807

Page 1

8"#-2%"(*)9*:;**

<#%-!*)9*=>

Stalemate in Kiev: Special Report Steve McCurry

/01#"2/#34) 8-(,(&+,:)-9)"%:+.+%>;% FK-,-R(&FK@):%(+%:) 0-5%.) 5@)I,%'%)<;S7((@ 6&7(%&,%) 8(-9%::-() #(+;)<&:=+>

From Will Duffield In Ukraine - P.21

!"#

!"#$"%

?%P-;(&;@),K(%&,%>%*)&:)Q&P&.) &;;7:%*)-9)5(%&=+>R)(7.%: $%&'%()#*+,-(+&.)$-&(*

:5$ 12462$ /1$ 65412,6$ +$ =+54:4+/6$ 86;:/:A+/68B?$ [(88$ A6AC62,$ 10$ /*6$ ,1=:6/B$ 12$ =8.CD$ +54$ /*6$ P6> A1=2+=B$F1AA://66D$A.,/$C6$:5> 012A64D$:5$+47+5=6D$10$*13$`+54$ 3*65a$+5$65412,6A65/$31.84$C6$ 46=:464?$@*6$762B$86+,/$31.84$26> _.:26$+$71/6$10$/*6$69:,/:5;$=1A> A://66$ :5$ +5$ N-65$ J66/:5;$ /*+/$ +88$A6AC62,$+26$+C86$/1$+//654?\ @*6$ :571876A65/$ 10$ ,1=:6/B$ +54$ =8.C$ -26,:465/,$ :5$ Z+A+8M,$ =+A-+:;5$ 7:461$ C60126$ ,.=*$ 1-65$ A66/:5;,$ =+5$ *+76$ /+<65$ -8+=6$ C2:5;,$ :5/1$ _.6,/:15$ /*6$ 0+:256,,$ +54$ /2+5,-+265=B$ 10$ /*6,6$ ,1=:6/:6,M$ 65412,6A65/$ -21=6,,6,? @*6$ 686=/:15$ ;.:468:56,$ +26$ /+,<64$ 3:/*$ 65,.2:5;$ /*6$ 0+:2> 56,,$ +54$ /2+5,-+265=B$ 10$ +88$ 686=/:15,D$ +54$ /*6$ 26/.25:5;$ 10> 0:=62$3:88$513$-26,.A+C8B$:576,> /:;+/6$/*6,6$+886;+/:15,?$ @*6$,1=:6/B$+54$*+88$=1AA:/> /66$A6AC62,$+8,1$*+76$_.6,/:15,$ /1$ +5,362$ /1$ /*6:2$ 26,-6=/:76$ =15,/:/.65/,$ :0$ 100:=:+8$ 65412,6> A65/,$ +26$ C6:5;$ -21A:,64$ -2:12$ /1$/*6$=1226=/$-21=64.26,$/+<:5;$ -8+=6? @*6$ 26/.25:5;$ 100:=62$ *+,$ /*6$ +./*12:/B$ /1$ ,+5=/:15$ =+5> 4:4+/6,$ +54$ ,1=:6/:6,$ 466A64$ /1$ *+76$ C21<65$ 686=/:15$ ;.:46> 8:56,?$ J126$ ,62:1.,$ A6+,.26,D$ .-$ /1$ +54$ :5=8.4:5;$ +$ /1/+8$ C+5$ 15$ :54:7:4.+8$ =+54:4+/6,$ ,/+54> :5;$ :5$ /*6,6$ 686=/:15,D$ =1.84$ C6$ :A-1,64$CB$/*6$P6A1=2+=B$F1A> A://66$ 12$ @2.,/66$ &1+24?$ ]*65$ =15/+=/64$ CB$ @*6$ &6+762D$ '6> /.25:5;$ N00:=62$ b16$ (5462>$ ,15$ ,+:4$ 158B$ L%/$ :,$ 51/$ AB$ -18:=B$ /1$ =1AA65/$ 15$ +5B$ :54:7:4.+8$ =+,6,?$ %0$ +5B156$ 3:,*6,$ /1$ =1A>$ -8+:5$ +C1./$ /*6$ =154.=/$ 10$ +5B$ =+54:4+/6,$ 12$ =+A-+:;562,$ :5$ /*6$"E$686=/:15,D$/*6B$=+5$6A+:8$ VX UHWXUQLQJRроМ FHU#OVH DF XNтАл ┌СтАм

6I#IJ)) !&:K+->) IK-E4 !7..) "%F-(, 8&(,$) 8L)MNAMO

.-'$/012034+1+5(+6+

A6,,+;6$ 1./$ /1$ 02:654,$ +,<:5;$ 012$*68-$:/$:,$+47:,64$/*6$'6/.25> :5;$ N00:=62$ C6$ =1-:64$ :5?\$ &B$ +--21+=*:5;$ ,1=:6/B$ -26,:465/,$ :5$*1-6$10$;+:5:5;$/*6:2$,.--12/$ +54$ 65412,6A65/D$ Z+A+8$ 31.84$ +--6+2$ /1$ *+76$ C1/*$ C21<65$ /*6$ 2.86,$+54$.5462A:564$/*6$,-:2:/$ :5$3*:=*$/*6B$+26$:A-1,64? ]*:8,/$ /*6$ *+88,$ 10$ 26,:465=6$ =1AA://66,$ 41$ 51/$ /6=*5:=+88B$ 0+88$ .5462$ /*6$ ^.2:,4:=/:15$ 10$ /*6$ "/.465/,M$ E5:15D$ /*6B$ 41$ 10$ =1.2,6$ *+76$ /*6$ -1/65/:+8$ /1$ ZLHOG VLJQLроК FDQW LQроЛ XHQFH LQ 686=/:15,? @*:,$ :5012A+/:15$ +8,1$ =+88,$ :5/1$_.6,/:15$/*6$=154.=/$10$/*6$ ,1=:6/B$ +54$ *+88$ =1AA://66,$ :5$ WKLV DроЙ DLU ,W LV DW SUHVHQW XQ =86+2$ 3*6/*62$ /*6$ =1AA://66$ A6AC62,$ 312<:5;$ 3:/*$ Z+A+8$ 15$ *:,$ -21A1/:15+8$ A+/62:+8$ 3626$ 41:5;$ ,1$ :5$ +$ -62,15+8$ =+> -+=:/BD$ 3*:=*$ 31.84$ C6$ 3:/*:5$ /*6$2.86,?$W136762D$:0$/*6B$3626$ 41:5;$ ,1$ 3:/*$ /*6$ :5/65/:15$ /1$ ,6=.26$,1=:6/B$65412,6A65/,D$12$ /*6$C+=<:5;$10$*+88,$10$26,:465=6D$ 3*:=*$A+B$51/$100:=:+88B$65412,6$ =+54:4+/6,D$ 012$ Z+A+8D$ *:A,680$ -26,:465/$10$/*6$#=151A:=,$"1=:> 6/BD$/*:,$31.84$C6$+$=86+2$=15/2+> 765/:15$10$686=/:15$2.86,? @*6$ P6A1=2+=B$ F1AA://66$ :,,.6,$ ;.:468:56,$ 012$ ,1=:6/:6,$ =15,:462:5;$ 65412,:5;$ +$ =+54:> 4+/6D$ /1$ 65,.26$ 0+:256,,$ :5$ =+A> -+:;5,?$@*6,6$;.:468:56,$+--6+2$ /1$*+76$C665$C21<65D$+/$86+,/$:5$ ,-:2:/D$/*21.;*$/*6$+=/:15,$10$,1> =:6/B$=1AA://66$A6AC62,? Y.:468:56,$ ,/+/6$ /*+/$ [F8.C,$ +54$,1=:6/:6,D$3*:=*$51/:0B$.,$10$ /*6:2$ :5/65/:15$ /1$ 65412,6D$ A+B$ 51/$ ,-6=:0B$ 3*:=*$ =+54:4+/6,$ /*6B$31.84$8:<6$/1$65412,6$-2:12$ /1$ /*6$ =81,6$ 10$ 51A:5+/:15,?\$ @*6$;.:468:56,$+8,1$46,=2:C6$/*6$ -21=6,,$ +$ ,1=:6/B$ A.,/$ 018813$

&"'()#)"%*+,*-."* /01*0-23"4-(5*647+4

!"#$%&'(')*+,&-

@W#$ &#(X#'$ W("$ N&@(%V#P$ :5012A+/:15$021A$+5$+515BA1.,$ /*:24>-+2/B$ ,1.2=6$ >$ 3*1$ *+,$ +8,1$ -+,,64$ 15$ /*6$ 67:465=6$ /1$ /*6$ !"#"E$ '6/.25:5;$ N00:=62$ >$ 3*:=*$ -217:46,$ 67:465=6$ /*+/$ +$ =+54:4+/6$*+,$+826+4B$C665$=+A> -+:;5:5;$/1$C6$686=/64$+,$Y6562> +8$"6=26/+2B$C60126$51A:5+/:15,$ 012$/*6$!65/$@62A$686=/:15,$*+76$ 6765$1-6564? J.,/B$ Z+A+8D$ =.2265/8B$ +$ @2.,/66$ 10$ /*6$ "/.465/,M$ E5:15$ +--6+2,$ /1$ *+76$ C21<65$ ,6762+8$ 686=/12+8$ 2.86,$ +54$ :5$ ,1$ 41:5;D$ /1$ *+76$ C21.;*/$ /*6$ -21=6,,$ 10$ "E$46A1=2+=B$:5/1$4:,26-./6?$ #7:465=6$ ,.;;6,/,$ /*+/$ *6$ *+,$ +--21+=*64$ =1AA://66$ A6AC62,$ 10$ !"#"E$ ,1=:6/:6,$ ,66<:5;$ 65412,6A65/,D$ +54$ *+,$ +826+4B$ C6;.5$ 312<$ 15$ +$ =+A> -+:;5$7:461$:57187:5;$/*6,6$-61> -86?$ %5$ +44:/:15$ /1$ /*:,D$ *6$ *+,$ +8,1$ =15/+=/64$ A6AC62,$ 10$ +/$ 86+,/$156$*+88$10$26,:465=6$=1A> A://66?$ %5$ /*6$ -21=6,,$ 10$ =15/+=/:5;$ ,1=:6/:6,D$ Z+A+8$ *+,$ -1/65/:+88B$ C21<65$ +/$ 86+,/$ /31$ 26;.8+/:15,$ 8+:4$ 4135$ CB$ /*6$ !"#"E$ P6> A1=2+=B$ F1AA://66$ 26;+24:5;$ /*6$C6*+7:1.2$10$=+54:4+/6,$+54$ =+A-+:;562,$012$/*:,$B6+2M,$!65/$ @62A$ 686=/:15,?$ '.86,$ ,/+/6$ /*+/$ =+54:4+/6,$ [=+54:4+/6,$ =+551/$ ,/+2/$ =+A-+:;5:5;$ .5/:8$ H-A$ 15$ @*.2,4+B$ HK$ R6C2.+2B$ \?$ @*6$ &6+762$ *+,$ 86+2564$ /*+/$ Z+A+8$ :5$ 0+=/$ 4:,=.,,64$ /*6$ -1,,:C:8:/B$ 10$ ,.--12/$ 012$ *:,$ =+A-+:;5$ +,$ 6+28B$+,$R6C2.+2B$K/*? [F+54:4+/6,$ A.,/$ 51/$ 012> A+88B$ +551.5=6$ /*6:2$ =+54:4+=B$ C60126$ =+A-+:;5:5;$ C6;:5,\$ +=>$ =124:5;$ /1$ 686=/:15$ 2.86,D$ +54$ [:0$ +$ =+54:4+/6$ 416,$ ,654$ +$

!"##

@.6,4+B$R6C2.+2B$GS$HIGT$U$333?/*6C6+762158:56?=1A$U$V1?$SIK

CDD)>%E)*%:=:)&:)F&(,)-9)6+5(&(@)G<&:,%(F.&>H ?%>>+:)<-->%@)A)#B%;7,+'%)#*+,-(

!"#$ !%&'(')$ *+,$ -./$ 0123+24$ SODQV WR UHGHYHORS WKH роК IWK роЛ RRU +54$ ,6762+8$ 69:,/:5;$ 312<,-+=> 6,?$@*6$-21-1,+8,$012$+$-21;2+A$ 10$:A-2176A65/,$+:A64$+/$=26+/> :5;$+$A126$,/.465/>02:6548B$0+=:8> :/B$ +26$ +$ 26,-15,6$ /1$ 0664C+=<$ 021A$,/.465/,D$=1AA.5:=+/64$/1$ /*6$ !:C2+2B$ CB$ /*6$ "ED$ +54$ 3:88$ +4426,,$+$5.AC62$10$:,,.6,$=.2> UHQWO\ DроЙ HFWLQJ WKH OLEUDU\ @*6B$+26$+8,1$-+2/$10$+$,/2+/6> J\ RI PLWLJDWLQJ WKH ZRUVW HроЙ HFWV 10$ /*6$ 4:,-8+=6A65/$ 10$ ,/.465/$ +26+,$ 4.2:5;$ /*6$ .-=1A:5;$ -21> ;2+A$ 10$ C.:84:5;$ 312<,$ +21.54$ =+A-.,?$ @*6,6$ 3:88$ ,66$ /*6$ 81,,$ 10$+$5.AC62$10$1/*62$312<,-+=6,$ 1762$ /*6$ =1.2,6$ 10$ /*6$ 569/$ 063$

B6+2,D$ :5=8.4:5;$ FGHI$ +54$ 7+2:> 1.,$ 46-+2/A65/+8$ 312<$ +26+,$ 3*:=*$ 3:88$ C6$ 26A1764$ 3:/*$ /*6$ 46A18:/:15$ 10$ /*6$ #+,/$ &.:84:5;D$ F8+26$J+2<6/$C.:84:5;$+54$-+2/,$ 10$"/$F86A65/,?$ 7KH роК IWK роЛ RRU RI WKH OLEUDU\ :,$ =.2265/8B$ 6A-/BD$ +54$ ;:765$ /*+/$ /*6$ 8:C2+2B$ :,$ +826+4B$ 1762> =213464$+54$51:,BD$/*6$-8+5$=+88,$ 012$/*6$:5,/+88+/:15$10$HKG$46,<,?$ @*:,$ 31.84$ 65+C86$ /*6$ ;2+4.+8$ 267:,:15$10$1/*62$,-+=6,$:5$/*6$8:> C2+2B$/1$264:,/2:C./6$46,<$,-+=6$ +54$L2601=.,M$/*6$#,=$,-+=6?$N/*> 62$ =*+5;6,$ 31.84$ :5=8.46$ +$ 26> 4.=/:15$10$312<:5;$,-+=6$15$/*6$ /RZHU *URXQG роЛ RRU LQ IDYRXU RI ,1=:+8$,-+=6$+,$3688$+,$+$26A14> 688:5;$ 10$ /*6$ F1.2,6$ F1886=/:15$ +54$ 464:=+/64$ +26+,$ 012$ -1,/>

;2+4.+/6$,/.465/,?$ @*6$ C:;;6,/$ ,:5;86$ =*+5;6$ 31.84$ C6$ 1-65:5;$ ,/.465/$ +=> =6,,$/1$+$-267:1.,8B$*:4465$,/+:2> FDVH SURYLGLQJ DFFHVV WR WKH роК IWK роЛ RRU ZKLFK ZRXOG DOVR EH DF FHVVLEOH IURP WKH роК UVW роЛ RRU 7KLV 31.84$+8,1$+8867:+/6$-26,,.26$15$ /*6$ 69:,/:5;$ ,/+:2=+,6$ +54$ 8:0/,$ 3*:=*$ 31.84$ 158B$ C6$ A126$ :5> /65,6$ ;:765$ /*6$ OII$ 563$ 312<> ,-+=6,?$%/$31.84$+8,1$-217:46$+5$ 1--12/.5:/B$ 012$ +$ A.=*>566464$ /1:86/$ :A-2176A65/D$ +,$ /*6$ =.2> UHQW JURXQG роЛ RRU WRLOHWV ZRXOG C6$ 26-8+=64$ CB$ +$ ;8+,,$ 3+88$ L,1$ ,/.465/,$+26$+3+26$10$/*6$+8/62> 5+/:76$+==6,,M?$ @*6$ +8/625+/:76$ ,/+:2=+,6$ 31.84$ +8,1$ -217:46$ ,-+=6$ 012$ 8:> C2+2B$ .,62,$ /1$ /+<6$ -*156=+88,D$

+,$ 3688$ +,$ +8813:5;$ /*6$ !:C2+2B$ /1$ .-4+/6$ 69:,/:5;$ ,/.4B$ ,-+=6,$ 3:/*$ -8.;$ ,1=<6/,$ +54$ 3:2686,,$ :5/6256/$+54$/1$:576,/:;+/6$L:551> 7+/:76$563$,/.4B$,-+=6,M?$ P:26=/12$ 10$ !:C2+2B$ "627:=6,$ !:Q$ F*+-A+5$ 46,=2:C64$ /*6$ !:>

EUDU\ 0DVWHUSODQ DV тАл┌РтАмD VLJQLроК =+5/$ -:6=6$ 10$ 312<$ 3*:=*$ -21> 7:46,$ +5$ 69=:/:5;$ C8.6-2:5/$ /1$ 65*+5=6$+54$A14625:,6$/*6$C.,> :6,/$C.:84:5;$+/$!"#M$+54$L+$=26+> /:76$3+B$/1$:5=26+,6$,/.4B$,-+=6$ 012$!"#$,/.465/,M?

7KH SURSRVHG WK рл╛ RRU OD\RXW


8QLRQ %DVK─П M2")/".<<.$48/%45" 4."K+/4")9)%/24" 43+"<.*+$2"43)4" @+T E:$;78'9%I3/9T:89T(% N$9"'3"@8?%?3$>/8:"% /T/89U% V@%O$>$"'9%I@0W

C)2"28$<$%2+&" @5"43+"6)23%./" A3.*T H@'%G9$I%OLE% N'#:.%R89.%"'%</90% "7#.$97"% L'%R/"@8'9/2:$W %DVK─П LV WKH %HDYHUтАл┌СтАмV KDLNX SRHW 6RPH VD\ LI KLV QDPH UK\PHG ZLWK тАл┌РтАмWUXVW\тАл ┌СтАмKHтАл┌СтАмG SUREDEO\ PDNH D EHWWHU MRE RI OLYLQJ XS WR LW DQG WKDW LI KH ZHUH LQ FKDUJH RI WKH SDSHU KH ZRXOG JR RXW RI KLV ZD\ WR LJQRUH WKH YLHZV RI WKH 5H WXUQLQJ 2IIFHU

!"%&#%'( )"$*&(+,#%' )#-&./"01 234"( 53( 5/"( 65/( 7833%( 39( 5/"( :#,( :,""( ;3.<( ."&= 5%"( &">5( ?-"0'#@( A7"B%-= #%@(CD5/E(9%34(F=CG4(93%( 5/"(8#-&./(39():H:IJ0(#&= &-#8(!"%&#%'()"$*&(#,#%'( 93%(05-'"&5(K3-%&#8*04L ?/"( "$"&5( *0( @3-%( 3GG3%= WXQLW\ WR рл╜QG RXW GHWDLOV 39( "&5%@( %"M-*%"4"&50( #&'(G%*N"0(#0(,"88(#0(4""5( 034"( 39( 5/"( K-'O"0( #&'( G#05(.34G"5*53%0L :&#.<0(#&'('%*&<0(,*88(B"( G%3$*'"'1

!"#!"#$"%

!"#$%&'"()*+',+-./. !""#$%&'(%)*+%,%-#$"./0%1$23#/30%4)%5*46%,%7890#3:(;'<=2$/>$3)*+ -$:$?@'9$A%*5*+%BCC%D+*C%%%E</8:A%$.87'3F7@$2$/>$3'9:89$(;'(#G% H$2"87$A%III(7@$2$/>$3'9:89$(;'<%%-I877$3A%F2$/>$3'9:89$

A.-+43%/9")<<$.U%-)4%/9")/"+&%4.$%)?T" P/"&+-.H$)H5")/&"2.H%+4%+2V" !% ?3'<8"$.% <0"$:R% !% I'#:.% /;7#/::0% "87% .'I9% /9.% I387$%/%?3'?$3%$.87'38/:%7@8"%I$$GK%/9.%/"%0'#%;/9% ?3'2/2:0%7$::%R3'<%7@$%:$9T7@%'R%7@8"%?8$;$%'R%7$X7K% 87%@/"9Y7%@/??$9$.(%-@'"$%'R%0'#%I87@%?/378;#:/3:0% VFLHQWLроКF PLQGV PD\ EH DEOH WR VSRW VRPHWKLQJ RI /%?/77$39%$<$3T89T(% Q90I/0K%7@8"%I$$G%!Y>$%T'7%/9%$X;#"$U%!%I/"%2#"0% роКJKWLQJ IRU IUHHGRP RI WKH SUHVV $QG GHPRFUDF\ !% "/8.% 89% :/"7% I$$GY"% @/"78:0,I3877$9% .8/7382$% 7@/7% 7@$"$%$:$;78'9"%I$3$9Y7%T'89T%7'%.8"/??'897K%/9.%87% /??$/3"%!%I/"%38T@7( !7% 8"% /% ;#38'#"% Z#83G% 'R% 7@$% "7/7#"% 'R% /% L7#.$97"Y% 8QLRQ QHZVSDSHU WKDW DV HGLWRU RQH FDQ роКQG RQH, VHOI роКJKWLQJ RYHU WKH ULJKW WR SXEOLVK LQIRUPDWLRQ I@8;@%8"%89%7@$%?#2:8;%897$3$"7%I87@%7@$%>$30%2'.0% 7@/7%3$?3$"$97"%7@$%897$3$"7"%'R%7@/7%?#2:8;(%S0%7@$% 78<$% 0'#% 3$/.% 7@8"K% 7@/7% 89R'3</78'9% I8::K% !% 73#"7K% @/>$%2$$9%.$/:7%I87@%89%/%;'9"8.$3$.K%.$<';3/78;% </99$3(% -@/7K%3$/::0K%8"%7@$%;3#X%'R%7@$%</77$3U%87%8"%$""$978/:% 7@/7%I$%;/9%73#"7%7@$%.$<';3/78;%89"787#78'9"%/9.% ?3';$""$"% ?#7% 89% ?:/;$% 7@/7% I$% <8T@7% $:$;7% 7@'"$% I$%I8"@%7'%3$?3$"$97%#"(%H$%.'%7@8"%89%/%?/378;#:/3% I/0U% /% .$<';3/78;% "0"7$<K% <#;@% :8G$% /% "?'37K% 8"% 9'7@89T%<'3$%7@/9%/9%/T3$$.,#?'9%"$7%'R%3#:$"(%!9% .$<';3/;0K%[#"7%/"%89%"?'37K%7@$3$%/3$%/.>/97/T$"% 7'% 2$% T/89$.% 20% 23$/G89T% 7@'"$% 3#:$"(% P9:8G$% 89% "?'37K%@'I$>$3K%89%/%.$<';3/;0%I@$9%'9$%;'<?$78, 7'3% ;@$/7"K% I$% \7@$% ?$'?:$]% /3$9Y7% "?$;7/7'3"(% H$% /3$% ?/378;8?/97"K% /9.% '#3% 2$89T% <8":$.% .'$"% 9'7% [#"7% ;'"7% #"% R/87@% 89% 7@$% "#?$3@#</9% "G8::"% 'R% '#3% "?'3789T%8.':"(%!9%;'"789T%#"%R/87@%89%7@$%$<89$97:0% @#</9%?'7$978/:%'R%'#3%;/9.8./7$"%7'%/28.$%20%7@$% 3#:$"%'R%7@$83%?/378;#:/3%?'?#:/3870,2/"$.%"?'37K%/"% I$::% /"% .$?38>89T% #"% 'R% 7@$% '??'37#9870% 7'% [#.T$%

7@$<%'2[$;78>$:0K%2/"$.%'9%<$387%/9.%/28:870K%87%#9, .$3<89$"%7@$%$9783$%"0"7$<%'R%3$?3$"$97/78'9(%% H$%;/9%'9:0%@'?$%7@/7%7@$%73/9"T3$""8'9"%3$?'37$.% '9%89%7@8"%8""#$%/3$%7@$%:/"7%'R%7@8"%$:$;78'9%"$/"'9K% /9.%?3'<8"$%7@/7%8R%7@$0%/3$%9'7K%I$%I8::%$9.$/>'#3% 7'%"@$.%[#"7%/"%<#;@%:8T@7%'9%/90%'7@$3"U%I$%7/G$% 9'% ?:$/"#3$% 89% 87K% 2#7% $7$39/:% >8T8:/9;$K% 7'% Z#'7$% 7KRPDV -HроЙHUVRQ YLD D UDWKHU FOXPVLO\ ZRUGHG O'9.'9% L7#.$97% $.87'38/:% 'R% 3$;$97% 78<$"K% 8"% 7@$% ?38;$%'R%:82$370(% -/:G89T% 'R% .$<';3/;0K% !% /:"'% ?3'<8"$.% 7I'% I$$G"% /T'% 7@/7% -@$% S$/>$3% I'#:.% "#??'37% /% ?3'?$3:0% ;'"7$.% /9.% ?:/99$.% <'78'9% R'3% "';8$70% R#9.89T(% 7KDQNV WR WKH PRGHUDWLQJ LQроЛXHQFHV RI RXU $F, 78>878$"% /9.% ^$>$:'?<$97% VRR8;$3K% 87% 9'I% "$$<"% /"%7@'#T@%"'<$7@89T%/??3'X8</789T%7@/7%,%_DG%R'3% ?389789T%"'#9."%/%287%"7$$?%$>$9%20%'#3%"7/9./3."% ,%8"%.#$%2$R'3$%7@$%P`a%'9%-@#3"./0K%"'%/"%?3'<, 8"$.K%I$%I8::%"#??'37%87(%OLELP%L';8$78$"%/3$%/7%7@$% @$/37%'R%I@/7%'#3%P98'9%8"U%7@$0%</9/T$%7'%2389T% 89% "?$/G$3"% /9.% @'"7% $>$97"% 7@/7% /3$% /"% /9.% R3$, Z#$97:0%<'3$%897$3$"789T%7@/9%7@'"$%'R%7@$%L;@'':% 87"$:RK% /9.% R'3% 7@/7% /:'9$% 7@$0% .$"$3>$% R#9.89T(% -@/7% 7@$0% R#37@$3% ?3'>8.$% OLE% "7#.$97"% I87@% '?, ?'37#9878$"%7'%.$>$:'?%7@$%"G8::"%9$$.$.%7'%"#;;$$.% 89% I@/7% 8"% 3/7@$3% 7$338R089T:0% G9'I9% /"% b7@$% 3$/:% ZRUOGтАл ┌СтАмVNLOOV RWKHU WKDQ NQRZLQJ WKH GLроЙHUHQFH 2$7I$$9%M/3>/3.%/9.%N@8;/T'%3$R$3$9;89TK%'3%@'I% WR GUDZ LQGLроЙHUHQFH FXUYHV RQO\ JXDUDQWHHV D UH, 7#39%'9%7@/7%89>$"7<$97(% H'IK% 7@/7% /:<'"7% 7#39$.% 897'% /% ?3'?$3% $.87'38/:K% $@W%!R%'9:0%!%@/.9Y7%I3877$9%87%'>$3%/%7/G$/I/0%?8cc/% /7% 4/<% 87% <8T@7% @/>$% 2$$9(% H$::K% 7@$3$Y"% /:I/0"% 9$X7%I$$Gd%

5FMM VT XIBU ZPV UIJOL Are you currently living in LSE or University of London accommodation? You are invited to complete our LSE student accommodation survey. Your feedback helps us to shape and improve our services, and by taking part you can win some fantastic prizes including an iPad or ┬г20 Amazon vouchers. An extra prize goes to the hall that reaches the highest response rate by the end of the survey on 28 February 2014. For details, check your email inbox or visit: XXX MTF BD VL DVSSFOUIBMMSFTJEFOUT XXX MTF BD VL DVSSFOUIBMMSFTJEFOUT MTF BD VL DVSSFOUIBMMSFTJEFOUT Thank you Rachael Elliott Head of Residential Life

XXX MTF BD VL DVSSFOUIBMMSFTJEFOUT XXX MTF BD VL DVSSFOUIBMMSFTJEFOUT MTF BD VL DVSSFOUIBMMSFTJEFOUT

!"#

2

!"#$"%

J''<%5(*5K L/I%LI$$%M';G% L7#.$97%N$973$K% OLE%L7#.$97"%P98'9 O'9.'9 HN5Q%5QE !0)12#'3)+!*'#45 6),,'"+744,)8

)*'#459#()%)$3)54,&',):14:2;

7$,$<',<+!*'#45 =4"(+=',52$,<

>$,$<',<9#()%)$3)54,&',):14:2;

?)@"+!*'#45 A4B(')+64,"C)&>$,, ,)@"9#()%)$3)54,&',):14:2;

DB','4,+!*'#45 A)%$"#'),+E"( 14>>),#9#()%)$3)54,&',):14:2;

F)$#25)"+!*'#45 7';)+G)$5"4, H)$#25)"9#()%)$3)54,&',):14:2;

A41'$&+!*'#45 E>)&'$+I(4>"4,+ "41'$&9#()%)$3)54,&',):14:2;

AB45#+!*'#45 J$5)#(+K4"")5 "B45#"9#()%)$3)54,&',):14:2;

G$5#L+!*'#45+ E&)0$,*)5+F8H)+ B$5#%9#()%)$3)54,&',):14:2;

D,&',)+!*'#45 7$5#($+G)#541()'&4" @)%9#()%)$3)54,&',):14:2;

E*3)5#'"',<+7$,$<)5 M$8&)8+F),#4, $*"9#()%)$3)54,&',):14:2;

N4&&)1#'3)+N($'5 O'$>+M'&&+ 14&&)1#'3)9#()%)$3)54,&',):14:2;

I()+N4&&)1#'3)P !"!#$%&%'"!"()&*+'"!",)-+$./'"!"0)*1 2./'" !" 0.3+$45'" !" 6$)2+$'" !" 65#+'" !" 7893+2'" !" :)%$&'" !" ;)/)*)<)4'" !" ;.$.'" !" =)>%?@)23'" !" A)/43)/3)-'" !" B)/*)'"!"B3.-2./'"!"C$%934'"("!$2?)/'" ("(844+$*.$43'"("D3%??%<2'"("E.9+$2'"," :.893$)/'" ," F" D+)$2./'" ," G)2H3+$4'" ," A" E822+??'" ," 78'" 0" 78/9'" 0" ;)$4%/'" 0" ;../+5'" 0" D..?+'" 0" A%<<+?'" 0" C./9'" I" $UQROG ( )RUWK ) %HQQHWW * &Dрл╣HUR J"IK+$%/94./'"J"L%24'"J";)//+$21!$-1 24$./9'" J" E.22+$'" J" A)8&+??%'" 7" ($+/41 /)??'"7"(8$&./'"7"6+/4./'"7"B3.-<2./'" 7" B.-2'" M" ;.22+?-)/2'" M" D?8/N+44'" O" !??2.<'"O"!/&+$2./'"O"F"!$-24$./9'"O",81 2)HN'" O" IK)/2'" O" J$)@%/+$'" O" O)HN-)/'" O" O%/$8)/9'" O" ;.'" O" ;.-.&8'" O" D+??%/9'" O" E.2+/'" O" C)HN+4'" O" C./9'" L" 6)$>)&'" L" L+//+5'"L"P*828'"L"D+>+23N%'"L"=8%//'" L" E.9+$2'" :" 7%??'" :" L)/9'" :" ;./4+@+?1 ?.'" ;" !N$)-'" ;" ,$.HN+44'" ;" J)??.'" ;" 7)$$)43'";"O)9)/-.3)/'";"D+)$2./'";" D+//%??'" ;" D+4$.H3+%?.2'" ;" A4$)822'" ;" C)$@%2'" G" !/4./%.8'" G" (3)?)&3)$+'" G" O"(8HN?+51M$K%/+'"G"E822+??'"G"A4$%/9+$'" G" B3)/9)$)Q)3'" P" 7%??'" D" !-.$.2.'" D" J+&+$%'"E"($.*/+'"E",3.89?)5'"E",38)'" E"78R'"E"O",3)$/.HN'"E"L.8$.2'"E"D)$N'" E" A+$8/Q.9%'" E" A%&&%R8+'" E" S&&%/'" E" C%??%)-2'" A" !23'" A" ()$/+44'" A" ,$)@@+1 6%+?&'" A" 0./2>+?-)//'" A" 7)/9" :.*'" A" L8/.K2N)'" A" D)$-)$'" A" A+@)4%/&%$)'" B" ()$/+2'" B" ;)N25-%*'" B" ;+)&+/'" B" D..?+'"F"7)$$.?&

!R% 0'#% .'% 9'7% /??$/3% '9% 7@8"% :8"7% /9.% @/>$% I3877$9% 7@3$$% '3% <'3$% /378;:$"K%?:$/"$%$</8:A% ;'::$;78>$F7@$2$/>$3'9:89$(;'(#G E,8+4B','4,"+)0B5)"")*+()5)',+$5)+ #(4")+4H+#()'5+5)"B)1#'3)+$2#(45"+ $,*+,4#+,)1)""$5'&8+#(4")+4H+#()+ OA!+A#2*),#"Q+R,'4,+45+L)$3)5+ (GLWRULDO 6WDрл╕

-@$%S$/>$3%8"%8""#$.%#9.$3%/% N3$/78>$%N'<<'9"%:8;$9"$(% Q77382#78'9%9$;$""/30: G5',#)*+$#+745#4,"+G5',#',<


!"#

!"#$"%

3

O9013;I%\0C/9;/I%_U%Tc_e

!"#$ %DUURVR /HFWXUH ‫ڔ‬8. LV EHWWHU R૸ ZLWK WKH (XUR%&'(#)(*"($ VSHFLஊF SURJUDPPH IRU EDQNV ;43% W/00@0% 21% 0P:0@503% !"# /0D 59/4% 56% A/6K58% 5821% I0;/G% X0% FODLPHG WKDW ‫ڔ‬WKH HஉHFWLYHQHVV 67% 69/% @/2121% /01:6410% 21% 46K% 0Y9;BBI% K0BB% 46503-% C0@;910% $9/6:0% 8;1% 5;M04% 580% C9BB% CI% 580%86/41V%I05-%25%21%R19/:/2124A% 56%100%580%:0/121504@0%67%16=0% 67% 580% 366=1;I0/1% K25824% $9D /6:0GV

0DULQH 6WUDXVV 'HSXW\ 1HZV (G

%%%%%&615%/0@045BI-%580%16D@;BB03% R$9/61@0:52@V% 8;E0% CB;=03% +/9110B1% 76/% 580% 30E;15;524A% ஋RRGV LQ (QJODQG DQG IRU WKH GHDWK RI 0DULXV WKH JLUDஉH LQ Z04=;/MG% X6K0E0/-% ./0123045% +;//616% /0250/;503% 580% 7;@5% 58;5%465%0E0/I5824A%40031%;%16D B95264%;5%$9/6:0;4%B0E0B-%R58;5%

/LEUDU\ JLYHV VWXGHQWV +,&&#-*('(.*'/#0*1&2 -DPHV (YDQV 'HSXW\ 1HZV (G

72 7+( '(/,*+7 RI PDQ\ ஊD 4;4@2;BBI% 1;EEI% =0=C0/1% 67% *#$-%7/00%;@@011%56%580%\24;4D @2;B% O2=01% "4B240% K2BB% 46K% C0% ;E;2B;CB0% 76/% ;BB% 15930451G% \6BD B6K24A% ;% @6419B5;5264% 0;/B20/% 64%24%580%I0;/-%580%*2C/;/I%8;1% ;44694@03% 58;5% 7/00% ;@@011% K2BB% C0% A2E04% 56% ;4I% 1593045% K21824A%56%12A4%9:%56%580%:6:9D ODU ஊQDQFH EDVHG QHZVSDSHU O80%30@21264%K;1%=;30%76BD B6K24A% K8;5% 580% *#$% #593045% )4264% @B;2=03% 56% C0% ;% R_-acc% 15/64A% :0525264V% 56% 8;E0% 580% 7/00% :0/M% ;3303% 56% *#$% =0=D C0/182:G% !;I%#56BB-%W040/;B%#0@/05;/I% 67% 580% *#$#)-% 58;4M03% 580% *2D EUDU\ VWDஉ RQ WKH 68 ZHEVLWH 1;I24A% R580I% B2150403% 56% 69/% _acc% 15/64A% :0525264% ;43% :95% 5821%2456%;@5264%16%Y92@MBI-V%80% K045% 56% 1;I% RS5% 21% ;A;24% :/667% 58;5%K804%*#$#)%1:0;M1%K258% 640% @6BB0@52E0% E62@0% 64% 211901% WKDW DஉHFW XV ‫ڕ‬ O80%*2C/;/IF1%40K%19C1@/2:D 5264% ;BB6K1% ;BB% *#$% 15930451% DQG VWDஉ XQOLPLWHG DFFHVV WR \OG@6=F1%;K;/3DK24424A%40K1-% @6==045% ;43% ;4;BI121% 7/6=% acc%J69/4;B2151%/0:6/524A%7/6=% 6E0/%ac%@6945/201G% H258% ;% 15;43;/3% 19C1@/2:D 5264% :/2@03% ;5% faG_b% ;% K00M-% 5821% 40K% 30;B% 1;E01% 15930451% ;%@641230/;CB0%19=%67%fTgbGUU%

K0;/24A% 82A800B1G$# X0% 5804% ;3303%R580%$)%40031%56%C0%C2A% 64%580%C2A%5824A1%;43%1=;BB%64% 580%1=;BB0/%5824A1GV %%%%%S5%21%24%5821%@6450P5%58;5%80% =04526403% 7/0036=% 67% =6E0D

!"#$#%#&'"

!"#$% &'()$*% +',"##"-% ./0123045% 67% 580% $9/6:0;4% <6==211264% >$<?% 15/01103% 580% 2=:6/5;4@0%67%;%942503%$9/6:0% 24% 6/30/% 56% =005% AB6C;B% @8;BD B04A01-% ;43% 67% 7/00% =6E0=045% 67% :06:B0% 76/% $9/6:0F1% 7959/0G% H82B0% $9/6:0% =;I% 465% C0% 580% =615% /6=;452@% 19CJ0@5-% ./012D 3045% +;//616% K;1% :B0;1;45BI% 19/:/2103%CI%580%10410%67%:/26/D 25I%67%58610%K86%@8610%56%1:043% L;B045240F1%42A85%24%580%#802M8% N;I03% O80;5/0% 67% 580% *64364% #@866B% 67% $@646=2@1% >*#$?-% 30C;524A%$9/6:0%24%;%@8;4A24A% K6/B3G %%%%+;//616%245/639@03%821%B0@D 59/0%CI%0P;=2424A%580%K;I%$9D /6:0% 21% @6415;45BI% @8;4A24A% 24% 6/30/% 56% ;3;:5% ;43% =;M0% 580% =615% 67% AB6C;B21;5264% ;43% 86K%5821%21%;B16%;%@8;BB04A0%76/% @252Q041G%RS4%5821%7;15D@8;4A24A% K6/B3-%12Q0%=;550/1%=6/0%58;4% 0E0/G% </252@;B% =;11% =;550/1G% '43% ;4% 04B;/A03% $9/6:0;4% )4264% 67% TU% &0=C0/% #5;501% 8;1% =6/0% 2=:;@5% 58;4% ;4I% 67% 251%&0=C0/%#5;501%36%2432E239D ;BBI-V%80%;3303G $ERXW WKH ஊQDQFLDO FULVLV KH 1;23%58;5%$9/6:0;4%2450A/;5264% 323%465%B0;3%56%580%@/2121%C95%24D 150;3%58;5%$9/6:0%R1820B303%91% 7/6=% 0E04% C2AA0/% /21M1% 39/24A% 580% @/2121GV% #6B23;/25I-% ;3;:5;D 5264%;43%/;32@;B%/076/=1%80B:03% 580% =615% E9B40/;CB0% @6945/201% 241230% ;43% 6951230% 580% $9/6D Q640G% '1% ;% /019B5-% *;5E2;-% K86% /0@045BI% J62403% 580% $9/6Q640-% 8;1% 580% 82A8015% A/6K58% /;50% 24%580%$)-%#:;24%8;1%0P2503%251%

21%K8I-%301:250%580%15/64A%B6CD CI24A-% K0% 8;E0% 465% :/6:6103% B0A21B;5264% ;A;2415% C;@M% :;24% 6/% 56% 156:% 8;2/3/010/1% 7/6=%

:0/% I0;/-% 16=05824A% 58;5% 8;1% C004% ;::B;9303% CI% /0A9B;/% /0;30/1%67%580%40K1:;:0/G%

5,I QRW HQRXJK VWXGHQWV DQG VWD૸ 2*6(#7%#"(/*(&#*!#*2# XQOLNHO\ LW ZLOO FRQ8 !*(7&$ 5LFKDUG &OLஉRUG D VHFRQG I0;/% X2156/I% ;43% S,% 1593045-% 1;23%RS%@;4@0BB03%=I%19C1@/2:D 5264% 2==032;50BI% ;1% 1664% ;1% S% 80;/3% 67% 5821% 40K% 1593045% 1K005040/-%A/0;5%40K1%76/%159D 30451%;43%0E04%C0550/%40K1%76/% =I%C;4M%C;B;4@0GV% X6K0E0/-% 465% ;BB% 15930451% K0/0% 16% 0458912;152@`% <8/21% S/218%1;23%RS%@69B3%5824M%67%7;/% C0550/%K;I1%56%1:043%fThc-%91D 24A%25%56%@6E0/%580%@615%67%16=0% 67% =I% @69/10% 50P5C66M1% 76/% 640GV O80% 19C1@/2:5264% K2BB% /94% 9452B% !;49;/I% Tc_a-% K804% 25% K2BB%C0%/0E20K03G% *2C/;/I% 169/@01% 8;E0% 56B3% 580% +0;E0/% 58;5% 27% 465% 0469A8% VWXGHQWV DQG VWDஉ VLJQ XS RQD B240% 25% 21% 94B2M0BI% 25% K2BB% @64D 52490G% &'()*%+,-+./0%"1+)-%#-+./0+)0 #$#+2#(2"03+-405.'%06&702.18+/90 333:;-:*.<=2)")-'>"/-;-00

=045% 1;I24A-% RK0% ;/0% 569A8% 64% ;C910% C95% K0% /0=;24% ;CD VROXWHO\ ஊUP RQ WKH SULQFLSOH 67% 7/00% =6E0=045% /2A851GV% X0% /0=24303% 580% ;93204@0% 67% 580% 769/% 7/0036=1% 400303% 24% 580% 124AB0%=;/M05[%A6631-%10/E2@01-% @;:25;B% ;43% :06:B0G% \/0036=% 67%=6E0=045%=915%;::BI%56%;BB-% K258%46%@B;11%32E21264%C05K004%

1M2BB03% ;43% 941M2BB03% :6:9B;D 5264% ;43% 46% 947;2/% 321@/2=24;D 5264%;A;2415%40K%=0=C0/1G % % % % % O821% 8;1% C004% 67% A/6K24A% @64@0/4% 24% 580% )]-% K82@8% /0D =;241%56/4%64%$9/6:0G%+;//616% 24121503% 58;5% $9/6:0% 3601% 465% 2=:610% R32M5;51V% C95% 821% :0/D 164;B%@64E2@5264%64%580%+/25218% Y9015264%21%R58;5%580%$)%21%C05D WHU Rஉ ZLWK WKH 8. DQG WKH 8. LV EHWWHU Rஉ LQ WKH (XURSHDQ )4264GV% ./670116/% &;9/2@0% \/;10/-% X0;3% 67% 580% $9/6:0;4% S4152D 5950% ;5% 580% *#$-% 5804% 6:0403% WKH ஋RRU WR TXHVWLRQV IURP 15930451G% X6K0E0/-% 5;M24A% 56% OK2550/-% (2@86B;1% H;55-% O80% W9;/32;4% @8207% :6B252@;B% @6//0D 1:643045-% /0A/05503% 58;5% 580% =032;%;43%J69/4;B2151%K0/0%465% ;CB0% 56% ;1M% Y90152641-% 0E04% 27% !61^%&;490B%+;//616%8;3%C004% M004% 56% 5;M0% =032;% Y90152641% ;43%8;::I%56%0450/%580%)]%30D C;50G H804% ;1M03% 86K% 80% 70B5% ;C695% *#$% ;B9=42% +;//616% 1:0;M24A% ;5% 580% #@866B-% ./6D 70116/%</;2A%<;B8694%1;23%58;5% R25%21%2450/01524A%56%100%80%8;1% @86104% 5821% 6::6/59425I% 56% =;M0% 821% :62451% 64% 7/0036=% 67% =6E0=045-% K82@8% 21% 6CE2D 691BI% 16=05824A% 58;5% K0% ;/0% 24%7;E69/%67%A2E04%580%:650452;B% 2=:B2@;52641% 76/% 2450/4;5264;B% 15930451GV %%%%%<B6124A%580%E2C/;45%B0@59/0-% .050/% #9580/B;43-% <8;2/=;4% 67%580%*#$-%58;4M03%./0123045% +;//616%;1%R25%21%465%;BK;I1%580% @;10%58;5%30C;50%64%580%$)%24% 580%)]%21%@6415/9@52E0%;43%/0;D 16403GV

'HDWK RI HLJKWHHQ \HDU ROG DIWHU QLJKW '!#3""#4', 0HJDQ &URFNHWW 'HSXW\ 1HZV (G

OX$% #X"<]S(W% ZS#'..$',D '(<$% ;43% 30;58% 67% S/218% 159D 3045-% .;5/2@M% X;B:24-% 8;1% 1:;/M03% ;K;/04011% 24% 580% =2431%67%=;4I%15930451%;5%580% *64364%#@866B%;43%$@646=2@1% ;43%.6B252@;B%#@204@0G X;B:24-% _U-% K;1% E212524A% *64364% K258% 821% S/218% @6BB0A0% K;1% B;15% 1004% ;5% % 580% N66% +;/% ;43%<B9C`%580%247;=691%K;50/D 24A% 86B0% 67% 580% '58B052@1% )4D 264%>')?G%X0%K;1%1004%B0;E24A% 580%C;/%40;/%*02@0150/%#Y9;/0% 64% H034013;I% a58% \0C/9;/I-% K0;/24A% 64BI% ;% 5D182/5% ;43% J0;41-% 301:250% 580% 7/00Q24A% K0;580/G X;B:24% B075% N66% +;/% 56% A6% 56% +9/A0/% ]24A% ;43% K;1% 465% 1004%;750/%5821G%<<OL%8;1%C004% 321@6E0/03% 58;5% 186K1% .;5/2@M% FOLPELQJ XS WKH H[WHUQDO ஊUH 01@;:0% 15;2/1`% 25% 21% 5804% 191D :0@503% 80% K045% 6456% 580% /667% C076/0%7;BB24A%6456%;4%04@B6103% /667% ;/0;G% .;5/2@MF1% C63I% K;1% 76943%;5%_b[ac%580%40P5%3;I-%24% ;4%04@B6103%;/0;%40;/%580%C;/G O821%50//2CB0%156/I%21%@B6103% 56% 580% 80;/51% 67% =;4I% *#$% 15930451-% ;1% N66% +;/% 21% R580% :B;@0% 56% C0V% 64% ;% H034013;I% 42A85G%%"40%1593045%19AA01503-% RI69F/0% 465% :;/5% 67% 580% #@866B% 27%I69%8;E04F5%C004%56%N66%+;/`% 25F1% C;12@;BBI% 24252;5264GV% O80% /0A9B;/% R+0E0/;A0% ,0:6/5V% @6B9=4% 67% 580% +0;E0/% K82@8% 1;5;/2101% ;43% 36@9=0451% 580% 67504% ;B@686B% 790BB03% ;@52E25201% 67%15930451%;5%N66%+;/%0=:8;D 12101% 86K% @B610% 580% 42A85@B9C% 21%56%580%80;/5%67%*#$G X6K0E0/-% 5821% 0E045% 8;1% ;B16% C69A85% 56% B2A85% 580% 4003% 76/% A/0;50/% ;B@686B% ;K;/04011% ;=64A%I6958G%O80%')%;/0%K0BB% M46K4-% :0/8;:1% 150/065I:2D @;BBI-%76/%C024A%80;EI%3/24M0/1`% K258% ;% 919;B% H034013;I% 42A85% 76/% =;4I% 50;=1% @64121524A% 67% :/0D3/24M1%;5%;%50;=%=0=C0/1% ஋DW WKHQ RQWR PRUH GULQNV LQ 580% O8/00% O941% C076/0% K;BMD 24A%>6/%:0/8;:1%15;AA0/24A?%56% N66%+;/G%'%B65%67%;B@686B%21%@64D 19=03% C076/0% 580% 50;=1% 0E04% 150:%7665%24%580%@B9CG R#6=0% 42A851% ;/0% @/;Q20/% 58;4%6580/1V-%640%1593045%1;23-% RC95% ;BB% 67% 580=% ;/0% :/055I% =011IG% #6=052=01% S% 36% 5824M% 25F1% 566% =9@8-% :06:B0% A6% 695% 56%A05%CB243%3/94M%/;580/%58;4% 56%8;E0%;%42@0%42A85%;43%04J6I% 3/24M24AGV% O821% ;::/6;@8% 56D K;/31% 3/24M24A% 21% 465% B2=2503% 56%*#$-%640%]24A1%<6BB0A0%*64D 364% #593045% 56B3% 580% +0;E0/-% RK0FBB%:/0D3/24M%;5%=240%C076/0% A624A%695%;43%A05%;1%3/94M%;1% K0%@;4%24%6/30/%56%152BB%A05%2456% 580%@B9C`%251%@80;:0/d%Z/24M1%24% @B9C1%;/0%16%0P:0412E0GV% S5%21%0E23045%58;5%580%@;10%67% .;5/2@M% X;B:24% 8;1% :/6=:503% 580%4003%76/%;%/0D0E;B9;5264%67% 5821%:/0E;B045%=045;B25IG


!"#$%&'()#*+"&+'(,-(./,0

!"#

4

!"#$"%

!"#$ !"#$%&'()*+(,-)+./$&$0$'%)1#2%3/+,)4567)/$,0'89):'%0/ -RVHSK *UDELQHU 6WD૸ 5HSRUWHU

123!(4556(78#(9:%(;"<:%<=>( ?@'#+(A:&'#%(8@$7(7@(&=("="$"B &:( +&<=*@CD( &$( 78#( #E8<*<7<@=D( F&<=*@C( G#C$D( C&$( "=H#<:#%( &7( 78#( $7&+7( 1I;!( J<$7@+'( K@=78L !8#( #E8<*<7<@=( <7$#:?D( M@"B SOHG ZLWK D QHZ ஊOP LV %ULWB DLQ‫ڑ‬V ஊUVW HYHU RUDO KLVWRU\ DUB M8<H#( @?( G#C<$8( 1#$*<&=D( I&'D( ;<$#E"&:( &=%( !+&=$>#=%#+( N1I;!O( 8<$7@+'L( ( !8#( :&"=M8( @MM"++#%( @=( !8"+$%&'( P78( )#*+"&+'( C<78( &( $8@C<=>( @?( WKH ஊOP LQ WKH 1HZ 7KHDWUH ?@::@C#%(*'(&($#+<#$(@?($A#&QB #+$( &=%( 78#=( &( +#M#A7<@=( <=( 78#( 9:%( ;"<:%<=>( ?@'#+( =#&+( 7@(78#(#E8<*<7<@=(<7$#:?L(3A#&QB #+$( &7( 78#( #H#=7( <=M:"%#%( 78#( 0D\RU RI &DPGHQ &RXQFLOB ORU -RQDWKDQ 6LPSVRQ +XPDQ F<>87$( %#?#=%#+( R#7#+( !&7M8B HOO DV ZHOO WKH LQ஋XHQWLDO DQG @A#=:'(>&'(F&**<(1<@=#:(;:"#L !8#(#E8<*<7<@=(M@=$<$7#%(@?( %@S#=$( @?( A#+$@=&:( &MM@"=7$( @?( 1I;!( G#C$( >+@C<=>( "A( <=( %ULWDLQ LQ WKH ODVW ஊIW\ \HDUV

DQG WKH GLஉHUHQW H[SHULHQFHV #&M8( @=#( 8&$( ?&M#%L( !8#( =&+B +&7<H#$( C#+#( C<%#:'( H&+<#%D( <=M:"%<=>( T:7+&B9+78@%@E( :#$*<&=$D( *<$#E"&:( +&**<$D( >&'( J@:@M&"$7( $"+H<H@+$( &=%( 7+&=$>#=%#+(&M7<H<$7$L !8#( A+@U#M7( C&$( A&+7<&::'( @+>&=<$#%( *'( 1<*#+&:( G"%&B LVP WKH RUJDQLVDWLRQ RI RQH RI WKH PDMRU GHQRPLQDWLRQV @?( ;+<7<$8( G#C+'( C8@D( $#H#+&:( GHFDGHV DJR PDGH D FRPPLWB PHQW WR WKH WRWDO UHOLJLRXV LQB M:"$<@=(@?(1I;!(G#C$(<=7@(78#( ZLGHU -HZLVK FRPPXQLW\ G#$$( K<+@=D( 78#( M@BM8&<+( @?( 78#( 1@=%@=( 3M8@@:( @?( 5M@B QRPLFV‫ ڑ‬6WXGHQWV‫ ڑ‬8QLRQ -HZB <$8( 3@M<#7'D( $&<%D( VJ&H<=>( >+@C=("A(<=(&=(@+78@%@E(G#CB <$8( *&MQ>+@"=%( C8#+#( 1I;!( G#C$(&+#("=?@+7"=&7#:'(=@7(&MB FHSWHG ZLWK RSHQ DUPV , WKLQN <7( <$( ?&=7&$7<M( 7@( $##( !8#( 135( HPEUDFH DQG DGGUHVV WKLV VLGH RI -HZLVK ,GHQWLW\‫ ڕ‬ !8#( F&<=*@C( G#C$( #E8<*<B WLRQ JDLQHG LQWHUQDWLRQDO PHB %<&(&77#=7<@=(*#<=>(A<MQ#%("A( E\ (XURSH‫ڑ‬V PRVW UHDG *D\ QHZV ZHEVLWH 3LQN 1HZV /RQB

GRQ EDVHG -HZLVK 1HZV DQG ,VUDHO‫ڑ‬V +DDUHW] 1HZVSDSHU 1DWLRQDO WUHDVXUH 6WHSKHQ )+'D( &:$@( $8@C#%( 8<$( $"AA@+7( IRU WKH 5DLQERZ -HZ FDPB A&<>=( @=( 7C<77#+D( V38@C( '@"+(

VXSSRUW IRU WKH ஊUVW HYHU DUB M8<H#( @?( 1I;!( G#C<$8( 8<$7@+'( <=( 78#( T6( W( 1&"=M8( #H#=7( X /6(‫ ڕ‬ 4<78(&::(78#(8#&H'(+&<=(?&::B <=>( @=( J@:*@+=( @?( :&7#D( '@"(

C@":%( =@7( *#( M+&S'( 7@( :@@Q( "A( <=( 78#( $Q'( <=( 78#( 8@A#( @?( $##<=>( &( *+<>87( &=%( M@:@"+?":( UDLQERZ VRPH WKLV FDPSDLJQ KDV EURXJKW WR FDPSXV !"#$%&'()*'+

AD2#1$09)#%B)>$E+8,$09)F30$'%)G1#%)HIJKLHIJM) )2//2:,1* $ 678'(17 /(' &$03$,*1( M&::#%( V45( DUH /6(‫ ڕ‬WR LQFUHDVH HTXDOLW\ &=%( %<H#+$<7'( <=( 78#( 1@=%@=( 6FKRRO RI (FRQRPLFV DQG 3RB :<7<M&:( 3M<#=M#( N135O( #H#=7$( SURJUDPPH WKH 6FKRRO GHYHOB RSHG D SROLF\ WR LPSURYH WKH UHSUHVHQWDWLRQ RI PLQRULWLHV &7(<7$(A"*:<M(#H#=7$L !8#( 135( 8&$( &( +#M#=7( 8<$B WRU\ RI LPSURYLQJ GLYHUVLW\

H#+$<7'( @?( 78#( @+>&=<$&7<@=D( SURPRWLQJ H[HPSODU DFWLYLB 7<#$(?@+(&::(>+@"A$(+#M@>=<$#%( XQGHU WKH (TXDOLW\ $FW %#H#:@A<=>( >+#&7#+( >"<%&=M#( DQG VXSSRUW UHJDUGLQJ HTXDOB <7'( @+( V#=M@"+&><=>( %<$&*<:<7'( GLVFORVXUH DQG SURPRWLQJ D M":7"+#( @?( A@$<7<H#( &C&+#B QHVV ‫ ڕ‬7R GR VR WKH 6FKRRO HVB WDEOLVKHG DQ (TXDOLW\ DQG 'LB H#+$<7'( 5E#M"7<H#( I+@"A( C<78( ‫(ڔ‬TXDOLW\ DQG 'LYHUVLW\ $PB EDVVDGRUV‫ ڕ‬WR UDLVH DZDUHQHVV

!8<$( <$( A&+7<M":&+:'( +#:#B H&=7( +#>&+%<=>( 78#( 135( A"*B OLF HYHQWV SURJUDPPH 7KH ‫ڔ‬:( DUH /6(‫ ڕ‬FDPSDLJQ DUB >"#%D( V135( M&=Y7( *@&$7( @?( <7$( PRVW GLYHUVH VWXGHQWV DQG VWDஉ ERGLHV LQ WKH 8. ZKLOH @H#+:@@Q<=>( &( %<$7<=M7( :&MQ( @?( IHPDOH DQG %0( LQYROYHPHQW LQ LWV SXEOLF HYHQWV ‫ ڕ‬7KHVH VSHDNHUV KDYH XQLTXH LGHDV &=%(H<#C$(78&7(M&=(@=:'(#=+<M8( 135Y$( A&+7<M<A&7<@=( <=( >:@*&:( %#*&7#$( &=%( <7( <$( 78#( 3M8@@:(

ZKLFK FRPPLWWHG WR QR ORQJB HU KROG DOO ZKLWH RU DOO PDOH A&=#:( #H#=7$L( 3A#&Q<=>( @=( EHKDOI RI ‫ڔ‬:( DUH /6( ‫ ڕ‬.LWW\ 4#*$7#+( $&<%( V&$( $7"%#=7$( @?( 78#(C@+:%Y$(:#&%<=>(%#%<M&7#%( $@M<&:( $M<#=M#( <=$7<7"7<@=D( C#( C#+#( 7&">87( 78&7( 78#( <=M:"B VLRQ RI GLஉHULQJ SHUVSHFWLYHV LV YLWDO LQ ஊQGLQJ VROXWLRQV LPSURYLQJ VRFLHW\ DQG PDNLQJ A+@>+#$$( 7@( \"=%#+$7&=%( 78#( FDXVHV RI WKLQJV ‫ڕڑ‬ R+@?#$$@+( ]+&<>( ]&:8@"=D(

QHZVSDSHUV DUH ZRPHQ ZLWK QR ZRPHQ DV SROLWLFDO HGLWRUV DPRQJVW WKH QDWLRQDO GDLO\ QHZVSDSHUV $ VPDOOHU SRRO RI VSHDNHUV FRQIURQWV PDQ\ GHB PDQGV DQG PD\ KDYH WR WXUQ %@C=( <=H<7&7<@=$D( *"7( 78<$( <$( =@7( &=( #EM"$#D( &$( R+@?#$$@+( ]&:8@"=(&%%#%L 9=#( @?( 78#( 7&+>#7$( $#7( 7@( IDFLOLWDWH D PRUH GLYHUVH SURB JUDPPH RI HYHQWV LV WR HQB $"+#(&7(:#&$7(?@+7'(A#+(M#=7(@?( ZRPHQ VSHDNHUV DW WKH SXEOLF

DFURVV VWDஉ VWXGHQWV DQG WKH @+>&=<$&7<@=Y$( $7+"M7"+#( @?( JRYHUQDQFH ,Q LW SXEB OLVKHG WKH ஊUVW 6LQJOH (TXDOB LW\ 6FKHPH DQG $FWLRQ 3ODQ N./,/B./,ZOL( !8<$( :#%( 7@( 78#( (TXDOLW\ DQG 'LYHUVLW\ $FB 7<@=( R:&=( N./,ZB./,[OD( &( =#C( 78+##B'#&+( A:&=( <=<7<&7#%( <=( -DQXDU\ WKDW LGHQWLஊHV &M7<@=$( =##%#%( 7@( #=$"+#( 78#( IXUWKHU SURJUHVV RI HTXDOLW\ &=%( %<H#+$<7'( 78+@">8@"7( 78#( 135L(!8<$(=#C(&M7<@=(A:&=(+#B ஋HFWV WKH FRPPLWPHQW WR WKH SURPRWLRQ RI HTXDOLW\ DQG RSB SRUWXQLW\ IRU DOO VWDஉ DQG VWXB %#=7$( &=%( $#7$( @"7( 7&+>#7$( 7@( LPSURYH WKHVH SULQFLSOHV LQ DOO &$A#M7$(@?(78#(3M8@@:Y$(&M7<H<B 7<#$L 7KHUH DUH ஊYH REMHFWLYHV UDQJLQJ IURP LPSURYLQJ GLB

DQG SURPRWH VWDஉ DQG VWXB GHQWV‫ ڑ‬HQJDJHPHQW ZLWK WKH QHZ DJHQGD 7KH\ LPSOHPHQWB HG D ‫'ڔ‬LYHUVLW\ &DOHQGDU‫ ڕ‬WKDW HQJDJHV ZLWK YDULRXV WKHPHV UHJDUGLQJ HTXDOLW\ DQG GLB H#+$<7'D( C<78( A"*:<M( %#*&7#$D( ZRUNVKRSV DQG RSHQ PRQWKO\ PHHWLQJV J@C#H#+D( Q#'( <$$"#$( 8&H#( EHHQ LGHQWLஊHG DQG VHYHUDO FKDOOHQJHV UHPDLQ ,QGHHG ZRPHQ DQG HWKQLF PLQRULWLHV M@=7<="#( 7@( *#( "=%#++#A+#B $#=7#%( <=( $#=<@+( A@$7$( &=%( LQIRUPDWLRQ JDSV VWLOO QHHG WR EH ஊOOHG LQ WHUPV RI HTXDOLW\ %<H#+$<7'( <$$"#$L( !8#( 3M8@@:( DOVR QHHGV WR FROOHFW PRUH +@*"$7( %&7&( &=%( #H<%#=M#( @=( &>#D( %<$&*<:<7'D( >#=%#+( &=%( UDFH LQ RUGHU WR EHWWHU LQIRUP ?"7"+#(@*U#M7<H#$L

ZKR VKRXOG HQJDJH ZLWK WKHP &=%($@:<M<7(78#<+(A&+7<M<A&7<@=L( 2( *+@&%( +&=>#( @?( $A#&Q#+$( C<::(78#=(8#:A(135($7"%#=7$(7@( DFFHSW GLYHUVLW\ DV WKH QRUP DQG ZLOO FKDOOHQJH WKHP WR TXHVWLRQ DVVXPSWLRQV DQG WKH VWDWXV TXR UHJDUGLQJ ZKLFK H@<M#$(8&H#(&"78@+<7'(&=%(C8@( FDQ EULQJ WKHP LQIRUPDWLRQ ‫ڔ‬:( DUH /6(‫ ڕ‬KDV ZHOB FRPHG WKH 6FKRRO‫ڑ‬V ஊUVW VWHS <=( #=$"+<=>( 78#( %<H#+$#( &=%( +#A+#$#=7&7<H#( =&7"+#( @?( <7$( HYHQWV SURJUDPPH 6RPH RI 78#( $7"%#=7$( <=H@:H#%( <=( 78#( FDPSDLJQ KDYH HYHQ JRQH IXUB 78#+(*'(%#M<%<=>(7@($7@A(>@<=>( WR DOO PDOH DOO ZKLWH DOO IXOO\ &*:#%( A&=#:( #H#=7$( &7( 135( @+( &='C8#+#( #:$#L( !8<$( &:$@( VXSSRUWV WKH PRYH E\ OHDGB LQJ WKLQN WDQNV VXFK DV ,335

'LUHFWRU RI WKH /6( DOVR ZHOB FRPHG WKH LVVXHV UDLVHG E\ WKH FDPSDLJQ +H VDLG WKDW <7( %@#$( =@7( +#A+#$#=7( 78#( %<B YHUVLW\ WKDW /6( DஉHFWLRQDWHV &=%( 78&7( <7( +#$7+<M7$( 78#( H&+<B #7'( @?( H<#C$( A+#$#=7#%L( 9=#( @?( 78#( +#&$@=$( $">>#$7#%( <$( WKDW WKHUH LV D VPDOO SRRO IURP C8<M8( <7( <$( A@$$<*:#( 7@( $#:#M7( DQG LQYLWH PLQRULW\ VSHDNHUV !8<$(<$(&(=&7<@=&:(<$$"#(&=%(<$( QRW VSHFLஊF WR /6( DV WKHUH DUH IHZ ZRPHQ DQG XQGHU +#A+#$#=7#%(>+@"A$(<=(7@A(A@B $<7<@=$( <=( A@:<7<M$D( *"$<=#$$D( ஊQDQFH DQG WKH PHGLD )RU LQVWDQFH PHQ RXWB QXPEHU ZRPHQ IRXU WR RQH LQ :HVWPLQVWHU ZLWK RQO\ IRXU RXW RI IHPDOH FDELQHW PHPEHUV ZKLOH RQO\ ஊYH SHU M#=7(@?(78#(#%<7@+$(@?(=&7<@=&:(

OHFWXUHV E\ WKH DFDGHPLF \HDU ./,PB./,[L( 2::( #H#=7$( C<::( DOVR EH FORVHO\ PRQLWRUHG IRU GLYHUVLW\ WR PDNH VXUH WKDW HWKQLF PLQRULWLHV ZRPHQ &=%(78@$#(C<78(%<$&*<:<7<#$(&+#( *#77#+( +#A+#$#=7#%L( !8<$( C<::( #=+<M8(78#(78+<H<=>(A"*:<M(:#MB 7"+#$D(C8#+#(&(C<%#+(+&=>#(@?( A#@A:#(C<::(*#(&*:#(7@(U@<=(78#( >:@*&:(%#*&7#(&=%(%<$M"$$<@=$L( ,Q WKH HQG WKLV PRYH LV SDUW RI &(*+@&%#+(<=7#=7<@=(7@(<=M:"%#( HTXDOLW\ DQG GLYHUVLW\ LQ HYHU\ &$A#M7( @?( :<?#( &7( 135L( J@C#HB HU PRUH LV VWLOO UHTXLUHG QRW U"$7( +#>&+%<=>( :&+>#( #H#=7$D( EXW IURP DOO PHPEHUV RI WKH /6( FRPPXQLW\

'*("!*(,+*(-"./"#0$(

;#8$%+)<08#2,,=)>+?209)@+(,)ABC


!"#

!"#$"%

5

!"#$%&'()#*+"&+'(,-(./,0

!"#$

!"#$%&"'()*+,$%(-#%+./%01213%45)(6*7%1"7*/+, 0*(6%8*)) 9"5.%9*-':(-;

!12( 345645( 781443( 4)( 284549:87(;<&'#%(=>$?(?>(&( %#*&?#(?@?<#%(A6>(B#(5##%(C>%( !>(D#(9>+&<EF(<&$?(B#%G#$%&'( @G(?=#(4<%(!=#&?+#H(!=#(#I#G?( J&$(>+K&G@$#%(*'(?=#(372(7?"L %#G?$M( NG@>G( :$<&O@P( 7>P@#?'(

&$(;&+?(>Q(?=#@+(6@$P>I#+(:$<&O( B##R(&G%(?=#@+(G#J(S:$<&O(&G%( ?=#( 7>P@&<( 7P@#GP#$( ;+>T#P?MH( 8=&@+#%( *'( 372M$( U+>Q#$$>+( >Q(U=@<>$>;='(3"P(D>I#G$V(?=#( #I#G?(Q#&?"+#%(U+>Q#$$>+(!&+@W( X&O&%&GV( &G( 4YQ>+%L*&$#%( U+>Q#$$>+( @G( ?=#( Q&P"<?@#$( >Q( !=#><>K'( &G%( 4+@#G?&<( 7?"%L @#$V(&G%(6+H(Z+@Q(Z=O#%V(&($#GL

!"#"$%&"!'(&)%"*)&#+,

@>+( <#P?"+#+( &?( 8&O*+@%K#M$( )&P"<?'(>Q(U=@<>$>;='H U+>Q#$$>+( X&O&%&G( &%O@?L ?#%(?=&?(>G#(%>#$(G>?(G##%(?>( *#<@#I#( @G( C>%( ?>( *#( O>+&<[( =>J#I#+V( =#( &+K"#%( ?=&?( ?>( =&I#( $"P=( &( *#<@#Q( @$( G>+O&L ?@I#<'( ;+#Q#+&*<#H( ( ZPP>+%@GK( ?>(=@OV(?=#(="O&G(P>G%@?@>G(@$( "G@I#+$&<<'( P=&+&P?#+@$#%( *'( #Y@$?#G?@&<( "GP#+?&@G?'[( ?=#@$L WLF UHOLJLRQV WKHQ HஉHFWLYHO\ +#$><I#(?=@$(*'(;+#$P+@*@GK(?=#( J&'$(&G(@G%@I@%"&<($=>"<%(<@I#( @G( >+%#+( ?>( +#&P=( #I#+( P<>$L #+( ?>J&+%$( ?+&G$P#G%#GP#V( ?=+>"K=( #$P&;@GK( >G#M$( $#<Q( &G%(+#"G@?@GK(J@?=(?=#(%@I@G#H( U+>Q#$$>+( X&O&%&G( *#<@#I#%( ?=&?( ?=#( @GG&?#( O>+&<( $#G$#( K"@%@GK( >G#( @G( ?=@$( T>"+G#'( @$( C>%M$(@G;"?V(&G%(?=&?(?=#(+#K"L <&?>+'(G&?"+#(>Q(+#<@K@>G$(@$(@GL $?+"O#G?&<(@G(&P=@#I@GK(%#$@+L &*<#(@%#&<$($"P=(&$(;#&P#(&G%( <>I#H( :GI#+$#<'V( =#( &<$>( $?&?#%( ?=&?(*#<@#I@GK(@G(C>%(%>#$(G>?( G#P#$$&+@<'( O&R#( '>"( O>+&<\( A$>O#?@O#$( '>"( J@<<( $##( ;#>L ;<#(J@?=>"?(C>%(J=>(&+#(O>+#( P>G$@$?#G?( ?=&G( ;#>;<#( J@?=( C>%V( @G( O>+&<( ?#+O$HF( :G( ?=@$( <@G#( >Q( ?=@GR@GKV( =#( P&"?@>G#%( &K&@G$?( A%>KO&?@P( O@G%$FV( J=@P=(&+#(;>?#G?@&<<'(%#$?+"PL ?@I#( G>( O&??#+( J=#?=#+( $"P=( &( O@G%$#?( $?#OO#%( Q+>O( +#L <@K@>"$V( ;><@?@P&<V( >+( #P>G>O@P( *#<@#QH

?.(+%4%1//%@'"A/7+B%?.,%*5%(6C*+*"-%5+*))%(%#*'+,%D"'#%E"'%D"6(-F GH6C*+*":5%D"6/-%7.())/-;/%+./%5+/'/"+,</5I%J./,%7.())/-;/%+./%<(+'*('7.,IK 1"<.*/%="-5>/)6(--

Z(79Z33(ZN6:2582(>Q(J>OL #G( >Q( O&G'( &K#$( K&?=#+#%( ?>( =#&+(&(;&G#<(%@$P"$$@>G(>+K&GL @$#%(*'(?=#(B=&?(:(7##(U+>T#P?( &G%( ?=#( 372( 7?"%#G?$M( NG@>G( >G(?=#($"*T#P?(>Q(AB='(@$(&OL *@?@>G( $?@<<( &( %@+?'( J>+%( Q>+( J>O#GEF(>G(B#%G#$%&'(#I#GL @GKH( !=#( B=&?( :( 7##( U+>T#P?V( +#Q#++#%( ?>( &$( &( A?&;#$?+'( >Q( I>@P#$VF( P><<#P?$( $?>+@#$( >Q( J>O#G( *'( &$R@GK( ?=#O( J=&?( ?=#'( $##( @G( ?=#( O@++>+( @G( &( A&( K<>*&<( #Y;<>+&?@>G( >Q( Q#O&<#( #O;>J#+O#G?( &G%( $#<QL#YL ;+#$$@>GHF( Z( ;&G#<( P>O;>$#%( >Q(Q>"+(J>O#G($;#&R#+$[(]@OL *#+<#'( B@<$>GV( ;$'P=><>K@$?( DQG ஊQDOLVW LQ WKH ‫*ڔ‬UHDW %ULWL LVK %DNH 2உ‫ ڕ‬-HQQ\ *DUUHWW &"?=>+( &G%( #Y#P"?@I#( P>&P=[( U><<'( 8>"+?G#'V( &"?=>+( &G%( Q>+O#+( @GI#$?O#G?( *&GR#+[( &G%( X>J#G&( :+>G$@%#V( *>&+%( %@+#P?>+( &G%( P=&+@?'( ?+"$?##[( J&$(P=&@+#%(*'(2%J@G&(6"GGV( &(*"$@G#$$(#G?+#;+#G#"+H( 2&P=( >Q( ?=#( ;&G#<@$?$( %@$L P"$$#%( ?=#@+( ;+>Q#$$@>G&<( &G%( ;#+$>G&<( T>"+G#'( ?>( ?=#@+( +#$;#P?@I#( ;>$@?@>G$( &G%( &GL $J#+#%( W"#$?@>G$( Q+>O( ?=#( &"%@#GP#H( 9&G'( $;#&R#+$( %@$L P"$$#%( O"?"&<( $#G?@O#G?$( >Q( VXஉHULQJ IURP WKH ‫ڔ‬LPSRVWHU $'G%+>O#F\( >I#+J>+R@GK( *#L P&"$#( ?=#'( Q#<?( ?=#'( J#+#( G>?( $O&+?( #G>"K=( ?>( *#( @G( ?=#$#( =@K=(;>$@?@>G$(&G%(?=#'(J>"<%( $>>G( *#( AQ>"G%( >"?HF( 4G#M$( *&PRK+>"G%(&G%(?=#(P=&<<#GKL #$( ?=&?( >G#M$( ;&+#G?$( >I#+L FDPH DOVR UH஋HFWHG KRZ WKHVH LQGLYLGXDOV GHஊQHG DPELWLRQ

Z( W"#$?@>G( Q+>O( &G( &"L %@#GP#( O#O*#+( P=&<<#GK#%( ?=#( ;&G#<( >G( ?=#( ;>;"<&+( &$L $"O;?@>G( &$( ?>( J=#?=#+( ?=#( ;+#$#GP#( >Q( O>+#( J>O#G( >G( &%I@$>+'( *>&+%$( P>"<%( =&I#( SUHYHQWHG WKH JOREDO ஊQDQFLDO P+@$@$( K@I#G( ?=#( "G%#+<'@GK( &$$"O;?@>G( *#@GK( ?=&?( ?=&?( J>O#G(&+#(O>+#(+@$R(&%I#+$#( &G%( <#$$( <@R#<'( ?>( *#( @G%@I@%"L

GJ./%5+'"-;/5+%6(-% 7(-%D*-$%+./%5+'"-;T /5+%D"6/-%*5%5+*))% E"'7/#%+"%7"))(C"T '(+/K

&<@$?@PH( :+>G$@%#( $?&?#%( ?=&?( @G( *>&+%+>>O$( J@?=( &?( <#&$?( ?=+##( J>O#GV( @?( J&$( O>+#( <@R#<'( ?=&?( ;>>+( ;#+Q>+O@GK( LQGLYLGXDOV ZRXOG EH ஊUHG DV J>O#G( J#+#( G>?( ;&+?( >Q( ?=#( AP="OO'( ><%( *>'$( P<"*F( ?=&?( *+>"K=?( &G%( R#;?( $>( O&G'( =@K=( ;&@%( #O;<>'##$( @G( ?=#( ஊUVW SODFH 0RVW H[HFXWLYH *>&+%$( <&PR( @G( %@I#+$@?'V( A'#?( G>?( K#G%#+( %@I#+$@?'V( T"$?( %@L I#+$@?'(>Q(?=>"K=?FH( U&G#<( O#O*#+$( &<$>( $"KL K#$?#%( ?=#+#( J&$( &( ;+#$#GP#( >Q( $";;>$#%( AQ#O@G@G#F( &G%( AO&$P"<@G#F( P=&+&P?#+@$?@P$( DQG WKDW DஉHFWHG WKH ZD\ LQL %@I@%"&<$( >;#+&?#%( @G( ?=#@+( ;+>Q#$$@>G&<( &G%( ;#+$>G&<( %#L I#<>;O#G?H( B@<$>G( $"KK#$?#%(

?=#( I#+'( J>+%( S&O*@?@>GM( @$( ‫ڔ‬DOLJQHG ZLWK VSHFLஊF RFFXSDL ?@>G$( L( %>P?>+V( <&J'#+( L( J=@P=( &+#( ?+&%@?@>G&<<'( =#?#+>K#G#L >"$<'( O&$P"<@G#FH( ZPP>+%L @GK( ?>( C&++#??V( AK@I@GK( O#G( ;#+O@$$@>G( ?>( $=>J( Q#O@G@G#( W"&<@?@#$( @$( &$( P>G$?+"P?@I#( &$( &<<>J@GK(J>O#G(?>($=>J(O&$L P"<@G#(>G#$HF( B=@<#( ?=#( K#G%#+#%( =>O>L K#G#@?'( >Q( ?=#( J>+RQ>+P#( J&$( P+@?@W"#%V(?=#(&<<LQ#O&<#(;&G#<( $=&+#%(?=#@+(#Y;#+@#GP#$(J@?=( O&@G<'( Q#O&<#( &"%@#GP#V( @G( J=&?(&?(?@O#$V(&;;#&+#%(?>(&<L O>$?( *#( &( ;><&+@^@GK( O&GG#+V( *#P>O@GK( &G( @$$"#( >Q( A"$( I$H( ?=#OFH(:G(%@$P"$$@GK(=>J(&OL ELWLRQ FDQ EH GHஊQHG WKH VRFLL #?&<( %@$;&+@?'( ?=&?( $?@<<( #Y@$?$V(

?=#( ?@?<#( >Q( ?=#( <#P?"+#( J&$( G#I#+(?+"<'(&G$J#+#%H( 1>J#I#+V( &"%@#GP#( O#OL *#+$( <#Q?( ?=#( <#P?"+#( J@?=( &( $?+>GK( &G%( +#$>G&?@GK( O#$L VDJH 7KHUH ZDV D ஊUP DGL O@$$@>G( >Q( ?=#( #Y@$?#GP#( >Q( @G#W"&<@?'( &G%( &G( &PRG>J<L #%K#O#G?( >Q( ?=#( ";=@<<( *&??<#( ?=&?( +#O&@G$H( A!=#( $?+>GK#$?( O&G( P&G( J@GV( ?=#( $?+>GK#$?( J>O#G( @$( $?@<<( Q>+P#%( ?>( P><L <&*>+&?#FV($&@%(:+>G$@%#H(_#?V(@?( AO"$?(*#(&PP#;?#%(&$(&(+#&<@?'( &G%( ?=#G( P>"G?#+#%HF( B>O#G( J#+#( #GP>"+&K#%( ?>( &PP#;?( ?=#(P=&<<#GK#($>P@#?'(=&$(;+#L $#G?#%( ?=#O( &G%( >I#+P>O#( @?( *'( *#@GK( #Y;+#$$@I#( &G%( ?>( AR##;( ?"+G@GK( ";H( B#( O"$?( R##;(;"$=@GKHF(

:G( +#$;>G$#V( 6+H( Z=O#%( $"KK#$?#%(?=&?(=@$(>;;>$@?@>GV( *'( %#P<&+@GK( ?=&?( &( *#<@#Q( @G( C>%( @$( G#@?=#+( &( G#P#$$&+@<'( G>+($"QQ@P@#G?(P>G%@?@>G(@G(*#L @GK(O>+&<V(=&%(P>GP#%#%(&(<>?( >Q( K+>"G%( J@?=@G( ?=#( %#*&?#H( 1#( ?=#G( P>G?@G"#%( ?>( O&R#( ஊYH DUJXPHQWV IRU EHOLHYLQJ ?=&?( C>%( @$( G>?( G##%#%( ?>( *#( O>+&<H()@+$?<'V(=#(&+K"#%(?=&?(&( ;#+$>G(@$(G>?(O>+&<(@Q(=#(P>OL PLWV EHQHஊFLDO DFWV RQO\ RXW >Q( Q#&+( >Q( %@I@G#( ;"G@$=O#G?V( $@GP#( ?=#@+( O>?@I&?@>G( J>"<%( *#( $#<QL@G?#+#$?#%H( 7#P>G%<'V( +#<@K@>"$( $P+@;?"+#$( P&GG>?( *#( &G( A@G%#;#G%#G?( $>"+P#( >Q( O>+&<@?'F( $@GP#( O&G'( >Q( ?=#O( &+#( $>( @GP>G$@$?#G?( J@?=( P>GL ?#O;>+&+'(O>+&<(*#<@#QH(!=@+%L O\ FRQ஋LFWLQJ UHOLJLRXV EHOLHIV P&GG>?( *#( $#??<#%( ?=+>"K=( &+L K"O#G?&?@>G( $@GP#( ?=#'( &+#( *&$#%( >G( Q&@?=( &G%( G>?( #I@L %#GP#H( )>"+?=<'V( ?=#( ;>$@?@I#( P>++#<&?@>G( *#?J##G( <#I#<$( >Q( =>O@P@%#( &G%( +#<@K@>"$( *#<@#Q( @G( $>O#( $>P@#?@#$V( J=@<#( G>?( G#P#$$&+@<'( &( P&"$&<( +#<&?@>GL $=@;V(;+>I#%(?=&?(=&+O>G@>"$V( =@K=LQ"GP?@>G@GK( $>P@#?@#$( &+#( ;>$$@*<#( J@?=>"?( ?=#( G##%( Q>+( J@%#$;+#&%( +#<@K@>"$( *#<@#QH( $QG ஊIWKO\ WKH WUDGLWLRQ RI $#P"<&+( O>+&<( ;=@<>$>;='( @$( +@P=( #G>"K=( ?>( &PP>OO>%&?#( &(%@I#+$#(+&GK#(>Q(I@#J$(@G(&G( #?=@P&<(%#*&?#H

Z( W"#$?@>G( J&$( +&@$#%( ?>( U+>Q#$$>+(X&O&%&G(*'(&(9"$L <@O( &"%@#GP#( O#O*#+V( J=>( J>G%#+#%( J=#?=#+( @?( J>"<%( *#(;>$$@*<#(?>(+#P>GP@<#(=@$(@GL $?@GP?@I#(O>+&<(%@$K"$?(Q>+(=>L O>$#Y"&<@?'( J@?=( ?><#+&GP#( >Q( $"P=( $#Y"&<( >+@#G?&?@>GH( !=#( $;#&R#+( ;>$@?#%( ?=&?( J=@<#( >G#(O&'(%@$&K+##(J@?=(&G>?=L #+M$( *#=&I@>"+$V( @?( @$( &<J&'$( @O;>+?&G?( ?>( +#P>KG@$#( &( ;#+L $>GM$( A%@KG@?'F( &G%( ?+#&?( =@O( >+(=#+(J@?=(+#$;#P?(+#K&+%<#$$( >Q(P@+P"O$?&GP#H !=#( +#$;>G$#$( =&I#( *##G( <&+K#<'( ;>$@?@I#H( 5>G&( D"PRL <#'L:+I@G#V( ?=@+%( '#&+( U=@L ORVRSK\ /RJLF DQG 6FLHQWLஊF 9#?=>%($?"%#G?V($&@%(?=#(#I#G?( J&$( A?=>"K=?( ;+>I>R@GKF( &G%( ?=&?( U+>Q#$$>+( X&O&%&GM$( ;#+Q>+O&GP#( J&$( AP=&+O@GKF( ?=+>"K=>"?\( AJ=&?( =#( $=>J#%( J&$( =>J( +#<@K@>G( P&G( *#( #GL ?@+#<'(O@$@G?#+;+#?#%(&G%(=>J( J#( $=>"<%( ?=@GR( O>+#( P+@?@L P&<<'( &*>"?( +#<@K@>G( J=#G( J#( %#*&?#(@?$(;<&P#(@G(?=#(J>+<%HF 372( 7N( :$<&O@P( 7>P@#?'( J&$( $@O@<&+<'( #YP@?#%( *'( ?=#( Q##%*&PRV( ( P&<<@GK( ?=#( #I#G?( &( A?+#O#G%>"$( $"PP#$$F( %"#( ?>( ?=#( A+#$;#P?Q"<( &G%( @G?#<L <#P?"&<<'( $?@O"<&?@GK( #GI@+>GL O#G?FV( &G%( ;+>O@$@GK( ?>( *#( AO>+#(P>OO@??#%(?=&G(#I#+(?>( ;+>O>?@GK( K#G"@G#V( >;#G( &G%( $#G$@*<#(%@&<>K"#HF

01213%L.*-(%=/M/)"<6/-+% N"':6%OPQRB% S/C()(-7.*-;%L.*-( 9/--,%9*/,*%0:*

45( 7Z!NX6Z_( -!1( )2DXNL ZX_( ./,`V( $?"%#G?$( @G( ?=#( 8=@G&( 6#I#<>;O#G?( 7>P@#?'( a867b( >Q( ?=#( 3>G%>G( 7P=>><( >Q( 2P>G>O@P$( &G%( U><@?@P&<( 7P@#GP#( a372b( =#<%( ?=#( 372( 7N( 8=@G&( 6#I#<>;O#G?( )>L +"O\( X#*&<&GP@GK( 8=@G&H( )>"G%#%( @G( .//.V( ?=#( 372( 7N( 8=@G&( 6#I#<>;O#G?( 7>P@L #?'(a867b(P>O;+@$#$(>Q(O>+#( ?=&G( `V///( O#O*#+$( @GP<"%L @GK( P"++#G?( $?"%#G?$V( &<"OG@( &G%( ;+>Q#$$@>G&<$H( 7@GP#( @?$( @GP#;?@>G(@G(.//c(&$(?=#(Q@+$?( 3>G%>GL*&$#%( $?"%#G?L+"G( Q>+"O( >G( 8=@G&H( !=#( ?>;@P( >Q( ?=@$( '#&+M$( P>GQ#+#GP#( @$( X#*&<&GP@GK( 8=@G&V( Q>P"$@GK( >G( ?=#( <&?#$?( +#Q>+O( $?+&?#L K@#$( ?=&?( J#+#( >"?<@G#%( @G( ?=#( O"P=( &G?@P@;&?#%( !=@+%( U<#G&+'( 7#$$@>G( >Q( ?=#( ,-?=( 8#G?+&<(8>OO@??##H 9&G'( R#'( @$$"#$( J#+#( &%L %+#$$#%( @G( ?=#( Q>+"OV( J@?=( O&G'( $;#&R#+$( $"P=( &$( U+>L Q#$$>+( 2+@P( 7H( 9&$R@GV( .//d( 5>*#<( 3&"+#&?#( @G( 2P>G>OL @P$V(#&P=(K@I@GK(&(P>O;+#=#GL $@I#V(@GL%#;?=(#Y&O@G&?@>G(>Q( ?>;@P$( $"P=( &$( 8=@G&M$( >I#+L +#<@&GP#( >G( O&G"Q&P?"+@GK( &G%(=>J(&(+#*&<&GP#(?>J&+%$( $#+I@P#(@G%"$?+@#$(P>"<%(>GP#( &K&@G( ;+>;#<( 8=@G&M$( K+>J?=( ?>( &( G#J( <#I#<H( !&<R$( >G( 8=@L G&M$( P"++#G?( P=&<<#GK#$( &G%( Q"?"+#( >;;>+?"G@?@#$( @G( <#K&<( +#Q>+O( %+>I#( K+#&?( @G?#+#$?V( &$( $;#&R#+$( $"P=( &$( U+>QH( !>GK( e=@J#@V( U+>Q#$$>+( >Q(

3&JV( 2&$?( 8=@G&( NG@I#+$@?'( RI 3ROLWLFV DQG /DZ b 0V 1DL ?&<@#( 3@P=?#G$?#@GV( Z%T"GP?( U+>Q#$$>+(>Q(8=@G&(7?"%@#$(&?( -RKQ +RSNLQV 6FKRRO RI $GL I&GP#%( :G?#+G&?@>G&<( 7?"%@#$( 6$,6 bDQG 3URI +H :HLIDQJ U+>Q#$$>+(>Q(<&JV(U#R@GK(NG@L I#+$@?'( >Q( 8=@G&( P>OO#G?#%( >G( ?=#( D>( f@<&@( P&$#( &G%( %@$L P"$$#%( J=#?=#+( ?=#( P&$#( @OL ;<@#%(&(K+&%"&<(&%I&GP#O#G?( ?>J&+%$( &( O>+#( &%I#+$&+@&<( $'$?#OV( J=@P=( $?@O"<&?#%( O&G'( W"#$?@>G$( Q+>O( ?=#( &"L %@#GP#H( !=#+#( J#+#( O&G'( %#*&?#$( +#K&+%@GK(?=#($>P@&<(%#I#<>;L O#G?( &G%( #P>G>O@P( >"?<>>R$( Q>+( 8=@G&( @G( ?=#( Q"?"+#V( J@?=( $;#&R#+$( >Q( %@QQ#+#G?( ;#+L $;#P?@I#$( =@K=<@K=?@GK( ?=&?( J=@<#( #P>G>O@P( K+>J?=( @$( @G%##%( @O;>+?&G?V( ?=#( P"+L +#G?($>P@&<($?&?#(>Q(?=#(P>"GL ?+'( J@<<( "<?@O&?#<'( *#P>O#( &( K+#&?( ="+%<#( Q>+( 8=@G&M$( O>I#( Q>+J&+%H( :G( &%%@?@>GV( ?=#(1"R>"($'$?#OV(J=@P=((+#L P>+%$( &( P@?@^#GM$( =>"$#=><%( +#K@$?+&?@>G( *&$#%( >G( =@$( >+( =#+(&+#&(>Q(+#$@%#G?V(J&$(&<$>( %#*&?#%\( :$( ?=#( #Y@$?#GP#( >Q( ?=#( 1"R>"( $'$?#O( ?=#( +>>?( P&"$#( >Q( %#P+#&$@GK( ;+>%"PL ?@I@?'E(4+(>G<'(&G(#Y&O;<#(>Q( &G(>I#+L&O*@?@>"$($>P@&<($'$L ?#OE !=#( $>P@#?'( J@$=#$( ?>( #YL ;+#$$( ?=#@+( $@GP#+#( K+&?@?"%#( ?>(&<<(?=#($;#&R#+$V(;&+?G#+$V( $";;>+?#+$V($>P@#?'(O#O*#+$( &G%(>Q(P>"+$#(&<<(&??#G%##$(>Q( 86)(./,` H


!"#$%&'()#*+"&+'(,-(./,0

!"#

6

!"#$"%

!"#$ !"#$%&'()*%#"$#+"*#*"#$%&'()*%,#-%./)#%*0/12#3"2*45%6%2"+ 7)$/#8$)9'

123456789:( 65;( :<;86( <=><4!9( ?@&$A#%( BC( DA#( 9A#BEA(F&'#%(!A#&D+#(GC(DA#( ,HDA()#*+"&+'(IA#C(DA#'(%B$J ?"$$#%(DA#(+G@#(GK(#DAB?$(BC(DA#( L#%B&(BC(@BMAD(GK(DA#(7#N#$GC( 8CO"B+'( IAB?A( P"*@B$A#%( BD$( +#PG+D(BCDG(DA#(?"@D"+#Q(P+&?J DB?#( &C%( #DAB?$( GK( DA#( R+BDB$A( P+#$$(BC(5GN#L*#+(./,.S(!A#( P&C#@(I&$(?A&B+#%(*'(>+GK#$J $G+( 5B?E( TG"@%+'( K+GL( DA#( 79<U$( ;#P&+DL#CD( GK( :#%B&( &C%( TGLL"CB?&DBGC$( &C%( BCJ ?@"%#%V(R&+GC#$$(2U5#B@@Q(DA#( TA&B+( GK( DA#( <O"&@BDB#$( &C%( W"L&C( 4BMAD$( TGLLB$$BGC( &C%(&(?+G$$*#C?A(P##+Q(X&NBC( :B@@&+( YTQ( &C( #ZP#+D( BC( L#J %B&(@&I(&C%(>+GK#$$G+(X#G+M#( R+G?EQ(W#&%(GK(1G"+C&@B$L(&D( TBD'(3CBN#+$BD'(7GC%GCS R&+GC#$$( 2U5#B@@( *#M&C( DA#( %B$?"$$BGC( *'( &$$#+DBCM( DA&D( DA#( 4G'&@( TA&+D#+( KG@J @GIBCM( GC( K+GL( DA#( +#?GLJ L#C%&DBGC$( GK( DA#( 7#N#$GC( 4#PG+D( %B%( BC( K&?D( $&K#M"&+%( DA#( K+##%GL( GK( DA#( P+#$$( *'( +#O"B+BCM(&(DIG(DAB+%$(L&[G+J BD'( BC( *GDA( WG"$#$( GK( >&+@B&J L#CD( KG+( &C( &L#C%L#CD( DG(

*#(P&$$#%(?A&CMBCM(DA#(PGIJ #+$( GK( DA#( +#M"@&DG+'( *G%'( DA&D(DA#(TA&+D#+(#$D&*@B$A#%S(( 2U5#B@@($&B%($A#(KG"C%(P#GP@#( $&'BCM(DA&DQ(\!A#(P+#$$($AG"@%( *#( K+##( IBDABC( DA#( @&I]( DG( *#( &( "$#@#$$( +#L&+E( &C%( DA#C( L&%#( &C( BLPG+D&CD( %B$DBC?J DBGC( *#DI##C( $P##?A( ?GCD#CD( &C%( $P##?A( &?D$S( ^AB@#( $A#( &M+##%( DA&DQ( \IA&D( B$( GKK#CJ $BN#( B$( &( $"*[#?DBN#( L&DD#+]Q( &C%(DA&D(BD(IG"@%(*#(%BKKB?"@D( DG( +#M"@&D#( $P##?A( ?GCD#CDQ( $A#( #LPA&$B$#%( DA#( C##%( DG( +#M"@&D#( $P##?A( &?D$( $"?A( &$( DA+#&D#CBCM( @&CM"&M#( &C%( *+#&?A#$( GK( ?GCKB%#C?#S( :G+#GN#+Q( BC( A#+( GPBCBGC( DA#+#( I&$( \CGDABCM( I+GCM]( IBDA( +#$D+B?DBCM( DA#( $P##?A( GK( DA#( PGI#+K"@( BC%BNB%"&@$( IAG( +"C( L#%B&( ?G+PG+&DBGC$( &C%(DA&D(I#($AG"@%(CGD(*#($G( \P#+LB$$BN#]( &*G"D( KG+#BMC( GIC#+$( A&NBCM( &( NGB?#( GC( B$J $"#$( $"?A( &$( D&Z&DBGC( IAB?A( %G(CGD(&KK#?D(DA#LS 8C(?GCD+&$DQ(X#G+M#(R+G?E( I&$( \@#$$( ?GCNBC?#%( &*G"D( _DA#`(@GCMJD#+L($&K#D'](GK(DA#( 4G'&@( TA&+D#+( BC( D#+L$( GK( BD( P+GD#?DBCM( P+#$$( K+##%GLa( A#(&DD+B*"D#%(DA#(BC?+#&$#(BC( *@&MMBCM( &C%( A&?EBCM( DG( DA#(

\#ZD+#L#@'( "C"$"&@( L&+E#D( $D+"?D"+#]( GK( DA#( L#%B&( BCJ %"$D+'( &C%( ?GLP#DBDBGC( K+GL( GDA#+( D#?ACG@GMB?&@( KG+L&D$S( WGI#N#+Q( A#( %B%( *#@B#N#( DA&D( %BMBD&@( L#%B&( GKK#+#%( &( $G@"J DBGC( DG( %BLBCB$ABCM( #DAB?$( DA+G"MA( DA#( \"$#K"@( GP#CJ C#$$]( DA&D( ?&C( ?GL#( K+GL( $"PPG+DBCM( &+DB?@#$( IBDA( A'J P#+@BCE$( DG( $G"+?#$S( :G+#GJ N#+Q( A#( &@$G( K#@D( DA&D( DA#( 7#N#$GC( 4#PG+D( $AG"@%( A&N#( L&%#( &C( #ZP@B?BD( #Z#LPDBGC( DG( +#M"@&DBGC( KG+( [G"+C&@J B$L( BC( DA#( P"*@B?( BCD#+#$D( &$( @GCM( &$( #%BDG+B&@( BCD#M+BD'( B$( CGD(?GLP+GLB$#%S(R+G?E(?GCJ ?@"%#%( *'( ?GC?"++BCM( IBDA( 5G*#@(7&"+#&D#(:&+BG(b&+M&$( 7@G$&V( \9?&C%&@J%+BN#C( [G"+J C&@B$L( B$( DA#( P#+N#+$#( $D#PJ $GC( GK( DA#( ?"@D"+#( GK( K+##%GLS(( cG"(?&CCGD($"PP+#$$(BD(IBDAG"D( %#&@BCM( &( %#&%@'( *@GI( DG( K+##J %GL(GK(#ZP+#$$BGCS] X&NBC( :B@@&+( KG@@GI#%( GC( K+GL(X#G+M#(R+G?EU$(%#K#C?#( GK( P+#$$( K+##%GL( BC( &( LG+#( G"D$PGE#C( L&CC#+Q( ?GC%GCJ BCM( DA#( &?DBGC$( GK( RRT( D&@EJ 9>24!( [G"+C&@B$D( 1GC&DA&C( X&"CDQ( GC#( GK( AB$( P+#NBG"$( ?@B#CD$Q( BC( ?&@@BCM( &( 4#%J *+B%M#( TG"C?B@@G+Q( :B?A&#@(

9D&+EQ( \&C( BMCG+&CD( PBM]( &C%( &( \5&dB]( BC( 5GN#L*#+( .//-S(( :B@@&+( L&%#( &( $D+BEBCM( ?GLJ P&+B$GC( *#DI##C( DA#( K+##J %GL$( #C[G'#%( *'( 3SeS( [G"+J C&@B$D$( &C%( DA#( @&?E( GK( $"?A( K+##%GL$( BC( ?G"CD+B#$( IAB?A( \A&%( &( $"+K#BD( GK( +#M"@&DBGC]( $"?A( &$( DAG$#( BC( <&$D#+C( <"J +GP#( &C%( TABC&S( )G?"$BCM( GC( TABC&( BC( P&+DB?"@&+Q( A#( $&B%(

CD%#)2#)#+)*/"+# 0)6%#)#$%3'*)4 */"+#"E#E$%%."-#"E# 23%%10#*"#'30"(.# *"#.%-)$1)*%#'2# 1(%)$(>#E$"-#*0%# /.%)#E"'+.#/+#2"-%# 1"'+*$/%2F DA&D( $D&D#( BCD#+K#+#C?#( IBDA( DA#( L#%B&( A&%( +#$"@D#%( BC( &( @&?E( GK( +#&@( $G"+?#$( GK( D+"DA( &C%( A#( I&$( $AG?E#%( *'( P+B$J GC( D#+L$( KG+( ?+BDB?&@( [G"+C&@J B$D$(*#BCM(*&$#%(GC(DA#(C"LJ *#+( GK( ABD$( DA#'( MGD( GC( DA#B+(

$DG+B#$S( ( 9D&D#( +#M"@&DBGCQ( A#( $&B%Q( I&$( &( \%B$BC?#CDBN#( DG( [G"+C&@B$D$](DG(?&++'(G"D(DA#B+( IG+E( I#@@( %#?@&+BCM( DA&D( I#( &$(&(C&DBGC(A&N#(&(+#P"D&DBGC( GK( K+##%GL( GK( $P##?A( DG( "PJ AG@%( DG( %#L&+?&D#( "$( ?@#&+@'( K+GL( DA#( B%#&( KG"C%( BC( $GL#( ?G"CD+B#$( DA&DQ\W"L&C( +BMAD$( &+#( &@@( N#+'( I#@@( *"DSSS]&$( GC#( TABC#$#([G"+C&@B$D(DG@%(ABL 9GL#( L#L*#+$( GK( DA#( &"J %B#C?#( K#@D( DA&D( :B@@&+( A&%( *##C( DGG( M#C#+G"$( DG( DA#( L#%B&( BC%"$D+'( IBDA( 6CM#@&( >AB@@BP$Q( &( 9#CBG+( 7#?D"+#+( BC( [G"+C&@B$L( &D( XG@%$LBDA$Q( ?+BDB?B$BCM( DA#( \?"DJDA+G&D( ?"@D"+#](BC(IAB?A('G"CM([G"+J C&@B$D$( &+#( *+G"MAD( "P( IAB@#( 9D#N#C( R&+C#DDQ( &( >+GK#$$G+( GK( ?GLL"CB?&DBGC$( K+GL( DA#( 3CBN#+$BD'( GK( ^#$DLBC$D#+( %#?@&+#%(DA&D(DA#(L#%B&(\IB@@( MG( GC( %GBCM( _"C#DAB?&@( [G"+J C&@B$L`( "C@#$$( _$GL#( +#M"@&J DBGC`(B$(P"D(BC(P@&?#]S(>#+A&P$( DAG"MA( DA#( M+#&D#$D( P+G*@#L( K&?BCM( #DAB?$( BC( DA#( L#%B&( I&$( &+DB?"@&D#%( *'( &( L#LJ *#+(GK(8>T(:#%B&(IAG(&$E#%Q( \AGI( %G( 'G"( +#M"@&D#( DA#( P#GP@#f]( IA#C( L&C'( GK( "$( #C[G'( DA#( $#C$&DBGC&@( $PGB@$( K+GL("C#DAB?&@([G"+C&@B$LS

5:;:<#=-+%2*>#?+*%$+)*/"+)(@2#A0/(.#B/&0*2#A)-3)/&+# ?2)9%(()#G"22%(-)+2

769!( ^<<eQ( &( M+G"P( GK( $D"%#CD$( K+GL( DA#( 79<93( 6LC#$D'( 8CD#+C&DBGC&@( 9GJ ?B#D'( +&C( &( ?&LP&BMC( DG( +&B$#( &I&+#C#$$( &*G"D( TAB@%( 4BMAD$S(!AB$(BCNG@N#%(N&+BG"$( &?DBNBDB#$( J( +&CMBCM( K+GL( P#J DBDBGCBCM(GC(WG"MADGC(9D+##D( DG( &( >&C#@( ;B$?"$$BGC( IBDA( ABMA( P+GKB@#( $P#&E#+$( K+GL( $#N#+&@(5X2$S( !A#(?&LP&BMC(?GLL#C?#%( GC( :GC%&'( IBDA( &( $D&@@( GC( WG"MADGC( 9D+##D( BC( IAB?A( $D"%#CD$( I#+#( &$E#%( DG( $BMC( &( P#DBDBGC( ?&@@BCM( GC( DA#( 8CJ %B&C( >&+@B&L#CD( DG( P&$$( &( TAB@%(7&*G"+(>+GAB*BDBGC(&C%( 6L#C%L#CD( RB@@( DA&D( K&B@#%( DG( L&D#+B&@B$#( BC( ;#?#L*#+S(( 8K( DA#( P#DBDBGCQ( P"D( KG+I&+%( *'( DA#( 3CBD#%( 5&DBGCU$( 9P#J ?B&@( <CNG'( KG+( X@G*&@( <%"?&J DBGCQ($"??##%$(&C%(DA#(RB@@(B$( P&$$#%Q( KG+?#%( ?AB@%( @&*G"+( "C%#+( DA#( &M#( GK( ,0( IB@@( *#( *&CC#%( &C%( IG+EBCM( ?GC%BJ DBGC$( KG+( ?AB@%+#C( *#DI##C( DA#( &M#( GK( ,0( &C%( ,-( IB@@( *#( $BMCBKB?&CD@'( BLP+GN#%S( 2KJ KB?B&@$( $D&D#( DA&D( DA#( *B@@( IB@@( $BMCBKB?&CD@'( A#@P( BLP@#L#CD( DA#(4BMAD(DG(<%"?&DBGC(6?D(GK( .//gQ( IAB?A( L&C%&D#$( K+##( &C%( ?GLP"@$G+'( #%"?&DBGC( KG+(?AB@%+#CS(6C(&L&dBCM(.hi( $BMC&D"+#$( I#+#( ?G@@#?D#%( K+GL( 79<( $D"%#CD$( DGI&+%$( DAB$(?&"$#S 2C( ^#%C#$%&'( ,.DA( )#*J +"&+'Q( DA#( ?&LP&BMC( ?GCJ DBC"#%( &$( DA#( $G?B#D'( [GBC#%( L&C'( GDA#+$( &+G"C%( DA#( IG+@%( BC( DA#( 4#%( W&C%( ;&'( T&LP&BMC( J( ?GLL#LG+&DJ BCM( DA#( 8CD#+C&DBGC&@( ;&'( &M&BC$D(DA#(3$#(GK(TAB@%(9G@J %B#+$S(!AG"$&C%$(GK($D"%#CD$( IG+@%IB%#( $BMC#%( +#%( A&C%J P+BCD$Q( IAB?A( &+#( $#CD( GKK( DG(

DA#( ..( 3CBD#%( 5&DBGC$( LB$J $BGC$( BC( 5#I( cG+E( DA&D( A&N#( CGD( '#D( +&DBKB#%( DA#( 2PDBGC&@( >+GDG?G@( DG( DA#( TGCN#CDBGC( GC(DA#(4BMAD$(GK(DA#(TAB@%(GC( DA#( BCNG@N#L#CD( GK( ?AB@%+#C( BC( &+L#%( ?GCK@B?DS( 6??G+%BCM( DG( ^&+( TAB@%Q( DA#+#( &+#( $DB@@( &C%( #$DBL&D#%( .h/Q///( ?AB@%( $G@%B#+$( IG+@%IB%#S( !A#( HHj( A&C%P+BCD$( $BMC#%( *'( 79<( $D"%#CD$( ?G@@#?D#%( *'( $D&@@$( +&C( GC( *GDA( ^#%C#$%&'( &C%( )+B%&'(A&N#(*##C($#CD(DG(DA#( T#CD+&@( 6K+B?&C( 4#P"*@B?U$( LB$$BGC( BC( 5#I( cG+E( DG( ?&@@( KG+( L#&$"+#$( DG( *#( D&E#C( KG+( DG( #C%( DA#B+( ?"++#CD( "$#( GK( GN#+(i///(?AB@%($G@%B#+$S 6@@($D&@@$(I#+#(&@$G(&??GLJ P&CB#%( *'( *&E#( $&@#$( +&B$BCM( LGC#'( KG+( 6LC#$D'( 8CD#+C&J DBGC&@S( 2DA#+( &?DBNBDB#$( %"+J BCM(DA#(I##E(BC?@"%#%(&()B@L( 9?+##CBCM(BC(&$$G?B&DBGC(IBDA( 79<( 9D"%#CD( 6%NG?&D#$( 8CJ D#+C&DBGC&@( 9G?B#D'( &C%( DA#( >&C#@(<N#CDS(!A#(KB@L($?+##CJ BCM( GC( ^#%C#$%&'( #N#CBCM( I&$( GK( !BL( W&IEBC$U( D+&C$J L#%B&( %G?"L#CD&+'( IAB?A( M&N#(&C(BCD#+&?DBN#(PG+D+&'&@( GK( DA#( D+#&DL#CD( GK( ?AB@%+#C( ?GCKBC#%( IBDABC( %#D#CDBGC( ?#CD+#$( IG+@%IB%#S( !A#( %G?J "L#CD&+'(B$(&BL#%(DG(#C?G"+J &M#( NB#I#+$( DG( D&E#( &?DBGC( &C%($BMC(&(P#DBDBGC(DG(#C%(BLJ LBM+&DBGC( %#D#CDBGC( GK( ?AB@J %+#CS(!A#(#N#CD(I&$(KG@@GI#%( *'( &( BC$BMADK"@( Yk6( $#$$BGC( IBDA(DA#(%B+#?DG+(ABL$#@KS !A#( $P#&E#+U$( P&C#@Q( IAB?A(DGGE(P@&?#(GC(!A"+$%&'( #N#CBCMQ(I&$(DA#(ABMA@BMAD(GK( DA#(I##ES(WBMA(P+GKB@#($P#&EJ #+$( K+GL( 358T<)Q( TAB@%( 9G@J %B#+$( 8CD#+C&DBGC&@Q( 9&N#( DA#( TAB@%+#C( 3eQ( ^&+TAB@%( &C%( DA#( TAB@%( 4BMAD$( 8CKG+L&DBGC( 5#DIG+E( ?&L#( DGM#DA#+( DG( %B$?"$$( DA#( DGPB?V( ( ^A&D( &+#(

DA#( P+BC?BP&@( &?AB#N#L#CD$( &C%(+#L&BCBCM(?A&@@#CM#$(KG+( DA#( BCD#+C&DBGC&@( ?GLL"CBD'( BC( DA#( KB#@%( GK( TAB@%( 4BMAD$f( !A#( $P#&E#+$( M&N#( DA#( @&+M#( &"%B#C?#( L#&CBCMK"@( BC$BMAD( BCDG( DA#( P+G*@#L$( &KK#?DBCM( ?AB@%+#C(IG+@%IB%#(&C%(IA&D( DA#( BCD#+C&DBGC&@( ?GLL"CBD'( C##%#%( DG( %G( DG( GN#+?GL#( DA#LS( 9G@( 2'"#@&Q( W#&%( GK( 6%NG?&?'( &C%( T&LP&BMC$( K+GL(358T<)(PGBCD#%(G"D(DA#( BLPG+D&CD( &%N&C?#$( L&%#( BC( DA#(#%"?&DBGC(&C%(A#&@DA?&+#( GK( ?AB@%+#C( IG+@%IB%#S( 4B?AJ &+%(T@&+E#Q(;B+#?DG+(GK(TAB@%( 9G@%B#+$( 8CD#+C&DBGC&@Q( ABMAJ @BMAD#%(DA#(C##%(KG+(&(?A&CM#( BC( BCD#+C&DBGC&@( PG@B?'( K+GL( DA#( 35( &C%( MGN#+CL#CD$( DGJ I&+%$( KG?"$$BCM( GC( DA#( P+#J N#CDBGC(GK(TAB@%(9G@%B#+$(J(BCJ $D#&%(GK(P+G*@#L&DB?&@@'(GC@'( D&?E@BCM( +#$PGC$#S( 4G*( ^B@J @B&L$Q( ;B+#?DG+( GK( ^&+TAB@%Q( ABMA@BMAD#%( DA#( C##%( KG+( DA#( A"L&CBD&+B&C( $#?DG+( DG( P+BJ G+BDB$#(#%"?&DBGC(GK(+#K"M##$( &$(I#@@(&$(*&$B?($#+NB?#$S(W#( $D&D#%V(\DA#(%#N#@GPL#CD($#?J DG+( IG"@%( $##( &( DGIC( IA#+#( GC@'(CBC#(P#+(?#CD(GK(DA#(PGPJ "@&DBGC( I#+#( #%"?&D#%( &$( &( K&B@"+#Q(*"D(DA#(A"L&CBD&+B&C( $#?DG+( ?G"@%( NB#I( &( +#K"M##( ?&LP(IBDA(#O"&@@'(@GI(@#N#@$( GK( #%"?&DBGC( &$( &( $"??#$$]S( eBL*#+@'( R+GIC( K+GL( 9&N#( DA#(TAB@%+#C(#LPA&$B$#%(DA#( $"??#$$(GK(BCD#+C&DBGC&@(D+#&J DB#$( *&CCBCM( ?@"$D#+( *GL*$( &C%( @&C%( LBC#$( J( &C%( DA#( #KJ K#?D( BCD#+C&DBGC&@( P+#$$"+#( ?G"@%( A&N#( GC( &@@( MGN#+CJ L#CD$( ?GLLBDL#CD( DG( $"?A( M"B%#@BC#( J( #N#C( BK( DA#'( A&%( +#K"$#%( DG( +&DBK'( DA#LS( b&J C#$$&( 9D#N#C$J;GICB#Q( K+GL( DA#( TAB@%( 4BMAD$( 8CKG+L&J DBGC( 5#DIG+EQ( %#LGC$D+&D#%( AGI( C&DBGC&@( @&I( IG+@%IB%#(

C##%#%(DG(*#(?A&CM#%(DG(P+GJ D#?D( ?AB@%( +BMAD$( J( &C%( AGI( P"*@B?(P#+?#PDBGC(GK(?AB@%+#C( &$( BC%BNB%"&@( +BMAD( AG@%#+$( BC$D#&%(GK(\A#@P@#$$(NB?DBL$]Q( \P+GP#+D'( GK( DA#B+( P&+#CD$]( G+(\AGG@BM&C$S] 9#*&$DB#C( 6$AQ( &( R6( WB$J DG+'( $D"%#CDQ( $&B%( \DA#( P&CJ #@B$D$( A&%( G+BMBC&@( P+GPG$BJ DBGC$( &C%( GKK#+#%( DAG$#( IAG(

I#+#( &DD#C%BCM( &C( BCD#+#$DJ BCM( &C&@'$B$( GK( DA#( #DAB?&@( %B@#LL&$( $"++G"C%BCM( ?AB@J %+#CU$(+BMAD$]( 2N#+&@@Q( DA#( T&LP&BMC( I##E( I&$( &( M+#&D( $"??#$$( &C%( AGP#$( DG( A&N#( BC?+#&$#%( DA#(&I&+#C#$$(GK($D"%#CD$(GC( ?&LP"$(GK(DA#(C##%(DG(%#K#C%( ?AB@%(+BMAD$(IG+@%IB%#S(

&'"()*+,"-.(/*,0"1(2#0.(*-'"%)(#%*301(-'"(4*%51(,0(-'"(6"1( 7#01(8#.(9#2:#,;0(<(+*22"2*%#-,0;(-'"(=0-"%0#-,*0#5( 8#.(#;#,0)-(-'"(>)"(*?(9',51(@*51,"%)A(&'*3)#01)(*?()-3< 1"0-)(4*%514,1"(),;0"1(%"1('#01:%,0-)B(4',+'(#%"()"0-(*??( -*(-'"(CC(>0,-"1(D#-,*0)(2,)),*0)(,0(D"4(E*%F(-'#-('#$"( 0*-(."-(%#-,?,"1(-'"(G:-,*0#5(H%*-*+*5(-*(-'"(9*0$"0-,*0(*0( -'"(6,;'-)(*?(-'"(9',51(*0(-'"(,0$*5$"2"0-(*?(+',51%"0(,0( #%2"1(+*0?5,+-A


!"#

!"#$"%

7

!6#*.):$E#D76)7:$YJB$IRY`

!"#$#%$ !"#$%#&'(&$)#*'$'+$'"#$)#,#-+./01$%+2-3 &#'("$#)*+,(*)(-."(/#*,(0#1)"(+2(34+5#4(6+$"%-7 4&5*#--5$6+&&#-750& !"#$ %&'($ ")*$ #*+,-)+#.$ +")+$.#/#012,34$5163+7,#*$01*#$ )3$#*+,-)+#.$8$+,-#*$-17#$+1$ +)9$ ")/#3*$ +")3$ +"#:$ 7#5#,/#$ ,3$;17#,43$),.$#)5"$:#)7< $=+$,*$>")+$?):-13.$@)A#7B$ +"#$ (,7#5+17$ 1;$ C01D)0$ E,3)3F 5,)0$ =3+#47,+:$ ")*$ 5)00#.$ +"#$ G640,#*+$5")2+#7$,3$401D)0$#51F QRPLF DஉDLUV VLQFH VODYHU\ ‫ ڕ‬ =;$ :16$ 7#).$ +",*$ )7+,50#$ /#7:$ H6,5A0:B$ 130:$ )31+"#7$ IJ$ 5",0.7#3$ >,00$ ")/#$ .,#.$ ;71-$ KXQJHU E\ WKH WLPH \RX‫ڑ‬YH ஊQF ,*"#.$,+<$(#/#012,34$5163+7,#*$ 0)5A$+"#$26D0,5$7#*1675#*$+")+$ >160.$ 271/,.#$ +"#$ 36+7,+,13B$ "#)0+"5)7#$ )3.$ #.65)+,13$ +1$ 0,;+$2#120#$16+$1;$21/#7+:< K0+"164"$ 26D0,5$ 12,3,13$ 2#75#,/#*$ +")+$ 015)0,L#.$ 517F 762+,13$ ,3$ .#/#012,34$ 5163F +7,#*$,*$+"#$A#:$5)6*#$1;$401DF )0$ 21/#7+:B$ *,9+:$ +)9$ ")/#3*$ )3.$ +"#$ D)3A,34$ *#5+17*$ 1;$ M13.13$ )3.$ N#>$ O17A$ ")/#$ -65"$ -17#$ +1$ )55163+$ ;17<$ P",0#$ +"#$ P170.$ @)3A$ #*F +,-)+#*$ +")+$ 517762+,13$ D:$ 41/#73-#3+$ 1;;,5,)0*$ 51*+*$ .#/#012,34$ 5163+7,#*$ )$ *,4F 3,;,5)3+$ Q8R$ D,00,13$ )$ :#)7$ F$ +",*$ ,*$ 130:$ 8S$ 1;$ +"#$ QTRR$ D,00,13$ 1;$ 26D0,5$ ;63.*$ 01*+$ +"7164"$+)9$#/)*,13$*5"#-#*$ )3.$ 1+"#7$ ,00,5,+$ 27)5+,5#*$ D:$ -60+,3)+,13)0$51-2)3,#*<$ !"#$ 27,-)7:$ >):$ ,3$ >",5"$ PRQH\ ஋RZV RXW RI WKHVH 5163+7,#*$ ,*$ +"7164"$ +7).#$ -,*F27,5,34$ D:$ -60+,F3)+,13)0$ 517217)+,13*<$ K$ 517217)+,13$ 12#7)+,34$ ,3$ )$ .#/#012,34$

8"+'+$92#3/':$;-/9<2:$)+7/0/9(&$./9&

5163+7:$ *#+*$ 62$ )$ *6D*,.,)7:$ ,3$ )$ +)9$ ")/#3$ 5163+7:U$ *#00*$ +"#,7$ 271.65+$ +1$ +",*$ 51-2)F 3:$ )+$ >#00FD#01>$ +"#$ -)7A#+$ 27,5#$ #3)D0,34$ +"#-$ +1$ 2):$ #9+7#-#0:$01>$+)9$+1$+"#$41/F #73-#3+$ 1;$ +")+$ 5163+7:<$ !"#$ *6D*,.,)7:$ ,3$ +"#$ +)9$ ")/#3$ +"#3$ *#00*$ +"#$ 271.65+$ )+$ +"#$ -)7A#+$ 27,5#B$ ;17$ 51-2)7)F WLYHO\ HQRUPRXV SURஊWV ZLWK /#7:$01>$+)9$7)+#*<$ E17$ ,3*+)35#B$ *+)+#F1>3#.$ -,3#*$,3$+"#$'1341$>#7#$*10.$ WR DQRQ\PRXV ‫ڔ‬VKHOO‫ ڕ‬FRPSDF 3,#*$ ,3$ +"#$ V,74,3$ =*0)3.*$ ;17$ )3$ #95#2+,13)00:$ 01>$ 27,5#$ F$ 130:$ +"#3$ +1$ D#$ *10.$ 13$ )+$ +"#,7$ -)7A#+$ 27,5#$ +1$ -)W17$ 0,*+#.$ 51-2)3,#*<$ X65"$ .#)0*$ 51*+$ +"#$ (?'$ QY<8Z$ D,00,13B$ >",5"$ ,*$ +>,5#$ +"#$ #.65)+,13$ )3.$ "#)0+"$ D6.4#+$ 1;$ )$ 5163F +7:$ >"#7#$ [Y<8S$ 2#120#$ 567F 7#3+0:$ 0,/#$ D#01>$ +"#$ 21/#7+:$ 0,3#<$ !"#$ *"#00$ 51-2)3,#*\$ 1>3#7*$ >"1$ D#3#;,++#.$ ;71-$ +"#*#$ .6D,16*$ +7)3*)5+,13*$ 7#-),3$",..#3<$ !"#$ #9+#3*,/#$ 6*#$ 1;$ +)9$ ")/#3*B$*65"$)*$])67,+,6*B$)*$ )3$ ,3+#7-#.,)7:$ .#*+,3)+,13$ ;17$ #9217+$ #)73,34*$ ,*$ 5)6*F ,34$)$57,+,5)0$01**$,3$+)9$7#/#F 36#*$;17$.#/#012,34$5163+7,#*$ .6#$ +1$ +"#$ 01>$ +)9$ 7#4,-#*B$ +)9$+7#)+,#*$)3.$*#57#5:$+")+$ *65"$")/#3*$.#0,/#7<$ P",0#$ D)3A*$ ")/#$ )$ 57,+,F 5)0$ 710#$ ,3$ +"#$ 401D)0$ #513F 1-:$ )3.$ -)3:$ 5163+7,#*\$ +)9$ *:*+#-*B$ -)3:$ ")/#$ )0*1$ SOD\HG D VLJQLஊFDQW SDUW LQ IDF 5,0,+)+,34$ *65"$ +)9$ )/1,.)35#$ *5"#-#*<$ K5+,13K,.$ ")*$ 7#F

8"+'+$92#3/':$;-/9<2:$=5'#&$;+>035'/+0

5#3+0:$ 0)635"#.$ )$ G'0#)3F62$ %DUFOD\V &DPSDLJQ‫ ڕ‬GXH WR +"#,7$271-1+,13$1;$+)9$")/#3*$ ,3$K;7,5)<$ @)750):*$ D)3AB$ +"#$ 0)74#*+$ ^_$D)3A$,3$K;7,5)B$5")33#0*$)$ 01+$1;$,+*$D6*,3#**$+"7164"$+)9$ ")/#3*B$#3)D0,34$,+*$50,#3+*$+1$ #/).#$ +)9$ )3.$ 513*#H6#3+0:$ .#27,/#$ 2117$ 5163+7,#*$ 1;$ /,F +)0$7#*1675#*<$=3$IRYIB$`[Y$1;$ +"#,7$ *6D*,.,)7,#*$ >#7#$ 0,*+#.$ ,3$+)9$")/#3*< K5+,13K,.$ ")/#$ +>1$ A#:$ 5135#73*$ )D16+$ @)750):*\$ SUDFWLFHV 7KH ஊUVW LV WKDW WKHLU 2உVKRUH &RUSRUDWH GLYLF *,13$,*$#35167)4,34$,3/#*+17*$ ,3$ K;7,5)$ )3.$ +"#,7$ K;7,5)3$ 5163+#72)7+*$ +1$ 6*#$ @)750):*$ +1$#3)D0#$+"#-$+1$*,+6)+#$+"#,7$ UHVRXUFHV LQ ORZ WD[ RஉVKRUH W67,*.,5+,13*<$ !"#$ *#513.$ LV WKDW D ORW RI %DUFOD\V Rஉ *"17#$ )./#7+,*,34$ ,*$ )447#*F *,/#0:$271-1+,34$+"#$27)5+,5#$ 1;$ #*+)D0,*",34$ )$ *6D*,.,)7:$ ,3$ +"#$ 31+17,16*$ +)9$ ")/#3$ 1;$ ])67,+,6*B$ )*$ )$ >):$ 1;$ 5")3F 3#0,34$,3/#*+-#3+$,3+1$K;7,5)a$ D#5)6*#$1;$+"#$G;)/167)D0#$01F FDO WD[ UHJLPH‫ ڕ‬ X65"$ +)9$ #/)*,13$ *5"#-#*$ 6*#.$ D:$ 517217)+,13*$ 0#).$ +1$ *,+6)+,13*$*65"$)*$+")+$1;$])7F +)$ M6++471.+$ 31+#.$ D:$ D1+"$ +"#$ C6)7.,)3$ )3.$ K5+,13K,.<$ X"#B$ )$ *-)00$ *5)0#$ D6*,3#**F >1-)3$,3$C")3)B$>"1$763*$)$ D##7$)3.$;11.$*+)00$2):*$-17#$ +)9$ +")3$ K557)$ @7#>#7:$ F$ )$ *6D*,.,)7:$ 1;$ +"#$ XK@],00#7$ ZKLFK KDG SURஊWV RI ELOF 0,13$,3$IRYI<$$])3:$XK@],00#7$ *6D*,.,)7,#*B$ 2)7+,560)70:$ ,3$ C")3)$)3.$=3.,)$12#7)+#$+)9F ;7##$D#5)6*#$1;$+)9$")/#3*< =+$ ,*$ ,357#)*,340:$ .,;;,560+$ ;17$ 63.#7F7#*1675#.$ K;7,5)3$ 7#/#36#$ )6+"17,+,#*$ +1$ +7)5A$

271;,+*$ )3.$ +)9$ 0,)D,0,+,#*$ +"7164"$)$-)L#$1;$*"#00$51-F 2)3,#*B$ "10.,34$ 51-2)3,#*$ )3.$ 1;;*"17#$ #3+,+,#*$ 6*#.$ D:$ ,3/#*+17*<$ E17#,43$ .,7#5+$ ,3/#*+-#3+B$ ,3*+#).$ 1;$ )5+F ,34$)*$)$5)+)0:*+$;17$.#/#012F -#3+B$5)3$")7-$0134F+#7-$*1F 5,)0$ )3.$ #5131-,5$ 271*2#5+*$ F$ 2)7+,560)70:$ >"#3$ 517217)F +,13*$)7#$7#)2,34$.#/#012,34$ 5163+7,#*$ 7#*1675#*$ >,+"16+$ 4,/,34$ +"#$ 41/#73-#3+$ +"#,7$ .#*#7/#.$+)9$7#/#36#<$ !"#$(),0:$]),0$)3.$^_=b\*$ 7#5#3+$3)+,13)0,*+$20#)*$+1$+"#$ 41/#73-#3+$ +1$ *+12$ 4,/,34$ ;17#,43$ ),.$ *##-$ -,*20)5#.$ >"#3$ 13#$ 513*,.#7*$ +"#*#$ *+)+,*+,5*<$ !"#$ ;)5+$ ,*$ +")+$ ஋RZV IURP SRRU FRXQWULHV WR 7,5"$/)*+0:$#95##.$+"1*#$;71-$ 7,5"$ +1$ 2117<$ !"#$ %&'($ ")*$ #*+,-)+#.$ +")+$ .#/#012,34$ 5163+7,#*$01*#$)3$#*+,-)+#.$8$ +,-#*$-17#$+1$+)9$")/#3*$+")3$ +"#:$ 7#5#,/#$ ,3$ ;17#,43$ ),.$ #)5"$:#)7<$?)+"#7$+")3$56+*$+1$ 1/#7*#)*$ ),.B$ >")+$ ,*$ 3##.#.$ ,*$)$5")34#$1;$210,5:$+1>)7.*$ +)9$ #/)*,13<$ K*$ c)*13$ d,5A#0B$ )$271;#**17$)+$+"#$MX&$21,3+*$ 16+$ G=;$ 2117$ 5163+7,#*$ 5)3\+$ 7#)2$ +"#$ -60+,FD,00,13$ .100)7$ EHQHஊWV RI WKHLU FRXQWULHV‫ ڑ‬ 5122#7B$.,)-13.*B$D)69,+#B$1,0$ )3.$*1$13B$+"#3$"1>$>,00$+"#:$ VWRS QHHGLQJ IRUHLJQ DLG"‫ ڕ‬ '1-2)3,#*$ 5)3$ 31$ 0134#7$ XVH WKH ‫ڔ‬OHWWHU RI WKH ODZ‫ ڕ‬ +1$ )/1,.$ 2):,34$ +)9<$ =+$ ,*$ +"#$ *2,7,+$1;$+"#$0)>$+")+$-)++#7*B$ )3.$ 0)>*$ )7#$ 7)7#0:$ -).#$ >,+"$ +"#$ ,3+#3+,13$ 1;$ "#02,34$ 517217)+,13*$#/).#$+)9<$ P",0*+$ ,3$ %5+1D#7B$ ()/,.$ ')-#713$ )331635#.$ +")+$ "#$ >160.$ *#+$ 62$ )$ 26D0,5$ 7#4,*F WHU RQ EHQHஊFLDO RZQHUVKLS RI 51-2)3,#*B$+",*$,*$0,A#0:$+1$D#$

31$ D#++#7$ +")3$ )$ b?$ #9#75,*#$ ,;$51-2)3,#*$)7#$31+$7#H6,7#.$ +1$ 271/,.#$ )3:$ 51771D17)+,34$ #/,.#35#$+1$271/#$+"#$/)0,.,+:$ 1;$+"#,7$7#+673*<$P#*+#73$41/F HUQPHQWV QHHG WR HஉHFWLYHO\ -13,+17$ )3.$ #3;175#$ 51-F 2)3,#*$ +1$ 26D0,50:$ 7#/#)0$ ,3F ;17-)+,13$ )3.$ #/,.#35#$ F$ ;17$ SURஊWV WKH\ PDNH DQG WD[HV +"#:$ 2):$ F$ ;17$ #/#7:$ 5163+7:$ ,3$>",5"$+"#:$12#7)+#<$ !"#$ 26D0,5$ )3.$ 41/#73F -#3+$ *"160.$ *62217+$ K5+,13$ K,.\*$ 5)00$ ;17$ @)750):*$ +1$ #0,-,3)+#$ )00$ )5+,/,+,#*$ ,3$ +)9$ ")/#3*$ +")+$ .1$ 31+$ *62217+$ +"#$ 7#)0$ #5131-,5$ *6D*+)35#$ 1;$ ,+*$ 56*+1-#7*\$ D6*,3#**#*<$ 7R SXEOLVK GHWDLOV RI SURஊWV WXUQRYHU VWDஉ QXPEHUV FRVWV )3.$ 36-D#7*$ 1;$ 50,#3+*B$ D71F A#3$ .1>3$ D:$ 13*"17#$ )3.$ RஉVKRUH DFWLYLW\ IRU HDFK VXEF *,.,)7:$)3.$2#7-)3#3+$#*+)DF 0,*"-#3+B$ ,3$ #)5"$ 7#-),3,34$ +)9$")/#3< 7D[ UHODWHG FDSLWDO ஋LJKW LV )$ 271D0#-$ )00$ 1/#7$ +"#$ >170.$ F$ +"#$ ^_$ )3.$ 1+"#7$ P#*+#73$ 41/#73-#3+*$ ")/#$ )$ *6D*+)3F WLDO LQ஋XHQFH RYHU FRUSRUDF +,13*$12#7)+,34$,3$.#/#012,34$ 5163+7,#*$ )7163.$ +"#$ >170.$$ F$ )3.$ )$ .6+:$ +1$ "#02$ 2#120#$ OLYLQJ LQ SRYHUW\ EHQHஊW IURP +"#$ +)9$ 7#/#36#*$ +"#,7$ 41/F #73-#3+$*"160.$D#$7#5#,/,34<$ c6*+$+",3AB$,;$+"#$-13#:$01*+$ ;71-$ .#/#012,34$ 5163+7,#*$ +1$ +)9$ #/)*,13$ >)*$ )/),0)D0#$ ;17$ 41/#73-#3+*$ +1$ )0015)+#$ )5F 517.,34$ +1$ 5677#3+$ *2#3.,34$ 2)++#73*U$ +"#$ )-163+$ 41,34$ +1>)7.*$"#)0+"$*#7/,5#*$5160.$ *)/#$ Y<T$ -,00,13$ 5",0.7#3$ )$ :#)7<$!")+\*$IY$;#>#7$5",0.7#3$ .:,34$ ,3$ +"#$ +,-#$ ,+$ +11A$ :16$ +1$7#).$+",*$)7+,50#<


!"#$%&'()#*+"&+'(,-.(/0,1

!"#

8

!"#$"%

!"#$#%$ 230%*4(4"5&)06'()* 7689"760(9 J+74&7;( 7$( &;( 7;$"8&+( ;&473;a( 6#( 87B#( 49#( $@8#;%7%( 7$38&473;( 49&4( G#3G+&@9'( 9&$( *#$436#%( "@3;("$.(&;%(6#(&+#(;&4"+&88'( 6&+'( 35( 69&4( =&'( 87#( &<+3$$( 49#( <93@@'( 6&4#+$( 35( 49#( ?;G87$9( Q9&;;#8C( !9#+#( &+#( GLஉHUHQW UHDVRQV ZK\ WKLV LV 49#(<&$#C()3+($3=#.(49#(Q9&;A ;#8(7$(&(=3&4.(&;%(75(G7:#;(49#( @36#+( 49#'( 63"8%( =3:#( 3"+( 7$8#(43($3=#69#+#(5&+A&6&'(7;( 49#( =7%AX48&;47<C( )3+( 349#+$.( 49#(6&4#+$(&+3";%(J+74&7;(&+#( &( $#&( 35( 3@@3+4";74'.( *"4( 6#( %3(497;G$(*#44#+(3:#+(9#+#(3;( 3"+( 36;( $3( $93"8%( ;34( *#( *#A 938%#;( 43( 3"+( <3"$7;$( 3;( 49#( Q3;47;#;4C !9#( ?"+3$<#@47<( $7%#( 35( 49#(%#*&4#(<&;(*#(+#%"<#%(43( 49#$#( 463( B#'.( *"4( 3@@3$7;G( &+G"=#;4$a(RV#(&+#(&;(7$8&;%( &;%( 6#( $93"8%( +#=&7;( $#@&A +&4#OT( &;%( RV#( 87B#( ?"+3@#.( *"4(49#(?"+3@#&;(K;73;(7$(&;( 7;#557<7#;4(=#<9&;7$=(53+(<3A

3@#+&473;CT( d#4.( %#$@74#( 497$( $@874.(3@7;73;(@388$($936(49&4( =3+#( J+743;$( 63"8%( :34#( 43( 8#&:#(49#(?K(;36(49&;(493$#( 693( 63"8%( :34#( 43( $4&'.( &;%( &( =&Z3+74'( 5&:3"+( #749#+( 49#( +#@&4+7&473;( 35( @36#+$( 3+( &( <3=@8#4#( 6749%+&6&8C( ?"+3A $<#@47<7$=.(53+(69&4#:#+(+#&A $3;.(7$(&(@36#+5"8(53+<#(7;(49#( KLC K;478( +#<#;48'.( 74( 9&$( *##;( #&$'( 53+( 49#( ?K( 43( %7$=7$$( J+74&7;Y$(<3;<#+;$(&$(=#+#(+#A ஋HFWLRQV RI WKH LVODQG DWWLWXGH P36#:#+.( 7;( 49#( 8&$4( 6##B.( >674I#+8&;%(e(6978$4(;34(*#7;G( &( =#=*#+( 35( 49#( ?K( @+3@#+( e( 9&$( :34#%( 7;( &( +#5#+#;%"=( 43( 7=@3$#( 7==7G+&473;( <3;4+38$.( &;%( 49#( ]#+=&;( Q3;$474"A 473;&8( Q3"+4( 9&$( 8&=*&$4#%( 49#( ?"+3@#&;( Q#;4+&8( J&;BY$( *3;%(*"'7;G(@+3G+&==#(fM"4A +7G94(23;#4&+'(!+&;$&<473;$gC N4(7$(";<8#&+(69&4(49#(<3;$#A H"#;<#$(35(49#(>67$$(:34#(6788( *#.( &8493"G9( ["S#=*3"+GY$( 53+#7G;( =7;7$4#+( 7$( <8#&+( 7;(

49&4(49#+#(6788(*#(<3;$#H"#;<A #$C(!9#(?"+3@#&;(Q3==7$$73;( $&'$(49&4(49#(*&88(7$(7;(>674I#+A 8&;%Y$( <3"+4( e( %3#$( 497$( =#&;( 49#( ?K( 7$( &%3@47;G( 49#( ;#:A #+#;%"=( $4+&4#G'( 35( G+&;47;G( :34#+$( &;349#+( 3@@3+4";74'( 43( G7:#( 49#( <3++#<4( &;$6#+( 35( Rd#$T( 43( 49#( H"#$473;( 35( #:#+( <83$#+(";73;c(X;%(75(49#(>67$$( G#4(49#(H"#$473;(6+3;G(&G&7;.( 6788( 49#( ?K( 7;:3B#( 49#( G"78A 8347;#( <8&"$#( &;%( $"$@#;%( &88( 349#+( *78&4#+&8( 4+#&47#$( G7:7;G( >674I#+8&;%(&<<#$$(43(49#(>7;A G8#( 2&+B#4c( N4( 7$( &8$3( ";<8#&+( 69&4( 7=@&<4( 49#( ]#+=&;( +"8A 7;G(6788(9&:#.(75(&;'C(X54#+(&88.( M2!$( 6#+#( =#&;4( 43( *#( 49#( 875#A$"@@3+4( $'$4#=( 53+( 49#( HXUR XQWLO WKH FXUH RI ஊVFDO ";73;(<3"8%(*#(%#87:#+#%C V9&4( 7$( <8#&+.( 936#:#+.( 7$( 49&4( J+74&7;( 7$( ;3( 83;G#+( &83;#C( ><#@47<7$=( 7$( G+367;G( 49+3"G93"4( 49#( ?KC( X;47A?K( @&+47#$( &+#( #S@#<4#%( 43( %3( 6#88(7;(49#(7==7;#;4(#8#<473;$( 43( 49#( ?"+3@#&;( _&+87&=#;4C(

M;8'(&(5#6('#&+$(&G3.(74(63"8%( 9&:#( *##;( ";497;B&*8#( 49&4( 49#+#( 63"8%( *#( &( <"4( 43( 49#( ?K(*"%G#4C(P36#:#+.(497$(6&$( %#87:#+#%.( 6749( J+74&7;( 4&B7;G( 49#(8#&%C XG&7;$4( 497$( *&<B%+3@( 35( ?"+3$<#@47<7$=.( 49#( #"+3I3;#( =#=*#+$( ="$4( ;#G347&4#( 49#( ஊVFDO XQLRQ WKDW LV GHVSHUDWHO\ ;##%#%(43($#<"+#(49#7+(<"++#;A <'(53+(49#(83;GA4#+=C(Q9&;<#8A ORU 0HUNHO KDV VDLG WKDW ஊVFDO ";73;(+#H"7+#$(@38747<&8(";73;C( J"4( 6788( ?"+3@#&;$( &<<#@4( 497$c(X;%(69&4(6788(497$(=#&;( 53+(J+74&7;c !9#( ?"+3@#( 49&4( #=#+G#$( 5+3=( 49#( <+7$7$( 6788( 833B( :#+'( GLஉHUHQW WR WKH (XURSH ZH 9&:#(;36C(X;%(49#(H"#$473;(7;( J+74&7;Y$( +#5#+#;%"=( 69#;( e( 3+( 75( e74( 9&@@#;$( 7;( /0,\( 6788( ;34( *#( &;( N;hM"4( <937<#( &$( 74( 63"8%( *#( 43=3++36C( N;$4#&%.( 49#( H"#$473;( 6788( *#( 69#49#+( 6#(67$9(43(*#(+#8#G&4#%(43(49#( 3"4#+( <7+<8#( 35( &( 463A$@##%( ?"+3@#.(3+(75(6#(67$9(43(6&8B(

RXW FRPSOHWHO\ 7KH ஊUVW RSA 473;( =&'( 8#&:#( "$( 7;( &( @3$7A 473;($7=78&+(43(49&4(35(^3+6&'( e( G3:#+;#%( *'( 5&S( 5+3=( J+"$A $#8$.(6749(87448#($&'(7;(936(?"A +3@#(7$(+";C(!9#($#<3;%(3@473;( RஉHUV PXFK PRUH XQFHUWDLQW\ )3+( 49#( ?"+3$<#@47<$( 693.( 87B#(=#.(&+#(@&$$73;&4#(&*3"4( 49#( )3"+( )+##%3=$( 35( 5+##( =3:#=#;4( 35( G33%$.( $#+:7<#$.( <&@74&8( &;%( @#3@8#.( *"4( 8&<B( @&47#;<#(6749(49#(*"+#&"<+&<'( &;%(3:#++#G"8&473;.(49#+#(7$(&( 5"+49#+( %78#==&C( `3( 6#( &<A <#@4(49#(;#6($#448#=#;4.(936A #:#+( 7=@#+5#<4( 74( =&'( *#c( M+( %3( 6#( &88'( 3"+$#8:#$( 6749( 49#( 7$38&473;7$4$.( 693( 9&4#( #:#+'A 497;G( 49&4( 6#( 83:#( &*3"4( 49#( ?"+3@#&;(K;73;c()3+(=#.(49#( <937<#(7$(<8#&+C(!9#(?K(&$(6#( B;36(74(7$(7;(74$(%#&49(49+3#$C( V#( ="$4( $#7I#( 497$( 3;<#A7;A&A G#;#+&473;( 3@@3+4";74'( 43( +#A =&B#(?"+3@#($3(49&4(74(63+B$( 53+(&88C

<388#<473;( 35( Z"$4( ,00.000( $7G;&4"+#$( 3;( &( @&+47<"8&+( 7$$"#C( V9#+#&$( 75( '3"( 4&B#( &( =3=#;4( 43( 833B( &4( 49#( 6&:#( 35( &;47A7==7G+&473;( $#;47A =#;4( $6##@7;G( 49+3"G9( ?"A +3@#.(5+3=(]+##<#(6749(74$(X5A G9&;( =7G+&;4$.( P";G&+'( &;%( )+&;<#( 6749( 49#7+( +&=@&;4( &;47A>#=747$=.( 43( N4&8'( 6749( 74$( ^3+49( X5+7<&;( *3&483&%$.( &;%(<#+4&7;8'(9#+#(&4(93=#(7;( 49#(KL(6749(49#(J^_(&;%(49#( ?`[( <&"$7;G( &;G+'( @38747<&8( +"=*87;G$C( N4( 7$( <#+4&7;( 49&4( G7:#;(49#(<9&;<#.(49#(+#$4(35( 49#( ?K( 63"8%( Z"$4( &$( 87B#8'( 9&:#( :34#%( 49#( $&=#( 6&'( &$( 49#(>67$$.(75(;34(4&B#;(&(=3+#( #S4+#=#($4&;<#C J"4(49#'(%3(;34(9&:#($"<9( &( <937<#C( N;( 49#( +#$4( 35( ?"A +3@#.(49#(&+G"=#;4($##=$(43( 9&:#(*##;(5+3=(&88($7%#$(49&4( $"<9(%#<7$73;$($93"8%(;34(*#( 8#54( "@( 43( 49#( R$4"@7%T( <747A I#;+'(43(%#<7%#C(N(9&:#(53";%( 49#( @&+87&=#;4&+'( *7<B#+7;G( 3:#+( 69#49#+( 43( 938%( +#5#+A #;%&( 3;( ><3447$9( 7;%#@#;%A #;<#(&;%(3;(?K(=#=*#+$97@( $93<B7;GC(2#&;6978#.(49#(?K( =&%#( N+#8&;%( :34#( &G&7;( 3;( 49#([7$*3;(!+#&4'(&54#+(&;(7;A 747&8(+#Z#<473;(";478(74$(@#3@8#( RG34( 74( +7G94TC( >3( ="<9( 53+( %#=3<+&<'(7;(?"+3@#C(>"+#8'( 74( 7$( ;#:#+( &( *&%( 497;G( 43( 8#4( 49#( @#3@8#( =&B#( %#<7$73;$O( 53+(49#(3@@3$74#(7=@87#$(N$&7A &9(J#+87;Y$(%7$@&+&G7;G((:7#6( 35( R@3$747:#( 5+##%3=T( 697<9( 7=@87#$( 49&4( <747I#;$( %3( ;34( B;36(69&4(7$(*#$4(53+(49#=C( !9#( >67$$( %3;Y4( 497;B( 87B#( 49&4a( 3"+( @38747<7&;$( &+#( @&+4A47=#( @+35#$$73;&8$.( &;%(

6#( =&B#( $"+#( 43( 7;53+=( 3"+( <747I#;$(493+3"G98'(&;%(9&:#( :7G3+3"$( 4#8#:7$#%( %#*&4#$( 3;(+#5#+#;%"=(7$$"#$(*#53+#( :347;GC()3+(&88(493$#(693(3@A @3$#( +#5#+#;%&.( N( @37;4( 3"4( 49#( %7$47;<473;( *#46##;( @3A 8747<&8( <3==";747#$( $"<9( &$( >674I#+8&;%( 6749( 3;8'( #7G94( =78873;( <747I#;$( &;%( 69&4( N( 4#+=( $"@#+A$4&4#$( $"<9( &$( )+&;<#.( 49#( KL( &;%( ]#+A =&;'( 6749( &+3";%( $7S4'( =78A 873;( 7;9&*74&;4$C( !9#( 8&44#+( &+#( =3+#( <388#<473;$( 35( %75A 5#+#;4( @38747<&8( <3==";747#$( 49&;( 49#'( &+#( +#&8( @38747#$C( V9#;( 49#( >67$$( :34#( 7;( +#5A #+#;%&.( 49#'( <3;$7%#+( 49#( G33%(35(49#(@3874'(&$(&(6938#.( ;34( Z"$4( 49#7+( 7;%7:7%"&8( 7;A 4#+#$4$C(V97<9(349#+($4&4#(7;( 49#(63+8%(63"8%(:34#(43(+&7$#( bX!( 3;( 74$#85( &$( 6#( %7%( 7;( /00W.( 3+( &G&7;$4( &;( 7;<+#&$#( 7;( 9387%&'( 47=#( 5+3=( 53"+( 43( $7S( 6##B$( 7;( /0,/c( M;#( =&'( 4&B#( 49#( #8747$4( :7#6( 49&4( 7;( %#=3<+&<7#$(49#(@#3@8#(G#4(74( 6+3;G.(*"4(49#(>67$$(&<4"&8A 8'(9&:#(&(4+&<B(+#<3+%(35(:#+'( G33%(%#<7$73;$(%"#(43(*349(&( :7*+&;4(&;%(4+&;$@&+#;4(<7:78( $3<7#4'( &;%( 49#( $=&88( $7I#( 35( 3"+(@38747<&8(<3==";74'C( N;$4#&%( 35( <+747<7$7;G( &( 5+##( &;%( %#=3<+&47<( <3";4+'( 6749(49#(97G9#$4(87:7;G($4&;%A &+%$( 7;( 49#( 63+8%.( 49#( ?K( $93"8%( 833B( 7;6&+%$( &;%( &$B( 69&4( 74( 7$( G#447;G( $3( 6+3;G( 49&4( 5"#8$( 49#( ";%#;7&*8#( %7$788"$73;=#;4(6749(49#(@+3A Z#<4(697<9(;34(3;8'(49#(>67$$( 9&:#( $936;.( *"4( =&;'( 35( 74$( 8#$$( G"4$'( =#=*#+( $4&4#$( 433C(

!"#$%&'()*")+",-)(.% '*()":"*7"(+:(;1-66()".+7%#7< /)%0"1)&%* 23$4( 35( '3"( 6788( 9&:#( $##;( 49#( 3"4<3=#( 35( 49#( 8&4#$4( >67$$( +#5#+#;%"=.( &;%( 49#( ?"+3@#&;( =#%7&( 9&:#( +#A &<4#%(6749(@+#%7<4&*8#($93<B( &;%(%#+7$73;C(D0CEF(35(493$#( 693( @&+47<7@&47;G( 7;( 49#( +#5A #+#;%"=( :34#%( 7;( 5&:3"+( 35( +#7;4+3%"<7;G( H"34&$( 53+( 7=A =7G+&473;( 7;43( >674I#+8&;%.( $##=7;G8'( 7;( <3;4+&:#;473;( 35( &;( &G+##=#;4( 6749( J+"$A $#8$(3;(49#(5+##%3=(35(=3:#A =#;4( 35( @#+$3;$C( J+"$$#8$( 7$( ;36(83<B#%(7;43(&($936%36;( 6749(49#(>67$$.(69#+#(74(="$4( &4( 8#&$4( *#( $##;( 43( 7=@3$#( @";747:#( +#@+7$&8$( 8#$4( 349#+( $<#@47<&8( $4&4#$( $"<9( &$( 49#( KL( $4&+4( 497;B7;G( &*3"4( G3A 7;G(%36;(49#($&=#(+3&%C( M;<#( &G&7;.( =7$7;53+=#%( <+747<$( &+#( +&787;G( &G&7;$4( &( 5+##( <3";4+'( 35( #7G94( =78873;( 6749( &( $'$4#=( 35( %#=3<+&<'( 49#'( *&+#8'( <3=@+#9#;%( 3+( &+#(433(#8747$4(43(&<<#@4C(N(&=( *349(&(J+747$9(&;%(>67$$(<747A I#;O(&(<747I#;(35(49#(?K.(6978#( &4( 49#( $&=#( 47=#( 3;#( 35( 49#( P#8:#47<( Q3;5#%#+&473;C( N;( 49#( 6&B#( 35( 497$( 8&4#$4( :34#.( 8#4( =#( <3++#<4( $3=#( $#+73"$( =7$<3;<#@473;$( 9#+#( &;%( 4+'( 43( $#4( 49#( +#<3+%( $4+&7G94( 3;( >674I#+8&;%( &;%( 74$( *+&;%( 35( %#=3<+&<'C )7+$4.(8#4(=#(&%%+#$$($3=#( 5";%&=#;4&8( =7$";%#+$4&;%A 7;G$C( )3+( &88( 49#( 4&8B( 35( 49#( RS#;3@93*7<T(>67$$.(74($93"8%( *#( @37;4#%( 3"4( 49&4( >674I#+A 8&;%(9&$(&(83;G(&;%(+7<9(97$A 43+'( 35( 4&B7;G( 7;( 7==7G+&;4$( &;%(&$'8"=($##B#+$C(N4(53";%A #%(49#(U#%(Q+3$$(&;%($#+:#%(

&$(&(875#*3&4(53+(49#(%7$@8&<#%( %"+7;G(49#(J&8B&;(V&+$(7;(49#( ,WW0$.(4&B7;G(7;(9";%+#%$(35( 493"$&;%$( 35( 7==7G+&;4$C( N4( *&558#$( =#( 936( >674I#+8&;%( <3"8%( #:#+( *#( %##=#%( +&<7$4( 3+(S#;3@93*7<(69#;(74(7$(3;#( 35( 49#( 3;8'( %#=3<+&<7#$( 7;( 49#( 63+8%( 49&4( 9&$( =&;&G#%( 43( ";74#( 53"+( +#G73;&8( #49;3A 87;G"7$47<( G+3"@$( ";%#+( 3;#( +335( 6749( 438#+&;<#( &;%( ="A 4"&8( +#$@#<4C( N( #;<3";4#+#%( 53"+( 63;%#+5"8( 8&;G"&G#$( %"+7;G( ='( 47=#( 7;( 49#( >67$$( X+='.( &;%( #:#;( 49#( @+3%"<4$( 7;( 3"+( $"@#+=&+B#4$( *#&+( &4( 8#&$4( 49+##( ;&473;&8( 8&;A G"&G#$( 3;( 49#7+( @&<B&G7;GC( J#8G7"=Y$( $4+"GG8#( 6749( Z"$4( 463( G+3"@$( 97G987G94$( 936( 7=@+#$$7:#( $"<9( &( 5#&4( 7$C( N4( 7$(4+"#(49&4(7;(/00W(6#(:34#%( 43( *&;( 49#( 5"+49#+( *"78%7;G( 35( =7;&+#4$( 7;( >674I#+8&;%.( &( *&;( N( @#+$3;&88'( :34#%( &G&7;$4( 3;( 49#( @+7;<7@8#( 35( +#87G73"$( 5+##%3=C( J"4.( ;3;#( 35( 49#( 53"+( #S7$47;G( =7;&+#4$( 6#+#( +7@@#%( %36;.( ;3+( 6#+#( &;'( +#$4+7<473;$( @8&<#%( 3;( =3$H"#$C( N( $9"%%#+( 43( 497;B( 69&4( 349#+( ?"+3@#&;( <3";A 4+7#$(63"8%(9&:#(%3;#.(G7:#;( 49#( <9&;<#( 43( <&88( &( :34#( 3;( $"<9(=&44#+$C( [#4("$(*#(<8#&+(&*3"4(69&4( 49#( 7$$"#$( 3;( 7==7G+&473;( 7;( >674I#+8&;%( &+#.( &;%( 69'( 49#( @3@"87$4( @&+47#$( $##=( 43( *#( =##47;G( 6749( $"<9( $"<A <#$$C( !9#( #<3;3=7<( &+G"A =#;4( 3;( 7==7G+&473;( 7$( ;34( B#'( 9#+#O( 74( 7$( 6#88( B;36;( 49&4( 7==7G+&;4$( 4&B#( Z3*$( 697<9( #$4&*87$9#%( <747I#;$( %3( ;34( 6&;4.( &;%( 49#'( *+7;G(

G+3649(&;%(349#+(*#;#574$(43( 49#(<3";4+'C(U&49#+.(49#($43+'( 9&$( *##;( &( :738#;4( <8&$9( 35( <"84"+#$.( 697<9( 9&$( 49+#&4A #;#%(43(4#&+(49#($3<7&8(5&*+7<( 35(&(3;<#(+&49#+(7$38&4#%(&;%( <3;$#+:&47:#($3<7#4'C(N;(/00-( >67$$( ;#4( =7G+&473;( +#&<9#%( ,0E.100( ;3;A<747I#;$C( N5( 6#( 6#+#( 43( $<&8#( 49&4( "@( 7;( @+3A @3+473;( 43( 49#( KL( @3@"8&A 473;.(497$(7$8&;%(;&473;(63"8%( 9&:#( &( ;#4( =7G+&473;( 57G"+#( 35( &+3";%( -,1./\D( @#+( '#&+C( !9#( <"++#;4( 57G"+#( $4&;%$( &4( &+3";%( ,D-.000.( &;%( 49#( KL( 9&$(*##;("@(7;(&+=$(3:#+(497$( 53+(&(6978#C(

&'()#%"(*+,(-.#/-*"( 0+1(,0"(23(1+45)( $+,"(+*(6470(#( .#,,"%89 XG&7;.( N( %&+#( ;34( 7=&G7;#( 936( 49#( KL( 63"8%( :34#( 3;( $"<9(&(=&44#+(6#+#(74(43(9&:#( &;( 7==7G+&473;( +&473( &;%( &( %#=3<+&47<($'$4#=(87B#(>674A I#+8&;%Y$C(K;87B#(=&;'(349#+( ?"+3@#&;(<3";4+7#$(5#&4"+7;G( 7==7G+&;4(93=#8#$$(&;%(*#GA G&+$( 3;( 49#7+( $4+##4$.( >674A I#+8&;%( G#;#+&88'( 538836$( &( <&+#5"8(&;%(<3;$7%#+#%(7==7A G+&473;( @387<'.( =&B7;G( $"+#( 49&4( =7G+&;4$( &;%( &$'8"=( $##B#+$(&+#(@+3@#+8'(93"$#%.( 5#%.( &;%( 7;4#G+&4#%( 3;<#( 8#4( 7;C !9#(B#'(@37;4(9#+#(7$(49&4( 3;8'(7;(>674I#+8&;%(7$(49#+#(&( $'$4#=( 35( %7+#<4( %#=3<+&<'( 69#+#( <747I#;$( <&;( +#G"8&+8'( #S@+#$$( 49#7+( 6788( &54#+( 49#(


!"#

!"#$"%

9

!"#$%&'()#*+"&+'(,-.(/0,1

!"#$#%$ <=>?3%,/73$*/5%@/'0/*5

56',21*7"*(,)*,(*7.)6*-),1"0)*1.--#).-8#/).'0*#)*95:*;"/#,-"*'8*)6"*%"(,)#).'0*.)*6#-< A-*3#5%B/C('#5 7KH GD\ , JRW P\ /6( DFFHSW &79#(#B:&6A.(+#&%67D(65(D+3DD6B A'(&$(^(?3H#("4(&5(_`>0(@3+(9A&$$( 5;&5(:3+767D.(^(?&$(#9$5&569E(^( D35( 5;#( G#+'( $&:#( @##A67D( 5;#( %&'(^(D35(:'(&99#45&79#(4&9HB &D#( 67( 5;#( :&6A`( &( 5;69H( 4&9HB &D#( 5;&5( ?&$( @6AA#%( ?65;( ;#&G'( #84#95&5637$(&7%(5;#(#$5##:#%( UHSXWDWLRQ RI WKH /6( ,W FRQ 5&67#%( &( 5;69H( DA3$$'( *33HA#5( ?65;(2+&6D(2&A;3"7C$($6D7&5"+#( 37(5;#(@6+$5(4&D#.(&(@#?(9346#$( 3@( 5;#( 937%65637&A( 3@@#+( 37( 3@B ILFLDO /6( SDSHU DQG LQVWUXF 5637$( 37( 53469$( 5;&5( +&7D#%( @+3:(&993::3%&5637(53(#&567D( 37(9&:4"$(&7%(;3?(53(9375&95( '3"+(%#4&+5:#75E( 'HVSLWH KDYLQJ RWKHU Rஉ HUV 37(5;#(5&*A#(@3+(:'(L&$5#+$(%#B D+##.( ^( #7%#%( "4( 9;33$67D( 5;#( /6( +RZ FRXOG , QRW" , PHDQ WKLV LV 7+( /6( +RZ FRXOG , 43$$6*A'( +#M#95( 5;#( 3443+5"765'( 3@(;&G67D(5;6$(G#7#+&5#%("76G#+B $65'(D+&9#(:'(2a(?65;(65$(7&:#Y( ^( 93"A%7C5E( ^5( ?&$( &$( $6:4A#( &$( WKDW +DYLQJ QRZ FRPSOHWHG :3$5(3@(5;#(5&"D;5(93:437#75(3@( :'(%#D+##.(;3?#G#+.(^(&:($5&+5B 67D( &$H67D( :'$#A@( ;3?( :"9;( ^( PD\ KDYH ERXJKW LQWR WKH /6(‫ڑ‬V *+&7%67D($9;#:#E(

!;#( +#&$37( @3+( U"#$563767D( :'( 9;369#( 93:#$( @+3:( 5;#( @&95( 5;&5(3G#+(5;#(4&$5(@#?(%&'$($#GB #+&A(35;#+(4#34A#(67(:'(4+3D+&:( ;&$( *##7( $5&567D( 5;#6+( A&9H( 3@( $&56$@&95637( ?65;( 5;#( %#4&+5B :#75.( ?65;( 3"+( 4+3@#$$3+$.( ?65;( 3"+( :&+H67D( $9;#:#$.( ?65;( 5;#( &%:676$5+&56G#( &$4#95$( 3@( 3"+( 93"+$#.(&7%(?65;(;3?(3"+(93"+$#( 6$( *#67D( 5&"D;5E( W"+( )&9#*33H( D+3"4( ;&$( *##7( +6%%A#%( ?65;( U"#+6#$( &7%( +&75$.( &7%( 67( +#B $437$#(53(&($5"%#75(A#%($&56$@&9B 5637($"+G#'(37A'(/,b(3@(+#$437%B #75$( @+3:( 5;#( 93"+$#( &D+##%( 5;&5(5;#'(*#A6#G#%(5;#(93"+$#(6$( ZRUWK WKH ஊ QDQFLDO LQYHVWPHQW 5;#'(;&G#(:&%#E( W7#( 3@( 5;#( :&M3+( 6$$"#$( *#B 67D(&%%+#$$#%(9379#+7$(3"+(&9&B %#:69(&%G6$3+$E(F5(5;#(*#D67767D( 3@(5;#('#&+.(?;#7($5"%#75$(@+3:( 35;#+(4+3D+&:$(?#+#(D6G#7(5;#6+( DGYLVRUV LQ WKH ஊ UVW IHZ GD\V 3@( 3+6#75&5637.( ?#( ?#+#( A6H#( A65B WOH GXFNOLQJV ஋ RDWLQJ LQ D SRQG ?65;3"5(&($#7$#(3@(%6+#95637E(]#( ;&%( 53( ?&65( 5;+##( ?##H$( *#@3+#( ?#( ?#+#( &$$6D7#%( 53( &7'37#( c( 5;+##( ?##H$( 67( ?;69;( ?#( ?#+#( %#&A67D(?65;(@"AA(9&44#%(93"+$#$( @+3:(3"+(A6$5(3@(#A#956G#$(5;&5(?#( 93"A%7C5(D#5(6753.(&7%.(&$(&(*3%'( 3@(:3$5A'(675#+7&5637&A($5"%#75$.( 5;+##( ?##H$( 67( ?;69;( ?#( ?#+#( 5+'67D( 53( &%M"$5( 53( &( 93:4A#5#A'(

7#?($'$5#:(3@(#%"9&5637E( F%%67D(67$"A5(53(67M"+'.(;&A@( 3@( 5;#( 4+3D+&:( ?&$( &$$6D7#%( 53( 3"+( 93"+$#( 937G#7#+( ?;3( ?&$($9;#%"A#%(53(5&H#(;6$($&*B *&569&A( %"+67D( 5;#( V#75( 5#+:E( ^7( +#$437$#( 53( 5;6$.( 37#( 3@( 5;#( 93"+$#( 4&+56964&75$( ?;3( 345#%( 53( +#:&67( &737':3"$( $5&5#%.( [65( 6$( U"65#( "7&99#45&*A#( 5;&5( ;&A@( 3@( 5;#( $5"%#75$( 67( 5;#( 9A&$$(;&G#(;&%(53(9;&7D#(&%G6B $3+$( 5;+3"D;3"5( 5;#( '#&+E( !;6$( :&H#$( 65( +#&AA'( %6@@69"A5( 53( @3B 9"$(67(37(37#(53469.(53(%#G#A34( &(+#A&5637$;64(?65;(5;#(&%G6$3+( &7%( 53( H73?( ?;3$#( &%G69#( 53( A6$5#7(53E\( !;#( 4+3*A#:( ?65;( 5;6$( 6$( 5;&5( &$( L&$5#+$( $5"%#75$.( ?#( 37A'( ;&G#( 37#( '#&+( 53( 93:4A#5#( 3"+( %#D+##( &7%( D#5( 65( +6D;5( #73"D;(53(4&$$E(W"+(%6$$#+5&5637( 6$( &7( 679+#%6*A'( 6:43+5&75( 4&+5( 3@( 5;6$( 4+39#$$.( &7%( 9;&7D67D( &%G6$3+$( 67( 5;#( #&+A'( $5&D#$( 3@( 3"+(+#$#&+9;(53469(9&7(435#756&AB A'($#+G#(53(%#$5&*6A6J#(&7%(93:B 4+3:6$#(65$(U"&A65'(&7%($"99#$$E( K5"%#75$(67(3"+(4+3D+&:(&+#( DOVR GLVVDWLVஊ HG E\ WKH ODFN RI 56:#(67G#$5:#75(5;#(%#4&+5:#75( ;&$( :&%#( 67( 3"+( %6$$#+5&5637( 4+39#$$E( ];6A#( 35;#+( %#4&+5B :#75$( $"9;( &$( 5;#( L#%6&( &7%( 23::"769&5637$( %#4&+5:#75( 4+3G6%#(%6$$#+5&5637$(?3+H$;34$(

3+( 5;#( I#7%#+( ^7$565"5#( 5;&5( &$B $6D7$( &%%65637&A( %6$$#+5&5637( $"4#+G6$3+$(5;&5(&+#(%6+#95A'(67B 5#+#$5#%( 67( 5;#( 53469$( $5"%#75$( 9;33$#.( 3"+( 4+3D+&:( $##:$( 53( ;&G#(*##7(A#@5(67(5;#(%"$5E( !;+3"D;(:3$5(3@(5;6$.(;3?#GB #+.(?#(M"$5(H#45(5#AA67D(3"+$#AG#$( WKDW EHLQJ DW WKH /6( LV ZRUWK ?;&5#G#+( A655A#( &773'&79#( ?#(

=>,%*.0$"-)3"0)* .-*?'.0?*3'%"* )'7#%1-*95:*#-*#* ;%#01*.0-)"#1*'8* 95:*#-*#*/'3(")"0)* "1,/#).'#2* .0-).),).'0@A &+#( #84#+6#7967DE( Z"5( &5( $3:#( 43675.( 5;#( A6$5( 3@( D+6#G&79#$( D35( &(A655A#(533(A37DE( ^( 5;67H( &735;#+( $5"%#75( 37( 5;#( 93"+$#( $"::#%( 65( "4( U"65#( ?#AA( ?;#7( ;#( ;&%( ;6$( $&'`( [Z#B 5?##7( 5;#( +#G3AG67D( %33+$( 3@( &9&%#:69$.( 5;#( D#7#+&A( A&9H( 3@( #75;"$6&$:( &5( 5;#( %#4&+5:#75( A#G#A( @3+( 5;#( 4+3D+&:.( 5;#( @##B *A#( $5+"95"+#( 3@( 5;#( 93"+$#.( 5;#( ?6A%A'( 6793:4#5#75( +#D6$5+&5637( 4+39#$$.(&7%(%##4B+335#%(*6&$#$( 37(*#;&A@(3@(5;#(&9&%#:69$d(5;6$(

4+3D+&:(6$(&(76D;5:&+#(@3+(&7'B 37#( ?;3.( &5( 5;#( :&$5#+C$( A#G#A.( ?6$;#$( 53( A#&+7( &*3"5( 9"A5"+#( 3+( $396&A( @3+:$( &7%( &44A'( 65( 53( 5;#6+( 3?7( +#$#&+9;( 675#+#$5$E( <7A#$$('3"(&+#(675#+#$5#%(67(965B 6#$.(3G#+5;+3?67D(9&465&A6$:.(3+( #5;73D+&4;'.( '3"( $;3"A%( 469H( D GLஉ HUHQW SURJUDP DQG XOWL PDWHO\ D GLஉ HUHQW GHSDUWPHQW ‫ ڕ‬ ^$(5;#("76G#+$65'C$(+#4"5&5637( #73"D;(53(93G#+("4(5;#(%6$$&56$B @&95637(5;&5($5"%#75$(:&'(#84#B +6#79#( ?;6A#( 5;#'( &+#( :#:*#+$( 3@( 5;#( 67$565"5637Y( F7%( &+#( ?#( $"443$#%( 53( M"$5( 4"5( "4( ?65;( 65( &7%( +#:67%( 3"+$#AG#$( 5;&5( ?#( DUH DW WKH /6( DQG WKDW WKDW LV :"9;( :3+#( 5;&7( &( A35( 3@( 35;#+$( 9&7($&'Y(^(5;67H(735E(F$(:&$5#+C$( VWXGHQWV ZH FRPH WR WKH /6( IRU &( '#&+( 53( 5&H#( &$( :"9;( &%G&7B 5&D#( 3@( 5;#( 4A&9#( &$( 43$$6*A#.( &7%(53(4&+5&H#(67(?;&5(6$(:#&75( 53(*#(&7(&:&J67D(#84#+6#79#(&5( 37#( 3@( 5;#( 534( "76G#+$656#$( 67( 5;#( ?3+A%E( !;#( @&95( 5;&5( 3"+( 67B G#$5:#75(6$(D367D(:3+#(53?&+%$( /6( DV D EUDQG LQVWHDG RI /6( &$( &( 93:4#5#75( #%"9&5637&A( 67B $565"5637( 6$( A"%69+3"$.( &7%( 65( 6$( VRPHWKLQJ WKDW GHஊ QLWHO\ QHHGV WR EH DGGUHVVHG IRU WKH /6( WR 937567"#(53(;&G#(5;#(+#4"5&5637( 65($3(9;#+6$;#$E(

234#'5(%/5)%$"(%67-$*89/$*#5/-3 &'%('%#)"*+,-)./"*#01*.0)"%0#).'0#2*"0)"%(%.-"*1'*0')*3.4 2-*:*/%;-((3#5 23+43+&5637(5&8(*#9&:#(&(;35( *"5537(6$$"#(67(5;#(<=(67(/0,>( ?65;( 5;#( #843$"+#( 3@( :"A567&B 5637&A( 93:4&76#$C( :#+9#7&+'( ;+6+67D(:#5;3%$E F$( &( 7&5637( ?#( %6$93G#+#%( 5;&5(5;#(A6H#$(3@(I33DA#.(F:&B J37( &7%( K5&+*"9H$( &G36%#%( &( VLJQLஊ FDQW WD[ ELOO IURP +HU L&M#$5'C$( N#G#7"#( &7%( 2"$B 53:$( 5;+3"D;( O73G#A( 5&8( 4A&7B 767D(6%#&$CE(I33DA#(4&6%(&(:6B 76$9"A#(PQ:(67(93+43+&5637(5&8( %#$465#( <=( $&A#$( 3@( P>QR:( 67( /0,,.(?;#+#&$(K5&+*"9H$(4&6%( &*$3A"5#A'( 735;67D( &5( &AA( 37( &( '#&+A'( 5"+73G#+( 3@( P100:E( F:&J37C$( S6+#953+( 3@( T"*A69( T3A69'.(F7%+#?(2#96A.(4+3G6%#%( D MXVWLஊ FDWLRQ IRU LWV IUDFWLRQDO WD[ ELOO 'XULQJ WKH +RXVH RI 23::37$( ;#&+67D.( ;#( &+D"#%( @3+(65$(A#D656:&G'(37(5;#(*&$6$( 5;&5(5;#6+(;#&%U"&+5#+$(&+#(A3B 9&5#%(67(V"8#:*3"+D(B(%#$465#(( 5;#( @&95( 5;&5( 5;#'( 43$5#%( @&+( JUHDWHU VDOHV DQG KLJKHU VWDஉ #:4A3':#75(67(5;#(<=E F%%(53(5;6$(5;#(*&9HD+3"7%( RI VWHHS ஊ VFDO UHWUHQFKPHQW $4#7%67D( 9"5$( 53( 4"*A69( $#9B 53+( $#+G69#$( &7%( $&A&+6#$.( &7%( 65(?3"A%($##:(5;&5(I#3+D#(W$B ERUQH‫ڑ‬V FKRLFH ZDV Hஉ HFWLYHO\ PDGH +H FRXOG UHWULHYH WKH P>X*7(%6$4&+65'(*#5?##7(?;&5(

:"A567&5637&A$( 93"A%( ;&G#( SDLG LQ D VLQJOH ஊ QDQFLDO \HDU &7%( ?;&5( 5;#( $5&5#( &95"&AA'( +#9#6G#%( &7%( +6%#( 5;#( ?&G#( 3@( 43A6569&A( 344+3*+6":( +6D;5( "4( "756A( 5;#( 7#85( #A#95637.( 3+( +6$H( 5;#( ?+&5;( 3@( 5;#( 4"*A69C$( "7@3+D6G67D( :33%( &7%( A33H( 53( ஊ OO WKH KROH LQ WKH ([FKHTXHU‫ڑ‬V 4"+$#(#A$#?;#+#E(K3(?;'(5;#7.( ;&$( W$*3+7#( $6:"A5&7#3"$A'( $A&$;#%(5;#(93+43+&5#(5&8(+&5#( @+3:( /-4( 53( &7( #'#B9&59;67D( /04( &A37D$6%#( ;6$( &$$"+&79#$( 5;&5( O9A&:467D( %3?7C( 37( 93+B 43+&5637(5&8(?&$(&(534(4+63+65'( @3+(5;#(23&A65637Y( W$*3+7#( 6$( +6D;5( ;3?#G#+( 53( *#( 67( 5?3( :67%$( &*3"5( &$B $"&D67D( 5;#( &756B*6D( *"$67#$$( 4+35#$5E( FA5;3"D;( 2&:#+37C$( @&796@"A( G6$637( @3+( &( Z6D( K396B #5'(67(?;69;([*"$67#$$#$(;&G#( 3*A6D&5637$( *#'37%( 3*#'67D( 5;#(A&?$\(;&$(434"A&+(&44#&A.( 6@( Z+65&67( 6$( 53( &G36%( 4+6967D( 65$#A@( 3"5( 3@( 5;#( 675#7$#A'( DA3B *&A6J#%( 93+43+&5#( #9373:'.( 65( :"$5( :&H#( :3G#$( 53( #793"+B &D#( @"+5;#+( 67G#$5:#75( *'( :"A567&5637&A$( 6753( 5;#( <=E( !;#( %#96$637( 53( $6:"A5&7#B 3"$A'( H739H( @"+5;#+( 4#+9#75B &D#( 43675$( 3@( <=( 93+43+&5637( 5&8.(53(:&H#(65(5;#(A3?#$5(+&5#( 3@(5;#(A&+D#(I/0(#9373:6#$.(6$( 4+#96$#A'( 37#( ?&'( @3+( Z+65&67( WR UHWDLQ LWV ஊ QDQFLDOO\ DWWUDF

56G#($5&5"$E( Z"5( 5;#( 56D;5+34#( W$B *3+7#( ;&$( 9;3B $#7( 53( ?&AH( 6$( &( 4&+569"B A&+A'( +6$H'( 37#E( ];6A$5( 5;#( %#B 96$637( 53( $A&$;( 5;#( 93+43+&B 5637( 5&8( +&5#( ?6AA( ;&G#( *##7( ?#AA( +#9#6G#%( *'( :"A567&5637B &A$.( 5;#'( ?3"A%( *#( @3+D6G#7( @3+( $##H67D( 53( 5&H#( 5;#6+( *"$67#$$( 53( &( 93"75+'( ?;#+#( 5;#( *&+B +6#+$( @3+( $"9B 9#$$@"A( 34#+&B 5637( &+#7C5( $3( ;6D;(&7%(4"*A69( $#7$6*6A656#$(&+#( !"#$#%&'()*$+%,-*&.'+%/-$#0($"('1##OHVV LQ஋ XHQWLDO $437$6*6A65'C( +6$H( &( ;3$56A#( ];&5C$( :3+#.( 5;#( *"$67#$$B +#$437$#( @+3:( 5;#( 93+43+&5#( $&GG'( 67( 5;#( 4&+5'( ?6AA( *#( &AA( 93::"765'( 6$( 9#+5&67A'( $"DB 533( &?&+#( 5;&5( @"$67D( :3+&AB JHVWHG E\ (ULFK 6FKPLGW‫ڑ‬V 65'( &7%( *"$67#$$.( 6AA"$5+&5#%( 5;#( 9;&6+:&7( 3@( I33DA#.( +#B *'(S&G6%(2&:#+37C$(%#7"796B 53+5( 5;&5( ;6$( 93:4&7'C$( 676UB &5637( 3@( 5&8( #@@696#79'( :#5;B "653"$( 4"+$"65( 3@( 4+3@65( ?&$( 3%$( &$( [:3+&AA'( +#4"D7&75\.( [9&AA#%(2&465&A6$:\E +6$H$( M#34&+%6J67D( Z+65&67C$( K3( &+#( 5;#( 23&A65637C$( +#4"5&5637( &$( &7( &993::3B $##:67DA'(%"4A69653"$(93::65B %&567D( @67&796&A( ;"*E( !;&5( :#75$(+#93796A&*A#Y(^5(6$(;&+%( $"9;( #5;69&A( $#:&7569$( &7%( 53($##(;3?($6%67D(?65;(5;#(OA65B 735637$( 3@( O93+43+&5#( +#B

5A#(4#34A#C(&D&67$5(5;#(4"+$"65( RI SURஊ W LQ WLPHV RI ஊ QDQFLDO &"$5#+65'(37(5;#(37#(;&7%.('#5( :3G67D( 53( +#&$$"+#( @3+#6D7( ஊ UPV WKDW GRPLFLOLQJ LQ %ULW DLQ LV VWLOO D SURஊ WDEOH WKLQJ WR %3( 37( 5;#( 35;#+.( &+#( &7'5;67D( *"5( :"5"&AA'( #89A"$6G#E( K5"9H( *#5?##7( &( +39H( &7%( &( ;&+%( 4A&9#( 5;#7.( 65( ?3"A%( &44#&+.( L+( 2;&79#AA3+.( 5;&5( '3"( 9&7B 735(;&G#(65(*35;(?&'$E(


AD&4(.7$P&+-D.-7$QRB$STQU

!"#

10

!"#$"%

!"#$#%$

!"#$%&&'($)#'$*#$+&$,#-./0 5HVSRQGLQJ WR WKH /6(68 ,VODPLF 6RFLHW\‫ڑ‬V SXEOLF HYHQW 12.3$42//

+&/3&5&$ 3'$ )#($ *#$ +&$ ,#-./B$ %:3?:$ 34$ *:.*$ #'/7$ +&/3&53'8$ 3'$ .$ )#($ E-#53(&4$ .$ ?#'53'?9 3'8$ 3'*&//&?*D./$ +.434$ F#-$ *:&$ &K34*&'?&$#F$.'$#+L&?*35&$,#9 -./3*7@$ M:3/&$ +&/3&F$ 3'$ .$ )#($ ,38:*$ %&//B$ *#$ 4#,&B$ E-#53(&$ *:&$ +.434$ F#-$ .'$ #+L&?*35&$ ,#-./3*7B$ *:&-&$ .-&$ E/&'*7$ #F$ 4&?D/.-$ ?#'?&E*4$ %:3?:$ *:&$ 3--&/383#D4$?.'$?/.3,$.4$*:&3-$ 8-#D'(3'8$ F#-$ .'$ #+L&?*35&$ ,#-./3*7G$ &,E.*:7B$ ?#,E.49 43#'B$ -.*3#'./3*7B$ 3'*D3*3#'@$ N#*$#'/7$(#$7#D$'#*$'&&($)#($ *#$/35&$.$8##($/3F&B$7#D$(#$'#*$ '&&($)#($*#$+&/3&5&$3'$.$,#-9 ./$?#(&$*:.*$4:#D/($8#5&-'$.//$ E&#E/&41$.?*3#'4@ A:&$ 4&?#'($ E.-*$ #F$ *:&$ CD&4*3#'$-&/.*&4$*#$*:&$4#D-?&$ #F$ :D,.'$ ,#-./3*7B$ E&-:.E4$ *:.*$)#($,38:*$+&$*:&$4#D-?&$ #F$ *:&$ &,E.*:7B$ ?#,E.443#'B$ -.*3#'./3*7$ .'($ 3'*D3*3#'$ *#$ %:3?:$ >$ .EE&./&($ &.-/3&-@$ >F$

!"#$ %&$ '&&($ )#($ *#$ +&$ ,#-./01$ 2#$ *3*/&($ %.4$ .'$ &5&'*$/.4*$%&&6$63'(/7$#-8.'9 34&($ +7$ *:&$ ;2<2=$ >4/.,3?$ 2#?3&*7@$ A:&-&$ .-&B$ .*$ /&.4*B$ *%#$%.74$3'$%:3?:$*:34$CD&49 *3#'$ ,38:*$ +&$ 3'*&-E-&*&(B$ .4$ *:&$ &5&'*$ 3*4&/F$ 4:#%&(@$ A:&$F3-4*$34$*:&$,#4*$#+53#D4G$ ?.'$ #'/7$ E&#E/&$ %:#$ +&/3&5&$ 3'$ )#($ +&$ ,#-./0$ A:&$ 4&?9 #'($34$.$/3**/&$,#-&$'D.'?&(G$ (#&4$ :D,.'$ ,#-./3*7$ ?#,&$ F-#,$)#(0$H#*:$.-&$3'*&-&4*9 3'8$ E:3/#4#E:3?./$ CD&4*3#'4@$ H#*:$>$+&/3&5&$%.--.'*$.'$.'9 4%&-$3'$*:&$'&8.*35&@$$ I'$*:&$&,E3-3?./$&53(&'?&B$ 3*$ 34$ ?/&.-$ *:.*$ #'&$ (#&4$ '#*$ '&&($ *#$ +&/3&5&$ 3'$ )#($ *#$ +&$ .$,#-./$E&-4#'@$J*:&34*4$.'($ .8'#4*3?4$ .-&$ .4$ ?.E.+/&$ #F$ /&.(3'8$ /35&4$ 8-#D'(&($ 3'$ ?.-&$ .'($ -&4E&?*$ F#-$ #*:&-4$ .4$ *:&$ -&/383#D4@$ J'($ #F*&'B$ -&/383#D4$ F.3*:$ (#&4$ '#*$ 4*#E$ E&#E/&$ F-#,$ (#3'8$ ?-D&/$ .'($ %3?6&($*:3'84@$>'$4#,&$#F$*:&$ %#-4*$ ?.4&4B$ -&/383#D4$ F.3*:$ 3'4E3-&4$ E&#E/&$ *#$ (#$ 4D?:$ ?-D&/$ .'($ %3?6&($ *:3'84B$ #-$ -&3'F#-?&4$ E&-'3?3#D4$ *-.(39 *3#'4@$>'$*:&$F.?&$#F$4D?:$&539 (&'?&B$ 3*$ 34$ (3FF3?D/*$ *#$ 4&-39 #D4/7$?/.3,$*:.*$E&#E/&$'&&($ -&/383#'$3'$#-(&-$*#$/35&$,#-./$ /35&4@$ 2#,&$ ,.6&$ .$ ?/.3,$ CD3*&$ (3FF&-&'*$F-#,$*:34$3'$(&F&'?&$ #F$ *:&$ '#*3#'$ *:.*$ #'&$ ,D4*$ 5"#6#$7-&'268$19:9;$<(/.327$9#72&6=

*:&$4#D-?&$#F$:D,.'$,#-./3*7$ 34$ )#(B$ *:34$ +&84$ .$ 'D,+&-$ #F$CD&4*3#'4@$M:7$34$*:&-&$4#$ ,D?:$ 5.-3.*3#'$ +&*%&&'$ *:&$ ,#-./$4*.'(.-(4$#F$E&#E/&$3'$ (3FF&-&'*$ *3,&4$ .'($ E/.?&40$ M:7$ 34$ *:&-&$ 4#$ ,D?:$ (3F9 F&-&'?&$ +&*%&&'$ *:&$ ,#-./$ ?#(&4$ 2*@$ J'4&/,$ .'($ O#E&$ P-.'?340$H&?.D4&$4#?3&*7$:.4$ ?:.'8&($ .'($ E-#8-&44&(@$ >'9 *&-E-&*.*3#'$ #F$ 4?-3E*D-&$ :.4$ ?:.'8&($.'($+&&'$DE(.*&($*#$ F3*$ ,#-./$ 5./D&4$ %:3?:$ :.5&$ +&&'$ -&534&($ 3'(&E&'(&'*/7$ #F$-&/383#'@ >$ .,$ '#*$ 8#3'8$ *#$ E-&4&'*$ *#$ 7#D$ .$ ?#,E-&:&'435&$ .'9 *:-#E#/#87$ *#$ &KE/.3'$ *:&$ 4#D-?&4$ #F$ :D,.'$ ,#-./3*7@$ >$ (#$*:3'6B$:#%&5&-B$*:.*$*:&-&$ 34$ 8##($ -&.4#'$ *#$ +&/3&5&$ *:.*$ *:&$ 4#D-?&$ #F$ ,#-./3*7$ 34$'#*$)#(@$A:&$4#D-?&$#F$:D9 ,.'$ ,#-./3*7$ 34$ #-383'.//7B$ .*$ /&.4*B$ &5#/D*3#'.-7@$ A:#4&$

?#,,D'3*3&4$ #-383'.//7$ 8#59 &-'&($ +7$ ,#-./3*3&4$ %:3?:$ .//#%&($ 63//3'8$ .'($ 4*&./3'8$ %#D/($ '#*$ :.5&$ FD'?*3#'&($ %&//@$ 2#$ *:#4&$ %:3?:$ %&-&$ 8#5&-'&($ +7$ *:&$ #EE#43*&$ ,#-./$ ?#(&4$ 4D??&&(&(@$ M&$ '#$ /#'8&-$ :.5&$ .$ '&&($ F#-$ ,#-./3*7$ +.4&($ #'$ %:.*$ 34$ +&4*$F#-$#D-$4D-535./@$M&$:.5&$ .+.'(#'&($ ,#-./3*3&4$ +.4&($ ,&-&/7$#'$#D-$&5#/D*3#'B$.'($ ?:#4&'$,#-&$:D,.'34*3?$?#'9 ?&E*4$ /36&$ ?#,E.443#'$ .'($ &,E.*:7$.4$*:&$+.434$F#-$#D-$ .?*3#'4$ .'($ ,#-./$ 474*&,4B$ %:3?:$ &KE/.3'4$ #D-$ -&L&?*3#'$ #F$ 4/.5&-7$ .'($ #*:&-$ ,#-&$ ,#(&-'$,#-./$(&5&/#E,&'*4@

&'()*++"),(,-#,(."( /*),(0"(1%2/#%234( JXLGHG ૽ UVW E\ RXU FRPPRQ KXPDQLW\ WKDW ZKLFK XQLWHV UDWKHU WKDQ GLYLGHV XV LI ZH DUH WR SXUVXH D IXWXUH ZRUOG WKDW LV IDLU IRU HYHU\RQH ‫ڕ‬ O.-*$ #F$ *:&$ CD&4*3#'B$ 3*$ 4&&,4B$ -&/.*&($ *#$ *:&$ &K34*9 &'?&B$ #-$ #*:&-%34&B$ #F$ )#(@$ >F$ *:&-&$ 34$ .$ E&-4#'./$ )#(B$

%:#$ +#*:$ ?-&.*&($ *:&$ %#-/($ .'($ :.4$ .$ -&/.*3#'4:3E$ %3*:$ :D,.'3*7B$3*$,.7$%&//$+&$-&.9 4#'.+/&$ *#$ +&/3&5&$ *:.*$ *:34$ 4.,&$ &'*3*7$ 34$ *:&$ 4#D-?&$ #F$ :D,.'$ ,#-./3*7@$ A:&$ +&4*$ .-8D,&'*4$ F#-$ +&/3&53'8$ 3'$ )#($ .-&$ +.4&($ #'$ D43'8$ )#($ .4$.'$&KE/.'.*3#'$F#-$?&-*.3'$ *:3'84G$ F#-$ *:&$ &K34*&'?&$ #F$ *:&$%#-/(B$F#-$*:&$.EE&.-.'?&$ #F$(&438'$#-$F#-$*:&$&K34*&'?&$ #F$ ,#-./3*7@$ >$ +&/3&5&$ *:.*$ .//$ *:&4&$ '#%$ :.5&$ ,D?:$ +&**&-$ &KE/.'.*3#'4$ *:.'$ *:&7$ #'?&$ (3(B$ *:.'$ %:&'$ E:3/#4#E:&-4$ 4D88&4*&($ *:.*$ )#($ %.4$ *:&$ +&4*$ &KE/.'.*3#'4$ F#-$ *:&4&$ *:3'84B$ 3'$ *:&$ 3'F.'?7$ #F$ #D-$ 4E&?3&4@$ >F$ .$ E&-4#'$ +&/3&5&4$ *:.*$ F.3*:$ 3'$ .$ )#($ :&/E4$ *:&,$ *#$ +&$ .$ ,#-&$ ,#-./$ 3'(353(D./$ '#9#'&$ 4:#D/($ :.5&$ .$ E-#+9 /&,$%3*:$*:.*@$M&$4:#D/($'#*B$ :#%&5&-B$ 3'(D/8&$ D'?:./9 /&'8&($ *:&$ '#*3#'$ *:.*$ .'79 #'&$ '&&(4$ -&/383#D4$ F.3*:$ *#$ /35&$.$,#-./$/3F&@$M:&*:&-$7#D$ +&/3&5&$3'$)#($#-$'#*B$*:&$(349 ?D443#'$ .+#D*$ :#%$ *#$ /35&$ .$ 8##($/3F&$%3//$./%.74$'&&($*#$ +&$:.($.4$%&$4*-35&$F#-$,#-./$ E-#8-&44@$ >$ 4D88&4*$ *:.*$ %&$ ,D4*$ +&$ E-3,.-3/7$ 8D3(&($ F3-4*$ +7$ #D-$ ?#,,#'$ :D,.'9 3*7B$ *:.*$ %:3?:$ D'3*&4$ -.*:&-$ *:.'$ (353(&4$ D4B$ 3F$ %&$ .-&$ *#$ ED-4D&$.$FD*D-&$%#-/($*:.*$34$ F.3-$F#-$&5&-7#'&@


!"#

!"#$"%

11

!"#$%&'()#*+"&+'(,-.(/0,1

!"#$#%$

3HWHU +DLQ LV 5LJKW $ERXW ,VUDHO &'"(&)*+,-#-"(,*./-0*1(02(3"#4( 0RKDPHG +DUUDWK 2&$3( 4##5.( 6#3#+( 7&89( %8%( $:;#3<89=( +#;&+5&*>#?( @9( &( ;&A:+( $B##C<( &3( D4&9$#&( E98F#+$83'.( 3<#( 2&*:"+( G6.( H:+;#+( D#C+#3&+'( :H( D3&3#( H:+( I:+3<#+9( @+#>&9%.( &9%( F#3#+&9( &938J&B&+3<#8%( C&;J B&8=9#+( *+:5#( 483<( 3<#( C:9J $#9$"$(3<&3(&(34:J$3&3#($:>"J 38:9($B#>>$(3<#(*#$3(C<&9C#(:H( $#C"+89=( &( A"$3( &9%( B#&C#H">( +#$:>"38:9( 3:( 3<#( @$+&#>8J6&>J #$3898&9( C:9H>8C3?( E9$"+B+8$J 89=>'.( 7&89( 4&$( +#*"5#%( *'( 3<#( 6&+3'( 4<8C<( +#83#+&3#%( 83$( C:;;83;#93( K3:( &( 34:J $3&3#( $:>"38:9( 483<( &( F8&*>#( 6&>#$3898&9( $3&3#( >8F89=( $8%#( *'($8%#(483<(@$+&#>L?( !<&3( $:"9%$( >85#( &9( &%J ;8+&*>#( =:&>.( *"3( 8$( 83( #F#9( &C<8#F&*>#M(N*$#+F#+$(:H(3<#( B#&C#(B+:C#$$(:F#+(3<#('#&+$( 48>>( *#( H&;8>8&+( 483<( 3<#( <8$J 3:+8C( H&8>"+#( :H( 9#=:38&38:9$( *&$#%( :9( 3<#( 34:J$3&3#( B&+&J %8=;?( O83<( 38;#.( @$+&#>P$( :CJ C"B&38:9( :H( 3<#( O#$3( Q&95( <&$( *#C:;#( 89C+#&$89=>'( #93+#9C<#%( &9%( B#+;&9#93.( 4<8>$3( 3<#( :9=:89=( RC:>:98$&J 38:9P( :H( 6&>#$3898&9( >&9%( *'( $#33>#;#93$.( 8>>#=&>( "9%#+( 893#+9&38:9&>( >&4.( <&$( B"3( 3:( +#$3(&9'(<:B#(:H(3<&3(C:F#3#%( KF8&*>#(6&>#$3898&9($3&3#L?( !:%&'.( 3<#+#( &+#( $:;#( SS0.000( @$+&#>8( $#33>#+$( 4<:( 3:=#3<#+( C:93+:>( 1/T( :H( 3<#( O#$3( Q&95?( DB#&589=( &3( 3<#( O:+>%( UC:9:;8C( ):+";( A"$3(

>&$3(;:93<.(@$+&#>8(6+8;#(G89J 8$3#+( Q#9A&;89( I#3&9'&<"( ;&%#( <8$( =:F#+9;#93P$( B:$8J 38:9( C>#&+V( K@( %:( 9:3( 893#9%( 3:( #F&C"&3#( &9'( $#33>#;#93$( :+( "B+::3( &( $89=>#( @$+&#>8L.( <#( $&8%?( @9%##%.( &>>( 3<&3( +#J ;&89$(:H(3<#(>&9%(#&+;&+5#%( H:+( &( 6&>#$3898&9( $3&3#( &+#( &( $#+8#$(:H(Q&93"$3&9$("9>85#>'( 3:( #F#+( ;##3( 3<#( C+83#+8&( H:+( $3&3#<::%($#3(:"3(89(3<#(G:9J 3#F8%#:(W:9F#938:9(&9%(#>$#J 4<#+#?(!<#(3+"3<(8$(3<&3(38;#( <&$( +"9( :"3?( !<#+#( 4:9P3( *#( &9( 89%#B#9%#93( 6&>#$3898&9( $3&3#( 89( 3<#( O#$3( Q&95( &9%( X&Y&( &9%( 3<#+#( 48>>( *#( 9:( 34:J$3&3#($:>"38:9?

56(2017."( 4"8*9%#-09:(2"9/.#%( 2-#-"()0-'(";/#.0-<( =*%(#..(0-2(90-0>"12( ZRXOG IXO૽ O WKH '/8#1(%07'-2(*=( #..?@ @H( 3<#( C+#&38:9( :H( 34:( #3<98C&>>'( %8$389C3( $3&3#$( 89( @$+&#>J6&>#$389#( 8$( "9&C<8#FJ &*>#.( 4<#+#( %:#$( 3<&3( >#&F#( "$M(@3(8$9P3(%8HH8C">3(3:($##(3<#( B+#$$89=( 9##%( H:+( &>3#+9&J 38F#$?( Z9%( 3<&3P$( 4<'( 6#3#+( 7&89P$(893#+F#938:9(>&$3(4##5( 4&$($:(8;B:+3&93? UF#+( $89C#( 3<#( >&3#( U%J 4&+%( D&8%( 4+:3#( <8$( $#;89&>(

3KRWR FUHGLW )OLFNU )U %HVVRQQHW

B8#C#( 89( 3<#( I#4( [:+5( !8;#$( 89( ,\\\.( 3<#( :9#J$3&3#( $:>"J 38:9( <&$( *#C:;#( &9( 89C+#&$J 89=>'( &33+&C38F#( B+:B:$838:9( 89( &C38F8$3( &9%( &C&%#;8C( C8+J C>#$?( Z( $89=>#( %#;:C+&38C.( $#C">&+( $3&3#( 483<( #]"&>83'( H:+( &>>( 83$( C838Y#9$( 4:">%( H">J H8>(3<#(<";&9(+8=<3$(:H(&>>^(@$J +&#>8( _#4$.( 6&>#$3898&9$( H+:;( U&$3( _#+"$&>#;.( 3<#( O#$3( Q&95.( &9%( X&Y&.( &$( 4#>>( &$( 6&>#$3898&9(+#H"=##$(#`B#>>#%( H+:;(3<#8+(<:;#$(89(,\1-?( !<#( 8%#&( :H( :9#( $3&3#( <&$( =&89#%( $8=98H8C&93( 3+&C38:9( 89( +#C#93( '#&+$( 483<( $8=9$( :H( =+:489=(&CC#B3&9C#(&;:9=$3( @$+&#>8$( &9%( 6&>#$3898&9$( 3<#;$#>F#$?( 6:>>$( 89%8C&3#( 3<&3( $"BB:+3( H:+( &( K$:>"38:9( :H(:9#($3&3#(H:+(34:(B#:B>#(89( 4<8C<( Z+&*$( &9%( _#4$( #9A:'(

#]"&>83'L(8$(;"C<(<8=<#+(3<&9( :9#(;8=<3(#`B#C3?(!<#(8%#&(8$( &>$:( *#C:;89=( 89C+#&$89=>'( ;&89$3+#&;(89(3<#(@$+&#>8(;#J %8&^( 4+8389=( 89( 7&&+#3Y( 3<8$( 4##5.(X8%#:9(2#F'.(3<#(F#3#+J &9( @$+&#>8( A:"+9&>8$3.( &+="#%( 3<&3( 3<#( K:9#( $3&3#( $:>"38:9( 8$( &>+#&%'( <#+#L?( K_#4$( &9%( Z+&*$( <&F#( >8F#%( 3:=#3<#+( 89( :9#( $3&3#( $89C#( ,\1-L.( <#( $&8%.( &>*#83( :9#( 3<&3( 8$( 9:3( %#;:C+&38C(H:+(83$(6&>#$3898&9( $"*A#C3$? O83<(&9:3<#+(+:"9%(:H(9#J =:38&38:9$( 3:( 9:4<#+#.( _:<9( a#++'P$( 4&+989=( 3<&3( 3<#( 34:J$3&3#( $:>"38:9( 4:">%( *#( K:F#+L( 8H( C"++#93( 3&>5$( H&8>( <&$( >#%( ;&9'( 3:( &CC#B3( 3<&3( &(C:;;:9($3&3#(89(@$+&#>J6&>J #$389#( 8$( 9:3( :9>'( 89#F83&*>#( *"3( +#B+#$#93$( :"+( *#$3( $<:3(

:H( +#$:>F89=( 3<#( C:9H>8C3?( @3P$( 38;#( 4#( 3::( +#C:=98$#%( 3<&3( +#&>83'? !<#( 2&*:"+( 6&+3'( B>&'#%( &( B8F:3&>( +:>#( 89( $#C"+89=( &( A"$3( $:>"38:9( 89( D:"3<( ZH+8C&( 483<( B#:B>#( >85#( )+&95( b:*J $:9.( Q&+*&+&( W&$3>#( &9%.( :H( C:"+$#.( 6#3#+( 7&89( A:8989=( B&+3'( &C38F8$3$( &9%( 3+&%#( "9J 8:98$3$( 89( 3<#( &938J&B&+3<#8%( ;:F#;#93?( O#( $<:">%( *#( B+:"%(:H(3<&3(<8$3:+'?(@9%##%.( 83(8$(3<&3(3+&%838:9(:H($:>8%&+J 83'( 483<( :BB+#$$#%( B#:B>#$( 3<&3(:"=<3(3:(C:;B#>("$(3:(*#( *:>%( &9%( +#$:>"3#( 89( $#C"+J 89=( &( A"$3( $:>"38:9( 89( @$+&#>J 6&>#$389#?( 6#3#+( 7&89( <&$( *##9(*+&F#(89(&%F:C&389=(H:+( &(+#3<895(:H(:"+(&BB+:&C<(3:( &C<8#F89=( 3<&3( #9%?( 7#( %#J $#+F#$(:"+(H">>($"BB:+3?(

5HVHDUFK DQG 7HDFKLQJ ,Q &RQૺ LFW A#%%*)(01-"%"2-2(#%"(2-#14017(01(-'"()#<(*=(B"--"%(2-#14#%42(=*%(2-/4"1-2 1RQD %XFNOH\ ,UYLQH O<#9( @( C&;#( 3:( 2DU.( @( 4&$( *833#+>'( %8$&BB:893#%( 483<( 3<#( #%"C&38:9( @( +#C#8F#%?( @P%( $83( 89( &( %8$C"$8$:9( *&$#%( C>&$$.( 89( $8>#9C#.( 4<8>#( 9:J *:%'(#>$#($&8%(&9'3<89=.(&9%( 3<#9( >8$3#9( 3:( >#9=3<'.( 9:9J $#9$8C&>( ;:9:>:="#$( &*:"3( B<8>:$:B<'( *'( ;'( 3#&C<#+( &9%( >#&F#( <&F89=( =&89#%( 9:( H"+3<#+( C>&+83'( :9( 3<#( 8$$"#$( B:$#%? O##5$( 4:+3<( :H( 4:+5( 4:">%( B8>#( "B( &$( 3<#( H&$3( B&C#( :H( 3<#( 2DU( 3::5( H:+C#.( $3#&;89=( 3<+:"=<( C:93#93( 483<:"3( 3<#( C<&9C#( 3:( B+:BJ #+>'( #`B>:+#( 3<#( 8$$"#$( &3( <&9%?(Z(+#&%89=(4##5(4:">%( <&F#( %:9#( &( 4#&>3<( :H( =::%( $:;#4<#+#( 89( 3<#( ;8%%>#( :H( 3#+;( 89( :+%#+( 3:( &>>:C&3#( 38;#( 3:( C&3C<( "B( :9( 4:+5#%( ;8$$#%( J( *"3( 3<&3P$( :9>'( H:+( 2&4($3"%#93$? D:(4<#9(@(*#C&;#(&9(ZC&J %#;8C( Q:&+%( $3"%#93( +#B+#J $#93&38F#.( 83( $##;#%( >85#( &9(

#`C8389=(:BB:+3"983'?(Z3(>&$3c( Z(H:+";(89(4<8C<(3:(*+89=("B( +#&%89=(4##5$.(&$(4#>>(&$(+#J C#8F89=( H##%*&C5( 4<#+#( ':"( &C3"&>>'( =#3( %#3&8>#%( C:;J ;#93$.( :+( C>&$$#$( 4<#+#( ':"( H##>( *#89=( 89( &33#9%&9C#( 8$( &C3"&>>'(4:+3<(83? !<#( H8+$3( ;##389=( :H( 3<#( ZC&%#;8C( Q:&+%( 4&$( 89J $B8+89=?( W+&8=( W&><:"9( &%J %+#$$#%(&(+::;(:H(&C&%#;8C$( &9%(3:>%(3<#;(3<&3(3<8$(4&$(&( +#$#&+C<( &9%( 3#&C<89=( 89$38J 3"38:9?(I:3(A"$3(+#$#&+C<?(7#( $&8%(<#P%(*##9($#93(&9(#$$&'( 4<#+#(3<#(:9>'(H##%*&C5(3<#( $3"%#93( +#C#8F#%( 4#+#( 3<#( 34:(4:+%$(Kd#+'(=::%L?(!<&3( 4&$( "9&CC#B3&*>#.( <#( $&8%.( &9%(3<89=$(<&%(3:(C<&9=#? !<#9( 3<#( !#&C<89=( !&$5( ):+C#( @@( 4&$( >&"9C<#%( *'( 6+:H#$$:+( 6&">( a#>>'?( D"BJ B:$#%>'.( &( B+:B#+( +#F8#4( :H( 3#&C<89=( B:>8C'( &9%( &9( :BJ B:+3"983'( 3:( *+89=( H:+4&+%( 3<#( B+:*>#;$( 483<( #%"C&J 38:9( &3( 3<#( 2DU?( @3( $##;#%( >85#( B"3389=( H##%*&C5( :9( 3<#(

&=#9%&( 4:">%( *#( 3<#( H8+$3( $3#B(*#H:+#(=#3389=(H8`#%?( Z$( 3<#( ;##389=$( =:3( =:J 89=.( 3<#'( $3&+3#%( 3:( *#C:;#( &( =#9"89#( 89$8=<3( 893:( 3<#( %8$3&9C#( *#34##9( 3<#( $3"J %#93((*:%'(&9%(3<#(&C&%#;8C( $3&HH?( ):+( #`&;B>#.( +#$3+"CJ 3"+89=( 3<#( $C<::>( '#&+( 4&$( %8$C"$$#%( 483<( +#>&38:9( 3:( &CC:;;:%&389=(38;#(H:+(&C&J %#;8C( +#$#&+C<?( O#( 3+8#%( 3:( =#3($3"%#93$(H##%*&C5(4<#+#( 3<#'( 4:">%( *#( B+#$#93#%( 483<( 4+833#9( C:;;#93$( :9( 3<#8+(4:+5?(Q"3(4#(4#+#(3:>%( 3<&3( $"C<( &( ;#&$"+#( 4:">%( 3&5#( "B( 3::( ;"C<( 38;#( &9%( 3<&3( &C&%#;8C$( <&F#( B+#$$J 89=( +#$#&+C<( 3:( %:( 89$3#&%( e( $:(;"C<(H:+(W&><:"9P$(<:B#$( :H(C<&9=89=(3<&3? O<&3( *#C&;#( C>#&+( 4&$( 4<&3( 4#( &>+#&%'( 59#4V( 3<&3( +#$#&+C<( C:;#$( H8+$3?( Z9%( 3<&3( 4&$( H89#( 89( 3<#( C&$#( :H( $:;#( &C&%#;8C$( 4<:( 4&93( 3:( 3#&C<( *"3( F&>"#( 3<#8+( +#J $#&+C<( 9:9#3<#>#$$?( !<#+#( 4#+#( $:;#( :3<#+$( 4<:(

=#9"89#>'( *#>8#F#%( 3<&3( 4#( 4&93#%( 3:( C:;#( 3:( 3<#( 2DU( *#C&"$#( 83( 8$( &( +#$#&+C<( 89J 3#9$8F#( "98F#+$83'( &9%( 4#( A"$3(4&93#%(3:(*#(89(3<#(B+#$J #9C#(:H(3<#$#(4:+>%(C>&$$(&CJ &%#;8C$?( O<8C<( 8$( 3+"#( :9>'( H:+(3<#(;89:+38'(:H($3"%#93$?(

5C'#-(02(9."#%( 1*):(02(-'#-(/1."22( -'"(2-/4"1-($*09"( 7%*)2:()"()0..( 9*1-01/"(-*(B"( 071*%"4@? Z3( ZC&%#;8C( Q:&+%( ;##3J 89=$( :9#( 89%8F8%"&>( &C3"&>>'( $3::%( "B( &9%( %#C+8#%( 3<#( K:*$#$$8:9( 483<( 3#&C<89=L?( !<#'(4#+#(3<#+#(3:(+#$#&+C<.( <#($&8%?(UF#9(3<:"=<(B#:B>#( H+:49#%(&3(4<&3(<#($&8%.(9:J *:%'(4&$(48>>89=(3:($3&9%("B( &9%(C:93+&%8C3(<8;?

)+"$3+&389=>'.( 3<#( #`B#+8J #9C#( :H( 3<#( ZC&%#;8C( Q:&+%( H&8>#%( 3:( C:9F89C#( ;#( 3<&3( 3<89=$( &+#( =:89=( 3:( C<&9=#( &3( 3<#( 2DU( 483<( +#$B#C3( 3:( #%"C&38:9( &9'( 38;#( $::9?( !<#+#( 8$( $:( ;"C<( +#$8$3&9C#( 3:(#F#9(3<#(>833>#$3(:H(3<89=$J( #F#9(.$&'.(A"$3(<&F89=(&(C:9J $">3&38:9(:9(&(+#&%89=(4##5?( N+( +#]"8+89=( &( 4+833#9( C:;J ;#93(:9(&9(#$$&' O<&3(8$(C>#&+(9:4.(8$(3<&3( "9>#$$( 3<#( $3"%#93( F:8C#( =+:4$.( 4#( 48>>( C:9389"#( 3:( *#( 8=9:+#%?( !<#+#( &+#( H8F#( $3"%#93( +#B+#$#93&38F#$( :9( 3<#( ZC&%#;8C( Q:&+%( :"3( :H( 989#(3<:"$&9%($3"%#93$?(N9#( 4:">%( 3<895( 3<&3( 3<&3( <&$( 3:( C<&9=#?(@3P$(9:3(#9:"=<?(@3P$( &( 3:5#9( H:+( $"+#?( f#$#&+C<( C&9(C:9389"#(3:(3+";B(3#&C<J 89=(*#C&"$#(4#(&+#($##9(&9%( 9:3( <#&+%?( O#PF#( &>+#&%'( $3&+3#%( 3:( ;&5#( :"+$#>F#$( <#&+%.( &9%( 4#( C&9( :9>'( =#3( >:"%#+(H+:;(<#+#(:9(:"3?


!"#$#%$

!"#$%&'()&*"&+'(,-.(,/01

!"#

12

!"#$"%


!"#$%#&'#($)*+,)+-),-

!"#"$%&"'()*%'+",%()-$$-./

!"#$%


!"

!"#$%#%$!&'()*+,

!"#$%&'&()

#

,Q IRU H[DPSOH 9HUL]RQ UHSRUWHG WKDW +DFNWLYLVWV DF FRXQWHG IRU RI DOO GDWD EUHDFKHV ZKLFK VRXQGV OLNH D VLJQLроК FDQW WKUHDW +RZHYHU D VXEVHTXHQW LQWHUYLHZ ZLWK D PHPEHU RI 9HUL]RQтАл┌СтАмV 5,6. 7HDP UHYHDOHG WKDW RQO\ RI WKH DFWLRQV DQDO\]HG LQ WKH VWXG\ PDGH XS SHUFHQW RI WKH EUHDFKHV PHDQLQJ WKDW WKH SUREDELOLW\ RI D KDFNWLYLVW DWWDFN LV UDWKHU VPDOO ! 7KH LQWHUSUHWDWLRQ RI ULVN KRZHYHU KLQJHV RQ WKH GHроК QLWLRQ RI тАл┌РтАмKDFNWYLVLPтАл ┌СтАмWKDW LV DGRSWHG 7KH WHUP FRPHV IURP WKH DQWL RU тАл┌РтАмDOWHUтАл ┌СтАмJOREDOL]D WLRQ PRYHPHQW RI WKH тАл┌СтАмV ZKHQ JURXSV OLNH WKH &ULWLFDO $UWV (QVHPEOH FDOOHG IRU SHR SOH WR JDWKHU LQ F\EHUVSDFH DQG HQJDJH LQ тАл(┌РтАмOHFWURQLF &LYLO 'LVREHGLHQFHтАл ┌СтАм7KH ORJLF IRU WKLV ZDV WKDW WKH DGGUHVVHHV RI WKH SURWHVWV PRVWO\ ODUJH PXO WL QDWLRQDOV DQG QDWLRQ VWDWHV ZHUH GHFHQWUDOL]HG HQWLWLHV WKDW ZHUH QRW LPSDFWHG E\ OR FDOL]HG DFWLRQ &RQVHTXHQWO\ LI SURWHVWHUV ZDQWHG WR KDYH WKH VDPH LPSDFW DV SURWHVWHUV LQ WKH HDUO\ WK FHQWXU\ WKHLU DFWLRQV ZRXOG KDYH WR JR YLUDO ! 7KH YLHZ WKDW KDFNWLYLVWV DUH MXVW ROG VFKRRO SURWHVWHUV LQ F\EHUVSDFH LV KLJKO\ FRQWHVW HG 6RPH RSSRQHQWV SRLQW RXW WKDW WKH DQRQ\PLW\ DроЙ RUGHG RQOLQH ZRXOG QRW EH DOORZHG LQ VWUHHW SURWHVWV LQ VHYHUDO MXULV GLFWLRQV LQFOXGLQJ *HUPDQ\тАл┌СтАмV

ZKHUH SHRSOH DUH SURKLELWHG IURP ZHDULQJ PDVNV ZKHQ HQ JDJLQJ LQ SXEOLF GHPRQVWUD WLRQV )XUWKHU QRW RQO\ GRHV WKH ,QWHUQHW DOORZ IRU DQRQ\P LW\ EXW LW DOVR JLYHV RSSRUWXQL WLHV IRU VLQJOH LQGLYLGXDOV RU VPDOO JURXSV WR KDYH GLVSUR SRUWLRQDWH LPSDFWV RQ V\VWHPV +RZHYHU WKH GHроК QLWLRQ RI DF WLYLVP UHVWV LQ D QRWLRQ RI FRP PXQLW\ DQG LI DQ\ LQGLYLGXDO LV DFWLQJ IRU KLV KHU RZQ LQWHUHVW RU LI D JURXS LV DUWLроК FLDOO\ HQ KDQFLQJ LWV RZQ SRZHU WR DFW WKH\ IDOO RXWVLGH WKH GHроК QLWLRQ RI DFWLYLVP ERWK LQ WKH SK\VLFDO ZRUOG DQG LQ F\EHUVSDFH ! 2WKHU FULWLFV QRWH WKDW PDQ\ KDFNWLYLVWV DWWDFNV SDUWLFXODU O\ WKRVH WKDW LQYROYH ''R6 DF WLRQV KDYH XQSUHGLFWDEOH LP SDFWV DQG FDQ EH GLVWLQJXLVKHG IURP WUDGLWLRQDO SURWHVWV RQ WKH JURXQGV WKDW WKH\ DUH QRW FRQWDLQDEOH 7KH ORJLF KHUH LV WKDW LI D ''R6 DWWDFN ZKLFK LQYROYHV VHQGLQJ PRUH VHUYLFH UHTXHVWV WKDQ WKH VLWH FDQ KDQ GOH LV ODXQFKHG RQ D ZHEVLWH LW ZLOO LPSDFW RWKHU ZHEVLWHV RQ WKH YLFWLPтАл┌СтАмV VHUYHU 7KLV FRXOG UHVXOW LQ VHULRXV FRQVHTXHQFHV LI IRU H[DPSOH WKH 7UHDVXU\тАл┌СтАмV ZHEVLWH ZDV DWWDFNHG DQG LW KDSSHQHG WR VKDUH LWV VHUYHU ZLWK WKH 1+6тАл┌СтАмV VLWH 7R GDWH WKHUH KDYH EHHQ QR UHSRUWHG KDFNWLYLVWV DWWDFNV WKDW KDYH UHVXOWHG HLWKHU GLUHFWO\ RU LQ GLUHFWO\ LQ SK\VLFDO LQMXU\ RU LQ VHULRXV GDPDJH WR FULWLFDO LQIUDVWUXFWXUH EXW WKHLU SRWHQ

WLDO LV QRQHWKHOHVV UHDO ! )LQDOO\ PRVW RI WKH DUJXPHQWV VXUURXQGLQJ WKH GLроЙ HUHQFHV EHWZHHQ тАл┌РтАмUHDO ZRUOGтАл ┌СтАмFLYLO GLVR EHGLHQFH DQG HOHFWURQLF FLYLO GLVREHGLHQFH UHVW RQ WKH QR WLRQ WKH WRROV XVHG E\ KDFN WLYLVWV DUH FULPLQDOL]HG ZKLOH RSHQ VWUHHW SURWHVWV DQG XQLRQ VWULNHV DUH QRW 0HDQLQJ WKDW RQOLQH SURWHVW LV IXQGDPHQ WDOO\ FULPLQDO ZKLOH UHDO OLIH SURWHVW LV QRW 7KLV DSSDUHQWO\ VLPSOH GLVWLQFWLRQ EHWZHHQ OLFLW DQG FULPLQDO DFWLYLVP EHFRPHV FRPSOLFDWHG LI RQH WDNHV DFFRXQW RI WKH KLVWRUL FDO GLPHQVLRQ RI VRFLDO PRYH PHQWV 7KH KLVWRULHV RI WKH 6XI IUDJHWWHV &LYLO 5LJKWV $FWLYLVWV LQ WKH тАл┌СтАмV DQG /*%7 VRFLDO PRYHPHQWV DOO GHPRQVWUDWH WKDW OHJDOLW\ LV QRW D SUHFXUVRU WR тАл┌РтАмOHJLWLPDWHтАл ┌СтАмDFWLYLVP ! &RPSDULQJ KDFNWLYLVWV DWWDFNV WR GLVREHGLHQFH LQ WKH SK\VLFDO ZRUOG LV RQO\ D IUDFWLRQ RI WKH SLFWXUH +RZ GR KDFNWLYLVWV DW WDFNV UHODWH WR F\EHUWHUURULVP" &\EHUZDU" &\EHUFULPH" 7KH DQVZHU WR DOO WKHVH TXHVWLRQV LQ YROYHV HYDOXDWLQJ WKH UROH WKDW FRPPXQLW\ SOD\V LQ GHроК QLQJ D KDFNWLYLVW DWWDFN WKH DFWXDO FRQVH T X H Q F H V RI WKDW D W W D F N DQG WKH U H D V R Q V IRU ZKLFK WKH DW

3KRWRV 6ZDUW] /LEHUWDULDQVWDQGDUG FRP %URZQ :LNLSHGLD +DPPRQG :LUHG

\EHUVHFXULW\ роК UPV KDYH EHHQ UDLVLQJ роК HU\ DODUPV DERXW LQFXPEHQW тАл┌РтАм+DFN WLYLVWтАл ┌СтАмWKUHDWV IRU RYHU D GHFDGH $IWHU WKH 0DQQLQJ DQG 6QRZGHQ FDVHV WKH SUHVV MXPSHG RQ WKH EDQGZDJRQ DQG FRQQRWHG тАл┌РтАмKDFNWLYLVPтАл ┌СтАмZLWK HV SLRQDJH ZDU WHUURULVP DQG FULPH +RZHYHU WKH WHUP KDV QRW DOZD\V EHHQ XVHG WR GH QRWH VLQLVWHU EHKDYLRU DQG PDQ\ VWLOO GHроК QH LW DV D PHDQV WR DFKLHYLQJ SRVLWLYH VRFLDO FKDQJH 6R MXVW KRZ ELJ DQG EDG RI D WKUHDW LV тАл┌РтАм+DFNWLYLVPтАл"┌СтАм ! тАл┌РтАм+DFNWLYLVWVтАл ┌СтАмDUH DFWLYLVWV WKDW WHFKQLFDO WRROV DQG WKH SRZHU WKHVH SURYLGH WR IXUWKHU D VR FLDO FDXVH 7KH WHFKQLFDO DV SHFW RI WKHLU DFWLRQV LV ZKDW GLVWLQJXLVKHV WKHP IURP WUD GLWLRQDO тАл┌РтАмDFWLYLVWVтАл ┌СтАм+DFNWLY LVWV WKHUHIRUH DUH QRW тАл┌РтАмRQOLQH DFWLYLVWVтАл ┌СтАмWKDW XVH VRFLDO PH GLD WR JDWKHU SHRSOH SURPRWH WKHLU LGHDV RU VWDUW PDVV DF WLRQV 7KH\ PD\ EH LQYROYHG LQ DOO WKRVH WKLQJV EXW ZKDW GHроК QHV WKHP DV +DFNWLYLVWV LV VSHFLроК FDOO\ WKHLU XVH RI WHFK QLFDO WRROV VXFK DV &UDFNLQJ 'LVWULEXWHG 'HQLDO RI 6HUYLFH ''R6 'R[LQJ DQG 'HIDFH PHQWV ! 0RVW WKUHDW UHSRUWV DUH SXE OLVKHG E\ VHFXULW\ роК UPV ZKLFK LV JRRG EHFDXVH WKH\ DUH EHVW SODFHG WR VKHG OLJKW RQ JOREDO WUHQGV EXW LV DOVR SUREOHPDWLF EHFDXVH WKH\ DOVR KDYH DQ LQ WHUHVW LQ ULVLQJ GDQJHU OHYHOV

HACKTIVISM101 WDFN ZDV FRPPLWWHG ! :KLOH LW PLJKW VHHP SHWW\ WR HQJDJH LQ WKLV W\SH RI OH[LFDO SX]]OH WKH ODFN RI GLVWLQFWLRQ EHWZHHQ WKH YDULRXV F\EHU VRFLDO WHUPV KDV KDG VHULRXV FRQVHTXHQFHV IRU PDQ\ LQGL YLGXDOV $DURQ 6ZDUW] FRP PLWWHG VXLFLGH DIWHU IDFLQJ D PD[LPXP SULVRQ VHQWHQFH RI \HDUV DQG D роК QH RI PLO OLRQ IRU JDLQLQJ XQDXWKRUL]HG DFFHVV WR -6725 DUWLFOHV %DU UHWW %URZQ LV IDFLQJ \HDUV LQ SULVRQ IRU SRVWLQJ D OLQN WR D ]LS роК OH WKDW FRQWDLQHG GDWD REWDLQHG LOOHJDOO\ DOWKRXJK KH LV QRW UHVSRQVLEOH IRU REWDLQLQJ WKH GDWD -HUHP\ +DPPRQG ZKR REWDLQHG WKH LQIRUPDWLRQ SRVWHG E\ 0U %URZQ LV FXU UHQWO\ VHUYLQJ \HDUV HYHQ WKRXJK KLV DFWLRQV KDG QR VLJ QLроК FDQW SK\VLFDO FRQVHTXHQF HV 'HFLGLQJ LI DV D VRFLHW\ ZH EHOLHYH LW MXVW WR HQGRUVH WKHVH W\SHV RI VHQWHQFHV RU ZKHWKHU LQVWHDG ZH WKLQN WKH\ DUH WKH UHVXOW RI PLVSODFHG DQ[LHWLHV LV DQ H[HUFLVH ZH FDQ QR ORQJHU LJQRUH *,//,$1 &$),(52

DEFINTIONS

Doxing Techniques aimed at gathering information without consent and releasPUN P[ [V M\S├Д SS H W\YWVZL Cracking Sometimes used interchangeably with hacking, means entering a [OPYK WHY[` Z`Z[LT ^P[O VY ^P[OV\[ JVUZLU[ Distributed Denial of Service

Barrett Brown, Aaron Swartz and Jeremy Hammond

( [`WL VM H H[[HJR ^OLYL the victim is burdened with more service re-

4.0!5/"3+!&0+.'/!".1/ 4.0!5

3"4-!)

2.,$+&%

2+'1

$OH[DQGHU )\IH

9LFN\ +XL

-RGLH 0RPRGX

.RNR 2ZXVX

7,.!+*!$"+",-".%&'/&"0#%012

7,.!+*!$"+",-".%&'/&"0#%012

5,3$/%&*!$"+",-".%&'/&"0#%012

рн╜ OP#WKHEHDYHURQOLQH FR XN

2&&3

'+!"0.!-0"

1-,+#

!"#$%&'&()

!$".!0"

*+,-.'/.0!,

1HUDM 7KDQJDUDMDK 'RURWK\ :RQJ

-HQQLIHU 5XWKHU

7RP %DUQHV

*LOOLDQ &D├А HUR 0LFKDHO *DOOR

0LFKHOOH :DUELV

-DGH -DFNPDQ 0DU\DP $NUDP

5%%6*!$"+",-".%&'/&"0#%012

'/!".,!1."*!$"+",-".%&'/&"0#%012

413/#*!$"+",-".%&'/&"0#%012

!"#$%&%'%()*!$"+",-".%&'/&"0#%012

!$",!."*!$"+",-".%&'/&"0#%012

-/31,',.!3*!$"+",-".%&'/&"0#%012


!"

!"#$%#&'#($)*+,-+-,).

!"#$%&'%()#*&")+(%)$(+

!"#$#%&'()**+,-%./01%20')3#4"-%5%2#'56#%07%"8#%90*"*5:"%;*":-",-%<:4#-"%=0*>

#

WHYH 0F&XUU\ WKH $PHULFDQ SKRWRMRXUQDOLVWтАл┌СтАмV LFRQLF SKR WRJUDSK тАл┌РтАмWKH $IJKDQ JLUO тАл ┌СтАм WDNHQ LQ D UHIXJHH FDPS QHDU 3HVKDZDU 3DNLVWDQ IHDWXUHG DV WKH FRYHU RI 1DWLRQDO *HRJUDSKLF 7ZHQW\ QLQH \HDUV ODWHU DQG 0F&XUU\ FRQWLQXHV WR FDSWXUH WKH ZRUOG SRLJQDQWO\ LQ GLVWLQFWLYHO\ FDQGLG LPDJHV 0F&XUU\ IDPRXVO\ VHZHG UROOV RI роК OP LQWR KLV FORWKHV ZKHQ FURVVLQJ WKH $IJKDQ ERUGHU GLVJXLVHG DV D ORFDO :KDW PDNHV 0F&XUU\тАл┌СтАмV SKRWRJUDSKV HVSHFLDOO\ .!&")"+&.!(# .+# &'".)# *2.<.&-# &$# 5)"7 +"!&# *!# '$!"+&# .,*("# :.&'$6&# *# +"!+"# $%# .!&)6+.$!# $)# 5)"+"!&.!(# KLV VXUURXQGLQJV DV H[RWLF DWWUDF WLRQV IRU WKH EHQHроК W RI KLV DXGL HQFH 3DVKWXQ 6KDUEDW *XOX тАл┌РтАм7KH $I JKDQ *LUOтАл ┌СтАмZDV LQLWLDOO\ SKRWR JUDSKHG LQ LQ WKH 1DVLU %DJK UHIXJHH FDPS 7KH SLFWXUH URVH WR DFFODLP IRU D YDULHW\ RI UHDVRQV :KDW PDNHV WKH SLFWXUH VR VWULNLQJ LV 6KDUEDWтАл┌СтАмV GLVWLQFWLYH JUHHQ H\HV WKDW VWDUH GRZQ WKH OHQV HDUQHVWO\ 0'*)2*&#*<+$#:*+#$!"#$%#&'"#,*!-# VXроЙ HULQJ UHIXJHHV LQ WKH $I JKDQ FRQроЛ LFW 6RYLHW VWULNHV LQ KHU YLOODJH RUSKDQHG KHU DQG IRUFHG KHU WR FURVV LQWR 3DNLVWDQ ZLWK KHU VLEOLQJV DQG JUDQGPRWKHU тАл┌РтАм7KH $IJKDQ *LUOтАл ┌СтАмDOVR SUHVHQWHG D UDUH

GHSLFWLRQ RI D IHPDOH $IJKDQL ZKR IROORZLQJ WKH ULVH RI WKH 7DOL EDQ LQ WKH HDUO\ V KDG EHHQ D VRXUFH RI VSHFXODWLRQ DQG RIWHQ &'".)# .4"!&.&."+# '*9"# 2""!# '.('<-# SROLWLFLVHG 6WHYH 0F&XUU\тАл┌СтАмV UHWUR VSHFWLYH H[KLELWLRQ LQ %LUPLQJKDP RQ WK -XQH WK 2FWREHU IHDWXUHG D роК OP ZKHUH 0F&XUU\ UH WXUQHG WR $IJKDQLVWDQ VHYHQWHHQ -"*)+#*%&")#&'"#5'$&$()*5'#:*+#.!7 LWLDOO\ WDNHQ LQ VHDUFK RI WKH WKHQ XQQDPHG 6KDUEDW $ ER\ ZKR ZDV LQ 1DVLU %DJK NQHZ 6KDUEDW DQG LQIRUPHG 0F&XUU\ ZKHUH WR роК QG KHU LQ WKH PRXQWDLQV QHDU 7RUD %RUD 6KDUEDW WKHQ DURXQG WKLUW\ ZDV D PRWKHU RI WKUHH &XULRXVO\ VKH RQO\ UHYHDOHG KHU IDFH ZKHQ 0F&XUU\ SKRWRJUDSKHG KHU DJDLQ QRW VKRZLQJ LW WR 0F&XUU\ KLPVHOI LQ SHUVRQ 6WHYH 0F&XUU\тАл┌СтАмV FXUUHQW EORJ тАл┌РтАмVWHYHPFFXUU\ ZRUGSUHVV FRPтАл ┌СтАм PDNHV KLV ZRUN IUHHO\ DYDLODEOH WR WKH SXEOLF +LV SKRWR DUFKLYH GDWH EDFN WR VKRZLQJ QRW RQO\ WKH SURJUHVVLRQ RI KLV ZRUN EXW DOVR HQFDSVXODWLQJ D UDQJH $%# .!&")!*&.$!*<# '.+&$)-# )*!(.!(# VL[ \HDUV 0F&XUU\тАл┌СтАмV PRVW UHFHQW FRQWULEXWLRQ LV D VHULHV IURP D UDQJH RI FRXQWULHV HQWLWOHG тАл┌РтАм3RU WUDLWV RI 5HVLOLHQFHтАл ┌СтАм8QGHU HDFK LPDJH 0F&XUU\ KDV LQFOXGHG D

?6$&"#)"<"9*!&#&$#&'"#&'","#$%#)"7 VLOLHQFH 2QH VXFK TXRWH LV IURP @"<+$!# A*!4"<*# )"*4.!(3# B&'"# ()"*&"+&#(<$)-#.!#<.9.!(#<."+#!$&#.!# !"9")# %*<<.!(3# 26&# .!# ).+.!(# "9")-# WLPH ZH IDOOтАл ┌СтАм2QH RI WKH SKRWR JUDSKV GHSLFWV WKH FKDLUSHUVRQ RI &'"#C6),"+"#@*&.$!*<#/"*(6"#*!4# ZLQQHU RI WKH 1REHO 3HDFH 3UL]H 'HZ $XQJ 6DQ 6XX .\L 6XX .\L LV VLPSO\ VLWWLQJ DW D GHVN LQ IURQW $%# &'"# C6),"+"# @*&.$!*<# /"*(6"# роЛ DJ $QRWKHU LPDJH LQ 3HVKDZDU 3DNLVWDQ LV WDNHQ IURP D GLVWDQFH DV D PDQ ZDONV ZLWK WKH DLG RI FUXWFKHV LQ D GHVRODWH FDPS 0F &XUU\ MX[WDSRVHV D YDULHW\ RI LP *("+# 4",$!+&)*&.!(# &'"# 9*)."&-# LQ ZKLFK UHVLOLHQFH RFFXUV DQG LV H[SHULHQFHG >&'")#+")."+#%"*&6)"4#$!#&'"#:"27 VLWH LQFOXGH WLWOHV VXFK DV WKH тАл┌РтАмIDP LO\ WDEOHтАл┌Р ┌СтАмOHDYLQJ DQG FRPLQJтАл ┌СтАмDQG WR тАл┌РтАмFKDQJH WKH ZRUOGтАл ┌СтАм7KH WKHPHV 0F&XUU\ XVHV PD\ EH YLHZHG DV D ZD\ RI FUHDWLQJ LQWHUQDWLRQDO DQG FXOWXUDO FRPPRQDOLWLHV LQ DQ RWKHUZLVH LUUHFRQFLODEO\ GLYHUVH ZRUOG ,Q WKLV ZD\ 6WHYH 0F&XUU\ GLVSOD\V KLV WUXH VNLOO DV D SKRWRJ UDSKHU 0$5<$0 $.5$0

!"#$%&'("%)#% 3KRWRV &RS\ULJKW 6WHYH 0F&XUU\

!""#$%&'&()*&+ ,-,./.01$233$45/.6$778$-,.9$778$:;.< =>?$@/A@2A$BCC$<423D$E>?$*F/G$BHI$<423 I>?$"J,56$CKI$<423D$I>?$LJ/.03,6$B>M$<423 !"##$%&#'()(*+%,)'-&.$.&% /0,1%1'2)(3.%*41%.%5#,146%1#()*51 7(215)(%238.(%$#%#'%,9.'4+%964.,4! BH7N5;J$OG7?J,66$45.P,4A/5.,JO1$Q7R/.$F23< SB$%4J2??T$U24<$V/9,J$=W>$&XYZC$;./A6 6.,1%:.*;%8.(3%#016.,1%3(#154'%9.8<; .6'4.$2%&#'()(*;%/=>?@+%!AB?7@?;;;! 6A/33$45/.6$3,PA[$J;/.$RT$!#&1$X') !7(215)(%2C8.(+%,)'DD! !DD?(E#2%2#0',46:%1#()*51;! !/0,1%1'2)(*%1#%*41%.%5#,146%1#()*51DD "##$%&#'()(*+%&.$.&;%A64.,4;;;! \-,.7/.0[$&33$45/.6$A5$:;.<W XT$+2AN2.$%AJ/.0,J

%,-./.01'-2345'6/.,430'#4378/4'39:;8< 42/5'=204/.>:43'42'?8/4@A,'?234/B'=2/< 03/C'%0B',:>9.,,.20,D'8020B92:,'2/' 24E3/7.,3',E2:;F'>3'398.;3F'42G ;.43/84:/3H4E3>38I3/20;.03JK2J:L

LSE LITERARY FESTIVAL

M

!"#$%#&'"#()"*&"+&#,-+&")."+#$%#/01#%$)#,"# '*+#2""!#&'*&3#4"+5.&"#&'"#!6,2")#$%#+&67 4"!&+# 8# '*9"# ,"&# :'$# ";5)"++# .!&")"+&# .!# <.&")*&6)"# *!4# &'"# *)&+# $)# :'$# '*9"# 56)7 +6"4#4"()""+#.!#&'"#'6,*!.&."+#$)#&'"#*)&+3#:"# *+3#*#+&64"!&#2$4-3#*)"#'*6!&"4#2-#*#5")+.+&"!&# VWHUHRW\SH RI EHLQJ EORRGWKLUVW\ роК QDQFHUV DQG JUHDV\ SROLWLFLDQV LQ WUDLQLQJ

6HWWLQJ WKH QHJDWLYH FRQQRWDWLRQV DVVRFLDWHG ZLWK VXFK SURIHVVLRQV DVLGH DW OHDVW LQ WHUPV RI HPSOR\PHQW SURVSHFWV WKHUH LV VRPH WUXWK EHKLQG WKLV VWHUHRW\SH $Q RYHUYLHZ RI WKH ",5<$-,"!&#4"+&.!*&.$!+#$%#/01#()*46*&"+#)"7 YHDOV WKDW RQO\ DERXW D роК IWK RI WKH / 6 ( VWX GHQW ERG\ HQWHUV D роК HOG RXWVLGH RI EXVLQHVV RU SROLWLFV , FDQQRW KHOS EXW ZRQGHU LV LW WUXH WKDW ZH KDYH !$&#&'"#.!&")"+&#.!#&'"#*)&+=##>)#.+#.&#+.,5<-#&'*&# /6( VWXGHQWV GR KDYH LQWHUHVW LQ VXFK WRSLFV EXW VLPSO\ ODFN WKH IUHH WLPH DQG DZDUHQHVV RI WKH UHVRXUFHV DQG HYHQWV WKDW RXU VFKRRO KDV WR RроЙ HU" ,Q IDFW WKHUH DUH D JUHDW PDQ\ RXWOHWV RQ FDPSXV IRU DVSLULQJ ZULWHUV DQG MRXUQDO LVW WR KRQH WKHLU FUDIW RU HQMR\ WKH PHQWRUVKLS RI DFFRPSOLVKHG ZULWHUV DQG )HEUXDU\ WK PDUNV WKH RQVHW RI WKH VFKRROтАл┌СтАмV ODUJHVW OLWHUDU\ HYHQW RI WKH \HDU

%HJLQQLQJ LQ MXVW RYHU D ZHHNтАл┌СтАмV WLPH WKH /6( ZLOO EH KRVWLQJ LWV DQQXDO 6SDFH IRU 7KRXJKW /LWHUDU\ )HVWLYDO DQG WKH WKHPH IRU LV 5HроЛ HFWLRQV 5HроЛ HFWLRQV DWWHPSWV WR H[SORUH WKH LQWHUVHFWLRQ EHWZHHQ WKH DUWV DQG WKH VR FLDO VFLHQFHV DQG WR GHVWUR\ WKH RPLQRXV DV VXPSWLRQ WKDW /6( GHYRWHV LWVHOI VWULFWO\ WR WKH SURSDJDWLRQ RI WKH VRFLDO VFLHQWLVWV DQG 26+.!"++,"!# *&# &'"# ";5"!+"# $%# &'"# '6,*!.7 WLHV 4XLWH WKH FRQWUDU\ RXU VWXGHQW ERG\ LV EOHVVHG ZLWK WKH RSSRUWXQLW\ WR EHQHроК W IURP WKH ULFK DQG GLYHUVH OLWHUDU\ FXOWXUH XSKHOG E\ &'"#/01#<.&")*&6)"#*!4#<*!(6*("#4"5*)&,"!&+# DQG VWXGHQW SXEOLFDWLRQV DQG WKH JUHDWHU /RQ GRQ DUHD LWVHOI 7KH IHVWLYDO ZLOO RроЙ HU D SODWIRUP IRU WKH DS SUHFLDWLRQ RI HYHU\ IRUP RI OLWHUDU\ H[SUHVVLRQ LPDJLQDEOH HYHU\WKLQJ IURP роК OP VFUHHQLQJV WR FKLOGUHQтАл┌СтАмV HYHQWV WR UHDGLQJV WR SDQHO GLV FXVVLRQV ,W ZLOO HYHQ RроЙ HU ZULWLQJ ZRUNVKRSV %$)#&'$+"#:'$#,.('&#2"#.!&")"+&"4#.!#.,5)$9.!(# WKHLU FUHDWLYH ZULWLQJ VNLOOV 7LFNHWV IRU WKH WK $QQXDO 6SDFH IRU 7KRXJKW /LWHUDWXUH )HVWLYDO DUH DYDLODEOH RQOLQH DW WKH /6( ( 6KRS -(11,)(5 587+(5


16

18.02.2014 PartB

FASHION

7 ┬аsteps ┬аto ┬аsartorial ┬аenhancement After ┬аattending ┬аthe ┬аlaunch ┬аof ┬аthe ┬аMr ┬аPorter ┬аPaperback ┬аManual ┬аfor ┬аa ┬аStylish ┬аLife ┬аon ┬аThursday ┬аit ┬аoccurred ┬аto ┬аour ┬аfashion ┬аcorrespond-┬н ent, ┬аSanya-┬нJeet ┬аThandi ┬аthat ┬аit's ┬аhigh ┬аtime ┬аthat ┬аsome ┬аof ┬аthe ┬аsecrets ┬аof ┬аthe ┬аimpeccably ┬аdressed ┬аman ┬аshould ┬аbe ┬аpassed ┬аon ┬аto ┬аthe ┬аyoung ┬а men ┬аof ┬аthe ┬аLSE ┬аin ┬аpreparation ┬аfor ┬аspring ┬аand ┬аsummer ┬аand ┬аfor ┬аthose ┬аall ┬аimportant ┬аinternships ┬аat ┬аGoldman ┬аSachs ┬аet ┬аal.

*HW рл╣ W

As the American glamour-meets-grunge fashion deVLJQHU 5LFN 2ZHQV VDLG тАл┌ФтАм1R RXWроК W LV JRLQJ WR PDNH \RX ORRN RU IHHO DV JRRG DV KDYLQJ D роК W ERG\тАл ┌ХтАм$OWKRXJK more men seem to hang out at the gym than women, even more of you gentlemen could do with hitting the WUHDGPLOO DQG ZHLJKW URRP 1R QRтАл ┌ЮтАм,WтАл┌СтАмV QRW WKDW \RXтАл┌СтАмUH DOO IDW LWтАл┌СтАмV MXVW WKH SRVLWLYLW\ DQG HXSKRULF HQHUJ\ UH OHDVHG DIWHU D ZRUNRXW ZLOO GR \RX PLQGVHW DQG ERG\ ZRQGHUV &RQVHTXHQWO\ \RX DQG DOO \RXU FORWKHV ZLOO ORRN FHUWDLQO\ ORRN WHQ WLPHV PRUH GDSSHU DQG KDQG some when you look in the mirror! Being in the AU is GHроК QLWHO\ QRW PDQGDWRU\ IRU J\P PHPEHUVKLS

Texturize

0L[ XS \RXU VKLUWV IRU D UHIUHVKLQJ FKDQJH )DU IURP WKH VWHUHRW\SLFDO ROG PDQтАл┌СтАмV OLQHQ VXLW D VKDUS OLQHQ shirt with its dry texture makes for a novel, yet noneWKHOHVV UHроК QHG FRQWUDVW WR WKH UHVW RI \RXU ZDUGUREH EH WKDW \RXU IDYRXULWH MHDQV \RXU SDUND RU \RXU WZHHG

1. ┬аDerek ┬аRose ┬а plaza ┬аdress-┬н ing ┬аgown, ┬а┬г185 ┬а 2. ┬аPaul ┬аSmith ┬аlinen ┬а suit ┬аjacket, ┬а┬г345 3. ┬аCanali ┬аlinen ┬а shirt, ┬а┬г170 4. ┬аNike ┬аFlyknit ┬а Lunar ┬а2, ┬а┬г135 5. ┬аDrake's ┬аcot-┬н ton ┬аpocket ┬а square, ┬а┬г45 6. ┬аValextra ┬а cross-┬нgrain ┬а leather ┬аcard-┬н holder, ┬а┬г270 ┬а 7. ┬аChruch's ┬аNew ┬а York ┬аsuede ┬а brogues, ┬а┬г295 lseSU ┬аannual ┬аcharity ┬аfashion ┬аshow

'F

DVKLRQтАл ┌СтАмZURWH 2VFDU :LOGH тАл┌РтАмLV D IRUP RI XJOLQHVV VR LQWROHUDEOH WKDW ZH KDYH WR FKDQJH LW HYHU\ VL[ PRQWKV тАл ┌СтАм7KHUH ZRXOG KDYH EHHQ OLWWOH VXSSRUW IRU VXFK D FODLP ODVW 7KXUVGD\ QLJKW DV WKH /6(68 )DVKLRQ 6RFLHW\ KRVWHG WKHLU DQQXDO VKRZ DOWKRXJK WKH DXGLHQFH UHFHSWLRQ VXJJHVWV PRUH IUHTXHQW LWHUD WLRQV PLJKW EH ZHOFRPH :LWK WKH VWDJH LQ 7KH 9HQXH SXOOHG RXW WR IRUP DQ HO evated catwalk, 25 models showcased 16 designers, VXSSRUWHG E\ EDFNVWDJH VWDроЙ IURP WKH VRFLHW\ DQG WKH 0DL /HH %HDXW\ $FDGHP\ DQG /RQGRQ 0DNHXS $FDG HP\ ZKLOVW /6( VWXGHQW $GDP =DVDGD NHSW WKH DWPRV SKHUH OLYHO\ ZLWK D VHOHFWLRQ RI PXVLF DV GLYHUVH DV WKH IDVKLRQ LQроЛ XHQFHV RQ VKRZ <RX FDQ VHH RXU 7ZLWWHU FRYHUDJH RI WKH HYHQW E\ VHDUFKLQJ IRU /6()DVK LRQ6KRZ EXW LQ WKLV FDVH WKH SLFWXUHV UHDOO\ GR VSHDN WKRXVDQGV RI ZRUGV )DVKLRQ 6RFLHW\ 3UHVLGHQW *HRU JLD 'HUUHWW KDV VHOHFWHG D IHZ RI KHU IDYRXULWHV RSSR VLWH DQG SURроК OHG WKH GHVLJQHUV EHORZ

Designers: Mariko Kunitomo - A designer who graduated from %XQND IDVKLRQ FROOHJH LQ -DSDQ Herawan &RQWHPSRUDU\ PHQVZHDU IDVKLRQ GHVLJQ D /RQGRQ &ROOHJH RI )DVKLRQ *UDGXDWH

Invest your time

0RVW PHQVZHDU VHHPV WR ORRN EHVW RQFH LWтАл┌СтАмV ZRUQ LQ RYHU WLPH 7DNH WKDW WLPH WR ORRN DIWHU \RXU EHORQJLQJV and care for them wear after wear in order to achieve WKDW QRQFKDODQW VRSKLVWLFDWLRQ 6WDUW ZLWK \RXU VKRHV

Coordination

3RFNHW VTXDUHV DQG WLHV VKRXOG QHYHU PDWFK \RXU VKLUW HQWLUHO\ $ VOLJKW FRQWUDVW JRHV D ORQJ ZD\ 7KHVH WKUHH WKLQJV VKRXOG FRQWUDVW \HW ORRN KDUPRQLRXV DV SDUW RI \RXU ZKROH HQVHPEOH $ JRRG SODFH WR VWDUW LV ZLWK \RXU FRORXU SDOHWWHV RI FKRLFH &KHFN RXW WKH ZRUN RI 3DXO 6WXDUW IRU SRFNHW VTXDUHV

Tiniest details

$ PDQтАл┌СтАмV ZDOOHW VSHDNV YROXPHV DERXW KLV VW\OH &RQ VLGHULQJ WKH WLPHV ZKHQ WKLV WLQ\ DFFHVVRU\ LV EUDQ dished, say after dinners and lunches where the rest RI \RXU RXWроК W LV RQ SRLQW \RX GRQтАл┌СтАмW ZDQW WR EH OHW GRZQ E\ VRPHWKLQJ WRR VFUXроЙ \ <RX ZDQW WKLV LQWHUQVKLS WR

1

GHYHORS LQWR D MRE ULJKW" $WWHQWLRQ WR GHWDLO LV WKH VLJQ RI D WUXH SURIHVVLRQDO DIWHUDOO

Prep for the heat

5HJDUGOHVV RI LI \RXтАл┌СтАмUH VWD\LQJ LQ /RQGRQ RU MHWWLQJ RроЙ WR 1HZ <RUN RU +RQJ .RQJ WKLV VXPPHU HYHU\ PDQ UHTXLUHV OLJKWZHLJKW OLQHQ LQ KLV ZDUGUREH 0XFK OLNH WKH DIRUHPHQWLRQHG VKDUS OLQHQ VKLUW D WDLORUHG OLQHQ VXLW SURYLGHV \RX ZLWK FRPIRUW LQ WKH KHDW DV ZHOO DV WKH SURIHVVLRQDO YLEH RI IRUPDOLW\ WKDW LV UHTXLUHG IRU PDQ\ RI \RXU VXPPHU SODQV

Perfect down time

)LQDOO\ DIWHU \RXтАл┌СтАмYH DFHG \RXU LQWHUQVKLS DQG PDGH WKH EHVW LPSUHVVLRQV RQ DOO IURQWV LWтАл┌СтАмV WLPH WR FKLOO RXW 7KURZ DZD\ \RXU 1LNH IDX[ VSRUW\ WUDFNLHV 5HSODFH them with a real dressing gown to relax and still look FKLF /RXQJLQJ DURXQG WKH KRXVH DW WKH GLQLQJ WDEOH DIWHU EUXQFK D SURSHU GUHVVLQJ JRZQ DQG ZHтАл┌СтАмUH QRW WDONLQJ WRZHOOLQJ DOORZV FRPIRUW DQG VW\OH

2

3

4 5 7

6 Baby-Doll Shop 5XVVLDQ KDQGPDGH FORWKHV DQG MHZ HOU\ GHVLJQHU VROG RQ $626 0DUNHWSODFH

ZHDU ZLWK LQVSLUDWLRQ WDNHQ IURP WKH GLVWLQFWLRQV EH WZHHQ QDWXUH DQG WKH PDQPDGH ZRUOG

Reece Kurtis 'HVLJQHU IURP /RQGRQ ZKR JUDGXDWHG IURP 5DYHQVERXUQH &ROOHJH RI 'HVLJQ DQG &RPPXQL FDWLRQ 6KH KDV ZRQ DZDUGV VXFK DV <RXQJ GHVLJQHU WR ZDWFK тАл┌РтАм/RYLQJ \RXU FXUYHV SOXV VL]HтАл ┌СтАмFRPSHWLWLRQ DQG 2ZQ /DEHO *UDGXDWH )DVKLRQ FRPSHWLWLRQ

IndyAnna ,QGLH DQG $QQD WZR IDVKLRQ GHVLJQHUV EDVHG LQ %HUOLQ 7KH ,QG\$QQD EUDQG LV GLVWLQJXLVKHG E\ LWV XQLTXH QDWXUH DQG WKH KDQGPDGH ZRUNPDQVKLS WKDW JRHV LQWR HDFK DQG HYHU\ JDUPHQW 6ROG RQ $626 0DUNHWSODFH

Apache Attire 0HQV 7 VKLUWV &UHZ 6ZHDWV 7DQN 7RSV 6QDSEDFNV %HDQLHV 6WLFNHUV

Malmo London 6FDQGLQDYLDQ VLPSOLFLW\ PHHWV /RQ GRQ VNDWH ZHDU $ FRQWHPSRUDU\ ODEHO E\ IRU WKH FUHDWRUV DQG WKH RULJLQDWRUV WKH FUHDWLRQ RI $EKLVKHN 0DQ 6KDN\D DQ /6( JUDGXDWH

Katie Darlington $ZDUG ZLQQLQJ IDVKLRQ DQG SULQW GHVLJQHU DQG JUDGXDWH RI .LQJVWRQ 8QLYHUVLW\ :LQQHU RI WKH :ROI DQG %DGJHU *UDGXDWH 'HVLJQ $ZDUG IRU )DVKLRQ FXUUHQWO\ VWRFNHG LQ :ROI %DGJHU 1RWWLQJ +LOO EAST CLUB &UHDWHV OLPLWHG HGLWLRQV RI KLJK TXDO LW\ PDGH LQ (XURSH UHDG\ WR ZHDU JDUPHQWV IRU PHQ ,W FRPELQHV FODVVLF JHQWOHPDQ VW\OH ZLWK FRQWHPSR UDU\ GHVLJQ DQG WDLORUHG роК WV 2SHUDWHV 8. EDVHG RQOLQH VWRUH DQG E\ DSSRLQWPHQW VKRZURRP AliceтАЩs Pig 1HZ IDVKLRQ EUDQG IURP %UL[WRQ LQ 6RXWK /RQGRQ LQVSLUHG E\ YLQWDJH VW\OH DQG $OLFH LQ :RQGHU ODQG 6ROG RQ $626 PDUNHWSODFH Amelia Temple 3ULQW DQG DFFHVVRU\ GHVLJQHU Pearl Chung /RQGRQ EDVHG IDVKLRQ GHVLJQHU JUDGX DWH RI /RQGRQ &ROOHJH RI )DVKLRQ PDMRULQJ LQ PHQV

LittleByLittle :LGH UDQJH RI RQ WUHQG FORWKLQJ IURP DURXQG WKH ZRUOG VROG RQ $626 PDUNHWSODFH

Know Thyself $ W VKLUW FROOHFWLRQ E\ 5DQLD .RXURV 06F 3ROLWLFV &RPPXQLFDWLRQ VWXGHQW DW /6(

Amina Martucci /RQGRQ EDVHG NQLWZHDU GHVLJQHU ZKR VWXGLHG DW 5DYHQVERXUQH &ROOHJH $PLQD FUHDWHV PRGHUQ LQQRYDWLYH NQLWZHDU VXEYHUWLQJ WUDGLWLRQDO WHFKQLTXHV VLOKRXHWWHV DQG IRUPV ,QVSLUHG E\ D WULR RI FRQFHSWV WKH 5RUVFKDFK WHVW $IULFDQ FXOWXUH DQG VODYHU\

Ishka /DEHO E\ 'LQD 7KDFNHU D VHOI PDGH DUWLVW DQG GHVLJQHU ZLWK SDVVLRQ IRU DQFLHQW KHULWDJH 7KH FUDIW ing of her collection involves careful selection of emEURLGHU\ IDEULFV DQG FXWV ZLWK WKH DLP RI GHPRQVWUDW LQJ WKH RPQLSRWHQFH DQG WLPHOHVVQHVV RI FXOWXUH


!"

!"#$%#&'#($)*+,-+-,).

(

'&()"*+%&'(',,-,- (

(

(

(

(((((((((

.#,(!)(/%#+"0%'1()$"2%+3(!"#$%&'(#$&4(!&2()$"2%+3(#+2%*(#$&4( (

((((((((((((((((((((((((5"/,#( + 2%,-( +&( +"0,( & !!( "+( +$,( , '-( & !( +$,( 2 6'4"3

K 5 K K K K K ! K

( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( K K K K

(

K K K K K K K


!"

!"#$%#%$!&'()*+,

!""#

W%!$!&R#?"(*1!#<(*1!

Franco Manca: Not a Chink in the Six Strong Chain !"#$%&%'()(*#$%+('#&,+&*#%-.(*"*/%'--*0%#$"'%"'%."11&%2(33%2-+#$%4-,+%'#,5(*#%3-&*

!

!"# $%!&'# $%($# )*!+# ,'-# .# %($'#"'&$(/"(*$&#$%($#0*&0&$# !*# 1/&$!,'"&# 2/'/0*3# $!# 4/&$056# &!,'# 5!",# !5# 5!!7# %68'# "'3("70*3# $%'0"# 9/&0: *'&&;#<!&$#2/'/'&#("'#='*3$%6-# $0"'&!,'-# (*7# *'>'"# '*70*3;# ?!"$/*($'=6# ($# ?"(*1!# <(*1(-# $%'# =0,0$'7# 9/$# &0,8='# ,'*/# ,'(*&# $%($# 8/*$'"&# ("'# &'*$# $%"!/3%# $%'# "'&$(/"(*$# 5!"# (# &+05$#9/$#7'=010!/&#,'(=-#(==!+: 0*3# $%($# (+5/=# 2/'/'# 9/&0*'&&# $!#9'#+!"$%#$%'#+(0$#0*#$%'#'*7;# @/'/'&# (&07'-# ?"(*1!# <(*1(# %(&# 9''*# $()0*3# A!*7!*# 96# &$!",# '>'"# &0*1'# $%'6# !8'*'7# WKHLU роКUVW SL]]D UHVWDXUDQW LQ B"0C$!*D&# %08# E='1$"01# A(*'# ,(")'$;# F!+# ?"(*1!# <(*1(# 9!(&$&#&0C#9"(*1%'&#+0$%#(#&'>: '*$%#7/'#$!#!8'*#0*#G(1)*'6D&# B"!(7+(6# ,(")'$# >'"6# &!!*;# .*#(#907#$!#9"(*1%#!/$#$%'#5!!7# &'1$0!*# 0*# $%'# B'(>'"# +0$%# "': 3("7&#$!#$%'#3'!3"(8%6#!5#A!*:

7!*-#?"(*1!#<(*1(#0&#(#8'"5'1$# 8=(1'# $!# &$("$;# G(>0*3# >0&0$'7# $%"''#!5#$%'#&0C#9"(*1%'&#0*#'C: 0&$'*1'-# ?"(*1!# <(*1(# 9!(&$&# 1!*&0&$'*16#0*#5!!7#(*7#&'">01'# "'&/=$0*3# 0*# (*# 'C1'=='*$# ,'(=# '>'"6#&0*3='#$0,';# ?"(*1!# <(*1(# 8"07'&# 0$&'=5# !*# D VKRUW PHQX RроЙHULQJ RQO\ VL[ SL]]DV ZLWK D PHDW DQG YHJ: HWDULDQ VSHFLDO RQ RроЙHU WRR H%'"'#0&#*!#7'&&'"$#%'"'-#!*=6# SL]]D VLGH VDODG ROLYHV DQG D 3"'($# "(*3'# !5# (=1!%!=01# (*7# &!5$# 9'>'"(3'&;# F!$# "'$!"$0*3# WR RроЙHULQJ VLPSO\ MXLFH RU роК]]\ GULQNV )UDQFR 0DQFD RроЙHU D 7'=010!/&# !"3(*01# =',!*(7'-# "',0*0&1'*$# !5# (# %!,',(7'# &2/(&%-# +%01%# 1!,8=','*$&# $%'# &(=$6# &!/"7!/3%# 1"/&$&# !*# WKHLU SL]]D )XUWKHUPRUH WKH\ DOVR RроЙHU RUJDQLF RUDQJH DQG (88='# 4/01';# <'(*+%0='-# $%'# DOFRKROLF EHYHUDJHV RQ RроЙHU IXUWKHU FRPSOHPHQW WKH SL]]DV

RQ RроЙHU VHUYLQJ XS D тАл┌РтАм1R /RJRтАл ┌СтАм =(3'"#9"'+'7#0*#$%'#I!$&+!=7&# VSHFLроКFDOO\ IRU )UDQFR 0DQFD (*7# (# J"''*# K(',!*# 8(='# (='# (,!*3&$#"'7#(*7#+%0$'#+0*'&;# 7KH VL[ SL]]D FKRLFHV YDU\ LQ &0,8=010$6#9/$#5!"#$%'#,!&$#8("$# 5!1/&# !*# !*=6# /&0*3# "!/3%=6# $%"''# $!# 5!/"# 0*3"'70'*$&;# L'# +'"'# 5!"$/*($'# '*!/3%# $!# $"6# WKH тАл┌РтАм1XPEHU тАл┌Р ┌СтАм1XPEHU тАл ┌СтАм DQG тАл┌РтАм1XPEHU тАл ┌СтАмSL]]DV 7KH тАл┌РтАм1XPEHU тАл ┌СтАмZDV D SL]]D WRSSHG +0$%#J=!/1'&$'"#!=7#&8!$#%(,-# PR]]DUHOOD EXроЙDOR ULFRWWD +0=7#,/&%"!!,&#(*7#(#=0$$='#$!: ,($!M#$%0*)#!5#(#1("9!*("(#9/$# DWRS D SL]]D ZKHUH FUHDP\ "01!$$(-# %(,-# (*7# ,/&%"!!,# 1!,90*'# +0$%# (# $"(70$0!*(=# SL]]D 7KH тАл┌РтАм1XPEHU тАл ┌СтАмZDV D $"(70$0!*(=# <("3%'"0$(# +0$%# 1(8'"&-# !=0>'&-# (*1%!>0'&# (*7# RUHJDQR DOWKRXJK WKLV SL]]D +(&# 7'=010!/&-# 0$# +(&# &=03%$=6# !>'"+%'=,0*3# ($# $0,'&# +0$%#

$%'#&(=$0*'&&#!5#$%'#1(8'"&#(*7# (*1%!>0'&# &!,'$0,'&# !>'": 8!+'"0*3# $%'# 8='(&(*$*'&&# !5# WKH SL]]D EDVH 7KH тАл┌РтАм1XPEHU тАл ┌СтАмZDV D FODVVLF 0DUJKHULWD $!88'7# +0$%# 7"6# (*7# &',0:7"6# RUJDQLF &KRUL]R DQG ZDV HDV: LO\ WKH PRVW VXSHULRU SL]]D WKDW +'# $"0'7-# $%'# ,0*0,(=# $!880*3# 1%!01'# ,'(*$# $%($# $%'# !"3(*0: 1(==6# &!/"1'7# 0*3"'70'*$&# (==# роКW WRJHWKHU SHUIHFWO\ DOORZ: 0*3# 5!"# (*# 0*1"'709='# 70*0*3# H[SHULHQFH 1RZ PRVW SL]]D 8=(1'&# %(>'# *01'# $!880*3&# 9/$# 5'+# %(>'# !/$&$(*70*3# 9(&'&;# ?"(*1!# <(*1(# 8"07'&# 0$&'=5# !*# (# &!/"7!/3%# 9(&'-# +%'"'96# WKH SL]]D LV EODVW FRRNHG DW D GHJUHH WHPSHUDWXUH VR WKDW WKH роЛRXUтАл┌СтАмV QDWXUDO DURPD (*7# ,!0&$/"'# 0&# =!1)'7# 0*-# (=: ORZLQJ IRU D OLJKW роЛXроЙ\ FUXVW +0$%#(#1"0&8#'C$'"0!"M#*!#,!"'# ='5$# !>'"# 7"0'7# 1"/&$&# +0==# 9'# 5!/*7#%'"';#.*#5(1$-#"($%'"#&/": 8"0&0*3=6# $%'# 1"/&$&# ("'# 8!&&0:

9=6# $%'# 9'&$# $%0*3# (9!/$# $%'0"# SL]]DV L0$%#9"(*1%'&#0*#B"0C$!*-#B(=: %(,-# H!$$'*%(,# I!/"$# N!(7-# B"!(7+(6# <(")'$-# I%0&+01)-# DQG :HVWроКHOG 6WUDWIRUG )UDQ: 1!# <(*1(# 0&# (*# '&$(9=0&%,'*$# WKDW DOO /6( VWXGHQWV VKRXOG ($$',8$# $!# >0&0$;# .5# =!1($0!*# 7!'&*D$# $',8$# 6!/-# 8"01'# +0==;# 7KH DYHUDJH SL]]D DW )UDQFR 0DQFD LV DSSUR[LPDWHO\ e +0$%# 7"0*)&# (=&!# "'(&!*(9=6# 8"01'7;# G(*7&# 7!+*-# ?"(*1!# 0DQFDтАл┌СтАмV SL]]D LV VRPH RI WKH EHVW SL]]D \RX ZLOO WU\ LQ /RQ: 7!*;# ?"(*1!# <(*1(# O# B"0C$!*-# H!$: $'*%(,# I!/"$# N!(7-# B(=%(,-# 6WUDWIRUG &KLVZLFN 1RUWK: 1!$'-#B"!(7+(6#<(")'$; FENPQ#HGPFJPNPQPG

TITBITS: NOT QUITE FOR THE TAKING

H%/&-# +%'*# .# +(&# 0*>0$'7# $!# H090$&-# !*# $"'*76# G'77!*# 6WUHHW , GLGQтАл┌СтАмW KDYH WKH KLJK: HVW KRSHV 7KH\ ZHUH EULHроЛ\ "(0&'7# +%'*# .# 70&1!>'"'7# $%'# "'&$(/"(*$# 7'&1"09'&# 0$&'=5# (&# тАл┌РтАмYHJHWDULDQ IULHQGO\тАл ┌СтАмEXW DV 5("#(&#.#1!/=7#$'==-#*!*'#!5#$%'# 70&%'&# 1!*$(0*# (*6# ,'($R# 8"': VXPDEO\ тАл┌РтАмFDUQLYRUH XQIULHQGO\тАл ┌СтАм +!/=7*D$# 9'# 2/0$'# &/1%# (# &'==: 0*3#8!0*$;#

<!"'# !*# $%'# ,'($# 0&&/'# =($'"-# 9/$# +'# &$("$'7# +0$%# 1!1)$(0=&-# (*7# !*# $%($# 5"!*$# +'"'# 1'": $(0*=6# *!$# 70&(88!0*$'7;# <(7'# +0$%# 4/01'&# 5"'&%=6# 8"!7/1'7# 0*:%!/&'-# $%'# 9=(1)1/""(*$# ,!40$!# 0&# (# "'>'=($0!*M# &%("8# (*7# "'5"'&%0*3;# H%'# S0"30*0'-# D FRPELQDWLRQ RI JLQ тАл┌РтАмроКWQHVV 4/01'D# T.# 8"!,0&'# 6!/# $%($D&# +%($#0$#&(6&#!*#$%'#,'*/U#(*7# 8'(1%-#0&#&,!!$%'"#9/$#*!#='&&# $(&$6;# P*# (88='# (*7# 1/1/,9'"# $()'# !*# $%'# ,!40$!# 0&*D$# 2/0$'# &/1%#(#&/11'&&-#9/$-#05#.#,(6#9'# 8'",0$$'7#$!#2/!$'#<'($=!(5#0*# (# "'>0'+# !5# (# >'3'$("0(*# "'&: $(/"(*$-#$+!#!/$#!5#$%"''#(0*D$# EDG 6RUU\

H%'# "'&$(/"(*$# 0&# 8("$# !5# (# 6ZLVV FKDLQ DQG WKH HWKRV DS: 8("'*$=6-# 0&# $%($# '($0*3# $%'"'# &%!/=7#9'#1(&/(=-#=0)'#'($0*3#0*# 6!/"# %!,';# G'*1'# $%'# 7'1!"R# роЛRUDO ZDOOSDSHU DQG ZRRGHQ $(9='&-#0*#"!+&#(*7#1=/&$'"&#$!# '*1!/"(3'#1!,,/*(=#70*0*3;#.# 7!*D$# )*!+# (9!/$# 6!/# 9/$# ,6# %!,'#1'"$(0*=6#7!'&*D$#1!*$(0*#

D тАл┌РтАмIRRG ERDWтАл ┌СтАмWKHLU QDPH IRU +%($# 0&# 9(&01(==6# (# &8=0$# ='>'=# RYDO VKDSHG EXроЙHW DQG ZKLFK 1!*$(0*&#(==#$%'#(>(0=(9='#5!!7;# V!/# $()'# +%($'>'"# 6!/# +(*$-# $%'*# 3!# $!# $%'# 9("# $!# %(>'# 0$# +'03%'7M# $%'# 8"01'# 0&# 70"'1$=6# =0*)'7#$!#$%'#+'03%$;## .#7'107'7#$!#'(&'#,6&'=5#0*#(*7# VWDUW RроЙ ZLWK WKH WUDGLWLRQDO >'3'$("0(*# !8$0!*&-# $%'# &!"$# RI VWXроЙ WKDW DSSHDUV DV D FRQ: 1'&&0!*#$!#0*1=/&0>0$6#!*#,!"'-# DKHP роЛHVK\ PHQXV $Q RUHF: 1%0'$$'# 8(&$(# &(=(7# 8"!>'7# (# 3!!7# 1%!01'-# 8'"5'1$=6# 1!!)'7# SDVWD DQG SOHQW\ RI роЛDYRXU $%(*)&# $!# &80*(1%# (*7# &/*: 7"0'7# $!,($!'&;# G/,,/&# (*7# 5(=(5'=# +'"'# '>'*# 9'$$'"-# 4/&$# $%'# "03%$# 4/C$(8!&0$0!*# !5# $'C: WXUH DQG роЛDYRXU LW PDGH P\ 9HJJLH 9DQ HроЙRUW ORRN LI \RXтАл┌СтАмOO 8("7!*# $%'# 8/*-# 80$$(:5/=;# .# 70&1!>'"'7-# %(>0*3# '*$%/&0: (&$01(==6# &8!!*'7# (# %/3'# 7!=: =!8# !5# >'3'$(9='# $("$("'# !*$!# ,6# 8=($'-# $%($# $("$# +(&# $%'# !8'"($0>'# +!"7M# 0$# +(&# =!>'=6-# 9/$# (# 7(&%# +!/=7# %(>'# 9''*#

& / 5 5 0 1 0 ' * $ ;# I=!&'"# $!# ,6# /&/(=# %/*$0*3# 3"!/*7&-# $%'# !*0!*# "0*3&# +'"'# 8=/,8# (*7# 1"0&86;# H%'# 9033'&$# " ' > ' = ( $ 0 ! *# $%!/3%# +(&# 4 ( = ( 8 ' * ! & -# VWXроЙHG ZLWK &!/"# 1"'(,# (*7# 9"'(7: 1 " / , 9 ' 7 M# $(&$6# +0$%!/$# 9'0*3# !>'": 8 ! + ' " 0 * 3 = 6# роКHU\ WKHVH ("'#,!"'#$%(*# MXVW тАл┌РтАмYHJHWDU: 0(*#5"0'*7=6D;# ?''=0*3# 9"(>: '"-#.#+'*$#9(1)# WR WKH тАл┌РтАмERDWтАл ┌СтАм 5!"#"!/*7#$+!M# &(0=0*3# 0*$!# / * 1 % ( " $ ' 7# $'""0$!"6-# .# &!/3%$#!/$#$%'#

W%!$!&R#H0$90$&

$

!/# 1(*-# 0$# 0&# &(07-# $()'# (# %!"&'# $!# +($'"-# 9/$# 6!/# 1(**!$#,()'#0$#7"0*);#P&#(# 1!,,0$$'7# 1("*0>!"'-# .D>'# (=+(6&# 5'=$# "!/3%=6# $%'# &(,'# +(6#(9!/$#>'3'$("0(*#5!!7;#<6# RQO\ H[SHULHQFH RI VSHFLроКFDOO\ %'"90>!"!/&# 1!*&/,8$0!*-# 707# *!$%0*3# $!# 70&8'=# $%0&# 0==/&0!*M# (# 5(=(5'=# 80$$(# 5"!,# $%'# A''7&# ?'&$# >'330'# >(*# :# $%'# 1=!&'&$# &!/"1'# !5# *!/"0&%,'*$# $!# ,6# 1(,8&0$'#:#1!*&0&$'7#,!&$=6#!5# >'"6# +'$# ='$$/1'-# $!88'7# +0$%# (#1!/8='#!5#1"/,9=6#&8%'"'&#!5# 1%01)8'(# "'&07/'-# (*7# 707*D$# 'C(1$=6# %(>'# ,'# "'(1%0*3# 5!"# $%'#>'330'#1!!)9!!)&;#


!"

!"#$%#&'#($)*+,-+-,).

!""#$%&'(%)'

4!)#2)$H#202$:2+2"&I'2)$H202$1&)\.206 &4!*+$ &)$ 12&";$ Q!0)"$ .9]$ 1.)#0--1$ '&6 )&+*&;$ C-01&''($ X$ 42)9!)2$ 1.)#0--1)3$ I."$ '-:2$ '&)&+*&^$ H#202$ H-.'4$ "#2$ &_2$ /&''`$ <2''3$ )-12H#202$ !*$ "#2$ 1!44'2^$ !"$ H&)$ 24!I'2$ I."$ X$ ,20"&!*'($ H-.'4*8"$ ,#--)2$ !";$ >#2$ )&12$ +-2)$ /-0$ "-/.$ 5246 +2022^$&'"#-.+#$&*$!190-:212*"$-*$"#2$ VFKRRO GLQQHUV YHUVLRQ WKH ODFN RI роЛD6 :-.0$ 90-:24$ "#&"$ H#2*$ &''$ !)$ )&!4$ &*4$ 4-*23$"-/.$!)$)"!''$K.)"$"-/.;$<#&"$&I-."$ ,.00(`$ a2+2"&0!&*$ ,.00($ !)$ "#2$ *-01$ !*$ '&0+2$9&0")$-/$"#2$H-0'43$)-$!"8)$*-$).06 SULVH WR роКQG WKLV ZDV WKH KLJKOLJKW SR6 "&"-3$ &.I20+!*2$ &*4$ &$ 124'2($ -/$ -"#20$ :2+2"&I'2)$ !*$ &$ /&!0'($ 1!'4$ )&.,2;$ X84$ #&:2$902/20024$&$I!"$1-02$-/$&$5!,53$I."$ "#202$&02$&$9'2"#-0&$-/$)&.,2)3$4!9)$&*4$ +2*20&'$ &,,-."0212*")$ "-$ &44$ &)$ (-.$ ,#--)2;$ 7KH DFFRPSDQ\LQJ URDVW SRWDWRHV GHроК6 QLWHO\ EHQHроКW IURP WKHVH WKHUH DUH !"$ &992&0)3$ *-$ :2+2"&0!&*$ ).I)"!"."2)$ /-0$ &*!1&'$ /&";$ A"!,5$ H!"#$ "#2$ H24+2)3$ H#!,#$&02$1-02$#2&:!'($)2&)-*24;$ 0RYLQJ RQ WR GHVVHUW VWLFN\ WRроЙHH SXG6

4!*+$ H&)$ 920/2,"'($ 9'2&)&*"$ H!"#-."$ EHLQJ HLWKHU YHU\ WRроЙHH роЛDYRXUHG RU 9&0"!,.'&0'($ )"!,5(;$ >#2$ 1&*+-$ 1-.))2$ !)$ '-:2'(3$ I."$ /22')$ '!52$ !"$ )#-.'4$ I2$ -*$ "-9$-/$&$,#22)2,&523$-0$9-))!I'($&*$!,26 ,02&1^$ I($ "#!)$ 9-!*"$ X$ H&)$ "--$ /.''$ "-$ !*:2)"!+&"2$ &*($ /.0"#203$ I."$ X$ "#!*5$ "#2$ '&""20$1&($#&:2$I22*$&:&!'&I'2;$ J,,-04!*+$ "-$ &$ :20($ /0!2*4'($ 121I20$ RI VWDроЙ , DFFRVWHG WKH UHVWDXUDQW HVWL6 1&"2)$ -*'($ &$ "#!04$ "-$ &$ #&'/$ -/$ ,.)"-16 20)$ &02$ &,".&''($ :2+2"&0!&*)3$ &*4$ -*'($ RI WKH VWDроЙ DUH KH DOVR VDLG RI "#2$12*.$,#&*+2)$2:20($"#022$1-*"#)3$ H#!,#$ 902).1&I'($ 5229)$ "#2$ *-*6:2+6 JLHV FRPLQJ EDFN WR WU\ QHZ VWXроЙ :RXOG , JR EDFN" :HOO LWтАл┌СтАмV QRW FKHDS P\ роКUVW "2*"&"!:2$9'&"2/.'$,-)"$bFE$&*4$"#2$)2,6 -*4$H&)$,'-)20$"-$bDE;$X$2*K-(24$!"$&)$&*$ 2_920!2*,23$I."$!"$#&)*8"$,-*:20"24$12^$ '!52$ "#2$ 90-:20I!&'$ #-0)23$ X$ ,-.'4$ ,-*6 "2*"24'($I2$"&52*$I&,5$"-$>!I!")3$I."$X81$ *-"$).02$X$H-.'4$4-$"#2$"&5!*+;$X$1!+#"$ +-$/-0$&$40!*5$"#-.+#; cBCCXA$%OOCB[

!"##$$%!"&'$()()"*% +)**$,%-**".*/$01 Congratsulations to the winner of the Aeropress Coffee Maker from Cream Supplies, LSE student Camilla Naschert

!"#"$%&"'()*&+,$'(+##-./,

<2$=&''24$>#&"$?-12$"2'')$"#2$ роКFWLRQDO VWRU\ RI D ER\ QDPHG J*4($ H#-$ #&4$ "-$ '!:2$ H!"#$ #!)$ &I.)!:2$.*,'2$&*4$H2&56H!''24$ &.*"$&/"20$"#2$42&"#$-/$#!)$9&06 2*");$ J$ #&04H-05!*+$ &*4$ )".6 4!-.)$ I-(3$ J*4($ /-.*4$ #!1)2'/$ H-05!*+$ &$ 9&0"6"!12$ K-I$ H!"#$ &*$.*02&)-*&I'2$I-))$&*4$H&)$ -/"2*$ I.''!24$ !*$ ),#--'$ 4.2$ "-$ #!)$ &."!)"!,$ (-.*+20$ )!)"203$ =#0!)"!*2;$ >#2$ )"-0($ /-''-H)$ J*4(8)$ K-.0*2($ &)$ #2$ -:206 ,-12)$ #!)$ 02)2*"12*"$ /-0$ #!)$ /&1!'($ &*4$ '2&0*)$ "-$ "&52$ 026 )9-*)!I!'!"($/-0$1-02$"#&*$#!16 )2'/3$&''$H#!')"$#&*4'!*+$&$I.46 4!*+$"22*&+2$0-1&*,2$H!"#$#!)$ ),#--'1&"23$ A202*&3$ H#-$ #&96 92*24$"-$I2$#!)$I-))8$4&.+#"20;

>#2$.)&+2$-/$124!&$&*4$4&*,2$ H202$ H2''$ !*,-09-0&"24$ !*"-$ "#2$ )#-H3$ H!"#$ 90-K2,"-0)$ 426 SLFWLQJ роЛDVKEDFNV DQG YLG6 2-)3$ H#!'2$ G$ 4&*,2)$ H202$ 920/-0124$ "-$ &44$ 12&*!*+$ "-$ "#2$ ),0!9";$ J$ *-"&I'2$ 12*"!-*$ H-.'4$I2$&$#!96#-9$4&*,2$"#&"$ H&)$!*"2+0&"24$!*"-$"#2$9'&($"-$ 429!,"$ &$ 0-II20($ ),2*23$ H!"#$ "#2$ 0-II20)$ ,&00(!*+$ -."$ "#2$ ,0!12$ :!&$ 4&*,2;$ >#2$ 90-4.,6 "!-*$ &')-$ /2&".024$ &*$ -0!+!*&'$ )-*+3$,-19-)24$&*4$H0!""2*$I($ L-04-*$M-#3$&$@ABAN$%&'&()!&$ ='.I$ 121I20$ &*4$ H&)$ 42'!:6 2024$"-$&$,0-H4$-/$-:20$GDE;

<2$=&''24$>#&"$?-12$H&)$#2'4$ !*$ @AB8)$ 1.'"!6/.*,"!-*&'$ O'4$ >#2&"02$ -*$ "#2$ P"#$ -/$ Q2I0.6 &0($DEFG;$A-12$!*$&""2*4&*,2$ H202$ 02902)2*"&"!:2)$ -/$ B4.6 ,&"!-*$ %&'&()!&$ &*4$ "#2$ ?!+#$ =-11!))!-*20$ -/$ %&'&()!&;$ J"$ &$ 02&)-*&I'2$ 2)"!1&"23$ &I-."$ FRE$ -/$ "#2$ 121I20)$ -/$ "#2$ &.4!2*,2$ H202$ !*"20*&"!-*&'$ )".42*")3$ H#!')"$ "#2$ 02)"$ H202$ %&'&()!&*);$ A-12$ #&4$ 2:2*$ ,-12$ /0-1$ S!01!*+#&1$ &*4$ %&*,#2)"20$"-$,&",#$"#2$)#-H3$ '2*4!*+$ ).99-0"$ "-$ "#2$ ,&)"$ 121I20);

>#2$,#&0!"($-/$,#-!,2$"#!)$(2&0$ !)$ <-12*8)$ J!4$ O0+&*!T&"!-*$ U<JOV;$ <JO$ !)$ &$ *-*6+-:20*6 12*"&'$ -0+&*!)&"!-*$ UCWOV$ "#&"$ &!1)$ "-$ #2'9$ H-12*$ &*4$ ,#!'402*$!*$%&'&()!&;$>#2$1-*6 2($ /0-1$ "#2$ 2:2*"$ H-.'4$ I2$ ,#&**2''24$"-$"#2!0$=#!'4$=&02$ =2*"02$ U===V3$ H#!,#$ !)$ &$ )2+6 12*"$-/$<JO$&*4$&!1)$"-$#2'9$ 122"$ "#2$ 21-"!-*&'3$ 12*"&'3$ &*4$9#()!,&'$*224)$-/$,#!'402*$ H#-$#&:2$+0-H*$.9$!*$&I.)!:2$ #-.)2#-'4); >#2$"#212$-/$,#&0!"($H&)$,-*6 )!)"2*"$"#0-.+#-."$"#2$90-4.,6 "!-*3$ H#2*$ &$ '!:2$ &.,"!-*$ H&)$ ,-*4.,"24$ "-$ &!4$ %&'&()!&*$ )".42*")$ !*$ 0&!)!*+$ /.*4)$ /-0$ JX=Y3$"#2$J))-,!&"!-*$-/$X*"206 *&"!-*&'$=&*,20$Y2)2&0,#;$>H-$ 9&,5)$-/$%($M.&'!$!*)"&*"$*--6 4'2)$ UH#!,#$ &02$ 5*-H*$ "-$ I2$ :20($9-9.'&0$!*$%&'&()!&V$H2*"$ /-0$ RE$ 9-.*4)$ &*4$ ZR$ 9-.*4)$ 2&,#3$ H#!')"$ FE$ 9&,5)$ -/$ ?-06 '!,5)$ %&'"!2)$ ,&*4!2)$ U9-9.'&0$ &1-*+)"$ ),#--',#!'402*V$ H202$ )-'4$ /-0$ &$ ,.1.'&"!:2$ "-"&'$ -/$ RF$9-.*4); >XQQJC[$M?OO

d#-"-)]$@AB$%&'&()!&$A-,!2"(

*

!"#$ %&'&()!&*$ #!+#$ ),#--'$ .*!/-01)$ -*$ )"&+23$ "0&421&05$ %&6 '&()!&*$7'&#8)$&*4$71&#8)$ 929920!*+$"#2$&!03$&*4$,-*:206 VDWLRQV DERXW IRRG DQG тАл┌РтАмроКVK ,.00(8$ -*$ )"&+23$ /-0$ "#&"$ -*2$ *!+#"3$ !"$ "0.'($ /2'"$ '!52$ #-12;$ <2$=&''24$>#&"$?-123$"#2$@AB$ %&'&()!&$C!+#"$DEFG$H&)$&$"026 12*4-.)$).,,2))$H!"#$&''$"!,56 2")$)2''!*+$-."$I2/-02$"#2$)#-H;$ >#2$ /224I&,5$ 02,2!:24$ H&)$ -:20H#2'1!*+'($9-)!"!:2;


!"#$%#&'#($)*+,)+-),-

!"#$%

!"#$#%&'($)&*#+),-&./0"(,+&1)(0#-


!"#

!"#$"%

21

G>'-:03#F')*>0*3#,]#+P,^

6&/$*(&!"#$%&#"%'()'*(%+,'"-.'&/01/2'!3'4/5

:LOO 'XૻHOG

!

"# $%&'()'*# +,-./# 01.'*# 2# 3'0*-# %1# " ' 4 % . 5 0 . 5 % " - /# 67*05"50"# 8*'-59 :'".# ;5<.%*# =0">9 7%&3<?# )0<7':# %>.# %1# .0@7-# A5.?# .?'# B6# <%"<'*"5"4# .?'# 8*%8%-':# C--%<50.5%"# C4*''9 ('".# 0":# .?'# D''8# 0":# E%(9 8*'?'"-5&'#F*''#G*0:'#C4*''9 ('".H# G?'-'# .*'0.5'-# A%>@:# ?0&'# )*%>4?.# 67*05"'# <@%-'*# .%#.?'#B>*%8'0"#6"5%"#0":#.?'# (0*7'.-# %1# I'-.'*"# B>*%8'H# J"#*'-8%"-'/#.?%>-0":-#%1#-.>9 :'".-#8'0<'1>@@3#%<<>85':#.?'# K05:0"# $'L0@'L?"%-.5/# %*# J"9 :'8'":'"<'# MN>0*'/# :'(%"9 -.*0.5"4# 5"# 10&%*# %1# -.*%"4'*# .5'-#A5.?#.?'#*'-.#%1#B>*%8'H# G?'# 8*%.'-.-# <%".5">':# A5.?%>.# &5%@'"<'# >".5@# .?'# "54?.#%1#$%&'()'*#OP.?/#A?'"# Q'*7>.# M8'<50@# R%@5<'# >"5.-# -.%*(':# .?'# -N>0*'/# )'0.5"4# 0":# .'0*# 40--5"4# >"0*(':# :'(%"-.*0.%*-H# !&'*# .?'# "'S.# 1'A# :03-/# ?>":*':-# %1# .?%>9 -0":-# %1# <5.5L'"-# T%5"':# .?'# B>*%K05:0"#(%&'('"./#%<<>9 835"4# 4%&'*"('".# )>5@:5"4-# 0*%>":# .?'# -N>0*'# 0":# <%"9 -.*><.5"4# )0**5'*-# .%# ?0(8'*# 1>.>*'#*05:-#)3#*5%.#8%@5<'H#

1*%(# .?'# *>@5"4# R0*.3# %1# U'9 45%"-# 80--':# 0# -'.# %1# '4*'9 45%>-# 0".598*%.'-.# @0A-# 5"# 0# -?%A9%19?0":-# &%.'H# G?'-'# -.0.>.'-#5"<@>:'-#8*%?5)5.5%"-# %"# .?'# A'0*5"4# %1# 10<'# <%&'*9 5"4-# 0":# (0":0.':# 8'*5%:-# %1# <%**'<.5&'# @0)%*# 1%*# .?%-'# <%"&5<.':# %1# -@0":'*5"4# 4%&9 '*"('".#%115<50@-H#D'(%"-.*09 .%*-# 0.# .?'# K05:0"# *'<'5&':# %(5"%>-# .'S.# ('--04'-/# 5"9 1%*(5"4# .?'(# .?0.# .?'3# A'*'# Y*'45-.'*':# 0-# 80*.5<580".-# 5"# 0#(0--#:5-.>*)0"<'HZ# # G?'# "'A# @0A-# %"@3# -'*&':# .%#'S80":#->88%*.#1%*#.?'#B>9 *%K05:0"# (%&'('"./# 0":# )3# V0">0*3# ,[.?/# ?'@('.':# 8*%9 .'-.%*-#?0:#)'4>"#.%#(%&'#>8# "'0*)3# \*>-?'&-7%?%# M.*''.# A5.?# 8@0"-# .%# %<<>83# 80*@509 ('".H# G?'*'# .?'3# A'*'# <%"9 1*%".':# )3# *5%.# 8%@5<'/# A?%# 0..'(8.':# .%# :5-8'*-'# .?'# 8*%.'-.%*-# A5.?# ->88%-':@3# Y@'--9@'.?0@Z# 15*'0*(-/# 0":# A0.'*# <0""%"-/# :'-85.'# .?'# 9,PE#A'0.?'*H#K05:0"#8*%.'-9 .%*-# 0"-A'*':# A5.?# K%@%.%&# <%<7.05@-#0":#*%<7-#15*':#1*%(# ?%('(0:'# -5'4'# A'08%"*3H# M'&'*0@# 8*%.'-.%*-# A'*'# -?%.# .%#:'0.?#)3#8%@5<'H G?'# 154?.5"4# %"# \*>-?'&-9 7%?%# M.*''.# <%".5">':# >".5@# .?'#*'8'0@#%1#(%-.#%1#.?'#0".59

@0;;'A<==0.;1 A6"'$)">',%+;'B*9"."*9"*/"'CD8#%"')*'/"*-%#('0)"$4'E";+*7-%#-)+*7'#*9'/)$)('8*< %"7-'#%"'7-)(('+*=+)*=4'F+((7'78=="7-'23%#)*"')7'7.()-'+*'G8%+;#)9#*4

G?'# "'S.# (%".?# 0":# 0# ?0@1# -0A# 0# <%".5">0@# '-<0@0.5%"# %1# 1%*<'# )3# 4%&'*"('".# 04'".-# A?5@'# R*'-5:'".# =0">7%&3<?# 0..'(8.':# .%# -.*'"4.?'"# '<%9 "%(5<# .5'-# A5.?# U>--50H# M0.9 '@@5.'# 8*%.'-.-# -8*>"4# >8# 5"# .%A"-# .?*%>4?%>.# 67*05"'/# A?5@'#.?'#<0*#)0-':#C>.%K05:9 0"#)*%>4?.#:'(%"-.*0.5%"-#.%# .?'#?%('-#%1#4%&'*"('".#%1159 <50@-H# !88%-5.5%"# 80*.5'-# M&%9 )%:0# 0":# 6DCU# '-.0)@5-?':# ?'0:N>0*.'*-#%"#.?'#K05:0"H !"# V0">0*3# ,W.?/# KRX-#

8*%.'-.# @0A-# 0":# .?'# *'-54"09 .5%"#%1#R*5('#K5"5-.'*#K37%@0# CL0*%&# %"# V0">0*3# +].?H# C"# >"'0-3# .*><'# "%A# 'S5-.-# )'9 .A''"# .?'# 4%&'*"('".# 0":# .?%-'#%<<>835"4#.?'#K05:0"H !"#$%&#'()*"+ G?'# K05:0"# 5-# 0"# 5"<*':9 5)@3# A'@@# %*40"5L':# 'S.*0@'9 40@# <%((>"5.3H# G?'# 8*%.'-.9 '*-# ?0&'# '-.0)@5-?':# .?'5*# %A"#&%@>".''*#:'1'"-'#1%*<'-/# (':5<0@# -'*&5<'-/# 0":# 1%%:#

:5-.*5)>.5%"# "'.A%*7-H# E@'*43# 1*%(# 0# &0*5'.3# %1# 105.?-# -.0*.# .?'# :03# A5.?# 8*03'*-/# 0":# 0# 8*'--# %115<'# 5-->'-# 5".'*9 "0@# 8*'--# 80--'-/# *'<%4"5L':# )3# .?'# K05:0"# -'@19:'1'"-'# 4>0*:-# A?%# (0"# <?'<78%5".-# .?*%>4?%>.# .?'# '"<0(8('".H# C# -.04'# -5.-# 0.# .?'# <'".'*# %1# .?'#-N>0*'/#8@035"4#?%-.#.%#8%9 @5.5<0@# -8''<?'-/# (>-5<0@# 8'*9 1%*(0"<'-/# 0":# 15@(-# <?*%"59 <@5"4# .?'# @5&'-# %1# 67*05"50"# ?'*%'-H#I?5@'#.?'#4%&'*"('".# ?0-# 8*'&'".':# -'&'*0@# 8>)@59 <5L':# -?58('".-# %1# 05:# 1*%(# 1%*'54"# <%>".5'-/# :%"0.5%"-# 0":#<0*@%0:-#%1#->88@5'-#8%>*# 5"#1*%(#0<*%--#67*05"'H# Q%.?# 5"# .?'# <0(8/# 0":# 0.# .?'# )0**5<0:'-# %"# \*>-?'&-9 7%?%# M.*''./# 0# "'*&%>-# -%*.# %1# 0"S5'.3# 15@@-# .?'# 05*H# I?5@'# .?'*'# 5-# .'<?"5<0@@3# 0# .*><'# A5.?# .?'# 4%&'*"('"./# 8@05"9 <@%.?'-#8%@5<'('"#<%".5">'#.%# 75:"08# K05:0"# 0<.5&5-.-/# 0":# Y.5.>-?75Z/# '--'".50@@3# .?>4-# 805:#)3#.?'#4%&'*"('"./#?0&'# (%>".':# 0..0<7-# %"# .?'# )0*9 *5<0:'-H#!<<>85'*-#8@03#<?'--# .%# 80--# .?'# .5('/# >-5"4# ?0":9 (0:'#85'<'-#<0*&':#.%#*'-'(9 )@'#8*%.'-.'*-#0":#*5%.#8%@5<'H# K05:0"# -'@19:'1'"-'# &%@>"9 .''*-#8*0<.5<'#8?0@0"S#.0<.5<-# 0":# 805".# 80.*5%.5<# -3()%@-# %"#.?'5*#-?5'@:-#0":#?'@('.-H# J# A0-# -.*><7# )3# .?'# 04'# %1# (0"3# %1# .?'# 8*%.'-.'*-H# M.>9 :'".-# (07'# >8# 0# @0*4'# 8'*9 <'".04'#%1#.?'#:'(%"-.*0.%*-/# 0":# :%# "%.# -?3# 0A03# 1*%(# 8%-5.5%"-# %"# .?'# 1*%".# @5"'-H# J# ('.# %"'# -'@19:'1'"-'# &%@9 >".''*# "0(':# J@30/# A?%/# :'9 -85.'#)'5"4#%"@3#,[#3'0*-#%@:/# A'0*-# 0*(%*# 0":# 0# ?'@('./# -.0":5"4# -5:'# )3# -5:'# %"# .?'# )0**5<0:'-# A5.?# )0..@'# ?0*:9 '"':# &'.'*0"-# %1# .?'# M%&5'.# <%"1@5<.#5"#C14?0"5-.0"H#!.?'*# -.>:'".-#-'*&'#A5.?#.?'#K05:9 0"X-# (':5<-/# <>..5"4# <@0--# .%# <0**3#A%>":':#:'(%"-.*0.%*-# 1*%(# .?'# )0**5<0:'-# .%# (07'9 -?51.#?%-85.0@-#5"#.?'#-N>0*'H G?'# :'(%"-.*0.%*-# :'-5*'# 0#8'0<'1>@#'":#.%#.?'#<%"1@5<./# )>.#%&'*#.?'#<%>*-'#%1#.?'#8*%9 .'-.-/#.?'5*#4%0@-#?0&'#-?51.':H# I?5@'# %*545"0@@3# .?'# -54"5"4# %1#.?'#B6#.*'0.5'-#A%>@:#?0&'# -0.5-15':# (%-.# 8*%.'-.'*-/# 0.# .?5-# 8%5".# .?'# %88%-5.5%"# A0".-# 0# *'.>*"# .%# .?'# <%"9 -.5.>.5%"# %1# +PP^/# A?5<?# ?0-# )''"# <%".5">0@@3# '*%:':# )3# 0# -%('A?0.#@'--#.?0"#5":'8'":9 '".# T>:5<50*3H# !"# .?'# (%*"5"4# %1#(3#@0-.#:03#5"#_5'&/#0#4*%>8# %1# -.>:'".-# )*%>4?.# 0# 850"%# >8#.%#.?'#1*%".#@5"'-H#G?'5*#5"9 .'".5%"# A0-# .%# Y)*5"4# 8'%8@'# .%4'.?'*/# .%# @'.# .?'(# 7"%A# .?0.# A'# 0*'# 154?.5"4# <%**>89

@0;;'A<==0.;1

6./7.5'5.8359.5':0;;'1<==0.;1'95/7.;>'93'?0.7'93'/>>.>>'9-.'8539.>9>

&'()*"'+,'%)+-'.+()/"')*'0)"$1'23%#)*"4'5)+("*/"'6#7'"%8.-"9'+*'7"$"%#('+//#7)+*74' :8;#*<%)=6-7'=%+8.7'#%"'=%+>)*=')*/%"#7)*=(?'>+%%)"9'#@+8-'.+()/"'@%8-#()-?4

.5%"/#"%.#.?'#8%@5<'ZH#I'#(>-.# ?%8'#.?0.#1>*.?'*#4%&'*"('".# <*0<7:%A"-# :%# "%.# '*%:'# .?'# )'@5'1#.?0.#8'0<'1>@#*'-%@>.5%"# 5-#8%--5)@'H ,*--./"#0"12*&"3& ;@0:5(5*#R>.5"X-#:*'0(-#%1# 0"# 'S80":':# U>--50"# F':'*09 .5%"# 0*'# 5"<%(80.5)@'# A5.?# 0# 1*''#0":#5":'8'":'".#67*05"'H# G?*%>4?%>.#.?'#8*%.'-.-/#U>-9 -50"# -.0.'# (':50# %>.@'.-# ?0&'# 0..'(8.':#.%#-@0":'*#.?'#:'(9 %"-.*0.%*-/# )*0":5"4# .?'(# YF0*9*54?.# 'S.*'(5-.-Z# 0":# Y0".59M'(5.'-ZH# I?5@'# -%('# %1# .?'# %88%-5.5%"# 80*.5'-# *'89 *'-'".':# 0.# .?'# K05:0"# 0*'# >":%>).':@3# *54?.9A5"4/# .?'5*# :'(0":-# 0*'# "%.# *0:5<0@/# 0":# 67*0"50"# V'A-# .07'# 80*.# 5"# 0@@# 0-8'<.-# %1# .?'# K05:0"H# J"# %"'# "%.0)@'# <0-'/# 0# 1%*('*# J-*0'@5# C*(3# -%@:5'*# -'*&'-# .?'# <%((0":'*# %1# 0# -'<.5%"# %1# .?'# K05:0"# -'@19:'1'"-'# 1%*<'/# A%*75"4# 0@%"4-5:'# 10*9 *54?.# YR*0&3# M'<.%*Z# (5@5.509 ('"H#D'-85.'#.?'#<@05(-#(0:'# )3# ?%-.5@'# 1%*'54"# (':50/# .?'# K05:0"#5-#%8'"#0@@H# I?5@'# M'*4'3# `@0L3'&/# 0:9 &5-%*# .%# ;@0:5(5*# R>.5"/# ?0-# 0<<>-':# .?'# 6"5.':# M.0.'-# %1# ->88@35"4# .?'# Y*')'@-Z# A5.?# Y0*(-Z# 0":# (%"'3/# .?5-# 05:# ?0-# 3'.# .%# 088'0*H# R*%.'-.'*-# %1.'"# T%7'# 0)%>.# .?'# (5@@5%"-# .?'3#*'<'5&'#1*%(#I0-?5"4.%"# 0-# .?'3# ->)-5-.# %"# )*'0:# 0":# ?0(/# A0*(5"4# .?'(-'@&'-# 0*%>":#15*'#85.-H J"# 0::5.5%"# .%# .?5-# 5"1%*9 (0.5%"# A0*/# 67*05"50"# 0>9 .?%*5.5'-#?0&'#5"&5.':#U>--50"# F':'*0@# M'<>*5.3# M'*&5<'# 8'*9 -%""'@# .%# 0:&5-'# Q'*7>.# <%(9 (0":'*-# 0-# .?'3# 0..'(8.# .%#

:5-8'*-'# .?'# K05:0"# :'(%"9 -.*0.%*-/# 0":# ;@0:5(5*# R>.5"# ?0-# 0..'(8.':# .%# ->88%*.# .?'# =0">7%&3<?#*'45('#)3#)>35"4# 67*0"50"# )%":-# 0":# @%A'*9 5"4#.?'#8*5<'#%1#U>--50"#"0.>9 *0@# 40-# ->88@5':# .%# 67*05"'H# I?5@'# U>--50"# 0>.?%*5.5'-# ?0&'# 0<<>-':# .?'# 6"5.':# M.0.'-# %1# &5%@0.5"4# .?'# ,[[^# "%"95".'*1'*'"<'# 80<./# U>-9 -50"# 0>.?%*5.5'-# ?0&'# 8*%&'"# (%*'# .?0"# A5@@5"4# .%# 5".'*9 &'"'#5"#67*05"50"#8%@5.5<-H 4)--.52&#,&-)2*$.)" I5.?%>.# 5".'*"0.5%"0@# ->89 8%*./# 5.# -''(-# >"@57'@3# .?0.# .?'# 8*%.'-.%*-/# ?%A'&'*# A'@@# %*40"5L':/# A5@@# )'# 0)@'# .%# A*'-.#('0"5"41>@#<%"<'--5%"-# 1*%(# .?'# U>--50"# )0<7':# =09 ">7%&3<?# *'45('H# \%A'&'*/# 51# 8*'-->*'# 5-# 'S'*.':# %"# .?'# 67*0"50"# %@540*<?-# A?%# ->89 8%*./# 0":# )'"'15.# 1*%(# .?'# <>**'".#4%&'*"('"./#.?'#-.0.'# (03#)'#1%*<':#.%#.?'#"'4%.50.9 5"4# .0)@'H# =0">7%&3<?X-# )0<79 '*-#7''8#(><?#%1#.?'5*#(%"'3# 0)*%0:/#.*0&'@#1*'N>'".@3/#0":# -'":#.?'5*#<?5@:*'"#.%#1%*'54"# -<?%%@-/# (075"4# .?'(# &>@"'*9 0)@'# .%# 1%*'54"# -0"<.5%"-H# C.# 8*'-'"./# .?'# 0>.?%*5.5'-# ?0&'# 45&'"# 8*%.'-.%*-# >".5@# F')*>9 0*3#,a.?#.%#*'@5"N>5-?#<%".*%@# %1# <>**'".@3# %<<>85':# 4%&9 '*"('".# )>5@:5"4-H# J"# .>*"/# .?'# %88%-5.5%"# ?0-# :'(0":':# .?'# *'@'0-'# %1# 0@@# :'(%"-.*09 .%*-# <>**'".@3# 5(8*5-%"':# )3# .?'# *'45('H# $'5.?'*# -5:'# ?0-# -?%A"# 0"3# A5@@5"4"'--# .%# )0<7# :%A"/# 0":# 5.# 5-# >"@57'@3# .?0.#.?'#8%@5<'#A5@@#)'#0)@'#.%# -.%*(# .?'# 8*%.'-.%*-X# )0**59 <0:'-# A5.?%>.# (5@5.0*3# 0--5-9 .0"<'H


!"#$%&'()#*+"&+'(,-(./,0

!"#

22

!"#$"%

!"#$%&"'

!"#$%&'()*+,%-./+0%-$+10.-%&23+ A66$/-B%0-0.*+C$/+&+D&-."$2./

!

1#( 2&3#$3( "4%&3#( 56( 31#( 789( :&;( <=%#>( 1&$( &%%#%( &( =#?( #=3+'(@(A8#3=&B(@(&$( :;C5=&2%D$( 54#=#%( 83$( 68+$3( +#$3&"+&=3( 8=( E5( F18( :8=1(F83'(GEF:FHI(31#(;5"=J 3+'D$( #;5=5B8;( ;#=3+#( 5=( -31( )#*+"&+'K( A8#3=&B( B&+L$( 31#( ,./31( ;5"=3+'( 8=( ?18;1( 31#( MB#+8;&=( 655%$#+N8;#( +#3&82J #+(1&$(&(4+#$#=;#K !1#( ?5+2%D$( 2&+9#$3( 6&$3( 655%( ;5B4&='( #=3#+$( A8#3J =&B( &2B5$3( ,O( '#&+$( &63#+( 31#( 6+8#%J;18;L#=( 98&=3( P)F( B&%#( 31#( 68+$3( B5N#( 35( 31#=( =&$;#=3( 6&$3J655%( B&+L#3K( Q8=;#( 31#=I( A8#3=&BD$( 6&$3J 655%( B&+L#3I( ?18;1( *5&$3$( &( ;5B45"=%#%( &=="&2( 9+5?31( +&3#( 56( ,O( 4#+( ;#=3I( 1&$( $##=( &=( 8=62">( 56( 65+#89=( 42&'#+$( $";1( &$( R533#+8&( G6+5B( P5J +#&HI( 7"+9#+( P8=9I( Q"*?&'I( C5B8=5$I( S8TT&( E"3I( &=%( U52J 28*##( G&( *+&=%( 6+5B( 31#( S182J 8448=#$HK( )5+#89=( *+&=%$( &+#( &2$5( %5B8=&38=9( 31#( B&+L#3I( 8=( ?18;1( P)F( 354$( B&+L#3( $1&+#( ?831( ,V( 4#+( ;#=3( &=%( ,WX(5"32#3$(=&385=J?8%#K !1#+#( ?&$( +"B5"+( 56( :;J C5=&2%D$( 8=3#=385=( 35( 4#=J #3+&3#( 318$( #B#+98=9( B&+L#3( ?1#=( &( 9+5"4( 56( +#4+#$#=3&J 38N#$(6+5B(31#(;5B4&='(N8$83J #%(31#(;5"=3+'(8=(M"9"$3(./,.( 8=(&=(5;;&$85=(+#45+3#%(35(*#( &($#&+;1(65+(6+&=;18$##$K(Y53( "=382( U"2'( ./,W( %8%( 31#( ;5BJ 4&='( 5668;8&22'( &==5"=;#( :+K( Y9"'#=( 7&5( E5&=9( GE#=+'( Y9"'#=HI( B&=&98=9( 9#=#+&2( 4&+3=#+( &3( <CZ( A#=3"+#$( A8J #3=&B( &=%( 65"=%#+( 56( Z55%( C&'( E5$483&283'I( ( &$( 83$( $52#( 6+&=;18$##K( !1#( 6&$3J655%( 98J &=3( 563#=( ;83#$( 83$( +895+5"$( 6+&=;18$##( $#2#;385=( 4+5;#$$( &$( 5=#( 56( 31#( +#&$5=$( 65+( 83$( 2&3#(#=3+'(35(A8#3=&BK(<=(318$( +#9&+%I( 83( 255L$( 28L#( E#=+'(

Y9"'#=I( &( E&+N&+%J#%";&3#%( *"$8=#$$B&=( ?831( &( 4+5N#=( 3+&;L( +#;5+%( 56( $";;#$$6"2( 8=N#$3B#=3$I( ?15( &2$5( 1&4J 4#=$( 35( *#( 31#( $5=J8=J2&?( 56( A8#3=&BD$(;"++#=3(S+8B#(:8=J 8$3#+( Y9"'#=( !8#=( C"=9I( 1&$( 9&8=#%(31#(68+BD$(;5=68%#=;#K

&'(%) *+,(-#./012) "34#-15(-)5-6()75"68 QDP VKRZV WKH ૽UP‫ڑ‬V %"-"9"/) 5-6"%"16) 5-) :15#-) ;#%<"62) #=6"%) >(6?) 1#."1) 5-) @?5-#) #-/) A#4#-) 1?(9"/) ૾DW WR GHFOLQH SHU8 =(%;#-+").#16)B"#%)C C#$483#(*#8=9(&(2&3#;5B#+I( :;C5=&2%D$( $3822( $##( 3+#B#=J %5"$( 5445+3"=83'( 65+( 9+5?31( 8=( A8#3=&B( B&+L#3K( !1#( Q5"31#&$3(M$8&=(;5"=3+'(45$J $#$$#$( &( '5"=9( 454"2&385=( 56( &44+5>8B&3#2'([.B(G&$(56(U"2'( ./,WHI( 0W( 4#+( ;#=3( 56( ?18;1( &+#( "=%#+( .X( '#&+$( 52%I( &$( ?#22( &$( &( ZCS( 4#+( ;&483&( 56( &+5"=%( \Q]( ,I-//( &=%( +8$J 8=9K( M%%8385=&22'I( #>4&=%8=9( B8%%2#J;2&$$(15"$#152%$(?831( &(9+5?8=9(4#=;1&=3(65+(^#$3J #+=(;"8$8=#(&=%("+*&=(4+56#$J $85=&2$( ?15( &;;#43( 6&$3J655%( 4+5%";3$( &$( 453#=38&2( &23#+J =&38N#$( 35( B5+#( 3+&%8385=&2( ;158;#$(2#&N#(&B42#(+55B(65+( 6"3"+#( 9+5?31K( M=&2'$3$( $&'( 83( B8913( *#( 65+( :;C5=&2%D$( 5?=( &%N&=3&9#( 35( #=3#+( 31#( B&+L#3( &3( 318$( 458=3I( &63#+( 531#+( ;5B4#3835+$( 28L#( P)F( &=%( R533#+8&( 1&N#( 4&N#%( 31#( ?&'K( P)F( 1&$( +#45+3#%( 35( #>J 4#+8#=;#( $#N#=( ;5=$#;"38N#( '#&+$( 56( =#9&38N#( 4+5683$( 35(

9E,+F,,G+HI+IJ!K,LM

45

%B27./+$C+Q$&'*+-?.+'&-.+*0/+-$2+ C0%%.8+*"$/.(+C$/+.%Q'&%(=+"'.&/'8+ &+Q$$(+C0%%.8W*?./SSSS

Y552

>$*-+-$+0%*B/&%".+0%(B*-/8+$C+-?.+ /.".%-+B:+C'$$(* "$260'.(+78+9$2+!&:*820;

9+&%"&22'( 8=3+5%";#( ^#$3J #+=( 6&$3( 655%( 35( 25;&2( ;"8$8=#( 4+#6#+#=;#$K( :;C5=&2%D$( ;&=( $"+#2'( 2#N#+&9#( 5=( 83$( 925*&2( #B8=#=;#( &;;5B4&=8#%( ;5BJ 4#3838N#( 4+8;8=9( &=%( B&+L#3J 8=9( $3+&3#98#$( 35( ?8=( B&+J L#3( $1&+#K( !1#( 68+B( 45$3#%( &( 2&;L2"$3+#( .( 4#+( ;#=3( 9+5?31( 8=( 925*&2( +#N#="#( &=%( 0( 4#+( ;#=3(8=;+#&$#(8=(#&+=8=9$(4#+( $1&+#(2&$3('#&+K( !1#( WX/J$#&3( +#$3&"+&=3I( ?18;1(5;;"48#$(&=(&+#&(WI///( $_"&+#( B#3#+$( 8=( 5=#( 56( 31#( B5$3( ;#=3+&2( 25;&385=$( 56( EF:FI( $#+N#%( ./I///( ;"$J 35B#+$(4#+(%&'(8=(83$(68+$3(3?5( %&'$I(!1#(^&22(Q3+##3(U5"+=&2( +#45+3#%K( <3( 8$( &2$5( 31#( 68+$3( .0J15"+I( %+8N#J31+5"91( +#$J 3&"+&=3( 8=( A8#3=&B( ?1#+#( 25J ;&2( 655%( 5"32#3$( 563#=( ;25$#( _"83#( 2&3#K( R5;&2( +#&;385=$( 35( :;C5=&2%D$( *89( #=3+'( 1&N#( *##=( B8>#%( 31"$( 6&+K( :&='( 4#542#( ;&B#( 35( 31#( +#$3&"J +&=3(35(3+'(5"3(56(;"+85$83'K(M;J ;5+%8=9( 35( 8=65+B&2( +#N8#?$( 5=( $5;8&2( B#%8&( 42&365+B$( 28L#( )&;#*55L( &=%( 655%'KN=( G&( 25;&2( #_"8N&2#=3( 56( `#24( 65+( 655%( 5"32#3$HI( 31#( B&a5+J 83'( 56( N8$835+$( ?#+#( $&38$68#%( ?831( 31#( +#$3&"+&=3D$( $#+N8;#( @( $3&=%&+%$( ?18;1( :;C5=J &2%D$( 1&$( #=$"+#%( *'( 1&N8=9( &22( $3&66( 958=9( 31+5"91( 3+&8=J 8=9(8=(31#(S1828448=#$(4+85+(35( 31#(+#$3&"+&=3(54#=8=9K( b=(31#(;5=3+&+'I(31#('5"=9( &=%( 1#&231( ;5=$;85"$( "+*&=( 4+56#$$85=&2$( &+#( =53( 355( 31+822#%( &*5"3( 31#( $4+#&%J 8=9( ;"23"+#( 56( ;5=$"B8=9( 6&$3( 655%( 8=( &( $5;8#3'( ?1#+#( %8&*#3#$I( ;182%( 5*#$83'( &=%( 531#+( 1#&231( ;5=%8385=$( +#J 2&38=9( 35( "=1#&231'( 286#$3'2#$( 8$( &( 9+5?8=9( ;5=;#+=K( EF:F( C#4&+3B#=3( 56( E#&231( 1&$( +#45+3#%( 8=( ./,.( 31&3( ;182%( 5*#$83'( +&3#( ?&$( &$( 1891( &$( ./( 4#+( ;#=3( 8=( $5B#( $;1552$( 8=( 31#( ;5"=3+'D$( 2&+9#$3( ;83'K(

<3( 8$( %5"*36"2( 31&3( #N#=( :;J C5=&2%D$( c="3+8385=&2d( &=%( c1#&2318#+d( 54385=$( ?822( ?8=( 31#$#( 1#&+3$( &=%( B8=%$K( b31J #+$( 1&N#( 98N#=( 31#( MB#+8;&=( 655%$#+N8;#( ;5B4&='( 1891#+( +#9&+%$( &=%( ?#2;5B#%( 31#( ;5B4&='D$( &%N#=3K( !1#'( $##( :;C5=&2%D$( $35+'( &25=9( ?831( Q3&+*";L$( &=%( ^&22( :&+3I( &B5=9( 531#+$I( &$( N&2"&*2#( ;&$#( $3"%8#$( 65+( A8#3=&B#$#( ;5B4&=8#$( 8=( &( B";1( B5+#(

*+,(-#./01)=(..(91)5-)6?")=((616"41)(=)D'@)9?()#.%"#/B)?#$")#).#%E")4%"1"-+")5-) 75"6-#;2)?#$5-E)>""-)"16#>.51?"/)5-)75"6-#;)FG)B"#%1)956?)FHI)(J6."61K

;5B4#3838N#( 25;&2( B&+L#3I( 2#3( &25=#(925*&2(5=#K( M63#+( &22I( :;C5=&2%D$( 8$( =53( a"$3( &=531#+( MB#+8;&=( *+&=%e( 65+( 83$( $";;#$$( $35J +'( 8$( &( 5=#( B&=86#$3&385=( 56( 925*&28$&385=I( MB#+8;&=( 8=J 62"#=;#( &=%( 9+5?8=9( ;5=J $"B#+8$B( $4+#&%8=9( &3( 9+#&3( 65+;#K( 7'( a58=8=9( 31#( 925*&2( #;5=5B'I(A8#3=&B(1&$($##=(&(

<

%B27./+$C+%$*.*+7/$:.%+(B/W 0%Q+-?.+-B/:0*?+6&/'0&2.%-)*+ (.7&-.+$%+XB(0"0&'+/.C$/2

R<STU

2&+9#+( 4+#$#=;#( 56( &2B5$3( &22( =53&*2#( 8=3#+=&385=&2( *+&=%$( 8=( N&+85"$( $#;35+$I( 8=3+5%";J 8=9(;5=$"B#+$(35(?8%#+(N&+8#J 38#$(56(4+5%";3$(&=%($#+N8;#$K( !1#( ]VV*=( G&44+5>K( f0/*=H( 655%(&=%(*#N#+&9#(+#3&82(B&+J L#3(G./,O(#$38B&3#H(8$($3822("4( 65+( 9+&*$I( &2315"91( ;5B4#38J 385=( 1&$( *#;5B#( 68#+;#+K( )5+( :;C5=&2%D$I( #>4&=$85=( 8=35( A8#3=&B( $15?$( 31#( 68+BD$( +#J =#?#%( 8=3#+#$3( 8=( M$8&=( B&+J

ZDH>GL3+>?/0*-$6?./

!"#$%&'()*+

,V"?&%Q.+/&-.+$C+-?.+($''&/+-$+-?.+ 6$B%(=+-?.+?0Q?.*-+0%+4+8.&/*

L#3I(&63#+(*531($&2#$(8=(F18=&( &=%( U&4&=( $15?#%( 62&3( 35( %#J ;28=#(4#+65+B&=;#(2&$3('#&+K( !1#( MB#+8;&=( 68+B( 8$( &BJ *8385"$2'( 255L8=9( 65+?&+%( 35( 54#=8=9( ,//( 5"32#3$( 8=( A8#3J =&B( 8=( 31#( =#&+( 6"3"+#( &=%( +"B5"+( 1&$( 83( 31&3( 42&=( 65+( 31#( $#;5=%( $35+#( 8$( &2+#&%'( "=%#+(?&'K

<<=555

>?0'(/.%++"$%".0@.(+$%+@&'.%-0%.)*+ (&8

NOP

$C+@&'.%-0%.)*+(&8+"&/(*+&/.+7$BQ?-+ 78+;$2.%


!"#

!"#$"%

23

!"#$%&'()#*+"&+'(,-(./,0

!"#$%&"' ()"*!"#$%&"*+,$"&-."/0*1&23"''2&*4&.5*6#'7., $"#%&''(%)*+#,%-./0#%1/22#.%32%45*2*6/57%!8,9#:%!*% ;#<<.#=%>*%8!%!"#%?"/28%@#A#,*B6#2!%C*.D6%,87!%E##9 6#48(+&4('#&+$(&7:B((!35$(=&$( &8( &( 856#( =3#4( 83#( 7:?#+4< 6#48( =&$( 548#+#$8#%( 54( 6&C< 547($"+#(83&8(F+58&54(2:69>5#%( -.*<#77*.% 4./5% FG% >879/% =583( 58$( L':8:( M+:8:2:>( 2&+< E*2% !"#% )*+#,% -./0#% /2% 45*H *:4(+#%"285:4(7:&>$@(&4%(83#'( 2*6/57%/2%&''(%<*.%"/7%E*.9%/2% =&48#%( 8:( F+585$3( 2:69&45#$( 6#5"82/76% :#7/I2% !"#*.=G% J#% 8:( &%G"$8( 83#5+( 2&+*:4( #65$< /7% 5D..#2!,=% !"#% K:867% L2/H $5:4$( ?:>"48&+5>'B( ( !3#'( C4#=( A#.7/!=% -.*<#77*.% 8!% J8.A8.:% 83&8( G"$8( &$C547( 2:69&45#$( 8:( 82:%"87%68:#%5*2!./+D!/*27%!*% %:( $:( 2:69>#8#>'( ?:>"48&+5>'( 5*2!.85!% !"#*.=M% I86#% !"#*.=M% =:">%4A8( =:+C( ?#+'( =#>>@( $:( 7*5/8,%5"*/5#%!"#*.=%82:%B*,/!/H =3&8(83#'(%5%(=&$(8:(75?#(6:4< 58,%#5*2*6=G #8&+'(542#485?#$(8:(2:69&45#$( 8:(6&C#(+#%"285:4$@(8:(9>#%7#( 82%9:* ;2%* <"=.,* <;* =.-> +#%"285:4$( 54( 2&+*:4( %5:E5%#( .,=* #* =","&#9* .,$&2:%5> #65$$5:4$B( ( D:@( 83#'( 9"8( "9( &( $.2,* $2* ;2%&* &"'"#&5)* #,:* $"*$8&485&>( $"6( :;( 6:4#'( N( 58( $2* ?"5)#,.'?* :"'.=,* 32&* #* =&$( &*:"8( 3&>;( &( *5>>5:4( %:>< ,2,>"52,2?.'$@ >&+$( N( &4%( 83#'( =#+#( 7:547( 8:( &=&+%( 835$( 6:4#'( 8:( 2:69&< 1#23&45$6( %#$574( 5$( 83#( 45#$( 83&8( 6&%#( 83#( *577#$8( #4754##+547( 9&+8( :;( #2:4:6< 2&+*:4(+#%"285:4(9>#%7#$B((F"8( LFV 7KH LGHD LV WR ஊ UVW ஊ JXUH 83#+#(=&$(&(6#23&45$6(%#$574( :"8( =3&8( 9&+852">&+( 7:&>$( ':"( O"#$85:4P(=3&8(=:">%(83#(+">#( 65738(=&48(8:(&235#?#(&$(&($:< ;:+( &=&+%547( 83#( 6:4#'( *#( 25#8'@(&$(&4(#2:4:6'@(&8(=3&8< 83&8(=:">%(#42:"+&7#(83#(*57< #?#+( 83#( :+7&45$&85:4( 83&8( 7#$8( +#%"285:4Q( ( D:( 83#'( 3&%( ':"A+#( $8"%'547( 5$B( ( !3#4( ':"( WKLV ஊ [HG VXP RI PRQH\ ‫ ڋ‬KRZ ZRUN EDFNZDUGV WR ஊ JXUH RXW =:">%( 83#'( 6&C#( $"+#( 835$( =3&8( C54%( :;( 6#23&45$6( :+( 6:4#'(=#48(&$(;&+(&$(9:$$5*>#( =3&8(C54%(:;(9+:2#%"+#(65738( 8:(+#%"2547(2&+*:4(#65$$5:4$Q(( *#("$#%(8:(&235#?#(83:$#(7:&>$B(( J4%( $:( 83#'( 83#( 7:?#+46#48( D:@(;:+(#E&69>#@(&(258'($"23(&$( 2&6#( 8:( 6#@( &4%( R( =&$( 9&+8( F#5G547( 6&'( 3&?#( 83#( 7:&>( :;( :;( &( 8#&6( :;( #2:4:65$8$( 83&8( +#%"2547( 8+&;;52( 2:47#$85:4H( &28"&>>'(%#$574#%(&4(&"285:4( 83&8A$(&(6&G:+(9+:*>#6(83#+#B(( =3#+#(2:69&45#$(*5%(;:+(83#( !3#+#( &+#( >:8$( :;( =&'$( 83&8( 542#485?#( 6:4#'B( !3#5+( *5%$( 8+&;;52( 2:47#$85:4( 2:">%( *#( 2:4$5$8#%(:;(9>#%7#$(8:(+#%"2#( *+:"738( %:=4B( ( I4#( =&'( 5$( 2&+*:4( #65$$5:4$B( !3&8A$( &( 8:( $569>'( 9+:35*58( 2&+$( =583( ?#+'(9+&2852&>(&99>52&85:4B 2#+8&54( >52#4$#( 9>&8#( 4"6< *#+$( ;+:6( %+5?547( :4( 2#+8&54( +,* ;2%&* D2<"9* 1&.E"* 9"5> %&'$B( ( J4:83#+( 83547( 83&8( $%&"F*;2%*'#.:*$)#$*;2%*/"&"* 2:">%( *#( %:4#( =:">%( *#( 8:( :&#/,* $2* "52,2?.5'* <"> *&4( &>>( 8'9#$( :;( 8+&;;52( ;+:6( 5#%'"* 23* )2/* .$* 52?<.,":* 2#+8&54(9&+8$(:;(83#(258'B((J4< B%&"* ?#$)'* /.$)* &"#9F* .?> :83#+( =:">%( *#( 8:( 23&+7#( B2&$#,$*'25.#9*B&2<9"?'G**+'* 9#:9>#@( &$( 3&$( *##4( %:4#( 54( $).'*/)#$*9.7"/.'"*:&"/*;2%* K:4%:4@( &22:+%547( 8:( =3#+#( $2* <"52?.,=* #,* #5#:"?.5F* 83#'( %+5?#B( J( ;:"+83( 83547( #'* 2BB2'":* $2* /2&7.,=* 32&* =:">%(*#(8:($"*$5%5$#(9"*>52( D SULYDWH ૽ UP RU HYHQ WKH WUDQVSRUW D ஊ IWK WKLQJ ZRXOG =2-"&,?",$@ *#( 8:( 2+#&8#( $9#25&>( 9&83$( :+( 8+&;;52( >&4#$( 8:( #42:"+&7#( R( *#2&6#( &4( &2&%#652( *#< 83#( "$#( :;( *"$#$B( I+@( $:6#( 2&"$#( R( 7#8( 8:( $#8( 6'( :=4( 2:6*54&85:4( :;( &>>( :;( 83:$#B(( &7#4%&B( !3#( &88+&285?#( 83547( 1#23&45$6( %#$574( 5$( 83#( 83#< &*:"8(*#547(&(9+:;#$$:+(5$(83&8( :+'( =3523( #4&*>#$( "$( 8:( =:+C( ':"( &4$=#+( O"#$85:4$( 83&8( 54< :"8(=3523(2:6*54&85:4(:;(8::>$( 8#+#$8( ':"@( 4:8( G"$8( 83#( :4#$( 5$( >5C#>'( 8:( =:+C( *#$8( ;:+( 83#( 83&8( 548#+#$8( ':"+( 2:69&4'( 9&+852">&+( 258'@( 54( 835$( 2&$#@( :+( ':"+( #69>:'#+@( &4%( R( ?#+'( F#5G547@( &4%( 58( 5$( &( 8::>( 83&4( 6"23( ?&>"#( 83#( &*5>58'( 8:( $#8( 2&4(*#("$#%(8:(&235#?#(2#+8&54( 6'(:=4(&7#4%&B :"82:6#$B -H૸ UH\ 0R

A2/* )#'* ;2%&* &"'"#&5)* .,* ?"5)#,.'?* :"'.=,* <"",* %'":* .,* $)"* &"#9* /2&9:@** 82%9:*;2%*=.-"*'2?"*#BB9.> 5#$.2,'* /)"&"* .$C'* #5$%#99;* <"",*%'":@ :HOO RQH YHU\ VSHFLஊ F DS 9>52&85:4( 83&8( 6'( =:+C( 3&$( *##4(9"8(8:(=&$(&(2&+*:4(&"2< 85:4( 83&8( 83#( F+585$3( 7:?#+4<

H2%*#9'2*'$%:.":* #$* A#&> -#&:* #,:* $)",* :.:* #* B2'$> :25* #$* 8#?<&.:="G* * A2/* /2%9:*;2%*52,$&#'$*$)"*$/2* ';'$"?'F*2,"*I?"&.5#,*#,:* 2,"* J&.$.')@* * K);* :.:* ;2%* ?2-"* <#57* $2* I?"&.5#* $2* 3%&$)"&* ;2%&* 5#&""&* #3$"&> /#&:'@ S#>>@( R( =#48( 8:( T&6*+5%7#(

;:+(&(9:$8<%:2(&4%(RA%($&'(83&8( LW ZDV GLஉ HUHQW QRW VR PXFK EHFDXVH LW ZDV D GLஉ HUHQW V\V 8#6@( *"8( *#2&"$#( R( 6#8( &( %5;< ;#+#48( $#8( :;( 9#:9>#B( 1&4'( :;( 83#( 9#:9>#( 83&8( R( 6#8( %"+547( 6'( #&+>'( '#&+$( &$( &( 9:$8<%:2( RA?#( 2:4854"#%( 8:( 2:>>&*:+&8#( =583($:6#(:;(83#6(54(+#$#&+23( 9+:G#28$B((M#:9>#(83&8(R(=:+C#%( =583( 83#4@( RA?#( 2:4854"#%( 8:( =:+C( =583( 83+:"73( 83#( '#&+$@( $:( :4#( ?&>"#( 8:( 8+&?#>>547( &+:"4%( 5$( 83&8( ':"( 6##8( 9#:< 9>#(=3:(=5>>(3#>9(':"B((U:"(=5>>( $8+5C#( "9( ;+5#4%$359$( &4%( ':"( =5>>( &>$:( $8+5C#( "9( +#$#&+23( 2:>>&*:+&85:4$B( ( S3'( %5%( R( 7:( *&2C( 8:( 83#( VDQ( ( S#>>@( R( =&$( Rஉ HUHG D MRE WKHUH EXW WKHUH =#+#(&(;#=(856#$(=3#4(R(2:4< $5%#+#%(8&C547(G:*$(#>$#=3#+#B(( , ZDV Rஉ HUHG D MRE DW WKH /6( =3523(R(4#&+>'(8::CB L2*;2%*$).,7*$)#$* $)"&"* .'* #* :.33.5%9$;* .,* $&#,'9#$> .,=* "52,2?.5* &"'"#&5)F* #,:* B#&$.5%9#&9;* $)"2&"$.> 5#9* &"'"#&5)F* .,$2* $)"* &"#9* /2&9:@* * I3$"&* #99F* "52,2> ?.'$'* ?#7"* '2* ?#,;* #'> '%?B$.2,'* $)#$* :2,C$* #9> ZD\V UH૾ HFW UHDOLW\ (FRQRPLVWV GR PDNH DV $"6985:4$@( &4%( 83&8( 5$( #$$#4< 85&>( ;:+( 83#:+5#$( 8:( =:+CB( ( R;( ':"( %5%4A8( 8+'( 8:( $569>5;'( 83#( =:+>%@( ':"A%( 3&?#( 4:( 3:9#( :;( "4%#+$8&4%547( &( 83547B( ( !3#( =:+>%( 5$( >&+7#( &4%( 2:6< 9>52&8#%@( $:( *#547( &*>#( 8:( &*$:+*( &>>( :;( 83#( #?#48$( N( 8:( $56< 9>5;'( 83#( =:+>%( *'( 2+#&8547( &4( 5%#&>5$#%( 6:%#>B(( I;( 2:"+$#@( 83#( 6:%#>( 5$( 4:8( &>=&'$( +#&>58'@( *"8( 83&8A$( 54< #?58&*>#B( ( S#( =:">%4A8( =&48( 58( 8:( *#H( =#( =:">%4A8( "4< %#+$8&4%( 58( 5;( 58( =#+#B( ( W:=@( 83&8( 9+:6:8#$( *#88#+( "4%#+<

$8&4%547( :;( 83#( =:+>%( =3#4( =#("4%#+$8&4%(83#(6:%#>@(&4%( 58(8#>>$("$($:6#83547(&*:"8(83#( =:+>%B( S#( 3&?#( 8:( +#2:745$#@( 83:"73@( 83&8( 83#( 6:%#>( 5$( &( 8::>( &4%( 83&8( =3&8( 58A$( $&'547(

&'()*+,)-.-/01)1%*)1+) 2.345.(*) 16") 7+%5-8) *+,0-) 6#$") /+) 6+4") +() ,/-"%21#/-./9) #) 16./9: N( &4'83547@( &4'( 569>52&85:4$( 83&8( =#( %+&=( ;+:6( 83#( 6:%#>( 3&?#( 8:( *#( 8#$8#%( 54( 83#( +#&>( =:+>%(*#2&"$#(83#'A+#(&22#98< #%B(!3#+#A$(&4(569:+8&42#(&4%( &4( #695+52&>( 8#$8547( 9+:2#$$( 83&8( 6"$8( *#( 7:4#( 83+:"73( =583(&4'(83#:+'(*#;:+#(=#($&'( 83&8(58A$(&(7::%(&99+:E56&85:4( :;(83#(=:+>%B

9#8585?#( 6&+C#8$( &4%( *#2&"$#( 54(+#&>58'@($:(6&4'(6&+C#8$(&+#( 4:8( 8+">'( 2:69#8585?#@( R( 8354C( JDPH WKHRU\ ஊ OOV WKDW JDS ,W‫ڑ‬V &>=&'$( 3&+%( 8:( $&'( =3&8( 83#( 4#E8( +#?:>"85:4( =5>>( *#B( ( S#( 6&'(*#(54(83#(9+:2#$$(:;(&(+#?< :>"85:4( =3523( *+547$( 8:7#83#+( #2:4:652$( &4%( 9$'23:>:7'H( 2#+8&54>'(83#+#A$(&(>:8(:;(=:+C( "$547( 54$5738$( 54( 9$'23:>:7'( 8:("4%#+$8&4%547(3"6&4$(*#8< 8#+@( C4:=4( &$( *#3&?5:"+&>( #2:4:652$B( ( !3&8( 6&'( +#&23( 83#( 6&54$8+#&6( 83#( =&'( 83&8( 7&6#( 83#:+'( 3&$( +#&23#%( 83#( 6&54$8+#&6B A2/* )#'* ;2%&* 9.3"* 5)#,=":* '.,5"* $)"* D2<"9* 1&.E"@

R4( :4#( +#$9#28@( 58( 3&$4A8( 23&47#%( &8( &>>( N( 83#( $&6#( +#< $#&+23@(8#&23547(2&+##+(83&8(R( 3&%( *#;:+#B( ( R( 7"#$$( 83#( 6&54( 23&47#(5$(83&8(RA6(%:547(6:+#( L%&.,=* ;2%&* #5#:"?.5* :;( 835$( $:+8( :;( 83547( N( 8&>C547( 5#&""&F* =#?"* $)"2&;* )#'* 8:(83#(9+#$$@(6:+#($9##23#$(54( <"52?"* ?%5)* ?2&"* .?B2&> ;+:48(:;(*57(&"%5#42#$B((!3&8A$( $#,$* #,:* .,$&2:%5":* .,$2* 4:8($:(*&%@(#583#+B $)"* ?#.,'$&"#?* "52,2?> .5'* 5%&&.5%9%?G* * K);* :2* K)"&"* :2* ;2%&* 5%&&",$* ;2%* $).,7* $)#$* .'* #,:* /)#$* &"'"#&5)* .,$"&"'$'* 9."F* #,:* :2*;2%*'""*#'*$)"*,"M$*?#> /)"&"* :2* ;2%* '""* ;2%&'"93* N2&* &"-29%$.2,* .,* "52,2?.5* ?2-.,=* 32&/#&:'* 2-"&* $)"* $)2%=)$F*2&*$)"*,"M$*'5)229* &"'$*23*;2%&*5#&""&@ 23* "52,2?.5'* $2* <"52?"* ?#.,'$&"#?@ R( %:4A8( 3&?#( 83#( &4$=#+( 8:( 83#($#2:4%(O"#$85:4@(*"8(R(2&4( S#>>@( *#;:+#( 7&6#( 83#:+'@( 8#>>( ':"( =3&8( RA6( %:547( 4:=B(( #2:4:65$8$( =#+#( ?#+'( RA6(=:+C547(:4(#>#285:4(6#83< 7::%(&8(&4&>'$547(6&+< :%$@( =3523( 5$( &( 9&+8( :;( 6#23< C#8$( =3#+#( 83#+#( &45$6( %#$574@( &4%( RA6( 2:4< &+#( 6&4'( $6&>>( 854"547( 8:( =:+C( :4( 54#O"&>58'@( *"$54#$$#$( :+( =3523( 5$( =3&8( R( 8&>C#%( &*:"8( ஊ UPV WKHVH 8:%&'B( ( RA6( &>$:( %:547( $:6#( 2 : 6 9 # 8 5 8 5 ? #( =:+C@( 6:+#( &*$8+&28( =:+C( :4( 6&+C#8$@( *"8( +#9#&8#%( 7&6#$( &4%( 83#( 2:4< =#( 2:">%4A8( 4#285:4( *#8=##4( +#9#&8#%( $8"%'( 6&+< 7&6#$(&4%(#?:>"85:4B C#8$( =3#+#@( ;:+( #E&69>#@( I'* #,* #5#:"?.5* #$* '2?"* 83#+#( =#+#( 23* $)"* $2B* .,'$.$%$.2,'* .,* G"$8( &( ;#=( $)"*OP*#,:*.,*$)"*/2&9:F*'2* ODUJH ஊ UPV ?%5)* 23* ;2%&* 9.3"* ?%'$* <"* X&6#( 83#:+'( $#7",*%B*<;*/2&7G**A2/*:2* 75?#$( 83#( 8::>$( ;2%*?#,#="*$2*7""B*#*/2&7> ;:+( $8"%'547( 9.3"* <#9#,5"* #,:* /)#$* :2* 83#$#( >#$$( 2:6< ;2%* :2* 2%$'.:"* 23* A#&-#&:* $2*'$#;*","&=.'":@ ):+(6#@(6"$52(5$(83#(9+56&< +'(&?#4"#(N(>5$8#4547(8:(6"$52@( 9>&'547( 6"$52B( ( 1"$52( C##9$( 6#(*&>&42#%B ()#,7*;2%*'2*?%5)G D"+#@(452#(8&>C547(=583(':"B -.*<#77*.% >879/2% 5"8/.#:% !"#% ?"/28% @#A#,*B6#2!% C*.D6% "*7!#:% +=% !"#% ?"/28% @#A#,*BH 6#2!% F*5/#!=G% C*.% 6*.#% /2<*.H 68!/*2M%7##%B8I#%NG


!"#$%&'()#*+"&+'(,-(./,0

!"#

24

!"#$"%

!"#$%&"' %.&)#,),$*1$9&,1*4$41:$;#.<#=&>*14 ?$7#41,$)&$41$#1:@ A4*:4$;4:<*7#.&>*'

G(

&@%( 2?#( =AA+( &$( E"+2?#+( <A25C 6&25A@$F( !?#( =A>525D&>( $2&>#<&2#( EA>C >AB5@4( 2?#( ,``.C,``a( B&+( ?&$( A@>'( #;&D#+*&2#%( 2?#( 5@2#+@&>( $52"&25A@( 5@( SA$@5&( &@%( H#+C \#4A65@&F( )A>>AB5@4( 2?#( *+#&J(

&

'()"&*+,%"-*./0&,123 4/"5& #+-& -","+6%#/3 *7"-& 41/*6*,#/& 8086"2& *2418"8& "6)+*,& -*$*3 8*1+8&#6&"$"%0&/"$"/89 %AB@(AE(K"4A$>&65&I(&@("@#&$'( =#&D#( B&$( *+AJ#+#%( 2?+A"4?( 2?#( $ACD&>>#%( b&'2A@( V#&D#( G4+##<#@2F( [&<#>'( 52( %565%#%( SA$@5&( &@%( H#+\#4A65@&( 5@2A(

C)161&,%"-*6D&E/*F%D&86":#+1=*#+6*+

B&6#( AE( 65A>#@2( =+AC 2#$2$( ?&$( +#D#@2>'( %#<A@$2+&2#%( 2?#( A6#+B?#><5@4( E+&C 45>52'( 5@( SA$@5&( &@%( H#+\#4A65@&F(P@(2?#(=&$2(B##JI( 2?A"$&@%$( AE( =#A=>#( ?&6#( 2&JC #@( 2A( 2?#( $2+##2$( 2A( #;=+#$$( 2?#5+( &@4#+( &@%( %5$DA@2#@2( 5@( &$( <&@'( &$( ./( 2AB@$( &@%( D52C 5#$F( !?#( =+A2#$2$( B#+#( 54@52#%( 5@( 2?#( @A+2?#+@( 2AB@( AE( !"\>&( B?#@( $#6#+&>( EA+<#+>'( $2&2#C AB@#%( DA<=&@5#$( B#@2( *"$2( &E2#+( =+56&25\&25A@F( !?#( =+AC 2#$2$(5@(!"\>&(B#+#(5@525&2#%(*'( $A<#( ?"@%+#%$( AE( %5$4+"@2>#%(

BA+J#+$F( HAB#6#+I( 5@( $"*$#C M"#@2(%&'$(2?#(<A6#<#@2(4+#B( 5@($5\#I(#6#@2"&>>'(2&J5@4(&(65AC >#@2( 2"+@( 5@( 2?#( >&+4#$2( D525#$F( !?#( "@+#$2( +#$">2#%( 5@( $#6#+#( D>&$?#$( B52?( 2?#( =A>5D#I( B52?( $2A@#$( *#5@4( =#>2#%( &2( ="*>5D( =+A=#+2'F( GE2#+( )+5%&'( ^( )#*C +"&+'I( 2?#( $<A">%#+5@4( *"5>%C 5@4( AE( 2?#( V+#$5%#@D'( &$( B#>>( &$( 2?#( D&@2A@&>( 4A6#+@<#@2( *"5>%5@4$( 5@( 8&+&L#6AI( _#@5D&I( !"\>&I( B#+#( &( $2&+J( +#<5@%#+( 2?&2( $"==+#$$#%( E+"$2+&25A@$( ?&%(*A5>#%(A6#+F( O&<=&@2( DA++"=25A@( &@%( 2?#( =AA+( #DA@A<5D( $52"&25A@( ?&6#( E"#>>#%( 2?#( "@+#$2F( !?#( =+A2#$2#+$( D52#( 2?#( 0/C=#+D#@2( "@#<=>A'<#@2( +&2#( &@%( 2?#( #;2+#<#( 4&=( *#2B##@( 2?#( +5D?(

()"&!18+*#+&4%16"868&*+&G#%#H"$1&"#%/*"%&6)*8&21+6)B

2BA( #@2525#$I( 2?#( )#%#+&25A@( AE( SA$@5&( &@%( H#+\#4A65@&( &@%( 2?#( O#="*>5J&( 8+=$J&I( &$( B#>>( DV %UÏNR GLVWULFW (DFK RSHU &2#$(B52?(>&+4#(&"2A@A<'(B52?( &($#=&+&2#(4A6#+@<#@2I(V&+>5&C <#@2(&@%(=A>5D#F( !?#( +#$">2( 5$( &@( 5@D+#%5*>'( DA<=>#;( &@%( %#D#@2+&>5\#%( =A>525D&>( $'$2#<( 2?&2( 5<=A$#$( #2?@5D(%565$5A@$(&2(#6#+'(>#6#>F( !?5$( 5$( =&+25D">&+>'( 2+"#( AE( 2?#( 6#+'( *"+#&"D+&25\#%( )#%#+&C 25A@(AE(SA$@5&(&@%(H#+\#4A65@&( 2?&2( 5$( DA<=+5$#%( AE( ,/( $#=&C +&2#(D&@2A@$(W<5%%>#C>#6#>(4A6C #+@<#@2XF( !?#( =AB#+C$?&+5@4( <#D?&@5$<$( +#>'( A@( 2?#( @##%( 2A( $#>EC5%#@25E'( &$( &( SA$@5&JI( R+A&2I( A+( 8#+*( 2?"$( %5<5@5$?C 5@4(&@'(A2?#+(EA+<$(AE(5%#@252'( A+(*#>A@45@4F( P2(5$(2?#+#EA+#(M"52#(+#<&+JC &*>#( 2?&2( 2?#( =+A2#$2$( ?&6#( >&DJ#%( #2?@5D( "@%#+2A@#$F( !?#( 4+5#6&@D#$( 2?&2( E"#>( 2?#( =+AC 2#$2$( &+#( DA<<A@( 2A( &>>( SA$C @5&@( D525\#@$I( +#4&+%>#$$( AE( #2?@5D52'F(!?#(%A<5@&@2(@&25A@C &>5$2( &@%( #2?@5D( +?#2A+5D( A@>'( $#+6#$( 2?#( =A>525D&>( #>52#( 2?&2( %#=#@%$(A@(52F( c@( QA@%&'( ,/( )#*+"&+'I( Y5>>5&<( H&4"#( $2&2#%( 2?&2( 2?#( =+A2#$2$( B#+#( &( dB&J#( "=( D&>>3( EA+( 2?#( 5@2#+@&25A@&>( DA<<"C @52'F( QA+#( 2?&@( &@'2?5@4( 2?#'( A"4?2( 2A( $?AB( %A<#$25D( =A>5C 25D5&@$( 2?&2( D525\#@$( AE( SA$@5&( &@%( H#+\#4A65@&( @A( >A@4#+( B&@2(2A(*#(=>&D&2#%F P2( 5$( %5EE5D">2( 2A( L"$25E'( 2?#( 65A>#@2(<#&@$(5@(2?#(E5+$2(%&'$( AE( "@+#$2I( &@%( 2?#( 2+#<#@%A"$( %&<&4#(2A(="*>5D(=+A=#+2'(2?&2( ADD"++#%F(S"2I($"*$#M"#@2(%&'$( AE(=+A2#$2(?&6#(*##@(D&><#+(5@( @&2"+#F( !?A$#( 2?&2( 2AAJ( =&+2( B#+#( 5@525&>>'( >&*#>>#%( &$( d?AAC >54&@$3( B52?( "@D>#&+( %#<&@%$I( *"2( @AB( &$( 2?#( $52"&25A@( D+'$C 2&>>5\#$( 2?#( =+A2#$2#+$( &+#( %#C

2#+<5@#%(EA+(D?&@4#F( 8#6#+&>( D&@2A@&>( &%<5@5$C 2+&25A@$(5@(2?#()#%#+&25A@(?&6#( +#$54@#%( EA>>AB5@4( 2?#( =+AC 2#$2$I(5@D>"%5@4(2?#(V+5<#(Q5@C 5$2#+( AE( 8&+&L#6A3$( D&@2A@F( G$( 5@#=2( =A>525D5&@$( 2"$$>#( 2A( =A+C 2+&'( 2?#<$#>6#$( 2A( 2?#( <#%5&( 5@(&(E&6A"+&*>#(>54?2I(5@($#6#+&>( D525#$( =>#@"<$( ?&6#( *##@( A+C 4&@5\#%F( !?#$#( &$$#<*>5#$( &+#( A=#@(2A(&>>(D525\#@$(&@%(&+#(&@( &22#<=2( 2A( 456#( 5@%565%"&>$( &( 2+"#( 6A5D#I( 2?+A"4?( $A<#2?5@4( &J5@( 2A( 2?#( DA@D#=2( AE( %5+#D2( %#<AD+&D'F( Y52?( +#&>5$25D( %#C <&@%$(@AB(#<#+45@4(E+A<(2?#( =>#@"<$(52(5$(D>#&+(2?&2(D?&@4#( 5$(5@D+#&$5@4>'(=A$$5*>#F( !?#( V+#$5%#@2( AE( 2?#( eA6C #+@<#@2( AE( 2?#( )#%#+&25A@( AE( SA$@5&( &@%( H#+\#4A65@&I( [#+C PLQ 1LNģLÉ UHFHQWO\ VWDWHG WKDW 52( 5$( @A2( @A+<&>( EA+( 2?#( d$2+##2( 2A( %#D5%#( B?A( B5>>( *#( 5@( =ABC #+3F( S"2( =#+?&=$( 2?#( 25<#( ?&$( DA<#( EA+( =A>525D5&@$( 2A( +#&>5\#( 2?&2(52(5$(2?#(d$2+##23(2?&2(?&$(5@( E&D2( 456#@( 2?#<( 2?#5+( DA6#2#%( =A$525A@$(5@(=AB#+F(

'()"& 6*2"& )#8& ,12"& :1%& 41/*6*,*#+8& 61& %"3 #/*7"&6)#6&6)"&;86%""6<& )#8& *+& :#,6& =*$"+& 6)"2& 6)"*%& ,1$"6"-& 418*6*1+8& *+& 41>"%9 SA$@5&( &@%( H#+\#4A65@&3$( =#D">5&+( DA@2#;2( &@%( ?5$2A+'( ?&$($A(E&+($2"@2#%(=+A4+#$$F(P@( 2?#( >&$2( 2BA( %#D&%#$I( 2?#( =AC >525D&>($'$2#<(?&$(*##@("$#%(2A( D+#&2#( E#&+( &@%( %5$2+"$2( 5@( A+C %#+(2A(<&$J(5@?#+#@2(#DA@A<5D( &@%( $AD5&>( =+A*>#<$F( !?#$#( =+A2#$2$(&+#(=+AAE(2?&2(D525\#@$( D&@( A6#+DA<#( 2?5$( E#&+( 5@( &@( &22#<=2(2A(+#4&5@(2?#5+(%54@52'F(

!"#$%&'(#)$%"*+&,&-"#./$0&1,#23#1)*4+*,)$5)"*', 6#)$7#$1&)$)#++$8&3$4$,#'.#) B&#+$C&,#1

1

#23$(456#(&(6#+'(7189:( #;&<=>#(?#+#(&@%($&'( 'A"(+#&>>'(B&@2(&(=&+C 25D">&+( 5@2#+@$?5=( &2( &(>#&%5@4(E5+<F(G(*A4( $2&@%&+%( 8H1( 2#$2( $2&@%$( 5@( 'A"+( B&'I( &@%( 'A"( ?&6#( 2A( 4#2( 5@2A(2?#(2A=(=#+D#@25>#$(2A(#6#@( 4#2( 'A"+( &==>5D&25A@( >AAJ#%( &2F( KA"3+#( &BE">( &2( <&2?$( &@%( >A45DI( &@%( $A( 'A"( D?#&2( &@%( =&$$(2?#(2#$2F(!?#(A"2DA<#(B&$( ?54?>'( *#@#E5D5&>I( &@%( @A*A%'( EA"@%( A"2F( !?#+#( 5$( &( $2+#&<( AE(2?A"4?2(2?&2($&'$('A"+(#@%$( L"$25E5#%( 'A"+( <#&@$I( &@%( 523$( D&>>#%(DA@$#M"#@25&>5$<F G( <A+#( #;2+#<#( #;&<=>#( 5$( 456#@( *'( 2?#( 4+#&2( ./2?( D#@C 2"+'( =A>525D&>( =?5>A$A=?#+( NA?@( O&B>$F( P2( DA">%( *#( 5<&45@#%( 2?&2(5E(B#($2+"D2"+#%(A"+(5@$25C 2"25A@$( &>A@4( DA@$#M"#@25&>5$2( >5@#$I(B#(DA">%(L"$25E'(&DD"$5@4( 5@@AD#@2(=#A=>#(AE(&(D+5<#(&@%(

="*>5D>'(#;#D"25@4(2?#<($A(2?&2( 2?#(>&B(5$(EA>>AB#%(&@%(A+%#+(5$( J#=2(5@($AD5#2'F(Q&D?5&6#>>5(%#C $D+5*#$( R#$&+#( SA+45&( &$( D"2C 25@4( ?5$( 2A=( ?#@D?<&@( 5@( 2?#( OA<&4@&( 75@( 2BA:( 5@( &( ="*>5D( $M"&+#( &$( &( %5$=>&'( 2A( #@$"+#( +#$=#D2( 2AB&+%$( ?5<$#>E( &@%( ="*>5D(A+%#+(5@(2?#(+#45A@F((P2(5$( &(65$5A@(AE(&(*+"2&>(DA$2C*#@#E52( D&>D">"$F(8A(B?&23$(B+A@4(B52?( 2?5$T( PE( 52( %A#$( #EE#D256#>'( #@C $"+#(="*>5D(A+%#+I(52(<54?2($&6#( <A+#(2?&@(2BA(>56#$(5@(2?#(>A@4( +"@F( !A%&'I( ?AB#6#+I( B#( =>&D#( 4+#&2( 6&>"#( A@( ?"<&@( +54?2$( &@%( DA@$5%#+( 2?#<( AE( 5@2+5@$5D( 6&>"#F( P<<&@"#>( U&@2( DA"@2#+$( DA@$#M"#@25&>5$2( 2?A"4?2( *'( &$$#+25@4( 2?&2( 'A"( D&@@A2( "$#( &@'A@#( &$( &( <#&@$( 2A( &@( #@%F( V#+?&=$( B#( DA">%( L"$25E'( 2?5$( A@( 2?#( $"*L#D2565$2( =+5@D5=>#( 2?&2(B#($?A">%(@A2(%A(2A(A2?#+$( &$( B#( BA">%( @A2( B5$?( *#( %A@#( "@2A("$(WEA+(A*L#D2565$2(+#&$A@C 5@4( =+A65%#$( "$( B52?( M"52#( &(

E#B( =+A*>#<$I( $"D?( &$( ?AB( 2A( &DD#$$(&*$2+&D2(2+"2?$XF HAB#6#+I( 2?#+#( 5$( &( E&+( <A+#(DA@2+A6#+$5&>(&@%(>#$$#+C J@AB@( &@4>#( 2A( 2?5$( %5>#<<&I( &@%( 52( 5@6A>6#$( $#D+#2$F( U&@2( 5@6AJ#$(&(7D&2#4A+5D&>(5<=#+&C 256#:I($2&25@4(2?&2(B#(&+#(@#6#+( L"$25E5#%( 5@( >'5@4( A+( $2#&>5@4I( $5@D#( $"D?( &D25A@$( &+#( DA@2+&C %5D25A@$F( Y#( *+#&J( 2?#( +">#$( AE( $AD5#2'( B?5>#( +#>'5@4( A@( 2?#( @A25A@(2?&2(A2?#+$(B5>>(J##=(2A( 2?#<Z(#$$#@25&>>'(B#(&+#(*#@#C E5225@4(E+A<(D?#&25@4(5@(&(?"4#( 4&<#I( E+##C+5%5@4( A@( 2?#( DA<C =>5&@D#(AE(A"+(DA<=&2+5A2$F( [AB( 5<&45@#( 5E( #6#+'A@#( %5%( 2?5$F( 8AD5#2'( BA">%( 5@%"C *52&*>'( DA>>&=$#( 5@( &( ?#&=( AE( <5$2+"$2( &@%( 2+#&D?#+'F( !?5$( EA+D#$( "$( 2A( 2&J#( &( B5%#+( 65#B( A@( #2?5D$I( &@%( DA@@#D2( A"+( 5@C %565%"&>( &D25A@$( 2A( 2?#( 4AA%( AE( 2?#( 4+#&2#+( $AD5&>( $'$2#<$( 5@( B?5D?( B#( >56#F( S"2( >#23$( +#C 65$52(2?#(E5+$2(E#B(#;&<=>#$(B#( >AAJ#%(&2(#&+>5#+F(KA"(D?#&25@4(

A@(&@(&%<5$$5A@$(2#$2(%5%@32(%A( &@'A@#( ?&+<( &@%( =A2#@25&>>'( %5%( 'A"( &( >A2( AE( 4AA%F( 8##<C 5@4>'I(?&@45@4(5@@AD#@2(=#A=>#( DA">%( *#@#E52( $AD5#2'( *'( %#C D+#&$5@4(D+5<#F( S"2(H#@+'(85%4B5DJI(&("25>5C 2&+5&@( 2?5@J#+I( $##<$( 2A( <&J#( 2?#(D+"D5&>(=A5@2(?#+#Z('A"(D&@( %A( 52I( *"2( A@>'( "@%#+( 2?#( DA@C %525A@( AE( &*$A>"2#( $#D+#D'F( P<C &45@#( 5E( =#A=>#( >#&+@#%( &*A"2( 'A"($2#&>5@4($A@4$I(&@%(E"+2?#+( 5E( 2?#'( EA"@%( A"2( 2?#( &DD"$#%( D+5<5@&>$( B#+#( 5@@AD#@2( D525C \#@$F( !?#( DA@2+&%5D25A@( BA">%( *#( #;=A$#%I( &@%( ="*>5D( %5$A+C %#+( BA">%( #@$"#I( 2"+@5@4( 2?#( DA@$#M"#@25&>5$2( DA$2C*#@#E52( D&>D">"$( A@( 52$( ?#&%F( Y?'( EA>C >AB( 2?#( >&B( 5E( #6#+'A@#( 5$( D?#&25@4(&@%(="@5$?<#@2(5$(&+C *52+&+'T( !?#(>#$$A@($##<$(2A(*#(2?&2( 2?#(#@%$(D&@(L"$25E'(2?#(<#&@$( 5E( 'A"( D&@( *#( ,//]( $"+#( 2?&2( 'A"( D&@( J##=( 'A"+( &D25A@$( $#C D+#2F( [AB( 2?#+#( &+#( @"<#+A"$(

&+4"<#@2$( B#( D&@( =52( &4&5@$2( 2?5$I( *"2( ">25<&2#>'( 2?#( =+5@D5C =&>( J##=5@4( "$( $&E#( E+A<( $"D?( D&>D">&25A@$( 5$( 2?&2( A@#( D&@( @#6#+( ?&6#( 2?#( @#D#$$&+'( D#+C 2&5@2'( AE( $#D+#D'F( 8A( %A@32( >5#( &@%( $2#&>I( *#D&"$#( 'A"( =+A*C &*>'(DA">%@32(J##=(52($#D+#2F

?22#+@"/&A#+6B


!"#

!"#$"%

25

!"#$%&'()#*+"&+'(,-(./,0

!"#$%&'(&#)&*+, +-./0)-

1'2"#34-5060#70$')3")082'8.9

$%&'#(#)!*'+),'-.**/0'1'2).3'*.4#!"/)-'/*'-./)-'.)5'&4+/6'7*8

B,B,&C?& :D,&E,,F

!"#$%&

<&-$.0&=+;"(-%> !1#( &2#+&3#( 4##5( 67( &8( 9:;( $<"%#8<( =#+1&=$( %6#$( 86<( 86+>&??'( @8A?"%#( !&'B ORU 6ZLIW +RZHYHU IRU P\ SDUW , WKLQN LW GHроК QLWHO\ VKRXOG $V D UHODWLYHO\ QHZ C:4@7<'DE(F(4@<1$<66%(<1#(%"*@6"$(?665$(67(>&8'(7+@#8%$(&$(F(<6?%(<1#>(F(4&$(68( >'(4&'(<6($##(!&'?6+(:4@7<G(!1#("$"&?(A6>>#8<$(*&8%@#%(&*6"<(4#+#(CF$8D<($1#( 76+(<##8&3#(3@+?$D(&8%(C:1#(A&8D<($@83(?@2#DG(:<@??E(%#$=@<#(&??(<1@$($A#=<@A@$>(=+@6+( WR WKH HYHQW , FDQ VDIHO\ VD\ VKH ZDV WUXO\ VXSHUE 7KH роК QDO QLJKW RI WKH тАл┌РтАм5HGтАл ┌СтАм <6"+(4&$(7"??(67(468%#+(4@<1(<1#($<&3@83E(&<>6$=1#+#(&8%(62#+&??(=#+76+>&8A#( 67(<1#($164(*#@83(@8A+#%@*?#G(H6<(68?'(%@%(!&'?6+(:4@7<($@83($6>#(67(1#+(>6$<( 7&>6"$(=@#A#$($"A1(&$(CI#(&+#(8#2#+(3#<<@83(*&A5(<63#<1#+DE(*"<($1#(&?$6(=?&'#%( VRPH RI KHU ROGHU VWXроЙ DQG WRRN WKH WLPH WR WUXO\ WDON WR DQG WKDQN WKH FURZG $ $=#A@&?(&==#&+&8A#(7+6>(;??@#(J6"?%@83E(41@A1($&4(&(A6??&*6+&<6+'(=#+76+>&8A#( RI тАл┌РтАм%XUQтАл ┌СтАмIURP WKH WZR IHPDOH YRFDO SRZHUKRXVHV ZDV WKH LFLQJ RQ WKH FDNH $OO F(A&8($&'(76+(&??(<16$#(%6"*<#+$(6"<(<1#+#E(36(&8%($##(!&'?6+(:4@7<(?@2#(&8%($1#( 4@??(*?64('6"+(>@8%G

Amelia Thomson

?$'@&-50& A0#70$>1&<$25"701

!6(+#&%(<1#(A6>=?#<#(K#&2#+(&+A1@2#( =?#&$#(2@$@<L(1<<=LMM%@3@<&?G?@*+&+'G?$#G&AG"5M

*+,&:;00-1


!"#$%&'()#*+"&+'(,-(./,0

!"#

26

!"#$"% Kuster & Wildhaber

!"#$%&

!"#$%&"'(%)*+%,"-.%/'01&$1&'"#2%'*")-3%* !#*4&'5#647

, ZDV NLFNHG RроЙ WZR EXVHV ODVW ZHHN <HV WZR 2QH , FDQ GHроК QLWHO\ GHDO ZLWK EXW WKH VHFRQG WLPH LW IHOW NLQG RI SHUVRQDO ,W ZDV DV LI /RQGRQ KHUVHOI ZDV VXPPRQLQJ WKH PDVVHV WR ZDON RQ KHU JURXQG WR H[SHULHQFH GLUHFW FRQWDFW ZLWK KHU DZD\ IURP WKH VXроЙ RFDWLQJ IUDPHZRUNV RI PRWRUL]HG WUDQVSRUWDWLRQ +RZHYHU LQ UHDOLW\ LW ZDV MXVW D WXEH VWULNH DQG WKH RQO\ FRQWDFW , H[ SHULHQFHG ZHUH ZLWK DJJUHVVLYH WKURQJV RI IUXV WUDWHG EXVLQHVV PHQ VWXGHQWV DQG PRWKHUV RQ EXVHV DQG RQ WKH VWUHHWV , UHDOO\ FDQтАл┌СтАмW FRPSODLQ DERXW WKH VWULNH , OLYH D PHUH WKLUW\ PLQXWHV DZD\ YLD FHQWUDO OLQH IURP FDPSXV DQG KDG WR SHUIRUP PLQRU DGMXVWPHQWV WR P\ MRXUQH\ GXH WR WKH VWULNH )RU H[DPSOH OHDYLQJ P\ KDOOV D OLWWOH HDUOLHU RU ZDONLQJ D OLWWOH TXLFNHU DURXQG WRXULVWV RQ 2[IRUG 6WUHHW

$SDUW IURP EHLQJ XQFHUHPRQLRXVO\ NLFNHG RроЙ WZR EXVHV DQG ZLWK QR H[SODQDWLRQ IRU WKDW PDW WHU ZKDW ERWKHUHG PH PRUH ZDV WKH ODFN RI FD PDUDGHULH ZLWK P\ IHOORZ FRPPXWHUV 7ZR GD\V EHIRUH WKH VWULNH RQ 0RQGD\ PRUQLQJ D JHQ WOHPDQ SHUVRQLроК HG WKH SKUDVH тАл┌РтАмODGLHV роК UVWтАл ┌СтАмE\ OHWWLQJ PH VWHS RроЙ WKH FDUULDJH EHIRUH KLP 2Q 7XHVGD\ PRUQLQJ FRQJHVWHG DQG DV XQFRPIRUW DEO\ LQWLPDWH DV WKH GD\ EHIRUH SURYLVLRQV ZHUH PDGH WR HQVXUH P\ SRVLWLRQLQJ LQ WKH YHU\ FRU QHU RI WKH WXEH FDUULDJH 2Q :HGQHVGD\ PRUQ LQJ , ZDV VKRYHG 2Q 7KXUVGD\ , ZDV VKRYHG DJDLQ $QG 7KXUVGD\ ZDV DOVR SDUWLFXODUO\ FRP SHWLWLYH , PHDQ FRPPXWHUV DUH FRPSHWLWLYH EXW P\ RK P\ KRZ SURXG 'DUZLQ ZRXOG KDYH EHHQ WR ZLWQHVV WKLV DFWLRQ HYHU\ PDQ ZDV WUXO\ IRU KLPVHOI RQ EXV QXPEHU 1RW RQFH KDYH , EHHQ LQWHQVLYHO\ JODUHG DW RQ DSSURDFK WR WKH EXV VWRS WKHVH H[SUHVVLRQV SULQFLSDOO\ WR FDX

CGP Grey

WLRQ RU LQWLPLGDWH SRWHQWLDO TXHXH MXPSHUV DQG QRW RQFH GLG PDQQHUV DFFRPSDQ\ PH WKURXJK WKH EXV GRRUV :KDW KDSSHQHG WR WKH GLVSRVLWLRQ RI /RQGRQHUV ODVW ZHHN ZDV XQGRXEWHGO\ D WUDY HVW\ , FHUWDLQO\ GR QRW HQGRUVH WKH IDOVH URPDQ WLFL]DWLRQ RI WKLV FLW\ EHFDXVH OHWтАл┌СтАмV IDFH LW ZH DUH HроЙ HFWLYHO\ D FLW\ RI тАл┌РтАмVKRYHUVтАл ┌СтАмDQG тАл┌РтАмJODUHUVтАл ┌СтАм EXW ZH DUH RFFDVLRQDOO\ D SHRSOH RI HWLTXHWWH DQG GHFHQF\ DOVR $PLGVW WKH ZDONLQJ VKRYLQJ DQG JODULQJ DOO LQ WKH UDLQ RI FRXUVH , ZRXOG EH O\LQJ LI D SDUW RI PH GLGQтАл┌СтАмW HQMR\ WKH DWWHQWLRQ RI WKH VWULNHV :KR GLGQтАл┌СтАмW JHW SOHDVXUH IURP WKH XQHQGLQJ VDW LUH DQG SXQV VSODVKHG RQ WKH LQWHUQHW" 2U UHDG LQJ VHOI KHOS DUWLFOHV LVVXHG E\ ORFDO SDSHUV DERXW тАл┌РтАм7LSV RQ KRZ WR VXUYLYH WKH WXEH VWULNHVтАл ┌СтАм RU тАл)┌РтАмROORZ RXU 7XEH 6WULNH *,) *XLGH тАл ┌СтАм6HOроК VKO\ , IHOW VWUDQJHO\ VSHFLDO $QG LW JRW PH WKLQNLQJ ZKHQ GLG WKLV WUDQVLWLRQ RI LQWHUHVWV RFFXU" $V SRWHQWLDO XQHPSOR\PHQW RI WKRXVDQGV DQG WKH YDVW FORVXUHV RI WLFNHW RроЙ LFHV ORRP KRZ GLG WKLV DWWHQWLRQ EHFRPH WKH SRVVHVVLRQ RI WKH FRQVXP HU" 0DQ\ RQ VRFLDO PHGLD QDPHO\ \RXQJ DGXOWV SOXQJHG LQWR PRGHV RI FKDRV IRU IRUW\ HLJKW KRXUV FLWLQJ WKH GHYDVWDWLRQ RI WKLV PLOG GLVUXS WLRQ DQG QRW RQH FRPPHQW FLWHG WKH FRQGLWLRQV RI WXEH ZRUNHUV RU WKH IDLOHG SURPLVHV GHOLYHUHG E\ WKHLU PD\RU 8QGRXEWHGO\ /RQGRQ ZDV FULS SOHG ZLWK WUDQVLHQW GLроЙ LFXOW\ DQG LQ WKLV , VSH FLроК FDOO\ FLWH GHOD\HG HPHUJHQF\ DQG DPEXODQFH VHUYLFHV HFRQRPLF ORVVHV DQG DQ LOO WLPHG EUHDN IRU WRXULVWV $V IRU RXU WULYLDO IUXVWUDWLRQV" 7KHUH LV QR URRP RQ WKH OLVW )RU WKH DYHUDJH VWXGHQW OLNH P\VHOI ODVW ZHHN ERDVWV IRXU PDMRU FRPSR QHQWV DQG RQH PRUDO WKHUH ZDV D WXEH VWULNH VR , KDG WR WDNH WKH EXV 7KHUH ZDV D WXEH VWULNH VR , KDG WR OHDYH P\ KDOOV HDUO\ 7KHUH ZDV D WXEH VWULNH VR , ZDV SXVKHG RQ DQ RYHU FURZGHG EXV 7KHUH ZDV D WXEH VWULNH VR WKHUH ZHUH PDQ\ IUXVWUDWHG FRPPXWHUV 7KH PRUDO RI WKH VWRU\ , VKRXOG UHDOO\ LQYHVW LQ D ELNH 6RPHERG\ SOHDVH KDVKWDJ WKHVH роК UVW ZRUOG SUREOHPV EHIRUH , GR

&'()'*+(

S*#.5"%=(54#!@%C4..#* 30 /( &,*$/21

!"#$%&'()*+,-.

7LFNHWV FDQ EH SXUFKDVHG IRU e DW /6( 68

$%&'()#*%+((,%-.!(%/#.#01#'2 30 30 7: *

!-"2$%&'()34,-.

T200%&(.5#*!%A@%+=9=B%E1)45%=(54#!@ &#.!*2'% $3#*452% -.!#*.)"46% 7*(8*233#% 30 6+$: /,%5$5< +21.5"4.8%9:#.! 30 +286(6 2) 3$5/,$0(17 /6( 68 PXVLF VRFLHW\ SUHVHQWV DQ HYHQLQJ RI -D]] ZLWK WLFNHWV e IRU PHPEHUV DQG e IRU ;#*.2*<% ="2>?)% 7@832'4(.% A@% +=9=B% C*232% QRQ PHPEHUV =(54#!@ D7E% F% G+C% HI9$HJ9K% +=9% L$+=G% GM% N9C% $MC%HIBJ=O% J#.2!4(.2'4)4.8% E(.#@P% 2% .#>% *(1!#% !(% )(542'% 2.<% #.:4*(.3#.!2'% Q1)!45#R% A@% +=9=B% +2A(1*% 2.<%&((6#*2!4:#%=(54#!@ 30 1$% /#%0#$%&'()*1,-. /6(68 %DNH 2рн╝ 30 30 7KH 4XDG

526%&'()3*$,. =215@P%=!1<#.!%S*4<2@%>4!"%+#!"2'%;400'# 30 $0 7+( 9(18( :KHWKHU \RX ORYH KLP IRU KLV FODVVLF KLWV 32: 2U IRU KLV HQGOHVV WLUDGHV DERXW тАл┌С┌РтАм1$33<тАл ┌С┌СтАмDQG тАл┌С┌РтАм1 '58*6тАл ┌С┌СтАм:LWKRXW D GRXEW KH LV RQH RI WKH PRVW HQWHUWDLQLQJ PHQ LQ WKH EXVLQHVV DQG KHтАл┌СтАмV FRPLQJ WR 6DXF\ 7LFNHWV FRVW e HDFK

7&,"2%&'()330%. +=9=B%E2.28#3#.!%2.<%=!*2!#8@%$..12'%&(.U V#*#.5# $0 &/(0(17 +286(


!"#

!"#$"%

27

!"#$%&'()#*+"&+'(,-(./,0

!"#$%& 4-55'"6%'7892)-$:%;'*"<)'%.%)'=<$%>'46?'+%1+5%'&%%$'"1'@-$%&' "6%-)'.-%@*'1&'@6<"',1&*"-"#"%*'*#,,%**'-&'6-:6%)'%$#,<"-1& %45&3=+( =7( $"55#$$@( H="( 5="6%( VD\ WKDW WKH 2[EULGJH ‫ڔ‬VWDU‫ ڕ‬ 12( &+3456#( 7#&3"+#%( 42( !8#( KDV EOLQGHG WRR PDQ\ IRU WRR 92%#:#2%#23( 6&$3( ;##<( 5=2> 6=2?@( ஊUPHG ZKDW PDQ\ SHRSOH DO> I846$3( E6='%( 7=5"$#%( UHDG\ NQHZ \RX VLPSO\ FDQ> QRW PHDVXUH WKH VXFFHVV RI SULPDULO\ RQ LQGHSHQGHQW D VFKRRO EDVHG RQ KRZ PDQ\ VFKRROV QRZ VWDWH FRPSUH> VWXGHQWV DUH DGPLWWHG LQWR 2[> KHQVLYHV DUH GHPRQVWUDWLQJ *+4%?#@(A=;#B#+C(D&B4%(E6='%C( WKH VDPH WKLUVW IRU 2[EULGJH 38#(8#&%(=7(&(3=:(42%#:#2%#23( $"55#$$@(J'($#5=2%&+'($58==6C( VFKRRO H[SUHVVHG WKDW WKH 2[> D KLJK DFKLHYLQJ VWDWH FRP> *+4%?#( F'&+%$345<G( 4$( 425+#&$> :+#8#2$4B#C(#25="+&?#%(#B#+'( 42?6'(*#42?("$#%(*'(:&+#23$(42( $3"%#23(;438(3=:(?+&%#$(3=(&:> =+%#+( 3=( %4$342?"4$8( *#3;##2( SO\ DQG LQ D VHQVH LW ZDV H[> VFKRROV DQG WKLV PHDQV WKDW :#53#%( 38&3( 47( '="( ;#+#( &5&> 38#'(&+#(4?2=+42?(38#(B&6"#(=7( GHPLFDOO\ JLIWHG 2[EULGJH =38#+(84?86'>+#:"3&*6#(42$343"> ;&$( &3( 38#( 3=:( =7( '="+( 64$3@( 34=2$(42(7&B="+(=7(&($"+7&5#(42> 7KLV PHDQW WKDW KLJK DFKLHY> A<)%%&'B16C11$

42?( :":46$( ;8=( %4%2K3( ;&23( 3=( JR WR 2[EULGJH HVVHQWLDOO\ KDG WR ‫ڔ‬RSW RXW‫ ڕ‬RI WKH SURJUDP RI SUHSDUDWRU\ HYHQWV IURP LQIRUPDO 4 $ VHVVLRQV WR 7&25'(3&6<$(&3(+&5#5="+$#$(&2%( PRFN LQWHUYLHZV ZLWK SURIHV> $4=2&6$@(92#B43&*6'C(38#+#(;#+#( "2%#+3=2#$(=7(4++43&34=2(&3(38#( 42#L"&643'(=7(&33#234=2(&2%(#2> FRXUDJHPHQW ‫ڔ‬2[EULGJH‫ ڕ‬DS> SOLFDQWV UHFHLYHG FRPSDUHG WR :":46$( ;8=( ;#+#( &::6'42?( 3=( =38#+("24B#+$434#$@( M#B#+38#6#$$C( 43K$( #&$'( 3=( "2%#+$3&2%(;8'(&($58==6($"58( DV PLQH ZRXOG HQFRXUDJH SHR> SOH WR DSSO\ WR 2[EULGJH ,W VKRZHG WKH LPSRUWDQFH RI KDY> LQJ KLJK DVSLUDWLRQV DQG HP> :8&$4$#%( 38&3( '="( %=2K3( 2##%( WR FRPH IURP WKH VWHUHRW\SL> 5&6( 42%#:#2%#23( $58==6( *&5<> ?+="2%( 3=( $"55##%@( 16$=C( 42( PDQ\ VWDWH VFKRROV WKHUH LV D VHQVH WKDW 2[EULGJH HQWUDQFH 4$2K3(3&<#2(7=+(?+&23#%(N(O(="3( =7( ,P( &::645&23$( +#5#4B#%( =7> IHUV IURP P\ VFKRRO ZKLFK FDQ EH FRPSDUHG ZLWK WKH PXFK KLJKHU YROXPH RI HQWUDQWV IURP LQGHSHQGHQW VFKRROV 7KH ‫\ڔ‬DUGVWLFN‫ ڕ‬PHDVXUH RI $"55#$$(4$(38"$(6#$$(+#6#B&23(42( VWDWH VFKRROV VLQFH 2[EULGJH #23+&25#( 4$( $##2( &$( &2( &%%#%(

*=2"$( +&38#+( 38&2( &( %#54$4=2> 5="+3$( *#42?( 425+#%4*6'( 56=$#( PDNHU IRU SURVSHFWLYH SDU> E\ , KDYH EHQHஊWHG IURP PHHW> #23$@( 42?( 38#( ;4%#( +&2?#( =7( :#=:6#( DW /6( DQG WKH GLஉHUHQW SHU> Q=23+&$342?6'C( $425#( :&+> $:#534B#$(;8458(38#'(&66(*+42?C( #23$(=7(42%#:#2%#236'($58==6#%( ZKLFK PD\ QRW KDYH EHHQ SRV> $3"%#23$( &+#( :&'42?( 7=+( 38#( VLEOH LQ D PRUH HQFORVHG DQG SULYLOHJH WKH\ DUH IDU PRUH 5=66#?4&3#("24B#+$43'@( OLNHO\ WR XVH VXFK PHDVXUHV 3=( &$$#$$( ;8#38#+( 38#( $58==6( ,W LV HDV\ WR EHFRPH RYHU> ZLOO SURYLGH WKHP ZLWK YDOXH ZKHOPHG E\ WKH ‫ڔ‬SUHVWLJH‫ ڕ‬ IRU WKHLU PRQH\ 8QIRUWXQDWH> &2%( 3+&%434=2( 38&3( 4$( &$$=54&3> O\ YDOXH IRU WKHP HTXDWHV WR HG ZLWK 2[EULGJH DQG ,‫ڑ‬P QRW 2[EULGJH VXFFHVV UDWH 0U $&'42?(38&3('="($8="6%2K3(&::6'( /OR\G PHQWLRQHG VRPH RI WKH 7=+(38#$#(+#&$=2$C(*"3(38#+#(4$( %"*4="$( 3&5345$( $58==6$( 5&2( &( $3+=2?( 5&$#( 7=+( *+=&%#242?( "$#(42(=+%#+(3=(*==$3(38#4+($"5> ="+( B4#;( =2( ;8&3( 5=2$343"3#$( 5#$$( +&3#C( $"58( &$( #25="+&?> $"55#$$C( &2%( #25="+&?42?( 42?( $3"%#23$( 3=( &::6'( 7=+( 6#$$( $3"%#23$( 3=( &::6'( 3=( =38#+( 42> FRPSHWLWLYH FRXUVHV $OO RI WKLV VWLWXWLRQV WKDW PD\ ZHOO EH D VHHPV WR LQGLFDWH WKH GHVSHUD> EHWWHU ஊW IRU WKHP ‫ڔ‬DFDGHPL> WLRQ WR HQWHU 2[EULGJH FRXSOHG FDOO\ VRFLDOO\ ஊQDQFLDOO\ DQG ;438( &( %4$+#?&+%( 7=+( =38#+( 42> ?#=?+&:845&66'G( RE6='%S@( )=+( VWLWXWLRQV ZKLFK PD\ EH EHWWHU H[DPSOH LI \RX DUH D EXGGLQJ $"43#%(3=(38#(&::645&23@( HFRQRPLVW \HW KDYH QR LQWHU> HVW LQ 0DQDJHPHQW LW ZRXOG , P\VHOI VWXG\ ODZ DW /6( PDNH IDU PRUH VHQVH WR FRPH &2%(*#64#B#(38&3(8&%(9(?=2#(3=( WR /6( 6LPLODUO\ LI 5RPDQ ODZ 2[IRUG RU &DPEULGJH , VLPSO\ GLG QRW H[FLWH \RXU FXULRVLW\ ZRXOG QRW KDYH KDG WKH VDPH WKHQ \RX ZRXOG PRVW OLNHO\ QRW H[SHULHQFH ,W‫ڑ‬V QRW RQO\ WKH FRSH ZHOO LQ \RXU ஊUVW \HDU RI ;4%#+( 5&+##+( =::=+3"2434#$( D ODZ GHJUHH DW 2[IRUG WKDW FRPH ZLWK WKH &HQWUDO E=2%=2( 6=5&34=2C( *"3( &6$=( 38#( 166( 42( &66C( ;#( 8&B#( 3=( &$<( $#2$#( =7( *#42?( 42( 38#( 8"*( =7( ="+$#6B#$( 38#( L"#$34=2T( ;8'( WKH OHJDO ZRUOG ‫ ڋ‬ZLWK WKH PRVW VKRXOG 2[EULGJH FODLP PRQRS> IDPRXV ஊUPV DQG LOOXVWULRXV RO\ RQ H[FHOOHQFH"

jjn1

E%5-.%)?'F-:6"C<)%*/'"6%'G1?*'1='<""%C+"-&:'"1':%"'<'+<,3<:% D12-&'(<)3

U&+5#6( %#64B#+'( $8="6%( *#( $3+&4?837=+;&+%@( 9( +#> 5#236'( *="?83( &( *==<( =2> OLQH ,I ,‫ڑ‬P QRW DW WKH IODW , NQRZ RQH RI P\ IODWPDWHV ;466( 5=66#53( &2%( $4?2( 7=+( 38#( %#64B#+'@( 97( 2=( =2#( 4$( &+="2%( 9( 5&2( ;&6<( 3=( 38#( 5R\DO 0DLO RIILFH GRZQ WKH URDG DQG FROOHFW LW IURP 38#+#@( !84$( 4$( 38#( <42%( =7( VLPSOH FRQYHQLHQW VFH> QDULR , LPDJLQH ZKHQ , EX\ 3842?$( =2642#@( A=;#B#+C( 9( <2=;( 384$( 4$2K3( &6;&'$( 38#( 5&$#@ 6RPHWLPHV WKHUH DUH SUREOHPV 6RPHWLPHV WKH GHOLYHU\ FRPSDQ\ PLJKW 38+=;( 38#( :+=B#+*4&6( $:&22#+( &3( '="+( 7&5#C( &7> 3#+( ;8458( 38#'( ;466( 3+'( 3=( $5+#;( '="( =B#+( $=( "33#+6'( DQG FRPSOHWHO\ WKDW \RX 7##6(B#+'($&%(&2%(%#7#&3#%@( 7KLV LV ZKDW P\ IODWPDWHV DQG , H[SHULHQFHG WRZDUGV 38#( #2%( =7( 6&$3( '#&+( ;8#2( ZH WULHG WR JHW D PRGHP %#64B#+#%( 3=( ="+( 8="$#@( !84$( 4$( 38#( $3=+'( =7( 8=;( IRXU /6( VWXGHQWV PRYHG ="3( =7( 8&66$( &2%( 3+4#%( 3=( ?#3( 923#+2#3C( 5=27+=2342?( 38#( %&$3&+%6'( &534=2$( =7( &( GHOLYHU\ FRPSDQ\ DORQJ

38#(;&'@ I#(74+$3($4?2#%(38#(5=2> 3+&53(7=+(="+(76&3(42(V"6'@(17> WHU PRQWKV ZH VWLOO GLGQ‫ڑ‬W 8&B#(923#+2#3@(M=;(9(%=2K3( UHDOO\ ZDQW WR EODPH DQ\>

;438="3( 923#+2#3( 4$( 2=( 7"2( DW DOO (YHQWXDOO\ KRZHYHU 38#+#(;&$(&(*+#&<38+="?8@( 2XU SURYLGHU ILQDOO\ JRW LWV DFW WRJHWKHU DQG SURPLVHG WR VHQG XV D PRGHP $QG 38"$( *#?&2( ="+( #:45( ;&+(

RXU IODW 7KH\ VLPSO\ GLG QRW FRPH :H ZDLWHG DQG ;&43#%C( &2%( '#3( 2=3842?@( I#( 5&66#%( 38#4+( =7745#( #B#> U\GD\ 6WLOO QRWKLQJ :H ZHUH EHLQJ PLVFHG E\ D GHOLYHU\ FRPSDQ\ ,W ZDV

charles_earlgrey

=2#(*"3(38#+#(;&$(=2#(:#+> $=2( 42( ="+( 76&3( ;8=( ;&$( 42( &( *#33#+( :=$434=2( 38&2( 38#( +#$3( =7( "$( 3=( $=+3( 384$( ="3@( E#3K$( W"$3( $&'( 8#K$( <2=;2( IRU EHLQJ VORZ 5HJDUGOHVV WKH SUREOHP VWLOO UHPDLQHG 93( ;&$( O( ;##<$( 423=( 38#( QHZ WHUP DQG ZH GLGQ‫ڑ‬W 8&B#( 923#+2#3@( M=( J==%6#C( QR %%& 6SRUW QR &ULFLQ> 7=C( 2=( #B#+'3842?@( 1( ;=+6%(

DJDLQVW <RGHO WKH PRVW LQ> KHDUWEUHDNLQJ (YHQWXDOO\ IXULDWLQJ FRPSDQ\ LQ WKH ;#( 843( &( *+#&<38+="?8C( &$( ;=+6%@ <RGHO ILQDOO\ JDYH XV VRPH %4+#534=2$@( !8#'( ;&23#%( 1$( 38#( Q=2$#+B&34B#( "$( 3=( ?=( 3=( 38#4+( =7745#( 42( H[ SULPHPLQLVWHU 1HYLOOH 9DX[KDOO DQG SLFN XS WKH &KDPEHUODLQ VDLG ‫ڕ‬LI DW PRGHP RXUVHOYHV $IWHU 74+$3( '="( %=2K3( $"55##%C( ;&4342?( 7=+( $=( 6=2?C( ;#( 3+'C(3+'C(3+'(&?&42@G 8&%( 3=( :+#:&+#( ="+$#6B#$( PHQWDOO\ IRU WKLV XSFRP> 2XU WUDYDLOV EHJDQ ZKHQ LQJ MRXUQH\ ZKLFK LQH[> <RGHO UHIXVHG WR FRPH WR SOLFDEO\ WRRN PDQ\ KRXUV

WKRXJK , VXVSHFW LW PD\ 8&B#(*##2(%"#(3=(38#(&++4B> DO RI ),)$ RQ WKH VDPH GD\ :KHQ ZH ILQDOO\ HP> *&+<#%( =2( ="+( W="+2#'( 3=( 9DX[KDOO DOO IRXU RI XV GH> FLGHG WR ZHDU LPSHFFDEOH GRXEOH GHQLP IRU UHDVRQV , UHDOO\ FRXOGQ‫ڑ‬W H[SODLQ $IWHU D PRQWK RI QR ,QWHU> QHW ZH KDG MXVW FRPSOHWHO\ 6=$3(38#(:6=3@ I846$3( ;#( #B#23"&66'( PDQDJHG WR UHWULHYH RXU PRGHP RXU KDWUHG RI <RGHO OLQJHUV RQ 7KH PLVOHDGLQJ :8=2#( 5&66$@( J4$+#:+#$#2> WDWLRQV 7KH PLVFLQJ ,W ZDV DOO WRR PXFK IRU RXU SRRU PLQGV WR KDQGOH $QG WKLV LVQ‫ڑ‬W VRPHWKLQJ , ZDQW KDSSHQLQJ WR RWKHUV 6R LI '="K+#( 42( 8&66$( +4?83( 2=;( DQG \RX‫ڑ‬UH WKLQNLQJ RI PRY> 42?( ="3( &3( 38#( #2%( =7( '="+( FRQWUDFW PDNH GDPQ ZHOO $"+#(38#(74+$3(3842?('="(%=( 4$( =+%#+( 38#( 923#+2#3@( !8#( ,QWHUQHW LV E\ IDU WKH PRVW LPSRUWDQW WKLQJ LQ WKH XQL> B#+$#( &2%( 3+'42?( 3=( ?#3( 43( &$(#&+6'(&$(:=$$4*6#(;466(&3( OHDVW JLYH \RX DPSOH WLPH 3=( :+#:&+#( 7=+( 38#( :=3#2> WLDO QLJKWPDUH WKDW LV SDU> FHO GHOLYHU\ LQ WKH 8.


!"#$%&'()#*+"&+'(,-(./,0

!"#

28

!"#$"%

!"#$%&

5#."#6%7.8#9 !"#$%&%'((%)*(+,*%

%-.#%/% 0#12%3+*4 2#9%('7"+(J"#$:<79$(:7( $7=<&8U:?#*#&I#+798<9#F=7D

:#9;%<+*6 =6.>$%2+?#6@

-.;AB% ?+6(9%?>;B% GHૹ QLWLRQV VW(&$$"&A# RW(@"+879A MW(8<#@

A8&%8'5(C<88<9A8' $7@:#95(8#$$#95($77:?# 79#(#<A?:?(7@(&(D<8#( X../('&+%$W

39( :7;( 7@( :?&:5( 23435( !"#$ %"&'($ )*%$ #+"$ ,-"./&0$ 0*12$ '/,#&1."$ C?#9#I#+('7"(%7($##(79#( %"0&#/*1,+/-$34567$"'/8 &97:?#+( <:( C<88( *#( D"=?( #/*1$*)$9&"$:$;"0-$<*=> D7+#( #O=<:<9AF( ( G:( =&9( D&E#( #I#9( :?#( $<D;8#$:( 7+( D7$:( D"9%&9#( &=:<I<B $#%&'(%#) :<#$( @"88( 7@( #O=<:#D#9:( <@( *+,#' -##.' /0!"' 12' '7"H+#(+#"9<:#%(C<:?('7"+( 30&45&0#.6' 57&' %' 879:4#' ;&+:9#+F( 3@( =7"+$#( :?#( 2#%&;' .7/' ;0.8#' /#' 1#!' P879#8<9#$$(@&=:7+Q(C<88(*#( %!'9.0<''="#+;'>9;!'3&%69? &9(<$$"#F((R":(C<:?(2E';#( %!#6'4%;!'2#%&'/"04#'*';!044' &9%( )&=#:<D#( &9%( 7:?#+( "%,#' %.7!"#&' 2#%&' 4#5!<'' 9#C(:#=?9787A'5(<:(<$(8#$$( ="#'/%;'477@0.3'57&'>7-;' 7@( &9( <$$"#( :?&9( <:( "$#%( %&79.6' A7.67.' -9!' >9;!' :7(*#F((K&=?#8(2"$$"D&95( JRW D JUHDW MRE R୼ HU XS LQ 8<=#9$#%(:?#+&;<$:5(97:#$5( A##6;<''*+1'&#%442'.#&,79;' P27D#:<D#$( C?#9( C#H+#( %-79!' "#&' 17,0.3' %/%2<'' 79( :?#( :#8#;?79#5( C#( *+1' %5&%06' 79&' 3&#%!' &#? =&9( *#( %<$:+&=:#%5( *":( <@( ODWLRQVKLS ZLOO MXVW ୽ ]]OH '7"H+#($<::<9A(%7C9(@7+(&( 79!'%5!#&'%'/"04#<''=7'5%&' I<%#7( =?&:5( :?#9( '7"H+#( /#' "%,#' "%6' .7' !&9;!' 0;? +#&88'( @7="$#%( 79( #&=?( ;9#;)' -9!' *' 67.+!' @.7/' 05' 7:?#+FQ *' 8%.' !&9;!' ;71#7.#' ;7' G( &8$7( C7"8%( 8<E#( :7( 5%&'%/%2'/"04#'1%0.!%0.? 0.3'!"#';:%&@'0.'!"#'&#4%? :&E#( :?<$( :<D#( :7( +#&=?( !07.;"0:<''*;'%44'"7:#'47;!B'' 7":(:7(=7";8#$(:?&:(&+#9H:( ="7946' /#' >9;!' -&#%@' 9:' <9( 41K$F( ( 67"( =&9( :&E#( .7/'!7'%,706'!"#'0.#,0!%? $7D#( 7@( :?<$( &%I<=#( &9%( -4#' :%0.B' ' *+1' &#%442' 9.? &;;8'( <:( :7( '7"+( 87=&8( +#8&:<79$?<;F( ( 67"( =&9( ;9&#'/"%!'!7'67< :&E#(&%I&9:&A#(7@(:?#(<9B ?=8%&#6' C5' A7.3?60;? =+#&$#%( J"&8<:'( 7@( =7DB D"9<=&:<79(:?&:(41K(=7"B !%.8#'C,#&"%94 ;8#$(A#:(*'(:&E<9A(&($:#;( *&=E(&9%(#I&8"&:<9A(?7C( D"=?( =79:&=:( '7"( ?&I#( 1#&+(23435 C<:?('7"+(;&+:9#+F((G@('7"( 67"( +#&88'( 9##%( 97:( 97:<=#( :?&:( &( 87:( 7@( '7"+( :"+9$( ;&9<=>((!?#+#(<$(?7;#(@7+( =7DD"9<=&:<79( 879A( %<$:&9=#( +#8&:<79B <9:7( D"9%&9#( $D&88( :&8E( $?<;$>((3@(=7"+$#('7"(C<88( :?#9( <:H$( 97:( &( *&%( <%#&( QHHG WR SXW LQ D GLஉ HUHQW :7( ?&I#( @#C#+( :<D#$( &9%( NLQG RI Hஉ RUW LQWR WKH UH :';#$( 7@( =7DD"9<=&:<79F(( 8&:<79$?<;(*":(:?#+#(+#&8B G@( '7"H+#( &( *<:( *"$'( 7+( 8'(&+#(D&9'(C&'$(:7(E##;( &8$7(<@('7"H+#(&(*<:(*7+#%( <9( :7"=?F( ( G( &8$7( %79H:( '7"(%79H:(9##%(:7(=79:&=:( $##(C?'('7"(C7"8%9H:(*#( '7"+( ;&+:9#+F( ( N&<:( "9:<8( &*8#( :7( $##( #&=?( 7:?#+( '7"( &=:"&88'( ?&I#( $7D#B +#8&:<I#8'(@+#J"#9:8'F((G:H$( :?<9A( :7( $&'F( ( 67"( %79H:( 97:(&$(<@($?#H$(D7I<9A(:7( 9#=#$$&+<8'( 9##%( :7( :&8E( D GLஉ HUHQW FRQWLQHQW VR #I#+'(%&'F((67"(C<88(+#&88'( '7"(C<88(*#(&*8#(:7(:+&I#8( 97:<=#(:?&:(#I#9(:?<$(:';#( #&$<8'(:7($##(79#(&97:?#+F(( 7@(&*$#9=#(=&9(D&E#(:?#( G9(@&=:5('7"(D&'(#I#9($##( ?#&+:( A+7C( @79%#+F( ( S<IB $7D#( ";$<%#$( :7( ?&I<9A( <9A( '7"+( ;&+:9#+( :?#( 7;B ;7+:"9<:'( :7( D<$$( '7"( <$( &9(41KF <D;7+:&9:F( ( T&9'( +#8&B G9(@&=:5(&(+#=#9:($:"%'( WLRQVKLSV ஊ ]]OH RXW DQG @+7D(:?#(L7"+9&8(7@(M7DB +"9( %+'( *#=&"$#( 7@( :77( D"9<=&:<79( @7"9%( :?&:( D"=?( :<D#( :7A#:?#+F( ( G( =7";8#$( <9( 41K$( C#+#( E97C(<:H$(:7"A?(<9(:?#(*#B D7+#( 8<E#8'( :7( $?&+#( A<99<9A(:7(97:($;#9%(#I#B D#&9<9A@"8(:?7"A?:$(&9%( +'%&'( :7A#:?#+5( *":( <:( <$( =79I#+$&:<79$F( ( M7";8#$( +#&88'( <D;7+:&9:( :7( A<I#( <9( 41K$( $:&:<$:<=&88'( ?&%( '7"+$#8I#$($7D#($;&=#(:7( @#C#+(@7+D$(7@(=7DD"9<B *#( '7"+( 7C9( ;#7;8#F( ( G:( =&:<79( ;#+( %&'5( *":( %"+B +#&88'(C<88(D&E#('7"+(=79B <9A( #&=?( =79I#+$&:<79( I#+$&:<79$( D"=?( D7+#( *7:?(;&+:9#+$(C#+#(D7+#( <9:#+#$:<9A( C?#9( '7"( %7( 8<E#8'( :7( @##8( <9:<D&='( 7+( $##(#&=?(7:?#+F &( =799#=:<79( :?&9( =7"B ;8#$( C?7( C#+#9H:( <9( &9( BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 41KF( ( !?<9E( &*7":( <:F(( N?#9( '7"H+#( <9( &9( 41K( &9'( ;?79#( =&88( 7+( 2E';#( %&:#(C<88($##D(&(*<:(D7+#( ;+#=<7"$F(67"H+#(8#$$(8<E#B 8'( :7( @&88( <9:7( $D&88( :&8E( &9%(A#:(*7+#%5(2343F


!"

!"#$%#%$!&'()*'+*,-*.

!PRIVATE B ! !"#$%&'(#)#*(#'&(%$%&+%,-*&+#$%&,.)/,0&-%1*& %0*%1(%$%2

E@%4CFC8AE!C% =@HKBHN% B H 4 A C E < C% MB!6%HCM% EH!6CG !"#$%&'$%()'$#*$%&'$+(,'-.$ /00#,%12$34,/516$7-0$7)$8#9'-:$

<@?AB<C%<DC?!E%AC?FE4CGCH!% IH%JEFCH!BHC<%KEL

4EF6I@H% EHHI@H4C<%HCM% 4E!CABHN% GEHENCAO% HC?I!B<GP

!"#$%&' ()*+$%&' ,)&' -&' ,"".*/ 01#*' ,**2' 31$*2' 4' 3%#56' 37""+*/ 89',%#6*2'1+'-&'-)+*/ 8#$'"#'0*$#*+$%&'45-'1#':"";' <1#6+'67*#'+7"6+'1#'()#+'=2"-' *1>76/ <")#$1#>' ,*%6+/' ?*5@@' +6%&' ")6'@%6*/' (7)2+$%&5+'A%-'3%#'?%16/ B*3%)+*' 0*$#*+$%&' 45-' 1#' :"";' C1$'&")'@"+*'"2'$1$'&")'?1#D C"*+#56'-%66*2/'716'67*'>1#/ E"F*'G%-%@'+61@@'@*6+'&")'1#/' 07*#'0*$#*+$%&'45-'1#':""; <"F'")6+1$*'6"'7%H*'%'+-"I*/ J*6'=2*+7'%12'"2'+7%2*'%'K"I*/' 0D\EH EHVW VWD\ R૸ WKH FRNH" L#'0*$#*+$%&'#1>76+'1#':""; ("1@*6'-%#'M'N#"'+F2%&'#"'@%&5/ O")52*'%',16'$2)#IP'7*'I#"?+' &")5@@'F%&/ 8#$' 7"F*' 165+' ?"267' 16' 67*' #*Q6'$%&/ 8=6*2' 0*$#*+$%&' #1>76' 1#' :"";' <1637*2'3%%%%2$D'R7*3I; 6HH LW R૸ WKHQ \RX‫ڑ‬UH D ZUHFN 0%@I1#>'7"-*'?1@@',*'%'62*IS' 8@?%&+'$21FF1#>'?167'+?*%6/' 8#$'&")5@@'F2",%,@&'="2>*6/' 07%6'7%FF*#*$'%#$'?7"'&")' -*6; T6)-,@1#>'1#'$"?#'67*'+6%12+/' E"F1#>'6"'@*%H*'1#'F%12+/' U#$1#>' )F' $%#31#>' "#' 67*' 37%12+/' 8@?%&+'7%H*'%',1>'#1>76/ 465+'+)37'%'>"2>*")+'+1>76 C2)#I'1#'V*13*+6*2'TW)%2*'1#' 67*'-1$$@*'"='67*'#1>76; O")'3%#'#*H*2'>*6'*#")>7 (QRXJK RI WKLV VWX૸ 465+'0*$#*+$%&/'45-'1#':"";' <1#6+'67*#'+7"6+'67*#'F")#$M 1#>',*%6+/' *RW LQ D ૹJKW RU VWDLQHG \RXU +7**6+D J"++1F'R"@)-#'7%+'67*'$**6+/' X2"-' 0*$#*+$%&' #1>76+' 1#' :"";' U-F6&'?%@@*6/'?7%6'%'#1>76/' 0*'I#"?'165+'?2"#>',)6'165+'+"' 21>76/' !"3I6%1@'6%I*'%'=)3I1#>'71I*/ B*3%)+*' 0*$#*+$%&' 45-' 1#' :"";'

8CEJCA%?ABIAB!L% 4EG?EBNHQ F<CR<%=EJI@AB!C% LI@HN% E??ACH!B4C%<!EA% !BG% EHDCA<%!I%6EJC% MBDB?CKBE%?ENC

!"#$%&''()$%'*#+#,-% .,/0#1'*%23%% % 4,15%6,-'3789*:';% 490+9#-%69.(%<09;;,&% =;>*';#.%?",+,.",0#-


!"#

30

B;%/:)5& >%94;)45& 2IJ;%K(J5&

!"#$"%

5>'?%@;*"%#.'?#@%@#$';&'5>')%:1&'A%:1& B%*;0'A##":1##0'

H%:#%/:)5& /%%/& '(%& 4%< WXUQ RI )LJKW 1LJKW ZKHUH WKH $8тАл┌СтАмV роКQHVW ZLOO WDNH WR WKH ULQJ DQG GR EDWWOH LQ IURQW RI D VWDQGLQJ URRP RQO\ VWURQJ $)-)$"'5& $4.+:=& >.;4& /(.+< FDVH роКJKWV IURP WKH %R[LQJ N*;9& +"**& 9%& /;4%& '.& "**;/'4)'%& D PL[WXUH RI DZH LQVSLULQJ WHFKQLFDO SK\VLFDO DQG PHQ< WDO SURZHVV LQ WKUHH URXQGV RI VNLOOIXO VSDUULQJ $GULDQ &KXD ZLOO IDFH $GULDQ 7LEHULXV LQ WKH

роКUVW PDWFK IROORZHG E\ D ERXW 9%'+%%#&!')74.;*)&B/"4.,")##"& )#:& B%4%/)& !$(*;%'%4=& E)#,< *XQ 3DUNтАл┌СтАмV роКJKW ZLWK -HQ 5DMD< NDUL\DU ZLOO EH IROORZHG E\ WKH роКQDO ERXW RI ER[LQJ FOXE PHP< EHUV WKH роКJKW EHWZHHQ 0LNH !("#%4&)#:&B)()&!)%"=& $ORQJVLGH WKH ER[LQJ FOXE VL[ UHSUHVHQWDWLYHV IURP WKH $8тАл┌СтАмV ELJJHVW FOXEV ZLOO WDNH '.& '(%& 4"#,& "#& '(4%%& ,4;%*"#,& 4.;#:/=&B(%&"#);,;4)*&%7%#'&"#& WKH QHZ 9HQXH ZLOO VHH ZRP< HQтАл┌СтАмV ER[LQJ LQWURGXFHG IRU WKH

71#'!(0&#0$#"888

роКUVW WLPH DV 'DQHWWH &KDQ RI ZRPHQтАл┌СтАмV UXJE\ WDNH RQ QHW< EDOOтАл┌СтАмV 3UL\D &KDZOD )RUPHU N)44<!);#:%4/& 64%/":%#'& )#:& UXJE\ VHFRQG WHDP FDSWDLQ >4%::"%& 8%495/("4%& +"**& :.& 9)''*%& ZLWK -RVK 3DVVH RI WKH )& D PXVW VHH JUXGJH PDWFK JLYHQ WKH FOXEVтАл ┌СтАмPXWXDO ORDWKLQJ $QG LQ ZKDW LV DVVXUHG WR EH D KHDY\ KLWWLQJ DроЙDLU FOXE FDS< WDLQ -DPLH 0F6KHUU\ ZLOO роКJKW O)#%& N.**"#,/& "#& )#& %),%4*5< DQWLFLSDWHG DOO UXJE\ DроЙDLU

71#'2#9#0$%0:'!1;<=888

!"#$%&#$'&(')*%+,"-'./0.1%0#&"/#

50&(%0#'6(0#.

)"#$$%#'2#"34.1%"#

!"#$%&'(%&"#"'")*&+%",(&"#&)'& -./'& 0!1233& -)4'5& '(%& 6)//%& 7& 8%495/("4%& /(.+:.+#& ()/& )*+)5/& 9%%#& )& 7),;%& -.//"9"*< "'5&<&9;'&"'&"/&#.+&4%)*"'5=&>.4,%'& ?)5+%)'(%4&7&6)$@;").A&'("/&"/& WKH роКJKW WKDW WKH ZRUOG RI ER[< LQJ KDV EHHQ ZDLWLQJ IRU B4)"#"#,& /')4'%:& '(4%%& +%%C/& ),.& +"'(.;'& C#.+"#,& +()'& )& ,;)4:& "/& )#:& ()7"#,& ')C%#&)&-;#$(&.#$%&+(%#&D&+)/& DIWHU D VLWXDWLRQ LQYROYLQJ D /-"**%:& 9%%4& %/$)*)'%:& @;"$C*5=& B(%&*%)4#"#,&$;47%&+)/&/()4-=& 7KH роКUVW WLPH , VSDUUHG ZLWK E./(& "'& +)/& *"C%#%:& '.& )& -;9& EUDZO EXW VLQFH WKHQ WKH LP< SURYHPHQW KDV EHHQ H[SRQHQ< '")*= 6RPH DUH ERUQ JUHDW VRPH

7KH =RRQDPL ("'& H%:#%/:)5& .#$%& ),)"#A& EULQJLQJ ZLWK LW роКVKLQJ ERDWV :%'4"';/& )#:& 9)#'%4=& N)/;)*& .#*..C%4/& $.;*:& 9%& (%)4:& 4%< PDUNLQJ тАл┌РтАм:KDWтАл┌СтАмV WKDW"тАл┌Р ┌СтАм,WтАл┌СтАмV D =RRQDPLтАл ┌СтАмRWKHU PRUH EDQWHU< .;/&$)/;)*&.#*..C%4/&$.;*:&9%& (%)4:&4%-*5"#,= :RPHQтАл┌СтАмV UXJE\тАл┌СтАмV FKHULRW

)$("%7%& ,4%)'#%//A& )#:& .'(%4/& ()7%& ,4%)'#%//& '(4;/'& ;-.#& WKHP 1HHGOHVV WR VD\ , VDWLVI\ QRQH RI WKRVH FULWHULD EXW WKH RSSRUWXQLW\ WR роКJKW LQ IURQW RI SHRSOH IRU IRXU DQG D KDOI PLQXWHV KDV JLYHQ PH DQ .--.4';#"'5& '()'& D& $.;*:#F'& 9%& PRUH H[FLWHG IRU G7%4& '(%& -)/'& +%%C& "'& ()/& EHFRPH FOHDU KRZ HYHQ WKH роКJKW ZLOO EH DQG KRSHIXOO\ LW +"**& 9%& %#'%4')"#"#,=& D'& +)/& VWURQJO\ UXPRXUHG EXW XQFRQ< роКUPHG WKDW -RVK ZDV NQRFNHG :.+#& "#& '4)"#"#,& 9;'& /"#$%& '(%#& -)4"'5& ()/& 9%%#& 4%/'.4%:& DV P\ FKLQ FDQ DWWHVW WR 8QIRUWXQDWHO\ WKH DJH ROG )& FKDQW 6DPH ROG UXJE\ IDW DQG XJO\ FRXOGQ W EH PRUH DSSURSULDWH LQ WKLV PDWFK XS 9;'& D& $)#F'& +)"'& '.& (%)4& "'& .#& H%:#%/:)5&#",('=

RI роКUH WRRN D WXUQ IURP LWV XVXDO GHVWLQDWLRQ WKLV ZHHN &KXFN 1RUULV ZRXOG EURRN QR DUJXPHQW IURP RWKHU VXLWRUV DV KH MXPSHG LQ LQVWHDG :LOO< VNL KLW D QHZ ORZ DV KH IDLOHG '.& $.#7%4'& PQ:$R& +"'(& )#& .*:& IULHQG HOHFWLQJ WR WXFN LQWR D SODWH RI FKLOOL LQVWHDG :KHQ WKH %HDYHU DVNHG KRZ LW IHOW WR VHH WKH ORYH RI KLV OLIH VOLS WKURXJK KLV роКQJHUV ZH FRXOG QRW PDNH RXW :LOOVNLтАл┌СтАмV UHSO\ '(4.;,(&'(%&/.99"#,= ?N& !(%445M/& ):.*%/$%#'& EURWKHU IRXQG 1HPR DQG 2S< HUDWLRQ <HZWUHH ZLOO VRRQ роКQG KHU :KHQ DVNHG WR FRPPHQW 0& 6KHUU\ DVNHG IRU D EHDW

$%!&'%#( )&%#*( '*( +%( +,!'-#( .#./#0( &1( !"#( 2&3'%4( 567/( +%8(9+*(+(9'%%#0(+!(6+*!(:#+0;*( <'4"!(='4"! 6LQFH WKH EHJLQQLQJ RI FLYL< OLVDWLRQ PHQ KDYH SXQFKHG HDFK RWKHU LQ WKH IDFH $UFKDH< .*.,"/'/&),4%%&'()'&'(4.;,(.;'& KXPDQ KLVWRU\ IURP $QFLHQW 1,5-'")#& :%-"$'".#/& '.& '(%& JORYHV IRXQG RQ 0LQRDQ &UHWH SXJLOLVP KDV EHHQ UHVSHFWHG DV D PRVW QREOH SXUVXLW $GG< LQJ DQRWKHU роКQH VWLWFK WR WKLV ULFK WLPH ZRUQ WDSHVWU\ FRPHV /6(тАл┌СтАмV $8 )LJKW 1LJKW +HOG RQ WKH WK WKLV ZHHNтАл┌СтАмV VHULHV RI ERXWV LV VXUH WR EH RQH RI WKH WHUPтАл┌СтАмV PRVW SRSXODU HYHQWV %R[LQJ GUDZV D GLYHUVH $4.+:=&G#&.#%&()#:A&"'&)''4)$'/& WKH VDPH EORRGWKLUVW\ GHPR<

EHIRUH VD\LQJ WKDW тАл&┌РтАмKHFN LW 0\ EUR ZDV IHHOLQтАл ┌СтАмD ELW WRR PHUU\ +HтАл┌СтАмG KDG D IHZ SLQWV DQG WRR PXFK SHUU\ $ORQJ FRPHV D JLUO ZKR WKUHZ KLP LQ D FDE 7KH FRSV ZLOO JHW D FDOO IURP KLV PXP DQG GDG тАл!'@?> ┌СтАмA WLQтАл ┌СтАмKRW рн╜\DK тАл( ┌ЛтАмG & H;4:& .#& '(%& /'4%%'& "/& '()'& UDJ UXPRXUV DUH WUXH DQG WKDW WKH ORYHELUGVтАл ┌СтАмEXG DOVR VDZ RроЙ VRPH PHDG тАл┌РтАм,W ZDV MXVW D ELW RI >PRUH $8@ IXQ>GLQJ@тАл ┌СтАмVDLG WKH +XQQ\ %DGJHU $ FHUWDLQ QHWEDOOHU ZDV XS '.& /;''.#& ),)"#A& )#:& (%4& $*;9< PDWH OHHFKHG RQWR D WDQNHU DV LW VDLOHG RXW RI =RR HDUO\ $QRWKHU QHWEDOOHU DVNHG IRU D

JUDSKLF DV FRFN роКJKWLQJ DQG 9%)4&-"'/&L&4"*"#,&;-&.;4&"##)'%A& SULPDO IDVFLQDWLRQ ZLWK YLR< OHQFH +RZHYHU WKHUH DUH DOVR WKRVH ZKR WXUQ XS WR VDWLVI\ (",(%4<*%7%*&:%/"4%/A&.9/%47"#,& ERXWV DV LI VTXLQWLQJ SHQVLYHO\ DW DQ RQJRLQJ JDPH RI FKHVV )RU WKH роКJKWHU KRZHYHU LW LV D GLроЙHUHQW VWRU\ $W WKH 9.;'M/& "#$%-'".#& '(%& $4.+:A& WKH PHUH WKRXJKW RI ZKLFK тАл ┌ЛтАм PRPHQWV HDUOLHU тАл ┌ЛтАмOHG WR QHUY< RXV IULVVRQV DQG VKRUWQHVV RI 94%)'(A& $%)/%/& '.& 9%& 4%*%7)#'=& 7KH H[FLWLQJ WKURQJV EHFRPH D PXWHG EOXU WKH роКJXUH DW WKH RWKHU HQG RI WKH ULQJ EHFRPHV WKH IRFDO SRLQW WKH RQH LPSRU< ')#'& 7)4")9*%A& "'/& )$'".#/& :"$< WDWLQJ WKH WLGHV RI H[HUWLRQ DQG HPRWLRQ WKDW DUH WR IROORZ B(%& +(.*%& '("#,& "/& .7%4& "#&

OHVV WKDQ D TXDUWHU RI DQ KRXU <HW WKH ER[HU LV RQH RI WKH IHZ ZKR H[SHULHQFH UHODWLYLW\ LQ LWV SXUHVW PDQLIHVWDWLRQ 7LPH VHHPV WR FKDQJH WKH WLGHV RI "'/& -)//"#,& /*.+%:& 95& )--4%< KHQVLRQ \HW VSHG E\ EXUVWV RI ):4%#)*"#%= D'& "/& -%4()-/& '()'& ;#:%4< /')#:"#,&'("/&-%4/-%$'"7%A&'()'& RI WKH роКJKWHUV LV WKH NH\ WR IXOO\ DSSUHFLDWLQJ DQ\ FRPEDW /-.4'=& B(4.;,(.;'& '(%& 4;#<;-& '.&'("/&+%%CM/&%7%#'A&'(./%&')C< "#,& -)4'& +"**& -.#:%4& '(%& .;'< FRPHV WKHLU IHDUV WHPSHUHG E\ DQ XQGHUO\LQJ WKURE RI H[< FLWHPHQW WR EH роКJKWLQJ EHIRUH WKHLU SHHUV $V VRPHRQH ZKR '..C&-)4'&"#&)&*)/'&%7%#'A&D&;4,%& \RX WR FRPH FKHHU IRU \RXU IULHQGV DQG HQMR\ ZKDW LV VXUH '.&9%&)&/(.+&+.4'(&+)'$("#,=

KHQNHUFKLHI DQG JRW PRUH WKDQ VKH EDKDUJDLQHG IRU ,тАл┌СтАмP EDFN EDE\ 'HP SXQ] 0HDQZKLOH $.#'%/')#'/& 4%-.4'%:*5& 9;4/'& "#'.&'%)4/&)/&-.*"$%&"#7%/'",)'< HG WKH UHVXOWV RI WKH *UHDW %ULW< LVK %DNH 2роЙ тАл┌ФтАм,тАл┌СтАмP SXWWLQJ WKLV RQ P\ :LNLSHGLD SDJH тАл ┌ХтАмRQH $.#'%/')#'&)**%,%:*5&/(.;'%:= /LWWOH 6DP EHFDXVH WKDWтАл┌СтАмV D WRWDOO\ DFFHSWDEOH QDPH IRU DQ DGXOW WR KDYH JRW IUHVK GHI LQ =RR VKH GRHVQтАл┌СтАмW JHW QDPHG EH< FDXVH VKHтАл┌СтАмV MXVW D IUHVKDK P REY +DUULVRQ )RUG JRW KDUG< +..:& )/& #%'9)**M/& S5.;& 9%''%4& QRW SXVK KHU EHFDXVH VKHтАл┌СтАмV@ VR< $")*&/%$&,.'&7%45&/.$")*&"#:%%:& ZLWK DQ )& (OGHU тАл┌РтАм,]]\ UHDOO\

XS WR KLV ROG WULFNV DJDLQ"тАл ┌СтАм '(.;,('& N)-')"#& 0%%& )/& 64%/"< GHQW 7LP :KDWOH\ ,Q 6HLQIHOG KH ZDV -HUU\тАл┌СтАмV GHQWLVW EULHроЛ\ :)'%:& 1*)"#%R& /')*C%:& ("/& +)5& WKURXJK =RR $OO7KH/HDYH< V$UH%URZQ$QG7KH6N\,V*UH\ &DOLIRUQLD'UHDPLQ2Q< 6XFK$:LQWHUV'D\\\\\ 7KDQN \RX IRU WKH QRPLQD< WLRQ >QDPH RI QRPLQDWRU@ ,тАл┌СтАмYH JRW D ELW RI YRGND D ELW RI )RV< WHUV D ELW RI ZLQH VRPH FXUU\ SRZGHU DQG D VSRRQ RI PD\< RQQDLVH VтАл┌СтАмRроЙV , QRPLQDWH >QDPH RI QRPLQHH@ ODXJKV 5HSHDW DG QDXVHDP


!"#

!"#$"%

31

!"#$%&'()#*+"&+'(,-(./,0

!"#$"%&'()%*'& +#,*#'-&+))*!#.. "/012&3004&30566& 7189:&:;0&:<7&:;100=& :;0&><::<?&:;100&@9A& :;0&>0B:&701C<1?89D& :0@?E&

&'"(&)*+++ &'"(,--."( /01234"%. 56-0-%(7-'#08 9:;:(*-<0=. ,1=#0=(><0?#(@3%="4. 5A-.'1#(B-4CD#08 9:E;(*-<0=. @=%1==<0F(GCF" (56'%<.(GCF<0F=-08 9:EH(*-<0=.

I0C(='"(!)&&),+++ J$#0(6#DK-.<0-. 5B#L%<"4(G$"%<0F=-08 M:E(*-<0=. 6'#$L#44(N0<="C( 5&'-D#.(,"#C"08 MOP(*-<0=. Q-.(R<#L4-.(S"%C". 5T#%<(*%#L18 MU;(*-<0=. *;894&2<F&G@9&A<& >0::01H

IJKLIJMLLNOPQ '()%*&R,&!%R"+ !#STR,*), "9D6@9A&389&B86/01& @C:01&6<B89D&:<& 'HQPDUN LQ WKH ૹQDO <C&:;0&"F1<70@9& *0@?&U;@?78<9M B;87BE& !)VR,W !<:;&S010G4&U;8B<1@& @9A&*2B<9&+F12&3<9& ?@:G;0B&89&.<9A<9& @B&:;0&A0?@9A&C<1&@& 10?@:G;&>0:3009&:;0& 7@81&89G10@B0BE #*X."*RU' #&903&7<60&/@F6:89D& 10G<1A&<C&QEOQ?&;@B& >009&B0:&>2&+109G;M ?@9&%09@FA& .@/8660980E

1HWEDOO ,9V 'HૹDQW 'HVSLWH 'HIHDW .'"&R$&OIM&LN&!#%*'&RRR& T<662&!1809

1&223456( &6&45$2( 27#( +&45( &5%( 845%( 27&2( 7&%( #56"39#%( :"+; +#'( +#<#523'=( >##?( 0( $&8( @:A( B#2*&33( CD( !#&E( 7#&%( 2F( 1#+; +'3&5%$( 2F( <FEG#2#( &6&45$2( :2( 1&+2$( CCCH$( I8#H%( 5#J#+( 7#&+%( F9( 27#E( #427#+( *"2( &GG&+#523'( 27#'(&+#(%#524$2$K(45(27#(@L:@( 3#&6"#M 7KH ஊUVW TXDUWHU ZDV LQ; <+#%4*3'( 2F"67=( 8427( 27#( 845%( *3F8456(&6&45$2("$=(9F+<456("$( 2F( G3&'( %#9#5$4J#3'( 8743$2( 27#( FGGF$424F5( 7&%( 27#( &%J&52&6; #$( F9( &( $2+F56( 6"$2( F9( 845%( 2F( <&++'( 27#4+( G&$$#$( &<+F$$( 27#( <F"+2M( ( 1&+2$( &22&<?456( G3&'; #+$(8#+#(&*3#(2F(*+#&?(27+F"67( &( 9#8( 24E#$=( *"2( 27#( 9&52&$24<( <FE*F( F9( N34<#( IOPK( &5%( A334#( IOQK(%4%(&(9&52&$24<(RF*(F9(34E42; 456(27#(%&E&6#S )F33F8456(&(2&<24<&3(+#$7"9; ஋H RI SOD\HUV E\ &DSWDLQ $OLFH 7KRPSVRQ ZH FDPH RXW ஊJKW; LQJ ஊW DQG PRWLYDWHG WR WDNH &%J&52&6#( F9( 27#( 845%( %4+#<; WLRQ LQ WKH VHFRQG TXDUWHU O+#&2( #5#+6'( &5%( 5492'( G&$$#$( 45( 27#( <#52+#( <F"+2( 9+FE( 143;

OLH & )ORUD :$ DQG 5RVLH I>PK( E&%#( 42( $"G#+( #&$'( 9F+( TF33'(IO:K(&5%(F"+(5#8($"G#+; $2&+($7FF2#+(N3#U(ION;(%4%('F"( ?5F8( $7#H$( 27#( :F<4&3( :#<+#; 2&+'VSK(2F(*+456(27#($<F+#(*&<?( WR D PRUH IDYRXUDEOH ஊJXUH IRU 7&39(24E#M !7+F"67F"2( 27#( +#$2( F9( 27#( E&2<7=(27#(87F3#(2#&E(9F"672( J&34&523'=( 8427( N3#U( E&5&6456( 2F( E&452&45( GF$$#$$4F5( #J#5( 87#5($7#(8&$(9F+<#%(2F(G3&'(F5( F5#( 3#6( &92#+( 3F$456( 7#+( $7F#S(( P#$G42#( 7#+( J#+24<&3( <7&33#56; #$=( 14334#( 8&$( &*3#( 2F( <FEG#2#( &6&45$2(&5(FGGF5#52(284<#(7#+( $4W#=("$456(7#+($G##%(&5%(&643; 42'(2F(#J&%#(27#(1&+2$(>456(P#; 9#5<#=( #J#5( &22&<?456( &( 9#5<#( 2F( %#EF5$2+&2#( 7#+( 2#5&<42'( DQG EUHDNLQJ D ஊQJHU LQ WKH G+F<#$$KS :KLOVW WKH ஊQDO VFRUH 8&$5H2(45(F"+(9&JF"+=(8#(&+#($"; G#+(G+F"%(F9(87&2(8#(&<74#J#%( ;( #$G#<4&33'( <F5$4%#+456( 8#( 8#+#( 9F+<#%( 2F( G3&'( 8427( F53'( $#J#5( G3&'#+$( I$F( 5F( $"*$24; 2"2#$K( &6&45$2( &5( FGGF$424F5( 87F( 2+&45( 8##?3'( &5%( 8#+#( &*3#( 2F( $"*$242"2#( G3&'#+$( 2F( E&452&45(7467(#5#+6'M >FE&5( F9( 27#( T&2<7( 8#52( 2F( 6F&3?##G#+( A334#( Q5F22( 9F+(

7#+( 9&52&$24<( %#9#5<#( &5%( 6+&J42'( %#9'456( E&+?456( 2#<7; QLTXHV :LWKRXW KHU WRZHULQJ $2+#2<7#$( &5%( $8492( 452#+<#G; 24F5$=( 27#( FGGF$424F5( $<F+#( 8F"3%(<#+2&453'(7&J#(*##5(9&+=( 9&+(6+#&2#+M( $IWHU WZR ZHHNV Rஉ IRU

X+#$2H=( 8#( &+#( *&<?( F5( <F"+2( 5#U2( 8##?( &2( 1#++'3&5%$( &6&45$2( 27#( @:A( D$( 45( 87&2( 4$( $"+#(2F(*#(&5(452#5$#3'(9F"672( *&223#( 9F+( @:A( G+4%#M( ( Q##G( 'F"+(#'#$(F"2(9F+(27#(E&2<7(+#; GF+2(45(27#(>##?(-(1#&J#+M

N0#.'#D"C4V(J0.=#F%#DD"C(*-.=(,#=2'(*'-=-(W<0.=#F%#D

':@9A89D&Y7&C<1&'8::89D&S<39 '0>&#B;

%ULVWRO &LW\ WKH REMHFW RI P\ REVHVVLYH DQG LUUDWLRQDO DஉHF; 24F5=(7&$(*##5(F5(&(%F858&+%( $G4+&3($45<#(F"+(3F$$(2F(Y"33(!4; JHUV LQ WKH &KDPSLRQVKLS 3OD\ 2உ )LQDO VL[ \HDUV DJR 1RZ 34$2456(&2(27#(*F22FE(F9(@#&6"#( Z5#=( 27#( <3"*( 4$( 3FF?456( 9F+( &( 8&'(2F(+#45J#52(42$#39(&5%($2&+2( %+&8456( 9&5$( *&<?( 452F( 27#( $2&%4"EM( !7#4+( 3&2#$2( G3F'( 7&$( *##5(2F(3#&%(27#(8&'(&EF56$2( 3#&6"#(<3"*$(2F8&+%$(452+F%"<; 456($2&5%456($#<24F5$(*&<?(452F( A5634$7($2&%4"E$M L534?#(9&5$(45(27#(A"+FG#&5( 3#&6"#$=( 1+424$7( 9FF2*&33( 9&5$( 7&J#( *##5( G+F74*42#%( 9+FE( $2&5%456( $45<#( 27#( Y433$*F+; F"67( 2+&6#%'M( N33;$#&2#+( $2&%4; "E$(G+FJ4%#%(&(E"<7($&9#+(&5%( +#6"3&2#%(#5J4+F5E#52=(+#%"<; 456( 27#( +4$?( F9( FJ#+<+F8%456( 27&2( 8&$( &22#5%&52( 2F( 27#( F3%( 9+##($2&5%456(&+#&$M

%ULVWRO &LW\‫ڑ‬V QHZ LQLWLDWLYH 8F"3%( $##( &( 5#8( [$&9#( $2&5%; 456\(&+#&(452+F%"<#%=(8427(+&43; 456$( %4J4%456( 27#( +F8$( F9( 9&5$( 2F( G+#J#52( $"GGF+2#+$( G43456( 9F+8&+%(87#5(27#(2#&E($<F+#$M( !7#( 5#8( $&9#( $2&5%456( +&43$( 8F"3%(&3$F(45<3"%#(&(+"%4E#5; 2&+'( $#&2( 874<7( <F"3%( 9F3%#%( %F85(9F+(&5'(#J#52(27&2(#UG34<; LWO\ UHTXLUHG IXOO VHDWLQJ WR EH G+FJ4%#%=( 27"$( 64J456( 27#( $'$; WHP D FHUWDLQ GHJUHH RI ஋H[; 4*4342'M C2(4$(&5(455FJ&24F5(27&2(9&5$( 87F(G45#(9F+(27#(6FF%(F3%(%&'$( 7&J#( *##5( 3F**'456( 9F+( &( 3F56( 24E#=(27F"67(C(<&5H2(9F+(27#(349#( F9( E#( "5%#+$2&5%( 87'M( :#&2$( 7&J#( FG#5#%( "G( 27#( $GF+2( 2F( 27#( 84%#+( G"*34<M( )FF2*&33( 45( 27#( GF$2( Y433$*F+F"67;#+&( 4$( &( E"<7( 3#$$( J4F3#52( $GF+2( 9F+( $G#<2&2F+$M( !7#( A5634$7( 3#&6"#$( &5%( 27#4+( $"GGF+2#+$=( 8427( &( 9#8( E45F+( #U<#G24F5$=( 7&J#( $7&?#5( 27#4+( +#G"2&24F5( 9F+(7FF346&54$EM(@FF?456(&6&45(

&2(A"+FG#(87#+#($G#<2&2F+("5; +#$2( 4$( $2433( &( <FEEF5( %43#E; E&=( 42( $##E$( G#<"34&+( 27&2( 8#( 8F"3%(8&52(2F(6F(*&<?(45($FE#( +#$G#<2$( 2F( 27#( %&+?( %&'$( F9( A5634$7(9FF2*&33M N%JF<&2456( $24<?456( 8427( &33;$#&2#+( $2&%4"E$( F92#5( +#; $"32$( 45( &<<"$&24F5$( F9( 9&JF"+; LQJ WKH JHQWULஊFDWLRQ RI D WUD; %424F5&33'( 8F+?456( <3&$$( $GF+2]( E&+645&34$456(27#(+#&3($"GGF+2; #+$( 45( 27#( %#;45%"$2+4&34$456( <#52+#$( F9( 27#( E4%3&5%$( &5%( 27#( 5F+27( 87#+#( 9FF2*&33( $"G; GF+2(4$($2+F56#$2M(!7#$#(&+#(27#( G#FG3#(87F(&+#(?#G2(F"2(*'(27#( $"GGF$#%3'( 7467( G+4<#$( F9( &33; $#&2#+($2&%4"E$M !74$( &+6"E#52( 7F8#J#+=( 4$( *&$#%( "GF5( &( 9&3$#( $#5$#( F9( 5F$2&364&M( BF2( F53'( 4$( $2&5%; 456( &( +#<4G#( 9F+( %+4J456( F27; #+84$#( 452#+#$2#%( 45%4J4%"&3$( &8&'( 9+FE( 27#( 6+F"5%$( *"2( FOXEV OLNH %ODFNEXUQ 5RYHUV 7&J#( $7F85( 7F8( &( $#5$4*3#( <FEE"542'( *&$#%( &GG+F&<7( 2F(

G+4<456( <&5( $"GGF+2( G&+24<4G&; WLRQ &RQVLVWHQWO\ RஉHULQJ RQH F9(27#(<7#&G#$2($#&$F5(24<?#2$( GXULQJ WKHLU WHQXUH LQ WKH 3UH; E4#+(@#&6"#=((13&<?*"+5(%#E; F5$2+&2#( 87&2( <FEG&$$4F5( 9F+( 9&5$( &5%( &( $"GGF+24J#( G"*34<( <&5(%F(9F+(&(<3"*M C5( 274$( $2F+'=( 42$( 5F2( $422456( %F85(27&2(7&$(*##5(27#(#5#E'( F9(27#(&J#+&6#(9&5=(42H$(*##5(27#( LQ஋DWLRQ LQ IRRWEDOO DV D ZKROH !7#(*466#$2(<3"*$(3#&%(27#(8&'( 45( G"$7456( "G( G+4<#$=( E&?456( 9FF2*&33(&5(#U<"$4J#(&5%(#U<3"; $4F5&+'(#J#52(&2(27#($"EE42(F9( WKH 3UHPLHU /HDJXH -XVW WDNH &( 3FF?( &2( 27#( <F+GF+&2#( $#&2$( &*FJ#(27#(7&39;8&'(345#(&2(7&39; 24E#( &2( &5'( 64J#5( A563&5%( 7FE#( 6&E#( 45( >#E*3#'( :2&; %4"E( &5%( 87&2( 8433( 'F"( $##V( AEG2'( $#&2$M( !7&2( 4$( 27#( +#&3( #5#E'=( 5F2( $422456=( &( G+&<24<#( 874<7( 7&$( *+F"672( $&9#2'( &5%( #5RF'E#52(&2(9FF2*&33(6&E#$(2F( EF+#(G#FG3#(27&5(#J#+(*#9F+#M


6WDQGLQJ 8S IRU 6LWWLQJ 'RZQ

!"#$%&'"#$%&()*+"*,

*4"16

,7-%:

-;-132

!"#

1HWEDOO WKV 'Hрл╣DQW -*./"%*&-*0*1%

-%<-4

:-3;-1

"16=%!-

!""6E3## *6%:316F'%G%H%I%% )*+%J-.'F%K67 L-6E3## M84-1/3#%N"8-.'F% O'6%IP%H%IQ% )*+%N"8-.'F%O'6 R/.2'F%S"##-2-% N"8-.'F%O'6%IG%H% IP%)*+%N"8-.'F% O'6 <&2ET )*+%N"8-.'F%O'6% OU%H%U% @./;-1'/6T%"0%+3'6% )".5".%N"8-.F'% O'6

!"##"$%&'( )$"( *+%,#-( .%/0,1 +2#0( $003/( *",( /4",)( %&( 5"&6"&( ZLWK роК[WXUHV EHLQJ FDOOHG RроЙ OHIW ULJKW DQG FHQWUH WKH 7HQQLV 7HDP VKRZHG IHZ VLJQV RI EHLQJ UXVW\ DQG QDLOHG GRZQ WKUHH FXS YLFWRULHV RXW RI WKUHH DWWHPSWV LQFOXGLQJ D IDPRXV WULXPSK RYHU WKH /RXJKERURXJK VW WHDP ,Q WKH ELJJHVW YLFWRU\ RI WKH 6+-7( %*( &")( %&( )80( 8%/)",-( "*( 59:( 7HQQLV WKHUH ZDV D YLFWRU\ IRU WKH 0HQ V VW WHDP DJDLQVW /RXJKERURXJK DZD\ LQ WKH роКUVW URXQG RI NQRFNRXWV IRU WKH %8&6 3UHPLHUVKLS 7HQQLV &KDPSLRQ1 VKLS ,Q WKLV 'DYLG YHUVXV *ROL1 DWK FODVK ZH ZHUH FOHDUO\ WKH XQGHUGRJV /RXJKERURXJKтАл┌СтАмV UH1 VRXUFHV ZHUH YDVW 7HQQLV 6FKRO1 DUVKLSV" &KHFN LQGRRU FRXUWV RQ FDPSXV" &KHFN )XOO\ IXQGHG KRXUV WHQQLV DQG KRXUV роКW1 QHVV FRDFKLQJ D ZHHN" &KHFN $ 8. VSRUWLQJ JLDQW" &KHFN 2PLQRXV RQ SDSHU EXW QRW IRU WKH роКUVW WLPH WKLV VHDVRQ 59:( 4,";06( )80( /),"&'0,( )0+.( RQ WKH FRXUW 4XLWH VLPSO\ WKH RQO\ ZRUG IRU WKH SHUIRUPDQFH RQ VKRZ IURP \RXU ER\V ZDVтАл ┌ЮтАм DVWRQLVKLQJ :LWK DQ HQIRUFHG DP VWDUW DZD\ IURP KRPH

0U :DWVRQ тАл\ ┌ЛтАмHDUV SULRU WKLV GDVKLQJ JXQVOLQJHU KDG DOPRVW WXUQHG GRZQ KLV RроЙHU WR VWXG\ (FRQRPLFV DQG 0DWKV DW /6( IRU /RXJKERURXJKтАл┌ЮтАмIRU тАл┌ФтАмVSRUWLQJ UHDVRQVтАл ┌ХтАм7тАл┌СтАмZDV D PDGQHVV KH UHFRXQWVтАл ┌ЮтАмDQG WтАл┌СтАмZDV LQGHHG $I1 WHU D GRJроКJKW DJDLQVW D роКHU\ LQ IRUP /RXJKERULDQ KH HPHUJHG YLFWRULRXV LQ DQ HSLF WKLUG VHW WR VLOHQFH D YRFLIHURXV KRPH IROORZ1 LQJ 0HDQZKLOH &KULVтАл ┌СтАмRSSRQHQW LQ WKH KHDW RI SUH PDWFK WHQVLRQ LQIRUPHG RXU XQGHIHDWHG &DS1 WDLQ WKDW WKH VFRUH VKRXOG KDYH EHHQ WR /XIEUD тАл┌ФтАмFRRO VWRU\ EURтАл ┌ХтАм$ VHW DQG D EUHDN GHI1 LFLW ZDV RYHUWXUQHG WR VHH /6( XS DIWHU WKH VLQJOHV QHHGLQJ RQH GRXEOHV ZLQ WR VHFXUH WKH WLH 7KLQJV VXGGHQO\ EHFDPH D 2%)(40+,(/8+4067($%)8(2")8(4+%,/7( &KULV DQG 6HED DQG $GDP DQG 'HYLQ роКQGLQJ WKHPVHOYHV GRZQ LQ D PDWWHU RI PRPHQWV %DFNV DJDLQVW WKH ZDOO DQG SUHV1 VXUH KRZHYHU VLJQDO D UHVSRQVH .",0( "*)0&( )8+&( &")( %&( )80( )0&1 QLV WHDP тАл ┌ЛтАмSUREDEO\ DV D UHVXOW RI VWXG\LQJ (FRQ % XQGHU $OZ\Q <RXQJ DQG ERWK SDLUV UHVSRQG1 HG ZLWK HDUO\ EUHDNV LQ WKH VHF1 RQG WR UHYHUVH WKH PRPHQWXP DQG IRUFH ERWK UXEEHUV LQWR GH1

,3E#-%,-../' M84-1/3#%J-.'F% I.5%G%H%OV%)*+% J-.'F%O'6 ,-../' )"&27E"1"&27% J-.'F%O'6%K%H%P% )*+%J-.'F%O'6 )*+%J-.'F%I.5% OG%H%I%%*&''-W%O'6 L"66/.2738% N"8-.'F%I.5%G%H%P% )*+%N"8-.'F%O'6

2%>?@

A9

$FH :HHN IRU /6( 7HQQLV &OXE /6( 7HQQLV &OXE

,7-%#/'6%"0%)*+% '4"16/.2%;/B6"1/-'% /.%0&##%0"1%67-%43'6% $--CD

!<++9

36&1/.

EHDYHURQOLQH FRP VSRUW

23453 3(6789': ;9''473

7XHVGD\ )HEUXDU\

DQ HQRUPRXV DQG LQFUHGLEO\ KRVWLOH FURZG KHFNOLQJ DIWHU HYHU\ SRLQW DQG D WHDP IHDWXU1 LQJ SOD\HUV ZKR KDG KDG $73 UDQNLQJV RI LQ GRXEOHV DQG LQ VLQJOHV WKRVH DUH !"#$%& UDQNLQJV \RXтАл┌СтАмG EH IRUJLYHQ IRU WKLQNLQJ WKH RGGV ZHUH VWDFNHG KHDYLO\ DJDLQVW RXU ER\V :HOO \RXтАл┌СтАмG KDYH EHHQ ZURQJ EHFDXVH &KULV $QJXHORY 6HEDV1 WLDQR &RPRWWL $GDP :DWVRQ -RVKXD .DQMDQDSDV DQG 'HYLQ %RVWLFN KDG HQWLUHO\ GLроЙHUHQW SODQV :DUP XSV ZHUH EDUHO\ роКQLVKHG ZKHQ 6HED KDG QRQFKD1 ODQWO\ GLVSRVHG RI WKHLU QXPEHU EHIRUH DQ LQFUHGLEO\ WRXJK EDWWOH VDZ -RVK QDUURZO\ FRPH RXW WKH ZURQJ VLGH RI WZR YHU\ WLJKW VHWV IRU /RXJKERURXJK WR WLH WKH PDWFK DW 6WHS XS

FLGLQJ WKLUG VHW WLH EUHDNV :LWK D WRLOHW EUHDN VHHLQJ 'HYLQ DQG $GDP VOLJKWO\ GHOD\HG &KULV DQG 6HED UHGHроКQHG тАл┌РтАмJHWWLQJ SXPSHGтАл ┌СтАмWR RYHUWXUQ D GHроКFLW DQG FOLQFK D KLVWRULF WLH LQ WKH WLHEUHDNтАл ┌ЮтАмFXH XWWHU SDQGH1 PRQLXP DPRQJVW WKH WUDYHOOLQJ /6( ER\V ZLWK FKHVW EXPSV DQG тАл┌РтАмEUDDDDDDSVтАл ┌СтАмJDORUH 2XU RQO\ TXHVWLRQ LV ZKHWKHU RU QRW ZH FDQ SOD\ /XIEUD HYHU\ ZHHN" 7ZR \HDUV HDUOLHU /6( 0HQтАл┌СтАмV 7HQQLV KDG EHHQ SOD\LQJ LQ %8&6 'LYLVLRQ SO\LQJ WKHLU WUDGH DW D YDULHW\ RI GHVRODWH SDUNV VFDW1 WHUHG DURXQG /RQGRQтАл┌СтАмV KLQWHU1 #+&6( +'+%&/)( "44"/%)%"&( $8"7( +)( WLPHV VHHPHG EHPXVHG E\ WKH VLJKW RI WHQQLV EDOOV 7KH WUDQV1 IRUPDWLRQ RI WHQQLVтАл ┌СтАмIRUWXQHV LQ GHIHDWLQJ /RXJKERURXJK DZD\

DQG UHDFKLQJ WKH WRS XQLYHU1 VLW\ WHQQLV WHDPV LQ WKH 8. LV QRWKLQJ VKRUW RI PLUDFXORXV ,WтАл┌СтАмV %DWK QH[W DQG WKH GUHDP JRHV RQ 7KH :RPHQ V VW WHDP ZKR DUH FXUUHQWO\ VLWWLQJ LQ UG SODFH LQ 'LYLVLRQ WUDYHOOHG WR 1RW1 )%&'8+.( )"( #""3( *",( +( $+-( %&)"( WKH 4XDUWHUроКQDOV RI WKHLU FXS $IWHU JHWWLQJ ORVW D WRWDO RI WKUHH WLPHV WKH JLUOV роКQDOO\ PDQDJHG WR роКQG WKH FOXE IRXU KRXUV DIWHU OHDYLQJ 6W 3DQFUDV <HW RQ DUULY1 DO WKH\ ZHUH WROG WKDW GXH WR WKH VWRUP WKH RXWGRRU FRXUWV ZHUH XQSOD\DEOH +DYLQJ UHIXVHG WKH RWKHU RSWLRQV RI роЛLSSLQJ D FRLQ WR GHFLGH WKH PDWFK DQG VWDUWLQJ WKH PDWFK DW DURXQG SP WKH\ SOD\HG LQGRRUV ZLWK RQO\ FRXUWV DYDLODEOH DQG DERXW KRXUV WR FRPSOHWH UXEEHUV 7KH JLUOV SOD\HG RXWVWDQGLQJO\ ZLQQLQJ ZLWK WKH ODVW PDWFK роКQLVKLQJ D PLQXWH EHIRUH WKH FRXUW ERRN1 LQJ HQGHG ,W ZDV E\ IDU RQH RI WKH PRVW VWUHVVIXO PDWFKHV RI WKH VHDVRQ EXW /LVD /RVVHYD -HQQ\ 6QDSH $QQD 2QQHUHG DQG &DUULH 8KOHLQ ZDONHG DZD\ VXF1 FHVVIXO ZLWK D &XS PDWFK ZLQ 7KH JLUOV KDYH EHHQ UHZDUGHG ZLWK D JHP RI D роК[WXUH DJDLQVW WKH 2[IRUG VW 7HDP DW KRPH 6LPLODUO\ WKH 0HQ V QG )0+.( +,0( $0##( 4"/%)%"&06( +)( )80( WRS RI 'LYLVLRQ ZLWK ,PSHULDO QGV DQG 4XHHQ 0DU\ VWV EH1 %&'()80(.+%&()8,0+)/(%&(+(/),"&'( JURXS 7KHLU FXS роК[WXUH ZDV DJDLQVW 6XVVH[ VW DW 'XNH V 0HDGRZV RXU KRPH YHQXH 6XV1 VH[ роКHOGHG D WDOHQWHG WHDP DQG ZHUH FOHDUO\ YHU\ NHHQ WR ZLQ EXW RXU ER\V ZHUH VLPSO\ WRR VWURQJ IRU WKHP :H ZHUH DEOH WR роКHOG H[SHULHQFHG /6( 7HQQLV HUV DQG VDIH KDQGV -┬лU┬лP\ %┬лJDUG DQG 5RGULJR -DIHW DV RXU QR DQG UHVSHFWLYHO\ ZKLOH KDQGLQJ GHEXWV WR QHZFRPHUV 'DYLG &DV1 WHOOV DQG 3LHWHU YDQ (FN ERWK RI ZKRP MRLQHG RXU UDQNV IRU WKH WHUP WR JLYH XV DQ H[WUD ERRVW

:LWK PRUH ZLQQHUV WKDQ DQ 3UL1 PDU\ 6FKRRO 6SRUWV 'D\ VRPH "*( )80( )0&&%/( "&( 6%/4#+-( $+/( H[FHSWLRQDO 7KH HYHQWXDO UHVXOW GLGQ W роЛDWWHU WKH WHDP LQ WKH VOLJKWHVW 1H[W XS IRU WKH V PRVW OLNHO\ LV WKH (VVH[ VW WHDP DJDLQVW ZKRP ZH KDYH DQ UHFRUG LQ WKH OHDJXH WKLV \HDU %RWK SUHYLRXV PDWFKHV DJDLQVW )80.( $0,0( 4#+-06( +)( 8".0( +&67( ZKLOH WKLV роК[WXUH WDNHV SODFH RQ WKHLU QRWRULRXVO\ VOLSSHU\ FRXUWV UHDFKLQJ WKH роКQDOV RI WKH &XS LV DQ DFKLHYDEOH JRDO IRU RXU ER\V !",( +&-"&0( #""3%&'( %&( *,".( WKH RXWVLGH WKHVH YLFWRULHV RYHU WUDGLWLRQDOO\ H[FHSWLRQDO VSRUW1 LQJ XQLYHUVLWLHV /RXJKERURXJK DQG 1RWWLQJKDP PD\ ORRN OLNH DQRPDOLHV тАл┌РтАмFXSVHWVтАл ┌СтАмRU IUHDNLVK RQH RроЙ HYHQWV %XW VFUDWFK EH1 QHDWK WKH VXUIDFH DQG \RX ZLOO VHH WKDW WKH\ DUH DQ\WKLQJ EXW роЛXNHV $V OLWWOH DV WKUHH \HDUV DJR RXU WHDPV ZHUH OLQJHULQJ LQ WKH ORZHU OHDJXHV XQGHU IXQGHG DQG XQGHU DFKLHYLQJ ZLWK RQH WUDLQLQJ VHVVLRQ D ZHHN 6LQFH WKHQ WLPH DQG FRQVLGHUDEOH HI1 IRUW KDV EHHQ WUDQVIRUPHG RXU )0+.(%&)"("&0("*()80(0#%)0/("*()80( XQLYHUVLW\ WHQQLV VFHQH 7KDQNV WR WKH GHGLFDWLRQ RI RXU FRDFK WKH OHDGHUVKLS RI WKH &DSWDLQV RYHU WKH \HDUV DQG XOWLPDWHO\ WKH FRPPLWPHQW VKRZQ E\ DOO RI RXU PHPEHUV HYHU\WKLQJ KDV FKDQJHG DQG WKH PHQWDOLW\ KDV WUDQVIRUPHG ZLWKLQ WKH WHDP 8QGHUGRJV ZH DUH QRW WKLV VHD1 VRQ ZH YH SURYHG WKDW :ULWH XV RроЙ DW \RXU RZQ ULVN $V D роКQDO QRWH ZH DUH JUDWH1 IXO WR WKH 68 DQG $8 SXVKLQJ IRU PRUH IXQGLQJ DQG WKH SDVVLQJ RI WKH 8*0 PRWLRQ LV D KXJH ZLQ IRU WKH IXWXUH RI /6( VSRUW QRW WR PHQWLRQ WKH $QQXDO )XQG IR1 FXV SURMHFW ZLWK PRQH\ JRLQJ )"$+,6/( )80( 20/)( 40,*",.%&'( WHDPV !"##"$% &'% ()*+,-../'% 0"1% 1-2&#31%&4536-'%".%7"$%67-%6-38% /'%4-10"18/.29


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.