2021
#GarlandContigo
Pensamos en tí: Desde Garland un año más te presentamos el nuevo catálogo de máquinas y accesorios cargado de novedades y nuevas soluciones para la temporada 2021. Conocemos la necesidad de contar con una herramienta de confianza,por lo que hemos desarrollado nuevas soluciones para todo tipo de tareas y aquellos usuarios más exigentes. Fieles a nuestros principios de servicio y calidad, seguimos apostando por máquinas de vanguardia y el desarrollo de nuevas tecnologías aplicadas a la maquinaria, para ofrecerte una gama de soluciones totalmente completa. Además, desde Garland tenemos un compromiso con el entorno y contamos contigo para cuidarlo y conservarlo. Ponemos en tus manos la mejor innovación para la naturaleza.
¡Trabajemos juntos!
Hacia un nuevo camino...
4
Trabaja tranquilo, cómodo y seguro con las máquinas Garland. Calidad e innovación para proporcionarte seguridad en todas tus tareas.
Tú, que eres un amante de lo natural y te preocupas por nuestro entorno únete a nosotros en el camino hacia una cultura más ecológica.
Descubre soluciones que te aportarán total libertad de movimientos en todo tipo de tareas. Muévete a cualquier parte y trabaja con comodidad.
Desde Garland nos comprometemos con la sociedad. Colaboramos con protectoras y asociaciones en trabajos de limpieza y mantenimiento del entorno.
Compromiso Garland LO ÚLTIMO PARA TRABAJAR CÓMODO Y SEGURO
#GarlandProtect
Uno de los requisitos para trabajar cómodo y sin preocupaciones es disponer de los accesorios de protección adecuados. En Garland tenemos una amplia gama de complementos para tu bienestar y tranquilidad. Además nuestras máquinas también cuentan con la última tecnología en seguridad para el usuario. ¡Trabaja seguro con Garland!
CUIDA EL MEDIO AMBIENTE CON GARLAND
#GarlandEco
En Garland tenemos un compromiso con nuestro entorno de preservar su biodiversidad por lo que nos preocupamos por reciclar y utilizar recursos sostenibles en nuestro día a día. Acompáñanos en este camino hacia una cultura más ecológica. Cuidar el medio ambiente y conseguir una perfecta armonía es uno de nuestros objetivos.
LIBERTAD DE MOVIMIENTO CON GARLAND
#GarlandMobility
Con nuestros Keeper, las soluciones a gasolina y los demás modelos a batería te ofrecemos total libertad de movimientos para llegar hasta los lugares más remotos
COMPROMISO SOCIAL GARLAND El equipo de Garland apuesta por ayudar y mejorar la sociedad. La responsabilidad social corporativa es una prioridad. Por ello, colaboramos con asociaciones en tareas como la plantación de árboles para combatir la deforestación y la limpieza de maleza para evitar incendios
#GarlandContigo
REDES SOCIALES Y CONTENIDO EXCLUSIVO Únete a nuestra comunidad digital y disfruta de contenidos exclusivos en todas nuestras redes sociales: novedades, concursos, trucos, tutoriales, consejos y mucho más te están esperando en nuestros perfiles. Cada día somos más, participa, interactúa y comparte tus intereses con toda nuestra red de usuarios. ¡Te esperamos!
GARLAND ESPAÑA
McLand
@GARLAND.ESP
@GARLAND_ESP
6
Accede con un sólo click y descubre toda la información necesaria para tu día a día. Manuales y fichas técnicas
Asesor y comparador disponible 24/7
Accede y descarga nuestro catálogo digital
Contacta con nuestro equipo de expertos
Accede al servicio técnico de Recaball
Y para vencer las fronteras y estar siempre conectados ponemos a tu disposición la web de garland.es, accesible desde cualquier dispositivo estés donde estés.
GARANTÍAS Una de nuestras premisas fundamentales es el servicio al cliente, y por ello contamos con Recaball, nuestro servicio técnico exclusivo de post-venta el cual cuenta con una red de más de 150 servicios técnicos en todo el territorio nacional. La fiablidad y rapidez en la entrega los caracteriza siendo líderes en el sector del recambio y accesorios de maquinaria de jardín, agrícola y forestal.
TU MÁQUINA SIEMPRE A PUNTO Recuerda que en Garland queremos que tu máquina siempre esté a punto por lo que te damos la posibilidad de ampliar la garantía:
Amplía a 3 años: registra tu máquina en nuestra página * Baterías no incluidas
Amplía hasta 5 años de garantía tus máquinas Keeper*
Mas información sobre garantías en nuestro blog
Plan Renove: Renueva tu máquina con nosotros.
(Ampliación de garantías solo disponibles en España y Portugal)
¿Cómo hacerlo? Muy sencillo, regístrate en nuestro Garaje, en un plazo de 60 días desde la fecha de compra que figura en el ticket. Elige tu tipo de garantía, rellena los datos de tu máquina y… ¡listo!
Tu máquina siempre a punto, confía en Garland.
GLOSARIO DE ICONOS
Para facilitar la lectura del catalogo hemos hecho una traduccion visual con iconos y pictogramas.
NEW
¡Para una lectura mas rápida y sencilla!
LIMITED
UPDATE
Consúlta y compara sus características con mayor facilidad.
Nueva referencia de producto / Nuevo modelo de máquina
Modelo de máquina actualizado
Referencia con unidades limitadas a la venta
8
Máquina patentada/ referencia exclusiva de Garland
Compromiso garland
Máquina dotada de libertad de movimientos a la hora de realizar tus tareas o contenido relacionado con la movilidad y comodidad.
Elementos que cuentan con las características de la protección y la seguridad para el usuario.
Máquina, accesorio, acción o contenido fruto de nuestro compromiso con el medio ambiente.
Contenidos y acciones que nacen de nuestro interés en ayudar y colaborar con la sociedad.
Características técnicas Máquina de uso intensivo, para usuarios exigentes, y mayor vida útil
Motor de 4 Tiempos
Máquina con motor a batería de litio
16”
Potencia en Voltios y Frecuencia en Hertzios
Tamaño de espada de motosierra
Diámetro de transmisión
Ancho y largo de paso de cadena
3 en 1: desbroza, corta el borde y poda en altura 4 en 1, desbroza, corta el borde, poda tus setos y poda en altura
Cadena autoengrasante
Diámetro y largo máximo de tronco en astilladora
1 cm
500 m²
Distancia entre cuchillas de cortasetos
Diámetro máximo de trituración en biotrituradoras
3 en 1: sopla, aspira y tritura
Longitud y diametro de barrena
Diámetro máximo de apertura entre cuchillas
60 12
33
0, 5
30
Presión y caudal de nebulizadores 12
30mm
Presión y caudal de hidrolimpiadoras
15
Ancho de trabajo, en rotabator, fresas cuchillas y rodillos
Superficie óptima recomendada para el uso de cortacésped o escarificadora
Medidas del producto en embalaje
Peso del producto en embalaje
FOREST Desbrozadoras
14
Desbrozadoras de martillos
22
Motosierras
24
Astilladoras
32
Biotrituradoras
36
Ahoyadoras
40
AGRO Motoazadas
46
Motocultores
50
Vareadores
52
Fumigadores
56
Tijeras de poda
60
Minidumper
62
H2O
hidrolimpiadoras
Nebulizadores
94
Hidrolimpiadoras
96
bombas
foggy (logo)
Bombas
102
GARDEN
desbrozadoras
cortacesped Roll&Comb
66
Cortacéspedes 70 cortabordes
74
Cortabordes escarificadoras Escarificadores
78
Cortasetos
82
sopladores Sopladores
86
cortasetos
ENERGY
Rollandcomb (LOGO)
Generadores
110
Keeper
114
GARAJE Aspiradores
120
FOREST 12
12
FOREST
garland.es
INNOVATION AT THE SERVICE OF NATURE
De los bosques o que tiene relación con ellos. Ecosistema donde la vegetación predominante la constituyen los árboles y matas. That comes from the woods, or is related to them. Environmentwhere the predominant plant species are trees and bushes
FOREST
DESBROZADORAS 1/2 29 27
21
6,0kg
2/2 165 12
23
ELITE
1221 DESBROZADORA ELITE 1221G Motor 2 tiempos 65,0 cc| 10kg 2,3 kW | 3,1 CV Transmisión rígida Manillar plegable Cabezal de hilo + disco Arnés profesional
14
5,2kg
Mejor relación potencia cilindrada
Por tu seguridad:
Kit casco Casco ajustable con protección auditiva, visera y protección trasera
Despídete de la maleza más rebelde Con las desbrozadoras Garland limpiar las malas hierbas es muy cómodo gracias a sus diseños ergonómicos que proporcionan estabilidad y resistencia. Podrás trabajar en todo tipo de terrenos. Descubre nuestra amplia gama y encuentra tu modelo ideal
(Incluye arnés, cabezal de hilo + disco)
90º
1.
2. Para todo tipo de superficies y vegetación
1. TRANSMISIÓN Y MOTOR SEPARADO
2. TRANSMISIÓN Y EXA
El motor de nuestra desbrozadora ELITE 1221G aporta un extra de potencia sobre los diseños tradicionales. Requiere el montaje del motor con la transmisión, ya que se suministra por separado
Transmisión de 28 mm de diámetro, ligera pero potente, para facilitar su uso prolongado. Cuenta con sistema EXA antivibración, que elimina el contacto rígido entre manillar y transmisión, minimizando la transferencia de vibraciones del motor
ELITE
FOREST
1021
184
DESBROZADORA ELITE 1021G Motor 2 tiempos 51.6 cc |8,6 kg 1,65 kW |2,2 CV Sistema EXA Antivibración Transmisión rígida Arnés profesional superacolchado doble
29
29
11,8kg
624 DESBROZADORA ELITE 624QG 38,9 cc |7,8 kg 1,05 kW |1,4 CV Sistema EXA Antivibración Transmisión rígida Empuñadura doble Arnés profesional superacolchado doble
184 29
90º Mejor relación potencia cilindrada
90º
29
10 kg
(Incluye arnés, cabezal de hilo + disco)
16
Motores con bajas emisiones
No te olvides de:
Aceite 2 tiempos
Aceite de mezcla para motores de dos tiempos
(Incluye arnés, cabezal de hilo + disco)
ELITE
Garlube 4 Tiempos
Disponibles en bidón de 5 Litros, 2 Litros y 0,6 Litros
BEST
No te olvides de:
1121
Dispensador de nylon Aluminium Hilo de nylon duradero fabricado con partículas de Aluminio
DESBROZADORA BEST 1121G Motor 2 tiempos 62,0 cc |8,5 kg 2,1 kW |2,8 CV Transmisión rígida Arnés profesional doble
Carrete de nylon Tornado
Hilo de nyilon con extrusión en espiral de 4 hilos
(Incluye arnés, cabezal de hilo + disco)
90º
Dispensador de nylon Typhoon Hilo de doble capa superresistente con extrusión en espiral Tubo de nylon cortado (aluminium)
Tubo de hilos de nylon aluminium con partículas de aluminio.X
Aprende a montar el hilo en el cabezal de tu desbrozadora Elite o Best
10,4kg
186 29
30
BEST
FOREST
BEST
721
921 DESBROZADORA BEST 921G Motor 2 tiempos 51.7 cc |9,3 kg 1,4 kW |1,9 CV Transmisión rígida Manillar plegable Arnés profesional
DESBROZADORA BEST 721G Motor 2 tiempos 42,7 cc |9,2 kg 1,2 kW |1,6 CV Transmisión rígida Arnés profesional Manillar plegable
90º
90º
192 30
30
192 30
10,5kg
30
Por tu seguridad:
Visera
Ajustable con rejilla de nylon, visor de policarbonato y pomo de apriete
(Incluye arnés, cabezal de hilo + disco)
(Incluye arnés, cabezal de hilo + disco)
18
10,4kg
Arnes doble
Reparte el peso sobre tus hombros, espalda y caderas reduciendo la fatiga
BEST
710 MULTIHERRAMIENTA
BEST Desbrozador, podador en altura, y disco recortabordes
510 MULTIHERRAMIENTA
BEST 710DPG
BEST 510DPG
Motor 2 tiempos 42,7 cc |6,5 kg 1,35 kW |1,8 CV Manillar Delta Extensión 90 cm Arnés Bandolera
Motor 2 tiempos 32,6 cc |6,5 kg 0,9 kW |1,2 CV Manillar delta Antivibración Extensión 75 cm
108 112 27
28
28
30
11,5kg
No te olvides de:
Disco para triturar zarzas
de diámetro interior de 25,4 mm.
Desbrozador, podador en altura, cortasetos + disco
(Incluye arnés, cabezal de hilo + disco) y podador en altura)
(Incluye arnés, cabezal de hilo + disco, cortasetos y podador en altura)
15kg
Cabezal aluminio easy
Universal para todos nuestros modelos de desbrozadora
521
(Incluye arnés, cabezal de hilo + disco)
DESBROZADORA BEST 521G Motor 2 tiempos 32,6 cc | 8,1 kg 0,9 kW |1,2 CV Manillar plegable Transmisión rígida Arnés profesional
20
FOREST
BEST
10,4kg
192 30
30
Arranca en frío rápidamente y sin esfuerzos
BEST BEST
524 524 183
Motores con bajas emisiones
90º
9 kg
230 V 50 Hz
BEST
100
(Accesorios exclusivos disponibles)
116
26
14 24
(Incluye arnés, cabezal de hilo + disco)
26
DESBROZADORA BEST 100DPE 220-240 V 4,78kg 50Hz | 1.000 W Disco de 4 dientes Manillar delta Transmisión Desmontable
Aprende a hacer la mezcla de aceite y gasolina para tu motor de 2 tiempos
6,1 kg
Accede al garaje Garland en la web y amplí amplía tu garantí garantía
(Incluye arnés, cabezal de hilo + disco)
DESBROZADORA BEST 524QG 31,0 cc |6,5 kg 0,8 kW |1,1 CV Transmisión rígida Cabezal de hilo y disco Antivibración
CRUSHER
302
UPDATE
FOREST
DESBROZADORA Motosierras DE MARTILLOS ¿Quieres ver como funciona nuestra CRUSHER 302?
DESBROZADORA DE MARTILLOS CRUSHER 302NRQG 223 cc | 4,6 kW | 135 kg Caja de cambios con 2 velocidades + marcha atrás Motor garland OHV 85 142
22
60cm
Dirección asistida por bloqueo de ruedas
75
155kg
Desbroza grandes superficies en pocos minutos Nuestra Crusher no deja indiferente a nadie. Acaba con las malas hierbas de grandes superficies triturando y machacando hasta la maleza más dura y densa Te sorprenderá su rapidez de trabajo y su gran comodidad de uso
4. 3.
Manillar rotable y ajustable para un uso más cómodo
100 °
2.
Ahorra tiempo triturando a alta intensidad
1. MARTILLOS 32 martillos de acero con un diámetro de giro de 280 mm se encargan de la trituración
2. ALTURA CENTRALIZADA Regulación de altura por tornillo sinfín ajustable desde el puesto de mando
1. 3.MANILLAR REGULABLE EN ALTURA Con sistema de ajuste rápido que permite su ajuste en altura (30º) mientras se trabaja
4. MANILLAR REGULABLE LATERALMENTE Con sistema de ajuste rápido que permite su ajuste lateralmente (100º) mientras se trabaja
INDIANA
14
NEW
FOREST
MOTOSIERRAS Motosierras 41
7,8kg
26 28,5
MOTOSIERRA INDIANA 14 Motor 2 tiempos 55,6 cc | 5,3 kg 2,9 kW |3,88 CV Cigüeñal endurecido, cilindro y pistón de altas prestaciones
pada ni
cadena)
No te olvides de:
Aceite garlube BIO
Lubricante para cadenas de motosierra biodegradable
Combos disponibles para INDIANA 14
24
ye es (No inclu
Cortes limpios y con precisión Si buscas fuerza, confianza y precisión de corte para tus tareas de poda y tala, las motosierras Garland serán tus mejores aliadas para cortar madera. Máquinas seguras, potentes y ligeras, que harán tus tareas más agradables y productivas
ELIGE TU POTENCIA Y ESPADA Nuestra gama de motosierras INDIANA, te proporciona motores con diferentes potencias, a las que se suman espadas de diferentes tamaños para ajustarse a tus necesidades de corte
MÓNTALA Y ÚSALA Combina tu motor elegido con la espada que necesites y tendrás en tus manos la máquina perfecta para realizar un trabajo ajustado y eficaz a la perfección
ARRANQUE FÁCIL Sistema de arranque fácil y suave que evita los tirones bruscos y reduce el esfuerzo Echa un vistazo a nuestro video explicatorio donde te mostramos el funcionamiento y las ventajas de nuestro arranque fácil
INDIANA
12
NEW
FOREST
Combos disponibles para INDIANA 12
MOTOSIERRA INDIANA 12 Motor 2 tiempos 54,5 cc | 5,3 kg 2,2 kW| 2,95 CV Cigüeñal endurecido, cilindro y pistón de altas prestaciones
7,8kg
41 26 28,5
26
MOTOSIERRA DE INDIANA 10 Motor 2 tiempos 49,3 cc | 5,3 kg 2,0 kW| 2,68 CV Cigüeñal endurecido, cilindro y pistón de altas prestaciones (No inclu ye
7,8kg
INDIANA
10
espada ni
NEW
(No incluye espada
ni cadena)
Combos disponibles para INDIANA 10
cadena)
41 26 28,5
MOTOSIERRA INDIANA 818 Motor 2 tiempos | 45,0 cc |5,27 kg 1,8 kW |2,4 CV Cigüeñal endurecido, cilindro y pistón de altas prestaciones 72 Eslabones
(Incluye espa da y ca
dena)
INDIANA
818
8 kg
28 48
30
¿Imaginas poder adaptar tu motosierra a las diferentes necesidades de corte que te surjan? Nuestras motosierras INDIANA te permite acoplar distintas espadas para obtener anchos de corte diferentes.
Espada intercambiable INDIANA 16”/40 cm
Espada intercambiable INDIANA 18”/45 cm
Espada intercambiable INDIANA 20”/50 cm
Espada intercambiable INDIANA 22”/55 cm
Espada intercambiable INDIANA 24”/60 cm
¿Quieres ver como funciona nuestra INDIANA 818?
Aprende más sobre nuestra familia INDIANA
¿Quieres aprender a montar nuestra Montana 920 ?
FOREST
No te olvides de:
Afilador eléctrico Máxima comodidad y eficiencia en el afilado de cadenas.
7,6kg
31 30
MONTANA
920
MOTOSIERRA MONTANA 920 Motor 2 tiempos|49,3 cc| 5,3 kg 2 kW |268 CV | Arranque fácil Sistema antivibración Freno de cadena |76 Eslabones
28
52
7,6kg
28 5
51 25,
MONTANA
718 MOTOSIERRA MONTANA 718 Motor 2 tiempos 45,0 cc |5,3 kg 1,7 kW |2,3 CV Arranque fácil Freno de cadena Antivibración 72 eslabones
6,1kg
MOTOSIERRA MONTANA 516 Motor 2 tiempos 41,0 cc | 4,5 kg 1,7 kW |2,3 CV Arranque fácil Cebador Primer Freno de cadena Antivibración 56 eslabones
6,5kg
25
43
,5
27,5
MONTANA
27,5
314
43 25,5
NEW
516
UPDATE
MONTANA
BULK
316 230 V 50 Hz
UPDATE
MOTOSIERRA MONTANA 314 Motor 2 tiempos 37,2 cc |4,5 kg 1,3 kW |1,74 CV Arranque fácil Cebador primer Freno de cadena
MOTOSIERRA BULK 316 E Motor eléctrico|2.200 W |4,88kg Freno de cadena 56 eslabones Interrumptor de seguridad
7,5kg
48,5 ,5
42 27
FOREST
Bidon 5 L
Rollo de cadena
Bidón homologado para combustible
De alto rendimiento y baja vibración
Aceite 2 Tiempos
Aceite para mezcla de motores de 2 tiempos
MONTANA
110 MOTOSIERRA
30
MONTANA 110
4,5kg
25
MONTANA
008 MOTOSIERRA MONTANA 008 Motor 2 tiempos 18,3 cc |2,6 kg 0,6 kW |0.8 CV Cebador primer Freno de cadena Antivibración 48 eslabones
25
UPDATE
32
Motor 2 tiempos 25,4 cc | 3,2 kg 0,75 kW |1 CV Cebador Primer Freno de cadena Antivibración 40 eslabones
4,5kg
23 33
23
Por tu seguridad:
Kit casco
Casco ajustable con visera de rejilla de nylon, protección auditiva y protección trasera
230 V 50 Hz
Guantes Sherpa
Anticorte para cadenas de hasta 20 m/s
BULK
298 MOTOSIERRA ELÉCTRICA BULK 298OFE
De 1,66m hasta 2,12m de uso en altura
750 W | 40 eslabones Visor del nivel de aceite Ángulo regulable | 3,8 kg Extensión regulable para poda en altura Pértiga de aluminio Interruptor de seguridad Uso en altura de hasta 2,85 m
4,2kg
Accede al garaje Garland en la web y amplí amplía tu garantí garantía
120
16,1 11
BEAR
804
NEW
FOREST
Motosierras ASTILLADORAS 185
105 115
190 kg
ASTILLADORA BEAR 804VE 3.000 W | 173,4 kg Seguridad ZHB Fuerza de 11 T 7,5 l capacacidad de depósito aceite hidráulico Uso vertical
230 V 50 Hz m
4c
32
10
cm
30
Dale uso a tus troncos y recicla tus astillas
Blog
Cortar la leña a mano es cosa del pasado Trocear la leña a mano puede ser una tarea agotadora, pero con Garland no tienes de qué preocuparte. Deja el trabajo duro a nuestras astilladoras y corta la leña en sólo unos segundos para tener a punto tu chimenea o disfrutar de una barbacoa
Más sencillo de transportar
1. ELEVADOR DE TRONCO El sistema carga el peso del tronco para colocarlo en posición vertical
3. RUEDA DE TRANSPORTE Rueda para trasladar facilmente y de manera mas ligera la máquina
2. SEGURIDAD ZHB Impide una puesta en marcha involuntaria, puesto que requiere de utilización con dos manos, evitando posibles accidentes
4. DOS VELOCIDADES Permite aumentar la productividad de corte según la dureza o diámetro del tronco, ajustándose a tus necesidades
120kg
Trabaja en vertical, horizontal, y ángulos intermedios
103
FOREST
44 122
CHOPPER
852
cm
52
104 56
40
cm
35
CHOPPER
cm
55
cm
115kg
30
555
NEW ATE
34
ASTILLADORA CHOPPER 852ZG 196 cc | 98 kg Seguridad ZHB Fuerza de 12 T Dos velocidades Ángulo variable Asa de transporte
CHOPPER
452
ASTILLADORA CHOPPER 452ZE 2.100 W | 96 kg seguridad ZHB Fuerza de 10 T Trabaja en vertical horizontal y en ángulos intermedios Dos velocidades Asa de transporte
ASTILLADORA CHOPPER 555VE 3.000 W | 109,9 kg Seguridad ZHB Fuerza de 8 T Uso vertical
cm
52
cm
30
230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
77 44 122
110kg
E
CHOPPER
352 ASTILLADORA CHOPPER 352 E 2.300 W | 60 kg Seguridad ZHB Fuerza de 7 T Rueda y asa de transporte Uso horizontal
230 V 50 Hz
cm
52
50 cm
25
CHOPPER
137
95
Accede al garaje Garland en la web y amplí amplía tu garantí garantía
cm
cm
32
ASTILLADORA CHOPPER 137E 1500 W | 49 kg Seguridad ZHB | Fuerza de 4T Uso horizontal
37
25
72kg
230 V 50 Hz
62kg
50 79
32
Motosierras
FOREST
BIOTRITURADORAS
CHIPPER
1480 BIOTRITURADORA CHIPPER 1480TQG 420 cc|10,3 kW|13,4 CV 2.500 RPM | 185 kg Tolvas con bisagras Bola remolque 50 mm Ø Tolvas apertura manual SC system | Remolque
Especial uso ramas
m
36
12c
97 87,
5
5 75,
Recicla las ramas y los restos de la poda haciendo compost
200kg
Blog
Recicla mientras eliminas los restos de poda La mejor manera de ayudar al medio ambiente y evitar incendios es apostando por nuestros biotrituradores.Trocea todo tipo de ramas y hojas para que puedas manejarlos fácilmente Además puedes aprovechar estos restos para crear tu propio compost casero Disfruta de un entorno bonito y sostenible
Gran capacidad para triturar todo tipo de ramas secas
3. 1.
2.
1. SISTEMA DE PARO DE EMERGENCIA Cuenta con un sistema de seguridad que realiza una parada automática al instante presionando la barra de emergencia
Reduce tu tiempo de trabajo
2. REMOLQUE Gancho de remolque para tirar de la máquina con un tractor o coche (No homologado para circular por carretera)
3. RODILLO TRITURADOR Rodillo de inercia con doble cuchilla axial de altas revoluciones Tritura cualquier rama
FOREST
Especial uso ramas
CHIPPER
110kg
1080
79
BIOTRITURADORA CHIPPER 1080QG 196 cc | 4 kW | 5,4 CV 2.500 RPM | 95,5 kg Trituración por rodillo Tolva apertura rápida con bisagra SC system
75,5 57,5
38
10cm
1.
Especial uso broza
CHIPPER
1190 2.
BIOTRITURADORA CHIPPER 1190TQG 389 cc | 8,7 kW | 11,7 CV 2.400 RPM | 70kg Trituración por martillos y cuchillas Ruedas neumáticas
2. m
8,9c
1.
Especial uso ramas
1cm
72kg
112 82
48
2. m
7,6c
1cm
CHIPPER
790
1.
BIOTRITURADORA CHIPPER 780QG 196 cc| 4 kW | 5,3 CV 3.600 RPM | 50 kg Trituración por rodillo axial Tobera giratoria | SC system
CHIPPER
780
UPDATE
BIOTRITURADORA CHIPPER 790QG 196 cc | 4,9 kW | 6,5 CV 2.400 RPM | 70 kg Trituración por martillos y cuchillas
6cm 1.
Especial uso ramas
Especial uso broza
115 75 48
2.
80kg
Especial uso ramas
61,6kg
42
BIOTRITURADORA CHIPPER 355LE 2.800 W 46 RPM | 22 kg Trituración por engranajes Cajón de residuos 4,5cm
51 57 41
23kg
CHIPPER
355 230 V 50 Hz
CHIPPER
100
UPDATE
95
230 V 50 Hz
55
BIOTRITURADORA CHIPPER 100E 2.500 W 4.500 RPM | 10 kg Trituración por cuchillas Asa de transporte y ruedas 4,5cm
36 68
28
11,6kg
FOREST
Motosierras AHOYADORAS 40
¿Quieres ver a nuestra AUGER 1212 en acción?
81
55
40
16,7kg
AUGER
1212 AHOYADORA AUGER 1212SBG Motor 2 tiempos |68 cc |11,2kg 1,9kW|2,5 CV | Broca helicoidal Cuchillas intercambiables Embrague 80cm
20cm
Gran poder de perforación Crea hoyos perfectos para plantar árboles o instalar postes y empalizadas. Las ahoyadoras Garland convierten una dura tarea en trabajo sencillo y sin complicaciones ¡Ningún terreno se te resistirá!
1.
2.
Trabaja con total seguridad
Reduce la fatiga en tu trabajo 1. DESBLOQUEO DE TRANSMISIÓN Sistema de seguridad que libera la broca si se produce un giro repentino del ahoyador por bloquearse la broca mientras perfora
2. MUELLE REDUCTOR DE IMPACTOS Minimiza los golpes en el usuario cuando la broca golpea con materiales duros mientras perfora
FOREST
E
AUGER
1211 AHOYADORA AUGER 1211TG Motor 2 tiempos 68 cc | 19,5 kg (con barrena) 1,9 kW | 2,5 CV Broca helicoidal cuchillas intercambiables 80cm
42
25cm
22,4kg
98 53
Para perforación de canalizaciones, pozos y bombas
Cuchilla plana y de sierra perforando a la vez
40
Para plantación de árboles y plantas grandes
Para instalación de postes y vallas
21,5kg
39 81
No te olvides de:
48 80cm
Aceite 2 Tiempos
UPD
DRILL
932
Aceite para mezcla de motores de 2 tiempos
AHOYADORA DRILL 932SG Motor 2 tiempos 52 cc | 15,7 kg 1,45 kW | 1,95 CV Muelle reductor Brocas intercambiables Manillar doble
Llave de bujías Llave 19mm/ 13mm con destornillado plano de 180mm
Guantes Gripper (Barrenas intercambiables incluidas)
Guantes con palma especial de alto agarre
Ø 10 cm
Ø 15 cm
Ø 20 cm
¿Quieres ver a nuestras ahoyadoras en acción?
Accede al garaje Garland en la web y amplí amplía tu garantí garantía
AGRO 44
AGRO
garland.es
INNOVATION AT THE SERVICE OF NATURE
Relacionado con el tratamiento del suelo, el cultivo de la tierra y modificación del medio ambiente natural para la plantación de hortalizas y verduras. Related to the proccessing of the soil, the harvesting of the earth, and the modification of the natural medium forthe plantation of vegetables and greens.
AGRO
MOTOAZADAS No te olvides de:
Ruedas de hierro
46
Para eje Hexagonal de 23 mm ø
BULL
1482 MOTOAZADA BULL 1482NRQG
223 cc | 95 kg 8 grupos de fresas 35 cm ø fresa Ruedas neumáticas Transmisión directa Embrague multidisco en baño de aceite 2 marchas adelante + 1 marcha atrás
100cm
66 98
44
105kg
Convierte tu terreno en un vergel Preparar la tierra en el huerto no te costará ningún esfuerzo con las motoazadas que Garland ha diseñado para ti. Remueven la tierra, aireándola y adecuándola para garantizar unos sembrados más productivos
Tiro regulable a la altura de trabajo. Adaptable a las particularidades del terreno
3.
Cómoda y sencilla de transportar
2.
1. (Incluye 2 ruedas neumáticas y eje)
1. CUCHILLAS DE ACERO Rotabator de eje hexagonal con 4, 6 ú 8 grupos de cuchillas, según la anchura de trabajo requerida
3. CAJA DE CAMBIOS CON MARCHA ATRÁS Caja de cambios mediante engranajes metálicos (2 adelante + 1 hacia atrás)
Monomarcha
861 MOTOAZADA BULL 861QG 208 cc| 50kg 37 cm ø fresa 6 grupos de fresas Transmisión directa Embrague multidisco Visor nivel de aceite manillar ajustable lateral y en altura
Eje hexagonal
1162
110cm
90 46
516E
UPDATE
MULE
Filtro de aire elevado
66
NEW
48
MOTOAZADA MULE 1162NRQG 208 cc | 81 kg | 36 cm ø fresa 6 grupos de fresas Caja de cambios de engranajes 2 marchas adelante + 1 atrás Cuchillas de acero Platos protegeplantas
MULE
MOTOAZADA MULE 561E 1.050 W | 12 kg 22cm ø fresa 6 grupos de fresas Ruedas de transporte Fresas doble perno
230 V 50 Hz
55
72
65kg
70cm
96kg
58
(Incluye 2 ruedas neumáticas y eje)
AGRO
BULL
52 37
37
15 kg
40cm
MULE
516
60cm
MOTOAZADA MULE 561QG 173 cc|36kg 27 cm ø fresa 6 grupos de fresas Motor Garland OHV Fresas doble perno tiro regulable Discos protegeplantas
38kg
65
MULE
341
38
UPDATE
66
MOTOAZADA MULE 341G Motor 2 tiempos 51,7 cc | 14,5 kg 21 cm ø fresa 4 grupos de fresas Tiro regulable
MULE
341E
24cm
Filtro de aire elevado
81 37
33
17kg
MOTOAZADA MULE 341E 750 W | 7,4 kg 22 cm ø fresa 4 grupos de fresa Transmisión por engranaje sin fin Manillar plegable
51 36
29
8,4kg
230 V 50 Hz
28cm
CULTIVATOR
741
UPDATE
AGRO
Motosierras MOTOCULTOR
50
MOTOCULTOR CULTIVATOR 741NRQG 196 cc | 73,5kg Ruedas neumáticas Aletas laterales ajustables en altura Regulación del tiro Filtro de aire en baño de aceite
50cm
Prepara tu campo para la plantación
80kg
Blog
43,5 99,
6 53,5
Fuerza para la tierra El trabajo en el campo puede resultar muy duro y tedioso. Por eso, en Garland, desarrollamos soluciones como nuestro motocultor para facilitarte el trabajo, ahorrar tiempo y sobre todo obtener un resultado inigualable
Fácil de transportar incluso sin necesidad de encender el motor
2.
1. Tracción sobre todo tipo de terrenos 1. ROTABATOR CON 4 GRUPOS DE CUCHILLAS Bate la tierra con potencia gracias a sus cuchillas de acero
2. MOVILIDAD EN USO Y TRANSPORTE Transmisión con 2 velocidades, una hacia delante y una hacia atrás, que junto a la dirección asistida por bloqueo de ruedas, facilita el transporte de un lugar a otro sin necesidad de poner en funcionamiento el motor
AGRO
VAREADORES SHAKER
510
52
VAREADOR SHAKER 510DPG Motor 2 tiempos | 6,3 kg 32,6 cc|0,95 kW |1,2 CV 1000 golpes por minuto Varillas de carbono sustituibles por unidad Cebador primer Sistema antivibración
108 40
32
8 kg
El arte de varear Con los vareadores Garland la recolección es mucho más rápida y cómoda Son ágiles y confortables, por lo que la recolecta de la aceituna será mucho más productiva y rápida
Desmontable para facilitar el almacenamiento
Ligera y libre de cables
1.
2.
(Prolongador incluido de 100 cm/ 50cm/ 20cm)
2. TRANSMISIÓN DESMONTABLE Reduce el espacio necesario para su almacenamiento
1. VERSATILIDAD Y ACCESORIOS Accesorio “Arm“ opcional para un trabajo cómodo ayudándote a soportar el peso de la máquina
¿Quieres aprender a montar nuestro vareador SHAKER 510?
SHAKER
400
200
VAREADOR SHAKER 400FW 12 V | 2,5 Ah |1,5 kg 1.500 golpes/minuto Pértiga de 1,5 / 2 m de aluminio Varillas de carbono Cable de 20 m con pinzas conectoras
VAREADOR SHAKER 200FW 12 V | 140 W | 2,4 kg 1.200 golpes/minuto pertiga de 1,5 / 2 m de aluminio Varillas de polímero Cable de 15m con pinzas conectoras
12 V 2,5 Ah
18
Mínimo recomendable
62
185 27
9
4,5kg
30
170 7
7
5,5kg
12 V 60 Ah Mínimo recomendable
(Incluye cable extensor de 15 m y pinzas conectoras)
SHAKER
NEW
(Incluye cable extensor de 20 m y pinzas conectoras)
54
AGRO
(Batería no incluida)
No te olvides de:
Varillas para vareador
Peine para vareador
Varillas para montaje en el semipeine
Montado y listo directamente para su uso
Calendario de recogida* Enero
Febrero
Marzo
X Abril
Mayo
Junio
X
X
X
Julio
Agosto
Septiembre
X
X
X
Octubre
Noviembre
Diciembre
Como actividad de temporada, el vareador tiene su punto álgido de uso intensivo y disfrute. No te pierdas la época del año en la que más demandados están nuestros vareadores.
Accede al garaje Garland en la web y amplí amplía tu garantí garantía * Variaciones según la región
¿Que vareador de aceitunas SHAKER debería comprar?
Blog
AGRO
FUMIGADORES Motosierras ATOM
550
14L
FUMIGADOR ATOM 550MG Motor 2 tiempos|41,5 cc 2,1 kW | 2,9 CV | 11kg Mochila acolchada Regulador de velocidad
vo
do /m
4l
/m 6l
56
lí
in
i qu
in
l po
68 54
45
14kg
Por tu seguridad:
Máscara respiratoria
Máscara de silicona con cartuchos para vapores orgánicos
Plantas siempre sanas Las plagas, a veces, parecen una pesadilla difícil de combatir Por ello en Garland hemos desarrollado una gama de fumigadores con diferentes prestaciones para resolver todo tipo de necesidades y trabajar adecuadamente en cada área. ¡Despídete de visitas indeseadas en tus plantas!
1.
2. 1. LÍQUIDO Y POLVO Su sistema de fumigación por flujo de aire a alta presión permite configurar la máquina para trabajar con químico líquido o en polvo
Cómoda de llevar gracias a su mochila acolchada
2. FUMIGACIÓN VERTICAL Fumigación en vertical garantizada gracias a la bomba que incorpora
TOBERA ROTATIVA Consigue una mejor dispersión de las partículas del químico en el flujo de aire
in
1, 6l /m
250
MG
25L r
25
25L
65
ba
41
32
6, 5l
12 V 12Ah
10,6kg Doble lanza para doble fumigación
64 39
44
FUMIGADOR FUM 250MG Motor 2 tiempos | 25,6 cc 0,7 kW | 1,0 CV | 9,6 kg Bomba de latón | Doble lanza
in
r
ba
5
FUM
UPDATE
550
FUMIGADOR FUM 550MW 5 horas duración bat (aprox) Manguera de 4,5 m | 11,4 kg Lanzas acoplables TSS | Pistola de fumigación Mochila y ruedas de transporte
/m
AGRO
FUM
13kg
/m
Batería extraíble facilmente
52 35 22
38
FUMIGADOR FUM 316MW Duración 3,5h bat.(aprox) Lanza de acero | 4,5 kg extensible | Voltímetro TSS
21
5kg (Incluye 4 boquillas)
6,5 kg
49
316
12 V 12 Ah
(Incluye 4 boquillas)
12 V 12 Ah
in 1,
16L
in
ba
/m
4
ba
2l
416
FUM
r
16L
r
4
FUM
NEW
FUMIGADOR FUM 416ML Duración 7h bat. (aprox) Batería extraíble| 5,5 kg Lanza de acero | Voltímetro TSS
1, 2l
58
Pistola de fumigación en altura
r
41
4
21
0, 6
21
ba
l/ m in
2,8kg
FUM
105 5L
FUMIGADOR FUM 105W Duración 2 h bat. 2,3 kg Bateria Pb | 1,3 Ah 42 cm de lanza Cinta de transporte ligero
36 38
12 V 1,3 Ah
10,4kg
FUM
250G
32
FUMIGADOR FUM 250 G Motor 2 tiempos 25,6 cc | 8 kg 0,7 kW | 1,0 CV Bomba con visor
r
5l
/m
in
ba
6,
25
Especial para pequeños jardines
(Incluye manguera de 10 metros y lanza para trabajos en altura) Protege a tus árboles frutales de plagas, gracias a nuestros fumigadores FUM y ATOM
Blog
Accede al garaje Garland en la web y amplí amplía tu garant garantíía
AGRO
TIJERAS DE PODA
CEPA
130 TIJERAS DE PODA CEPA 130SBW 900 gramos de peso Tiempo de carga 1-1,5 h Uso profesional
16,8 V 2 Ah
30m
m
NEW
60
Entre 1600 y 3200 cortes (dependiendo de la velocidad de corte y del diámetro y dureza de las ramas)
38,5 35 63,5
5,2kg
poda tal tal tal nuevo Cuida detal tuscopy árboles como se merecen
Nuestra nueva trituradora de maleza CRUSHER desbroza cualquier zona por La mejor manera de realizar el mantenimiento de tus árboles y favorecer la producción mucha hierba o maleza que tenga, triturando y machacando plantas y ramas de frutos es con nuestras tijera de poda a batería que se encuentren en tu camino. Su uso te resultará muy cómodo y fácil de Consigue un corte limpio y sin esfuerzo manejar realizando el trabajo con rapidez.
Previene cortes y accidentes
2.
1. Ajusta la apertura de las cuchillas al ancho de tu rama 1. DOBLE APERTURA Preajusta la apertura máxima en hasta dos aperturas diferentes (de 20 mm y 30 mm), de tus tijeras de poda para trabajar con mayor rapidez
2. SISTEMA ANTICORTE Sistema de seguridad mediante la detención de las cuchillas de corte (este sistema solo actúa en el uso de la máquina sin guantes)
3. 3. DOS BATERÍAS Y UN CARGADOR INCLUIDOS Para aumentar las horas de autonomía y tener siempre a punto tus tijeras incluye dos baterías y un cargador
BARROW
300
AT
AGRO
MINIDUMPER
62
MINIDUMPER BARROW 300QG 196 cc | 4,2 kW 5,6 CV | 145 kg 65 cm de ancho
¿Quieres ver nuestra Barrow en acción?
166
110 73,5
166kg
Mueve carga pesada con el mínimo esfuerzo Nuestra Barrow te facilitará todas tus tareas hasta en los terrenos más complicados. Su robustez y facilidad de uso la convierte en una máquina todoterreno ideal para trabajos de jardinería, agricultura o ganadería
2.
Transporta hasta 300 kg de peso de un solo viaje
3. 1. Tracción 4X4 todoterreno 1. GRAN CAPACIDAD DE GIRO Su sistema de giro por bloqueo de ruedas le permite girar casi sobre sí mismo pudiendo maniobrar en poco espacio
2. CAJA DE CAMBIOS
3. VOLQUETE
3 velocidades + marcha atrás para ajustar la velocidad a todo tipo de condiciones
Bañera de carga con descarga delantera y palanca de descarga junto a los mandos
GARDEN 64
GARDEN
garland.es
INNOVATION AT THE SERVICE OF NATURE
Zona planificada de terreno, frecuentemente al aire libre para cultivar o mostrar plantas y otras formas de vegetación,para gusto y disfrute del ser humano. A planned space, usually outdoors, set aside for the display, cultivation, or enjoyment of plants and other forms of nature, as an ideal setting for human enjoyment
27,5 55
46
10,5kg
ROLL&COMB
302W
NEW
GARDEN
ROLL&COMB Motosierras
BARREDORA / PEINADORA ROLL & COMB 302W 485 W| 8,44 kg Ancho de trabajo 31,5 cm 15 min tiempo de trabajo (aprox) Botón de protección contra sobrecargas
66
40 V 4 Ah
30L
Tu césped artificial como el primer día Nuestros Roll&Comb son la solución perfecta para mantener tu césped artificial con un aspecto más limpio y natural. Peinan, barren y limpian de una sola pasada todo tipo de residuos. Tu césped artificial estará siempre impecable
b C o m oll & Peina y barre con completa y total movilidad
2. 1. Más minutos de autonomía* 1. BATERÍA DE LITIO *Gran almacenamiento de energía con bajo peso de la batería (sin efecto memoria) Tiempo de cagra 45 min
2. REGULACIÓN DE ALTURA El ajuste de altura de peinado permite regular el nivel de intensidad de peinado ajustándolo al tipo de césped artificial
Aprende a montar tu Roll&Comb 302 W
Bajo en emisiones GARDEN
45L
ROLL&COMB
602
BARREDORA / PEINADORA ROLL & COMB 602QG 212 cc | 32kg 4,2 kW | 5,6 CV 40 cm ancho de trabajo -5/-15 mm de profundidad Motor Garland OHV Altura centralizada Chasis de acero
63 65
58
36kg
68
ROLL & COMB
502 32 67
52
BARREDORA / PEINADORA ROLL&COMB 502E 1.600 W | 15,6 kg 40 cm de ancho de trabajo -10/10 mm de profundidad Chasis de polipropileno
17,9kg
40L
230 V 50 Hz
ROLL & COMB
302 33 55
45
BARREDORA / PEINADORA ROLL&COMB 302E 1.400 W | 9 kg 32 cm de ancho de trabajo -10/5 mm de profundidad Chasis de polipropileno
10 kg
25L
230 V 50 Hz Manillar oscilante
ROLL & COMB
ROLL & COMB
141W
141E
BARREDORA/ PEINADORA ROLL&COMB 141W 4,8 kg 22 min tiempo de trabajo (aprox) 40 cm ancho de trabajo Manillar plegable
BARREDORA/ PEINADORA ROLL&COMB 141E 300 W | 4,8 kg 40 cm ancho de trabajo Manillar plegable
42
42
29
5,5kg
47
18 V 2 Ah
47
230 V 50 Hz
29
5,5kg
Accede al garaje Garland en la web y amplí amplía tu garant garantíía Ventajas y comodidades del cesped artificial
Blog
GARDEN
CORTACÉSPEDES Motosierras 52 94
APACHE
1275
62
44,5kg
CORTACÉSPED APACHE 1275ZSL
Motor Loncin con tracción 196 cc | 41,5 kg 3,65 kW | 4,9 CV
Alto de corte 25-75 mm Ancho de corte 53 cm Chasis de acero
70
65L
1500 m²
Trucos para el mantenimiento de tu cortacésped en invierno
Blog
Disfruta del jardín de tus sueños Tener el césped perfecto ya no es trabajo para ti. En Garland tenemos cortacésped para todos los tipos de jardín. Conseguir una hierba bien recortada y sana ya no será una preocupación. Disfruta de tu jardín como te mereces
1. CHASIS Y CAJA DE TRANSMISIÓN Chasis de acero con ángulo de salida reforazdo, y caja de transmisión sobredimensionada con caja de aluminio
2. MOTOR LONCIN Potente, de fácil arranque, bajo consumo
3. MULTIFUNCIÓN Capaz de realizar mulching, salida lateral, salida trasera y recogida
875
UPDATE
GARDEN
APACHE
1000
CORTACÉSPED APACHE 875ZSL Motor Loncin 159 cc | 37 kg Altura de corte 25-75 mm Ancho de corte 48 cm
m²
60L
52 88 56,5
Salida trasera, lateral, y mulching
APACHE
500
m²
44 74
675
NEW
72
40 kg
CORTACÉSPED APACHE 675ZSL Motor Loncin 123 cc | 28,5 kg Altura de corte 25 -75 mm Ancho de corte 43 cm
50
32 kg
Salida trasera, y recogida
50L
1269
1500 m²
GRASS
500 50L
300 m²
CORTACÉSPED HUNTER 1269SML Motor Loncin 196 cc | 38,96 kg Altura de corte 15 - 75 mm Ancho de corte 56 cm
60
99
37 80 50
20kg
230 V 50 Hz
300
40L
40
42 kg
CORTACÉSPED GRASS 500E 1.800 W | 18,5 kg Altura de corte 25-75 mm Ancho de corte 43 cm Chasis de polipropileno Altura centralizada
CORTACESPED GRASS 300E 1.600 W | 14,5 kg Altura de corte 20-70 mm Ancho de corte 38 cm Chasis de polipropileno Altura centralizada
m²
Chasis de aluminio
GRASS
300
UPDATE
75L
NEW
HUNTER
41 70
45
16,5kg 230 V 50 Hz
XTRIM
900
Diferencia entre desbrozador y cortabordes
Blog
74
CORTABORDES XTRIM 900PG Motor 2 tiempos 25,4 cc| 0,7 kW| 5,2 kg 38 cm ancho de corte Arnés en bandolera
NEW
GARDEN
Motosierras CORTABORDES
99 26,5 25
7 kg
Acabados perfectos en tu jardín Llega a los lugares de más difícil acceso y remata los laterales y bordes de tu jardín. Nuestros cortabordes cuentan con una manejabilidad extraordinaria y grandes prestaciones que te ayudarán a conseguir un jardín impecable accediendo donde los cortacéspedes no llegan
Arranca en frío rápidamente y sin esfuerzos
1.
2. 3.
Recorta con apurado total hasta en superficies inclinadas
1. MANILLAR DELTA REGULABLE Ajuste ergonómico de la empuñadura para un agarre de la máquina más confortable
2. TRANSMISIÓN DESMONTABLE Facilita su transporte y almacenamiento.
3. TAP & GO Alimentador de hilo de corte que funciona con un solo toque en el suelo. Sencillo y rápido.
GARDEN
115
XTRIM
700 CORTABORDES XTRIM 700PE 1.000 W | 4,8 kg Cabezal Tap & Go 35 cm ancho de corte Empuñadura regulable Transmisión desmontable
76
230 V 50 Hz
25
11
8,5kg
CORTABORDES XTRIM 365E 600 W| 2,7 kg | Cabezal Tap & Go 32 cm ancho de corte Extensión telescópica regulable Manillar con ángulo variable Rueda para función bordeadora
3,4kg
XTRIM
365
91 26
13
Con protector para no dañar tus árboles 180 ° 230 V 50 Hz
Accede al garaje Garland en la web y amplí amplía tu garantí garantía Por tu seguridad:
Guantes multiusos
Gafas
Fabricados en piel con Lentes de seguridad de policarbonato dorso de spandex
ESCARIFICADORES
GARDEN
Motosierras 35kg
No te olvides de:
Garlube 4 Tiempos
65
78
Disponibles en bidón de 5 Litros, 2 Litros y 0,6 Litros
63
SCAR
601 ESCARIFICADORA SCAR 601QG 212 cc | 32 kg Motor OHV |4,2 kW|5,6 CV 40 cm ancho de trabajo -5/15 mm de profundidad Manillar plegable Chasis de acero
500 m²
45L
58
Larga vida a tu jardín Oxigena y regenera tu césped con Garland. Si quieres disfrutar todo el año de tu jardín, mímalo con nuestros escarificadores que te ayudarán a airear la tierra, eliminar hierbas muertas y musgo. Tu césped estará vivo y sano
1.
2. 1. FUNCIÓN REGULABLE EN PROFUNDIDAD Regulación de altura centralizada
Robusta y duradera
2. CUCHILLAS DE ACERO Cuchillas de acero diseñadas para hendir el terreno en menos tiempo y esfuerzo
SCAR
GARDEN
322 ESCARIFICADORA SCAR 322E 1.800 W | 16 kg 36 cm ancho de trabajo -10/5 mm de profundidad Rodillo aireador y escarificador Regulación de altura centralizada
230 V 50 Hz
80
45L
Fácil de plegar sin necesidad de herramientas
35 62
46
18kg
300 m²
Cómoda para su uso y compacta para su almacenamiento
33
230 V 50 Hz
58
43
13kg
SCAR
112 ESCARIFICADORA SCAR 112E 1.400 W| 11 kg 32 cm ancho de trabajo -10/5 mm de profundidad Rodillo multifunción Manillar plegable| Saco de tela Regulación de altura centralizada
300 m²
40L
Ligera y fácil de maniobrar
Accede al garaje Garland en la web y amplí amplía tu garantí garantía
Aprende a oxigenar tu césped natural
Blog
GARDEN
CORTASETOS Motosierras 27 110
27
Tu máquina y el cuidado de los setos de tu jardín
9kg
82
Blog
SET
762 CORTASETOS SET 762G Motor 2 tiempos | 25,4 cc 0,85 kW| 1,1 CV| 5,9 kg Largo de cuchilla 70 cm Largo de corte 60 cm 28mm
Deja volar tu imaginación dándole forma a tus setos Darle a los setos formas elaboradas y vistosas ya no es una labor complicada. Nuestros cortasetos Garland están dotados de fuerza, precisión y ergonomía para que puedas trabajar con libertad y creatividad en la poda
1.
Motor 2 T, menor necesidad de mantenimiento
2.
Asa con 90º de giro, para mayor maniobrabilidad
1. ESCAPE FRONTAL Salida de gases frontal, que evita que lleguen al usuario.
2. CUCHILLA PRO Cortada con láser y afilada con piedra de diamante
3.
3. SISTEMA ANTIVIBRACIÓN Permite trabajar más cómodo y eficiente por periodos más largos de tiempo sin fatiga
GARDEN
652
UPDATE
SET
24mm
5,3kg
45
CORTASETOS SET 652VE 750 W |3,6 kg 73 cm de cuchilla Engranajes 2 escalones Cuchilla PRO Embrague mecánico Giro del asa en 90 grados
230 V 50 Hz
SET
452
UPDATE
124 22
CORTASETOS SET 452VE 700 W | 3,6 kg 61 cm de cuchilla Engranajes 2 escalones Cuchilla PRO | Embrague mecánico Giro del asa en 90 grados
84
24mm
5,2kg
230 V 50 Hz
29
4kg
26
109 40
SET
352
UPDATE
112 42
20mm
CORTASETOS SET 352E 620 W | 3,3 kg 55 cm de cuchilla Manillar rotable 90 grados Mangos soft touch
230 V 50 Hz
SET SET
Especial para uso en altura y zonas bajas
353 353
20mm
230 V 50 Hz
CORTASETOS SET 353FE 600 W | 5,1 kg Ángulo de cuchilla variable Cuchilla de 41 cm Telescópico 4 m de altura máxima de uso 108 19
17
7kg
No te olvides de:
Accede al garaje Garland en la web y amplí amplía tu garantí garantía
Spray mantenimiento de cuchillas
Limpiador y protector especial para cortasetos
Guantes Gripper
Guantes con palma especial de alto agarre
GARDEN
SOPLADORES Motosierras 5 consejos para recoger las hojas secas de tu jardín
86
Blog
57 50
39
13 kg
GAS
700 SOPLADOR GAS 700MG Motor 2 tiempos|11,2 kg 65,6 cc|2,4 kW| 3,2 CV 350 km/h velocidad max. 22 m³/min caudal de aire
COPY/CLAIM ENde MAYÚSCULAS Jardín libre hojas secas
LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET LOREM IPSUM DOLOR SIT Las hojas secas y otros residuos se irán volando en sólo unos segundos con los AMET LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET LOREM IPSUM DOLOR sopladores Garland. Su fuerza de soplado barre las hojas rápidamente, pero también SIT AMET LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET contamos con modelos que LOREM van másIPSUM allá: DOLOR SIT AMET LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET Aspiran y trituran para deshacernos de los residuos definitivamente
Interrumpe el soplado inmediatamente, para mayor precisión
1.
2. 1. FILTRO AIRE SOBREDIMENSIONADO Posicionado en la parte más alta de la máquina donde el aire es más limpio
2. INTERRUPTOR DE SEGURIDAD Parada del motor siempre a mano
GARDEN
GAS
500MG SOPLADOR GAS 500MG Motor 2 tiempos| 6,1 kg 1,25 kW | 1,68 CV | 42,7 cc 216 km/h velocidad max 18 m³/min caudal de aire Mando ergonómico
49
88
41
33
8,2kg
No te olvides de:
Bidon 5 L
Aceite 2 tiempos
Bidón homologado para aceite de mezcla para combustible motores de 2 tiempos
Guantes multiusos Fabricados en piel con dorso de spandex
8,1kg
37 36
58
GAS
650 40L
5,3kg
39 45
29
SOPLADOR/ASPIRADOR GAS 650QG 5,5/6,3kg 0,5 kW| 0,7 CV | 24,5 cc 225 km/h velocidad max. 10,2 m³/min caudal de aire Bajo nivel de ruido
GAS
500G
Por tu seguridad:
Máscara respiratoria
Máscara de silicona con cartuchos para vapores y partículas
(Incluye bocas intercambiables)
SOPLADOR GAS 500G Motor 2 tiempos| 4,5 kg 0,75kW | 1 CV | 25,4 cc 250 km/h velocidad max. 12 m³/min caudal de aire 3 bocas de soplado Acelerador con bloqueo
Aprende a hacer la mezcla de para tu motor de 2 tiempos
GARDEN
SOPLADOR/ASPIRADOR GAS 550G Motor 2 tiempos | 4,5 kg 25,4 cc | 0,75 kW | 1 CV 250 km/h velocidad max. 12 m³/min caudal de aire
GAS
550
39
45L
58
29
7,3kg
301
NEW
GAS
UPDATE
90
(Incluye bocas intercambiables)
3 Bocas de soplado
SOPLADOR GAS 301E 3.000 W | 1,8 kg 10 m³/min caudal 155 km/h velocidad max.
4,5kg
24 32
19
230 V 50 Hz
45 20,5
GAS 230 V 50 Hz
409
UPDAT NEW
27
4 kg
5,2kg
34,5 50 28,5
GAS
339
SOPLADOR GAS 409XE 3.000 W | 2,6 kg 172 km/h velocidad max. 16 m³/min caudal de aire Sistema de turbina axial
SOPLADOR /ASPIRADOR GAS 339E 3.000 W | 3,5 kg 13,5 m³/min caudal de aire 300 km/h velocidad max.
230 V 50 Hz 45L
Accede al garaje Garland en la web y amplí amplía tu garantí garantía Aprende a montar nuestro soplador GAS 339
H2O 92
H2O
garland.es
INNOVATION AT THE SERVICE OF NATURE
Sustancia líquida obtenida de la naturaleza que es considerada como el elemento más valioso del mundo. Es fuente de vida y su aprovechamiento se convierte en una necesidad para todos. Liquid substance obtained from nature that is considered the most valuable element in the world. It is a source of life and its use becomes a necessity for all.
H2O
NEBULIZADORES Motosierras (Accesorio en fotografía no incluido)
32 46
30
12 kg
FOGGY
NEBULIZADOR FOGGY GARDEN Motor DC|720 psi|10kg Programador digital 18 difusores Filtro de agua |sacapuntas Cortatubos Acondiciona hasta 75 m ² Tubo de 3/8”
230 V 120 W
Echa un vistazo a nuestros nebulizadores FOGGY en acción
r /m
in
ba
5l
50
0,
94
GARDEN
Refresca tus espacios exteriores
Crea tu ambiente ideal con los nebulizadores Foggy de Garland, sistemas de climatización de fácil instalación que proporciona un perfecto nebulizado “sin goteo” Consigue bajar hasta 12º la temperatura exterior ambiental
PERSONALIZALO A TU GUSTO CONEXIONES DE FÁCIL ACOPLAMIENTO En acero inoxidable acoplamiento rápido por presión (sin necesidad de herramientas)
CONEXIÓN RÁPIDA Conexión rápida de latón y con purgador manual
DIFUSORES CON FILTRO DE AGUA INTEGRADO En acero inoxidable con un filtro enroscado en su interior y malla interna también en acero inoxidable
TUBO DE PRESIÓN DE NYLON Tubo de nylon de presión para la salida del agua
H2O
Esquema de montaje e instalación de un sistema FOGGY
Escanea este QR para un sencillo tutorial
(Accesorio y periféricos incluidos)
HOME
/m 2l
40
in
NEBULIZADOR FOGGY HOME Motor DC | 3,9 kg Programador analógico Filtro del agua | Sacapuntas 6 difusores | Cortatubos Acondiciona hasta 35 m ² Tubo de 1/4”
0,
96
FOGGY
24 37
19
4,2kg
230 V 80 W
foggy
No te olvides de:
Tubo de presión Aro ventilador
Con 5 difusores integrados
Filtro estandar
Para filtrar el agua a nebulizar
De 5 metros de largo
Difusores
Kit de 5 difusores básicos para Foggy
Aro para sombrilla Alargadores de difusión.
Con 8 difusores integrados
Echa un vistazo a las ventajas de usar nuestros nebulizadores FOGGY
Blog
Kit de 4 alargadores orientables para Foggy Accede al garaje Garland en la web y amplí amplía tu garantí garantía
H2O
HIDROLAVADORAS Motosierras 58
ULTIMATE
820
57
43kg
HIDROLAVADORA ULTIMATE 820QG 208 cc | 39,7 kg 7 m de Manguera Profesional 45º de temp. max. Austoaspirante Pistola profesional Bomba de latón 7 0
20
60
98
43
¿Quieres ver como funciona nuestra ULTIMATE 820?
Alto poder desincrustante Elimina toda la suciedad con nuestras hidrolimpiadoras a presión especializadas en todo tipo de suciedad, incluso la más difícil. Para una limpieza exigente no te compliques, apuesta por la innovación y alta calidad de Garland
(Incluye boquillas intercambiables, y Manguera profesional de goma reforzada con acero trenzado incluida)
3.
Sencilla y cómoda de transportar, conectar y comenzar a usar
1. (Manguera y filtro para opción autoaspirante no incluida)
Boquillas ajustables según tus necesidades
2. 1. BOMBA DE LATÓN Cuerpo de bomba fabricado en resistente latón proporcionando una durabilidad superior
2. DEPÓSITO DE JABÓN Depósito de detergente integrado para conseguir una limpieza más eficiente
3. BOQUILLAS INTERCAMBIABLES Elige el ángulo de salida del chorro a presión mediante las distintas boquillas intercambiables de conexión rápida
Boquilla jabón Boquilla 0º
Boquilla 25º
Boquilla 15º
Boquilla 40º
H2O
818
HIDROLIMPIADORA ULTIMATE 818LE
UPDATE
ULTIMATE
No te olvides de:
3.000 W | 21,5 kg | TSS
Desengrasante general
8 m de manguera profesional 40° de temp. max. Autoaspirante Pistola de acero Motor de inducción Depósito de detergente integrado
0 52 2
18
Especialmente formulado para acabar con todo tipo de suciedad
Cepillo giratorio Con depósito de jabón y/o detergente para una limpieza mas eficaz
230 V 50 Hz
92 33 39
100
(Lanza turbo incluida)
28,2kg
TSS. Detiene la bomba cuando sueltas el gatillo de la pistola
HIDROLIMPIADORA UTIMATE 519LE
5
19
46 8
519
AT
ULTIMATE
2.500 W | 21 kg |TSS 8 m de manguera profesional de goma con refuerzo metálico (enrollable en devanadera) 45° de temp. max. Lanzas de acero Motor de inducción Lanza rotativa, regulable y cepillo incluidos Autoaspirante
230 V 50 Hz
91 39
37
24,5kg
Con depósito de jabón integrado
317 0 45 0
17
HIDROLIMPIADORA ULTIMATE 317E 2.200 W | 8,9 kg | TSS 8 m de manguera de PVC en devanador| 45° de temp. max. Autoaspirante | Lanza turbo depósito de detergente integrado Lanza rotativa, regulable y cepillo incluidos
ULTIMATE
114 0
14
42 0
ULTIMATE
HIDROLIMPIADORA ULTIMATE 114E 1.800 W | 6,67 kg | TSS 5 m de manguera de PVC 50° de temp. max. Autoaspirante Lanza regulable
41,3 34 26,5
230 V 50 Hz
8,1kg
86 36
33
10,2kg 230 V 50 Hz
Los mejores tips para tu hidrolimpiadora
Blog
Accede al garaje Garland en la web y amplí amplía tu garant garantíía
H2O
BOMBAS Motosierras 37 36
28
102
7kg
GEISER
281 MOTOBOMBA GEISER 281G Motor 2 tiempos| 5,5kg 25,4 cc | 0,7 kW |1 CV 8 m aspiración máxima 7.000 l/h caudal max. 35 m altura max. de impulsión Racor de aluminio de 1 ½” de aspiración e impulsión
Expertas en mover agua
(Incluye manguera de 4 metros)
Sea cual sea el caudal y la presión que necesites para hacer un trasvase, eliminar inundaciones, o dar presión a una instalación siempre hay un equipo Garland ideal. Nuestras bombas son compactas y robustas diseñadas para cuidar de este bien tan preciado
1.
Ideal para llenado de tanques y para riego por inundación
MANGUERA DE 4 METROS Incluye manguera de aspiración de 4 metros de longitud
Ventajas de las bombas de agua
1. RACORES ORIENTABLES DE ALUMINIO Se puede colocar en diferentes direcciones para conseguir la óptima orientación de la manguera
Blog
H2O
Motobombas Se trata de bombas de uso exterior que cuentan con un motor de gasolina que ayuda a mover cantidades de agua de un lugar a otro. Puedes darle muchos usos pero son ideales para el llenado de tanques, suministrar agua entre lugares distantes, regado por inundación, etc.
GEISER
104
451 MOTOBOMBA GEISER 451G Motor 2 tiempos| 8 kg 40,2 cc|1,45 kW|2 CV 8 m aspiración máxima 13.000 l/h caudal max. 20 m altura max. de impulsión Racor de 1 ½ “de aspiración e impulsión Cebador | Silentblocks Impureza máxima 5 mm
38 38
30
9,5kg
Mueve tu agua con sencillez y total libertad
Ideal para llenado de tanques y cambiar agua de recipiente
Grupos de presión
GEISER
391
LIMITED
Especial para aportar presión al suministro de agua
XCE
BOMBA DE PRESIÓN GEISER 391XE 1.200 W | 8,7 kg 8 m aspiración máxima 3.700 l/h caudal max. 46 m altura max. de impulsión Racor de 1¼” de aspiración e impulsión Regulador electrónico Carcasa y chasis de acero inoxidable
37 26
23
9,5 kg
30 52
25
9,6kg
GEISER
391
LIMITED
Son sistemas para mantener la presión de un caudal absorbiendo el líquido de una fuente y usando la presión para la distribución en un sistema de suministro de agua.
AE
GRUPO DE PRESIÓN PRESS 391AE
1.200 W | 8,8 kg
Próximamente grupos de presión con calderín
8 m aspiración máxima 3.700 l/h caudal max. 46 m altura max. de impulsión Racor de 1” de aspiración e impulsión Regulador electrónico Carcasa y chasis de acero inoxidable
230 V 50 Hz
230 V 50 Hz
Este tipo de bombas funcionan sumergidas en el líquido a trasvasar. La presión del nivel del líquido y además, el empuje del motor, permiten crear un gran caudal de salida para desalojar en pocos minutos grandes cantidades de agua.
909
BOMBA DE CUATRO ETAPAS AMAZON 909XE4T 1.000 W | 8,6 kg 7m inmersión max 6.500 l/h max. 40 m altura max. de impulsión Racor de 1” On/off automatico 4 etapas de presión
Cuerpo de acero INOX.
50
AMAZON
31 22
6,2kg
16
Cuerpo de acero INOX.
AMAZON
800
650 LIMITED
106
Especial para achique y vaciado
BOMBA AMAZON 800XE 900 W |5.4 kg 8 m inmersion máx. 13.000 l/h max. 9 m de altura max. de impulsión Racor de 1¼” - 1 ½ ” On/off automatico Aguas limpias
230 V 50 Hz
22
BOMBA AMAZON 650XE 750 W | 5,5 kg 7 m inmersion máx. 13.000 l/h max. 8 m de altura máx. de impulsión Racor de 1 ¼” hasta 1½” Carcasa de acero inoxidable Aguas sucias
230 V 50 Hz
9,8kg
20
LIMITE
230 V 50 Hz
LIMITED
AMAZON
6,2kg
39 22
19
D
H2O
Bombas sumergibles
550
BOMBA AMAZON 550EV 750 W | 6 kg 7 m inmersion máxima 13.000 l/h caudal máximo 8 m de altura máxima de impulsión Racor de 1¼”hasta 1½ ” On/off automatico
230 V 50 Hz 38 16
22
AMAZON
300
LIMITED
LIMITED
AMAZON
BOMBA AMAZON 300E 550 W | 5,2 kg 7m inmersión max 11.000 l/h max. 8,5 m altura max. de impulsión Racor de 1¼” hasta 1½ ” On/off automatico
6,2kg 230 V 50 Hz
6,2kg
34
AMAZON
100 230 V 50 Hz 29 20
17
2,8kg
LIMITED
23 17
BOMBA AMAZON 100E 250 W | 3 kg 5 m inmersion máxima 4.500 l/h caudal máximo 6 m de altura máxima de impulsión Racor de 1” On/off automático
Próximamente, nuestra nueva gama de Motobombas, grupos de presión y bombas sumergibles
ENERGY
garland.es
INNOVATION AT THE SERVICE OF NATURE
Capacidad para obrar, producir o poner en movimiento algo generando electricidad. Esta puede suministrarse a través de diferentes recursos como las baterías o los cables. Ability to work, produce or set something in motion by generating electricity. This can be supplied through different resources such as batteries or cables.
BOLT
925
NEW
ENERGY
GENERADORES Motosierras
GENERADOR BOLT 925QG 389 cc | 82 kg Potencia máx. 5.500 VA Potencia nom. 5.000 VA 5,5 h de autonomía
Dos salidas AC 230 V Una salida DC 12V
110
25L
56 83
54
84kg
COPY/CLAIM ENen MAYÚSCULAS Electricidad todas partes
LOREM IPSUM DOLOR SITdonde AMETlaLOREM DOLOR SIT AMET LOREM IPSUM DOLOR SIT Allá energíaIPSUM no llega, los generadores Garland te suministrarán AMET LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET LOREM IPSUM DOLOR electricidad durante horas sin interrupción. SIT AMET LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET LOREM IPSUM Respetan el medio ambiente reduciendo el ruido, el consumo y las emisiones DOLOR SIT AMET LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET
Perfecto para alimentar grandes necesidades de electricidad 1. AVR Regulación de voltaje analógica
2. PANEL DE USO Información del equipo mediante cuadro de agujas
3. FACIL TRANSPORTE Junto con el asa de transporte escamoteable facilitan el transporte de los equipos pesados
ENERGY
Tecnología Inverter. Especial para cargar pequeños dispositivos electrónicos
BOLT 3L
110 GENERADOR BOLT 110I Motor 2 tiempos 42,7 cc | 8,5 kg Potencia max. 1.000 VA Potencia nom. 800 VA 4 silentblocks de apoyo Depósito translúcido 1 enchufe AC 6,5 h de autonomía
112
230 V 50 Hz
33 27
36
9,4kg
GENERADOR BOLT 525QG 210 cc | 45 kg Potencia max. 3.000 VA Potencia nom. 2.800 VA Regulación de voltaje AVR 2 salidas AC 230V | 1 salida DC 12V 9h de autonomía | Panel digital
BOLT
525
62 47
46
47kg 15L
Las facilidades que te da un generador portátil
Blog
Accede al garaje Garland en la web y amplí amplía tu garant garantíía
ENERGY
KEEPER Motosierras KEEPER
BULK MOTOSIERRA KEEPER BULK 314W Motor DC | 4,5 kg 1200 W | 52 eslabones Tensor sin herramientas Visor nivel de aceite
114
40 V 1200 W
5,5 kg
26 50
25
¿Quieres ver nuestra KEEPER BULK en acción?
Libertad de movimientos y respeto con el entorno Nuestras familia Keeper está compuesta por una gama de diferentes máquinas a batería diseñadas para ofrecerte la mejor libertad de movimientos, autonomía y rendimiento con cero emisiones. Además podrás compartir la misma batería Keeper entre ellas
Son un conjunto de máquinas que funcionan con batería de litio de 40V intercambiables entre si. Como novedad este año se unen nuevas referencias a este conjunto de soluciones cómodas y ligeras con las que podrás trabajar todos los rincones de tu jardín. ¡Una batería, múltiples soluciones!
MÁS SOLUCIONES DE USO INTENSIVO DISPONIBLES CON UNA SOLA BATERIA
LAS VENTAJAS DE NUESTRA FAMILIA KEEPER 1. Sencillez de uso de las herramientas eléctricas con la movilidad de las máquinas de gasolina 2. Cero emisiones contaminantes 3. Menor esfuerzo, mejor resultado, especial para uso intensivo 4. Amplia tu garantía 5 años con la familia Keeper *Baterias no incluidas
ENERGY
CORTASETOS KEEPER SET 552W Motor DC | 4,1kg 58 cm de cuchilla Asa rotatoria 90º Hoja de acero de doble filo
120
KEEPER
SET
4 kg
20 21
23mm
KEEPER
PA
40 V 1200 W
500
CORTACÉSPED KEEPER APACHE 590ZW Motor DC | 32,5 kg Altura de corte 25-75 mm Ancho de corte 46 cm Chásis de acero Altura centralizada
57
m²
74
50
34 kg capacidad para 2 bat.
40 V 350W
KEEPER
GRASS
37 63,5
5
37,
15kg
NEW
116
APACHE
65L
300 m²
CORTACÉSPED KEEPER GRASS 190W Motor DC | 13,3kg Altura de corte máxima 20 - 60 mm Ancho de corte 32,7 cm
30L
40 V
BEST
NEW
KEEPER
KEEPER
XTRIM
DESBROZADORA KEEPER BEST 140DW Motor DC |4,4 kg Cabezal de hilo + disco Empuñadura delta 2 velocidades
40 V 500 W
175 14
24
CORTABORDES KEEPER XTRIM 335RW Motor DC | 3,7 kg Cabezal Tap & Go 33 cm de ancho de corte Ángulo variable Protector árboles
KEEPER
BATERY
4,5 kg
CHARGER
1,3kg
8 10
1,7kg
12
KEEPER charger KEEPER
0,9kg
8
KEEPER
BATERY
10
BATERIA KEEPER 2 AH 40 V 0,8 kg Ion-litio Botón de chequeo Indicadores de carga
34,95 € CHARGER
NEW
22
19
14
CARGADOR RÁPIDO KEEPER 230 V 50 Hz Salida 40V Consumo máximo 5 A 1kg Carga tu bat. en 50 min (aprox)
KEEPER
BATERIA KEEPER 4 AH 40 V 1,2 kg Ion-litio Botón de chequeo Indicadores de carga
19
24
40 V 350 W
5,2kg
Un extra de energía, con protección contra sobrecarga,cortocircuito, e inversión de polaridad
134
18
CARGADOR KEEPER 230 V 50 Hz Salida 40V Consumo máximo 1 A 1kg Carga tu bat. en hora y media (aprox)
GARAJE 118 118
GARAJE
garland.es
INNOVATION AT THE SERVICE OF NATURE
Espacio en el que se realiza un trabajo, manual en su origen, o donde se disponen las máquinas y herramientas necesarias para realizar ciertas operaciones de mantenimiento, limpieza, reparación y almacenamiento. A place dedicated to perform a labor, originally done by hand, or the place where you store tools and specific machinery to perform some maintenance activities
LIMITED
GARAJE
ASPIRADORES Motosierras CLEAN
330ES ASPIRADORA CLEAN 330ES 1.400 W | 6,61 kg Tubos y depósito de polipropileno SYNCHRO
120
230 V 50 Hz
30L
57 40
Por tu seguridad:
Máscara respiratoria
Máscara de silicona con cartuchos para vapores orgánicos
40
8,1kg
COPY/CLAIM Limpieza EN MAYÚSCULAS impecable Consigue máxima en la limpieza de todoSIT tipoAMET de residuos a nuestros LOREM IPSUM la DOLOR SITeficacia AMET LOREM IPSUM DOLOR LOREM gracias IPSUM DOLOR SIT aspiradores Garland. Diseñados para brindar una limpieza perfecta con el mínimo esfuerzo, AMET LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET LOREM IPSUM DOLOR residuos de todo tipoSIT como polvo, cenizas, restos de SIT bricolaje SITabsorben AMET LOREM IPSUM DOLOR AMET LOREM IPSUM DOLOR AMETincluso LOREMlíquidos IPSUM DOLOR SIT AMET LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET
Gran gama de accesorios intercambiables incluidos
2. 1.
1. ASPIRADOR DE AGUA Y POLVO Permite aspirar elementos sólidos o líquidos
2. SYNCHRO El aspirador arranca automáticamente al detectar consumo en el enchufe. Nota: El consumo de la máquina conectada debe ser superior a 60W
3.
3. FILTRO DE AGUA Y POLVO Filtro lavable para aspirado de agua o polvo
GARAJE
640 40L
LIMITED
CLEAN
ASPIRADORA CLEAN 640EX 1.800 W | 10,24 kg Tubos y depósito de acero inoxidable Filtro de agua/polvo
230 V 50 Hz
64 41
41
10,1kg
ASH
120 ASPIRADOR ASH 120E 850 W | 5,4kg Tubos de acero Depósito inoxidable Accesorios metálicos Tubo flexible con refuerzo interior metálico
230 V 50 Hz
LIMITED
122
(Accesorios y filtros incluidos)
20L
47 32
32
5,8kg
D
30L
330E
(Accesorios y filtros incluidos)
230 V 50 Hz
ASPIRADORA CLEAN 330E 1.400 W | 6,61 kg Tubos y depósito de PPP Filtro de agua/polvo
57 40
40
6,8kg
104
ASPIRADORA CLEAN 104E 1.100 W | 2,68 kg | tubos y depósito PPP | Gancho de pared Bolsa de aspiración | Filtro de aire/agua/polvo
LIMITED
CLEAN
LIMITED
CLEAN
230 V 50 Hz
(Accesorios y filtros incluidos)
Accede al garaje Garland en la web y amplí amplía tu garant garantíía
2,6kg
28 26
26
4L
LISTADO MÁQUINAS 2021 REFERENCIA
MODELO
EAN
MOTOSIERRAS
40EL-0055 GARLAND BULK 316-V20 40EL-0050 GARLAND BULK 298OFE-V19 40G-0102 GARLAND MONTANA 100-V15 40G-0144 GARLAND MONTANA 008-V20 40G-0149 GARLAND MONTANA 314-V20 40G-0145 GARLAND MONTANA 516-V20 40G-0139 GARLAND MONTANA 718-V20 40G-0137 GARLAND MONTANA 920-V19 40G-0143 GARLAND INDIANA 818-V20 40G-0146 GARLAND INDIANA 10-V20
8414218095291 8414218098421 8414218015831 8414218097035 8414218095307 8414218096564 8414218097660 8414218098506 8414218097509 8414218096342
40G-0147 40G-0148 40G-0150 40G-0151
GARLAND INDIANA 12-V20 GARLAND INDIANA 14-V20 COMBO INDIANA 16325-V20 COMBO INDIANA 18325-V20
8414218096359 8414218096366 8414218096236 8414218096229
40G-0153 40G-0152 40G-0154
COMBO INDIANA 20325-V20 COMBO INDIANA 183/8-V20 COMBO INDIANA 203/8-V20
8414218096212 8414218096182 8414218096175
40G-0155 40G-0156
COMBO INDIANA 223/8-V20 COMBO INDIANA 243/8-V24
8414218096168 8414218096199 DESBROZADORAS
8414218016098 8414218011116 8414218011109 8414218016128 8414218011093 8414218011086 8414218097622 8414218098612 8414218098605 8414218098599
41-0133 41-0213 41-0214 41-0136
GARLAND BEST 100DPE-V15 ACC. CORTA HT BEST 100-V15 ACC. PODA CS BEST 100-V15 GARLAND BEST 510DPG-3in1
41-0211 41-0212 41-0199 41-0185 41-0186
ACC. PODA CS BEST 310/510-V15 ACC. CORTA HT BEST 310/510-V15 GARLAND BEST 710DPG 5in1-V20 GARLAND BEST 521G-V18 GARLAND BEST 721G-V18
41-0187
GARLAND BEST 921G-V18
41-0188 41-0145 41-0189 41-0202
GARLAND ELITE 1021G-V19 GARLAND BEST 524QG-V16 GARLAND ELITE624QG-V19 GARLAND BEST 1121G-V20
8414218098483
41-0205 41-0201
GARLAND ELITE 1221G-V20 GARLAND CRUSHER 302 NRQG-V20
8414218097011 8414218097004
8414218016180 8414218098414 8414218097219
ASTILLADORAS
51-0012 51-0009 51-0013 51-0010
GARLAND CHOPPER 137E-V20 GARLAND CHOPPER 352E-V20 GARLAND CHOPPER 555VE-V20 GARLAND CHOPPER 452ZE-V20
8414218096953 8414218097288 8414218096410 8414218097257
LISTADO MÁQUINAS 2021 REFERENCIA
51-0011 51-0014
MODELO
EAN
GARLAND CHOPPER 852ZG-V20 GARLAND BEAR 804VE-V20
8414218097240 8414218096106
BIOTRITURADORAS
60EL-0021 GARLAND CHIPPER 100E-V20 60EL-0020 GARLAND CHIPPER 355LE-V19 64G-0024 GARLAND CHIPPER 780QG-V20 60G-0017 GARLAND CHIPPER 790QG-V19 60G-0021 GARLAND CHIPPER 1080QG-V20 60G-0020 GARLAND CHIPPER 1190TQG-V19 60G-0022 GARLAND CHIPPER 1480TQG-V20
8414218096441 8414218097691 8414218096335 8414218098353 8414218097677 8414218097837 8414218097684
AHOYADORAS
49-0003 49-0004 49-0005
GARLAND DRILL 932SG-V20 GARLAND AUGER 1212SBG-V20 GARLAND AUGER 1211TG-V20
8414218097608 8414218097332 8414218097325
MOTOAZADAS
63EL-0007 63EL-0012 63G-0068 63G-0060 63G-0063 63G-0069 63G-0064
GARLAND MULE 341E GARLAND MULE 561E GARLAND MULE 341G-V20 GARLAND MULE 561QG-V20 GARLAND BULL 861QG-V20
8414218002886 8414218095871 8414218096403 8414218097615 8414218097233
GARLAND MULE 1162NRQG-V21 GARLAND BULL 1482NRQG-V20
8414218096526 8414218097226
MOTOCULTORES
65-0012
GARLAND CULTIVATOR 741RQG-V20
8414218096397
FUMIGADORES
50A-0016 50A-0010 50A-0017 50A-0022 50A-0014 50A-0019 50A-0006
GARLAND FUM 316MW-V20 GARLAND FUM 550MW
8414218097653
GARLAND FUM 105W-V20 GARLAND FUM 416ML-V20 GARLAND FUM 250G-V19
8414218009120 8414218097646 8414218096151 8414218098100
GARLAND FUM 250MG-V20 GARLAND ATOM 550MG
8414218096304 8414218009069 VAREADORES
41-0206 41-0150 41-0208
GARLAND SHAKER 510DPG-V20 GARLAND SHAKER 400FW-V16 GARLAND SHAKER 200FW-V20
8414218096496 8414218000233 8414218096427
TIJERAS DE PODA
55-0005
GARLAND CEPA 130SBW-V20
8414218096540 MINIDUMPER
52-0006
GARLAND BARROW 300G-V20
8414218097097
LISTADO MÁQUINAS 2021 REFERENCIA
MODELO
EAN
ROLL&COMB
59-0009 59-0006 59-0010 59-0015 59-0008 59-0013
GARLAND ROLL&COMB 141E-V19 GARLAND ROLL&COMB 141W-V19 GARLAND ROLL&COMB 302E-V19 GARLAND ROLL&COMB 302W-V20 GARLAND ROLL&COMB 502E-V19 GARLAND ROLL&COMB 602QG-V19
8414218097882 8414218098445 8414218098438 8414218096519 8414218007966 8414218097516
CORTACÉSPEDES
56EL-0034 GARLAND GRASS 300E-V20 56EL-0031 GARLAND GRASS 500E 56G-0117 GARLAND APACHE 675ZSL-V19 56G-0114 GARLAND APACHE 875ZSL-V19 56G-0115 GARLAND APACHE 1275ZSL-V19 56G-0118 GARLAND HUNTER 1269SML-V20
8414218096250 8414218013042 8414218096243 8414218098308 8414218098292 8414218096083
CORTABORDES
46-0029 46-0027 41T-0007
GARLAND XTRIM 365E-V16 GARLAND XTRIM 700PE-V16 GARLAND XTRIM 900PG-V20
8414218000257 8414218013851 8414218096090
ESCARIFICADORES
56ESE-0016 GARLAND SCAR 112E-V19 56ESE-0017 GARLAND SCAR 322E-V19 56ESG-0004 GARLAND SCAR 601QG-V19
8414218098407 8414218098391 8414218097813
CORTASETOS
42EL-0024 42EL-0025 42EL-0026 42EL-0020 42G-0015
8414218096281 8414218096274 8414218096267 8414218099725 8414218098369
GARLAND SET 352E-V20 GARLAND SET 452VE-V20 GARLAND SET 652VE-V20 GARLAND SET 353FE-V17 GARLAND SET 762G-V19 SOPLADORES
44EL-0020 GARLAND GAS 339E-V18 44EL-0022 GARLAND GAS 301E-V20 44EL-0021 GARLAND GAS 409E-V20 44G-0014 GARLAND GAS 500G-V18 44G-0015 GARLAND GAS 550G-V18 44G-0012 GARLAND GAS 650QG 44G-0018 GARLAND GAS 500MG-V19 44G-0020 GARLAND GAS 700MG-V20
8414218098551 8414218096137 8414218096120 8414218098575 8414218098582 8414218008109 8414218098452 8414218096373
NEBULIZADORES
45F-0004 45F-0005
GARLAND FOGGY HOME GARLAND FOGGY GARDEN
8414218017019 8414218017026
LISTADO MÁQUINAS 2021 REFERENCIA
MODELO
EAN
HIDROLIMPIADORAS
45-0056 45-0050 45-0051 45-0048 45-0047
GARLAND ULTIMATE 114E-V20 GARLAND ULTIMATE 317E-V20 GARLAND ULTIMATE 519LE-V20 GARLAND ULTIMATE 818LE GARLAND ULTIMATE 820QG-V17
8414218096489 8414218097202 8414218097196 8414218099145 8414218099497
BOMBAS DE AGUA
47-0066 47-0067 47-0068 47-0069 47-0054 47-0059 47-0076 43-0027 43-0026 47-0075 43-0024
GARLAND AMAZON 100E GARLAND AMAZON 300E-V14 GARLAND AMAZON550E-V14 GARLAND AMAZON 800XE GARLAND AMAZON 650XE GARLAND AMAZON 909XE4T GARLAND PRESS 391AE-V17 GARLAND GEISER 281G-V1+MANGUE
8414218010768
GARLAND GEISER 415G-V17 GARLAND GEISER 391XE GARLAND GEISER 653QG-V17
8414218099411 8414218099763 8414218099602
8414218010775 8414218010782 8414218010836 8414218010829 8414218010874 8414218099428 8414218099404
GENERADORES
53-0013 53-0019 53-0021
GARLAND BOLT 100 l GARLAND BOLT 525QG-V17 GARLAND BOLT 925QG-V20
8414218013585 8414218099527 8414218096380 KEEPER
56B-0002 41-0209 56B-0003 42EL-0023 40EL-0051
46-0030 56B-0004 56B-0005 56B-0006 56B-0007
GARLAND KEEPER APACHE 590ZSW-V19 GARLAND KEEPER BEST 140DW-V20 GARLAND KEEPER GRASS 190W-V20 GARLAND KEEPER SET 552W-V19 GARLAND KEEPER BULK 314W-V19 GARLAND KEEPER XTRIM 335RW-V19 KEEPER BAT 2-V19 KEEPER BAT 4-V19 KEEPER CHARGER FAST-V19 KEEPER CHARGER SLOW-V20
8414218098179 8414218096311 8414218096328 8414218098155 8414218098186 8414218098162 8414218098148 8414218098131 8414218098124 8414218096045
ASPIRADORES
48-0014 48-0015 48-0017 48-0018 48-0021
GARLAND CLEAN 104E-V16 GARLAND CLEAN 330E-V16 GARLAND CLEAN 330ES-V16 GARLAND CLEAN 640EX-V16 GARLAND ASH 120E-V16
8414218000455 8414218000509 8414218000493 8414218000516 8414218000387
INNOVATION AT THE SERVICE OF NATURE
GARLAND: TU MARCA DE CONFIANZA
A todos los que han depositado su confianza en Garland durante estos 32 años queremos decirles... ¡Gracias! -Por creer en la marca y trabajar juntos. -Por confiar en nuestros productos. -Por cuidar el entorno con nosotros. -Por crecer a nuestro lado. Queremos seguir siendo tu compañero de trabajo y nos comprometemos a continuar trabajando cada día para ofrecer el mejor servicio e innovación a los usuarios y la naturaleza. Garland siempre Contigo.
@GARLAND.ESP
garland.es
GARLAND ESPAÑA
comercial@mcland.es
@GARLAND_ESP
@GARLAND_ESP