RC Pet Products - Catalogue été 2016 (en français)

Page 1

RC PET PRODUCTS

CATALOGUE 2016

EN FRANÇAIS


Chers amis, RC Pet Products produit deux catalogues par année, ce qui me donne deux bonnes occasions de réfléchir à notre entreprise et à notre communauté dans leur ensemble. C’est à ce moment que je me remémore nos humbles débuts en tant que petite entreprise à Whistler. Elle a depuis grandi et compte maintenant une famille de marques dont je suis incroyablement fier. Au cours de ce processus, nous avons rassemblé autour de nous une communauté de partenaires commerciaux partageant la même vision, des amis et des admirateurs, qui partagent tous un amour commun pour nos amis les chiens et les chats. Notre catalogue d’été est généralement considéré comme un supplément à notre catalogue annuel plus volumineux. Cela dit, cette année, j’ai pensé que notre catalogue d’été pourrait voler de ses propres ailes et cela est dû en grande partie au fait que notre famille compte maintenant une nouvelle marque. Notre nouvelle marque est RC Pets Toys et Wooly Wonks est la première gamme de produits

disponibles dans cette collection. Les jouets Wooly Wonks sont tous faits à la main avec amour et avec des matières premières de haute qualité; le type de produit que vos clients recherchent. En plus d’être bons pour la planète, nos nouveaux jouets plairont assurément à vos animaux de compagnie! Nous lançons également un nouveau produit dans notre famille Canine Friendly qui, nous l’espérons, permettra aux gardiens de maintenir davantage leurs chiens en sécurité en tout temps. Bark Notes est un produit formidable spécialement conçu pour aider à communiquer de façon rapide et efficace les traits de personnalité clés d’un chien à d’autres gardiens responsables. Il y a présentement huit messages efficaces parmi lesquels choisir et je suis ravi d’annoncer que nous ajouterons quelques messages réfléchis supplémentaires dans les mois à venir. Notre entreprise continue d’évoluer et notre engagement à créer des produits uniques qui plairont à nos clients et que nos détaillants seront fiers de présenter demeure une priorité. J’espère que vous aimerez ce catalogue et j’ai hâte de connaître votre avis sur nos incroyables nouveaux produits. Cordialement,

Rory Carr (et Miller) Président et fondateur

P

RO

U A LI T É

PROMISE EQ

QUALITY

Notre promesse de qualité

M E SSE D

Nous nous portons garants de la qualité et du savoir-faire légendaire de nos produits. C’est pourquoi nous engageons à offrir une garantie de réparation ou de remplacement sur tous nos produits, qu’ils soient brisés ou endommagés, pour la durée de vie de votre animal de compagnie. Pour en savoir plus sur notre engagement, visitez notre site web au www.rcpets.com/ our-quality-promise


Donner envie de jouer avec des jouets amusants et durables. Nous vous présentons la nouvelle gamme de la famille RC Pet, RC Pets Toys. Cet été, nous lançons les Wooly Wonks™ une gamme unique de jouets pour chiens et chats qui sont amusants, résistants, bons pour votre animal et pour notre planète.

Conçus au Canada

Faits à la main au Népal

Laine de Novelle-Zélande à 100 %

Écologiques

Fifi

Raya & Nora

Kaya


Matilda

JOUETS POUR CHATS 100 & 101

Nos jouets super mignons pour chats ont la texture douce et po griffable po que les chats recherchent. Leur contenu craquant, bruyant et excitant pique leur curiosité et les garde actifs et amusés très longtemps. CARACTÉRISTIQUES : • Faits à la main avec amour au Népal • Faits entièrement de laine de Nouvelle-Zélande • Naturellement antimicrobiens, résistants aux odeurs et sans toxines • Abondamment colorés avec des teintures non azoïques • La conception à mâcher favorise le jeu interactif • Les jouets en poisson comportent un intérieur fait de pellicule craquante alors que les jouets en oiseau ont une clochette à l’intérieur.

STYLE

SKU

TAILLE

LONGUEUR

POISSON

10000

5.5 cm ou 2.2 po

10 cm ou 4 po

OISEAU

10100

6.5 cm ou 2.5 po 12 cm ou 4.8 po

Comme les jouets RC Pets Toy sont faits à la main, il se peut qu’ils présentent de subtiles variations de couleurs, de taille et de forme. C’est ce qui rend nos jouets si spéciaux et uniques. Les jouets sont faits pour être mâchés et c’est la raison pour laquelle ils ne sont pas couverts par notre garantie de réparation/ remplacement.

Poisson - Lime

Poisson - Orange

Poisson - Turquoise

Oiseau - Orange

Oiseau - Mauve

Oiseau - Turquoise

10000005

10100007

4

RC PETS TOYS - été 2016

10000007

10100010

DÉBUT DE L’EXPÉDITION DES JOUETS EN OCTOBRE 2016

10000015

10100015

www.RCPetsToys.com


JOUETS POUR CHIENS 106, 107 & 108

Nos séries de jouets pour chiens woodland sont conçues au Canada et fabriquées individuellement, de manière artisanale, par des artisans habiles de l’Himalaya, avec des fibres naturelles de laine renouvelables et écologiques. Ces adorables jouets favorisent le jeu interactif aussi bien dans un environnement intérieur qu’extérieur. L’emballage original fait également ressortir cette collection du lot. CARACTÉRISTIQUES : • Faits à la main avec amour au Népal • Faits entièrement de laine de Nouvelle-Zélande • Naturellement antimicrobiens, résistants aux odeurs et sans toxines • Abondamment colorés avec des teintures non azoïques • La conception à mâcher favorise le jeu interactif • Idéal pour les chiots faisant leurs dents • La branche comporte deux dispositifs sonores à l’intérieur

Luna

Comme les jouets RC Pets Toy sont faits à la main, il se peut qu’ils présentent de subtiles variations de couleurs, de taille et de forme. C’est ce qui rend nos jouets si spéciaux et uniques. Les jouets sont faits pour être mâchés et c’est la raison pour laquelle ils ne sont pas couverts par notre garantie de réparation/remplacement.

SKU

DIAMÈTRE

RATON LAVEUR

10604608

7.5 cm ou 3 po

RENARD

10604609

7.5 cm ou 3 po

HIBOU

10604610

7.5 cm ou 3 po

HÉRISSON

10604611

7.5 cm ou 3 po

GROSSE PIERRE GRIS FONCÉ

10705012

9 cm ou 3.5 po

PETITE PIERRE GRIS FONCÉ

10703012

6 cm ou 2.4 po

STYLE

BRANCHE

SKU

TAILLE

LONGUEUR

10804612

11 cm ou 4.3 po

26 cm ou10.3 po

Raton Laveur

Renard

Hibou

Grosse Pierre Gris Foncé

Petite Pierre Gris Foncé

Branche

10604608

10705012

1.800.681.7940

10604609

10703012

10604610

Hérisson 10604611

10804612

DÉBUT DE L’EXPÉDITION DES JOUETS EN OCTOBRE 2016

RC PETS TOYS - été 2016

5


COLLECTION DE JOUETS POUR LES FÊTES 102, 103, 104, 105 & 115 Notre collection de jouets pour les fêtes comprend six modèles adorables qui deviendront assurément le cadeau des fêtes préféré de votre animal de compagnie. Ces jouets sont fabriqués individuellement, de manière artisanale, par des artisans habiles de l’Himalaya avec des fibres naturelles de laine renouvelables et écologiques. CARACTÉRISTIQUES : • Faits à la main avec amour au Népal • Faits entièrement de laine de Nouvelle-Zélande • Naturellement antimicrobiens, résistants aux odeurs et sans toxines • Abondamment colorés avec des teintures non azoïques • La conception à mâcher favorise le jeu interactif • Le sapin de Noël comporte une pellicule craquante à l’intérieur • L’oiseau et la décoration de Noël comportent une clochette à l’intérieur

STYLE

SKU

DIAMÈTRE

RUDOLPH

10304601

7.5 cm ou 3 po

FROSTY

10304602

7.5 cm ou 3 po

PÈRE-NOËL

10304603

7.5 cm ou 3 po

PINGOUIN

10304604

7.5 cm ou 3 po

HANOUKKA

10404605

7.5 cm ou 3 po

SKU

TAILLE

PERDRIX

10200600

6.5 cm ou 2.5 po

SAPIN DE NOËL

11500606

11 cm ou 4.3 po

7.5 cm ou 3 po

DÉCORATION DE NOËL

10500607

7.5 cm ou 3 po

4.5 cm ou 1.8 po

STYLE

LONGUEUR 12 cm ou 4.8 po

Rudolph

Frosty

Père-Noël

Pingouin

Hanoukka

Perdrix (chat)

Sapin de Noël (chat)

Décoration de Noël (chat)

10304601

10404605

10304602

10200600

10304603

10304604

11500606

10500607

crinkle inside!

6

RC PETS TOYS - été 2016

www.RCPetsToys.com


Et si le prochain jouet pour animal que vous achetiez pouvait changer la vie d’une personne? RC Pet Products est fier de présenter Wooly Wonks, une nouvelle gamme de jouets durables. Les adorables jouets de cette collection sont bons pour votre animal ainsi que pour la planète. Chaque jouet est fabriqué avec amour, à la main, avec des fibres naturelles de laine renouvelables et écologiques. Par ailleurs, chaque achat vous relie à une cause encore plus grande : aider les femmes népalaises à gagner leur vie, soutenir leurs familles et améliorer leur avenir. Grâce au processus de fabrication de nos jouets, ces femmes charismatiques et talentueuses ont l’occasion de donner un nouveau souffle aux anciennes traditions népalaises. Travaillant ensemble dans un environnement sain, elles obtiennent un emploi à long terme, un salaire équitable et des avantages comme des soins, de la nourriture, une éducation et des vêtements pour leurs enfants. Ces jouets, en plus de leur impact social, participent à la réduction de notre impact global sur l’environnement. Faits entièrement de laine de Nouvelle-Zélande, ils sont naturellement antimicrobiens, résistants aux odeurs et sans toxines. Nous sommes ravis d’avoir la chance de créer un produit de qualité qui nous permet également de contribuer à un monde meilleur. Nous sommes impatients de partager nos nouveaux jouets avec vous!

"Agissez comme si ce que vous faites fait une différence, car c’est le cas."~ William James


Solutions Canine safety partout où vous allez. Nos animaux de compagnie dépendent de nous pour les protéger. Notre gamme Canine Friendly inclut des produits de sécurité hautement visibles ainsi que des produits permettant de garder votre animal confortable et en sécurité lors de vos marches ou de vos déplacements en voiture ou en bateau.

Conçus au Canada

Promesse de qualité

Lavables à la machine

Kaya

Koli Nora & Raya

8

RC PETS TOYS - été 2016

Raya & Nora

www.RCPetsToys.com


Vous arrive-t-il d’avoir l’impression que personne ne parle votre langue? Les interactions sociales réussies entre chiens peuvent être difficiles à définir à première vue. Aidez d’autres gardiens de chien responsables à po saisir le message po en offrant des repères visibles clairs qui indiquent les traits de personnalité clés de votre chien. Peu importe le message que vous souhaitez passer, nous avons la Bark Note qu’il vous faut.

1.800.681.7940

Bozlee

CANINE FRIENDLY - été 2016

9


749

Les interactions sociales réussies entre chiens peuvent être difficiles à définir à première vue. Aidez d’autres gardiens de chien responsables à po saisir le message po en offrant des repères visibles et clairs qui indiquent les traits de personnalité clés de votre chien. Votre chien est-il amical? A-t-il un moins bon comportement en présence d’autres chiens? Peu importe le message que vous souhaitez passer, nous avons la Bark Note qu’il vous faut. CARACTÉRISTIQUES : • 8 messages efficaces parmi lesquels choisir • L’endos de néoprène extensible permet au produit de glisser facilement sur les colliers ou les laisses • Étiquette douce, flexible et durable en PVC • Grosse police de caractères en gras pour une facilité de lecture, même à distance • Convient aux sangles de colliers ou de laisses dont la largeur est de 3/4 po et 1 po

8 STYLE

SKU

LARGEUR

TAILLE

¾ po MANCHON

74934

3 cm ou 1.25 po

7.3 cm ou 2.75 po

1 po MANCHON

74910

3.8 cm ou 1.5 po 10.7 cm ou 4.25 po

Adoptez-moi

Prudence

Amical

Pas de chiens

254

259

255

258

S'entraîne

Ne pas nourrir

260

En service 261

10

CANINE FRIENDLY - été 2016

Bark Notes peut aider les propriétaires à faire connaître à d’autres propriétaires les traits de personnalité clés de leur chien, et ce, à une distance sécuritaire.

257

Ne pas caresser 256

www.CanineFriendly.com


HARNAIS-VESTE 2.0 304

Notre nouveau Harnais-veste 2.0 amélioré est un harnais sans étouffement tout-en-un pour la voiture et la protection du poitrail. Sa conception entièrement ajustable possède un panneau à la poitrine qui élimine les points de pression sur les épaules, le cou et la poitrine. La boucle allongée pour la ceinture de sécurité au dos du harnais permet une fixation facile à la voiture, rendant la sécurité en voiture pratique. CARACTÉRISTIQUES : • Harnais tout-en-un pour la voiture, la promenade et la protection du poitrail! • Doublure en polyester doux et confortable procurant un confort supplémentaire et réduisant les frottements • Couche extérieure faite de polyester durable, 100 % 1680D dernier • Boucle au dos pour glisser la ceinture de sécurité avec coutures surjetées procurant un point de connexion solide pour un dispositif de retenue en voiture • Anneau en D plaqué nickel pour résister à l’usure • Disponible en 4 couleurs à la mode

EN UN

SKU

TAILLE

30401

XXS

30402

XS

30403

{

COU

2. Protection du poitrail 3. Harnais souple pour la promenade

POIDS

7 - 12 po

12.5 - 18 po

5 - 10 LB

8 - 15 po

15 - 21 po

10 - 15 LB

S

11 - 20 po

18 - 24 po

15 - 25 LB

30404

M

13 - 25 po

22 - 29 po

25 - 45 LB

30405

L

16 - 29 po

24 - 32 po

45 - 70 LB

30406

XL

20 - 34 po

28 - 37 po

70 - 110 LB

Rouge

Lime

Framboise

005

1. Harnais pour la voiture

CIRCONFÉRENCE

Noir 001

1.800.681.7940

3

TROIS PRODUITS

002

014

CANINE FRIENDLY - été 2016

11


Produits amusants et fonctionnels pour un animal de compagnie heureux. En combinant le plaisir et la fonctionnalité, RC Pet Products offre une vaste sélection de couleurs, de motifs et de styles qui vont avec la personnalité de votre animal! Leur coupe classique combinée avec les plus récentes tendances, font de RC Pet Products un chef de file en matière d’accessoires fonctionnels pour animaux de compagnie

Conçus au Canada

Assemblé au Canada

Promesse de qualité

Lavables à la machine

Oskar

Kiku

12

RC PETS - été 2016

Luna

Kiku

www.RCPets.com


PROGRAMME DE COLLIER, HARNAIS ET LAISSE 520, 524, 530, 532, 533, 534, 535 & 540

Nous sommes renommés pour nos laisses et colliers aux designs amusants, colorés et élégants. Nous avons ajouté 6 NOUVEAUX motifs à notre collection pour chiens et 4 NOUVEAUX motifs à notre collection pour chats. Avec un total de 50 motifs uniques à partir desquels choisir, nous vous garantissons qu’il y en a pour tous les goûts!

8

Nous avons ajouté 6 nouveaux motifs à notre collection de colliers et laisses pour chiens et 4 à notre collection pour chats. Il y a maintenant 50 motifs parmi lesquels choisir!

CARACTÉRISTIQUES : • Motifs élégants exclusifs à RC • Sangle tissée légère et solide • Anneau en D pratique ultra-léger servant d’attache pour les accessoires RC • Logo RC réfléchissant pour une meilleure visibilité le soir • Pièce métallique plaquée nickel pour résister à l’usure

Raton laveur

262

Écossais bleu Buffalo 248

Hibou 263

Raton laveur 262

Oiseau turquoise 516

Hibou

Poisson

263

517

Renard 264

X-Factor 265

Vif

Texal

266

1.800.681.7940

RC PETS - été 2016

13


LAISSE À MOTIFS 520 & 524

SKU

Nous sommes renommés pour nos laisses et colliers aux designs amusants, colorés et élégants. Toutes nos laisses comprennent une sangle douce, extra-forte et résistante, avec un anneau en D mobile pour les accessoires. CARACTÉRISTIQUES : • Motifs élégants exclusifs à RC • Anneau en D pratique servant d’attache pour les accessoires RC • Logo RC réfléchissant rendant votre animal visible la nuit • Pièce métallique plaquée nickel pour résister à l’usure • Lavable à la machine • Les laisses de largeur 1/2 po et 4 pi de longueur sont disponibles dans certains motifs seulement

LARGEUR LONGUEUR

52010

1 po

6'

52012

1/2 po

6'

52034

3/4 po

6'

52410

1 po

4'

52434

3/4 po

4

Longueurs de 6 pi disponibles en 6 NOUVEAUX motifs

262

263

264

248

265

266

Motifs disponibles en 1 po x 4 pi et 3/4 po x 4 pi

262

Écossais bleu Buffalo

263

264

248

Motifs disponibles pour 1/2 po x 6 pi

248

262

263

LAISSE GLISSER 748

Une des préférées chez les comportementalistes et entraîneurs canins, notre nouvelle Laisse Glisser passe simplement au-dessus de la tête de votre chien et se resserre derrière ses oreilles afin d’offrir un contrôle maximal. Notre Laisse Glisser est également considérée comme un excellent outil d’entraînement, car elle permet une correction rapide et concise quand vous marchez. CARACTÉRISTIQUES : • Le collier pour chien et les autres accessoires ne sont pas requis • Sangle de nylon douce, légère et solide • Arrêt de sangle additionnel aidant à garder la boucle du cou en place • Logo RC et bande cousue réfléchissants visibles jusqu’à 25 mètres • Pièces métalliques en acier inoxydable pour offrir une résistance accrue • Disponibles en 3/4 po x 6 pi et 1 po x 6 pi

14

RC PETS - été 2016

2

DEUX PRODUITS EN UN

{

1. Collier de sûreté 2. Laisse à la mode

Disponibles en 9 couleurs vives

001

002

005

010

012

014

017

028

071

Mauve 010

www.RCPets.com


COLLIER DE DRESSAGE À MOTIFS 540

SKU

Notre collier de dressage ajustable aide la communication des commandes du gardien au chien de façon rapide et sécuritaire. Considéré comme une option de rechange beaucoup plus douce au collier étrangleur, notre collier de dressage aide à empêcher le chien de tirer en appliquant une pression limitée sur le cou. CARACTÉRISTIQUES : • Motifs élégants exclusifs à RC • Resserrement limité permettant de corriger le chien en douceur • Logo RC réfléchissant rendant votre animal visible la nuit • L’anneau en D et la chaîne sont plaqués nickel pour résister à l’usure • Lavable à la machine

TAILLE LARGEUR

COU

54003

S

3/4 po

54004

M

3/4 po

9 po - 14 po

54005

L

1 po

14 po - 20 po

54006

XL

1 po

18 po - 26 po

7 po - 9 po

Disponibles en 6 NOUVEAUX motifs

248

262

263

264

265

266

Renard 264

COLLIER À MOTIFS 530

SKU

Attachez-le, détachez-le. C’est aussi facile que ça! Notre collier à motifs est coloré, confortable et résistant et il gardera votre chien en sécurité. CARACTÉRISTIQUES : • Motifs élégants exclusifs à RC • 4 nouveaux motifs • Sangle tissée légère et solide • Logo RC réfléchissant rendant votre animal visible la nuit • L’anneau en D est plaqué nickel pour résister à l’usure • Lavable à la machine

TAILLE LARGEUR

COU

53001

XXS

1/2 po

53002

XS

5/8 po

7 po - 9 po

53003

S

3/4 po

9 po - 13 po

53004

M

1 po

12 po - 20 po

53005

L

1 po

15 po - 25 po

6 po - 9 po

Disponibles en 6 NOUVEAUX motifs

248

262

263

264

265

266

X Factor 265

1.800.681.7940

RC PETS - été 2016

15


LAISSE POUR CHAT 532

SKU

Nous croyons que les gentils chats méritent des jeux et des promenades agréables à l’extérieur de la maison. Nos Laisses pour chats aux couleurs vives sont amusantes et fonctionnelles.

53212

TAILLE LARGEUR LONGUEUR O/S

1/2 po

6'

Disponibles en 4 NOUVEAUX motifs

CARACTÉRISTIQUES : • Motifs élégants exclusifs à RC • 4 NOUVEAUX motifs • Sangle tissée légère et solide • Logo RC réfléchissant rendant votre animal visible la nuit • Mousqueton plaqué nickel pour résister à l’usure • Lavable à la machine

262

263

516

517

Raton laveur 262

HARNAIS POUR CHAT 535

Les chats explorateurs doivent être en sécurité, mais il n’y a pas de raisons qu’ils ne soient pas à la mode! Croyez-nous, ce harnais est facile à enfiler et est entièrement ajustable. CARACTÉRISTIQUES : • Motifs élégants exclusifs à RC • 4 NOUVEAUX motifs • Sangle tissée légère et solide • Logo RC réfléchissant rendant votre animal visible la nuit • Boucles de plastique résistantes • Lavable à la machine • Chunky est disponible dans tous les 4 NOUVEAUX motifs et en Écossais rouge 018, Pirate rouge 505 et Oiseaux amoureux 510

SKU

TAILLE

COU

53503

S

8 po - 10½ po

CIRCONFÉRENCE 9 po - 14 po

53505

L

9 ½ po - 15 po

12 po - 20 po

53506

"Chunky"

13 po - 22 po

14 po - 25 po

Disponibles en 4 NOUVEAUX motifs

262

263

516

517

Hibou 263

16

RC PETS - été 2016

www.RCPets.com


COLLIER AVEC ELASTIQUE 534

Nous avons conçu ce collier avec un souci de sécurité. Une section élastique a été ajoutée au collier. CARACTÉRISTIQUES : • Motifs élégants exclusifs à RC • 4 NOUVEAUX motifs • Sangle tissée légère et solide • Section élastique ajoutée au collier pour permettre à votre chat de se libérer facilement si le collier s’accroche à un objet • Logo RC réfléchissant rendant votre animal visible la nuit • Boucle de plastique résistants • Lavable à la machine

SKU 53400

TAILLE LARGEUR 1/2 po

O/S

COU 8 po - 10 po

Disponibles en 4 NOUVEAUX motifs

262

263

516

517

Oiseau turquoise 516

COLLIER SÉCURITAIRE 533

Les chats adorent se faufiler dans des endroits insolites et c’est la raison pour laquelle nous avons créé ce collier avec une boucle à dégagement rapide. CARACTÉRISTIQUES : Motifs élégants exclusifs à RC • 4 NOUVEAUX motifs • Sangle tissée légère et solide • Logo RC réfléchissant rendant votre animal visible la nuit • Boucle de plastique résistante, permettrant à votre chat de se libérer facilement si le collier s’accroche à un objet • Lavable à la machine

SKU 53300

TAILLE LARGEUR O/S

1/2 po

COU 8 po - 10 po

Disponibles en 4 NOUVEAUX motifs

262

263

516

517

Poisson 517

1.800.681.7940

RC PETS - été 2016

17


CHAUSETTES PAWks

MC

622

Assurez la sécurité de votre chien à l’intérieur alors qu’il vire les coins à toute vitesse grâce à nos chaussettes antidérapantes PAWksMC. Elles sont mignonnes, amusantes et fonctionnelles. CARACTÉRISTIQUES : • 3 NOUVEAUX motifs pour un total de 14 designs parmi lesquels choisir • Empreintes de pattes en silicone antidérapant pour améliorer la traction • Protègent les pattes sensibles • Fournissent aux chiens âgés la traction nécessaire pour maintenir une bonne mobilité • Protègent les planchers de bois franc et les sièges de voiture en cuir des coups de griffes • Empêchent le chien de lécher une patte blessée • Disponibles en ensemble de 4; 1 pour chaque patte! • Lavable à la machine – Ne pas repasser, blanchir ou sécher à sec

Aqua losange 262

18

RC PETS - été 2016

mix & match

RC Pet Products offre 50 designs, couleurs et motifs différents de colliers et laisses, sans mentionner la variété d’options de nos Ponchos imperméables et Manteaux. Vous pouvez maintenant coordonner la garde-robe de votre animal de compagnie.

SKU

SIZE

TAILLE

LARGEUR DE LA PATTE

62201

XXS

2 ¾ po

1 po

5 po

62202

XS

3 po

1 ¾ po

5 - 10 LB

62203

S

3 ⅝ po

2 po

10 - 20 LB

62204

M

4 ⅜ po

2 ¼ po

20 - 50 LB

62205

L

5 ½ po

2 ½ po

50 - 80 LB

62206

XL

6 ½ po

3 ¼ po

80 - 150 LB

POIDS

MESURER LA LARGEUR DE LA PATTE Faites avancer votre chien sur une feuille de papier et tracez le contour de ses pattes avant, puis mesurer la partie la plus large pour en connaître la largeur.

Raisin losange

Ardoise losange

263

264

Oswald

Fifi

www.RCPets.com


Nouvelles options de mise en marché Présentoir debout pour jouets pour chien Wooly Wonks 109

Dimensions approximatives : 30 po large x 76 po haut x 18,9 po profond Présentoir de jouets pour chiens (tel que montré) comprend 18 fiches de métal, 28 jouets pour chiens assortis et 24 jouets pour chats assortis.

Boîte de jouets pour chats Wooly Wonks allant sur le comptoir 110

Dimensions approximatives : 12 po large x 19 po haut x 11,4 po profond Boîte de jouets pour chats allant sur le comptoir (tel que montré) comprend 24 jouets pour chats assortis.

CF Crochet 16x8 Grande carte à en-tête Bark Notes CAN 87205 - Dimensions : 16 po L x 4,25 po H - Compatible avec présentoir 900

CF 16x8 Petite carte à en-tête Bark Notes CAN

87203 - Dimensions: 16 po L 1,19 po H - Compatible avec présentoir 900 et 901

CF Crochet 16x8 Grande carte à en-tête Bark Notes USA 87305 - Dimensions : 16 po L x 4,25 po H - Compatible avec présentoir 900

CF 16x8 16x8 Petite carte à en-tête Bark Notes USA

87303 - Dimensions: 16 po L 1,19 po H - Compatible avec présentoir 900 et 901

1.800.681.7940

RC PETS - été 2016

19


www.facebook.com/RCpetproducts www.twitter.com/RCpetproducts www.youtube.com/RCpetproducts www.instagram.com/RCpetproducts www.pinterest.com/RCpetproducts

SIÈGE SOCIAL RC Products Ltd. 550 East Kent Ave South Vancouver, BC V5X 4V6 Canada Téléphone: 604.325.6695 Télécopieur: 604.325.3475 Sans frais: 1.800.681.7940 Télécopieur sans frais: 1.800.681.7941 Courriel: info@rcpets.com Crédits photos:

www.RCpets.com www.CanineEquipment.com www.CanineFriendly.com www.RCPetsToys.com

Imprimé au Canada

Julie Doro - www.juliedoro.com Chad Forbes - www.mrforbz.com Modèle de couverture: Koli

Nora & Raya


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.