Pocket2011_MEDR_ITA_DEU

K a t a l og

Po c ket

Catalogo

Pocket

Ca t a l o g o

Pocket Katalog

MKPOCK-ITA/DEU69

Ca t a l o g o

Katalog

l’esperienza italiana della doccia

via Trieste, 80 - 37040 Bonavigo (VR) Italy - tel. +39 0442 73018 - fax +39 0442 670033 - www.samo.it - samo@samo.it

l’esperienza italiana della doccia

samo

l’esperienza italiana della doccia die italienische Duschenerfahrung

Il Gruppo Samo rappresenta ormai da più di 50 anni una realtà dal respiro internazionale leader nelle soluzioni doccia. Lo spirito imprenditoriale, la passione e la lungimiranza del cav. Orvile Venturato, che ne fu il motore, l’anima e il cuore pulsante, oggi continuano a vivere in ogni scelta strategica che rafforza i riconoscimenti nel mercato dell’arredobagno. Samo rappresenta realmente la continuità tra il passato e il futuro della doccia: con la propria struttura modernamente organizzata risponde alle evoluzioni del mercato creando soluzioni di straordinaria comunione tra l’acqua e l’esperienza sensoriale delle persone. Con oltre 250 dipendenti, 55.000 mq insediamenti produttivi suddivisi su 4 siti, che generano una potenzialità produttiva di 2.000 cabine doccia al giorno, il Gruppo Samo è riconosciuto come protagonista del settore, in Italia grazie ad una distribuzione capillare, all’estero in virtù di una struttura di filiali in Francia, Spagna, Portogallo, Grecia, Germania, Regno Unito, e distributori che ampliano la presenza in tutto il mondo.

Vivere una reale alchimia di innovazione, emozione e relazione è quindi possibile grazie a Samo, l’esperienza italiana della doccia!

Die Samo Gruppe repräsentiert seit über 50 Jahren einen internationalen Marktführer in Duschkabinen-Lösungen. Der energische Geist, die Leidenschaft und unternehmerische Weitsicht von cav. Orville Venturato, der ihr Motor, ihre Seele und ihr Herz war, setzt sich heute fort in jeder strategischen Entscheidung, die die Leistung im Badezimmer-Markt abstützt. Mit über 250 Angestellten, 55.000 m² Produktionsfläche auf vier Grundstücke verteilt wird eine tägliche Produktion von 2000 Duschkabinen generiert. Die Samo Gruppe wird in Italien als Marktführer anerkannt auf Grund eines ausgedehnten Vertriebs und einer Struktur von Vertriebsstellen in Frankreich, Spaniel, Portugal, Griechenland, Deutschland, England und Vertriebspartnern, die Samo´s Präsenz auf die ganze Welt ausdehnen.

Daher ist es für Samo möglich, eine echte Alchimie der Innovation, Emotion und Partnerschaft zu leben – die italienische Duschenerfahrung!

3

07 10 16 20 32 48 50 54 62

Profili e pannelli Trendy Glasvarianten und profilfarbe Trendy Wellness and Lifestyle KUMA Wellness and Lifestyle SUEN Wellness and Lifestyle ALYA Serie Open Serie UNIQUE Serie VIS Serie Acrux Serie ZENITH

Classic

74 77 82 84 90 92

Serie Polaris Design Serie Polaris Deluxe Serie Polaris Dream Serie New Cee Serie America Plus Serie America Up

Easylife

100 104 106 110

Serie CIAO Serie ALTER Serie Flex Serie Poliplanet

Indice Trendy

Index

116 Pareti vasca Trendy Wannenaufsätze Trendy 120 Pareti vasca Classic Wannenaufsätze Classic 126 Piatti doccia Trendy Brausewannen Trendy

130 Piatti doccia Classic Brausewannen CLASSIC 134 Pedane doccia Tritteinlagen 140 Accessori doccia Trendy Zubehören Trendy 148 Accessori doccia EASYLIFE Zubehören Basic 152 Colonne doccia Trendy Duschsäule Trendy 154 Sistemi doccia Classic Duschsäule Classic 160 UTILITY UTILITY 162 Riferimenti commerciali Zuständige Geschäftsstellen

5

StarClean Perche’ scegliere il trattamento con metodo StarClean 2ª fase FISSAGGIO 2nd stage - “CAPS” 1ª fase TRATTAMENTO 1st stage - “FILLS IN”

VETRO NON TRATTATO UNTREATED GLASS

• StarClean è solo Samo: l’azienda ha integrato l’esclusivo trattamento nel proprio processo produttivo ottimizzando risultati in termini di qualità-prezzo.

• StarClean è specifico per vetri di cabine doccia: agisce sulle molecole di silicio contenute nel vetro.

• StarClean è sicuro: la tecnologia adottata garantisce sempre l’ottima performance del trattamento effettuato.

• StarClean è idrorepellente: è applicato su ambedue le superfici del pannello; l’acqua scivola via e rende le operazioni di pulizia molto più semplici ed efficaci; con una semplice asciugatura SUBITO dopo l’utilizzo si evitano formazioni di aloni o macchie.

• StarClean NON è autopulente.

• StarClean è anticalcare: l’acqua, scivolando via, riduce notevolmente la formazione di calcare; le eventuali tracce rimanenti sono facili da togliere poichè non riescono ad aderire alla superficie del vetro.

• StarClean è antigraffio: il trattamento rende le superfici del vetro più resistenti ai graffi.

• StarClean è resistente agli urti: il trattamento rende le superfici del vetro più resistenti agli urti.

• StarClean è più brillante: il trattamento rende le superfici del vetro più brillanti.

• StarClean è standard oppure optional: è così richiesto che è già standard su molte serie di box doccia. Samo comunque è in grado di offrire StarClean come optional anche nelle altre gamme di prodotto per rendere una scelta conveniente.

• StarClean è personalizzabile: ha la possibilità di personalizzazione con marchio. Il marchio diventa visibile solo durante l’utilizzo del box doccia (come immagine PERSONALIZZAZIONE).

Wichtige Gründe, Die Für Die Behandlung Mit Dem StarClean-Verfahren Sprechen • StarClean ist ein exklusives Samo-Verfahren: Das Unternehmen hat das exklusive Behandlungsverfahren in seinen Fertigungsprozess eingebunden und auf diese Weise das Preis-Leistungs-Verhältnis optimiert.

• StarClean ist wurde speziell für Duschkabinenglas: entwickelt und verändert dauerhaft die im Glas enthaltenen Siliziummoleküle.

• StarClean ist sicher: Das optimale Ergebnis des angewendeten Behandlungsverfahrens ist stets garantiert.

• StarClean ist nicht selbstreinigend.

• StarClean ist wasserabweisend: Es wird auf beide Paneelflächen aufgebracht; das Wasser perlt einfach ab, die Reinigung wird weitaus einfacher und wirksamer; durch simples Trocknen werden Wasserränder oder Flecken vermieden.

• StarClean wirkt Kalkablagerungen entgegen: Da das Wasser aufgrund des Perleffektes abläuft, bildet sich erheblich weniger Kalk; Spuren von Kalkresten lassen sich leicht entfernen, weil sie nicht auf der Glasoberfläche haften bleiben.

• StarClean ist kratzfest: Behandelte Oberflächen verkratzen nicht so leicht.

• StarClean ist schlagfest: Durch die Behandlung setzen die Glasflächen Stößen mehr Widerstand entgegen.

• StarClean ist glänzender: Durch die Behandlung gewinnen die Glasflächen an Glanz.

• StarClean ist Standard oder Optional: Es ist so gefragt, dass es bei vielen Duschkabinenserien bereits Standard ist. Aber auch bei den anderen Produktreihen bietet SAMO Starclean auf Wunsch als Extra an.

• StarClean ist personalisierbar: Es besteht die Möglichkeit der individuellen Gestaltung durch ein Markenzeichen. Dieses Zeichen wird nur während der Benutzung der Duschkabine sichtbar (wie in dem nachstehenden Bild, das mit PERSONAL STYLING untertitelt ist).

6

Finitura profili Profilfarbe

Finitura pannelli Glasvarianten

Area Trendy

Wellness and Lifestyle

SAS

LUC

Area Trendy

Open

ULU

LUC

CRO

TR

TG

SAS

A06

A40

TF

FG

Area Trendy

Uniuque - Vis - Acrux - Zenith - Zenith Dream

LUC

SAT

TG

AS

Satinato spazzolato Satiniertes gebürstet

Brillantato cromo lucido Chrom Glänzend

Satinato spazzolato Satiniertes gebürstet

Acciaio lucido Stahl Chrom Glänzend

Acciaio inox lucido Stahl Chrom Glänzend

Acciaio lucido Stahl Chrom Glänzend

Alluminio nero Tentatore Aluminium Schwarz

Acciaio inox satinato Stahl Satiniert Silber

L01

Alluminio bianco Aluminium Weiß

L02

Alluminio nero Aluminium Rot

L06

TR

Alluminio nero Aluminium Schwarz

Trasparente Klarglas

Ottone cromato Chrom

Trasparente Klarglas

Alluminio bronzo Fascinoso Aluminium dunkle Bronze Fascinoso

ULU

Brillantato cromo lucido Chrom Glänzend

SAR

Satinato argento Satiniert Silber

Trasparente con banda Klarglas mit Band

L01

Alluminio bianco Aluminium Weiß

TR

Trasparente Klarglas

Trasparente Grigio Klarglas Grau

Trasparente grigio Klarglas Grau

Trasparente grigio con banda Klarglas Grau mit Band

Satinato Acqua Satiniert glas Acqua

7

Area TRENDY Il concept Wellness and Lifestyle come ricerca di armonia tra mente, corpo, spazio.

Gli ambienti doccia ideati in ampie declinazioni, l’acqua che si esprime in diverse forme, gli oggetti, gli aromi, i colori, i suoni, sapientemente integrati, accarezzano dolcemente i sensi per un salutare effetto benefico sulla persona.

Ku m a

8

Kuma

Suen

Area TRENDY Die Konzept von Wellness and Lifestyle als Suche nach der Harmonie zwischen Geist, Körper und Raum.

Die in vielen Ausprägungen ersonnenen Duschwelten, das in verschiedenen Ausprägungen auftretende Wasser, die Objekte, Aromen, Farben und Klänge streicheln - einander wirkungsvoll ergänzend - sanft die Sinne und wirken so wohltuend auf den Menschen ein.

A ly a

Alya

A ly a

9

T R E NDY

KUMA TWIN

Avantech Twin angolare Avantech Cabina doccia ad angolo dai tratti ben definiti e caratterizzata dalle zone “wash” e “relax”. È formata da piatto dedicato, parete a muro in cristallo, cappa, pannelli di chiusura laterali in cristallo 6 mm.

L’impianto idraulico è collocato dietro la parete a muro.

Apertura con porta a battente verso l’esterno.

Altezza 222 cm.

Twin Eckversion Avantech Duschkabine Eckeinstieg, die durch klare Linienführung besticht und die Bereiche “Wash” und “Relax” umfasst. Sie besteht aus einer passenden Brausewanne, einer an der Mauer anliegenden Kristallglaswand von 6 mm. Dicke, Haube und seitlichen Abschlusspaneelen aus 6 mm. dickem Kristallglas. Die Wasserzufuhr liegt hinter der Mauerwand. Die Drehtür öffnet sich nach außen.

Höhe 222 cm.

Ar ticolo Ar tikel

Misure Verstellbereich

Aper tura Öffnung

WE216.TR*

170x100

70

* Specificare se versione destra Dx o sinistra Sx Bitte angeben, ob rechts DX oder links SX Version.

10

KUMA TWIN

Active

T R E NDY

Twin angolare Active Cabina doccia ad angolo dai tratti ben definiti e caratterizzata dalle zone “wash” e “relax”. È formata da piatto dedicato, parete a muro in cristallo, cappa, pannelli di chiusura laterali in cristallo 6 mm.

L’impianto idraulico è collocato dietro la parete a muro.

Apertura con porta a battente verso l’esterno.

Altezza 222 cm.

TWIN Eckversion Active Duschkabine Eckeinstieg, die durch klare Linienführung besticht und die Bereiche “Wash” und “Relax” umfasst. Sie besteht aus einer passenden Brausewanne, einer an der Mauer anliegenden Kristallglaswand von 6 mm. Dicke, Haube und seitlichen Abschlusspaneelen aus 6 mm. dickem Kristallglas. Die Wasserzufuhr liegt hinter der Mauerwand. Die Drehtür öffnet sich nach außen.

Höhe 222 cm.

Ar ticolo Ar tikel

Misure Verstellbereich

Aper tura Öffnung

WE215.TR*

170x100

70

* Specificare se versione destra Dx o sinistra Sx Bitte angeben, ob rechts DX oder links SX Version.

11

T R E NDY

KUMA Avantech Angolare Avantech Cabina doccia ad angolo dai tratti ben definiti. È formata da piatto dedicato, parete a muro in cristallo, cappa, pannelli di chiusura laterali in cristallo 6 mm. L’impianto idraulico è collocato dietro la parete a muro.

Apertura con porta a battente verso l’esterno.

Altezza 222 cm.

Eckversion Avantech Duschkabine Eckeinstieg, die durch klare Linienführung besticht. Sie besteht aus einer passenden Brausewanne, einer an der Mauer anliegenden Kristallglaswand von 6 mm. Dicke, Haube und seitlichen Abschlusspaneelen aus 6 mm. dickem Kristallglas. Die Wasserzufuhr liegt hinter der Mauerwand.

Die Drehtür öffnet sich nach außen.

Höhe 222 cm.

Ar ticolo Artikel

Misure Verstellbereich

Aper tura Öffnung

WE246.TR*

90x100

70

* Specificare se versione destra Dx o sinistra Sx Bitte angeben, ob rechts DX oder links SX Version.

12

KUMA Active

T R E NDY

Angolare Active Cabina doccia ad angolo dai tratti ben definiti. È formata da piatto dedicato, parete a muro in cristallo, cappa, pannelli di chiusura laterali in cristallo 6 mm. L’impianto idraulico è collocato dietro la parete a muro.

Apertura con porta a battente verso l’esterno.

Altezza 222 cm.

Eckversion Active Duschkabine Eckeinstieg, die durch klare Linienführung besticht. Sie besteht aus einer passenden Brausewanne, einer an der Mauer anliegenden Kristallglaswand von 6 mm. Dicke, Haube und seitlichen Abschlusspaneelen aus 6 mm. dickem Kristallglas. Die Wasserzufuhr liegt hinter der Mauerwand.

Die Drehtür öffnet sich nach außen.

Höhe 222 cm.

Ar ticolo Artikel

Misure Verstellbereich

Aper tura Öffnung

WE245.TR*

90x100

70

* Specificare se versione destra Dx o sinistra Sx Bitte angeben, ob rechts DX oder links SX Version.

13

T R E NDY

KUMA Avantech Penisola Avantech Cabina doccia a penisola dai tratti ben definiti. È formata da piatto dedicato, parete a muro in cristallo, cappa, pannelli di chiusura laterali in cristallo 6 mm. L’impianto idraulico è collocato dietro la parete a muro.

Apertura con porta a battente verso l’esterno.

Altezza 222 cm.

Halbinsel Avantech Halbinselförmige Duschkabine, die durch eine klare Linienführung besticht.

Sie besteht aus einer passenden Brausewanne, einer an der Mauer anliegenden Kristallglaswand von 6 mm. Dicke, Haube und seitlichen Abschlusspaneelen aus 6 mm. dickem Kristallglas.

Die Wasserzufuhr liegt hinter der Mauerwand.

Die Drehtür öffnet sich nach außen.

Höhe 222 cm.

Ar ticolo Ar tikel

Misure Ver stellbereich

Aper tur a Öffnung

WE236.TR*

90x100

70

* Specificare se versione destra Dx o sinistra Sx Bitte angeben, ob rechts DX oder links SX Version

14

KUMA Active

T R E NDY

Penisola Active Cabina doccia a penisola dai tratti ben definiti. È formata da piatto dedicato, parete a muro in cristallo, cappa, pannelli di chiusura laterali in cristallo 6 mm.

L’impianto idraulico è collocato dietro la parete a muro.

Apertura con porta a battente verso l’esterno.

Altezza 222 cm.

Halbinsel Active Halbinselförmige Duschkabine, die durch eine klare Linienführung besticht.

Sie besteht aus einer passenden Brausewanne, einer an der Mauer anliegenden Kristallglaswand von 6 mm. Dicke, Haube und seitlichen Abschlusspaneelen aus 6 mm. dickem Kristallglas.

Die Wasserzufuhr liegt hinter der Mauerwand.

Die Drehtür öffnet sich nach außen.

Höhe 222 cm.

Ar ticolo Ar tikel

Misure Ver stellbereich

Aper tura Öffnung

WE235.TR*

90x100

70

* Specificare se versione destra Dx o sinistra Sx Bitte angeben, ob rechts DX oder links SX Version

15

T R E NDY

suen Avantech Angolare avantech Cabina doccia ad angolo dai tratti ben definiti e caratterizzata dalle zone “wash” e “soap”. È formata da piatto dedicato, colonna in acciaio inox, cappa, pannelli di chiusura laterali in cristallo 6 mm.

L’impianto idraulico è collocato nella colonna.

Apertura con porta a battente verso l’esterno.

Altezza 225 cm.

Eckversion Avantech Duschkabine Eckeinstieg, die durch klare Linienführung besticht und die Bereiche “Wash” und “Soap” umfasst. Sie besteht aus einer passenden Brausewanne, Edelstahlsäule, Haube und seitlichen Abschlusspaneelen aus 6 mm. Kristallglas. Die Wasserzufuhr liegt innerhalb der Säule.

Die Drehtür öffnet sich nach außen.

Höhe 225 cm.

Ar ticolo Ar tikel

Misure Ver stellbereich

Aper tur a Öffnung

WE116.TR* WE126.TR*

140x88 170x88

40 70

* Specificare se versione destra Dx o sinistra Sx Bitte angeben, ob rechts DX oder links SX Version.

16

suen Active

T R E NDY

Angolare Active Cabina doccia ad angolo dai tratti ben definiti e caratterizzata dalle zone “wash” e “soap”. È formata da piatto dedicato, colonna in acciaio inox, cappa, pannelli di chiusura laterali in cristallo 6 mm.

L’impianto idraulico è collocato nella colonna.

Apertura con porta a battente verso l’esterno.

Altezza 225 cm.

Eckversion Active Duschkabine Eckeinstieg, die durch klare Linienführung besticht und die Bereiche “Wash” und “Soap” umfasst. Sie besteht aus einer passenden Brausewanne, Edelstahlsäule, Haube und seitlichen Abschlusspaneelen aus 6 mm. Kristallglas. Die Wasserzufuhr liegt innerhalb der Säule.

Die Drehtür öffnet sich nach außen.

Höhe 225 cm.

Ar ticolo Ar tikel

Misure Ver stellbereich

Aper tura Öffnung

WE115.TR* WE125.TR*

140x88 170x88

40 70

* Specificare se versione destra Dx o sinistra Sx Bitte angeben, ob rechts DX oder links SX Version.

17

T R E NDY

suen Avantech Penisola Avantech Cabina doccia a penisola dai tratti ben definiti e caratterizzata dalle zone “wash” e “soap”. È formata da piatto dedicato, colonna in acciaio inox, cappa, pannelli di chiusura laterali in cristallo 6 mm.

L’impianto idraulico è collocato nella colonna.

Apertura con porta a battente verso l’esterno.

Altezza 225 cm.

Halbinsel Avantech Duschkabine Halbinsel, die durch klare Linienführung besticht und die Bereiche “Wash” und “Soap” umfasst. Sie besteht aus einer passenden Brausewanne, Edelstahlsäule, Haube und seitlichen Abschlusspaneelen aus 6 mm. Kristallglas.

Die Wasserzufuhr liegt innerhalb der Säule.

Die Drehtür öffnet sich nach außen.

Höhe 225 cm.

Ar ticolo Ar tikel

Misure Ver stellbereich

Aper tur a Öffnung

WE136.TR* WE146.TR*

140x88 170x88

40 70

* Specificare se versione destra Dx o sinistra Sx Bitte angeben, ob rechts DX oder links SX Version.

18

suen Active

T R E NDY

Penisola Avantech Cabina doccia a penisola dai tratti ben definiti e caratterizzata dalle zone “wash” e “soap”. È formata da piatto dedicato, colonna in acciaio inox, cappa, pannelli di chiusura laterali in cristallo 6 mm.

L’impianto idraulico è collocato nella colonna.

Apertura con porta a battente verso l’esterno.

Altezza 225 cm.

Halbinsel Active Duschkabine Halbinsel, die durch klare Linienführung besticht und die Bereiche “Wash” und “Soap” umfasst. Sie besteht aus einer passenden Brausewanne, Edelstahlsäule, Haube und seitlichen Abschlusspaneelen aus 6 mm. Kristallglas.

Die Wasserzufuhr liegt innerhalb der Säule.

Die Drehtür öffnet sich nach außen.

Höhe 225 cm.

Ar ticolo Ar tikel

Misure Ver stellbereich

Aper tura Öffnung

WE135.TR* WE145.TR*

140x88 170x88

40 70

* Specificare se versione destra Dx o sinistra Sx Bitte angeben, ob rechts DX oder links SX Version.

19

ALYA Enjoy

T R E NDY

Angolare anta stondata Cabina doccia ad angolo dai tratti ben definiti. È formata da piatto dedicato, pareti a muro in HPL, cappa in poliuretano, pannelli di chiusura laterali in cristallo 6 mm.

L’impianto idraulico ed elettrico sono collocati dietro la parete a muro.

Apertura con porta stondata a battente verso l’esterno.

Altezza 220 cm.

1-tlg Gebogene Eckversion Duschkabine Eckeinstieg, die durch eine klare Linienführung besticht. Sie besteht aus einer passenden Polyurethan Brausewanne, Ecke Wanden an der Wand in HPL., Haube Polyurethan weiß, seitlichen Abschlusspaneelen aus 6 mm. dickem Kristallglas. Der Wasserzufuhr un elektrische liegt hinter der Mauerwand. Öffnung mit ein Gebogene Drehtür nach außen.

Höhe 220 cm.

disponibile in bianco, rosso e nero Erhältlich in weiß, rot und schwarz

20

Ar ticolo Ar tikel

Misure Verstellbereich

Aper tura Öffnung

WE336.TR*

120x85

74

* Specificare se versione destra Dx o sinistra Sx Bitte angeben, ob rechts DX oder links SX Version.

ALYA Active

T R E NDY

Angolare anta stondata Cabina doccia ad angolo dai tratti ben definiti. È formata da piatto dedicato, pareti a muro in HPL, cappa in poliuretano, pannelli di chiusura laterali in cristallo 6 mm.

L’impianto idraulico ed elettrico sono collocati dietro la parete a muro.

Apertura con porta stondata a battente verso l’esterno.

Altezza 220 cm.

1-tlg Gebogene Eckversion Duschkabine Eckeinstieg, die durch eine klare Linienführung besticht. Sie besteht aus einer passenden Polyurethan Brausewanne, Ecke Wanden an der Wand in HPL., Haube Polyurethan weiß, seitlichen Abschlusspaneelen aus 6 mm. dickem Kristallglas. Der Wasserzufuhr un elektrische liegt hinter der Mauerwand. Öffnung mit ein Gebogene Drehtür nach außen.

Höhe 220 cm.

Ar ticolo Ar tikel

Misure Verstellbereich

Aper tura Öffnung

WE331.TR* WE335.TR*

120x85 120x85

74 74

* Specificare se versione destra Dx o sinistra Sx Bitte angeben, ob rechts DX oder links SX Version.

disponibile in bianco, rosso e nero Erhältlich in weiß, rot und schwarz

21

ALYA Enjoy

T R E NDY

Angolare con due porte a battente Cabina doccia ad angolo dai tratti ben definiti. È formata da piatto dedicato, pareti a muro in HPL, cappa in poliuretano, pannelli di chiusura laterali in cristallo 6 mm.

L’impianto idraulico ed elettrico sono collocati dietro la parete a muro.

Apertura con due porte a battente verso l’esterno.

Altezza 220 cm.

2-tlg Eckversion Duschkabine Eckeinstieg, die durch eine klare Linienführung besticht. Sie besteht aus einer passenden Polyurethan Brausewanne, Ecke Wanden an der Wand in HPL., Haube Polyurethan weiß, seitlichen Abschlusspaneelen aus 6 mm. dickem Kristallglas. Der Wasserzufuhr un elektrische liegt hinter der Mauerwand. Öffnung mit zwei Drehtüren nach außen.

Höhe 220 cm.

disponibile in bianco, rosso e nero Erhältlich in weiß, rot und schwarz

22

Ar ticolo Ar tikel

Misure Verstellbereich

Aper tura Öffnung

WE326.TR*

120x80

74

* Specificare se versione destra Dx o sinistra Sx Bitte angeben, ob rechts DX oder links SX Version.

ALYA Active

T R E NDY

Angolare con due porte a battente Cabina doccia ad angolo dai tratti ben definiti. È formata da piatto dedicato, pareti a muro in HPL, cappa in poliuretano, pannelli di chiusura laterali in cristallo 6 mm.

L’impianto idraulico ed elettrico sono collocati dietro la parete a muro.

Apertura con due porte a battente verso l’esterno.

Altezza 220 cm.

2-tlg Eckversion Duschkabine Eckeinstieg, die durch eine klare Linienführung besticht. Sie besteht aus einer passenden Polyurethan Brausewanne, Ecke Wanden an der Wand in HPL., Haube Polyurethan weiß, seitlichen Abschlusspaneelen aus 6 mm. dickem Kristallglas. Der Wasserzufuhr un elektrische liegt hinter der Mauerwand. Öffnung mit zwei Drehtüren nach außen.

Höhe 220 cm.

Ar ticolo Ar tikel

Misure Verstellbereich

Aper tura Öffnung

WE321.TR* WE325.TR*

120x80 120x80

74 74

* Specificare se versione destra Dx o sinistra Sx Bitte angeben, ob rechts DX oder links SX Version.

disponibile in bianco, rosso e nero Erhältlich in weiß, rot und schwarz

23

ALYA Enjoy

T R E NDY

Angolare con una porta a battente Cabina doccia ad angolo dai tratti ben definiti. È formata da piatto dedicato, pareti a muro in HPL, cappa in poliuretano, pannelli di chiusura laterali in cristallo 6 mm.

L’impianto idraulico ed elettrico sono collocati dietro la parete a muro.

Apertura con porta a battente verso l’esterno.

Altezza 220 cm.

1-tlg Eckversion Duschkabine Eckeinstieg, die durch eine klare Linienführung besticht. Sie besteht aus einer passenden Polyurethan Brausewanne, Ecke Wanden an der Wand in HPL., Haube Polyurethan weiß, seitlichen Abschlusspaneelen aus 6 mm. dickem Kristallglas. Der Wasserzufuhr un elektrische liegt hinter der Mauerwand. Öffnung mit ein Drehtür nach außen.

Höhe 220 cm.

disponibile in bianco, rosso e nero Erhältlich in weiß, rot und schwarz

24

Ar ticolo Ar tikel

Misure Verstellbereich

Aper tura Öffnung

WE316.TR*

120x80

54

* Specificare se versione destra Dx o sinistra Sx Bitte angeben, ob rechts DX oder links SX Version.

ALYA Active

T R E NDY

Angolare con una porta a battente Cabina doccia ad angolo dai tratti ben definiti. È formata da piatto dedicato, pareti a muro in HPL, cappa in poliuretano, pannelli di chiusura laterali in cristallo 6 mm.

L’impianto idraulico ed elettrico sono collocati dietro la parete a muro.

Apertura con porta a battente verso l’esterno.

Altezza 220 cm.

1-tlg Eckversion Duschkabine Eckeinstieg, die durch eine klare Linienführung besticht. Sie besteht aus einer passenden Polyurethan Brausewanne, Ecke Wanden an der Wand in HPL., Haube Polyurethan weiß, seitlichen Abschlusspaneelen aus 6 mm. dickem Kristallglas. Der Wasserzufuhr un elektrische liegt hinter der Mauerwand. Öffnung mit ein Drehtür nach außen.

Höhe 220 cm.

Ar ticolo Ar tikel

Misure Verstellbereich

Aper tura Öffnung

WE311.TR* WE315.TR*

120x80 120x80

54 54

* Specificare se versione destra Dx o sinistra Sx Bitte angeben, ob rechts DX oder links SX Version.

disponibile in bianco, rosso e nero Erhältlich in weiß, rot und schwarz

25

ALYA Easy

T R E NDY

Angolare con una porta a battente Cabina doccia ad angolo dai tratti ben definiti. È formata da piatto dedicato, pareti a muro in HPL, pannelli di chiusura laterali in cristallo 6 mm.

L’impianto idraulico ed elettrico sono collocati dietro la parete a muro.

Apertura con porta a battente verso l’esterno.

Altezza 215 cm.

1-tlg Eckversion Duschkabine Eckeinstieg, die durch eine klare Linienführung besticht. Sie besteht aus einer passenden Polyurethan Brausewanne, Ecke Wanden an der Wand in HPL., seitlichen Abschlusspaneelen aus 6 mm. dickem Kristallglas.

Der Wasserzufuhr un elektrische liegt hinter der Mauerwand. Öffnung mit ein Drehtür nach außen.

Höhe 215 cm.

Disponibile solamente in nero Erhältlich in schwarz

26

Ar ticolo Ar tikel

Misure Verstellbereich

Aper tura Öffnung

WE310.TR* WE314.TR*

120x80 120x80

54 54

* Specificare se versione destra Dx o sinistra Sx Bitte angeben, ob rechts DX oder links SX Version.

ALYA

T R E NDY

Angolare stondato Angolare con due 1-tlg Gebogene porte a battente Eckversion 2-tlg Eckversion

FUNZIONI e ACCESSORI FUNKTIONEN und ZUBEHÖREN

Angolare con una porta a battente 1-tlg Eckversion

C a r a t t e r i s t i c h e e l e t t r i che Elektrische Daten Tastiera elettronica Elektronische Tastatur

Mix termostatico con leva di portata e deviatore a 4 o 5 funzioni Thermostatmischer mit Hebel für Durchfl ussregulierung und Umstellventil mit 4 oder 5 Funktionen

Enjoy

Active

En j oy

A c t i ve

E n j oy

A c t i ve

Easy

✤

✤

✤

✤

✤

✤

✤

Mix termostatico con leva di portata e deviatore a 3 vie Thermostatmischer mit Hebel für Durchflussregulierung und 3-Wege-Umstellventil

✤

Mix meccanico con leva di portata e deviatore a 4 o 5 funzioni

✤

Mechanischemischer mit Hebel für Durchfl ussregulierung und Umstellventil mit 4 oder 5 Funktionen

✤

✤

Mix meccanico con leva di portata e deviatore a 3 vie Mechanischemischer mit Hebel für Durchflussregulierung und 3-Wege-Umstellventil

Luce alogena Halogenlicht

✤

Soffione tondo diametro 280 mm. altezza da piano pedana 210 cm.

Abgerundete Kopfbrause Ø 280 mm. Höhe vom Trittflächenniveau cm 210

✤

✤

✤

✤

✤

Radio

✤

Doccino monofunzione Handbrause mit einer Strahlart

✤

✤

✤

✤

✤

✤

N° 1 Cascata a lama d’acqua 1 Schwallbrause

✤

✤

✤

✤

✤

✤

Idrojet verticali (n°6) a getto continuo 6 Vertikalen Hydrojetbrausen mit Konstantstrahl

✤

✤

✤

✤

✤

✤

Idrojet cervicali (n°2) a getto continuo 2 HalsHydrojetbrausen mit Konstantstrahl

✤

✤

✤

Bagno turco Dampfbad

✤

✤

✤

Luce alogena Halogenlicht

✤

✤

✤

Tastiera elettronica Elektronisches Sensorbedienfeld

✤

✤

✤

Radio Radio

✤

✤

Kit mensola Kit sauer

✤

✤

✤

✤

✤

✤

Cappa di chiusura in poliuretano bianco Obere Abdeckungfarbe Polyurethan-weiß

✤

✤

✤

✤

✤

✤

Piatto doccia in poliuretano bianco Brausewannefarbe Polyurethan-weiß

✤

✤

✤

✤

✤

✤

10 W 12 V 10 W 12 V

✤

Soffione con braccio doccia altezza da piano pedana 210 cm.

Kopfbrause mit Arm höhe vom Trittflächenniveau cm 210

12 V

50 Hz 15+15 W

✤

230 V

✤

Bagno turco Dampfbad

50 Hz 2600 W

✤ ✤ ✤

Caratteristiche idrauliche - Erforderliche Merkmale der Wasserversorgungsanlage Pressione consigliata Empfohlener Druck

LEGENDA:

Portata d'acqua delle funzioni (l/1' - litri al minuto) Wasserdurchsatz je nach Funktion (l/1’ - Liter pro Minute)

Idrojet - hydrojet

Alimentazione Zuleitung

Scarico Ableitung

Soffione kopfbrause

Doccino handbrause

Cascata schwallbrause

Min 0,16 MPa (Min 1,6 bar)

6

6

8

2,4

7

½" G

DN40

Max 0,45 MPa (Max 4,5 bar)

11

11,5

13,5

4

12

½" G

DN40

I = 1 coppia funzionante / 1 Paar in Betriebe

-

I

III

III = 3 coppie funzionanti / 3 Paare in Betrieb

✤ Di serie / serienmäßig ✦ Disponibile su richiesta / auf Anfrage erhältlich ● Accessorio necessario / notwendiges Zubehör Easy = Accessoriata / Ausgestattete version Active = Accessoriata / Ausgestattete version Enjoy = Elettronica / Elektronische version

27

Kuma

T R E NDY

Penisola Halbinsel

FUNZIONI e ACCESSORI FUNKTIONEN und ZUBEHÖREN

Active Mix Termostatico con leva di portata e deviatore a 4 o 5 funzioni Thermostatmischer mit Hebel für Durchfl ussregulierung und Umstellventil mit 4 oder 5 Funktionen

Mix Termostatico con leva di portata e deviatore a 3 vie Thermostatmischer mit Hebel für Durchflussregulierung und 2-Wege-Umstellventil Soffione quadrato cm. 30x30 altezza da piano pedana 210 cm.

Quadratische Kopfbrause cm 30x30 Höhe vom Trittflächenniveau cm 210 Doccino monofunzione Handbrause mit einer Strahlart N° 1 Cascata a lama d’acqua 1 Schwallbrause N° 2 Cascate a lama d’acqua 2 Schwallbrause Idrojet (n°6) a getto turbo pulsante 6 Hydrojetbrausen mit gepulstem Turbostrahl Idrojet (n°6) a getto sequenziale turbo pulsante 6 Hydrojetbrausen mit gepulstem Turbostrahl Doccia scozzese Wechseldusche Bagno turco Dampfbad Aromaterapia Aromatherapie Tastiera elettronica Elektronisches Sensorbedienfeld Allarme antipanico Panikalarm Cromoterapia Farbtherapie Radio Radio Dream lounge seduta regolabile in 2 posizioni 2-stufig verstellbarer Sitz “Dreamlounge” Pannello laterale di chiusura Seitliches Abschlusspaneel Carter di copertura fuori squadra a muro Carterprofil für Schrägenausgleich Kit mensola Kit sauer

Avantech

✤

Twin angolo Twin Eckeinstieg

Twin penisola Twin Peninsula

Active

Active

Avantech

✤ ✤ ✤ ✤ ✤

✤ ✤ ✤ ✤

✤ ✤ ✤

✤ ✤

✤ ✤ ✤ ✤ ✤ ✤ ✤ ✤ ✤

✤ ✤ ✤ ✤ ✤ ✤ ✤ ✤ ✤ ✤ ✦

✦ ✦

✦

Avantech

✤

✤ ✤

✦ ✦

✦ ✦

Angolare Eckeinstieg

✤ ✤ ✤ ✤

✦ ● ✦ ✦

Active

Avantech

C a r a t t e r i s t i c h e e l e t t r i che Elektrische Daten 12 V

Tastiera elettronica Elektronische Tastatur

10 W

✤ ✤ ✤ ✤ ✤ ✤ ✤ ✤ ✤ ✤ ✤ ✤ ✤ ✤ ✦ ● ✦ ✦

✤ ✤ ✤ ✤

✤ ✤ ✤ ✤ ✤ ✤ ✤ ✤ ✤ ✤ ✤ ✤ ✤

12 V

Cromoterapia (led)

Farbtherapie (Leuchtdioden)

8+8 W

Aromaterapia Aromatherapie

12 V

Circuito controllo elettrovalvole

12 V

Radio

50 Hz

Steuerkreis Magnetventile

12 V

15+15 W 230 V

✦

✦

Bagno turco

50 Hz

Dampfbad

2600 W

Caratteristiche idrauliche Erforderliche Merkmale der Wasserversorgungsanlage LEGENDA:

Portata d'acqua delle funzioni (l/1' - litri al minuto)

Pressione consigliata Empfohlener Druck

Wasserdurchsatz je nach Funktion (l/1’ - Liter pro Minute)

Soffione kopfbrause

Doccino handbrause

Idrojet - hydrojet

Cascata schwallbrause

I

II

Alimentazione Zuleitung

Scarico Ableitung

III

Min 0,16 MPa (Min 1,6 bar)

7

6

8

2,4

4,8

7

½" G

DN40

Max 0,45 MPa (Max 4,5 bar)

12

11,5

13,5

4

8

12

½" G

DN40

I = 1 coppia funzionante 1 Paar in Betriebe - II = 2 coppie funzionanti 2 Paare in Betrieb - III = 3 coppie funzionanti 3 Paare in Betrieb

28

✤ Di serie / serienmäßig ✦ Disponibile su richiesta / auf Anfrage erhältlich ● Accessorio necessario / notwendiges Zubehör Active= Accessoriata / Ausgestattete version Avantech= Elettronica / Elektronische version

suen

T R E NDY Penisola Halbinsel

FUNZIONI e ACCESSORI FUNKTIONEN und ZUBEHÖREN Active Mix Termostatico con leva di por tata e deviatore a 5 funzioni Thermostatmischer mit Hebel für Durchfl ussregulierung und Umstellventil mit 4 oder 5 Funktionen

C a r a t t e r i s t i c h e e l e t triche E l e k t r i s c h e D a t en

Angolare Eckeinstieg

Avantech

✤

Active

Avantech

Elektronische Tastatur

✤

Mix Termostatico con leva di por tata e deviatore a 3 vie Thermostatmischer mit Hebel für Durchflussregulierung und 2-Wege-Umstellventil

✤

✤

Soffione quadrato cm. 30x30 altezza da piano pedana 210 cm.

Quadratische Kopfbrause cm 30x30 Höhe vom Trittflächenniveau cm 210

✤

✤

✤

✤

Doccino monofunzione Handbrause mit einer Strahlart

✤

✤

✤

✤

Cascata a lama d’acqua Schwallbrause

✤

✤

✤

✤

Soffio di rugiada (4 nebulizzatori) Tau-Zerstäuber

✤

✤

✤

✤

Idrojet (n°6) a getto turbo pulsante 6 Hydrojets mit Konstantstrahl Turbostrahl

✤

✤

✤

✤

Idrojet (n°6) a getto sequenziale turbo pulsante 6 Hydrojets mit Kaskadenstrahl und gepulstem Turbostrahl

✤

✤

Doccia scozzese Wechseldusche

✤

✤

Bagno turco Dampfbad

✤

✤

Aromaterapia Aromatherapie

✤

✤

Tastiera elettronica Elektronisches Sensorbedienfeld

✤

✤

Allarme antipanico Panikalarm

✤

✤

Cromoterapia Farbtherapie

✤

✤

Radio Radio

✤

✤

Pedana per piatto Tritteinlage für Brausewanne

Tastiera elettronica

✦

✦

✦

✦

Cromoterapia (led)

Farbtherapie (Leuchtdioden)

Aromaterapia

12 V 10 W 12 V 8+8 W

Aromatherapie

12 V

Circuito controllo elettrovalvole

12 V

Radio

50 Hz

Steuerkreis Magnetventile

12 V

15+15 W 230 V Bagno turco Dampfbad

50 Hz 2600 W

Caratteristiche idrauliche Erforderliche Merkmale der Wasserversorgungsanlage Portata d'acqua delle funzioni (l/1' - litri al minuto)

Pressione consigliata Empfohlener Druck

Wasserdurchsatz je nach Funktion (l/1’ - Liter pro Minute)

Soffione kopfbrause

Doccino handbrause

Idrojet - hydrojet

Cascata schwallbrause

Nebulizzatori Tau-Zerstäuber

I

II

Alimentazione Zuleitung

Scarico Ableitung

III

Min 0,16 MPa (Min 1,6 bar)

7

6

8

1,2

2,4

4,8

7

½" G

DN40

Max 0,45 MPa (Max 4,5 bar)

12

11,5

13,5

1,9

4

8

12

½" G

DN40

I = 1 coppia funzionante 1 Paar in Betriebe - II = 2 coppie funzionanti 2 Paare in Betrieb - III = 3 coppie funzionanti 3 Paare in Betrieb

29

Area TRENDY L’area Trendy è rappresentata dai prodotti maggiormente caratterizzati da elementi stilistici originali.

L’ambiente bagno di riferimento è decisamente esclusivo e ricercato nei particolari.

Le serie che compongono l’Area Trendy sono:

Open Xclusive - Smile - Screen - Surf - Side - Sway - Spin - Suite - Space

Open Xclusive

30

Open Smile

Open Surf

Area TRENDY Die Linie Trendy umfasst im wesentlichen Produkte, die durch originelle Stilelemente gekennzeichnet sind.

Das Badambiente ist ausgesprochen exklusiv und von raffinierten Details geprägt.

Zur Linie Trendy gehĂśren die Serien:

Open Xclusive - Smile - Screen - Surf - Side - Sway - Spin - Suite - Space

Open Sway

Open Side

Open Spin

31

T R E NDY

Open XCLUSIVE Penisola e Angolo rettangolare Modelli a penisola oppure ad angolo. Personalizzazioni: con spigolo, angoli smussati o senza spigoli; con serigrafie o applicazioni strass.

Altezza da 170 a 215 cm, larghezza da 50 a 170 cm.

Vetro spessore 10 mm.

Altezza max 215 cm.

Halbinsel - Rechteckige Eckversion Modelle in die Halbinsel in eine Ecke. Die Glaswand der Dusche wird zum Protagonisten dieser Lösung, weil sie in drei verschiedenen Varianten gestaltet werden kann, je nachdem, was den Käufer am meisten anspricht: mit Ecke, abgeschrägt oder ohne Ecke, oder sie kann mit Hilfe spezieller Prozesse bereichert werden: Serigraphien oder Samo Strass-Applikationen, ein neuer Verarbeitungsprozess von Kristallen, die auf dem Glas angebracht werden können.Höhe 170 bis 215 cm, Breite 50-170 cm. Glas 10 mm.

Höhe 215 cm.

32

Ar ticolo Artikel

Estensibilità Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B4890 B4891

162 167-169

75-85 75-85

TENDAGGI - duschVORHÄNGE

T R E NDY

Tendaggi abbinabili Tendaggio in Shantung di seta, idrorepellente, antibatterico, traspirante, resistente a macchie acquose ed oleose, lavabile a mano, stirabile a bassa temperatura, adattabile su tutte le soluzioni Open, facilmente sganciabile.

Altezza totale 215 cm.

Duschvorhänge Die Vorhänge aus Shantungseide sind in verschiedenen Farben verfügbar, für perfekte Koordination mit dem Bad in den Farben Weiß Sincero, Sand Audace, grün Vivace und Lila Spavaldo; sie sind wasserfest, antibakteriell und zum Waschen einfach abzunehmen.

Eine Mischung mit bestimmter Anziehungskraft für jene, die nach einem Produkt Ausschau halten, das das Ergebnis aus hoch ästhetischen Elementen ist.

Höhe 215 cm.

Ar ticolo Artikel

Altezza Höhe

Larghezza max Maximale Breite

YA4890T

215

145

33

T R E NDY

Open SMILE Penisola arrotondata Cabina doccia spaziosa caratterizzata da area di accesso dedicata e solo anta fissa arrotondata. Il vano di accesso alla doccia è libero, senza porta.

E’ possibile il montaggio anche senza piatto doccia, una guarnizione inferiore consente di isolare la parete in vetro dal piano di appogggio.

Altezza 203 cm.

Halbinsel Rundversion Duschkabine Halbinsel Rundversion, gekennzeichnet durch Eingangsbereich und eine einzige gebogene Glasscheibe. Der Eingangsbereich zur Dusche ist offen, ohne Tür. Möglichkeit der Montage ohne Brausewanne: eine untere Dichtung sorgt für die Isolierung der Glaswand auf der Auflagefläche.

Höhe 203 cm.

34

Ar ticolo Ar tikel

Misure Ver stellbereich

Aper tur a Öffnung

B4970

142x82

60

Open SURF

T R E NDY

Angolo arrotondato Box doccia spazioso caratterizzato da area di accesso dedicata e solo anta fissa arrotondata da mm. 8. Il vano di accesso alla doccia è libero, senza porta. E' possibile il montaggio anche senza piatto doccia; kit di sostegno parete fissa obbligatorio da scegliere fra le versioni base in alluminio e le versioni kit doccia completa di doccione e rubinetteria.

A richiesta pedana in legno marino faggio/ciliegio/wengè.

Altezza totale con kit doccia 218 cm.

Gebogene seitenwand Duschkabine mit gebogener Glaswand, gekennzeichnet durch Eingangsbereich und eine einzige gebogene Glasscheibe. Der Eingangsbereich zur Dusche ist offen, ohne Tür. Möglichkeit der Montage ohne Brausewanne: eine untere Dichtung sorgt für die Isolierung der Glaswand auf der Auflagefläche.

Gesamthöhe mit Duschen-Kit 218 cm.

Ar ticolo Ar tikel

Misure Ver stellbereich

Aper tura Öffnung

B4960

140x90

50

35

T R E NDY

Open SPIN Angolo arrotondato Partendo dal concetto stilistico delle grandi lastre di vetro da 8 mm. con altezze di 206 cm. che arredano il bagno o altri ambienti domestici in maniera importante, Samo presenta Open Spin, soluzione doccia che prende origine da Open Sway: la lastra e il piatto doccia sono stati ruotati dando una conformazione a goccia a tutta la soluzione doccia; è stato inoltre corredato di una porta, chiudendo lo spazio in una sorta di bolla di vetro.

Gebogene Seitenwand Beginnend mit dem Design Konzept der großen Glaswände mit 8 mm. ESG und einer Höhe von 206 cm., die das Badezimmer oder die Wohnungseinrichtung auf gewichtige Art und Weise dekorieren, präsentiert Samo nun Open Spin, die Duschlösung, die aus der Open Sway hervor gegangen ist: die Glaswand und die Duschwanne wurden so gedreht, dass sich für die gesamte Duschenlösung eine Tropfenform ergibt; sie werden begleitet von einer Türe, die den Raum so abschließt, dass sich eine Art Blase aus Glas ergib

36

Ar ticolo Ar tikel

Misure Ver stellbereich

Aper tur a Öffnung

B4966-F B4966-B

90x140 90x140

78 70

Open SWAY

T R E NDY

Angolo arrotondato Cabina doccia spaziosa caratterizzata da area di accesso dedicata e solo anta fissa arrotondata. Il vano di accesso alla doccia è libero, senza porta. È possibile il montaggio anche senza piatto doccia: una guarnizione inferiore consente di isolare la parete in vetro dal piano di appoggio.

Altezza 203 cm.

Gebogene Seitenwand Duschkabine mit gebogener Glaswand, gekennzeichnet durch Eingangsbereich und einen einzigen geschwungenen Glasflügel. Der Eingangsbereich zur Dusche ist offen, ohne Tür. Möglichkeit der Montage ohne Brausewanne: eine untere Dichtung sorgt für die Isolierung der Glaswand auf der Auflagefläche.

Höhe 203 cm.

Ar ticolo Ar tikel

Misure Ver stellbereich

Aper tura Öffnung

B4965

90x120

70

37

T R E NDY

Open SCREEN Cabina doccia a penisola con anta fissa e porte battenti Cabina doccia spaziosa caratterizzata da area di accesso dedicata e anta fissa.

Il vano di accesso alla doccia è libero con apertura di 80 cm., con piccole ante apribili a battente a 180°.

E’ possibile il montaggio anche senza piatto doccia: una guarnizione inferiore consente di isolare la parete in vetro dal piano di appoggio.

Altezza 203 cm. (+ bordo piatto).

Festteil mit zwei beweglichen Flügeln Geräumige Duschkabine, gekennzeichnet durch Eingangsbereich und Festteil.

Der Eingangsbereich zur Dusche kann entweder ganz offen sein, mit einer Durchgangsbreite von 80 cm., oder mit zwei kleinen Schwingtüren mit 180° Drehbereich ausgestattet sein. Möglichkeit der Montage ohne Brausewanne: eine untere Dichtung sorgt für die Isolierung der Glaswand auf der Auflagefläche.

Höhe 203 cm.

(Höhe des Profils ausgenommen).

38

Ar ticolo Ar tikel

Misure Ver stellbereich

Aper tur a Öffnung

B4994 B4995 B4996

100x80 120x80 140x80

78 78 78

Open SCREEN

T R E NDY

Cabina doccia a Penisola Cabina doccia spaziosa caratterizzata da area di accesso dedicata e anta fissa.

Il vano di accesso alla doccia è totalmente libero con apertura di 80 cm. È possibile il montaggio anche senza piatto doccia: una guarnizione inferiore consente di isolare la parete in vetro dal piano di appoggio.

Altezza 203 cm. (+ bordo piatto).

Halbinsel, Festteil Geräumige Duschkabine, gekennzeichnet durch Eingangsbereich und Festteil Der Eingangsbereich zur Dusche ist offen, ohne Tür. Möglichkeit der Montage ohne Brausewanne: eine untere Dichtung sorgt für die Isolierung der Glaswand auf der Auflagefläche. Gesamthöhe mit Duschen-Kit 203 cm.

(Höhe des Profils ausgenommen).

Ar ticolo Artikel

Misure Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B4990 B4991 B4992

100x80 120x80 140x80

78 78 78

39

T R E NDY

Open SPACE Angolo con colonna Box doccia spazioso caratterizzato da area di accesso dedicata e solo anta arrotondata. Il vano di accesso alla doccia è libero, senza porta.

Altezza 210 cm.

Open Space mit Säule Geräumige Duschkabine, gekennzeichnet durch Eingangsbereich und Festteil.

Der Eingangsbereich zur Dusche ist offen, ohne Tür.

Höhe 210 cm.

Ar ticolo Ar tikel B4900* B4901**

Misure Ver stellbereich

Aper tur a Öffnung

1 4 2X 9 2 1 4 2X 9 2

45 45

* EASY base / Basisversion ** ENJOY accessoriata / ausgerüstet

40

Open SPACE

T R E NDY

Open Space angolo senza colonna Box doccia spazioso caratterizzato da area dedicata con solo ante fisse, il vano di accesso alla doccia è libero, senza parete. É possibile il montaggio anche senza piatto doccia, una guarnizione inferiore consente di isolare la parete vetro dal piano di appoggio.

Altezza cm. 203.

Open Space ohne Säule Geräumige Duschkabine, gekennzeichnet durch Eingangsbereich und Festteil.

Der Eingangsbereich zur Dusche ist offen, ohne Tür.

Höhe 203 cm.

Ar ticolo Ar tikel

Misure Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B4950 B4951*

142x92 142x92

47 47

* senza paretina fissa laterale / ohne seitliche Festwand

41

T R E NDY

Open SIDE Angolare con anta fissa e porta battente Cabina doccia spaziosa caratterizzata da area di accesso dedicata e anta fissa.

Il vano di accesso alla doccia è totalmente libero con apertura di 77 cm. o con piccola anta apribile a battente a 180°. É possibile il montaggio anche senza piatto doccia: una guarnizione inferiore consente di isolare la parete in vetro dal piano di appoggio.

Altezza con kit doccia 218 cm. (+ bordo piatto).

Festteil mit beweglichem Flügel Der Eingangsbereich zur Dusche kann entweder ganz offen sein, mit einer Durchgangsbreite von 77 cm., oder mit einer kleinen Schwingtür mit 180° Drehbereich ausgestattet sein. Möglichkeit der Montage ohne Brausewanne: eine untere Dichtung sorgt für die Isolierung der Glaswand auf der Auflagefläche.

Gesamthöhe mit Duschen-Kit 218 cm.

(Höhe des Profils ausgenommen).

42

Ar ticolo Ar tikel

Misure Ver stellbereich

Aper tur a Öffnung

B4987 B4984 B4985 B4986

75,5-77,5 95,5-97,5 115,5-117,5 135,5-137,5

77 77 77 77

Open SIDE

T R E NDY

Angolo rettangolare Cabina doccia spaziosa caratterizzata da area di accesso dedicata e anta fissa.

Il vano di accesso alla doccia è totalmente libero con apertura di 77 cm. É possibile il montaggio anche senza piatto doccia: una guarnizione inferiore consente di isolare la parete in vetro dal piano di appoggio.

Altezza con kit doccia 218 cm. (+ bordo piatto).

Rechteckige Eckversion Geräumige Duschkabine, gekennzeichnet durch Eingangsbereich und Festteil.

Der Eingangsbereich zur Duscheistoffen, ohne Tür, mit einer Öffnungsbreite von 77 cm. Möglichkeit der Montage ohne Brausewanne: eine untere Dichtung sorgt für die Isolierung der Glaswand auf der Auflageläche.

Gesamthöhe mit Duschen-Kit 218 cm.

(Höhe des Profils ausgenommen).

Ar ticolo Ar tikel

Misure Ver stellbereich

Aper tura Öffnung

B4983 B4980 B4981 B4982

75,5-77,5 95,5-97,5 115,5-117,5 135,5-137,5

77 77 77 77

43

T R E NDY

Open SUITE Angolo rettangolare Cabina doccia spaziosa caratterizzato da area di accesso dedicata e solo ante fisse. Il vano di accesso alla doccia è libero, senza porta. È possibile il montaggio anche senza piatto doccia, una guarnizione inferiore consente di isolare la parete vetro dal piano di appoggio.

Altezza cm. 203.

Rechteckige Eckversion Geräumige Duschkabine, gekennzeichnet durch Eingangsbereich und feste Flügel.

Der Eingangsbereich zur Dusche ist offen, ohne Tür.

Höhe 203 cm.

44

Ar ticolo Ar tikel

Misure Ver stellbereich

Aper tur a Öffnung

B4955

170x80

66-51

T R E NDY

45

Area Trendy L’area Trendy è rappresentata dai prodotti maggiormente caratterizzati da elementi stilistici originali.

L’ambiente bagno di riferimento è decisamente esclusivo e ricercato nei particolari.

Le serie che compongono l’Area Trendy sono:

Unique - Vis - Acrux - Zenith - Zenith Dream

Unique

46

Vis

Vis

Area Trendy Die Linie Trendy umfasst im wesentlichen Produkte, die durch originelle Stilelemente gekennzeichnet sind. Das Badambiente ist ausgesprochen exklusiv und von raffinierten Details geprägt.

Zur Linie Trendy gehĂśren die Serien:

Unique - Vis - Acrux - Zenith - Zenith Dream

Acrux

Zenith

Zenith

DREAM

47

T R E NDY

UNIQUE Porta scorrevole a due ante Porta scorrevole a due ante. Doppia apertura laterale ad anta scorrevole, tutte e due apribili da 8 mm.

Profili in acciaio inox.

Altezza 200 cm.

1-tlg Schiebetür 1-tlg Schiebetür mit Öffnung von links und von rechts. 8 mm Glaspaneele und rostfreiere Stahl Profile.

Höhe 200 cm.

48

Ar ticolo Ar tikel

Misure Ver stellbereich

Aper tur a Öffnung

B9301 B9302 B9303 B9304 B9305 B9306

97-101 117-121 137-141 147-151 157-161 167-171

43 53 63 68 73 78

UNIQUE

T R E NDY

Angolo con parete fissa Abbinamento ad angolo della parete fissa con la porta scorrevole dedicata.

Profili in acciaio inox.

Altezza 200 cm.

Eckeinstieg mit einer Festwand Ecke Kombination Festwand und Schiebetür.

Rostfreiere Stahl Profile.

Höhe 200 cm.

Ar ticolo Ar tikel

Misure Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B9301/F B9302/F B9303/F B9304/F B9305/F B9306/F

97-99 117-119 137-139 147-149 157-159 167-169

43 53 63 68 73 78

B9320* B9321*

77-79 87-89

// //

* parete fissa * Festwand

49

T R E NDY

VIS Angolo a quattro ante Angolo a quattro ante, apertura ad ante scorrevoli, due pareti fisse (6 mm.) e due scorrevoli (8 mm.)

Profili in acciaio inox.

Altezza 200 cm.

2-tlg Eckinstieg 2-tlg Eckinstieg mit 2 festen Wänden (6 mm) und 2 Schiebetüre (8 mm) Stahl Profile.

Höhe 200 cm.

50

Ar ticolo Ar tikel

Misure Ver stellbereich

Aper tur a Öffnung

B8316 B8317 B8318 B8319 B8320

68-70 73-75 78-80 88-90 98-100

34 37 41 48 48

VIS

T R E NDY

Porta scorrevole a due ante Porta scorrevole a due ante. Apertura laterale ad anta scorrevole, una fissa (6 mm.) ed una apribile (8 mm.)

Profili in acciaio inox.

Altezza 200 cm.

1-tlg Schiebetür 1-tlg Schiebetür mit einem Festelement (6 mm) und einer Schiebetür (8 mm) Stahl Profile.

Höhe 200 cm.

Ar ticolo Ar tikel

Misure Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B8341 B8342 B8343 B8344 B8345

97-101 107-111 117-121 127-131 137-141

35 40 45 50 55

51

T R E NDY

VIS Porta ad un’anta a battente Porta ad un’anta a battente con apertura verso l’esterno.

Profili in acciaio inox Altezza 200 cm.

Drehtür Drehtür mit der Öffnung nach außen.

Stahl Profile.

Höhe 200 cm.

Parete fissa per abbinamenti Parete fissa abbinabile per formare due lati ad angolo, anche misure rettangolari. Profili in acciaio inox Altezza 200 cm.

Festwand für Kombinationen Festwand für Kombinationen mit Türe. Es is t auch eine rechteckige Ausführung möeglich. Stahl Profile.

Height 200 cm.

52

Ar ticolo Ar tikel

Misure Ver stellbereich

Aper tur a Öffnung

B8301 B8302 B8303 B8304 B8305

67-71 72-76 77-81 82-86 87-91

48 53 58 63 68

B8321 B8322 B8323 B8324 B8325

67-69 72-74 77-79 82-84 87-89

// // // // //

VIS

T R E NDY

Tondo scorrevole a quattro ante Tondo a quattro ante, due fisse laterali e due apribili frontali.

Profili in acciaio inox.

Altezza 200 cm.

2-tlg Runddusche 2-tlg Runddusche mit 2 Fixteile und 2 Schiebetüre mit zentraler Öffnung.

Stahl Profile.

Höhe 200 cm.

Ar ticolo Artikel

Misure Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B8373 B8372

77-79 87-89

40 50

53

T R E NDY

ACRUX Angolo scorrevole a quattro ante Angolo a quattro ante, apertura ad ante scorrevoli, due fisse con pannelli da 6 mm. e due apribili da 8 mm.

Profili superiori e verticali portanti, assenza di quelli inferiori.

Altezza 200 cm.

2-tlg. Eckeinstieg 2-tlg Eckeinstieg. 2 feste Wände (6 mm.) und 2 Schiebetüren (8 mm.).

Ohne untere Führungsschiene für bodengleichen Einstieg.

Höhe 200 cm.

54

Ar ticolo Ar tikel

Misure Ver stellbereich

Aper tur a Öffnung

B7716 B7717 B7718 B7720 B7721 B7732 B7733

68-70 73-75 78-80 88-90 98-100 108-110 118-120

36 40 43 50 55 56 56

ACRUX

T R E NDY

Porta scorrevole a quattro ante Porta scorrevole a quattro ante, con apertura centrale ad ante scorrevoli, due fisse da 6 mm. e due apribili da 8 mm. Profili superiori e verticali portanti, assenza di quelli inferiori.

Altezza 200 cm.

2-tlg. Schiebetür mt zentrale Ôffnung 2-tlg Schiebetür mit zentraler Öffnung, zwei Festteilen (6 mm.) und zwei Türen (8 mm.) Ohne untere Führungsschiene, für bodengleichen Einstieg.

Höhe 200 cm.

Ar ticolo Artikel

Misure Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B7752 B7753 B7754 B7755 B7756

157-161 167-171 177-181 187-191 197-201

59 65 69 75 77

55

T R E NDY

ACRUX Porta scorrevole e due ante Porta scorrevole a due ante. Apertura laterale ad anta scorrevole, una fissa da 6 mm. ed una apribile da 8 mm.

Profili superiori e verticali portanti , assenza di quelli inferiori.

Altezza 200 cm.

1-tlg. Schiebetür Schiebetüre mit eine Festelement (6 mm) und einer Schiebetüre (8 mm). Obere und senkrechte Profile .Ohne untere Führungsschiene für bodengleichen Einstieg.

Höhe 200 cm.

56

Ar ticolo Ar tikel

Misure Ver stellbereich

Aper tur a Öffnung

B7712 B7713 B7714 B7715 B7742 B7744 B7745 B7743 B7746

97-101 107-111 117-121 127-131 137-141 147-151 157-161 167-171 177-181

39 43 49 52 56 61 65 71 76

ACRUX

T R E NDY

Porta a due ante a soffietto Porta a due ante a soffietto, apertura con ante pieghevoli verso l’interno e verso l’esterno. Profili superiori e verticali portanti, assenza di quelli inferiori. Cristalli da 8 mm.

Altezza 200 cm.

Falttür Falttür nach innen und außen öffnend. Ohne untere Führungsschiene für bodengleichen Einstieg.

Altezza 200 cm.

Ar ticolo Ar tikel

Misure Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B7770 B7771 B7772 B7773 B7774

67-71 72-76 77-81 82-86 87-91

41 45 49 53 58

57

T R E NDY

ACRUX Porta ad un’anta battente Porta ad un’anta a battente con apertura verso l‘interno e verso l ‘esterno.

Profili superiori e verticali portanti, assenza di quelli inferiori. Cristalli 8 mm.

Altezza 200 cm.

Drehtür Drehtür nach innen und außen öffnend. Ohne untere Führungsschiene für bodengleichen Einstieg.

Gläser 8 mm.

Höhe 200 cm.

58

Ar ticolo A r t i ke l

Misure Ve r s t e l l b e r e i c h

Aper tura Ö f f nu n g

B7701 B7702 B7703 B7704 B7705

67-71 72-76 77-81 82-86 87-91

45 50 55 60 65

ACRUX

T R E NDY

Tondo scorrevole a tre ante Tondo scorrevole a tre ante, due fisse laterali da 6 mm. e una apribile frontale da 8 mm. Profili superiori e verticali portanti, assenza di quelli inferiori.

Altezza 200 cm.

1-tlg Runddusche mit zentraler Öffnung Runddusche mit zentraler Öffnung, zwei Festteilen (6 mm.) und einer Schiebetür (8 mm.). Ohne untere Führungsschiene für bodengleichen Einstieg.

Höhe 200 cm.

Ar ticolo Ar tikel

Misure Ver stellbereich

Aper tur a Öffnung

B7763 B7762

77-79 87-89

40 40

59

T R E NDY

ACRUX Angolo scorrevole rototaslante Cabina doccia ad angolo con parete fissa e sistema di apertura scorrevole “rototraslante”. Apertura con porta scorrevole a scomparsa e parallela alla parete fissa. Chiusura con porta scorrevole inclinata. Vetri 6 mm.

Modello depositato per Design Comunitario e per Modello d’Utilità.

Altezza 200 cm.

Eckeinstieg mit Schiebetür “Slide” Als Eckeinstieg ausgeführte Duschkabine “Slide” mit feststehender Trennwand und Schiebeöffnung. Öffnung mit parallel zur festen Wand verlaufender, verdeckter Schiebetür. Schließung mit geneigter Schiebetür. Gläser 6 mm.

Höhe 200 cm.

60

Ar ticolo A r t i ke l

Misure Ve r s t e l l b e r e i c h

Aper tura Ö f f nu n g

B7780

88-90

85

ACRUX

T R E NDY

Parete fissa per abbinamenti Parete fissa per abbinamenti, è possibile formare cabine doccia a due o tre lati, anche misure rettangolari. Profili superiori e verticali portanti, assenza di quelli inferiori. Vetri 6 mm.

Non installabile singolarmente o come divisorio.

Altezza 200 cm.

Festwand für Kombinationen Festwand zum Kombinieren mit verschiedenen Türvarianten.

Panel nicht installiert einzeln oder als Teiler. Gläser: 6 mm.

Höhe 200 cm.

Ar ticolo Ar tikel

Misure Ver stellbereich

B7722 B7723 B7724 B7725 B7726

67-69 72-74 77-79 82-84 87-89

61

T R E NDY

Zenith Angolo a quattro ante Angolo a quattro ante, due pareti fisse e due battenti apribili verso l’esterno.

Apertura ad ante ripiegabili grazie a cerniere snodate a 180° verso l’esterno.

Sistema brevettato per fissaggio e regolazione dell‘anta a muro.

Altezza 200 cm..

2-tlg Eckeinstieg 2-tlg. Eckeinstieg. 2 festen Wänden und 2 Schwingöffnung nach außen. Öffnung mit beiklappbaren Türen, die dank der Beschlagszylinder um 180° nach außen geklapptwerden können. Samo patentiertes System, das für die Festsetzung und korrekte Einstellung des Teil -Wand.

Höhe 200 cm.

62

Ar ticolo Artikel

Misure Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B9911 B9912 B9913

76,5-79 86,5-89 96,5-99

66 75 80

Zenith

T R E NDY

Porta battente a tre ante Porta a tre ante, due fisse laterali e una apribile frontale verso l’esterno.

Apertura ad anta ripiegabile grazie a cerniere snodate a 180° verso l’esterno. Sistema brevettato per fissaggio e regolazione del l‘anta a muro.

Altezza 200 cm.

Nischentür Nischent, zentrale Öffnung nacht außen mit ein Drehttür und zwei festen teilen. Öffnung mit beiklappbaren Tür, die dank der Beschlagszylinder um 180° nach außen geklapptwerden können. Samo patentiertes System, das für die Festsetzung und korrekte Einstellung des Teil -Wand.

Höhe 200 cm.

Ar ticolo Artikel

Misure Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B9981 B9982 B9983 B9984

116-121 136-141 146-151 166-171

58 64 64 75

63

T R E NDY

Zenith Porta ad un’anta a battente Por ta ad un’anta a battente, una parete fissa e una battente apribile verso l’esterno. Aper tura ad anta ripiegabile grazie a cerniere sollevabili e snodate a 180° verso l’esterno. Sistema brevettato per fissaggio e regolazione dell‘anta a muro. Abbinamento con parete fissa NON possibile.

Altezza 200 cm.

Drehtür mit Festteil Drehtür mit Festteil. Ein Festwänd und ein Schwingöffnung nach außen. Öffnung mit beiklappbaren Tür, die dank der Beschlagszylinder um 180° nach außen geklapptwerden können. Samo patentiertes System, das für die Festsetzung und korrekte Einstellung des Teil -Wand.

Die Kombination mit Festwand ist NICHT möglich Höhe 200 cm.

64

Ar ticolo Artikel

Misure Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B9901 B9902 B9903

77-81 87-91 97-101

47 54 57

Zenith

T R E NDY

Tondo a quattro ante Tondo a quattro ante, due fisse laterali e due apribili frontali verso l’esterno. Apertura ad ante ripiegabili grazie a cerniere snodate a 180° verso l’esterno. Sistema brevettato per fissaggio e regolazione dell‘anta a muro. Abbinamento con parete fissa NON possibile.

Altezza 200 cm.

2-tlg. Runddusche mit zentrale Öffnung 2-tlg. Runddusche mit zentrale Öffnung, zwei festen und zwei Pendeltüröffnung nach außen. Öffnung mit beiklappbaren Türen, die dank der Beschlagszylinder um 180° nach außen geklapptwerden können. Samo patentiertes System, das für die Festsetzung und korrekte Einstellung des Teil -Wand.

Die Kombination mit Festwand ist NICHT möglich.

Höhe 200 cm.

Ar ticolo Artikel

Misure Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B9962 B9961

86-88,5 96-98,5

82 82

65

T R E NDY

Zenith

Parete fissa per abbinamenti Parete fissa abbinabile per formare due lati ad angolo.

Abbinabile con un lato della versione ad angolo battente e con la por ta a tre ante. Sistema brevettato per fissaggio e regolazione del l‘anta a muro.

Altezza 200 cm.

Festwand für Kombinationen Festwand für Kombinationen zur Gestaltung von winkeligen Duschkabinen mit zwei Seiten. Kombinationen mit ein seite der 2-tlg. Eckeinstieg.

Samo patentiertes System, das für die Festsetzung und korrekte Einstellung des Teil-Wand.

Höhe 200 cm.

66

Ar ticolo Ar tikel

Misure Ver stellbereich

B9971 B9972 B9973 B9974

66,5-69 76,5-79 86,5-89 96,5-99

Zenith Dream

T R E NDY

Parete fissa per abbinamenti

Parete fissa per abbinamenti, per formare soluzioni ad angolo con un lato del l’angolo a due ante.

Altezza 200 cm.

Festwand für Kombinationen Festwand für Kombinationen auf beiden Seiten Eckversion Duschabinen.

Höhe 200 cm.

Ar ticolo Artikel

Misure Verstellbereich

B9707 B9708 B9709

67 77 87

67

T R E NDY

Zenith

Dream

Angolo a due ante a battente Angolo a due ante a battente fissate al muro tramite cerniere regolabili ed apribili verso l’esterno.

Altezza 200 cm.

2-tlg Flügelige Eckeinstieg 2-tlg Flügelige Eckeinstieg an der Wand befestigt mit verstellbaren Scharnieren. Öffnung nach außen.

Höhe 200 cm.

68

Ar ticolo Artikel

Misure Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B9701 B9702 B9703

65 75 85

73 87 102

Zenith

T R E NDY

Dream

Porta ad un’anta a battente Porta ad un’anta a battente fissata al muro tramite cerniere regolabili ed apribili verso l’esterno.

Altezza 200 cm.

Drehtür Drehtür an der Wand befestigt mit verstellbaren Scharnieren. Öffnung nach außen.

Höhe 200 cm.

Ar ticolo Artikel

Misure Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B 9 704 B 9 705 B 9 706

69-71 79-81 89-91

55 65 75

69

Area CLASSIC I Classici di Samo sono cabine doccia eleganti, costruiti con grande attenzione alla qualitĂ dei componenti e delle finiture. Grazie alla completezza della gamma si adattano perfettamente a qualsiasi ambiente bagno.

Le serie che compongono l’Area Classic sono:

Polaris Design - Deluxe - Dream - New Cee - America Plus - America Up

Polaris Design

70

Polaris Deluxe

Polaris Dream

Area CLASSIC Die Klassiker von Samo sind elegante Duschkabinen, die mit grosser Aufmerksamkeit für die Qualität der Finish-Komponenten realisiert werden. Die umfangreiche Produkpalette sichert den Modellen der Linie Classic die perfekte Eingliederung in jede Badezimmer-Einrichtung.

Zur Linie Classic gehören die Serien:

Polaris Design - Deluxe - Dream - New Cee - America Plus - America Up

New Cee

America Plus

America Up

71

Area Classic

s u i p ro d o t t i d e l l ’ a re a C l a s s i c i l trattamento StarClean è disponibile su richiesta (escluso Polaris)

Finitura pannelli Glasart TR Trasparente Klarglas

SC Stampato Screen Bedrucktes Screen

AS Satinato Acqua Satiniertes Acqua

TR Trasparente Klarglas

ST Stampato Bedrucktes Glas

AS Satinato Acqua Satiniertes Acqua

TR Trasparente Klarglas

ST Stampato Bedrucktes Glas

RS Satinato Satiniertes Glas

für classic Programm StarClean Beschichtung steht auf Aufrage zur Verfügung (außer Polaris)

72

▲

pannelli polystyrene / Paneele Polystyren

SR Serigrafato Trevi Siebdruck Trevi

JU Juta Juta

▲ ▲

Polaris Design Deluxe Dream

New Cee

America Up Plus

A r e a Classic

Finitura profili Profilfarbe L01 Bianco Farbe Weiß

ULU Brillantato cromo lucido Chrom Glänzend

ELO Brillantato oro lucido Gold Glänzend

L01 Bianco Farbe Weiß

ULU Brillantato cromo lucido Chrom Glänzend

SAR Satinato argento Satiniertes Silber

L01 Bianco Farbe Weiß

ULU Brillantato cromo lucido Chrom Glänzend

SAR Satinato argento Satiniertes Silber

73

Polaris

CLASSIC

Design

Angolo a quattro ante Angolo a quattro ante, due pareti fisse e due battenti apribili verso l'esterno. Aper tura ad ante ripiegabili grazie a cerniere sollevabili e snodate a 180 ° verso l'esterno.

Altezza 190 cm.

2-tlg Eckeinstieg 2-tlg. Eckeinstieg mit 2 Festteilen und 2 nach außen öffnenden Drehtüren. Dank der Beschläge können die Türen um 180° nach außen geklappt werden. Im Lieferumfang sind alle Befestigungsteile enthalten Höhe 190 cm.

Porta ad un’anta battente Por ta ad un’anta battente, una parete fissa e una battente apribile verso l‘es terno. Aper tura ad anta ripiegabi le grazie a cerniere sollevabili e snodate a 180° verso l ‘esterno.

Altezza 190 cm.

Ar ticolo Artikel

Misure Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B9416 B9406 B9407 B9408 B9409 B9410 B9411 B9412 B9413 B9414 B9415

65-67,5 67,5-70 70,5-73 73-75,5 76,5-79 79-81,5 82-84,5 85-87,5 95-97,5 105-107,5 115-117,5

59 60 63 63 71 71 71 71 80 80 80

74

Drehtür

Ar ticolo Artikel

Misure Verstellbereich

Aper tura Öffnung

Drehtür mit Festteil. Eine Festwand und eine nach außen öffnende Drehtüre.

Dank der Beschläge können die Türen um 180° nach außen geklappt werden.

Im Lieferumfang sind alle Befestigungs teile enthalten.

Höhe 190 cm.

B9430 B9431 B9432 B9433 B9434 B9435 B9436 B9437 B9438 B9439 B9440 B9441 B9442 B9443 B9444

62-66 66-70 70-74 74-78 78-82 82-86 86-90 90-94 94-98 98-102 102-106 106-110 110-114 114-118 118-122

37 41 41 45 45 49 49 53 55 59 59 63 63 65 68

Polaris

CLASSIC

Design Porta battente a tre ante Por ta a tre ante, due fisse laterali e una apribile frontale verso l'esterno. Aper tura ad anta ripiegabile grazie a cerniere sollevabili e snodate a 180° verso l'esterno.

Altezza 190 cm.

Nischentür Nischentüre mit zentraler Öffnung. Zwei Festteile und eine nach außen öffnende Drehtüre. Dank der Beschläge können die Türen um 180° nach außen geklappt werden. Im Lieferumfang sind alle Befestigungsteile enthalten.

Höhe 190 cm.

Tondo a penisola Tondo a penisola a quattro ante, due fisse laterali e due apribili frontali verso l'esterno. Aper tura ad ante ripiegabili grazie a cerniere sollevabili e snodate a 180° verso l'esterno.

Altezza 190 cm.

Halbinsel Ar ticolo Artikel

Misure Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B9482 B9483 B9484 B9485 B9486 B9487 B9488 B9489 B9490 B9491

96,5-101,5 102-107 107-112 111-116 116-121 120-125 124-129 129-134 133-138 138-143

51 51 51 51 57 65 65 70 70 70

Halbinsel mit zwei Festteilen und zwei zentralen, nach außen öffnenden Drehtüren. Dank der Beschläge können die Türen um 180° nach außen geklappt werden. Im Lieferumfang sind alle Befestigungsteile enthalten.

Höhe 190 cm.

Ar ticolo Artikel

Misure Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B9497 B9498

75,5-77,5 95,5-97,5

82 92

75

Polaris

CLASSIC

Design

Tondo a quattro ante Tondo a quattro ante, due fisse laterali e due apribili frontali verso l'esterno. Apertura ad ante ripiegabili grazie a cerniere sollevabili e snodate a 180° verso l'esterno..

Altezza 190 cm.

2-tlg Runddusche mit zentrale Öffnung Viertelkreisdusche mit zwei Festteilen und zwei zentralen, nach außen öffnenden Drehtüren. Dank der Beschläge können die Türen um 180° nach außen geklappt werden.Im Lieferumfang sind alle Befestigungsteile enthalten.

Höhe 190 cm.

Rettangolare stondato Rettangolare stondato a quattro ante, due fisse laterali e due apribili , frontali verso l ‘esterno. Aper tura ad ante ripiegabili grazie a cerniere sollevabili e snodate a 180° verso l ‘esterno.

Altezza 190 cm.

2-tlg ungleichschenklige Runddusche Ungleichschenklige Runddusche mit zwei Festteilen und zwei zentralen, nach außen öffnenden Drehtüren. Dank der Beschläge können die Türen um 180° nach außen geklappt werden.

Im Lieferumfang sind al le Befestigungs teile enthalten..

Höhe 190 cm.

Ar ticolo Artikel

Misure Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B9463 B9462 B9461

76-78,5 86-88,5 95-97,5

78 78 78

76

Ar ticolo Artikel

Misure Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B9493

66-68,5/86-88,5

51

Polaris

CLASSIC

Design-Deluxe

Parete fissa per abbinamenti Parete fissa per abbinamenti, è possibile formare cabine doccia a due lati, anche misure rettangolari.

Altezza 190 cm.

Festwand für Kombinationen Festwand für Kombinationen mit Türen, zur Gestaltung von gleich-oder ungleichschenkligen L-förmigen Duschkabinen in den Serien Polaris Deluxe und Design. Im Lieferumfang sind alle Befestigungsteile enthalten.

Höhe 190 cm.

Angolo a quattro ante Angolo a quattro ante, due pareti fisse e due battenti apribili verso l'esterno e verso l'interno.

Altezza 190 cm.

2-tlg Eckeinstieg

Ar ticolo Artikel

Misure Verstellbereich

B9450 B9451 B9452 B9453 B9454 B9455 B9456 B9457 B9458 B9459 B9460

64-66,5 66,5-69 69-71,5 71,5-74 74-76,5 76,5-79 79-81,5 81,5-84 84-86,5 86,5-89 89-91,5

2-tlg. Eckeinstieg mit zwei Festteilen und zwei Drehtüren mit Öffnung nach innen und nach außen.

Im Lieferumfang sind alle Befestigungsteile enthalten.

Höhe 190 cm.

Ar ticolo Artikel

Misure Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B9609 B9610 B9611 B9612 B9613 B9614 B9615 B9616 B9617 B9618

76,5-79 79-81,5 81,5-84 84-86,5 86,5-89 89-91,5 91,5-94 94-96,5 96,5-99 99-101,5

63 67 70 73 70 73 73 73 73 73

77

Polaris

CLASSIC

Deluxe

Porta grandi misure a tre ante Por ta grandi misure, una parete fissa e due ante battenti verso l’interno e verso l’esterno.

Altezza 190 cm.

2-tlg Pendeltür mit Seitenteil in Linie 2-tlg. Pendeltür mit Seitenteil in einer Linie. Im Lieferumfang sind alle Befestigungsteile enthalten.

Höhe 190 cm.

Porta grandi misure a quattro ante Por ta grandi misure, due pareti fisse e due ante battenti verso l'interno e verso l'esterno.

Altezza 190 cm.

Grossmass-Tür Grossmass-Tür, zwei Türen und zwei Festwänden, Pendeltüröffnung nach außen wie nach innen.

Höhe 190 cm.

Ar ticolo Artikel

Misure Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B9644 B9645 B9646 B9647

97,5-102 117,5-122 137-141,5 167,5-172

55 75 75 83

78

Ar ticolo Artikel

Misure Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B9648 B9650 B9652 B9654 B9656 B9658

116-121 126-131 136-141 146-151 156-161 166-171

63 67 71 75 79 83

Polaris

CLASSIC

Deluxe Porta ad un’anta a battente Por ta ad un'anta a battente con aper tura verso l'interno e verso l'esterno.

Altezza 190 cm.

Drehtür Drehtür nach innen und außen öffnend. Im Lieferumfang sind alle Befestigungsteile enthalten.

Höhe 190 cm.

Porta a saloon Por ta a saloon, aper tura ad ante battenti verso l'interno e verso l'esterno.

Altezza box cm.190 + 1,5 cm. kit di sostegno.

Pendeltür Pendeltür mit zwei nach innen und außen öffnenden Türen. Im Lieferumfang sind alle Befestigungsteile enthalten.

Höhe box cm. 190 + 1,5 cm. Rahmenprofil kit.

Ar ticolo Artikel

Misure Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B9635 B9636 B9637 B9638 B9639 B9640 B9641 B9642 B9643

77-81 81-85 85-89 89-93 93-97 97-101 105-109 109-113 117-121

44 44 46 46 49 51 54 54 54

Ar ticolo Artikel

Misure Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B9620 B9621 B9622 B9623 B9624 B9625 B9626 B9627 B9628

64-68 68-72 72-76 76-80 80-84 84-88 88-92 92-96 96-100

51 55 59 63 67 71 75 79 83

79

Polaris

CLASSIC

Deluxe

Tondo a quattro ante Tondo a quattro ante, due fisse laterali e due apribili frontali verso l'interno e verso l'esterno.

Altezza cm.190 .

2-tlg Runddusche mit zentraler Öffnung 2-tlg. Runddusche mit zentraler Öffnung. Zwei Festteile und zwei Pendeltüren, die sich nach innen und außen öffnen.

Im Lieferumfang sind alle Befestigungsteile enthalten.

Höhe box cm. 190.

Tondo a tre ante Tondo a tre ante, due fisse laterali e una apribile frontale verso l'esterno.

Altezza 190 cm.

1-tlg Runddusche 1- tlg ungleichschenklige Runddusche. Im Lieferumfang sind alle Befestigungsteile enthalten.

Höhe 190 cm.

Articolo Artikel

Misure Verstellbereich

Apertura Öffnung

Articolo Artikel

Misure Verstellbereich

Apertura Öffnung

B9663 B9662

74-76,5 85-87,5

66 66

B9673 B9672

76,5-78,5 86,5-88,5

76 76

80

Polaris

CLASSIC

Deluxe Rettangolare stondato a quattro ante Rettangolare stondato a quattro ante, due fisse laterali e due apribili frontali verso l'interno e verso l'esterno.

Altezza 190 cm.

2-tlg Runddusche mit zentraler Öffnung 2-tlg. Runddusche mit zentraler Öffnung. Zwei Festteile und zwei Pendel türen, die sich nach innen und außen öffnen.

Im Lieferumfang sind alle Befestigungs teile enthalten.

Höhe 190 cm.

Rettangolare stondato a tre ante Rettangolare stondato a tre ante, due fisse laterali e una apribile frontale verso l’esterno.

Altezza 190 cm.

1-tlg Runddusche 1-tlg. ungleichschenklige Runddusche. Im Lieferumfang sind alle Befestigungsteile enthalten.

Höhe 190 cm.

Articolo Artikel

Misure Verstellbereich

Apertura Öffnung

Articolo Artikel

Misure Verstellbereich

Apertura Öffnung

B9682

85-87,5/115-117,5

67

B9683

86,5-88,5/117-119

76

81

Polaris

CLASSIC

Dream

Tondo a due ante a battente Tondo a due ante a battente, aper tura verso l'interno e verso l'esterno.

Altezza cm.190 .

2-tlg Flügelige Runddusche Runddusche mit zwei Drehtüren. Im Lieferumfang sind alle Befestigungsteile enthalten.

Höhe 190 cm.

Angolo a due ante a battente Angolo a due ante a battente, apribili verso l'esterno e verso l'interno.

Altezza 190 cm.

2-tlg Flügelige Eckeinstieg 2-tlg. Eckeinstieg aus zwei großen Drehtüren. Öffnung nach innen und außen.

Im Lieferumfang sind alle Befestigungsteile enthalten.

Höhe 190 cm.

Articolo Artikel

Misure Verstellbereich

Apertura Öffnung

B9865 B9864

74-76 84-86

95 109

82

Articolo Artikel

Misure Verstellbereich

Apertura Öffnung

B9831 B9832 B9833 B9834 B9835 B9836 B9837 B9838 B9839 B9840 B9841

66-68 68-70 70-72 72-74 74-76 76-78 78-80 80-82 82-84 84-86 86-88

84 87 89 92 95 98 101 104 106 109 112

Polaris

CLASSIC

Dream Porta ad un'anta a battente Por ta ad un'anta a battente con aper tura verso l'interno e verso l'esterno.

Altezza 190 cm.

Drehtür Drehtüre mit Öffnung nach innen und außen. Im Lieferumfang sind alle Befestigungsteile enthalten Höhe 190 cm.

Parete fissa per abbinamenti Parete fissa per abbinamenti, è possibile formare cabine doccia a due lati, anche per misure rettangolari.

Altezza 190 cm.

Articolo Artikel

Misure Verstellbereich

Apertura Öffnung

B9850 B9851 B9852 B9853 B9854 B9855 B9856 B9857

66-69,5 69,5-73 73-76,5 76,5-80 80-83,5 83,5-87 87-90,5 90,5-94

54 57 61 64 68 71 75 78

Festwand für Kombinationen

Articolo Artikel

Misure Verstellbereich

Festwand für Kombinationen mit Türen, zur Gestaltung von gleich- oder ungleichschenkligen L-förmigen Duschkabinen in den Serien Polaris Dream und Deluxe. Im Lieferumfang sind alle Befestigungsteile enthalten.

Höhe 190 cm.

B9871 B9872 B9873 B9874 B9875 B9876 B9877 B9878 B9879 B9880 B9881 B9884 B9887

65,5-68 68-70,5 70,5-73 73-75,5 75,5-78 78-80,5 80,5-83 83-85,5 85,5-88 88-90,5 98-100,5 108-110,5 118-120,5

83

New Cee

CLASSIC

Angolo a quattro ante Angolo a quattro ante, apertura ad ante scorrevoli, due fisse con pannelli da 6 mm. e due apribili da 8 mm.

Altezza cm.190

2-tlg Eckeinstieg 2-tlg. Eckeinstieg mit 2 festen Wänden (6 mm.) und 2 Schiebetüren (8 mm.)

Höhe cm. 190

Porta ad un’anta battente Porta ad un’anta a battente con apertura verso l’esterno.

Altezza cm.190

Ar ticolo Artikel

Estensibilità Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B7216/M B7217/M B7218/M B7219/M B7220/M B7280/M B7281/M B7282/M

68-72 73-77 78-82 83-87 88-92 97-101 107-111 117-121

32 37 41 46 48 54 61 66

84

Drehtür Drehtür mit Öffnung nach außen.

Höhe cm. 190 Ar ticolo Artikel

Estensibilità Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B7201 B7202 B7203 B7204

60-67 68-76 77-85 86-94

41 49 58 67

New Cee

CLASSIC

Porta a saloon Porta a saloon, apertura ad ante battenti verso l’interno e verso l’esterno.

Altezza cm.190

Pendeltür Pendeltür, Schwingtüröffnung nach außen und nach innen.

Höhe cm. 190

Porta a due ante a soffietto Porta a due ante a soffietto, apertura con ante pieghevoli verso l’interno.

Altezza cm.190

2-tlg Falttür Ar ticolo Artikel

Estensibilità Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B7230 B7231 B7232 B7233 B7234 B7235

68-76 77-85 86-94 94-102 104-112 112-120

54 63 72 80 90 98

2-tlg Falttüre, Öffnung nach innen und außen.

Höhe cm. 190

Ar ticolo Artikel

Estensibilità Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B7207 B7208 B7209 B7210

68-76 77-85 86-94 95-103

41 50 59 68

85

New Cee

CLASSIC

Porta scorrevole a quattro ante Porta scorrevole a quattro ante, con apertura centrale ad ante scorrevoli, due fisse e due apribili.

Altezza cm.190

2-tlg Schiebetür mit zentrale Öffnung 2-tlg. Schiebetüre mit zentraler Öffnung, zwei Festteilen und zwei Türen.

Höhe cm. 190

Porta scorrevole a due ante Porta scorrevole a due ante.

Apertura laterale ad anta scorrevole, una fissa ed una apribile.

Altezza cm.190

1-tlg Schiebetür Einteilige Schiebetüre mit einem Festelement und einer Schiebetüre.

Höhe cm. 190

Ar ticolo Artikel

Estensibilità Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B7244 B7245 B7246 B7247

140-148 149-157 158-166 167-175

59 64 67 72

86

Ar ticolo Artikel

Estensibilità Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B7212 B7213 B7214 B7241 B7242 B7236 B7237 B7238 B7239 B7240

95-103 104-112 113-121 122-130 131-139 139-147 148-156 157-165 166-174 175-183

38 42 47 51 56 60 64 69 73 78

New Cee

CLASSIC

Tondo scorrevole a quattro ante Tondo scorrevole a quattro ante, due fisse laterali e due apribili frontali.

Altezza cm.190

2-tlg Runddusche mit zentrale Öffnung Viertelkreisdusche mit zentraler Öffnung. Zwei festteile und zwei Schiebetüren.

Höhe cm. 190

Tondo scorrevole a due ante Tondo a due ante, apertura laterale ad anta scorrevole, una fissa ed una apribile.

Altezza cm.190

1-tlg Runddusche mit Seitenöffnung Viertelkreisdusche mit einem Festteil und einer Schiebetür.

Höhe cm. 190

Ar ticolo Artikel

Estensibilità Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B7253 B7252 B7254

76,5-78,5 86,5-88,5 96,5-98,5

39 50 50

Ar ticolo Artikel

Estensibilità Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B7263 B7262

76,5-78,5 86,5-88,5

45 55

87

New Cee

CLASSIC

Rettangolare stondato Rettangolare stondato scorrevole a quattro ante, due fisse laterali e due apribili frontali.

Altezza 190 cm.

2-tlg ungleichschenklige Runddusche Ungleichschenklige Runddusche mit zentraler Öffnung. Zwei Festteile und zwei Schiebetüren.

Höhe 190 cm.

Rettangolare stondato 90x120 Rettangolare stondato scorrevole a tre ante, due fisse laterali e una apribile frontale.

Altezza 190 cm.

1-tlg ungleichschenklige Runddusche Ungleichschenklige Runddusche mit zwei Festteilen und einer Schiebetüre.

Höhe 190 cm.

Ar ticolo Artikel

Estensibilità Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B7293 B7295 B7292

67-69/87-89 77-79/97-99 77-79/117-119

39 39 39

88

Ar ticolo Artikel

Estensibilità Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B7260

86,5-88,5/116,5-118,5

55

New Cee

CLASSIC

Tondo a penisola Tondo a penisola battente a quattro ante, due fisse laterali e due apribili frontali.

Altezza 190 cm.

Halbinsel

Halbinsel mit zentraler Öffnung, zwei Festteilen und einer Drehtüre.

Höhe 190 cm.

Parete fissa

Parete fissa per abbinamenti, è possibile formare cabine doccia a due o tre lati, anche misure rettangolari.

Altezza 190 cm.

Festwand für Kombinationen Festwand für Kombinationen.

Höhe 190 cm.

Ar ticolo Artikel

Estensibilità Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B7294

87/76,5-78,5

80

Ar ticolo Artikel

Estensibilità Verstellbereich

B7223 B7224 B7225 B7226

68-74 75-81 81-87 88-94

89

America Plus

CLASSIC

Angolo a quattro ante Angolo a quattro ante, apertura ad ante scorrevoli, due fisse e due apribili.

Sganciamento anta rapido, pannelli in vetro temperato da 4 mm.

Altezza cm. 185.

2-tlg Eckeinstieg 2-tlg. Eckeinstieg mit zwei festen Wänden und 2 Schiebetüren.

Tueraushaengen, Glaspaneele 4 mm.

Höhe 185 cm.

Angolo a sei ante Angolo a sei ante, apertura ad ante scorrevoli, due fisse e quattro apribili.

Sganciamento anta rapido, pannelli in vetro temperato da 4 mm.

Altezza cm. 185.

3-tlg Eckeinstieg 3-tlg. Eckeinstieg mit zwei festen Wänden und vier Schiebetüren.

Tueraushaengen, Glaspaneele 4 mm.

Höhe 185 cm.

Ar ticolo Artikel

Estensibilità Verstellbereich

Aper tura Öffnung

Ar ticolo Artikel

Estensibilità Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B6710 B6711 B6712 B6713 B6714 B6715 B6716 B6717 B6718 B6719

67-70 70-73 73-76 76-79 79-82 82-85 85-88 88-91 67-70/88-91 73-76/88-91

36 38 41 43 45 47 49 52 45 47

B6730 B6731 B6732 B6733 B6734 B6735 B6736 B6737 B6738 B6739

67-70 70-73 73-76 76-79 79-82 82-85 85-88 88-91 67-70/88-91 73-76/88-91

46 49 51 54 57 60 63 66 56 59

90

America Plus

CLASSIC

Porta a tre ante scorrevoli Porta scorrevole a tre ante. Apertura ad ante scorrevoli bilaterale da destra e da sinistra.

Sganciamento anta rapido, pannelli in vetro temperato da 4 mm.

Altezza cm.185.

3-tlg Schiebetür 3-tlg. Schiebetür mit Öffnung von links und von rechts.

Tueraushaengen, Glaspaneele 4 mm.

Höhe 185 cm.

Ar ticolo Artikel

Estensibilità Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B6750 B6751 B6752 B6753 B6754 B6755 B6756 B6757

74-80 80-86 86-92 92-98 98-104 104-110 110-116 116-122

34 38 42 46 50 54 58 62

91

America Up

CLASSIC

Angolo a quattro ante Angolo a quattro ante, aper tura ad ante scorrevoli, due fisse e due apribili.

Altezza cm.185.

2-tlg Eckeinstieg 2-tlg. Eckeinstieg mit zwei festen Wänden und 2 Schiebetüren.

Höhe 185 cm.

Rettangolare a quattro ante Angolo rettangolare a quattro ante, aper tura ad ante scorrevoli, due fisse e due apribili.

Altezza cm.185.

2-tlg Rechteckversion 2-tlg. Eckeinstieg mit zwei festen Wänden und 2 Schiebetüren.

Höhe 185 cm.

Ar ticolo Artikel

Estensibilità Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B6816 B6817 B6818 B6822 B6823

64-70 70-76 76-82 82-88 88-94

37-45 41-49 45-54 44-47 48-51

92 94

Ar ticolo Artikel

Estensibilità Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B6830 B6896 B6897 B6898 B6825 B6824 B6850 B6840 B6899

64-70/82-88 64-70/98-104 64-70/108-114 64-70/118-124 70-76/76-82 70-76/88-94 70-76/96-102 76-82/96-102 76-82/118-124

40-46 47-52 51-56 55-60 43-52 45-50 48-53 50-55 59-64

America AmericaUp Up

CLASSIC

Porta ad un’anta a battente Porta ad un’anta a battente con apertura verso l’interno e l’esterno.

Altezza cm.185.

Drehtür Drehtür mit Öffnung nach innen und außen.

Höhe 185 cm.

Porta a saloon Porta a saloon, apertura ad ante battenti verso l’interno e verso l’esterno.

Altezza cm.185.

Pendeltür Pendeltür mit zwei nach innen und außen öffnenden Türen.

Höhe 185 cm.

Ar ticolo Artikel

Estensibilità Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B6835 B6836 B6837

68-76 77-85 86-94

55 64 73

Ar ticolo Artikel

Estensibilità Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B6826 B6827 B6828 B6829

68-76 77-85 86-94 95-103

53 62 71 80

93 95

America Up

CLASSIC

Porta a due ante a soffietto Porta a due ante a soffietto, apertura con ante pieghevoli verso l’interno.

Altezza cm.185.

2-tlg Falttür 2-tlg. Falttür, Öffnung nach innen und außen.

Höhe 185 cm.

Porta scorrevole a tre ante Porta scorrevole a tre ante. Apertura laterale ad ante scorrevoli, una fissa e due apribili.

Altezza cm.185.

3-tlg Schiebetür 3-tlg. Schiebetür mit zwei Schiebetüren und einem festen Teil.

Höhe 185 cm.

Ar ticolo Artikel

Estensibilità Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B6831 B6832 B6833 B6834

68-76 77-85 86-94 95-103

41 50 59 68

94

Ar ticolo Artikel

Estensibilità Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B6811 B6812 B6813 B6814 B6815 B6865

68-76 77-85 86-94 95-103 104-112 113-120

32 38 44 50 56 60

America Up

CLASSIC

Porta scorrevole a due ante Porta scorrevole a due ante, apertura laterale ad anta scorrevole, una fissa ed una apribile.

Altezza cm.185.

1-tlg Schiebetür Schiebetür mit einer Festteil und einer Schiebetür.

Höhe 185 cm.

Porta scorrevole a quattro ante Porta scorrevole a quattro ante, con apertura centrale ad ante scorrevoli, due fisse e due apribili.

Altezza cm.185.

2-tlg Schiebetür mit zentrale Öffnung Ar ticolo Artikel

Estensibilità Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B6841 B6842 B6843

113-120 121-128 129-136

49 53 57

B6805 B6806 B6807

136-143 146-153 156-163

57 62 67

B6808

166-173

72

2-tlg. Schiebetür mit zentraler Öffnung, zwei Festteilen und zwei Schiebetüren.

Höhe 185 cm.

Ar ticolo Artikel

Estensibilità Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B6844 B6845

137-144 145-152

59 59

95

America Up

CLASSIC

Tondo scorrevole a due ante Tondo a due ante, aper tura laterale ad anta scorrevole, una fissa ed una apribile.

Altezza cm.185.

1-tlg Runddusche mit Seitenöffnung Viertelkreisdusche mit einer Festteil und einer Schiebetür.

Höhe 185 cm.

Tondo scorrevole a quattro ante Tondo scorrevole a quattro ante, due fisse laterali e due apribili frontali.

Altezza cm.185.

2-tlg Runddusche mit Seitenöffnung Viertelkreisdusche mit zentraler Öffnung. Zwei Festteile und zwei Schiebetüren.

Höhe 185 cm.

Ar ticolo Artikel

Estensibilità Verstellbereich

Aper tura Öffnung

Ar ticolo Artikel

Estensibilità Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B6864 B6863 ▲ B6862

71,5-75,5 76-80 86-90

49 50 55

B6870 B6873 B6872

71,5-75,5 76-80 86-90

41 47 60

▲ ▲

▲ ▲

96

Pannelli in polystyrene Paneele aus Polystyren

Piatti doccia a raggio non costante Brausewanne mit nicht konstantem Radius

America Up

CLASSIC

Rettangolare stondato a quattro ante Rettangolare stondato scorrevole a quattro ante, due fisse laterali e due apribili frontali.

Altezza cm.185.

2-tlg Ungleichschenklige Runddusche 2-tlg. ungleichschenklige Runddusche mit zentraler Öffnung. Zwei Festteilen und zwei Schiebetüren.

Höhe 185 cm.

Tondo a penisola Tondo a penisola scorrevole a quattro ante, due fisse laterali e due apribili frontali.

Altezza cm.185

Halbinsel Halbinsel mit zentraler Öffnung, zwei Festteilen und einer Drehtüre Höhe 185 cm.

.

Ar ticolo Artikel

Estensibilità Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B6893 B6895 B6892

66-70/86,5-90,5 76-80/96,5-100,5 76-80/116,5-120,5

40 40 40

Ar ticolo Artikel

Estensibilità Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B6894

85,5/76,5-80,5

60

97

Area E A S Y L I F E L’area Easylife risponde alle esigenze delle persone che non vogliono soluzioni complicate ed impegnative, bensì prodotti easy to use, orientati all’assistenza degli altri, con il giusto compromesso tra linee estetiche, funzionalità e prezzo.

Giovani coppie, senior rimarranno certamente soddisfatti dalle soluzioni di quest’area.

Le serie che compongono l’Area Easylife sono: Ciao - Alter - Flex - Poliplanet Der Easylife Bereich trifft die Bedürfnisse von Menschen, die keine komplizierten und herausfordernden Lösungen suchen, sondern einfach zu benutzende Produkte mit dem richtigen Kompromiss zwischen ästhetischen Linien, Funktionalität und Preis.

Junge Paare, Senioren werden sicher zufrieden gestellt mit den Lösungen aus diesem Bereich.

Zur Serie Area Easylife gehören: Ciao - Alter - Flex - Poliplanet

Ciao

98

Alter

Flex

Poliplanet

Area E A S Y L I F E Finitura profili Profilfarbe

Finitura pannelli Glasart

L01

TR

ST

TR

SC

TR

SE

Bianco Weiß

Trasparente Klarglas

Stampato Bedrucktes Glas

SE

Polystyrene Setola Polystyren Setola

Ciao L01

Bianco Weiß

ULU

Brillantato cromo lucido Chrom Glanzend

Trasparente Klarglas

Stampato Screen Bedrucktes Glas Screen

Alter L01

Bianco Weiß

Trasparente Klarglas

Polystyrene Setola Polystyren Setola

Flex 99

Ciao

EASYLIFE

Angolo a quattro ante Angolo a quattro ante con aper tura ad ante scorrevoli, due fisse e due apribili Altezza cm.185

2-tlg Eckeinstieg Eckeinstieg mit 2 festen Wänden und 2 Schiebetüren Höhe 185 cm.

Porta a due ante a battente Por ta a due ante a battente con aper tura verso l’esterno Altezza cm.185

Pendeltür Pendeltüre mit zwei Türen, Öffnung nach außen.

Höhe 185 cm.

Ar ticolo Artikel

Estensibilità Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B2601 B2602 B2603 *B2610

64-74 70-80 80-90 64-74/80-90

30-44 34-48 42-56 37-51

100

* variante rettangolare * Rechteckigeversion

Ar ticolo Artikel

Estensibilità Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B2650 B2651 B2652 B2653 B2654 B2655 B2656 B2657

61-65 65-69 69-73 73-77 77-81 81-85 85-89 89-93

40 44 48 52 56 60 64 68

Ciao

EASYLIFE

Porta ad un’anta a battente Cabina doccia ad un’anta a battente con apertura verso l’esterno Altezza cm.185

Drehtür Drehtüre mit Öffnung nach außen.

Höhe 185 cm.

Porta a soffietto Cabina doccia a soffietto con aper tura verso l’interno.

Altezza 185 cm.

2-tlg Falttür 2-tlg. Falttüre, Öffnung nach innen und außen.

Höhe 185 cm.

Ar ticolo Artikel

Estensibilità Verstellbereich

Aper tura Öffnung

Ar ticolo Artikel

Estensibilità Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B2640 B2641 B2642 B2643 B2644 B2645 B2646 B2647

61-65 65-69 69-73 73-77 77-81 81-85 85-89 89-93

41 45 49 53 57 61 65 69

B2660 B2661 B2662 B2663 B2664 B2665 B2666 B2667

69-73 73-77 77-81 81-85 85-89 89-93 93-97 97-101

51 55 59 63 67 71 75 79

101

Ciao

EASYLIFE

Porta scorrevole a due ante Por ta scorrevole a due ante, aper tura laterale ad anta scorrevole, una fissa e una apribile.

Altezza cm.185

1-tlg. Schiebetür Schiebetür mit einem Festteil und einer Schiebetür.

Höhe 185 cm.

Porta scorrevole a tre ante Por ta scorrevole a tre ante, aper tura laterale ad ante scorrevoli, una fissa e due apribili.

Altezza cm.185

3-tlg. Schiebetür Schiebetür mit einem Festteil und einer Schiebetür.

Höhe 185 cm.

Ar ticolo Artikel

Estensibilità Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B2634 B2637 B2639

97-101 107-111 117-121

42 47 52

102

Ar ticolo Artikel

Estensibilità Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B2612 B2613 B2614 B2615 B2616

67-71 77-81 81-85 85-89 89-93

38 41 44 47 50

Ciao

EASYLIFE

Tondo a quattro ante Cabina doccia con aper tura centrale ad ante scorrevoli con pomelli solo su versione in vetro.

Altezza 185 cm.

2-tlg. Runddusche mit zentrale Öffnung Duschkabine mit zwei zentraler Schiebetüren und mit Knöpfen im Glas Version Höhe 185 cm.

Rettangolare stondato a quattro ante Cabina doccia con apertura centrale ad ante scorrevoli con pomelli solo su versione in vetro.

Altezza 185 cm.

2-tlg Ungleichschenklige Runddusche Duschkabine mit zwei zentraler Schiebetüren und mit Knöpfen im Glas Version.

Höhe 185 cm.

Ar ticolo Artikel

Estensibilità Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B2620 B2621 B2622

72-74 76-78 86-88

36 44 57

Ar ticolo Artikel

Estensibilità Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B2630

67-69/87-89

36

103

EASYLIFE

Alter Angolo con ante a battente divisibili Angolo con ante a battente apribili verso l’interno e verso l’esterno, divisibili in due metà per una migliore gestione della persona all’interno.

Altezza 190 cm.

Eckeinstieg mit Drehtüre Eckeinstieg mit Drehtüre und Öffnung nach innen und nach außen. Jede Drehtür besteht aus ein obere Teil und ein untere Teil um eine bessere Behandlung der Person in der Dusche zu gewähren.

Höhe 190 cm.

104

Ar ticolo Artikel

Estensibilità Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B9501 B9502 B9503 B9504 B9505 B9506 B9507 B9508 B9509 B9510 B9511 B9512 B9513 B9514 B9515 B9516 B9517

66-68 68-70 70-72 72-74 74-76 76-78 78-80 80-82 82-84 84-86 86-88 88-90 90-92 92-94 94-96 96-98 98-100

84 87 89 92 95 98 101 103 106 109 112 115 118 120 123 126 128

Alter

EASYLIFE

Angolo con ante a soffietto Angolo con due ante a soffietto ripiegabili sia all’interno che all’esterno.

Altezza 190 cm.

Eckeinstieg mit zwei Falttüren Eckeinstieg mit 2 Falttüre mit Öffung nach innen und nach außen.

Höhe 190 cm.

Ar ticolo Artikel

Estensibilità Verstellbereich

Aper tura Öffnung

B9520 B9521 B9522 B9523 B9524 B9525 B9526 B9527 B9528 B9529 B9530 B9531 B9532 B9533 B9534 B9535 B9536

66-68 68-70 70-72 72-74 74-76 76-78 78-80 80-82 82-84 84-86 86-88 88-90 90-92 92-94 94-96 96-98 98-100

84 87 89 92 95 98 101 103 106 109 112 115 118 120 123 126 128

105

Flex

EASYLIFE

Angolo a due lati con ante a soffietto Angolo a due lati con antine a soffietto ripiegabili sia all’interno che all’esterno con snodi a 180°. Pannelli in vetro e polystyrene.

Installabile senza piatto doccia.

Altezza 185 cm.

Zweiseitige Eckversion Türen mit schmalen Faltflügeln, die um 180° nach außen und nach innen geklappt werden können. Paneele aus Glas, Polystyren geeignet auch für Duschkabine ohne Brausewanne.

Höhe 185 cm.

Porta a tre ante a soffietto ripiegabili Por ta con apertura a soffietto, antine ripiegabili sia all’interno che all’esterno con snodi a 180°. Pannelli in vetro o polystyrene.

Installabile senza piatto doccia.

Altezza 185 cm.

3-tlg Falttür

106

Ar ticolo Artikel

Estensibilità Verstellbereich

B3522 B3523 B3524 B3525 B3526 B3527 B3528 B3543 B3544

64-68 68-72 72-76 76-80 80-84 84-88 88-92 68-72/88-92 72-76/88-92

3- tlg. Falttüre, die flach nach innen an die Wand geklappt werden kann.

Paneele aus Glas, Polystyren geeignet auch für Duschkabine ohne Brausewanne.

Höhe 185 cm.

Ar ticolo Artikel

Estensibilità Verstellbereich

B3512 B3513 B3514 B3515 B3516 B3517 B3518

63-67 67-71 71-75 75-79 79-83 83-87 87-91

Flex

EASYLIFE

Angolo a tre lati con ante a soffietto Angolo a tre lati con antine a soffietto ripiegabili sia all’interno che all’esterno con snodi a 180°.

Pannelli in vetro e polystyrene.

Installabile senza piatto doccia.

Altezza 185 cm.

U-Kabine Türen mit schmalen Faltflügeln, die um 180° nach außen und nach innen geklappt werden können. Paneele aus Glas, Polystyren geeignet auch für Duschkabine ohne Brausewanne.

Höhe 185 cm.

anche misure speciali / Auch Sondernmasse Ar ticolo Artikel

Estensibilità Verstellbereich

B3532 B3533 B3534 B3535 B3536 B3537 B3538

63-67 67-71 71-75 75-79 79-83 83-87 87-91

107

EASYLIFE

Flex Angolo a due lati con ante a soffietto Soluzioni dedicate a target particolari, ad esempio per anziani e portatori di handicap.

Pannelli in polystyrene. Installabile senza piatto doccia.

Altezza cm.100.

Zweiseitige Eckversion Lösung speziell für Rollstuhlfahrer.

Paneele aus Polystyren geeignet auch für Duschkabine ohne Brausewanne.

Höhe 100 cm.

108

Ar ticolo Artikel

Estensibilità Verstellbereich

B3625 B3628

76-80 88-92

Flex

EASYLIFE

Angolo a tre lati con ante a soffietto Soluzioni dedicate a target particolari, ad esempio per anziani e portatori di handicap.

Pannelli in polystyrene. Installabile senza piatto doccia.

Altezza 100 cm.

U-Kabine Lösung speziell für Rollstuhlfahrer.

Paneele aus Polystyren geeignet auch für Duschkabine ohne Brausewanne.

Höhe 100 cm.

Ar ticolo Artikel

Estensibilità Verstellbereich

B3636 B3638

79-83 87-91

109

EASYLIFE

POLIPLANET Poliplanet tonda Cabine doccia polifunzionali formate da piatto doccia ispezionabile, box doccia in vetro temperato, parete attrezzata con sedile, vani portaoggetti, pareti sagomate ad incastro in abs+pmma con possibilità di inserimento vari optionals. Modello arrotondato disponibile in tre versioni: Base ●, Accessoriata ■, e On/Off ◆ per accensione bagno turco.

Facile e veloce da installare e utilizzare.

Poliplanet Rundversion Multifunktionalen Duschkabinen mit Brausewanne, Inspektionsleiste, Paneele aus gehärtetem Glas. Duschsäule aus ABS+PMMA mit hydraulischen und elektrischen Komponenten. Gerundetes Modell verfügbar in drei Versionen: Basisversion ●, ausgestattete Version ■, On/Off-Version ◆ für Ein-/ Ausschaltsystem vom Türkischen Dampfbad.

Alle Modellen leicht installierbar und benutzbar.

Ar ticolo Ar tikel

Estensibilità Abmessungen

Altezza Höhe

PO601 PO602 ◆ PO603 ● PO611 ■ PO612 ◆ PO613 ● PO621 ■ PO622 ◆ PO623

91,3x91,3 91,3x91,3 91,3x91,3 101,3x101,3 101,3x101,3 101,3x101,3 81,3x81,3 81,3x81,3 81,3x81,3

207 207 221 207 207 221 207 207 221

● ■

110

POLIPLANET

EASYLIFE

Poliplanet quadrata Cabine doccia polifunzionali formate da piatto doccia ispezionabile, box doccia in vetro temperato, parete attrezzata con sedile, vani portaoggetti, pareti sagomate ad incastro in abs+pmma con possibilità di inserimento vari optionals. Modello quadrato a dimensioni ridotte disponibile in tre versioni: Base ●, Accessoriata ■, e On/Off ◆ per accensione bagno turco. Facile e veloce da installare e utilizzare.

Poliplanet Quadratische Multifunktionalen Duschkabinen mit Brausewanne, Inspektionsleiste, Paneele aus gehärtetem Glas. Duschsäule aus ABS+PMMA enthält alle notwendigen hydraulischen und elektrischen Komponenten; zusätzliche optionale Wandelemente wie Sitz oder Ablage. Quadratisches Modell verfügbar in drei Versionen: Basisversion ●, ausgestattete Version ■, On/Off-Version ◆ für Ein-/Ausschaltsystem vom Türkischen Dampfbad.

Alle Modellen leicht installierbar und benutzbar.

Ar ticolo Ar tikel

Estensibilità Abmessungen

Altezza Höhe

PO501 PO502 ◆ PO503 ● PO511 ■ PO512 ◆ PO513 ● PO521 ■ PO522 ◆ PO523

76,3x76,3 76,3x76,3 76,3x76,3 81,6x81,6 81,6x81,6 81,6x81,6 91,6x91,6 91,6x91,6 91,6x91,6

207 207 221 207 207 221 207 207 221

● ■

111

EASYLIFE

POLIPLANET Poliplanet rettangolare Cabine doccia polifunzionali formate da piatto doccia ispezionabile, box doccia in vetro temperato, parete attrezzata con sedile, vani portaoggetti, pareti sagomate ad incastro in abs+pmma con possibilità di inserimento vari optionals. Modello rettangolare cm. 75 x100 disponibile in tre versioni: Base ●, Accessoriata ■ e On/Off ◆ per accensione bagno turco.

Facile e veloce da installare e utilizzare.

Poliplanet Rechteckige Multifunktionalen Duschkabinen mit Brausewanne, Inspektionsleiste, Paneele aus gehärtetem Glas; Duschsäule aus ABS+PMMA enthält alle notwendigen hydraulischen und elektrischen Komponenten; zusätzliche optionale Wandelemente wie Sitz oder Ablage. Rechteckiges Modell 75 x 100 cm. verfügbar in drei Versionen: Basisversion ●, ausgestattete Version ■, On/OffVersion ◆ für Ein-/Ausschaltsystem vom Türkischen Dampfbad; Alle Modellen leicht installierbar und benutzbar.

Ar ticolo Ar tikel

Misure Abmessungen

Altezza Höhe

PO531 PO532 ◆ PO533

101,3x76,3 101,3x76,3 101,3x76,3

207 207 221

● ■

112

POLIPLANET

EASYLIFE

Poliplanet twin Cabine doccia polifunzionali formate da piatto doccia ispezionabile, box doccia in vetro temperato, due pareti attrezzate e paretine sagomate ad incastro con la possibilità di inserimento vari optionals. Modello rettangolare grande per due persone con doppie funzioni. Disponibile in tre versioni: Base ●, Accessoriata ■ e On/Off ◆ per accensione bagno turco.

Optional con paretine laterali per realizzare la cabina doccia completa in versione per nicchia o per tre lati.

Poliplanet Twin Multifunktionalen Duschkabinen mit Brausewanne, Inspektionsleiste, Paneele aus gehärtetem Glas; Zwei Eckwände mit optionaler Ausstattungselementen wie Sitz, Spiegel, Sicherheitsgriffe oder Ablage. Grosses rechteckigen Modell für zwei Personen mit Doppelfunktionen verfügbar in drei Versionen: Basisversion ●, ausgestattete Version ■, On/Off-Version ◆ für Ein-/Ausschaltsystem vom Türkischen Dampfbad; Kit Wände für Nische oder Kit Wände für drei Seiten optional.

Ar ticolo Ar tikel

Misure Abmessungen

Altezza Höhe

PO631 PO632 ◆ PO633

136x92,3 136x92,3 136x92,3

207 207 221

● ■

113

Pareti vasca La gamma delle pareti vasca Samo viene ulteriormente ampliata con eleganti soluzioni.

Le serie che compongono l’Area Pareti vasca sono: Trendy - Classic

Das Programm umfasst Polystyren für Wännenaufsätze und ein vielfältiges Sortiment von Zubehören.

Zur Badenwannen gehören: Trendy - Classic

Trendy

114

Classic

Classic

Wannenaufsätze Finitura profili Profilfarbe

Finitura pannelli Glasart

Trendy L01 Bianco Weiß

ULU Brillantato cromo lucido Chrom Glänzend

SAR Satinato argento Satiniert Silber

TR Trasparente Klarglas

TG Trasparente Grigio Klarglas Grau

AS Satinato Acqua Satiniertes glas Acqua

TR Trasparente Klarglas

RS Satinato Satiniertes glas

ST Stampato Bedrucktes glas

SE Polystyrene Setola Polystyren Setola

JU Polystyrene Juta Polystyren Juta

Classic L01 Bianco Weiß

ULU Brillantato cromo lucido Chrom Glänzend

115

TRENDY

PARETI VASCA - WANNENAUFSÄTZE Cabina vasca ENIF Parete vasca adattabile a tutte le vasche con larghezza compresa tra 65 cm. e 85 cm.

L’apertura a scomparsa della parete inclinata (quando si entra nella vasca, la parete inclinata è aperta e parallela alla fissa, chiudendola, la parete scorre e ruota posizionandosi ad un’inclinazione massima di 70° rispetto alla parete fissa).

Altezza 150 cm.

2-tlg Wannenaufsatz Enif Das obige Modell passt auf alle Badewannen, die eine Breite zwischen 65 und 85 cm haben. Die Länge des festen Teils ist 75 cm, die der Schiebetüre 90 cm. Die Höhe des Wannenaufsatzes beträgt 150 cm. Die Besonderheit besteht im Öffnen der Schiebetüre: wenn man in die Badewanne steigt, ist die Türe geöffnet und befindet sich parallel zum Festelement; beim Schließen dreht sich das Schiebeelement und positioniert sich in einem Winkel von 70° zum Festelement.

Höhe 150 cm.

116

SX

DX

versione sinistra Version links

versione destra Version rechts

Ar ticolo Ar tikel

Misure Verstellbereich

Altezza Höhe

B1500

65-85*

150

* lato cor to vasca da bagno da min 65 a max 85 cm. / Kürzerste Seite der Wannenaufsattze von min 65 bis max 85 cm.

PARETI VASCA - WANNENAUFSÄTZE

TRENDY

Cabina vasca Eclisse Cabina doccia per vasca a quattro ante completamente ripiegabili a muro.

Altezza 150 cm.

4-tlg Wannenaufsatz Eclisse Zur Wand rückklappbare Flügel.

Höhe 150 cm.

Ar ticolo Ar tikel

Misure Verstellbereich

Altezza Höhe

B1060

60-90*

150

* lato cor to vasca da bagno da min 60 a max 90 cm. / Kürzerste Seite der Wannenaufsattze von min 60 bis max 90 cm.

117

TRENDY

PARETI VASCA - WANNENAUFSÄTZE Parete vasca Aurora Parete per vasca con anta finale in vetro arrotondata con apertura verso l’esterno.

Altezza 150 cm.

2-tlg Wannenaufsatz Aurora 2-tlg Wannenaufsatz. 1 Festteil mit Flügel nach außen õffnend.

Höhe 150 cm.

118

SX

DX

versione sinistra Version links

versione destra Version rechts

Ar ticolo Ar tikel

Misure Verstellbereich

Altezza Höhe

B1450

107-109

150

PARETI VASCA - WANNENAUFSÄTZE

TRENDY

Parete vasca Electra Parete per vasca a due ante con apertura verso l’interno e l’esterno.

Altezza 150 cm.

2-tlg Wannenaufsatz Electra 2-tlg. Wannenaufsatz. 1 Festteil mit Flügel nach außen und innen öffnend.

Höhe 150 cm.

Ar ticolo Ar tikel

Misure Verstellbereich

Altezza Höhe

B1480 B1490

100-102 120-122

140 140

119

PARETI VASCA - WANNENAUFSÄTZE

CLASSIC

Parete vasca per abbinamenti Anta in vetro arrotondata e sagomata per lato corto vasca da bagno.

Altezza 140 cm.

1-tlg Wannenaufsatz für Kombinationen Drehtüre aus gerundetem Glaspaneel.

Höhe 140 cm.

Parete per vasca con maniglione Parete per vasca ad un’anta con apertura verso l’interno e verso l’esterno.

Altezza 140 cm.

1-tlg Wannenaufsatz mit grossem Aussengriff Flügel aus gerundetem Glaspaneel mit Öffnung nach innen und nach aussen.

Höhe 140 cm.

SX Ar ticolo Ar tikel

Misura Abmessungen

Altezza Höhe

B1630 B1600 B1610 B1620

63-65 68-70 73-75 78-80

140 140 140 140

120

versione sinistra version links

DX versione destra version rechts

Ar ticolo Ar tikel

Misura Abmessungen

Altezza Höhe

B1670 B1672

70-72 80-82

140 140

PARETI VASCA - WANNENAUFSÄTZE

CLASSIC

Parete per vasca ad un’anta battente Anta in vetro arrotondata con apertura verso l’interno e verso l’esterno.

Altezza 160 cm.

1-tlg Wannenaufsatz Gerundete Schwingtüre aus Glas mit Öffnung nach innen oder nach aussen.

Höhe 140 cm.

Parete per vasca pieghevole a due ante Anta finale in vetro arrotondata con apertura verso l’interno e verso l’esterno.

Altezza 140 cm.

2-tlg Wannenaufsatz Festelement mit Drehtüre aus gerundetem Glaspaneel mit Öffnung nach innen und nach aussen.

Höhe 160 cm.

Ar ticolo Ar tikel

Misura Abmessungen

Altezza Höhe

B1689 B1698 B1699

75-77 85-87 85-87

140 140 160

DX

DX

versione destra version rechts

versione destra version rechts

SX

SX

versione sinistra version links

versione sinistra version links

Ar ticolo Ar tikel

Misura Abmessungen

Altezza Höhe

B1696 B1697

105-107 120-122

140 140

121

PARETI VASCA - WANNENAUFSÄTZE

CLASSIC

Parete vasca scorrevole a tre ante Porta scorrevole a tre ante, apertura ad ante scorrevoli bilaterale da destra e da sinistra. Sganciamento anta rapido, pannelli in vetro temperato 4 mm.

Altezza 140 cm.

3-tlg. Schiebetür für Wannenaufsatz 3-tlg. Schiebetüre für Badewanne mit Öffnung von links und von rechts.

Tueraushaengen, Glaspaneele 4 mm.

Höhe 140 cm.

Parete fissa per vasca Parete fissa per vasca, sono possibili combinazioni a due o tre lati.

Altezza 140 cm.

Festwand für Wannenaufsatz Mögliche Kombinationen für die Gestaltung von WannenaufsatzKabinen mit zwei oder drei Seiten.

Höhe 140 cm.

Ar ticolo Ar tikel

Misura Abmessungen

Altezza Höhe

B6770 B6771 B6772 B6773 B6774 B6775 B6776 B6777 B6778

97-103 107-113 117-123 127-133 137-143 147-153 157-163 167-173 177-183

140 140 140 140 140 140 140 140 140

122

Ar ticolo Ar tikel

Misura Abmessungen

Altezza Höhe

B6790 B6791 B6792

64-70 70-76 76-82

140 140 140

PARETI VASCA - WANNENAUFSÄTZE

CLASSIC

Parete fissa per vasca Anta fissa in vetro arrottondata.

Altezza 140 cm.

Festwand für Wannenaufsatz Gerundentes Festelement.

Höhe 140 cm.

Porta vasca a tre ante scorrevoli Porta vasca a tre ante, due ante scorrevoli ed un'anta fissa.

Altezza 140 cm.

3-tlg Schiebetür Wannenaufsatz Öffnung mit zwei Schiebeflügeln und ein fester Flügel.

Höhe 140 cm.

DX versione destra version rechts

Ar ticolo Ar tikel

Misura Abmessungen

Altezza Höhe

B1650 B1660

75-77 85-87

140 140

SX versione sinistra version links

Ar ticolo Ar tikel

Misura Abmessungen

Altezza Höhe

B2690 B2691 B2692 B2693 B2694 B2695 B2696 B2697

138-142 148-152 156-160 160-164 164-168 168-172 172-176 176-180

140 140 140 140 140 140 140 140

123

PARETI VASCA - WANNENAUFSÄTZE

CLASSIC

Parete per vasca ad un’anta battente Anta fissa con apertura verso l’interno e verso l’esterno.

Altezza 135 cm.

1-tlg Wannenaufsatz Schwingtür mit Öffnung nach innen und nach aussen.

Höhe 135 cm.

Parete pieghevole a due ante per vasca Ante pieghevoli con apertura verso l’interno oppure verso l’esterno. Il verso di apertura si stabilisce durante l’installazione.

Altezza 135 cm.

2-tlg Wannenaufsatz Faltwand mit zwei Flügeln, Öffnung nach innen oder nach aussen.

Die Öffnung dieser Seite wird während der Installation eingerichtet. Höhe 135 cm.

Ar ticolo Ar tikel

Misura Abmessungen

Altezza Höhe

Ar ticolo Ar tikel

Misura Abmessungen

Altezza Höhe

B1382

75-77

135

B1385

126-128

135

124

PARETI VASCA - WANNENAUFSÄTZE

CLASSIC

Parete vasca pieghevole a tre ante Parete pieghevole a tre ante per vasca con apertura verso l’interno e verso l’esterno. Il verso di apertura si stabilisce durante l’installazione.

Altezza 135 cm.

3-tlg Wannenaufsatz Faltwand mit drei Flügeln, mit Öffnung nach innen und nach aussen.

Die Öffnung dieser Seite wird während der Installation eingerichtet.

Höhe 135 cm.

Parete fissa per abbinamenti Parete fissa per vasca, sono possibili combinazioni a due lati.

Altezza 135 cm.

Festwand für Wannenaufsatz Mögliche Kombinationen für die Gestaltung von Wannenaufsatz-Kabinen mit zwei Seiten.

Höhe 135 cm.

Ar ticolo Ar tikel

Misura Abmessungen

Altezza Höhe

B1384

137-139

135

Ar ticolo Ar tikel

Misura Abmessungen

Altezza Höhe

B1393 B1390 B1391 B1392

63-67 68-72 73-77 78-82

135 135 135 135

125

T R E NDY

Piatti doccia - Brausewannen

Piatto doccia quadrato in Stonecril

Piatto doccia tondo in Stonecril

Piatto doccia rettangolare in Stonecril

Piatti doccia quadrati.

Superficie di calpestio liscia.

Disponibili in Stonecril, altezza 1,2 cm Incasso a muro massimo 2 cm.

Tubo di scarico universale NON in dotazione.

Piletta di scarico in dotazione.

Piatti doccia adatti a cabine doccia tonde a raggio non costante.

Superficie di calpestio liscia. Disponibili in Stonecril, altezza 1,2 cm.

Incasso a muro massimo 2 cm.

Tubo di scarico universale NON in dotazione.

Piletta di scarico in dotazione.

Piatti doccia rettangolari.

Superficie di calpestio liscia.

Disponibili in Stonecril, altezza 1,2 cm.

Incasso a muro massimo 2 cm.

Tubo di scarico universale NON in dotazione.

Piletta di scarico in dotazione.

Viereckige Brausewannen aus Stonecril

Gerundete Brausewannen aus Stonecril

Rechteckige Brausewanne aus Stonecril

Viereckige Brausewannen.

Glattes Oberflächenprofil.

Material: Stonecril, Höhe 1,2 cm.

Maximale Einbautiefe 2 cm.

Siphon schlauch nicht angegeben.

Ablauf im Lieferumfang enthalten.

Brausewannen für Rundduschen mit nicht konstantem Radius.

Glattes Oberflächenprofil.

Material: Stonecril, Höhe 1,2 cm.

Maximale Einbautiefe 2 cm.

Siphon schlauch nicht angegeben.

Ablauf im Lieferumfang enthalten.

Rechteckige Brausewanne. Glattes Oberflächenprofil.

Material: Stonecril, Höhe 1,2 cm.

Maximale Einbautiefe 2 cm.

Siphon schlauch nicht angegeben.

Ablauf im Lieferumfang enthalten.

Ar ticolo A r t i ke l

Misure Abmessungen

Altezza Höhe

Ar ticolo Ar tikel

Misure Abmessungen

Altezza Höhe

D4080

80x80

1,2

D4280

80x80

1,2

D4290

90x90

1,2

D4090

126

90x90

1,2

Ar ticolo A r t i ke l

Misure Abmessungen

Altezza Höhe

D4980

80x100

1,2

D4981

80x120

1,2

D4982

80x140

1,2

D4170

80x170

1,2

D4175

90x100

1,2

D4176

90x120

1,2

D4177

90x140

1,2

D4178

90x170

1,2

Piatti doccia - Brausewannen

T R E NDY

Piatto doccia rettangolare ad incasso

Piatto doccia dedicato Open Smile

Piatto doccia dedicato Open Surf

Piatti doccia costruiti in Metacrilato con procedimento di stampaggio a caldo. Colore bianco L01. Rinforzati con resine poliestere per renderli durevoli e sicuri nel tempo. Superficie di calpestio liscia.

Incasso a muro massimo 2 cm.

Tubo di scarico universale NON in dotazione.

Piletta di scarico in dotazione.

Piatti doccia sagomati dedicati. Superficie di calpestio liscia.

Disponibili in due materiali differenti: - Metacrilato, altezza 2,5 cm.

- Stonecril, altezza 1,2 cm. (*) Provvisti di feritoia su lato tondo per alloggiare la parete Open Smile in vetro 8 mm. Incasso a muro massimo 2 cm.

Tubo di scarico universale NON in dotazione.

Piletta di scarico in dotazione.

Piatti doccia sagomati dedicati.

Superficie di calpestio liscia.

Disponibili in due materiali differenti: - Metacrilato, altezza 2,5 cm.

- Stonecril, altezza 1,2 cm.

Incasso a muro massimo 2 cm. Specificare se versione destra (DX) o sinistra (SX).

Tubo di scarico universale NON in dotazione.

Piletta di scarico in dotazione.

Rechteckige eingelassene Brausewanne

Brausewannen Open Smile

Brausewannen Open Surf

Brausewannen aus warmgepresstem Metakr ylat.

Farbe L01 weiß. Mit Polyästherharz verstärktes Material für eine lange Lebensdauer und sichere Benutzung.

Glattes Oberflächenprofil.

Maximale Einbautiefe 2 cm.

Siphon schlauch nicht angegeben.

Ablauf im Lieferumfang enthalten

Profilierte innen gewölbte Brausewannen.

Glattes Oberflächenprofil, in zwei verschiedenen.

Materialien verfügbar : - Metakr ylat, Höhe 2,5 cm.

- Stonecril, Höhe 1,2 cm. Maximale Einbautiefe 2 cm.

Siphon schlauch nicht angegeben.

Ablauf im Lieferumfang enthalten.

Profilierte innen gewölbte Brausewannen.

Glattes Oberflächenprofil, in zwei verschiedenen.

Materialien verfügbar : - Metakr ylat, Höhe 2,5 cm.

- Stonecril, Höhe 1,2 cm. Maximale Einbautiefe 2 cm.

Bitte angeben, ob rechts DX oder links SX Version.

Siphon schlauch nicht angegeben.

Ablauf im Lieferumfang enthalten.

Ar ticolo A r t i ke l

Misure Abmessungen

Altezza Höhe

Ar ticolo Ar tikel

Misure Abmessungen

Altezza Höhe

Ar ticolo A r t i ke l

Misure Abmessungen

Altezza Höhe

D4980 D4981 D4982

80x100 80x120 80x140

2,5 2,5 2,5

D4970

8 2X 1 4 2

1,2-2,5

D4960

90x140

1,2-2,5

127

T R E NDY

Piatti doccia - Brausewannen

Piatto doccia dedicato Open Spin

Piatto doccia dedicato Open Sway

Piatto doccia dedicato Open Screen

Piatti doccia sagomati dedicati. Superficie di calpestio liscia.

- Stonecril, altezza 1,2 cm.

Specificare se versione destra (DX) o sinistra (SX).

Incasso a muro massimo 2 cm .

Tubo di scarico universale NON in dotazione.

Piletta di scarico in dotazione.

Piatti doccia sagomati dedicati.

Superficie di calpestio liscia.

Disponibile in due materiali differenti: - Metacrilato, altezza 2,5 cm.

- Stonecril, altezza 1,2 cm.

Specificare se versione destra (DX) o sinistra (SX).

Incasso a muro massimo 2 cm.

Tubo di scarico universale NON in dotazione.

Piletta di scarico in dotazione.

Piatti doccia sagomati dedicati.

Superficie di calpestio liscia.

Disponibile in Stonecril, altezza 1,2 cm.

Provvisti di feritoia su un lato lungo per alloggiare la parete Incasso a muro massimo 2 cm. Open Screen in vetro da 8 mm.

Tubo di scarico universale NON in dotazione.

Piletta di scarico in dotazione.

Brausewannen Open Spin

Brausewannen Open Sway

Brausewannen Open Screen

Profilierte innen gewölbte Brausewannen.

Glattes Oberflächenprofil.

Material: Stonecril, Höhe cm. 1,2 (*) Bitte angeben, ob rechts DX oder links SX Version.

Maximale wandeinbautiefe cm. 2 Siphon schlauch nicht angegeben.

Ablauf im Lieferumfang enthalten.

Profilierte innen gewölbte Brausewannen.

Glattes Oberflächenprofil, in zwei verschiedenen Materialien verfügbar : - Metakr ylat, Höhe 2,5 cm.

- Stonecril, Höhe 1,2 cm.

Bitte angeben, ob rechts DX oder links SX Version.

Maximale Einbautiefe 2 cm. Siphon schlauch nicht angegeben.

Ablauf im Lieferumfang enthalten.

Profilierte innen gewölbte Brausewannen.

Glattes Oberflächenprofil.

Material: Stonecril, höhe 1,2 cm.

Mit Nut auf der langen Seite zur Aufnahme der Open Screen 8 mm. Glasscheibe. Maximale Einbautiefe 2 cm.

Open Screen Glass 8 mm.

Siphon schlauch nicht angegeben.

Ablauf im Lieferumfang enthalten.

Ar ticolo A r t i ke l

Misure Abmessungen

Altezza Höhe

Ar ticolo Ar tikel

Misure Abmessungen

Altezza Höhe

Ar ticolo A r t i ke l

Misure Abmessungen

Altezza Höhe

D4966

90x140

1,2

D4965

90x120

1,2-2,5

D4990 D4991 D4992

80x100 80x120 80x140

1,2 1,2 1,2

128

Piatti doccia - Brausewannen

T R E NDY

Piatto doccia a penisola

Piatto doccia dedicato Open Space

Piatto doccia a filo pavimento

Piatti doccia costruiti in Metacrilato con procedimento di stampaggio a caldo.

Colore bianco L01. Rinforzati con resina poliestere per renderli durevoli e sicuri nel tempo.

Superficie di calpestio liscia.

Tubo di scarico universale NON in dotazione.

Piletta di scarico in dotazione.

Piatti doccia sagomati dedicati. Superficie di calpestio liscia.

Disponibile in due materiali differenti: - Metacrilato, altezza 3 cm. - Stonecril, altezza 1,2 cm. (*) Incasso a muro massimo 2 cm.

Specificare se versione destra (DX) o sinistra (SX).

Tubo di scarico universale NON in dotazione.

Piletta di scarico in dotazione. Fascia di ispezione in metacrilato: (**) - corredata di piedini per il piatto; - fissaggio tramite magneti e sganciamento rapido; - altezza 15,5 cm + 3 cm. bordo piatto.

Piatti doccia a filo pavimento dedicati a soluzioni particolari, ad esempio per anziani e portatori di handicap. Superficie di calpestio antisdrucciolo con disegno a “Palline”. Disponibile in Metacrilato, altezza 4 cm. Incasso a muro massimo 1,5 cm.

Piletta di scarico in dotazione

Halbinsel Brausewanne aus Metakrylat

Brausewannen Open Space

Brausewanne aus warmgepresstem Metakr ylat.

Farbe L01 weiß. Mit Polyesterharz verstärktes Material verstärktes Material für eine lange Lebensdauer und sichere Benutzung.

Glattes Oberflächenprofil.

Siphon schlauch nicht angegeben.

Komplett mit Ablauf.

Profilierte innen gewölbte Brausewannen.

Glattes Oberflächenprofil, in zwei verschiedenen Materialien verfügbar : - Metakr ylat, Höhe 3 cm.- Stonecril, Höhe 1,2 cm. (*) Maximale Einbautiefe 2 cm.

Bitte angeben, ob rechts DX oder links SX Version. Siphon schlauch nicht angegeben.

Ablauf im Lieferumfang enthalten.

Schürze aus Metakr ylat: (**) - mit verstellbarem Fußgestell für die Brausewanne; - Schürzenbefestigung durch Magneten; - Höhe cm. 15,5 + 3 Brausewannenrand.

Quadratische Brausewanne bodeneinbau bündig mit dem Fußboden Brausewanne bodeneinbau bündig mit dem Fußboden Lösung speziell für Rollstuhlfahrer Rutschhemmendes Oberflächenprofil mit “Kleinen Kugeln”.

Material: Metakr ylat, Höhe cm. 4 Maximale wandeinbautiefe cm. 1,5 Ablauf im Lieferumfang enthalten.

Ar ticolo A r t i ke l

Misure Abmessungen

Altezza Höhe

Ar ticolo Ar tikel

Misure Abmessungen

Altezza Höhe

Ar ticolo A r t i ke l

Misure Abmessungen

Altezza Höhe

D2030

100x100x100

2,3

* D4950 ** F4900

142x92 142x92

1,2-3 15,5

D3580 D3590

80x80 90x90

4 4

* piatto / Brausewanne

-** fascia / Leiste

129

CLASSIC

Piatti doccia - Brausewannen

Piatto doccia quadrato in Policril

Piatto doccia rettangolare in Policril

Piatto doccia tondo in Policril

Piatti doccia costruiti in Policril con procedimento di stampaggio ad iniezione.

Colore bianco C01.

Altezza 4 cm.

Provvisti di nervature di rinforzo sotto la scocca.

Superficie di calpestio liscia.

Piletta di scarico optional: RIC 822

Piatti doccia costruiti in Policril con procedimento di stampaggio ad iniezione.

Colore bianco C01.

Altezza 4 cm.

Provvisti di nervature di rinforzo sotto la scocca.

Superficie di calpestio liscia.

Piletta di scarico optional: RIC 822

Piatti doccia costruiti in Policril con procedimento di stampaggio ad iniezione.

Colore bianco C01.

Altezza 4 cm.

Provvisti di nervature di rinforzo sotto la scocca.

Superficie di calpestio liscia.

Piletta di scarico optional: RIC 822

Quadratische Brausewanne aus Policril

Rechteckige Brausewanne aus Policril

Gerundete Brausewanne aus Policril

Brausewannen aus im Einspritzverfahren gepresstem Policril.

Farbe weiß C01.

Höhe cm. 4 Versteifungsrippen unter der Schale.

Glattes Oberflächenprofil.

Ablauf optional: RIC822

Brausewannen aus im Einspritzverfahren gepresstem Policril.

Farbe weiß C01.

Höhe cm. 4 Versteifungsrippen unter der Schale.

Glattes Oberflächenprofil.

Ablauf optional: RIC822

Brausewannen aus im Einspritzverfahren gepresstem Policril.

Farbe weiß C01.

Höhe cm. 4 Versteifungsrippen unter der Schale.

Glattes Oberflächenprofil.

Ablauf optional: RIC822

Ar ticolo Ar tikel

Misure Abmessungen

Altezza Höhe

Ar ticolo Ar tikel

Misure Abmessungen

Altezza Höhe

Ar ticolo Ar tikel

Misure Abmessungen

Altezza Höhe

D1176 D1180 D1190

76x76 80x80 90x90

4 4 4

D1076 D1280

120x76 120x80

4 4

D2090

90x90

4

130

Piatti doccia - Brausewannen

C L A S S I C

Piatto doccia tondo in Metacrilato a raggio non costante

Piatto doccia rettangolare stondato in Metacrilato

Piatto doccia rettangolare stondato in Metacrilato

Piatti doccia costruiti in Metacrilato con procedimento di stampaggio a caldo. Colore bianco L01.

Rinforzati con resina poliestere per renderli durevoli nel tempo e sicuri. Superficie di calpestio antisdrucciolo con disegno “Palline”.

Piletta di scarico optional: RIC 824

Piatti doccia costruiti in Metacrilato con procedimento di stampaggio a caldo. Colore bianco L01.

Rinforzati con resina poliestere per renderli durevoli nel tempo e sicuri. Superficie di calpestio antisdrucciolo con disegno “Palline”.

Specificare se versione destra (DX) o sinistra (SX).

Piletta di scarico optional: RIC 824

Piatti doccia costruiti in Metacrilato con rocedimento di stampaggio a caldo. Colore bianco L01.

Rinforzati con resina poliestere per renderli durevoli nel tempo e sicuri. Superficie di calpestio antisdrucciolo con disegno “Foglia”.

Specificare se versione destra (DX) o sinistra (SX).

Piletta di scarico optional: RIC 824.

Gerundete brausewanne aus Metakrylat mit nicht kostantem Radius

Rechteckige gerundete Brausewanne aus Metakrylat

Brausewanne aus warmgepresstem Metakr ylat.

Farbe L01 Weiß. Mit Polyesterharz verstärktes Material für eine lange Lebensdauer und sichere Benutzung.

Rutschhemmendes Oberflächenprofil mit “Kleinen Kugeln”.

Ablauf optional: RIC 824.

Brausewanne aus warmgepresstem Metakr ylat.

Farbe L01 weiß. Mit Polyesterharz verstärktes Material für eine lange Lebensdauer und sichere Benutzung.

Rutschhemmendes Oberflächenprofil mit “Kugeln”. Bitte angeben, ob Version rechts DX oder links SX gewünscht wird.

Ablauf optional: RIC 824.

Rechteckige gerundete Brausewanne aus Metakrylat Brausewanne aus warmgepresstem Metakr ylat.

Farbe L01 weiß. Mit Polyesterharz verstärktes Material für eine lange Lebensdauer und sichere Benutzung. Rutschhemmendes Oberflächenprofil mit “Blätter”.

Bitte angeben, ob Version rechts DX oder links SX gewünscht wird.

Ablauf optional: RIC 824.

Ar ticolo Ar tikel

Misure Abmessungen

Altezza Höhe

Ar ticolo Ar tikel

Misure Abmessungen

Altezza Höhe

Ar ticle Ar tìculo

D im e n s i o n s Medidas

Hauteur Altura

D2014 D2013 D2012 D2100

75x75 80x80 90x90 100x100

9 9 9 9

D2120

90x120

9

D2093 D2095

70x90 80x100

9 9

131

Piatti doccia - Brausewannen

CLASSIC Piatto doccia tondo in Metacrilato a raggio costante Piatti doccia costruiti in Metacrilato con procedimento di stampaggio a caldo. Colore bianco L01. Rinforzati con resina poliestere per renderli durevoli nel tempo e sicuri.

Superficie di calpestio antisdrucciolo con disegno “Palline”.

Piletta di scarico optional: RIC 534

Gerundete Brausewanne aus Metakrylat mit konstantem Radius Brausewanne aus warmgepresstem Metakr ylat.

Farbe L01 Weiß. Mit Polyesterharz verstärktes Material für eine lange Lebensdauer und sichere Benutzung.

Rutschhemmendes Oberflächenprofil mit “Kleinen Kugeln”.

Ablauf optional: RIC 534.

Piatto doccia a penisola in Metacrilato

Piatto doccia pentagonale in Metacrilato

Piatti doccia costruiti in Metacrilato con procedimento di stampaggio a caldo. Colore bianco L01. Rinforzati con resina poliestere per renderli durevoli nel tempo e sicuri.

Superficie di calpestio antisdrucciolo con disegno “Foglia”.

Piletta di scarico optional: RIC 824.

Piatti doccia costruiti in Metacrilato con procedimento di stampaggio a caldo. Colore bianco L01. Rinforzati con resina poliestere per renderli durevoli nel tempo e sicuri.

Superficie di calpestio antisdrucciolo con disegno “Palline”.

Fori su piatto: 5,2 cm. per art. D2015; 5,2 cm. per art. D1100.

Piletta di scarico optional: RIC 534 per art. D2015; RIC 824 per art. D1100.

Halbinsel Brausewanne aus Metakrylat

Fünfeckige Brausewanne aus Metakrylat

Brausewanne aus warmgepresstem Metakr ylat.

Farbe L01 weiß. Mit Polyesterharz verstärktes Material für eine lange Lebensdauer und sichere Benutzung.

Rutschhemmendes Oberflächenprofil mit “Blätter”.

Ablauf optional: RIC 824.

Brausewanne aus warmgepresstem Metakr ylat.

Farbe L01 weiß. Mit Polyesterharz verstärktes Material für eine lange Lebensdauer und sichere Benutzung.

Rutschhemmendes Oberflächenprofil mit “Kleinen Kugeln”.

Ablaufloch Brausewannen: cm. 5,2 für art. D2015; cm. 5,2 für art. D1100. Ablauf optional: RIC 534 für art. D2015; RIC 824 für art.D1100.

Ar ticolo Ar tikel

Misure Abmessungen

Altezza Höhe

Ar ticolo Ar tikel

Misure Abmessungen

Altezza Höhe

Ar ticolo Ar tikel

Misure Abmessungen

Altezza Höhe

D2010

82x82

16

D2094

80x90x80

9

D1100 D2015

100x100 90x90

17,5 16

132

Piatti doccia - Brausewannen Piatto doccia quadrato in Metacrilato

Piatti doccia costruiti in Metacrilato con procedimento di stampaggio a caldo. Colore bianco L01. Rinforzati con resina poliestere per renderli durevoli nel tempo e sicuri.

Superficie di calpestio antisdrucciolo con disegno “Palline”.

Piletta di scarico optional: RIC 534.

Quadratische Brausewannen aus Metakrylat Brausewanne aus warmgepresstem Metakr ylat.

Farbe L01 weiß.

Mit Polyesterharz verstärktes Material für eine lange Lebensdauer und sichere Benutzung.

Rutschhemmendes Oberflächenprofil mit “Kleinen Kugeln”.

Ablauf optional: RIC 534.

C L A S S I C

Piatto doccia rettangolare in Metacrilato Piatti doccia costruiti in Metacrilato con procedimento di stampaggio a caldo. Colore bianco L01. Rinforzati con resina poliestere per renderli durevoli nel tempo e sicuri.

Superficie di calpestio antisdrucciolo con disegno “Palline”.

Piletta di scarico optional: RIC 824.

Rechteckige Brausewanne aus Metakrylat Brausewanne aus warmgepresstem Metakr ylat.

Farbe L01 weiß.

Mit Polyesterharz verstärktes Material für eine lange Lebensdauer und sichere Benutzung.

Rutschhemmendes Oberflächenprofil mit “Kleinen Kugeln”.

Ablauf optional: RIC 824.

Ar ticolo Ar tikel

Misure Abmessungen

Altezza Höhe

Ar ticolo Ar tikel

Misure Abmessungen

Altezza Höhe

D0070 D0075 D0080 D0090

70x70 75x75 80x80 90x90

9 9 9 9

D1075 D1080 D1140

75x120 80x100 90x140

9 9 9

133

Pedane doccia - Tritteinlagen Pedane in legno per piatti doccia quadrati o rettangolari

Pedane in legno per piatti doccia arrotondati

Pedane in legno per piatti doccia rettangolari stondati

Pedane in legno per piatti doccia penisola

Pedana in pregiato legno multistrato marino trattata con vernici anti-muffa.

Per interno piatto doccia rettangolare o quadrato.

Indicare al momento dell'ordine con il codice apposito.

Abbinabile solo ai piatti in metacrilato o in Policril.

Pedana in pregiato legno multistrato marino trattata con vernici anti-muffa.

Indicare al momento dell'ordine con il codice apposito.

Abbinabile solo ai piatti in metacrilato o in Policril.

Pedana in pregiato legno multistrato marino trattata con vernici anti-muffa.

Per interno piatto doccia rettangolare stondato: D2093 - D2095.

Indicare al momento dell'ordine con il codice apposito.

Specificare se versione destra (DX) sinistra (SX).

Pedana in pregiato legno multistrato marino trattata con vernici anti-muffa.

Per interno piatto doccia penisola D2094.

Indicare al momento dell’ordine con il codice apposito.

Tritteinlage aus Holz für Brausewannen

Tritteinlage aus Holz für gerundete Brausewannen

Tritteinlage aus Holz für Halbinsel Brausewannen

Tritteinlage aus wertvollem mehrschichtigem Marine-Holz mit schimmelabweisender Lackierung. Für rechteckige oder quadratische Duschbereiche von min. cm. 70x70.

Bei der Bestellung den entsprechenden Code angeben. Für Versionen innen Metakrylat oder innen Policril Brausewannen.

Tritteinlage aus wertvollem mehrschichtigem MarineHolz mit schimmelabweisender Lackierung. Für gerundete Brausewannen r = cm. 55. Bei der Bestellung den entsprechenden Code angeben. Für Versionen innen Metakrylat oder innen Policril Brausewannen.

Tritteinlage aus Holz für Rechteckige gerundete Brausewannen Tritteinlage aus wertvollem mehrschichtigem Marine-Holz mit schimmelabweisender Lackierung. Für Rechteckige gerundete Brausewannen D2093 - D2095. Bei der Bestellung den entsprechenden Code angeben. Bitte angeben, ob rechts (DX) oder links (SX) Version.

Tritteinlage aus wertvollem mehrschichtigem Marine-Holz mit schimmelabweisender Lackierung.

Für Halbinsel Brausewannen D2094.

Bei der Bestellung den entsprechenden Code angeben.

Ar ticolo Ar tikel

Misure Abmessungen

Misure Abmessungen

Ar ticolo Ar tikel

Misure Abmessungen

Misure Abmessungen

Ar ticolo Ar tikel

Misure Abmessungen

Misure Abmessungen

Ar ticolo Ar tikel

Misure Abmessungen

Misure Abmessungen

KP0070 KP1180 KP1190 KP1175

*50x50 *60x60 *70x70 *56x72

**70x70 **80x80 **90x90 **75x90

KP2080 KP2090

*63x63 *73x73

**80X80 **90X90

KP2093 KP2095

*56x76 *66x86

**70x90 **80x100

KP2094

*76x66

**80x90x80

134

*Misure interne / Innen Abmessungen

**Misure del piatto doccia / Brausewanne Abmessungen

Pedane doccia - Tritteinlagen Pedane in legno per piatti doccia rettangolari

Pedane in legno per piatti doccia dedicati Open Surf

Pedane in legno per piatti doccia dedicati Open Smile

Pedane in legno per piatti doccia dedicati Open Sway

Pedana in pregiato legno multistrato marino trattata con vernici anti-muffa.

Abbinabile solo ai piatti D4980-81-82 in metacrilato.

Disponibile in tre colorazioni di legno diverse: da indicare al momento dell'ordine con il codice apposito.

Pedana in pregiato legno multistrato marino trattata con vernici anti-muffa.

Per interno piatto doccia penisola dedicato.

Disponibile in tre colorazioni di legno diverse: da indicare al momento dell'ordine con il codice apposito.

Specificare se versione destra (DX) o sinistra (SX).

Pedana in pregiato legno multistrato marino trattata con vernici anti-muffa.

Abbinabile solo ai piatti D4970L01 in metacrilato.

Disponibile in tre colorazioni di legno diverse: da indicare al momento dell'ordine con il codice apposito.

Pedana in pregiato legno multistrato marino trattata con vernici anti-muffa.

Abbinabile solo ai piatti D4965L01 in metacrilato.

Disponibile in tre colorazioni di legno diverse: da indicare al momento dell'ordine con il codice apposito.

Tritteinlage aus Holz für Rechteckige Brausewannen Trittablage aus wertvollem mehrschichtigem Marine-Holz mit schimmelabweisender Lackierung. Für Brausewannen aus Metakrylat Art. D4980-81-82. In drei verschiedenen Farbgebungen verfügbar. Bei der Bestellung den entsprechenden Code angeben.

Trittablage aus Holz für Brausewannen in Sondermassen Open Surf

Trittablage aus Holz für Brausewannen in Sondermassen Open Smile

Trittablage aus Holz für Brausewannen in Sondermassen Open Sway

Trittablage aus wertvollem mehrschichtigem Marine-Holz mit schimmelabweisender Lackierung.

In drei verschiedenen Farbgebungen verfügbar.

Bei der Bestellung den entsprechenden Code angeben. Bitte angeben, ob rechts (DX) oder links (SX) Version.

Trittablage aus wertvollem mehrschichtigem Marine-Holz mit schimmelabweisender Lackierung. Für Brausewannen aus Metakrylat Art. D4970L01. In drei verschiedenen Farbgebungen verfügbar. Bei der Bestellung den entsprechenden Code angeben.

Trittablage aus wertvollem mehrschichtigem Marine-Holz mit schimmelabweisender Lackierung. Für Brausewannen aus Metakrylat Art. D4965L01. In drei verschiedenen Farbgebungen verfügbar. Bei der Bestellung den entsprechenden Code angeben. Bitte angeben, ob rechts (DX) oder links (SX) Version.

Ar ticolo Ar tikel

Misure Abmessungen

Misure Abmessungen

Ar ticolo Ar tikel

Misure Abmessungen

Misure Abmessungen

Ar ticolo Ar tikel

Misure Abmessungen

Misure Abmessungen

Ar ticolo Ar tikel

Misure Abmessungen

Misure Abmessungen

KP4980 KP4981 KP4982

*67x87 *67x107 *67x127

**80x100 **80x120 **80x140

KP4960

*84x130

**90x140

KP4970

*70x130

**82x142

KP4965

*7 0 x 1 0 0

**90x120

*Misure interne / Innen Abmessungen

**Misure del piatto doccia / Brausewanne Abmessungen

135

Accessori DOCCIA

136

Zubehören Il continuo sviluppo della gamma prodotti Samo ha visto un ulteriore implementazione delle soluzioni ACCESSORI, DOCCIA visto l’interesse sempre più evidente da parte del mercato a considerare l’ambiente doccia come un’area ampia, completata ed arricchita dalla presenza di oggetti e accessori, portaoggetti a più ripiani.

Die ständige Entwicklung der Samo Produkte wird durch Zubehören angesichts des immer größeren Interesses des Marktes erweitert, um das Umfeld der Dusche als einen weiten Raum, mit Zubehör zu gestalten.

Helix Themis Deimos Nemesis

137

Accessori TRENDY Helix

Una nuova vitalità nell’ambiente doccia attraverso accessori che comunicano stile e personalità: la linea Helix interpreta gli oggetti con forme squadrate, tratti decisi ed essenziali per un risultato di raffinata eleganza.

Eine neue Vitalität im Bad durch Zubehör, das Stil und Personalität vermittelt: die Helix Linie interpretiert die Gegenstände mit rechteckigen Formen, entscheidenden und wesentlichen Merkmalen für ein raffiniertes und elegantes Resultat..

Themis

L’atmosfera della doccia si arricchisce con gli accessori Themis, un insieme armonico d’oggetti molto funzionali e friendly-use dalle forme circolari, ergonomiche, le linee asimmetriche: anche il colore caratterizza la forza della sua personalità.

Die Atmosphäre der Dusche wird durch das Zubehör Themis bereichert, ein harmonisches Zusammenspiel der multifunktionalen und gebrauchsfreundlichen Gegenstände mit runden, ergonomischen Formen und asymmetrischen Linien.

Auch die Farben charakterisieren die Kraftihrer Persönlichkeit.

138

Finitura Struttura Strukturfarben

Finitura Componenti Farben Komponenten

CRO Ottone cromato Messing Chrom

01 Vetro trasparente Klarglas

LUC Acciaio inox lucidato Stahl Chrom glänzend

03 Vetro satinato Satiniert glas

Finitura Struttura Strukturfarben

Finitura Componenti Farben Komponenten

CRO Ottone cromato Messing Chrom

L01 Alluminio bianco Aluminium Weiß

21 Stonecril bianco Stonecril Weiß

41 Stoneglass bianco Stoneglass Weiß

LUC Acciaio inox lucidato Stahl Chrom glänzend

L02 Alluminio rosso Aluminium Rot

22 Stonecril rosso Stonecril Rot

42 Stoneglass rosso Stoneglass Rot

ULU Alluminio brillantato cromo lucido Aluminium Chrom glänzend

04 Vetro trasparente grigio Klarglas Grau

21 Stonecril bianco Stonecril Weiß

26 Stonecril nero Stonecril Schwarz

41 Stoneglass bianco Stoneglass Weiß

46 Stoneglass nero Stoneglass Schwarz

Zubehör TRENDY Deimos

La linea d’accessori Deimos strizza l’occhio agli anni ’30 con le sue forme solide e sfarzose, i tratti morbidi e sinuosi. Il gusto raffinato e la forte attrattiva si sposano con i pregiati materiali; lusso e funzionalità per creare il vissuto dell’ambiente doccia.

Die Zubehörlinie Deimos wirft ein Auge auf die dreißiger Jahre mitih ren stabilen und prunkvoll Formen, zarten und gewunden Merkmalen. Der auserlesen Geschmack und der starke Reiz vereinen sich in hochwertigen Materialien; Luxus und Funktionalität kreieren die Duschatmosphäre.

Nemesis

La materia si plasma, si sottomette docilmente al volere del designer che la configura secondo il suo immaginario.

Gli anni ’70 hanno ispirato la linea Nemesis, risultato di tratti addolciti di matrice geometrica.

L’onnipresente minimalismo si fa contaminare dalla “New Beat Generation” Das Material formt sich, unterwirft sich gefügig dem Willen des Designers, der es nach seiner Phantasie gestaltet. Die siebziger Jahre haben die Nemesis Linie inspiriert, das Ergebnis sind weiche Merkmale geometrischen Ursprungs.

Finitura Struttura Struktufarben

Finitura Componenti Farben Komponenten

CRO Ottone cromato Messing Chrom

01 Vetro trasparente Klarglas

SAT Acciaio inox satinato Stahl Satiniert Silber

04 Vetro trasparente grigio Klarglas Grau

03 Vetro satinato Satiniertes Glas

Finitura Struttura Struktufarben

Finitura Componenti Farben Komponenten

CRO Ottone cromato Messing Chrom

30 Plexiglass arancio Plexiglass Dunkelorange

31 Plexiglass bianco Plexiglass Weiß

33 Plexiglass trasparente Plexiglass Klar

35 Plexiglass satinato Plexiglass Satiniert

LUC Acciaio inox lucidato Stahl Chrom glänzend

31 Plexiglass bianco Plexiglass Weiß

46 Stoneglass nero Stoneglass Schwarz

ULU Alluminio brillantato cromo lucido Aluminium Chrom glänzend

A30 Alluminio arancio Estroso Aluminium Dunkelorange Estroso

41 Stoneglass bianco Stoneglass Weiß

139

Helix

T R E NDY Por ta oggetti a parete con tre mensole Wandbefestigte Stange mit drei Ablagen

Appendino a muro Haken

Ar ticolo / Ar tikel

Misure / Abmessungen

Ar ticolo / Ar tikel

Misure / Abmessungen

Ar ticolo / Ar tikel

Misure / Abmessungen

YA1001.101CRO YA1001.103CRO YA1001.104CRO

25x20x100 25x20x100 25x20x100

YA1001.201CRO YA1001.203CRO YA1001.204CRO

25x20x80 25x20x80 25x20x80

YA1002.10 0 C RO

3x6x2,5

Sgabello Hocker

Maniglione - Por ta salviette Handtuchhalter

140

Por ta oggetti a parete con due mensole Wandbefestigte Stange mit zwei Ablagen

Ar ticolo / Ar tikel

Misure / Abmessungen

YA101 7 . 1 0 0 C RO YA101 7 . 2 0 0 C RO YA101 7 . 3 0 0 C RO

30x7,5x2 45x7,5x2 60x7,5x2

Ar ticolo / Ar tikel

Misure / Abmessungen

YA100 7 . 1 0 0 C RO YA100 7 . 3 0 0 C RO

30,5x7,5x2 60,5x7,5x2

Piantana a pavimento e parete Objektstange best端ckt auf Boden und Wand

Ar ticolo / Ar tikel

Misure / Abmessungen

Ar ticolo / Ar tikel

Misure / Abmessungen

YA1005.12 1 L U C YA1005.12 6 L U C

32x34x55 32x34x55

YA100 6 . 1 0 0 C RO

37x15,5x171

Helix

T R E NDY

Mensola a sbalzo Doppelte Ablage

Specchio quadrato, con specchio cosmetico Ø15cm.

Viereckiger Spiegel, mit Kosmetikspiegel D 15 cm.

Kit mensola por taoggetti Kit Sauer-Ablage (optional für YA1001.1 und YA1001.2)

Ar ticolo / Ar tikel

Misure / Abmessungen

Ar ticolo / Ar tikel

Misure / Abmessungen

Ar ticolo / Ar tikel

Misure / Abmessungen

YA101 1 . 1 0 1 C RO YA101 1 . 1 0 3 C RO YA101 1 . 1 0 4 C RO

58x15,5x10 58x15,5x10 58x15,5x10

YA1012.100

35x6x35

YA101 3 . 1 0 1 C RO YA101 3 . 1 0 3 C RO YA101 3 . 1 0 4 C RO

25x18x2 25x18x2 25x18x2

Por ta salviette sospeso Handtuchhalter

Por ta salviette Handtuchhalter

Mensola Multifunctionsablage

Appendino per cabina doccia Hachen für Duschwand

Ar ticolo / Ar tikel

Misure / Abmessungen

Adatto per / Geeignet für

YA1003.100CRO

4x9x35,5

Acrux - Enif - America Plus

YA1003.200CRO 4 x 8 , 5 x 3 5 , 5 YA1003.300CRO

New Cee - America Up - Ciao

4x7x35,5

Frameless

Maniglione inclinato Wannengriff

Ar ticolo / Ar tikel

Misure / Abmessungen

Ar ticolo / Ar tikel

Misure / Abmessungen

Ar ticolo / Ar tikel

Misure / Abmessungen

Ar ticolo / Ar tikel

Misure / Abmessungen

YA100 8 . 1 0 0 C RO

46,5x27x91

YA100 9 . 1 0 0 C RO

40,5X20X52

YA101 0 . 1 4 1 C RO YA101 0 . 1 4 6 C RO

80x11x11,5 80x11x11,5

YA100 7 . 4 0 0 C RO

45,5x7,5x16

141

Themis

T R E NDY Por ta oggetti Ablage

Appendino a muro Haken

Por ta sapone Seifenhalter

Ar ticolo / Ar tikel

Misure / Abmessungen

Ar ticolo / Ar tikel

Misure / Abmessungen

Ar ticolo / Ar tikel

Misure / Abmessungen

YA 2 0 0 1 . 1 41ULU YA 2 0 0 1 . 1 42ULU

30,5x22x103 30,5x22x103

YA2002.1 0 0 L 0 1 YA2002.1 0 0 L 0 2

1,5x7x4 1,5x7x4

YA 2 0 0 4 . 1 4 1 C RO YA 2 0 0 4 . 1 4 2 C RO

9x18,5x6 9x18,5x6

Sgabello Hocker

Maniglione Wannengriff

Maniglione inclinato Wannengriff

Ar ticolo / Ar tikel

Misure / Abmessungen

Ar ticolo / Ar tikel

Misure / Abmessungen

Ar ticolo / Ar tikel

Misure / Abmessungen

YA 2 0 0 5 . 1 21LUC YA 2 0 0 5 . 1 22LUC

43x43x45,5 43x43x45,5

YA2006.1 0 0 C RO YA2006.2 0 0 C RO YA2006.3 0 0 C RO

30,5x7x2 45,5x7x2 60,5x7x2

YA 2 0 0 6 . 4 0 0 C RO

45,5x7x17

142

Themis

T R E NDY

Por tasalviette Handtuchhalter Boden stehend

Mensola multifunzione Multifunktionsablage

Specchio tondo con specchio cosmetico Ø 15 cm.

Runder Spiegel, mit Kosmeticspiegel Ø 15 cm.

Ar ticolo / Ar tikel

Misure / Abmessungen

Ar ticolo / Ar tikel

Misure / Abmessungen

Ar ticolo / Ar tikel

Misure / Abmessungen

YA 2 0 0 7 . 1 00CRO

42x34x77

YA2008.1 4 1 C RO YA2008.1 4 2 C RO

80x13x10,5 80x13x10,5

YA 2 0 1 0 . 1 0 0

D. 4 0 x 6

Por ta salviette a parete Handtuchhalter mit Ablage

Piantana Objektstange bestückt

Appendino per vetro e cabina doccia Haken für Duschwand

Ar ticolo / Ar tikel

Misure / Abmessungen

Ar ticolo / Ar tikel

Misure / Abmessungen

Ar ticolo / Ar tikel

Misure / Abmessungen

YA 2 0 1 1 . 1 41CRO YA 2 0 1 1 . 1 42CRO

47x11x33 47x11x33

YA2014.1 0 0 C RO

42,5x23x170

YA 2 0 0 3 . 1 0 0 C RO

5x6x23,5

143

Deimos

T R E NDY Por ta oggetti ad angolo Ablage f端r Ecke

Appendino a muro Haken

Appendino per telaio doccia Haken f端r Duschwand

Ar ticolo / Ar tikel

Misure / Abmessungen

Ar ticolo / Ar tikel

Misure / Abmessungen

Ar ticolo / Ar tikel

Misure / Abmessungen

YA 3 0 0 1 . 1 41ULU YA 3 0 0 1 . 1 46ULU

23x12x103 23x12x103

YA3002.1 0 0 C RO

1,5x5x3

YA 3 0 0 3 . 1 0 0 S AT

17x4,5x8

Appendino per vetro Haken f端r Duschwand

144

Sgabello Hocker

Por ta salviette Handtuchhalter Boden stehend

Ar ticolo / Ar tikel

Misure / Abmessungen

Ar ticolo / Ar tikel

Misure / Abmessungen

Ar ticolo / Ar tikel

Misure / Abmessungen

YA 3 0 0 4 . 1 00SAT

17x3x8

YA3005.1 3 1 S AT

52,5x32x38

YA 3 0 0 6 . 1 0 1 S AT YA 3 0 0 6 . 1 0 3 S AT YA 3 0 0 6 . 1 0 4 S AT

50x18x80 50x18x80 50x18x80

Deimos

T R E NDY

Por ta oggetti per vetro Ablage für Glaspanel

Specchio rettangolare, con specchio cosmetico Ø15 cm.

Rechteckiger Spiegel, mit Kosmetikspiegel Ø15 cm.

Maniglione satinato Großer Wannengriff

Ar ticolo / Ar tikel

Misure / Abmessungen

Ar ticolo / Ar tikel

Misure / Abmessungen

Ar ticolo / Ar tikel

Misure / Abmessungen

YA 3 0 1 1 . 1 01CRO

25x22x36

YA3009. 1 0 0

30x6x50

YA 3 0 1 3 . 1 0 0 S AT YA 3 0 1 3 . 2 0 0 S AT

30x9x3 45x9x3

145

Nemesis

T R E NDY Por ta oggetti con due mensole Frei hängendes Regal mit 2 Ablageboxen

Mensole coppia Ablagebox: (optional für YA4001.1)

Ar ticolo / Ar tikel

Misur e / Abmessungen

Ar ticolo / Ar tikel

Misure / Abmessungen

Ar ticolo / Ar tikel

Misure / Abmessungen

YA 4 0 0 1 .130LUC YA 4 0 0 1 .131LUC YA 4 0 0 1 .133LUC

32x12x200 32x12x200 32x12x200

YA4005. 1 0 0 A 3 0 YA4005. 1 0 0 C RO

4x4x3 4x4x3

YA 4 0 0 2 . 1 3 0 L U C YA 4 0 0 2 . 1 3 1 L U C YA 4 0 0 2 . 1 3 3 L U C

32x12x22 32x12x22 32x12x22

Mensola a sbalzo Multifunktionsablage

Mensola Ablage

Mensola “S” Ablage “S”

146

Appendino a muro Haken

Ar ticolo / Ar tikel

Misur e / Abmessungen

Ar ticolo / Ar tikel

Misure / Abmessungen

Ar ticolo / Ar tikel

Misure / Abmessungen

YA 4 0 0 8 . 130CRO YA 4 0 0 8 . 131CRO YA 4 0 0 8 . 133CRO

40x13x48 40x13x48 40x13x48

YA4009 . 1 3 0 C RO YA4009 . 1 3 1 C RO YA4009 . 1 3 3 C RO

25x13x6 25x13x6 25x13x6

YA 4 0 1 5 . 1 3 0 L U C YA 4 0 1 5 . 1 3 1 L U C YA 4 0 1 5 . 1 3 3 L U C

65x13x11 65x13x11 65x13x11

nemesis

T R E NDY

Por ta oggetti a parete con due mensole Wandbefestigte Regal mit zwei Ablagen

Specchio rettangolare con serigrafia “Linea”e specchio cosmetico Ø15 cm Rechteckiger Spiegel mit Kosmetikspiegel D 15 cm.

Sgabello Hocker

Ar ticolo / Ar tikel

Misure / Abmessungen

Ar ticolo / Ar tikel

Misure / Abmessungen

Ar ticolo / Ar tikel

Misure / Abmessungen

YA 4 0 1 3.130LUC YA 4 0 1 3.131LUC YA 4 0 1 3.133LUC

32x13x110 32x13x110 32x13x110

YA40 1 0 . 1 0 0

30x6x50

YA 4 0 0 6 . 1 3 0 L U C YA 4 0 0 6 . 1 3 1 L U C YA 4 0 0 6 . 1 3 5 L U C

46x32x40 46x32x40 46x32x40

147

EASYLIFE

Sedili - Sitze Sedile estensibile per vasca

Sedile pieghevole per doccia Pegaso

Assemblato con rinforzo per l'uso durante il bagno per maggiore sicurezza.

Corredato di telaio di aggancio al bordo vasca che lo rende estensibile. Adattabile alle varie misure in larghezza delle vasche da bagno. Facile da posizionare.

Larghezza del sedile 30 cm.

Adattabile da minimo di 66 cm. a max 80 cm.

Confezione singola.

Corredato di rinforzo per l’utilizzo all’interno del vano doccia.

Assume la posizione aperta a 90º appoggiando il supporto al piatto doccia o a pavimento per un sostegno più sicuro.

Ripiegabile a parete lasciando libertà di movimento.

Il sedile per doccia viene fissato a muro con poche viti.

Facile da pulire.

Adattabile da minimo di 66 cm. a max 80 cm.

Confezione singola.

Verstellbarer Sitz für Badewannen Mit Verstärkung für erhöhte Sicherheit bei der Benutzung während des Badens. Mit verstellbarem Rahmen zum Aufsetzen am Wannenrand Passend für Badewannen mit unterschiedlichen Breiten. Einfach anzubringen.

Sitzbreite 30 cm.

Anpassung von min. 66 cm. bis max. 80 cm. möglich.

Einzelpackung.

148

Faltbarer Sitz für Dusche Pegaso Mit Verstärkung für erhöhte Sicherheit bei der Benutzung im Duschbereich. Der vertikale Träger steht auf der Brausewanne oder am Boden der Dusche und der geöffnete Sitz nimmt eine 90° Position ein.

Er kann zur grösseren Bewegungsfreiheit an die Wand geklappt werden (minimaler Raumbedarf 5x31 cm.).

Befestigung an der Mauer mit Schrauben.

Leicht zu reinigen. Einzelpackung.

Ar ticolo Ar tikel

Misure Abmessungen

Altezza Höhe

Ar ticolo Ar tikel

Misure Abmessungen

Altezza Höhe

KS22

66x80

18

KS20

37x31

40

Portaoggetti - Ablage

EASYLIFE

Portaoggetti in metacrilato con specchio per pareti vasca con 5 ripiani

Portaoggetti in metacrilato con fissaggio ad angolo con 5 ripiani

Portaoggetti in metracrilato con fissaggio ad angolo con 3 ripiani

Costruiti in metacrilato con un particolare procedimento di stampaggio a caldo che li rende durevoli nel tempo. Superficie lucida e brillante, facile da pulire. Colore inalterabile. Specchio interno incorniciato con profili in alluminio. Disponibile solo per pareti vasca.

Adattabile alle pareti vasca samo con altezza 135 cm.

Confezione singola..

Costruiti in metacrilato con un particolare procedimento di stampaggio a caldo che li rende durevoli nel tempo. Superficie lucida e brillante, facile da pulire. Colore inalterabile. Facile installazione ad angolo con poche viti. Vani portaoggetti ad altezze variabili. Piani inclinati appositamente per il deflusso dell'acqua.

Confezione singola..

Costruiti in metacrilato con un particolare procedimento di stampaggio a caldo che li rende durevoli nel tempo. Superficie lucida e brillante, facile da pulire. Colore inalterabile. Facile installazione ad angolo con poche viti. Vani portaoggetti al altezze varie.

Piani inclinati appositamente per il deflusso dell'acqua.

Confezione di 3 pezzi.

Ablage aus Metakrylat mit Spiegel für die Badewanne

Ablage aus Metakrylat für die Befestigung in der Ecke

Ablage aus Metakrylat für die Befestigung in der Ecke

Mit einem besonderen Warmpressverfahren aus Metakrylat hergestellt von langer Lebensdauer. Die Glatte, glänzende Oberfläche ist leicht zu reinigen. Fächer mit verstellbarer Höhe. Dauerhafte Farbgebung.

Aussenspiegel mit Alu-Profilrahmen, nur für Badewannen verfügbar. Passt zu samo Badewannen-Schutzwänden mit Höhe 135 cm.

Einzelpackung.

Mit einem besonderen Warmpressverfahren aus Metakrylat hergestellt von langer Lebensdauer. Die Glatte, glänzende Oberfläche ist leicht zu reinigen. Dauerhafte Farbgebung. Mit wenigen Schrauben leicht in der Ecke installierbar.

Fächer mit verstellbarer Höhe und leichter Neigung zum Wasserabfluss.

Einzelpackung.

Mit einem besonderen Warmpressverfahren aus Metakrylat hergestellt von langer Lebensdauer. Die Glatte, glänzende Oberfläche ist leicht zu reinigen. Dauerhafte Farbgebung.

Mit wenigen Schrauben leicht in der Ecke installierbar.

Fächer mit verstellbarer Höhe und leichter Neigung zum Wasserabfluss.

Packung mit drei Teilen.

Ar ticolo Ar tikel

Misure Abmessungen

Altezza Höhe

Ar ticolo Ar tikel

Misure Abmessungen

Altezza Höhe

Ar ticolo Ar tikel

Misure Abmessungen

Altezza Höhe

KS135

23x18

135

KA140

27x20

140

KA70C

27x20

70

149

Colonne E SISTEMI doccia

150

DuschsäuleN Stile raffinato, forme accattivanti, linee eleganti, materiali nobili, dimensioni equilibrate, funzioni sublimi.

L’acqua stimola i sensi attraverso le colonne e i sistemi doccia Samo che si inseriscono nell’ambiente doccia per trovare la simbiosi stile e funzionalità più adatta al proprio lifestyle.

Raffinierter Stil, schöne Formen, elegante Linien, edle Materialien, ausgeglichene Größe, hervorragende Funktionen. Das Wasser erregt die Sinne durch die Duschsäulen und Module von Samo, in perfekter Stil und Funktionssymbiose, nach eigenem Lifestyle.

Vesta Pictor Rigal Sistemi doccia Classic / Duschsäule Classic Omega 151

Colonne doccia - DuschsäuleN

T R E NDY VESTA colonna doccia VESTA Duschsäulen

152

PICTOR colonna doccia PICTOR Duschsäulen

A r ticolo A r tikel

Altezza Höhe

K R4000

183 183 183 183

cm cm cm cm

Finitur a Farbe A02 A06 A30 A40

Ar ticolo A r t i ke l

Altezza Höhe

KR3000

143 143 143 143 143

cm cm cm cm cm

Finitura Farbe SAS A02 A06 A40 A41

Colonne doccia - DuschsäuleN RIGAL CLIP colonna doccia RIGAL CLIP Duschsäulen

T R E NDY

RIGAL colonna doccia RIGAL Duschsäulen

A r ticolo A r tikel

Altezza Höhe

Finitur a Farbe

Ar ticolo A r t i ke l

Altezza Höhe

Finitura Farbe

K R2000 K R2100

129 cm 129 cm 129 cm

SAS A06 A40

KR1000

129 cm 129 cm 129 cm

SAS A06 A40

153

Sistemi doccia - DuschsäuleN

CLASSIC Sistema doccia Duschsäule

Sistema doccia Clip Clip Duschsäule

A r t i c olo A r t i kel

Altez za Höh e

Soffione Kopfbr ause

Ar ticolo A r t i ke l

Altezza Höhe

S o f fi o n e Kopfbrause

YA 2 0 1 5 . 1 00CRO YA 2 0 1 6 . 1 00CRO YA 2 0 1 7 . 100CRO

85-128 cm 85-128 cm 85-128 cm

Ø 2Ocm Ø 2Ocm Ø 2Ocm

YA 2 0 1 8 . 1 0 0 C RO YA 2 0 1 9 . 1 0 0 C RO YA 2 0 2 0 . 1 0 0 C RO

85-128 cm 85-128 cm 85-128 cm

Ø2Ocm Ø2Ocm Ø2Ocm

154

Sistemi doccia - DuschsäuleN Sistema doccia con miscelatore meccanico Duschsäule mit Einhebelmischer

C L A S S I C Sistema doccia con miscelatore meccanico Duschsäule mit Einhebelmischer

A r t i c olo A r t i kel

Altez za Höh e

Soffione Kopfbr ause

Ar ticolo A r t i ke l

Altezza Höhe

YA 1 0 1 5 . 1 21CRO YA 1 0 1 5 . 1 26CRO YA 1 0 1 5 . 2 21CRO YA 1 0 1 5 . 2 26CRO

114c m 114c m 114c m 114c m

20x20cm 20x20cm 20x20cm 20x20cm

YA 3 0 1 4 . 1 2 1 C RO YA 3 0 1 4 . 1 2 6 C RO YA 3 0 1 4 . 2 2 1 C RO YA 3 0 1 4 . 2 2 6 C RO

114cm 114cm 114cm 114cm

S o f fi o n e Kopfbrause Ø Ø Ø Ø

2Ocm 2Ocm 2Ocm 2Ocm

155

CLASSIC

Sistemi doccia - Duschsäulen

Sistema doccia dritto Gerades Duschsäule

Sistema doccia a “S” “S” Duschsäule

A r t i c olo A r t i kel

Altez za Höh e

Soffione Kopfbr ause

Ar ticolo A r t i ke l

Altezza Höhe

S o f fi o n e Kopfbrause

YA 4 0 2 1 . 1 00CRO

113cm

40cm

YA 4 0 2 2 . 1 0 0 C RO

113cm

39cm

156

Sistemi doccia - Duschsäulen

C L A S S I C

Sistema doccia Clip Clip Duschsäule

A r t i c olo A r t i kel

Altez za Höh e

Lar ghezza Breite

YA 4 0 2 3 . 100CRO YA 4 0 2 4 . 100CRO

113cm 113cm

77cm 87,5cm

157

Sistemi doccia - Duschsäulen

CLASSIC Omega 1:

Omega 2:

Struttura in metacrilato.

Miscelatore acqua calda/fredda.

Soffione fisso.

Doccetta a mano con flessibile.

Quattro bocchette autopulpenti per idromassaggio.

Deviatore a tre uscite.

Vani portaoggetti.

Adatta ad ogni tipo di box doccia e di vasca da bagno.

Predisposizione per montaggio ad angolo e a parete.

Altezza 155 cm.

Struttura in metacrilato.

Miscelatore acqua calda/fredda.

Asta per doccetta.

Doccetta a mano con flessibile.

Tre bocchette autopulenti per idromassaggio.

Deviatore a due uscite.

Vani portaoggetti.

Adatta ad ogni tipo di box doccia e vasca da bagno.

Predisposizione per montaggio ad angolo e a parete.

Altezza 145 cm.

Omega 3:

Omega1:

Omega 2:

Struktur aus Metakrylat.

Warm-/Kaltwassermischbatterie.

Feste Kopfbrause.

Handbrause mit Schlauch.

4Selbstreinigende Düsen für Hydromassage.

Umsteller mit 3 Auslässen.

Ablagen.

Geeignet für jede Duschkabine und Badewanne.

Vorrüstung für die Eck-oder Wandmontage.

Höhe 155 cm.

Struktur aus Metakrylat.

Warm/Kaltwassermischbatterie.

Stab für Handbrause.

Handbrause mit Schlauch.

3 selbstreinigende Düsen für Hydromassage.

Umsteller mit 2 Auslässen.

Ablagen.

Geeignet für jede Duschkabine und Badewanne.

Vorrüstung für die Eck-oder Wandmontage.

Höhe 145 cm.

Struttura in metacrilato.

Miscelatore acqua calda/fredda.

Asta per doccetta.

Doccetta a mano con flessibile.

Tre bocchette autopulenti per idromassaggio.

Deviatore a tre uscite.

Vani portaoggetti.

Poggiapiedi.

Bocchetta per lavaggio piedi.

Predisposizione per montaggio ad angolo e a parete.

Altezza 188 cm.

Omega 3: Struktur aus Metakrylat.

Warm/Kaltwassermischbatterie.

Stab für Handbrause.

Handbrause mit Schlauch.

3 selbstreinigende Düsen für Hydromassage.

Umsteller mit 3 Auslässen.

Ablagen.

Fuss-Stütze.

Düse für Fussbad.

Vorrüstung für die Eck-oder Wandmotage Höhe 188 cm.

Ar ticolo Ar tikel

Misure Abmessungen

Altezza Höhe

Ar ticolo Ar tikel

Misure Abmessungen

Altezza Höhe

Ar ticolo Ar tikel

Misure Abmessungen

Altezza Höhe

KR150 KR152

32x13 32x13

155 155

KR160 KR162

17x10 17x10

145 145

KR165 KR167

17x10 17x10

188 188

158

Sistemi doccia - Duschsäulen

C L A S S I C

Omega 4:

Omega 5:

Struttura in metacrilato.

Miscelatore acqua calda/fredda.

Asta per doccetta.

Doccetta a mano con flessibile.

Quattro bocchette autopulenti per idromassaggio.

Deviatore a due uscite.

Vani portaoggetti.

Sedile ripiegabile a scomparsa.

Predisposizione per montaggio ad angolo e a parete.

Altezza 200 cm.

Struttura in metacrilato.

Miscelatore acqua calda/fredda.

Doccetta a mano con flessibile.

Sei bocchette autopulenti per idromassaggio.

Deviatore a due uscite.

Vani portaoggetti.

Sedile incorporato.

Asta saliscendi per doccetta.

Predisposizione per montaggio ad angolo.

Altezza 185 cm.

Omega 4:

Omega 5:

Struktur aus Metakrylat.

Warm/Kaltwassermischbatterie.

Stab für Handbrause.

Handbrause mit Schlauch.

4 selbstreinigende Düsen für Hydromassage.

Umsteller mit 2 Aulässen.

Ablagen.

Klappsitz.

Vorrüstung für die Eck-oder Wandmontage Höhe 200 cm.

Struktur aus Metakrylat.

Warm-/Kaltwassermischbatterie.

Handbrause mit Schlauch 6 selbstreinigende Düsen für Hydromassage.

Umsteller mit 2 Auslässen.

Ablagen.

Eingebauter Sitz.

Stab mit Auf/Ab-Verstellung für Handbrause.

Vorrüstung für die Eckmontage.

Höhe 185 cm.

Ar ticolo Ar tikel

Misure Abmessungen

Altezza Höhe

Ar ticolo Ar tikel

Misure Abmessungen

Altezza Höhe

KR153 KR154

30x11 30x11

200 200

KR170 KR171

42x10 42x10

185 185

159

Utility Vetrobello

StarGlass

BoxNet Forte

Ar ticolo / Ar tikel

Descrizione / Beschreibung

Ar ticolo / Ar tikel

Descrizione / Beschreibung

Ar ticolo / Ar tikel

Descrizione / Beschreibung

KU1000.01

Spatola tergivetro - Gummiwischer Spatel

KU1000.02

Trattamento protettivo - Glasschutzbehandlung

KU2000.02

Detergente cabina doccia - Spezialreinigungsmittel

Spongy Stone

Sigilla la superficie, protegge da sporco, grassi e creme.

Es versiegelt die Oberflaeche, sch端tzt von Schmutz, creme und Fett.

Per la pulizia settimanale della cabina doccia.

Fuer die wochentliche Reinigung der Duschabtrennung..

Spongy AS

BoxNet

Ar ticolo / Ar tikel

Descrizione / Beschreibung

Ar ticolo / Ar tikel

Descrizione / Beschreibung

Ar ticolo / Ar tikel

Descrizione / Beschreibung

KU1000.04

Spugna per Stonecril - Schwamm fuern in Stonecril

KU1000.03

Spugna per vetri AS - Schwamm fuer satinierte AS

KU2000.01

Detergente cabina doccia - Spezialreinigungsmittel

160

Per la pulizia giornaliera della cabina doccia.

Fuer die taegliche Reinigung der Duschabtrennung..

Utility Kit Semprebello

Doccia-Pro

Armonia

Ar ticolo / Ar tikel

Descrizione / Beschreibung

Ar ticolo / Ar tikel

Descrizione / Beschreibung

Ar ticolo / Ar tikel

Descrizione / Beschreibung

KU5000.01

Kit pulizia cabina doccia - Kit Reinigung Duschabtrennung

KU5000.02

Kit per l’installazione - Kit fuer die Installation

WA-1008

Kit tre essenze - Drei Essenzen-kit fĂźr Aromatherapie

161

Riferimenti Commerciali - Zuständige Geschäftsstellen SAMO FRANCE S.a.r.l.

l’esperienza italiana della doccia

Infor mazioni gener ali

Fwww.samo.it r a n c e

109 Avenue Du Merlan - 13014 Marseille (F) Tel. +33 (0) 491 582063 - Fax +33 (0) 491 635546 - e-mail: commercial@samofrance.fr

ewww.samo.it s p a Ñ a

Avda. Barcelona, 238 Nave A9 Pol. Ind. El Pla. - 08750 Molins De Rei - España Tel. +34 (0) 936804317 - Fax +34 (0) 936804350 - e-mail: comercial@samo.es

SAMO ESPAÑA s.l.

Allge m e i n e A us k ü n f t e SAMOMAR e-ma i l : s a m o @ s a m o. i t

m a r www.samo.it

Industria De Accessórios de Banho, Lda - Zona industria da Carriça - Lote 6 Lugar do Muro 4745-312 Trofa - Portugal - Tel. +351 (0) 229827998 Rif. commerciale - tel. +351 (0) 22-9866670 - fax +351 (0) 22-9821723

SAMO DEUTSCHLAND

Deutschland www.samo.it

Wittstock (Deutschland) e-mail: export3@samo.it

SAMO HELLAS

H e l l a s www.samo.it

23,5 Klm Nat. Road Athens-Korinth - 19600 Mandra - Attiki - Hellas e-mail: export@samo.it

U K L I M I TE D www.samo.it

41, Chalton Street - LONDON NW1 1JD - GB Fax: +44 (0) 2088804173 - e-mail: samo.uk@samo.it - e-mail: export@samo.it

Bwww.samo.it EL G I UM

Stokerijstraat, 4 - B-1600 SINT-PIETERS-LEEUW BELGIUM Tel +32 2 3776936 - Fax +32 2 3783874 - email: arcomail@arco-rose.be

n etherland www.samo.it

Amethistweg 39 - 2665 NT Bleiswijk Tel. +31 79 33 00 430 - Fax +31 79 33 00 439 - email: info@jonkersanitair.nl

SAMO UK LTD

SAMO BELGIUM

SAMO NETHERLAND

162

K a t a l og

Po c ket

Catalogo

Pocket

Ca t a l o g o

Pocket Katalog

MKPOCK-ITA/DEU69

Ca t a l o g o

Katalog

l’esperienza italiana della doccia

via Trieste, 80 - 37040 Bonavigo (VR) Italy - tel. +39 0442 73018 - fax +39 0442 670033 - www.samo.it - samo@samo.it

l’esperienza italiana della doccia