Dom in gradnja by TD Media

DOM &GRADNJA ISSN 1854-5386

Revija za gradnjo in opremo • Leto 2 • Oktober 2007• Cena 4,97 EUR

OGREVANJE• IZOLACIJE • STAVBNO POHIŠTVO • NOTRANJA OPREMA• SANACIJE

Odprti in zaprti

KAMINI

� ��

•BARVE-vpliv v prostoru •DIMNIK-za NT in kondenzacijske kotle •VLAGA-večni problem

� � ��

��

VHODNA VRATA s kovinsko sredico

UREDITEV OKOLICE Trend 105

ST 100

Trend 145

I.N.T. d.o.o., Pot v Goropeke 11, 4226 Žiri

www.masaznibazeni.si

MEJNO ZNAMENJE PASIVNA HIŠA TOPLOTNA IZOLACIJA RASTLINE ZA SAJENJE ŽIVIH MEJ Talne obloge

KLASIČNI PARKET Ovitek DOM.indd 1

29.10.2007 5:03:25

10/25/07

5:22:24 PM

Slovenijales Trgovina d.o.o., Dunajska 22, 1511 Ljubljana

oglas A4.ai

CMY

POSLOVALNICE Viæmarje, Plemljeva 86, Ljubljana - ©entvid tel.: (01) 513 32 50 Kranj, Mirka Vadnova 9, Kranj tel.: (04) 201 92 50 HoËe, Miklavπka cesta 55, HoËe tel.: (02) 618 13 31

POHI©TVENI SALONI

Ribnica, Obrtna cona Ugar 40, Ribnica tel.: (01) 836 96 20

Ljubljana, Dunajska cesta 20, Ljubljana tel.: (01) 474 42 29

»rnuËe, BrnËiËeva 45, Ljubljana tel.: (01) 561 35 66

Celje, Medlog 18, Celje tel.: (03) 425 68 70

HoËe, Miklavπka cesta 55, HoËe tel.: (02) 618 13 31

Murska Sobota, Markiπavska 9, Murska Sobota tel.: (02) 530 88 40 Novo mesto, Podbevπkova ulica 32, Novo mesto tel.: (07) 393 07 00

Revija DOM & GRADNJA.indd 3

29.10.2007 4:48:37

Trio more - 200x270 Zurnal.ai

12.10.2007

15:53:48

&GRADNJA DOM

Ko dobite vec, kot ste pricakovali!

CMY

Cene veljajo pri podpisu pogodbe za 12 mesecev / Storitev je možna, kjer obstajajo tehnične možnosti priklopa. UPC Telemach širokopasovne komunikacije d.o.o., Cesta Ljubljanske brigade 21, 1000 Ljubljana

Telemachov kabelski internet je že pri vas doma, le priklopiti ga morate!

Kabelska televizija, internet in telefonija že od 22 EUR na mesec. Želite najboljše na trgu za najboljšo ceno? UPC Telemach vam to omogoča. Ponujamo vam kabelsko televizijo, internet in telefonijo v paketu že od 22 EUR na mesec. Tako dobite najboljšo kakovost za najboljšo ceno.

Za vse storitve pa boste prejeli le eno samo položnico. Poiščite svoj paket na www.upctelemach.si ali pokličite na 080 22 88.

Ponudba velja v omrežjih: UPC Telemach, KRS Rotovž/Triera, KRS Tabor/Triera, Ljubljanski kabel, KRS Velenje, Polzela, CATV Murska Sobota in Gornja Radgona.

Leto 2 • 2007

Revija DOM & GRADNJA.indd 5

5 29.10.2007 4:48:43

&GRADNJA DOM

Kontio ANGELICA

Kontio JUNCUS

Kontio RHAMNUS

Kontio GRIMMIA

Kontio ARCTICUS

12 Revija DOM & GRADNJA.indd 12

Kontio LAMINARIA

Leto 2 â&#x20AC;¢ 2007

29.10.2007 4:49:37

&GRADNJA DOM

Hiše iz masivnega lesa polarnega bora KONTIO je proizvajalec z največjo tovarno masivnih lesenih hiš na svetu. Tovarna je locirana na robu polarnega pasu, v kraju Pudasjarvi, Finska, kjer proizvaja trajne, visokokvalitetne lesene objekte iz severnega – polarnega bora že več kot 30 let.

Kontio TAXUS

Sama geografska lega in težki življenjski pogoji zagotavljata veliko počasnejšo rast lesa kot na južnejših področjih, kar pa pomeni, da je les zelo trd in odporen, s tem pa dobimo izreden gradbeni material, primeren tudi za najbolj zahtevne projekte. Bodisi nameravate zgraditi stanovanjsko, počitniško hišo ali kakšen večji projekt, mora ustrezati vašim potrebam. Modeli Kontio vsebujejo tako tradicionalno leseno arhitekturo kot tudi nove, moderne linije. Če se vaše sanje razlikujejo od naših standardnih projektov, vam lahko predelamo katerikoli model oz. začnemo projekt od začetka in tako upoštevamo vaše želje. ◩PR

Kontio MONARDA

Kontio ALPI

Kontio MERIA

Kontio CARLINA

HIŠE NATURAL d.o.o.

Kontio AESCULUS

Leto 2 • 2007

Revija DOM & GRADNJA.indd 13

Cesta krških žrtev 135 C, p.p. 181, 8270 KRŠKO Telefon: 07 490 54 59 Gsm: 041 623 454 hise-natural@siol.net www.hise-natural.si www.kontio.com

13 29.10.2007 4:49:40

��

�� ISSN 1854-5386

Leto 2 ��2007 ��Cena 4,97 EUR/1191 SIT

Toplotna in hidroizolacija � Okna � Solarna energija � Kopalnica � Gospodinjski aparati

��

�� sten toplotna zaščita zunanjih sten...

��

oblika, izolacija, prezračevanje...

��

Bivanje:

Ogrevanje: ��

��

� ��

UREJANJE PRED HIŠO:

PREDVRT

��

J.u.A FRISCHEIS DIGITALNA TELEVIZIJA

OSVEŽITEV DOMA: ��

BAZEN

HDTV

• Energetska bilanca hiše • Kamin - ambient in udobje • Ogrevanje z lesno biomaso • Uporaba plina v gospodinjstvu • Avtomatska regulacija • Oprema sistema centralnega gretja • Grelna telesa • Gradiva, lepila ... • Prezračevanje • Stavbno pohištvo - okna • Klasična ali montažna gradnja • Toplotna izolacija sten • Streha • Bivanje v mansardi • Ureditev zelenice • Uporaba vode v gospodinjstvu • Wellness

• Potek izdelave projekta • Pazljivost pri nakupu nepremičnin • Opeka kot gradivo • Mikroarmatura • Urejanje pred hišo-predvrt • Podstrešno stanovanje • Toplotna in hidroizolacija • Okna-zadrževanje toplote • Vzdrževanje ogrevalnih naprav • Solarni sistem ogrevanja • Bazen-domača osvežitev • Kopalnica-ne le za umivanje • Barve v interierjih • Kuhinja-načrtovanje, delovni pulti • Kuhalne plošče, mikrovalovka • Ureditev dnevnega prostora • HDTV

Vsebine 1 številke

Vsebine 2 številke

DARILO Preizkuševalec toka

Revija DOM & GRADNJA.indd 7

DARILO 2x CD Marker

29.10.2007 4:49:12

&GRADNJA DOM

BIOMASA TOPLOTA IZ LESA Izredno udobno, varčno, varno in okolju prijazno ogrevanje na les vam danes nudijo Frölingovi kotli na lesno biomaso. Preizkušena tehnologija izgorevanja v teh specializiranih kotlih na polena, lesne sekance in pelete zagotavlja maksimalne izkoristke, minimalne emisije CO₂ in posledično največ toplote iz lesa. Tako vam Frölingov kotel na polena s podporo izgorevanja preko Lambda sonde, nadzorom izpusta temperature v dimnik in s prigrajenim hranilnikom toplote nudi izredno visoko raven udobja ogrevanja na les. To pomeni, da v zimskem obdobju omogoča nalaganje polen le enkrat do dvakrat na dan, poleti za ogrevanje sanitarne vode pa na nekaj dni.

menjene lastnosti zagotavlja odlična Frölingova regulacija Komfort, ki je vgrajena na vseh sistemih na polena, lesne sekance in pelete. Regulacija je digitalna in analogna, saj ima vsaka črpalka možnost ročnega vklopa ali izklopa. Že v osnovi omogoča vremensko in časovno vodenje dveh hišnih krogov z možnostjo nadgraditve, diferenčno nadziranje dveh bojlerjev sanitarne vode, hranilnika toplote ali morebitnih solarnih kolektorjev. Regulacija Komfort uravnava tudi temperaturo povratka na minimalno 55°C, kar pomeni, da je delovna temperatura kotla konstantna, preprečuje se nastajanje kondenza in s tem bistveno podaljšuje življenjska doba sistema. Z njo lahko torej vodimo celoten ogrevalni sistem, prav tako pa lahko nadzira delovanje drugega kotla (npr. oljnega ali plinskega).

pa v kurilnico. Klasični hišni korektor pa omogoča korekcijo sobne temperature in preklapljanje med nastavljenimi ogrevalnimi režimi. Ogrevanje na les je tako postalo udobno, čisto in predvsem dolgoročno finančno ugodno. Zato vam svetujemo, da pred nakupom novega ogrevalnega sistema razmislite tudi o ogrevanju na les in si pri nas ali v referenčnih objektih po Sloveniji ogledate delovanje sodobnih kotlov Fröling. ◩PR

Kotel na pelete P2

Jernej Prodnik, BIOMASA d.o.o.

Zastopnik za Fröling Prodaja kotlov na lesno BIOMASO Izdelava in prodaja lesnih SEKANCEV

Fröling vam nudi možnost hišne enote v obliki »Touch Screen« zaslona na dotik, ki omogoča pregled nad celotnim sistemom in spreminjanje nastavitev kotla brez vsto-

Sistem s kotlom na polena Fröling

BIOMASA, Slovenski energent prihodnosti.

www.biomasa.si Dve hišni enoti Fröling

Leto 2 • 2007

Revija DOM & GRADNJA.indd 21

21 29.10.2007 4:49:58

&GRADNJA DOM

O NOV

30 Revija DOM & GRADNJA.indd 30

Leto 2 â&#x20AC;¢ 2007

29.10.2007 4:50:10

&GRADNJA DOM

IMaG KAMINI Prijetna toplota, prasketanje ognja in prepletanje plamenov nas pomirjajo. Nič ni lepšega, kot zvečer po napornem dnevu sesti pred kamin in pozabiti na skrbi in delovne obveznosti.

Vabimo vas, da nas obiščete v salonu na Brezovici, in skupaj bomo poiskali najboljšo rešitev. ◩PR

Foto: IMag d.o.o.

oda danes ogenj v kaminu ni več predvsem okras, ampak nadvse dobrodošel vir ogrevanja. Za lepoto kamina se namreč skriva vrhunska tehnologija, ki zagotavlja izjemen izkoristek toplote, varno uporabo in minimalno oddajanje škodljivih snovi v okolje. Visoka tehnologija omogoča visok izkoristek, veliko varnost pri obratovanju ter skrb za okolje. Kamini IMaG so projektirani tako, da ustrezajo zahtevam različnih ogrevalnih sistemov (klasično, s toplim zrakom ali s toplo vodo) in različnim ambientom. Skrivnost kaminov IMaG je v kakovosti celote in posameznih sestavnih delov, ki so običajno nevidni. Za izbranimi oblogami je skrito »srce« kamina, ki je izdelano iz najboljših materialov in z najsodobnejšo tehnologijo. Kaminske izdelke izbiramo med priznanimi evropskimi proizvajalci – Spartherm, Palazzetti, Brunner, Bodart&Gonay – in jih nato s specialnimi pečarskimi materiali sestavimo v končni izdelek. V podjetju IMaG d.o.o. se prilagajamo različnim prostorskim zahtevam in slogom ter upoštevamo želje naročnikov, zato vam lahko svetujemo in najdemo odlično rešitev za postavitev kamina v vaš dom.

IMaG d.o.o. Cesta v Log 17 1351 BREZOVICA pri Ljubljani

http://www.imag.si (pod rubriko »o podjetju« si lahko natisnete načrt poti do nas)

Sobni kamni od ideje do izvedbe

IMag d.o.o. Cesta v Log 17 1351 BREZOVICA pri Ljubljani Tel:: 01 365 50 50 Fax: 01 363 70 70 e-mail: imag.kamini@imag.si

Samo najboljše rešitve za ljudi, ki od ogrevanja želijo še kaj več Leto 2 • 2007

Revija DOM & GRADNJA.indd 35

35 29.10.2007 4:50:27

&GRADNJA DOM

TERMOTOP

Rešitev problemov slabe izolacije podstrehe Termotop plošče so vsestransko uporabne. Zaradi velike tlačne trdnosti lahko nadomestijo običajen opaž, saj predstavljajo odlično podlago za varovalno folijo in vse vrste kritin, vključno z njihovimi podkonstrukcijami. Ker so izdelane iz vlaken kamene volne, izpolnjujejo zahtevane karakteristike požarne varnosti.

istem Termotop je učinkovit zlasti pri sanaciji starih streh, saj na enostaven način lahko povečamo sloj toplotne izolacije, ne da bi pri montaži posegali v notranjost prostorov. S tem posegom preprečimo toplotne izgube pri ogrevanju prostorov v zimskem obdobju.

Termotop je sistem, ki zagotavlja optimalno izvedbo poševne strehe nad bivalnimi prostori pri novogradnjah in sanacijah. Osnovni element sistema so Termotop plošče z visoko gostoto kamene volne (cca.150 kg/m3), ki se vgrajujejo direktno na obstoječe špirovce. Izvedba strehe po sistemu Termotop je enostavna, ekonomična in zagotavlja odlične bivalne pogoje.

Plošče so zaradi visoke gostote kamene volne zelo koristne tudi v poletnem času, saj v veliki meri preprečijo vpliv pregrevanja strehe na bivalne pogoje v notranjosti objekta. Termotop plošče onemogočajo pojavo linijskih toplotnih mostov, ki se pojavljajo ob špirovcih. Sistem omogoča izolacijo poševne strehe, pri tem pa so špirovci v stropu mansarde lahko vidni ali delno vidni. Sistem Termotop omogoča preprečevanje pregrevanja prostorov poleti in velik prihranek pri stroških za ogrevanje pozimi. Termotop plošče so velikosti 200/100 cm in v debelini 6 oz. 8 cm. Termotop plošče se položijo preko špirovcev, zaščitijo s paropropustno sintetično folijo ter s pomočjo kontraletev in posebnih vijakov pritrdijo na špirovce. Izolacijo in blagovno znamko Termotop zastopa in prodaja: Lesnina Inženiring d.d. Ljubljana. ◩PR

Za podrobnejše informacije se orbnite na njihove tehnične službe: tel.: 01 47 20 665

44 Revija DOM & GRADNJA.indd 44

Leto 2 • 2007

29.10.2007 4:50:51

” Pokr il s vem, k em na tiso v neu aj je dobro če streh in rju, t dob ime Valovi oči ali dolg ti nad glav ro i sn o tko® iz Esala eženi zimi Anhov . o.”

Povem vam odkrito ...

&GRADNJA DOM

Valovitka® vlaknocementna kritina najlažja kritina iz naravnih materialov paropropustna barvana v masi in površinsko najgospodarnejša za sanacijo streh življenjska doba daljša od 50 let

Esal d.o.o. Vojkova 9, Anhovo, 5210 Deskle T. 05 392 15 72, F. 05 392 16 57 E. esal@esal.si

Valovito pokrito!

www.esal.si Moderna kritina za naraven in estetski videz strehe

VALOVITKA® www.esal.si

Valovitka je visokokakovostna in okolju prijazna vlaknocementna kritina. Ustvarjena je za vse tipe slovenskih hiš; razpeta je tako rekoč med morjem in gorami. Široko uporabna kritina

jene dimenzije in profil omogočajo enostavno, hitro in ekonomično pokrivanje streh novozgrajenih stanovanjskih hiš, družbenih, industrijskih in kmetijskih objektov s strešnim naklonom že od 7° dalje ali prenovo dotrajane salonitne strehe, pri kateri lahko plošče pritrdimo na obstoječe nepoškodovane letve in nosilno konstrukcijo.

Lahka kritina Masa standardne petvalne Valovitke® 5 dolžine 1.250 mm, širine 920 mm in debeline 6,2 mm znaša 17,5 kg, medtem, ko masa osemvalne Valovitke® 8 z dimenzijami 1.250 mm x 1.000 mm in debelino

6,0 mm zgolj 16,8 kg, kar jo uvršča med najlažje kritine.

Dolga življenjska doba Vsestranska uporabnost in odlične mehanske lastnosti, ki se odražajo v življenjski dobi 50 let, so rezultat modernega in vzdržljivega materiala vlaknocementa, ki je obstojen v raznolikih vremenskih in klimatskih razmerah, je paropropusten, negorljiv ter zmrzlinsko in korozijsko odporen. Valovitka® je odporna proti toči: zadetek poliamidne kroglice premera 40 mm in mase 38,5 g ne povzroči nobene škode na plošči, če je hitrost kroglice manjša ali Leto 2 • 2007

Revija DOM & GRADNJA.indd 45

enaka 13 m/s, kar je enakovredno hitrosti zrna toče s približnim polmerom 10 mm. Valovitka®, ki je pritrjena skladno z navodili in predpisanimi samovrtalnimi SFS vijaki, kljubuje tudi močnejšim vetrom in burji, kar je v naših krajih vse pogostejši pojav.

Naravna in estetsko dovršena streha Valovitka® doseže s svojo obliko mehko valovito površino. V kombinaciji z ročno oblikovanimi zaključnimi elementi v matirano rdeči, rjavi, svetlo ali temno sivi barvi, pa ustvari naravno in estetsko dovršeno streho. ◩PR

45 29.10.2007 4:50:51

&GRADNJA DOM

CMY

Leto 2 â&#x20AC;¢ 2007

Revija DOM & GRADNJA.indd 47

47 29.10.2007 4:52:34

&GRADNJA DOM

Kako izbrati ustrezno

STREŠNO OKNO Strešno okno kupujemo z namenom, da si svoj prostor v mansardi osvetlimo ali pa želimo zamenjati obstoječe okno. V ta namen je potrebno vedeti naslednje: Koliko oken potrebujemo?

elikost okenskih površin v bivalnem prostoru (dnevna soba, kuhinja, otroške sobe, spalnice) naj bi dosegala 20% okenskih odprtin glede na tlorisno površino prostora. V kolikor imamo npr. otroško sobo veliko 15 m2, naj bi velikost oken (upošteva se vgradno mero, kar pomeni krilo in okvir) znašala 3,0 m2. Pri novogradnjah naj bi bilo to določilo upoštevano, pri zamenjavi strešnega okna pa je priložnost, da si povečamo osvetlitev prostora, ki je pri starejših objektih zagotovo bistveno manjša od sedanje. Občutek v prostoru bo mnogo boljši.

Kakšno dimenzijo okna izbrati? Običajno izberemo širino okna, ki ustreza širini polja med dvema špirovcema. Pri novogradnjah imamo več možnosti prilagoditve razmaka špirovcev glede na širino oken ali izvesti menjalnik. Pri dolžini okna je potrebno izmeriti razdaljo med spodnjim robom

Globje pohištvo pod oknom nam otežuje dostop do okna, zato je odpiranje zgoraj praktično.

okna (vgradnja višina) in po naklonu strehe do tiste višine, da lahko pri oknu še dosežemo zgornji rob. V kolikor lahko okno vgradimo dovolj nizko in imamo možnost glede na dolžino z roko doseči zgornji rob, nam bo ta možnost koristila pri odpiranju okna.

Kako izbrati ustrezen način odpiranja okna? V kolikor želimo prostor pod oknom izkoristiti in imamo pod oknom postavljeno pohištvo, potem moramo izbrati okno, ki se odpira z ročico zgoraj. Odpiranje in senčenje okna bo enostavnejše, saj se ne bo potrebno sklanjati preko pohištva. V primeru, da želimo do okna stopiti in pogledati navzven preko odprtega krila, izberemo okno z odpiranjem s kljuko spodaj. To okno omogoča bolj neposreden stik z okolico, vendar mora biti dostop do njega prost. Okno naj ima tudi možnost za zasuk krila v položaj za čiščenje.

Na katere značilnosti je še potrebno paziti?

Izvedba menjalnika v primeru, ko želimo vgraditi širše okno.

Strešno okno naj ima možnost prezračevanja tudi, ko je okno vodotesno zaprto. Možno je prezračevanje ali preko zračne reže ali prezračevalne lopute, ki je hkrati tudi ročica za odpiranje okna. Možnost prezračevanja imajo strešna okna določenih proizvajalcev. Toplotna prehodnost okna je prav tako pomemben podatek. Pri dobljenih informacijah bodite pozorni na toplotno prehodnost

Leto 2 • 2007

Revija DOM & GRADNJA.indd 49

Plastiﬁcirano strešno okno je odporno na vlago in ne potrebuje vzdrževanja

celega okna in tudi stekla. Večjo odpornost na udarce toče bo prenesla šipa, ki je na zunanji strani kaljena.

Iz kakšnega materiala naj bo okno? Leseno okno iz lepljenca dobro prenaša temperaturne razlike na strehi. Običajno je to okno lakirano tako, da potrebuje le vzdrževanje tekom življenjske dobe. Za prostore v katerih je več zračne vlage je primernejše izbrati plastiﬁcirano okno. Lepljen les oblit s poliuretanom je odporen na vlago, ne potrebuje vzdrževanja, lesena sredica pa ima podobne lastnosti kot leseno okno. ◩ Neža močnik u.d.i.a.

49 29.10.2007 4:52:52

&GRADNJA DOM

KNAUF INSULATION

Izolacijski filci iz steklene volne Knauf Insulation je sedaj poleg Tervola še druga blagovna znamka, ki jo trži naše podjetje Termo iz Škofje Loke, zdaj preimenovano v Knauf Insulation. Tekom globalizacijskih združevanj tudi mi nismo ostali izvzeti gospodarskim interesom velikih podjetij. Postali smo član multinacionalne firme Knauf Insulation. To potrjuje, da smo uspešno podjetje v vedno bolj aktualni panogi v svetovnem merilu. Knauf Insulation je danes z več kot 30 tovarnami različnih izolacijskih materialov v Evropi in Ameriki med vodilnimi priozvajalci toplotno ter požarno in zvočno izolacijskih materialov v svetu. Gradbeništvo je poleg industrije in energetike najpomembnejši segment delovanja, saj je matično podjetje Knauf leta 1932 začelo prav tam, v gradbeništvu s specializacijo na suhi gradnji. V zadnjem desetletju pa je trend v panogi narekoval formiranje posebne izolacijske divizije z imenom Knauf Insulation.

64 Revija DOM & GRADNJA.indd 64

podjetju Termo, kjer tržimo uveljavljeno blagovno znamko Tervol smo se odločili, da ponudbo razširimo predvsem na t.i. mehkem programu. In sicer s stekleno volno Knauf Insulation. V smislu celostne ponudbe in zagotavljanja zadostnih količin materialov je to sigurno modra odločitev. Vemo namreč, da pri določenih aplikacijah opcijsko lahko uporabimo kameno ali stekleno volno. Torej Tervol ali Knauf Insulation. V obeh primerih govorimo o visokokvalitetnih toplotno, zvočno in požarno izolativnih materialih. Če rečemo zelo površno moramo vedeti, da je Tervol ( kamena ) po tehničnih karakteristikah vsekakor nekoliko boljši material, Knauf Insulation ( steklena ) pa ima prednosti pri transportu in načinu vgradnje. Zaradi slednjega so izolacijski materiali iz steklene volne v obliki komprimiranih rol izredno priljubljena oblika pri mojstrih suhomontažerjih.

vodnosti. Razdelimo jih lahko v dve grupi s po dvema izdelkoma in specialni filc za predelne stene.

Klasični filc v roli za izolacijo stropov, poševnih streh in predelnih sten : CLASSIC 040 (λD=0,40 W/mK ) CLASSIC 044 (λD=0,44 W/mK )

Klasični filci so osnovna varianta izolacije pri izdelkih iz steklene volne. Njihova odlika je majhna teža, visoko razmerje komprimiranja za transport ( 1:7 ) in enostavna vgradnja v vse konstrukcije, kjer izolacija mehansko ne vrši nobene vloge. Pri tem je potrebno opozoriti, da je te filce v vertikalnih konstrukcijah potrebno dodatno fiksirati, saj v tem smislu niso samonosni.

� �

Prilegajoči filc v roli za izolacijo med špirovci: Iz asortimana steklene volne smo se odločili ponuditi samo določene izdelke, za katere menimo, da so za trg zanimivi in se tudi iz tehničnega stališča vklapljajo in dopolnjujejo našo dosedanjo ponudbo. Ponujamo lahke izolacijske filce različnih kvalitet. Razlikujejo se po volumski teži in v deklarirani toplotni prevodnosti λD. Enostavno lahko rečemo, da nižja vrednost λD pri filcih iz steklene volne pomeni na splošno bolj kvalitetno izolacijo. To je pri izdelkih Knauf Insulation možno razbrati iz naziva posameznega izdelka. Označeni so s t.i. razredom toplotne pre-

UNIFIT 035 (λD=0,35 W/mK ) UNIFIT 039 (λD=0,39 W/mK )

�

�� Filci, ki so označeni s križci ( x ) so v prvi vrsti namenjeni lažjemu delu oz. razrezu pri izoliranju mansardnih postorov med špirovci, lahko tudi drugih medprostorov, kjer je potrebno veliko rezanja in prilagajanja različnim širinam. Križci so pomoč za merjenje in označevanje.

�

��

�

Leto 2 • 2007

29.10.2007 4:53:41

REKLAM

��

Revija DOM & GRADNJA.indd 65 REKLAMNI OGLAS.indd 1

��

29.10.2007 4:53:43 10/10/07 1:56:23 PM

&GRADNJA DOM

Filci Unifit so kvalitetno boljši, imajo nizko toplotno prevodnost, so relativno kompaktni in zelo prožni izolacijski materiali. Odlike zato niso samo lahko in enostavno delo, temveč tudi kvalitetno izolirane konstrukcije. Z uporabo Knauf Insulation Unifit 035 steklene volne v rolah lahko npr. vgradimo pri strešni konstrukciji do 4 cm manjšo debelino izolacijskega sloja, kot pri kvalitetno slabših izdelkih.

Projekt

V CENTRU MESTA Mlad par, oba po poklicu arhitekta, z majhnim otrok, sta se pred tremi leti spoprijela s prenovo svojega podstrešnega stanovanja v dveh nivojih. Ker je stanovanje v strogem mestnem jedru, je bila potrebna dodatna pazljivost pri prenovi.

Samonosni filc za izolacijo predelnih sten: TI 140 W (λD=0,37 W/mK )

Poseben tip izolacije, ki ga nudimo je filc iz steklene volne Knauf Insulation TI 140 W. Filc višje kvalitete z deklarirano toplotno prevodnostjo 0,37 W/mK, katerega posebnost je širina 625 mm in ustreza standardnim razmikom stojk pri Knauf pregradnih stenah. Izbira določenega izdelka Knauf Insulation iz steklene volne je torej odvisna od vrste konstrukcije in zahtev, ki za konstrukcijo veljajo ali so posebej določene. Vsi opisani izdelki imajo skladno z zakonodajo o gradbenih izdelkih vso potrebno dokumentacijo in znak CE. V svojem rangu so kvalitetno na najvišjem nivoju, proizvedeni v popolnoma novem obratu Krupka na Češkem in za slovenski trg distribuirani iz strani usposobljene ekipe škofjeloškega Terma. ◩PR Knauf Insulation, d.d. Škofja Loka Primož Bernard dipl.inž.str.

66 Revija DOM & GRADNJA.indd 66

re za odprti enovit prostor v spodnji etaži, kjer je ločena le otroška soba. Spalnica je skrita za pregradno steno. Kuhinja je z odprtim hodnikom povezana z jedilnico. V drugem nivoju je prostor prav tako ostal odprt in svetel, namenjen je delu ali počitku v objemu popolne intime. Zofa je odmaknjena v svoj kotiček in nudi razgled skozi kombinacijo strešnih oken, na mestno cerkev. Spodnja etaža mansarde je prvotno imela po strešini razporejeni le dve frčadi, kateri sta morali ostati in ker nista nudili zadostne osvetlite, sta jih arhitekta dopolnila s kombinacijami strešnih oken. Frčada osvetli 3-krat manj tlorisne površine kot enako veliko strešno okno, zato ena obstoječa frčada v dnevno bivalnem prostoru velikem 40 m2 nikakor ni bila zadostna. Dopolnjena je bila s štirimi velikimi strešnimi okni. Tudi otroška soba je poleg fračade dobila dodatno strešno okno in je zdaj primerno osvetljena.

V jedilnici sta s kombinacijo 2 strešnih oken, vgrajenih na idealni višini 90 cm od tal, ki imata dvoji sistem odpiranja, dosega efekt mini terase z nadstreškom, ko sta okni odprti. Zgornja etaža ima izjemen razgled skozi kombinacijo štirih strešnih oken, kjer se steklo začenja 40 cm nad tlemi. Vmesni razmik med dva oknom (eden nad drugim), ki je potreben zaradi odvajanja vode na zunanji strani, je ravno nad višino oči sedečega človeka in zato ne posega v vidno polje razgleda, ki se ponuja izza pisalne mize. Miza je sestavljiva, premična in jo lahko v nekaj potezah pospravimo v kot ter pridobimo

V jedilnici sta s kombinacijo 2 strešnih oken, vgrajenih na idealni višini 90 cm od tal, ki imata dvoji sistem odpiranja, dosega efekt mini terase z nadstreškom, ko sta okni odprti.

Leto 2 • 2007

29.10.2007 4:53:44

&GRADNJA DOM

Po prenovi: frčada osvetli 3-krat manj tlorisne površine kot enako veliko strešno okno, zato ena obstoječa frčada v dnevno bivalnem prostoru velikem 40 m2 nikakor ni bila zadostna. Dopolnjena je bila s štirimi velikimi strešnimi okni.

Med prenovo: mlad par, oba po poklicu arhitekta, sta se spoprijela s prenovo svojega podstrešnega stanovanja v mestnem jedru.

Udobna sedežna je postavljen tako, da omogoča dober razgled na okolico, skozi kombinacijo strešnih oken. Obodna konstrukcija frčade namreč močno omejuje razgled.

Zgornja etaža ima izjemen razgled skozi kombinacijo štirih strešnih oken. Vmesni razmik med dvema oknoma, je ravno nad višino oči sedečega človeka in zato ne posega v vidno polje razgleda, ki se ponuja izza pisalne mize.

popolnoma svoboden tloris bodisi za praznovanje, zabavo ali otroške igre. V ozadju je vedno dobrodošla počivalna zofa, ki nudi udobje in dober stik z okolico skozi ponovljeno kombinacijo strešnih oken. ◩ Lara Romih, u.d.i.a.

Pisalna miza je sestavljiva, premična in jo lahko v nekaj potezah pospravimo v kot ter pridobimo popolnoma svoboden tloris. Zasteklitev, ki sega skoraj do tal, daje prostoru višjo bivalno kvaliteto.

Leto 2 • 2007

Revija DOM & GRADNJA.indd 67

67 29.10.2007 4:53:47

&GRADNJA DOM

Čudoviti parketi z vsega sveta ��

��

74 Revija DOM & GRADNJA.indd 74

��

Leto 2 • 2007

29.10.2007 4:54:10

&GRADNJA DOM

Dr`imo skupaj. Lepila. Renovacije. Industrijski tlaki.

Sistemi za polaganje talnih oblog

Profesionalna orodja za polagalce talnih oblog

UNIHEM d.o.o. Kajakaška cesta 30 SLO - 1211 Ljubljana tel.: +386 1 511 02 00 www.unihem.si

Sredstva za površinsko obdelavo in zaščito parketa

IZRAVNALNE MASE

Lepota, kakovost in podoba notranjosti prostora so odvisni predvsem od gladkosti oziroma ravnosti položene talne obloge. Za lep videz ni dovolj le kakovostna talna obloga, ampak ta pridobi pravo vrednost šele, če je kakovostno položena. Talna obloga pa je dobro položena, če je dobro pripravljena izravnava. Pred polaganjem talne obloge je treba pravilno oceniti osnovno podlago. Glede na različne osnovne podlage najprej izberemo ustrezen predpremaz. Njegove glavne funkcije so:

Izbor predpremazov Uzin

• izboljšanje oprijema oz. povezave podlage in izravnalne mase, • pravilno kemijsko delovanje izravnalne mase, • zapiranje por v podlagi, • površinsko utrjevanje labilnih predelov estriha.

Predpremazi so zaradi različnih osnovnih podlag različno zasnovani: • disperzijski: osnovni in koncentrirani, • polnilni disperzijsko-cementni, Leto 2 • 2007

Revija DOM & GRADNJA.indd 75

75 29.10.2007 4:54:20

&GRADNJA DOM

• posebni koncentrirani disperzijski (lahko z dodatkom ogljikovih vlaken), • sanacijski: epoksidni, poliuretanski, vezni, • drugi.

Osnovno podlago izravnamo z izravnalnimi masami. Katero bomo izbrali, je odvisno od podlage, predpremaza in seveda talne obloge. Funkcije izravnalne mase pod talnimi oblogami so naslednje: • izravnava površine, • pravilno kemijsko delovanje disperzijskih lepil, • pravilen nanos lepil, • mehanska opora talni oblogi.

Glede na različne funkcije ločimo več vrst izravnalnih mas: • na osnovi cementa, • na osnovi kalcijevega sulfata, • mikroarmirana na osnovi cementa, • s hitroveznimi dodatki, • na osnovi poliuretana, • za posebne trdnostne zahteve, • za večja poravnavanja, • za zahtevne zunanje površine.

predpremaza). Čas, ki smo ga porabili za to, se nam bo povrnil pri naslednjih fazah dela, saj se bomo izognili mnogim težavam: • neenakomernemu sušenju mase, • pokanju mase, • oteženemu brušenju, • slabemu nanosu lepil, neenakomernmu odzračevanju, povečani možnosti pojava mehurjev, sledov lepilnega filma prek talne obloge in podobno. 4. Naneseni predpremazi se pred nanosom izravnalnih mas ne smejo presušiti, da ne dosežemo pojava ločilnega sloja namesto veznega. 5. Masa se meša s predpisano in izmerjeno količino vode (dodajanje vode po občutku pri nadaljnem delu povzroči vrsto težav). 6. Vsako izravnalno maso je potrebno pred začetkom lepljenja talne obloge prebrusiti (aktiviranje površine). 7. Posebno pozorni moramo biti pri izravnavi sanacijskih labilnih podlag. Pri slabih

osnovnih podlagah že sloj izravnalne mase pomeni veliko obremenitev za podlago. Zato na take podlage (ostanki lepil, razpokane predhodne izravnave) izvajamo hitrovezoče mase v tankih nanosih s predpisano količino vode ali njen delež celo zmanjšamo za približno 10%, oblogo pa čim hitreje položimo na tako pripravljeno podlago. Ker se v podjetju UNIHEM d.o.o., ki je specializirano za sisteme veznih materialov, zelo dobro zavedamo zahtevnosti in kompleksnosti zgoraj opisanega, poskušamo s tehničnim svetovanjem podopolagalce poučiti o pravilnem polaganju od osnovne talne plošče naprej (predpremazi, parne zapore, izravnalne mase in lepila). Tako poskušamo kar najbolj zmanjšati možnost napak, podopolagalcu pa omogočiti, da pridobi občutek varnosti in zaupanje v sistem polaganja ter s tem znanje o polaganju talnih oblog. ◩PR UNIHEM D.O.O. Mitja Rupnik, vodja tehnično-prodajne službe

Da bo talna obloga res kakovostno vgrajena, moramo upoštevati nekaj osnovnih pravil pri nanašanju predpremazov in izravnalnih mas. 1. Izravnalna masa je namenjena izključno izravnavi (ne povezavi in »šivanju« razpok). 2. Disperzijski predpremazi se praviloma nanašajo s posebnimi penastimi valjčki. Pravilo »več je predpremaza, bolje je« ne drži (s penastim valjčkom nadzorujemo pravo porabo, dobro zapiramo pore…) 3. Kar 70 % časa oziroma pozornosti moramo nameniti pripravi podlage (brušenju oziroma sesanju in skrbnemu nanosu

76 Revija DOM & GRADNJA.indd 76

Izbor izravnalnih mas Uzin

Leto 2 • 2007

29.10.2007 4:54:21

&GRADNJA DOM

J.u.A. FRISCHEIS d.o.o.

Poslovalnice

Podjetje za zastopanje in prodajo

• Ljubljana, tel.: 01 516 14 60 • Murska sobota, tel.: 02 534 85 20 • Šempeter, tel.: 03 703 28 30

e-mail: info@jua-frischeis.si internet: www.frischeis.com

J.u.A FRISCHEIS je v cen- Lepljen les tralni Evropi vodilno Pod imenom večslojno (BSH, DUO, TRIO) in zahtevami lepljen les (KVH) razumemo grad- Industrijska kakovost za večslojni lepljen les veletrgovsko podjetje dolžinsko bene konstrukcijske elemente iz lesa, ki se s statičnimi zahtevami, vendar brez vizualza prodajo lesa in lesnih izdelujejo iz tehnično sušenih smrekovih nih zahtev pri čemer se predhodno odstranijo materialov. Poleg izjem- desk, vrzeli in optične pomanjkljivosti v lesu, kot fasade nega izbora lesnih repro- so velike grče, smolnata mesta in lubje, ki bi Lesene Lesena fasada vam bo pomagala varčevati z materialov cenijo stranke lahko negativno vplivale na trdnost lesa. energijo obenem pa bo dala vaši hiši atrakizgled. Fasado iz masivnega lesa SibirJ.u.A FRISCHEIS dobro Običajen gradbeni les se po vgradnji moč- tiven no posuši, izkrivi, zvije, skrči in razpoka. Ma- skega macesna ali Smreke je mogoče dobiti logistiko, svetovanje in sivni les, debel 24 cm, se pri sušenju skrči od v različnih profilih in različni površinski obprijaznost zaposlenih. 10 do 20 mm. Krčenje, zvijanje in pokanje delavi. pa posledično privede do estetskih naV tem letu smo začeli s lesa pak ali do netesnenja izdelka. za terase prodajo lepljenih nosil- Zaradi obdelave ima večslojni lepljen les Les Ponudba lesa in umetnih materialov za tecev, lesenih fasad in lesa bistveno boljše lastnosti od masivnega lesa, rase je zelo široka. Še vedno pa se največ skorajda ni. S tem je večslojni lepljen uporablja Bankirai, prihajajo pa tudi nove za terase. razpok les posebej primeren za vidne in nevidne vrste lesa kot je Massaranduba ali Termolegradbene konstrukcije in je osnova stabilne konstrukcije. Zaradi svoje zgradbe lahko iz njega izdelamo nosilce velikih razponov pri tem pa so lahko preseki tanjši.

Lepljen les se proizvaja v dveh kvalitetah: Vizualna kakovost za gradbene dele in konstrukcije vseh vrst s statičnimi in optičnimi

Leto 2 • 2007

Revija DOM & GRADNJA.indd 79

s(Termoholz) in razne umetne mase. Če si želite zdrave, ekološke in kvalitetne materiale za vaš dom, nas obiščite in skupaj bomo našli rešitev za vas – kajti tu smo z vami, za vas, vaša firma:

J.u.A FRISCHEIS d.o.o.

79 29.10.2007 4:54:52

��

Ovitek DOM.indd 2

SEN^ILA PINTAR d.o.o. Pot na Lisice 11 4260 Bled, Slovenija

Tel.: +386 (0)4 575 23 00 Fax: +386 (0)4 576 59 01

info�sencila-bled.si www.sencila-bled.si

29.10.2007 5:03:30

&GRADNJA DOM

www.zanussi.si

polno življenje in proste roke z aparati Zanussi

��

� � ��

Kolpa d.d., Rosalnice 5, 8330 Metlika

Pečice, ki se preprosto očistijo, pomivalni stroji s krajšimi programi, celo pralni stroji, ki olajšajo likanje, in prostorni hladilniki. Naj dvigne roke, kdor želi Zanussi.

Leto 2 • 2007

Revija DOM & GRADNJA.indd 95

95 29.10.2007 4:55:30

&GRADNJA DOM

Nano filtracija pitne vode za boljše zdravje Za zagotavljanje skladnosti in zdravstvene ustreznosti pitne vode so upravljavci sistemov, skladno s pravilnikom, izvajali notranji nadzor. Notranji nadzor mora biti vzpostavljen na osnovah HACCP sistema, ki omogoča prepoznavanje mikrobioloških kemijskih in fizikalnih agensov, ki lahko predstavljajo potencialno nevarnost za zdravje ljudi. Poleg tega vključuje izvajanje potrebnih ukrepov in izvajanje stalnega nadzora na mestih, kjer se tveganja lahko pojavijo. O skladnosti, ugotovljeni v okviru notranjega nadzora, morajo upravljavci obveščati uporabnike najmanj enkrat letno. Poročilo je dostopno na spletnih straneh: http://www.ivz.si in http://www.gov.si/pitna-voda/. Vsakdo si lahko za svoje zajetje pogleda podatke sam.

Monitoring vode Monitoring pitne vode 2006 se je izvajal glede na Pravilnik o pitni vodi in po Programu monitoringa pitne vode 2006. Vzorci za redna in občasna preskušanja so pokazala, da je imelo vsaj eden neskla-

den vzorec pitne vode kar 74 % prebivalcev Slovenije - 1.374.096 prebivalcev. Poročilo je povzeto iz poročila Monitoringa pitne vode 2006 (maj 2007). Neskladnost zaradi kemijskih elementov je v primerja-

vi z mikrobiološkimi majhna. Torej so virusi in bakterije glavni vir onesnaženja. Kako se izogniti potencialni nevarnosti, bomo skušali opisati na primeru uvajanja in razvoja programa mikrobioloških vod-

Filtracijski sistemi AquaVallis - 99,999999% zaščita pred virusi in bakterijami.

Odstranjujejo tudi: klor, pesticide in težke kovine.

HTZ Velenje I.P., d.o.o. Program AQUAVALLIS Partizanska cesta 78 3320 Velenje

96 Revija DOM & GRADNJA.indd 96

Peter Hudournik e: peter.hudournik@rlv.si t: 03 899 62 81 m: 031 725 905

Robert Krenker e: robert.krenker@rlv.si t: 03 899 62 83 m: 041 37 37 82

Leto 2 • 2007

29.10.2007 4:55:33

&GRADNJA DOM

nih filtrov, ki odstranjujejo iz pitne vode vse viruse, bakterije in težke kovine, torej primesi , ki bistveno slabšajo naše zdravje in odpornost. Zgolj splet okoliščin je pripeljal razvojno skupino HTZ Velenje do enega glavnih ruskih znanstvenikov, akademika profesorja Psakhie, direktorja inštituta IPSMS. V kratkem prvem razgovoru smo zaznali njegovo pripravljenost na sodelovanje Hitro smo ugotovili, da je nekakovostna pitna voda velik problem tako v Rusiji, kot v Sloveniji in celotni Evropi. Biološki terorizem pa samo še povečuje nevarnost Predstavljen nam je bil njihov dosežek na tem področju, ki je svetovna inovacija. Povabljeni smo bili v razvoj in proizvodnjo aplikativnih rešitev za področje Evro-

pe in to smo z veseljem sprejeli. Ker se kot razvojniki zavedamo, da le s timskim in projektnim delom lahko pridemo do rezultatov, smo se povezali z inštitucijami znanja v Sloveniji. Skupaj smo ugotovil, da obstajajo veliko področij kjer bi z novimi filtri izdelani iz nano filtrskega materiala poiskali rešitve. Izdelali smo naprave za osebno uporabo, hišno uporabo in industrijsko uporabo. Cilj pa nam je zagotoviti kakovostno pitno vodo čim bližje odvzemu ,to je mestu uporabe.

Zakaj kupiti mikrobiološko nano filtracijsko napravo AquaVallis? Svetovna inovacija je v membranskem principu filtracije z nano materialom po elektrostatičnem principu, ki iz pitne vode odstranjuje 100 % vse bakterije, viruse in večino težkih kovin, kot so živo srebro, arzen, svinec, … Z uporabo sistemov filtrov zagotovimo boljši okus vode, izločimo klor in druge zdravju škodljive snovi (pesticide, nitrite …).

zadostne količine pitne vode. Sistem deluje brez dodatne energije. Poleg prodaje in testiranja poskrbimo tudi za reciklažo ob zamenjavo bioloških filtrskih vložkov. Vgradnja je enostavna, prav tako tudi vzdrževanje.

Kako to dosežemo? Na željo uporabnika izvedemo začetno analizo vode, predlagamo rešitev ter ponovimo test in s tem dokažemo učinkovitost delovanja filtracijskega sistema Aquavallis. Pri težjih primerih filtracije si vključimo Inštitut za varovanje zdravja v Ljubljani in ruskim inštitutom iz Tomska. S tem je zagotovljena strokovnost in nadaljnji razvoj. Izkušnje pri naših uporabnikih so pozitivne in kažejo na zaupanje, saj odstranjevanje legionele, ecserihi coli in drugih virusov ter bakterij dokazljivo, pitna voda pa je po meritvah čista in zdrava. ◩PR Bojan Voh, vodja razvoja HTZ Velenje

Zagotavljamo filtracijo vode z majhnimi padci tlaka, s primerno hitrostjo in s tem

SONČNE ELEKTRARNE

SVETL A PRIHODNOST S SONCEM! Ponujamo postavitev sončnih elektrarn različnih dimenzij: ��

omrežne Tipske sončne elektrarne TSE (nazivna moč 1 KW, 5 KW, 15 KW, 35 KW, 50 KW) omrežne Sončne elektrarne SEN po naročilu (naročnik sam poda moč in velikost SE) velike sončne elektrarne VSE (nad 100 KW do 1MW in več) otočne sončne elektrarne OSE (samostojni otočni sistemi, različnih velikosti in moči) prodajo vseh komponent za sončne elektrarne: PV moduli, razsmerniki, konstrukcije, komunikacijska, merilna oprema in drugi material.

HTZ Velenje I.P., d.o.o. Partizanska cesta 78 > 3320 Veleneje > Slovenia Kontakt: Tel.: + 386 3 899 61 89 > Fax.: + 386 3 586 28 34 > e-mail: slobodan.mrkonjic@rlv.si > www.htz.si

Leto 2 • 2007

Revija DOM & GRADNJA.indd 97

97 29.10.2007 4:55:35

DOM &GRADNJA ISSN 1854-5386

Revija za gradnjo in opremo • Leto 2 • Oktober 2007• Cena 4,97 EUR

OGREVANJE• IZOLACIJE • STAVBNO POHIŠTVO • NOTRANJA OPREMA• SANACIJE

Odprti in zaprti

KAMINI

� ��

•BARVE-vpliv v prostoru •DIMNIK-za NT in kondenzacijske kotle •VLAGA-večni problem

� � ��

��

VHODNA VRATA s kovinsko sredico

UREDITEV OKOLICE Trend 105

ST 100

Trend 145

I.N.T. d.o.o., Pot v Goropeke 11, 4226 Žiri

www.masaznibazeni.si

MEJNO ZNAMENJE PASIVNA HIŠA TOPLOTNA IZOLACIJA RASTLINE ZA SAJENJE ŽIVIH MEJ Talne obloge

KLASIČNI PARKET Ovitek DOM.indd 1

29.10.2007 5:03:25