619

¾ po x 4 pi • 52434 1po x 4 pi • 52410 ½ po x 6 pi • 52012 1po x 6 pi • 52010

1½ po x 2 pi • 52215

COLLARS LAISSES

½ po x 6 pi • 52012

53001 530 / 540 530 / 540 530 / 540 618 / 619

NOUVEAU MOTIF

½ po • ⅝ po • ¾ po • 1 po • 1½ po •

53001 530 / 540 530 / 540 530 / 540 618 / 619 NOUVEAU MOTIF

NOUVEAU MOTIF ½ po • ⅝ po • ¾ po • 1 po • 1½ po •

53001 530 / 540 530 / 540 530 / 540 618 / 619 NOUVEAU MOTIF

NOUVEAU MOTIF ½ po • ⅝ po • ¾ po • 1 po • 1½ po •

53001 530 / 540 530 / 540 530 / 540 618 / 619 NOUVEAU MOTIF

NOUVEAU MOTIF ½ po • ⅝ po • ¾ po • 1 po • 1½ po •

53001 530 / 540 530 / 540 530 / 540 618 / 619 NOUVEAU MOTIF

Retour à la nature - 514 COLLIERS

COLLARS LAISSES

1po x 4 pi • 52410

1po x 6 pi • 52010

¾ po X 6 pi • 52034

La frange – 253 ¾ po x 4 pi • 52434

½ po x 6 pi • 52012

1½ po x 2 pi • 52215

¾ po X 6 pi • 52034

1½ po x 2 pi • 52215

½ po • ⅝ po • ¾ po • 1 po • 1½ po •

Cœur en or - 289 53001 530 / 540 530 / 540 530 / 540 618 / 619

COLLARS LAISSES

½ po x 6 pi • 52012

COLL IER S

COLLARS LAISSES

¾ po x 4 pi • 52434

1po x 4 pi • 52410

¾ po X 6 pi • 52034

Parade d’ananas – 251 1po x 4 pi • 52410

¾ po x 4 pi • 52434

1½ po x 2 pi • 52215

¾ po X 6 pi • 52034

1½ po x 2 pi • 52215

53001 530 / 540 530 / 540 530 / 540 618 / 619

Floraison - 288 53001 530 / 540 530 / 540 530 / 540 618 / 619

COLLARS LAISSES

1po x 6 pi • 52010

COLL IER S

COLLARS LAISSES

¾ po x 4 pi • 52434 ½ po x 6 pi • 52012

1po x 6 pi • 52010

¾ po X 6 pi • 52034

Pattes patriotiques – 249 1po x 4 pi • 52410

½ po x 6 pi • 52012

1½ po x 2 pi • 52215

¾ po X 6 pi • 52034

1½ po x 2 pi • 52215

½ po • ⅝ po • ¾ po • 1 po • 1½ po •

Confetti - 287 COLLARS LAISSES

1po x 6 pi • 52010

COLLIERS

COLLARS LAISSES

¾ po x 4 pi • 52434 ½ po x 6 pi • 52012

1po x 4 pi • 52410

¾ po X 6 pi • 52034

Écossais bleu Buffalo - 248 1po x 4 pi • 52410

¾ po x 4 pi • 52434

1½ po x 2 pi • 52215

¾ po X 6 pi • 52034

1½ po x 2 pi • 52215

1po x 6 pi • 52010

Sons bande dessinée - 267 ½ po • ⅝ po • ¾ po • 1 po • 1½ po •

COLLARS LAISSES

½ po x 6 pi • 52012

COLLIERS

COLLARS LAISSES

¾ po x 4 pi • 52434 1po x 4 pi • 52410

½ po x 6 pi • 52012

¾ po X 6 pi • 52034

Métropoilitain – 247 1½ po x 2 pi • 52215

1po x 4 pi • 52410

1½ po x 2 pi • 52215

COLLARS LAISSES

½ po x 6 pi • 52012

53001 530 / 540 530 / 540 530 / 540 618 / 619

Vif – 266 COLLIERS

COLLARS LAISSES

1po x 4 pi • 52410

½ po • ⅝ po • ¾ po • 1 po • 1½ po •

¾ po X 6 pi • 52034

Fantôme – 245 ¾ po x 4 pi • 52434

¾ po x 4 pi • 52434

1½ po x 2 pi • 52215

¾ po X 6 pi • 52034

1½ po x 2 pi • 52215

1po x 6 pi • 52010

Renard – 264

COLLARS LAISSES

½ po x 6 pi • 52012

X-Factor - 265 COLLIERS

COLLARS LAISSES

¾ po x 4 pi • 52434

1po x 4 pi • 52410

¾ po X 6 pi • 52034

Canadiana - 244 1po x 4 pi • 52410

CO LLI ERS

53001 530 / 540 530 / 540 530 / 540 618 / 619

¾ po X 6 pi • 52034

1½ po x 2 pi • 52215

CO LLI ERS

1po x 6 pi • 52010

½ po • ⅝ po • ¾ po • 1 po • 1½ po •

COLLARS LAISS ES

½ po x 6 pi • 52012

COLLIERS

COLLARS LAISS ES

1po x 4 pi • 52410

¾ po x 4 pi • 52434

¾ po X 6 pi • 52034

Écossais rose Buffalo – 243 ¾ po x 4 pi • 52434

COLLIERS

1½ po x 2 pi • 52215

¾ po X 6 pi • 52034

1½ po x 2 pi • 52215

53001 530 / 540 530 / 540 530 / 540 618 / 619

COLLIERS

1po x 6 pi • 52010

53001 530 / 540 530 / 540 530 / 540 618 / 619

COLLIERS

½ po x 6 pi • 52012

½ po • ⅝ po • ¾ po • 1 po • 1½ po •

Hibou – 263 ½ po • ⅝ po • ¾ po • 1 po • 1½ po •

COLLARS LAI SS ES

1po x 4 pi • 52410

CO LLI ERS

COLLARS LAI SS ES

¾ po x 4 pi • 52434

1po x 6 pi • 52010 ¾ po X 6 pi • 52034

Écossais bleu – 242 1½ po x 2 pi • 52215

½ po x 6 pi • 52012

53001 530 / 540 530 / 540 530 / 540 618 / 619

COLLIERS

¾ po X 6 pi • 52034

1po x 4 pi • 52410

½ po • ⅝ po • ¾ po • 1 po • 1½ po •

COLLIERS

1po x 6 pi • 52010

¾ po x 4 pi • 52434

COLL IER S

½ po x 6 pi • 52012

1½ po x 2 pi • 52215

COLL IER S

1po x 4 pi • 52410

53001 530 / 540 530 / 540 530 / 540 618 / 619

¾ po x 4 pi • 52434 1po x 4 pi • 52410 ½ po x 6 pi • 52012 1po x 6 pi • 52010

COLLIERS

¾ po x 4 pi • 52434

Raton laveur – 262 ½ po • ⅝ po • ¾ po • 1 po • 1½ po •

COLLARS LAI SS ES

1½ po x 2 pi • 52215

CO LLI ERS

Écossais rose – 241

½ po • ⅝ po • ¾ po • 1 po • 1½ po •

53001 530 / 540 530 / 540 530 / 540 618 / 619

¾ po X 6 pi • 52034

RESSOURCES

CONSEILS POUR LA MESURE

COLLIERS Vous devriez être capable de glisser deux doigts facilement sous le collier quand le chien le porte.

QUELLE TAILLE DEVRAIS-JE ACHETER? Chaque produit de notre catalogue réfère à un tableau des tailles. Il est toujours préférable que votre chien essaie le produit, mais si ce n’est pas possible vous pouvez suivre quelques directives générales pour la mesure :

MARTINGALES et COLLIERS DE DRESSAGE Lorsqu’ils sont correctement ajustés, les deux anneaux en O (ou anneaux en D sur la Martingale tout en sangles) devraient se toucher lorsque la chaîne est tendue. Ils ne doivent jamais se chevaucher.

MANTEAUX ET CARACTÉRISTIQUES

Poncho Équipement de pluie côte imperméable compact Ouest 588 587

Manteau Trilogie 600

Manteau à fermeture éclair V2 606

Venture Outerwear 634

Gilet Horizon matelassé 635

MANTEAUX Utilisez un ruban à mesurer souple pour mesurer. Vous obtiendrez les meilleurs résultats si votre chien est debout. Poitrine = la plus large circonférence autour du thorax Longueur = à partir de la nuque jusqu’à la base de la queue Pour un chien qui mesure entre deux longueurs, choisir la taille au-dessus pour une meilleure couverture. .

Venture Shell 644

Vêtement d’hiver Whistler V2 656

Manteau Cascade 657

Gilet de chalet 658

Imperméable Résistant à l’eau Doublure en polar Polar double épaisseur Remplissage de polyester Technologie 3-en-1 Capuchon Accessoires réfléchissants 3M Logo de la marque Fente permettant le passage de la laisse Fermeture éclair permettant l’accès au harnais Couverture du poitrail en forme de T Fermetures autoagrippantes Lavable à la machine Printemps Été Automne Hiver

INSTRUCTIONS DE LAVAGE 30

• Laver à la machine avec un détergent doux • Suspendre pour sécher – Ne pas repasser (REMARQUE – Le Gilet de chalet devrait être séché à plat) • Ne pas javelliser ou nettoyer à sec • Attacher les fermetures auto-agrippantes avant de laver • Laver avec des couleurs semblables

RESSOURCES

RCPets.com

COMMENT MESURER REMARQUE : Tous les chiens sont uniques; la mesure de poids est à titre indicatif seulement. Pour obtenir une mesure précise, veuillez mesurer la poitrine et la longueur du chien à l’aide d’un ruban à mesurer souple. Utilisez un ruban à mesurer souple pendant que le chien est debout.

GILET 658

Gilet de chalet – 658

PONCHO 588

Poncho imperméable compact – 588

Mesurez la longueur de la nuque jusqu’à la base de la queue.

EXAMPLES DE RACES DE CHIENS

TAILLE

Mesurez la poitrine : la plus large circonférence autour du thorax du chien.

LONGUEUR

POITRINE

POIDS

Chihuahua miniature, Papillon

XXP

8 po

11 - 13 po

5 - 10 lb

Chihuahua, Yorkshire

11 po

13 - 15 po

10 - 15 lb

Jack Russell, Shih Tzu

13 po

15 - 20 po

15 - 20 lb

Terrier de Boston, Westie

16 po

20 - 24 po

20 - 25 lb

Retriever de la Nouvelle-Écosse, Beagle

20 po

24 - 28 po

25 - 40 lb

Pointeur à poil court, Labradoodle

24 po

28 - 32 po

40 - 60 lb

Golden Retriever, Boxer

XXG

28 po

32 - 35 po

60 - 80 lb

EXAMPLES DE RACES DE CHIENS

TAILLE

LONGUEUR

POITRINE

POIDS

Chihuahua, Papillon, Poméranien

XXP

10 po

12 - 16 po

5 - 15 lb

Jack Russell, Yorkshire

12 po

16 - 19 po

10 - 20 lb

Shih Tzu, Maltais, Terrier de Boston

14 po

17 - 21 po

15 - 25 lb

Carlin, Puggle, Westie

16 po

20 - 23 po

20 - 30 lb

Terrier Wheaten, Terrier écossais

18 po

20 - 25 po

25 - 35 lb

* Taille XXXG uniquement offerte en Jaune

Beagle, Vizsla, Border Collie

22 po

21 - 30 po

30 - 60 lb

et en Rouge

Golden Retriever, Braque de Weimar

XXG

26 po

24 - 33 po

55 - 85 lb

Rottweiler, Rhodesian Ridgeback mâle

XXXG*

30 po

32 - 38 po

80 - 120 lb

LONGEUR

POITRINE

POIDS

CLASSIC FIT

EXAMPLES DE RACES DE CHIENS

TAILLE

Chihuahua

8 po

13 - 14 po

5 - 10 lb

Papillon, Poméranien, Yorkshire miniature

10 po

15 - 17 po

10 - 15 lb

Jack Russell, Yorkshire

12 po

18 - 20 po

15 - 20 lb

Équipement de pluie côte Ouest – 587

Shih Tzu, Maltais, Terrier de Boston

14 po

20 - 22 po

20 - 25 lb

Manteau Trilogie – 600

Carlin, Puggle, Westie, Teckel

16 po

22 - 24 po

25 - 30 lb

Terrier Wheaten, Terrier écossais

18 po

23 - 26 po

30 - 35 lb

Beagle, Esquimau américain

20 po

25 - 28 po

35 - 45 lb

Vizsla, Border Collie

22 po

23 - 29 po

40 - 60 lb

Labrador, Golden Doodle

24 po

26 - 31 po

50 - 70 lb

Golden Retriever, Braque de Weimar

26 po

28 - 34 po

60 - 80 lb

Doberman, Berger allemand

28 po

29 - 35 po

70 - 90 lb

Rottweiler, Rhodesian Ridgeback mâle

30*

30 po

32 - 38 po

80 -120 lb

587 et 600

* Le manteau Équipement de pluie côte Ouest en tailles 8 à 20 a une couverture du poitrail unique en forme de T. Les tailles 22 à 30 n’ont pas de couverture du poitrail pour un ajustement optimal. * Le manteau Équipement de pluie côte Ouest en tailles 8 et 30 est offert en certaines couleurs seulement (voir page 7 pour plus de détails) * Le manteau Trilogie n’a pas de couverture du poitrail * Le manteau Trilogie en taille 8 est offert uniquement en Noir

1.800.681.7940

RESSOURCES

T-FIT

634, 635, 644 et 656 Venture Outerwear – 634 Gilet Horizon matelassé – 635 Venture Shell – 644 Manteau d’hiver Whistler V2 – 656 * Les tailles 8 à 20 ont une couverture du poitrail unique en forme de T. Les tailles 22 à 30 n’ont

EXAMPLES DE RACES DE CHIENS

TAILLE

LONGUEUR

POITRINE

POIDS

Chihuahua

8 po

14 – 16 po

5 – 10 lb

Papillon, Poméranien, Yorkshire miniature

10*

10 po

15 – 18 po

10 – 15 lb

Yorkshire, Bichon frisé

12*

12 po

17 – 21 po

15 – 20 lb

Shih Tzu, Jack Russell, Terrier de Boston

14*

14 po

20 – 24 po

20 – 25 lb

Carlin, Puggle, Westie, Teckel

16*

16 po

22 – 26 po

25 – 30 lb

Terrier Wheaten, Terrier écossais, Beagle

18*

18 po

23 – 28 ½ po

30 – 35 lb

Shar-Pei, Esquimau américain

20*

20 po

24 – 30 po

35 – 45 lb

Samoyède, Bouvier australien

22 po

25 – 31 po

40 – 60 lb

Golden Doodle, Dalmatien

24 po

26 – 33 po

50 – 70 lb

optimal.

Labrador, Golden Retriever, Braque de Weimar

26 po

29 – 35 po

60 – 80 lb

* Le Manteau d'hiver Whistler V2 est offert

Doberman, Berger allemand

28 po

31 – 38 po

70 – 90 lb

Rottweiler, Rhodesian Ridgeback mâle

30 po

23 – 41 po

80 – 120 lb

TAILLE

LONGUEUR

POITRINE

POIDS

Chihuahua, Caniche Toy

6 po

13 – 16 po

5 – 10 lb

Poméranien, Terrier de Norwich

8 po

15 – 18 po

10 – 20 lb

Terrier de Norfolk, Jack Russell

9 po

17 – 20 po

15 – 25 lb

Carlin, Bulldog français

11 ½ po

20 – 23 po

20 – 30 lb

Basenji, Bulldog

13 ½ po

22 – 26 po

25 – 35 lb

Border Collie, Chien Élan norvégien

16 po

24 – 27 po

30 – 40 lb

Lévrier Whippet, Staffordshire Bull Terrier, Corgi

18 po

26 – 31 po

35 – 50 lb

Husky, Bulldog anglais

19 ½ po

27 – 32 po

40 – 70 lb

Braque de Weimar, Basset Hound, Boxer, Chow

21 ½ po

30 – 34 po

50 – 80 lb

Golden Retriever, Malamute de l’Alaska

23 ½ po

32 – 36 po

60 – 90 lb

Akita, Schnauzer géant

25 po

34 – 37 po

70 – 100 lb

Chien de Saint-Hubert, Mastiff Bull

27 po

34 – 40 po

80 – 120 lb

Irish Wolfhound, Bouvier Bernois

29 po

40 – 49 po

90 – 130 lb

pas de couverture du poitrail pour un ajustement

uniquement en Noir

VERSA FIT 606

Manteau à fermeture éclair V2 – 606 * La coupe Versa Fit est idéale pour les races de chien ayant un thorax en tonneau ou le cou large.

PROGRAMME ÉTENDU : LARGE et LONG 657 Manteau Cascade – 657 * Trois couleurs offertes en large (L) et long (Lo) : Rouge, Prune pourpre et Bleu estate

EXAMPLES DE RACES DE CHIENS

EXAMPLES DE RACES DE CHIENS Chihuahua Teckel miniature Papillon, Poméranien Teckel miniature Yorkshire, Bichon frisé Jack Russell, Terrier de Boston

POITRINE

POIDS

8 po

14 - 16 po

5 - 10 lb

8 Lo*

13 po

15 - 17 po

9 - 11 lb

10 po

15 - 18 po

10 - 15 lb

10 Lo*

15 po

17 - 19 po

11 - 14 lb

12 po

17 - 21 po

15 - 20 lb

14 po

20 - 24 po

20 - 25 lb

14 po

24 - 27 po

20 - 30 lb

Puggle, Westie

16 po

22 - 26 po

25 - 30 lb

Terrier Wheaten, Beagle

18 po

23 - 28 ½ po

30 - 35 lb

18 L*

18 po

30 - 33 po

40 - 50 lb

20 po

24 - 30 po

35 - 45 lb

Bulldog anglais Bulldog anglais

RESSOURCES

LONGUEUR

14 L*

Bulldog français

Shar-Pei, Esquimau américain

TAILLE

20 L*

20 po

32 - 36 po

50 - 65 lb

Samoyède, Bouvier australien,

22 po

25 - 31 po

40 - 60 lb

Golden Doodle, Dalmatien

24 po

26 - 33 po

50 - 70 lb

Labrador, Golden Retriever

26 po

29 - 35 po

60 - 80 lb

Doberman, Berger allemand

28 po

31 - 38 po

70 - 90 lb

Rottweiler, Rhodesian Ridgeback mâle

30 po

23 - 41 po

80 - 120 lb

RCPets.com

MISE EN MARCHÉ La création d’un environnement de vente dynamique peut être difficile, c’est pourquoi nous sommes là pour vous aider! Découvrez notre sélection nouvellement élargie de présentoirs et d’affiches qui vous aideront à mettre en valeur vos produits RC Pet Products, tout en facilitant le magasinage pour vos clients.

Akina

Lucky

PRÉSENTOIRS POUR COLLIERS ET LAISSES – 6 CROCHETS 942 – À deux en-têtes, 6 crochets • Dimensions : 12 po (L) x 6 ¼ po (H) x 5 po (P) • Combinez-le au présentoir superposé 943 pour présenter une collection complète • Nécessite une grande et une petite carte en-tête

892 – Grande carte en-tête Chat 12 po, 6 crochets

887 – Grande carte en-tête CE 12 po, 6 crochets

893 – Grande carte en-tête RC 12 po, 6 crochets

888 – Petite carte en-tête « PROUDLY FROM BC » CE 12 po, 6 crochets

890 – Petite carte en-tête « FIÈREMENT CANADIEN » CE 12 po, 6 crochets 943 – Superposé, 6 crochets • Dimensions : 12 po (L) x 2 po (H) x 9 po (P) • Étalez six motifs de colliers ou autres produits RC directement contre le mur • Se superpose au-dessus des laisses suspendues du présentoir 942 • Nécessite une petite carte en-tête 12 po, 6 crochets

894 – Petite carte en-tête « PROUDLY FROM BC » RC 12 po, 6 crochets

891 – Petite carte en-tête « PROUDLY NORTH AMERICAN » CE 12 po, 6 crochets

896 – Petite carte en-tête « FIÈREMENT CANADIEN » RC 12 po, 6 crochets 897 – Petite carte en-tête « PROUDLY NORTH AMERICAN » RC 12 po, 6 crochets

Tous nos présentoirs en grillage pour colliers et laisses sont compatibles avec les murs à lamelles et les panneaux perforés. Revêtement noir lustré.

PRÉSENTOIRS POUR COLLIERS ET LAISSES – 8 CROCHETS 900 – À deux en-têtes, 8 crochets • Dimensions : 16 po (L) x 6 ¼ po (H) x 5 po (P) • Étalez huit motifs de colliers, de laisses, Bark Notes ou autres produits RC directement contre le mur • Nécessite une grande et une petite carte en-tête

981 – Grande carte en-tête RC Chat 16 po, 8 crochets

982 – Grande carte en-tête RC 16 po, 8 crochets

983 – Petite carte en-tête « PROUDLY FROM BC » RC 16 po, 8 crochets

901 – Superposé, 8 crochets • Dimensions : 16 po (L) x 2 po (H) x 9 po (P) • Étalez huit motifs de colliers, Bark Notes ou autres produits RC à l’avant des laisses suspendues sur le présentoir 900 • Nécessite une petite carte en-tête 16 po, 8 crochets

985 – Petite carte en-tête « FIÈREMENT CANADIEN » RC 16 po, 8 crochets 986 – Petite carte en-tête « PROUDLY NORTH AMERICAN » RC 16 po, 8 crochets

898 – Grande carte en-tête CE 16 po, 8 crochets

899 – Petite carte en-tête « PROUDLY FROM BC » CE 16 po, 8 crochets

87205 – Grande carte en-tête « Bark Notes – Prudence » CAD - CF 16 po, 8 crochets

87203 – Petite carte en-tête « Bark Notes – Prudence » CAD - CF 16 po, 8 crochets

85405 – Grande carte en-tête « Bark Notes – Le Boss » CAD - CF 16 po, 8 crochets

85403 – Petite carte en-tête « Bark Notes – Le Boss » CAD - CF 16 po, 8 crochets

85205 – Grande carte en-tête « Bark Notes – Hyper » CAD - CF 16 po, 8 crochets

85203 – Petite carte en-tête « Bark Notes – Hyper » CAD - CF 16 po, 8 crochets

979 – Petite carte en-tête « FIÈREMENT CANADIEN » CE 16 po, 8 crochets

980 - Petite carte en-tête «PROUDLY NORTH AMERICAN» CE 16 po, 8 crochets

MISE EN MARCHÉ

RCPets.com

UNE MISE EN MARCHÉ EFFICACE FA I T D U M A G A S I N A G E U N E EXPÉRIENCE AMUSANTE ET AIDE À FIDÉLISER LA CLIENTÈLE

PRÉSENTOIRS POUR COLLIERS ET LAISSES – 12 CROCHETS 976 – À deux en-têtes, 12 crochets • Dimensions : 24 po (L) x 6 ¼ po (H) x 5 po (P) • Étalez douze motifs de colliers ou autres produits RC directement contre le mur • Nécessite une grande et une petite carte en-tête

CARTES EN-TÊTE BANDE PRÉSENTOIR 84000001 – Bande-présentoir avec 12 crochets • Dimensions : 1,39 po [L] x 29 po [H] • Les cartes en-tête se fixent sur la partie supérieure de la bande • Six modèles de cartes en-têtes offerts 841 – Carte en-tête bande-présentoir « Bark Notes – Hyper » CAD NOUVEAU

977 – Superposé, 12 crochets • Dimensions : 24 po (L) x 2 po (H) x 9 po (P) • Étalez douze motifs de colliers ou autres produits RC à l’avant des laisses suspendues sur le présentoir 976 • Nécessite une petite carte en-tête 24 po, 12 crochets

843 – Carte en-tête bande-présentoir « Bark Notes – Le Boss » CAD NOUVEAU

941 – Carte en-tête bande-présentoir « Porte-médailles » NOUVEAU

932 – Carte en-tête bande-présentoir « PAWks » NOUVEAU

987 – Grande carte en-tête RC 24 po, 12 crochets

988 – Petite carte en-tête « PROUDLY FROM BC » RC 24 po, 12 crochets

845 – Carte en-tête bande-présentoir « Bark Notes – Prudence » CAD NOUVEAU

965 – Carte en-tête bande-présentoir « Sport PAWks » NOUVEAU

990 – Petite carte en-tête « FIÈREMENT CANADIEN » RC 24 po, 12 crochets

991 – Petite carte en-tête « PROUDLY NORTH AMERICAN » RC 24 po, 12 crochets

1.800.681.7940

MISE EN MARCHÉ

AFFICHES Ajoutez de l’information à vos présentoirs avec nos affiches détaillées laminées. 848 – Affiche premiers soins pour animaux de compagnie CF Dimensions : 8,5 x 11 po Un seul côté NOUVEAU

850 – L’histoire de Wooly Wonks Dimensions : 8,5 x 11 po Un seul côté NOUVEAU

960 – Bottine ultime pour la randonnée CE Tableau des tailles Dimensions : 8,5 x 11 po Un seul côté

856 – Guide des tailles • Guide pratique de 9 po (L) x 5 po (H) de cinq pages détaillant les différents ajustements et caractéristiques de nos manteaux pour chiens • Inclut un ruban à mesurer souple pour aider à obtenir le bon ajustement MIS À JOUR

855 – Carte en-tête PAWksMC et Sport PAWksMC pour présentoir rotatif Dimensions : 10 po (L) x 5 po (H) lorsque pliée en deux sur le présentoir. À utiliser avec le Présentoir rotatif – 912. Affiche miniature recto verso soulignant l’ajustement et les caractéristiques de nos chaussettes PAWksMC et Sport PAWksMC

975 – Affiche Attelage de traction Ultimate Dimensions : 8,5 x 11 po Affiche recto verso soulignant l’ajustement et les caractéristiques de notre Attelage de traction Ultimate

918 – Carte en-tête Poncho imperméable compact Dimensions : 10 po (L) x 5 po (H) lorsque pliée en deux sur le présentoir À utiliser avec le Présentoir rotatif – 912. Affiche miniature recto verso soulignant l’ajustement et les caractéristiques de notre Poncho imperméable compact

912 – Présentoir rotatif À utiliser avec le Poncho imperméable compact ou les chaussettes PAWksMC et Sport PAWksMC Dimensions : Base 10 x 10 po 12 po (L) x 19 po (H) x 11,4 po (P) • Peut tenir 48 Ponchos imperméables compacts assortis (mannequin chien miniature vêtu d’un poncho inclus) • Peut tenir 72 paires de PAWksMC ou Sport PAWksMC • Renseignez-vous sur les différentes options de cartes en-tête

925 – Chien vêtu d’un poncho inclus avec le présentoir rotatif pour le Poncho imperméable compact

MISE EN MARCHÉ

Présentoir rotatif

Présentoir rotatif avec les Ponchos imperméables compacts

Présentoir rotatif avec les Sport PAWksMC

RCPets.com

PRÉSENTOIRS ET ACCESSOIRES Présentoir debout de jouets pour chiens Wooly Wonks GRATUIT avec toute commande minimale de jouets (Quantités limitées)

867000001 – Présentoir de manteaux en spirale GRATUIT avec toute commande minimale de manteaux (Quantités limitées)

Dimensions approximatives : 27 po (L) x 76 po (H) x 19 po (P)

Dimensions approximatives : 78 po (H) et la base mesure 18 po de diamètre

Présentoir de jouets pour chiens (tel que montré) comprend 20 tiges blanches en plastique

Peut tenir jusqu’à 80 manteaux Facile à installer et à déplacer

REMARQUE Une vidéo d’assemblage détaillée des options de présentoirs présentées sur cette page se trouve dans la section MISE EN MARCHÉ de notre site Internet. Veuillez vous identifier avec votre courriel de détaillant et votre mot de passe pour visionner la vidéo.

NOUVELLE AFFICHE

886 – Présentoir en cascade pour murs à lamelles Noir avec 5 crochets

Présentoir de comptoir de jouets pour chats Wooly Wonks GRATUIT avec toute commande minimale de jouets (Quantités limitées)

930 – Mannequin tête de chien Dimensions : Base : 10 x 10 po Diamètre : 19 po/25 po (H)

Dimensions approximatives : 12 po (L) x 19 po (H) x 11,4 po (P)

Pratique pour présenter n’importe quel collier régulier de taille moyenne ou grande

Présentoir de comptoir de jouets pour chats (tel que montré) comprend 24 jouets pour chats assortis

1.800.681.7940

998 – Mannequin de chien Dimensions approximatives : 9 po (L) x 16 po (H) x 23 po (Lo) Idéal pour présenter un manteau ou un harnais de taille 12

MISE EN MARCHÉ

PROMISE

EQ UA LI T É

QUALITY

NOTRE PROMESSE DE QUALITÉ

M E SSE D

Nous nous portons garants de la qualité et du savoir-faire légendaire de nos produits. C’est pourquoi nous engageons à offrir une garantie de réparation ou de remplacement sur tous nos produits – à l’exception de RC Pets Toys – pour la durée de vie de votre animal de compagnie. Pour en savoir plus sur notre engagement, visitez notre site web au rcpets.com/our-quality-promise

COMMANDES EN LIGNE

ÉPARGNEZ 10 % INFOLETTRE

SUR VOTRE PREMIÈRE COMMANDE EN LIGNE

INSCRIVEZ-VOUS pour obtenir les plus récentes nouvelles, des rabais, des aubaines et de l’information sur les lancements de produits

INSCRIVEZ-VOUS ICI :

“

Ce qui est le plus plaisant avec un chien c’est qu’on peut faire l’idiot avec lui et que non seulement il ne nous fera aucun reproche, mais il va faire l’idiot lui aussi.

“

Samuel Butler

Miller

CARLOS' CAUSE

MERCI

Depuis ses débuts, RC Pet Products est fière de soutenir des organismes et des évènements qui luttent pour la défense des animaux et qui s’efforcent de développer le lien entre les gens et leurs compagnons à quatre pattes. C’est dans le cadre de cet engagement que RC Pet Products a récemment lancé un nouveau volet caritatif nommé Carlos’ Cause.

Nous ne pourrions pas publier des catalogues exceptionnels d’année en année sans l’aide et le soutien de nombreux chiens, chats et maîtres! Nous aimerions également remercier les innombrables clients qui nous envoient des photos via les réseaux sociaux. N’oubliez pas de nous identifier et d’utiliser le mot clé #RCPetsModel — votre compagnon pourrait se retrouver dans notre prochain catalogue!

L’objectif de ce nouveau programme est de venir en aide à des groupes et à des organismes qui contribuent activement à l’éradication de refuges pratiquant l’euthanasie en Amérique du Nord. Pour ce faire, Carlos’ Cause s’associe avec des refuges et des organisations de sauvetage d’animaux à but non lucratif à travers le Canada et les États-Unis en appuyant financièrement leur mandat visant à trouver des foyers aimants pour les chats et les chiens. La mission de Carlos’ Cause se veut de soutenir les groupes qui travaillent d’arrache-pied pour réduire le nombre d’animaux de compagnie euthanasiés chaque année. Les fonds sont versés à des organismes qui partagent notre objectif et qui répondent à nos critères les plus stricts, soit : •

D’être un organisme à but non lucratif enregistré soit au Canada ou aux États-Unis • De ne pas pratiquer l’euthanasie • D’être constitué de bénévoles et de ne pas attribuer plus de 20 % de leur financement à des coûts administratifs • De soumettre un formulaire de demande Chez RC Pet Products, nous faisons tout pour rapprocher les animaux de leur maître et Carlos’ Cause se veut un moyen valorisant pour nous de joindre le geste à la parole. Pour plus d’informations, veuillez nous contacter au : carlos@rcpets.com

RCPets.com

| CanineEquipment.com

facebook.com/RCpetproducts instagram.com/RCpetproducts twitter.com/RCpetproducts youtube.com/RCpetproducts pinterest.com/RCpetproducts

NOUVELLES PHOTOGRAPHIES PAR Julie Doro : juliedoro.com Manu Keggenhoff : manu-keggenhoff.com Modèle en page couverture : Tucker Modèles sur la couverture arrière : Bo, Tommy et Punky

CanineFriendly.com

RCPetsToys.com

SIÈGE SOCIAL RC Pet Products Ltd. 550 East Kent Avenue South Vancouver, BC V5X 4V6 Canada Téléphone : 604.325.6695 Télécopieur : 604.325.3475 Sans frais : 1.800.681.7940 Télécopieur sans frais : 1.800.681.7941 Adresse courriel : info@rcpets.com RCPets.com CanineEquipment.com CanineFriendly.com RCPetsToys.com Imprimé au Canada

facebook.com/RCpetproducts instagram.com/RCpetproducts twitter.com/RCpetproducts youtube.com/RCpetproducts pinterest.com/RCpetproducts