Rd 27 04 17 by Reclam Edizioni e Comunicazione

Settimanale di informazione FREEPRESS

Giovedì 27 aprile 2017 n.720 RAVENNA&DINTORNI

RAVENNA Via Circ. Can. Molinetto 19/A Tel. 0544 18.82.353 Cell. 338.9668760 di Monica Donadio

NELLA RETE NUMERI, STORIE E PROSPETTIVE DELLA PESCA IN MARE, TRA MESTIERE E SPORT

GUSTO Sagre e feste per scoprire i sapori della primavera a pagina 25

SALUTE Tutti i benefici della vitamina H: come assumerla a pagina 26

MOBILITÀ

a pagina 5

Riaprono i ponti, raddoppia il parcheggio Piano rialzato di fronte all’ex macello Transitabili i Tre Ponti e la Classicana

SOCIETÀ

POLITICA

da pagina 12 a pagina 7

Il Pdf si candida a Riolo Terme www.acquatechitalia.it

ECONOMIA

VENDITA, INSTALLAZIONE, ASSISTENZA AUTORIZZATA

a pagina 9

Al via la festa della cooperazione LA CASA DEL CONDIZIONATORE

ARTE

Detrazione fiscale del 50%

a pagina 18

fino al 31/12/2017

Inaugura la mostra di Tullio Pericoli

ANTICIPA L’ESTATE

a pagina 4

Il primo maggio in provincia con i sindacati

MUSICA

a pagina 21

Due giorni di elettronica con Loose

• Redazione tel 0544 271068 • redazione@ravennaedintorni.it • Pubblicità tel. 0544 408312 • info@reclam.ra.it

RICHIEDI UN PREVENTIVO GRATUITO Ravenna, Via Romea (sud) 56/B tel. 0544.472086

GGIO €A 0,08 PIA OM COPrezzo

ISSN 2498-9495

in collaborazione con

#W E LOV E S O U L M U S I C APERITIVO CON CONCERTO DALLE 18.00 Domenica 30 Aprile

Turrini-Guidi-Farinelli Funk, Soul, Blues Domenica 7 Maggio

Wild Wood Country, Folk, Blues Domenica 14 Maggio

Shanna Waterstown Jazz, Blues Sabato 20 Maggio

Steppin Razor Reggae Sabato 27 Maggio

Miserable Man Reggae, Rocksteady, Ska

Giovedì 8 giugno

Joyce E. Yuille & Jazz Inc.

Soul Jazz

Cena sulla terrazza panoramica del TERME BEACH RESORT con menù a base di pesce fresco pescato dell'Adriatico accompagnata dalla musica della Soul Queen Newyorkese Joyce E. Yuille & Jazz. Inc.

Lungomare Cristoforo Colombo 161, Punta Marina Terme - Ravenna - Tel. +39 0544.439051 www.marlinbeach.it info@marlinbeach.it

OPINIONI

RAVENNA &DINTORNI 27/4 2017

L’ EDITORIALE

TUTTO D’UN TRATTO

L’ OSSERVATORIO

Viene prima il web o prima la carta?

di Gianluca Costantini

La parola ai turisti «Bella Ravenna, ma...»

di Andrea Alberizia

Nel laboratorio ravennate alcune organizzazioni pubbliche o private dei tipi più svariati stanno sperimentando una novità nel rapporto con i mass media. La nuova linea che va prendendo piede consiste nel diramare le proprie notizie ufficiali con tempistiche diverse a seconda del medium destinatario: alle testate online i comunicati vengono mandati con un giorno di ritardo rispetto ai quotidiani in edicola. Cioè chi fa informazione in tempo reale viene informato per ultimo. Non accade per notizie confidenziali ma con comunicazioni ufficiali in cui la fonte si rende esplicita e utilizza i media per raggiungere il cittadino. Tutto prende le mosse dal fastidio provato dai quotidiani cartacei che non amano arrivare in edicola con pagine di notizie già circolate nelle 24 ore precedenti sul web e quindi che hanno già raggiunto una fetta di potenziali lettori. Il giornalista, si sa, vuol dare la notizia prima possibile e possibilmente per primo. E qui arriva la proposta delle testate dei principali quotidiani cittadini alle fonti: prima a loro poi al resto del mondo. Risultato: compri il giornale alle 7 del mattino e ci trovi la notizia presa dal comunicato stampa del giorno prima e un paio di ore dopo la leggi sul www (ammesso che sul web venga pubblicata perché non sempre alle testate online fa piacere fare la ruota di scorta...). Finora hanno per certo già sperimentato la cosa alcune forze dell'ordine, qualche Comune, qualche associazione di categoria, Hera, qualche politico. Dovendo scegliere su quale mezzo avere più spazio – sfruttando la propensione a concederlo per una notizia che non ha circolato già in rete o non è già uscita in edicola – si sono schierati dalla parte della carta. È molto probabile che pochi lettori se ne siano accorti. Ed è altrettanto probabile che imparando ora la cosa a molti possa sembrare, magari giustamente, una insignificante questione giornalistica. A noi è sembrato giusto farlo sapere a chi ci legge. Perché ci pare il mondo al contrario, ci pare lo specchio degli anacronismi e bizantinismi di Ravenna. E forse raccontare questa circostanza serve per raccontare il territorio, la sua classe dirigente e i suoi cittadini. Senza pregiudizi. Nel 2017 ci sono istituzioni che per coltivare i propri interessi nei confronti della popolazione ritengono più utile fare distinzioni tra i media privilegiando le testate cartacee (che avrebbero anche una edizione online ma a loro volta non considerano centrale nella propria attività) a discapito delle testate online. Ognuno valuti la cosa come crede.

di Moldenke

Recensioni (da zero a cinque stelle) raccolte tra i turisti che in questi ponti di primavera stanno affollando la nostra amata Ravenna.

Autorizzazione Tribunale di Ravenna n. 1172 del 17 dicembre 2001

Anno XVI nr. 720 Editore: Edizioni e Comunicazione srl Via della Lirica 43 - 48124 Ravenna - tel. 0544 408312 www.reclam.ra.it Direttore Generale: Claudia Cuppi Pubblicità: direzione@reclam.ra.it; tel. 0544 408312 - 392 9784242 Area clienti: Denise Cavina tel. 335 7259872 Amministrazione: Alice Baldassarri, amministrazione@reclam.ra.it Stampa: Centro Servizi Editoriali srl - Stabilimento di Imola

Direttore responsabile: Fausto Piazza Collaborano alla redazione: Andrea Alberizia, Federica Angelini, Luca Manservisi, Serena Garzanti (segreteria), Gianluca Achilli, Maria Cristina Giovannini (grafica). Collaboratori: Roberta Bezzi, Andrea Casadio, Matteo Cavezzali, Francesco Della Torre, Nevio Galeati, Simona Guandalini, Giorgia Lagosti, Sabrina Lupinelli, Maria Giovanna Maioli, Fabio Magnani, Alessandro Montanari, Enrico Ravaglia, Guido Sani, Angela Schiavina, Serena Simoni. Fotografie: Paolo Genovesi, Fabrizio Zani. Illustrazioni: Gianluca Costantini, Flavio Montelli. Redazione: tel. 0544 271068 - Fax 0544 271651 redazione@ravennaedintorni.it Poste Italiane spa - Sped. in abb. post. D.L. 353/2003 (conv. di legge 27/02/2004 n. 46) art. 1 comma 1 DCB C.R.P.- C.P.O. RAVENNA

- Bella Ravenna, ma invogliato dal sito internet di Ravenna Turismo sono stato a Punte Alberete e ho contratto il colera. Spero di poterci tornare quando l’area sarà anche attrezzata per essere visitata, sempre che non muoia prima, purtroppo (Federico: 3 stelle su 5); - Bella Ravenna, ma non è stato facile orientarsi, alla rotonda del Katun spariscono le indicazioni per l’Area Bimbi e di sera non si trova niente di aperto, siamo stati costretti a dormire nei tronchi dell’Autosplash. La tassa di soggiorno di 36 euro per due giorni mi pare esagerata: io ho il Suv e i soldi non mi mancano ma penso che una famiglia di poveri non se la possa permettere (Gianni: 2 stelle su 5); - Bella Ravenna, ma la prossima volta al Capanno Garibaldi ci andate voi, che io la Baiona con il bike sharing me la sogno ancora la notte (Simonetta: 3 stelle su 5); - Bella Ravenna, ma puttana eva ladra, il mio agriturismo “vicino ai monumenti Unesco” era a Faenza, nell’aria c’era un gran puzzo di merda e ho preso sei autovelox sulla San Vitale in tre giorni (Rodolfo: 1 stella su 5); - Bella Ravenna, arrivarci in treno da Bologna è stata un’esperienza mistica che ha aggiunto alla vacanza un sacco di madonne mai proferite prima (Ketty: 4 stelle su 5); - Bella Ravenna, ma ci sono stato per il 25 aprile e in piazza c’erano solo bandiere di partito!1!1! (Beppe: 5 stelle sempre e comunque); - Bella Ravenna, anche se non ho capito esattamente dove sia il parco archeologico di Classe, in macchina ho visto solo dei sassi e delle nutrie. Alla fine ci ho rinunciato e sono andato a troie sull’Adriatica, che è lì vicino (Riccardo: 5 stelle su 5 alla città; 1 stella su 5 al trans brasiliano); - Bella Ravenna, peccato solo essere stati investiti da un’auto mentre stavamo camminando in pieno centro, vicino alla torre civica. (Addolorata: 5 stelle su 5 agli operatori del pronto soccorso, gentili e professionali; 1 grande “col cazzo che ci ritorno” alla città, senza rancore).

RAVENNA &DINTORNI 27/4 2017

SOCIETÀ L’EVENTO

I food truck con il cibo di strada arrivano ai giardini pubblici di Ravenna. L’appuntamento è fissato per venerdì 28 aprile: quattro giorni – compreso il primo maggio – con 48122 Ravenna Street Festival, la manifestazione organizzata da Evoluzione Darwin by Sgp, in collaborazione con il Comune di Ravenna e lo Chalet dei giardini. Dopo l’edizione organizzata a settembre in Darsena (dove tornerà quest’anno) per la prima volta i camioncini saranno parcheggiati al parco pubblico, nell’area vicino alla Loggetta. I food truck saranno in totale 22. Oltre ai classici dello street food, si potranno assaggiare straordinari piatti tipici regionali, come le bombette di Martina Franca, i tortelli alla piastra, le tigelle, la polenta fritta, i risotti, i formaggi dell’Alta Murgia, il panino al ragù napoletano, le seadas sarde o specialità straniere come i suvlaki greci e la gustosa cucina balcanica. A dare le coordinate dell’evento è Stefano Pelliciardi, responsabile di Sgp: l’ingresso è gratuito,

Quattro giorni ai giardini con il cibo di strada Sotto la Loggetta concerti e i sapori gourmet di 22 food truck

Si potranno gustare

bombette pugliesi, tigelle, seadas sarde e suvlaki venerdì si partirà dalle 18 e si arriverà a mezzanotte, sabato e domenica e lunedì stesso orario di chiusura ma apertura anticipata alle 12. Durante le quattro giornate ci sarà anche musica con due concerti:

venerdì 28, alle 21, i Banana Boat con le loro sonorità dall’animo soul reggae; mentre lunedì 1 maggio, alle 16, salirà sul palco Salvo Mauceri, per un tributo a Fabrizio De André organizzato da Chalet Ravenna. Un evento in collaborazione con i sindacati. «I food truck – ha poi spiegato Pelliciardi – sono camioncini che hanno una cucina al loro interno e che si sono diffusi in Italia partendo dal Nord America. Hanno la particolarità di portare in giro la cultura dei prodotti tipici locali, usando prodotti genuini, freschi, biologici e spesso a km 0, con un’attenzione particolare per la qualità e il territorio di provenienza».

PRIMO MAGGIO

Lavoratori in festa, tra comizi e musica Gli appuntamenti in provincia organizzati dai sindacati. A Ravenna interviene Proietti (Uil)

Non mancheranno

Il tradizionale appuntamento con la festa del Primo maggio dei sindacati Cgil, Cisl e Uil quest’anno sarà accompagnato su tutto il territorio nazionale dal messaggio “Lavoro. Le nostre radici. Il nostro futuro”. A Ravenna la festa sarà ai giardini pubblici di viale Santi Baldini. Si partirà al mattino con il mercatino del riuso per proseguire con il pranzo ai giardini in collaborazione con lo Chalet. Dalle 14.30 prenderà il via il divertimento anche per i più piccoli con i laboratori e l’animazione. Alle 15.30 è previsto l’intervento di Domenico Proietti, della segreteria confederale della Uil, che parlerà in rappresentanza dei tre sindacati. Alle 16 il concerto di Salvo Mauceri con The Faber’s Social Club. A Lugo l’appuntamento è in zona Pavaglione in Largo della Repubblica. Dalle 10 ci sarà la tradizionale distribuzione del garofano sulle note

animazioni e laboratori per i più piccoli e la gastronomia della musica di Vittorio Bonetti, mentre a Faenza le celebrazioni si svolgeranno in piazza del Popolo. Alle 9 ci sarà la distribuzione di dolci, bevande e garofani rossi, accompagnati dal concerto del gruppo musicale Arsenio. Per i più piccoli truccabimbi e animazione a cura del mago Giuliano. Alle 10 è in programma il comizio del segretario generale della Cisl Emilia Romagna, Giorgio Graziani, a nome dei tre sindacati. Alle 11 proseguirà il concerto del gruppo musicale.

ESCURSIONE IN

BICI IN VALLE SULLE TRACCE DI

GARIBALDI

Domenica 30 aprile si inaugura il primo dei percorsi naturalistici per “Bike Lovers” che il Comune di Ravenna sta mettendo in rete. La giornata propone un percorso cicloturistico, di valenza storico ambientale, nell’entroterra dei Lidi Nord di Ravenna, a ricordo della Trafila garibaldina del 1849. L’itinerario, ideato e realizzato dal Comitato Acque Terre in collaborazione con la Fondazione Museo del Risorgimento e l’Accademia di Belle Arti, propone un percorso tematico sulle tracce di Garibaldi che toccherà i luoghi più significativi della Trafila, oggi segnalati da pietre decorate a mosaico che integrano la segnaletica già esistente. Trail Romagna insieme a Legambiente e Fiab, coordinerà l’escursione che prevede tre partenze: alle ore 8 da Piazza Garibaldi a Ravenna; alle 8.30 dalla ProLoco di Porto Corsini (con passaggio a Marina Romea e Casalborsetti); alle 9.30 dalla Fattoria Guiccioli di Mandriole, dove convergeranno i due gruppi. Identica per tutti la meta finale, il Capanno Garibaldi dove si svolgeranno festa e ristoro finale.

A Massa Lombarda l’appuntamento - organizzato da Cgil, Spi e Cia - è alle 10.30 in piazza Matteotti dove è previsto un saluto della confederazione degli agricoltori a cui seguirà l’intervento di Marinella Melandri della segreteria provinciale della Cgil di Ravenna. Nel corso della mattina si svolgerà anche la tradizionale distribuzione del garofano rosso. Auser e Spi Cgil danno appuntamento anche al centro sociale La Pioppa, a Savarna, dove si partirà alle 12.30 con il pranzo aperto a tutti, a base di pesce. Alle 15 seguirà lo spettacolo con il gruppo ballerini Mille Luci. A Russi lo Spi Cgil-Coordinamento donne organizza dalle 14.30, al parco davanti al centro sociale “Porta Nova”, un laboratorio per i bambini di ogni età con i volontari del centro e dello Spi. Verranno forniti pennarelli e magliette. Il tutto sarà accompagnato dalla musica del piano bar. La Lega Spi Cgil di Lugo dà appuntamento a San Lorenzo dalle 9 alle 12 per la distribuzione del garofano. A tutti i presenti sarà offerta ciambella e musica.

LA CURIOSITÀ

La memoria ravennate nei filmini di famiglia “Sguardi in camera”: una mostra con le pellicole consegnate da privati e digitalizzate I vecchi filmini amatoriali di famiglia, girati in vacanza o davanti alla torta di compleanno o il primo giorno di scuola, potrebbero conoscere una nuova giovinezza grazie al progetto “Sguardi in camera” promosso dal Comune di Ravenna e da Home Movies, archivio nazionale del film di famiglia, in collaborazione con la Biblioteca Classense e la Fondazione Casa di Oriani. Dal 2 maggio al 30 giugno sarà possibile aderire al progetto, curato da Giuseppe Pazzaglia e Silvia Savorelli, per il recupero e la valorizzazione delle pellicole in formati amatoriali (super8, 8mm, 9,5mm e 16mm), diffuse a partire dagli anni Sessanta e che oggi rischiano di essere dimenticate e perse nelle cantine e nelle soffitte. In molti casi immagini in movimento non più visionabili, a causa anche di proiettori e tecnologie non funzionanti. Le pellicole saranno catalogate e digitalizzate secondo i criteri stabiliti dal regolamento (consultabile al sito internet ravennasguardiincamera.wordpress.com). Una copia del materiale digitalizzato sarà consegnata ai proprietari. Gli originali potranno essere restituiti a fine progetto. Il risultato finale sarà una mostra fotografica e multimediale, realizzata con i fotogrammi delle pellicole consegnate, e una proiezione con una selezione antologica dei film di famiglia. La mostra raccon-

terà in particolare l’evoluzione del ruolo della donna dagli anni Sessanta a oggi. E in prospettiva l’obiettivo è la creazione di un archivio ravennate della memoria filmica familiare, parte integrante dell’archivio nazionale del Film di Famiglia. Ecco dove poter consegnare il materiale. Biblioteca Classense (via Baccarini 3, 0544482112): lunedì-venerdì 9-19, sabato 9-18. Fondazione Casa di Oriani (via Corrado Ricci 26): su appuntamento telefonico al 0544-30386 lunedì, mercoledì e venerdì 8.30-13.30, martedì e giovedì 8.30-13.30 e 15-18.30. Per informazioni sguardiincamera@gmail.com.

SOCIETÀ

RAVENNA &DINTORNI 27/4 2017

5 LAVORI PUBBLICI/1

LAVORI PUBBLICI/2

Il ponte della Classicana all’ingresso del porto riapre dopo 7 mesi di lavori

L’incrocio dei Tre Ponti riapre dopo due anni e mezzo di cantiere

Dopo sette mesi di cantiere si sono conclusi i lavori per rifare il ponte di via Classicana all’ingresso della zona portuale di Ravenna: dal tardo pomeriggio del 21 aprile la riapertura al traffico. Il nuovo ponte ha un’unica campata di 31 metri in struttura mista acciaio corten-calcestruzzo e una sezione stradale con due corsie per ogni senso di marcia, per una larghezza complessiva di 20 metri. Il rifacimento del ponte rientra in un investimento più ampio che prevede anche la manutenzione delle strade limitrofe in ambito portuale: in totale 1,6 milioni di euro (1,2 a carico dell’Autorità portuale e 400mila a carico del Comune). La strada parallela alla Classicana, utilizzata per il periodo dei lavori come viabilità alternativa, tornerà a senso unico in uscita dal porto. Dopo aver sopportato la viabilità di questi mesi verrà ristrutturata. Sarà mantenuta la rotatoria che era stata installata prima dell’inizio dei lavori, in quanto pienamente funzionale anche con il ritorno alla situazione precedente.

Il primo tratto di via Sant’Alberto dalla rotonda con la statale Romea verso Ravenna, noto ai più come incrocio dei Tre Ponti, tornerà percorribile al traffico dall’8 maggio quando saranno passati più di due anni e mezzo dalla chiusura per i lavori di rifacimento della struttura. L’intervento ha richiesto un investimento da parte del Comune di 900mila euro. Il cantiere ha vissuto vicende piuttosto travagliate. A maggio del 2015 l’assessorato comunale ai Lavori pubblici comunicò la riapertura per agosto 2016 anche se il cronoprogramma del progetto approvato dalla giunta comunale nel giugno 2015 poneva come data minima per la riapertura del ponte (cioè senza intralci), marzo 2017. Durante la campagna elettorale della primavera 2016 l’amministrazione uscente assicurò che i lavori sarebbero partiti entro giugno ma non fu così: solamente a metà novembre del 2016 partirono i lavori di demolizione e rifacimento dei ponti sugli scoli consorziali Canala, Cupa e Fagiolo.

MOBILITÀ Non solo via Guidarello Guidarelli, la rinnovata piazza Baracca e il rifacimento di quello di via Port’aurea; a breve dovrebbe arrivare anche il rifacimento del parcheggio di fronte al Macello, in via Renato Serra. Il piano che il Comune pare avrebbe in mente per i posteggi attorno al centro non è ancora completato e già nel 2018 dovrebbe appunto riguardare lo spazio a ridosso del borgo San Rocco. Qui l’intenzione è quella di sopraelevare di un piano la struttura per aumentare gli stalli, come avvenuto in via Guidarello, ma il parcheggio dovrebbe restare in mano al Comune e funzionare, per quanto riguarda accesso e pagamento, come quello appena riaperto in piazza Baracca. Telecamere in funzione, sbarra d’accesso, possibilità di pagare anche con MyCicero o all’uscita per il tempo di effettiva sosta mediante lettura

Parcheggio a due piani davanti all’ex macello L’intervento potrebbe preludere allo stop alle auto nella piazzetta del Borgo San Rocco

A sinistra l’ingresso del parcheggio di via Renato Serra di fronte al macello, a destra la piazzetta del borgo San Rocco che potrebbe essere negli anni futuri pedonalizzata

automatica della targa dei veicoli in ingresso (senza emissione di biglietto) abbinato ad un display indicante il livello di occupazione in tempo reale dei posti auto. Una novità, quella in via Renato Serra, che potrebbe preludere a progetti importanti che riguardano appunto la viabilità del borgo San Rocco e l’eventuale pedonalizzazione della piazzetta di via Romolo Ricci oggi utilizzata come parcheggio. Un altro spazio da recuperare, dopo lo stop alle auto nella centralissima piazza Kennedy, per la socialità di una zona a ridosso del centro storico su cui già si aprono alcuni esercizi pubblici. Prima, tuttavia, nell’area tra via San Mama e via Castel San Pietro dovrebbero essere messi a pagamento anche i posti sull’isola centrale rialzata (dove oggi la sosta è gratuita, mentre è a pagamento quella sui lati).

Le birre DELìRA nascono nel cuore della campagna romagnola a Ravenna. Sono birre semplici che rispettano la ricetta nell’autenticità e genuinità dei propri ingredienti. Acqua, malto d’orzo, lievito, luppolo e un pizzico di follia rappresentano l’essenza delle birre DELìRA. La DELìRA bionda è un omaggio alla birra più diffusa di sempre, adatta a qualsiasi momento della giornata, dissetante, dal sapore asciutto, secco ed equilibrato, con una schiuma fine e persistente. La generosa luppolatura arricchisce le classiche note d’amaro che caratterizzano le birre Pilsner. La DELìRA rossa è una birra dal carattere unico, realizzata con una miscela di 3 malti che le conferisce un colore ambrato scuro e un aroma dal corpo deciso, ben bilanciato, da cui spicca un intenso retrogusto di caffè, dovuto alla particolare tostatura di uno dei malti utilizzati.

SABATO 29 APRILE DEGUSTAZIONE GRATUITA

C/O

Via Newton, 28 - Ravenna Centro Commerciale Galilei

POLITICA VERSO IL CONGRESSO

CHIUSURA CAMPAGNA PD

Primarie del Pd il 30 aprile L’incognita affluenza Domenica 30 aprile si svolgeranno anche in provincia di Ravenna le elezioni primarie per individuare il segretario nazionale e i membri dell’Assemblea nazionale del Partito Democratico. Come noto i contendenti sono tre: Matteo Renzi, Andrea Orlando e Michele Emiliano. Si potrà votare dalle 8 alle 20. Potranno andare al seggio i cittadini che abbiano compiuto 16 anni – italiani, dell’Ue e di altri Paesi – che dichiarino “di riconoscersi nella proposta politica del partito democratico”. Per i giovani tra i 16 e i 18 anni, per gli studenti e lavoratori fuori sede, per i cittadini Ue residenti in Italia e per i cittadini di altri Paesi con permesso di soggiorno è obbligatorio preregistrarsi sul sito primariepd2017.it (consigliabile anche peri cittadini italiani) entro le 12 del 27 aprile. Una volta effettuata va stampata la ricevuta dell’avvenuta registrazione online, da esibire al seggio. Per votare occorre portare un documento d’identità e la tessera elettorale (eccetto per i minorenni), versando un contributo di 2 euro. Per tutte le info è possibile consultare il sito pdravenna.it dove è anche possibile scoprire quale sia il seggio in cui si è può andare a votare.

RAVENNA &DINTORNI 27/4 2017

LORENZO GUERINI

PER UNA CENA PRO RENZI E UN CONFRONTO TRA I GIOVANI DEMOCRATICI

La campagna elettorale per Matteo Renzi nel ravennate si chiude venerdì 28 aprile alle 20.30 con una cena al circolo Casadei Monti al Mama’s di via San Mama Ravenna alla presenza dell’onorevole Lorenzo Guerini portavoce e vicesegretario del Partito Democratico. I Giovani Democratici invece hanno organizzato un confronto in vista delle primarie: a sostenere le ragioni di Andrea Orlando sarà Edoardo Scarpellini, segretario comunale dei Giovani Democratici di Ravenna. Per Matteo Renzi invece interverrà il segretario provinciale dei Giovani Democratici, Lorenzo Margotti. L’appuntamento è per sabato 29 aprile alle 17 alla Cà Rossa in via delle Industrie 9 a Ravenna.

L’INIZIATIVA

Bsa, Brigate di solidarietà attiva al teatro Socjale con Ra in Comune

Come noto, tra gli iscritti a circoli ravennati Renzi ha ottenuto oltre il 66 percento dei voti mentre Orlando si è fermato al 32 ed Emiliano a poco più dell’1. L’incognita naturalmente riguarda ora soprattutto l’affluenza, più che il risultato, l’ex premier risulta infatti largamente favorito. Qui è sostenuto, tra gli altri, anche dalla segretaria provinciale Eleonora Proni, dal segretario comunale Alessandro Barattoni, dal sindaco di Ravenna Michele

de Pascale e dall’assessore regionale Andrea Corsini (due ex bersaniani) oltre che dai renziani Roberto Fagnani (a Ravenna), la consigliera regionale Manuela Rontini di Faenza e il senatore Stefano Collina. A sostenere Orlando invece, tra gli altri, il deputato Alberto Pagani, il capogruppo (e capolista) Fabio Sbaraglia, il sindaco di Lugo Davide Ranalli (e altri sindaci della Bassa), il consigliere regionale Mirko Bagnari.

Sabato 29 aprile al teatro Socjale di Piangipane ci sarà una giornata organizzata dalle Bsa, ossia le Brigate di Solidarietà Attiva, a cui aderisce anche il soggetto politico Ravenna in Comune. Lo scopo della giornata è raccogliere fondi per sostegno alle iniziative per i terremotati e conoscere l’esperienza dei volontari delle Bsa che operano in forma totalmente gratuita, andando nel tempo libero e con le proprie ferie e con i viaggi e i trasporti totalmente a proprie spese a consegnare personalmente quanto raccolto alla popolazione sul luogo del sisma in base a quanto concordato con gli abitanti e le aziende. All’evento di sabato che prende il via alle 17 con un merenda e laboratorio per bambino, per poi procedere con “improaperitivo” con 05quartoatto e poi la cena solidale (solo su prenotazione al numero: 328 4116668) prima dello spettacolo di improvvisazione teatrale e del concerto di musica siciliana degli Shekelesh. Raffaella Sutter, consigliera comunale di Ra in Comune ha così spiegato l’adesione: «Le Brigate Di Solidarietà Attiva puntano, attraverso pratiche di mutualismo e solidarietà, a sostenere i piccoli comitati sorti un po’ ovunque e tentano di convogliare la rabbia in conflitto e autoorganizzazione e a stimolare le istituzioni, aiutando la gente a organizzarsi e a rielaborare opinioni proprie sul terremoto, sulla ricostruzione, ma hanno anche dato una mano concreta con quintali di beni consegnati, spacci popolari e decine di roulotte donate». Le Bsa vengono da tutta Italia e sono una trentina i ravennati che hanno organizzato due missioni al mese e hanno coinvolto la cittadinanza ravennate con eventi per raccolta fondi e beni. «Ravenna in Comune – aggiunge Sutter – aderisce alle iniziative delle BSA, che dimostrano una pratica di cittadinanza attiva anche nelle emergenze e sono capaci di creare alternative valide all’assistenzialismo spesso indotto dalle modalità di intervento della Protezione Civile».

LA CURIOSITÀ

AGENDA

De Carli (Pdf) candidato sindaco a Riolo Terme «Vogliamo dar vita alla “città della famiglia” con politiche attive per giovani coppie» Già candidato sindaco a Bologna nel 2016 (dove raccolse l’1,3 percento) e responsabile nazionale del Pdf, il ravennate Mirko De Carli correrà come sindaco a Riolo Terme l’11 giugno contro Alfonso Nicolardi del Pd che cerca la riconferma, mentre il presidente nazionale del partito, Mario Adinolfi, sarà candidato a Ventotene. De Carli, perché questa scelta? «Perché a Riolo ci sono le condizioni per tentare una sorta di laboratorio politico. Oltre al Pd siamo l’unica forza strutturata, con una propria sede in paese e abbiamo persone pronte a candidarsi». Quindi andrete da soli e con il vostro simbolo? «Certo, siamo aperti al dialogo con le persone, chiunque condivida il nostro programma è ben accetto, ma non ci interessano apparentamenti, anche perché, ripeto, a Riolo non ci sono altre forze in grado di organizzarsi». Che tipo di laboratorio politico immagina? «Come a Ventotene, vogliamo dar vita a una “città della famiglia” con una serie di politiche tese all’incremento della natalità e a facilitare l’insediamento di famiglie giovani tramite misure amministrative come il reddito di maternità, bonus bebé, bonus famiglia, una modulazione dell’addizionale Irpef che pesi meno sulle famiglie numerose e un fondo di garanzia destinato a coppie giovani senza contratti stabili e idonei a ottenere mutui e contratti di affitto per la casa. E pensiamo a un progetto di rilancio turistico legato alle terme attraverso un dialogo fattivo con i funzionari europei incentrato sulle terme e sull’Abbazia di Valsenio». Ma con quali finanze pensa di poter coprire i costi di tutti questi

bonus e incentivi? «Presenteremo le cifre nel dettaglio a ridosso delle elezioni». E se fosse eletto cercherebbe di agire anche sui consultori rispetto al tema dell’aborto? «Certo, rispettando la legge, la 194. Perché la battaglia per cambiare una legge va fatta in Parlamento, qui ci adoperemo perché ogni donna che chiede di abortire sia pienamente consapevole delle scelte alternative che può compiere. Siamo una forza pro vita, che vuole contrastare la cultura della morte». E naturalmente non celebrerebbe unioni civili... «Esatto, obiezione di coscienza per sindaco, assessori e consiglieri di maggioranza. Ma non siamo dei barbari, ci sarebbe un funzionario a garantire l’applicazione delle legge per le coppie che volessero unirsi civilmente». Un’ultima domanda: se fosse in Francia chi voterebbe? «Farei scheda bianca, perché Macron è un prodotto dei finanzieri e dei burocrati europei, ma la Le Pen appartiene a una cultura di destra che rischia di ghettizzare battaglie giuste come quelle che portiamo avanti noi per la famiglia». Adinolfi ha definito “innaturale” il matrimonio di quello che viene dato come il probabile presidente della Francia, Macron, e sua moglie, di 24 anni più vecchia di lui. È d’accordo con lui? «Si tratta di un’opinione personale di Mario con cui concordo. Ormai si vuol far passare per “normale” ciò che normale non è, ma credo che anche tanti media vogliano concentrarsi su questo aspetto per non parlare di altro, di chi ha davvero messo lì quel Frankestein politico...» (fe.an.)

CASTAGNETTI, GÀBICI E PREDA PER IL LIBRO SU LA PIRA Venerdì 28 aprile alle 17.30 nella sala Don Minzoni del Seminario, in piazza Duomo 4 a Ravenna, sarà presentata la pubblicazione: La Pira e Zaccagnini: l’utopia in politica in cui Alessandro Albertazzi si sofferma sul rapporto tra Giorgio La Pira e Il Risveglio, il periodico, diretto da Eugenio Vasina e voluto da Benigno Zaccagnini. Saranno presenti Aldo Preda, Pierluigi Castagnetti, Franco Gàbici e Mario Primicerio alla presentazione del libro, edito dal settimanale diocesano “Risveglioduemila”.

FIACCOLATA PER LA PACE A SOLAROLO CON RIFONDAZIONE COMUNISTA Venerdì 28 aprile a Solarolo torna la “Fiaccolata per la pace e per il lavoro” organizzata dal circolo di Rifondazione Comunista Gianluca Conti di Solarolo. Dalle 19.30 stand gastronomico in piazza del Popolo a Solarolo, alle 20 interventi delle associazioni aderenti (Arci, Anpi, Alma Rebelde, Italia Cuba, Cgil, Conulta provinciale antifascista), alle 20.45 l’intervento di Simone Gimona, alle 21 partenza della fiaccolata con le Fruste di Cassani che accompagnano il corteo e alle 22, al termine della fiaccolata, musica e ciambella per tutti.

RAVENNA &DINTORNI 27/4 2017

ECONOMIA

COOPERAZIONE/1

MASSA LOMBARDA

Consulenza aziendale, nasce il polo coop

FESTA DEI LAVORATORI IN BICICLETTA

Il primo maggio a Massa Lombarda torna la biciclettata “PedalaCoop”: ritrovo alle 14.45 in piazza Matteotti e all’arrivo, al parco Piave, saranno offerti vino, ciambella, zuccherini, piadina e salsiccia. Il percorso è di 9 km, la partecipazione è gratuita, l’iniziativa è organizzata da Coop Alleanza 3.0 in collaborazione con pro loco, Avis, Auser e circolo bocciofilo massese, con il patrocinio del Comune.

Entro il 2017 la fusione delle tre società romagnole: fatturato da 5 milioni

IL PRESIDENTE RUSSO: «PIÙ

CAPACITÀ INNOVATIVA»

«Puntiamo ad accrescere la capacità innovativa e competitiva sul mercato di tutto il movimento cooperativo, non solo romagnolo, anche in previsione della nascita dell’Alleanza delle Cooperative – dice Guglielmo Russo, presidente di Legacoop Romagna –. Quella che sta nascendo è una realtà che già lavora per numerose grandi imprese su tutto il territorio nazionale, grazie a un patrimonio riconosciuto di competenze e professionalità di altissimo livello».

Entro la fine dell’anno Federcoop Nullo Baldini di Ravenna, Coopservizi di Forlì-Cesena e Contabilcoop di Rimini si fonderanno in “Rete Servizi Romagna” un’unica società di servizi per le aziende nei campi contabile, fiscale, legale, del lavoro, ambientale e della consulenza avanzata. Prenderà vita un polo emiliano-romagnolo di “business consultancy” con 4 sedi, 84 dipendenti, un migliaio di clienti sparsi per la penisola – tra cui molte grandi imprese, prevalentemente cooperative – e 5 milioni di euro di fatturato. «Questi numeri – si legge nel comunicato che annuncia l’operazione di fusione – posizionano il nuovo soggetto ai vertici tra le realtà italiane della consulenza, al di sopra degli studi professionali più importanti e a stretto ridosso delle multinazionali del settore». I consigli di amministrazione delle tre società di servizi del movimento cooperativo si sono riuniti congiuntamente a Ravenna e hanno deliberato di procedere con la fusione, sulla base delle analisi prodotte dai cinque gruppi di lavoro su finanza e crediti, statuto, sistemi informativi, personale e commerciale. Le indicazioni dei cda congiunti sono già precise e vincolanti per l’organigramma e la parte economico-finanziaria. Già da tre anni Federcoop, Contabilcoop e Coopservizi collaborano sotto forma di contratto di rete per individuare nuove opportunità di mercato e rafforzare la propria posizione sul mercato nazionale. La fusione nasce sotto la regia di Legacoop Romagna, che punta a unificare la mission di rappresentanza politica e di assistenza tecnica consolidando il vincolo associativo per la fornitura di servizi in un momento strategico per la rappresentanza imprenditoriale.

La nuova realtà avrà

Gruppo Ormeggiatori del Porto di Ravenna

Marina di Ravenna (Ra) Via Fabbrica Vecchia 5 Tel. (0544) 530505

www.ormeggira.it

Abolizione voucher, Legacoop è soddisfatta «Le tre province romagnole diano vita a un’intesa per gestire in maniera unitaria le deleghe che ancora restano loro in capo, dando una strumentazione e una governance provvisoria dell’area vasta Romagna». È questa la proposta forte alle istituzioni lanciata dal direttore generale di Legacoop Romagna, Mario Mazzotti, nel corso dell’assemblea dei delegati svolta a Cesena il 20 marzo. Il presidente Guglielmo Russo ha ricordato come la presenza cooperativa in Romagna sia fortemente radicata e come «nonostante i casi dolorosi di crisi siamo orgogliosi di poter affermare che abbiamo difeso l’occupazione: quella buona, non quella precaria». Sono 430 le imprese associate, con 27mila occupati e quasi 400mila posizioni associative, mentre poco meno di 7 miliardi è il valore complessivo della produzione incluse le fuori sede. Di fronte alla «questione sociale che attraversa l’Italia, ma anche tutto il mondo sviluppato» e al riprendere fiato di movimenti razzisti e xenofobi, serve per Mazzotti una grande «battaglia culturale, oltre che politica, per sconfiggere le diseguaglianze e l’iniquità nella distribuzione della ricchezza, perché è dalle diseguaglianze che si nutrono i populismi». Bene per il direttore di Legacoop Romagna la decisione di abolire i voucher e intervenire sulle normative degli appalti, eliminando le ragioni per la consultazione referendaria del 28 maggio prossimo.

COOPERATIVA FACCHINI RIUNITI

4 sedi, 84 dipendenti e mille clienti in Italia

COOPERAZIONE/2

una storia di qualità e professionalità

Cofari, leggera è la vita Traslochi nazionali e internazionali con autocarri furgonati e attrezzature di sollevamento speciali (elevatori telescopici). Montaggio e smontaggio di pareti attrezzate, uffici e allestimento fiere. Piazzale e magazzino per deposito e stoccaggio merci. Personale specializzato per movimentazione merci in area portuale con pale gommate e carrelli elevatori. Magazzino per archiviazione e custodia documenti. Nuovo magazzino per deposito mobili e arredi. Gestione magazzini e piazzali

RAVENNA via G. Bacci 44 tel. 0544 452861 - fax 0544 453624 cofari@cofari.it www.cofari.it

C.A.B. TER.RA. Soc. Coop. Agr. Cooperativa Agricola Braccianti Territorio Ravennate Soc. Coop. Agr. C.A.B. TER.RA. è la prima cooperativa agricola nata in provincia di Ravenna; fondata il 17 ottobre 1888 da Nullo Baldini, oggi è proprietaria di vaste superfici, coltivate con tecniche moderne e condotte con efficienti forme di organizzazione del lavoro. La coltivazione agricola - con un occhio di riguardo per il settore biologico, in forte espansione - è la principale attività della cooperativa, che svolge anche lavori per conto terzi, vendita di mele e allevamento di bovini, alcuni di razza Romagnola da carne, con marchio Q.C. (Qualità Controllata) e I.G.P. (Indicazione Geografica Protetta). Via Piangipane 262 - Ravenna - tel. 0544 418802 - fax 0544 414219 - cabterra@cabterra.it - www.cabterra.it

ECONOMIA

RAVENNA &DINTORNI 27/4 2017

VITICOLTURA

FESTA DELLA COOPERAZIONE

«L’agricoltura deve saper comunicare»

Coop Caviro brinda al bilancio 2016: fatturato in crescita

Il presidente di Confcooperative presenta il dibattito del 28 aprile a Bagnacavallo

La benedizione delle macchine agricole: uno dei momenti tradizionali della Festa della Cooperazione di Bagnacavallo, quest’anno alla sua 40esima edizione

Da sinistra il presidente Caviro Carlo Dalmonte e l'onorevole Paolo De Castro

La 40esima edizione della Festa della Cooperazione a Bagnacavallo, dal 28 aprile al 2 maggio al magazzino ortofrutticolo di Agrintesa di via Boncellino 39 (e nelle aree adiacenti), oltre a un momento di convivialità e intrattenimento è anche un’occasione per aprire dei confronti su tematiche che interessano da vicino il mondo cooperativo. Così, a margine delle celebrazioni sono in programma due eventi in cui si parlerà di cooperazione agricola e di cooperazione sociale. “Basta solo saper fare? Discussione critica sull’importanza di essere (ri)conosciuti” è il titolo dell’approfondimento che inaugurerà la Festa della Cooperazione di Bagnacavallo venerdì 28 aprile alle 18.15. L’incontro, che si svolgerà nella sala assemblee di Agrintesa in via Boncellino 39, sarà aperto ai delegati, ai consiglieri e ai soci della cooperativa Agrintesa e vedrà la partecipazione di Irene Bongiovanni (Fedagri nazionale), Sara Pascucci (responsabile relazioni pubbliche e istituzionali Caviro), Ilaria Scardovi (amministratore delegato Goodmind - Gruppo Pininfarina) e Daniele Furlani (responsabile acquisti Freschissimi Conad): «Abbiamo scelto di affrontare il tema della comunicazione in campo agricolo perché crediamo che oggi sia fondamentale riflettere sulle azioni che possono rappresentare un valore aggiunto alle produzioni cooperative - sottolinea Carlo Dalmonte, presidente di Confcooperative Ravenna e del consorzio Caviro -. Nel mercato di oggi non basta saper produrre bene ma è divenuto è sempre più importante saperlo comunicare con i consumatori. Le produzioni cooperative, che si distinguono sul mercato per qualità e sicurezza, hanno un vantaggio che crediamo debba essere valorizzato e, soprattutto, fatto conoscere al consumatore». Sarà invece rivolto alla cooperazione sociale il convegno dal titolo “Siamo frangibili - Percorsi per promuovere l’autonomia delle persone fragili e vulnerabili in Emilia Romagna” che si svolgerà, sempre nella sala assemblee di Agrintesa a Bagnacavallo, martedì 2 maggio alle 21. Una tavola rotonda, quella organizzato da Confcooperative Ravenna nella giornata di chiusura della Festa, al quale parteciperà anche Elisabetta Gualmini, vicepresidente e assessore al Welfare della Regione Emilia Romagna. Con lei Eleonora Proni, sindaco di Bagnacavallo, Massimo Caroli, responsabile del settore ricerca e sviluppo del Consorzio Fare e Antonio Buzzi, vicepresidente di Confcooperative Ravenna: «Sarà un’occasione per riflettere sulla legge regionale 14/2015 che, disciplinando il sostegno all’inserimento lavorativo di persone in condizione di fragilità e vulnerabilità, traccia una nuova strada per l’occupazione e la rioccupazione anche di coloro che, per motivi diversi dalla disabilità, si trovano in condizione di svantaggio economico e sociale», sottolinea Buzzi, presidente del consorzio Solco di Ravenna.

Il 2 maggio

sarà ospite l’assessore regionale Gualmini: si parlerà di sociale

Fatturato annuo di 304 milioni di euro, in aumento rispetto all’anno precedente, e una filiera del gruppo che ha raggiunto le 34 cantine: è stato approvato dall’assemblea dei soci il bilancio 2016 di Caviro, la cooperativa agricola di Faenza che riunisce 13mila viticoltori con oltre 37mila ettari di vigneto sparsi in sette regioni (Abruzzo, Emilia-Romagna, Friuli, Marche, Puglia, Toscana e Sicilia) per un totale di circa sette milioni di quintali conferiti (l’11 percento dell’uva italiana). «Nel 2016 abbiamo indirizzato i nostri sforzi ad una maggiore remunerazione dei soci per consentire loro di affrontare futuri investimenti che l’evoluzione del settore richiede – ha sottolineato il Presidente del gruppo Carlo Dalmonte -. La crescita del 12 percento del fatturato estero della capogruppo dimostra l’ottima accettazione dei nostri prodotti. Affronteremo il 2017 con una base sociale ancora più solida ed estesa, grazie agli ultimi due ingressi nella categoria soci speciali che portano a 34 il numero delle cantine della filiera del gruppo. Siamo, invece, preoccupati dell’incertezza normativa che ci ha visti penalizzati sui ricavi legati al settore energetico». Il gruppo ha conseguito nel 2016 un valore aggiunto di 43 milioni di euro. L’Ebitda (Margine Operativo Lordo) registrato nel 2016 è stato di 17 milioni di euro al netto della liquidazione straordinaria del vino dei soci, che rappresenta il 90% del totale. Il risultato di esercizio è di 1,3 milioni di euro, prosegue il rafforzamento patrimoniale con i mezzi propri del Gruppo che raggiungono quota 91 milioni di euro mentre la Posizione Finanziaria Netta è di 56 milioni di euro.

LUTTO È MORTO TOMASO SANGIORGI: FONDATORE DELLA CIAM , FU PRESIDENTE DI CONFCOOP PER 9 ANNI DAL 1979 È scomparso il 17 marzo, all'età di 79 anni, Tomaso Sangiorgi, uno dei padri del movimento cooperativo agricolo territoriale ravennate. Nato a Massa Lombarda, fervente cattolico, Sangiorgi dal 1979 al 1988 è stato presidente di Confcooperative Ravenna che lo ricorda così: «Coltivatore diretto, è stato il primo socio e fondatore della cooperativa Ciam di Sant'Agata. Sangiorgi fu artefice di una politica territoriale che seppe coinvolgere Massa Lombarda, Conselice e Sant'agata secondo una visione comprensoriale. Dopo la creazione della cooperativa Ciam per l’ortofrutta, si adoperò infatti per lo sviluppo della cantina sociale a Conselice e per la nascita delle cooperative di servizi Coppar e Cesac. Viene chiamato al ruolo di presidente della Confederazione Coltivatori diretti provinciale di Ravenna (ruolo che ricoprirà fino al 1994), succedendo a Luigi Scardovi e dopo essere stato a lungo vicepresidente vicario durante la lunga presidenza di Benigno Zaccagnini». Da 2004 al 2009 fu anche consigliere comunale di Massa Lombarda. «L’importante per Tomaso – racconta Stefano Andraghetti, presidente della cooperativa Cesac di Conselice –: era seminare e poco importava a lui chi avesse raccolto, anche se non fosse stato lui. Tema difficile a volte da accettare oggi ma che ha contraddistinto un uomo da sempre impegnato a fare del bene per gli altri e non solo per la categoria dei produttori che rappresentava ma alla società tutta».

LUGO OK

AL PROGETTO PER L’EX ACETIFICIO

La conferenza dei servizi svoltasi in municipio a Lugo il 21 aprile ha dato un sostanziale parere favorevole al progetto di riqualificazione dell’are dell’ex acetificio Venturi. Lo rede noto la Cia-Conad (cooperativa di dettaglianti commercianti indipendenti associati) che figura tra i promotori dell’iniziativa di recupero da circa 20 milioni di euro attraverso la società partecipata denominata Immobiliare Stuoie. Il parere positivo è arrivato dagli enti al tavolo dellaconferenza: Comune, Hera, vigili del fuoco, Consorzio di bonifica, Arpae, Arpa e polizia municipale.

RAVENNA &DINTORNI 27/4 2017

PRIMO PIANO

La facciata fronte canale del mercato del pesce a Marina di Ravenna, costruito negli anni Trenta: era un punto di eccellenza in Italia. A destra la sala interna per con l’asta meccanizzata durante la visita guidata aperta al pubblico il 23 aprile scorso

PESCA/1 Il mercato del pesce a Marina di Ravenna ha un futuro. Sul tavolo del Comune, dopo anni di dibattito, c’è uno studio concreto per la riqualificazione della struttura e si cercherà di accedere a fondi europei che portino i finanziamenti necessari. Che un progetto esista lo conferma anche l'assessore alle Attività Produttive, Massimo Cameliani: «Per ora non posso dare troppi dettagli ma se tutto va come deve potrebbero esserci novità a breve». Il complesso è costituito da un corpo centrale fronte canale, all’altezza del bacino pescherecci a valle dell’attracco del traghetto, in cui si trova la sala principale con l'asta meccanizzata e da due ali laterali, gli ex magazzini. Questi in alcuni casi sono stati riconvertiti in pescherie o piccoli negozi di vendita diretta del pesce. Al centro un grande piazzale usato come parcheggio e zona di carico/scarico ma che potrebbe essere riconvertito per eventi culturali. La differenza di questo nuovo studio, rispetto ad altre idee precedenti, starebbe nel mantenere centrale la pesca e in generale le attività ad esse legate, senza snaturare troppo la funzione originaria del mercato. Le strade attorno, la banchina del bacino pescherecci e la struttura stessa avrebbero un gran bisogno di manutenzione. L'edificio del resto non è dei più nuovi: fu costruito alla fine degli anni Trenta quando, da una decina d'anni, il Comune aveva preso in mano la gestione diretta del mercato del pesce. Si trattava allora di una struttura avveniristica, in particolare per l'asta elettromeccanica che poneva fine ad alcune polemiche legate al vecchio sistema che si affidava ad un mediatore per la vendita del pesce. Il nuovo meccanismo era presente solo in cinque mercati in tutta Europa e fece di Marina di Ravenna uno dei punti di eccellenza d'Italia. Il pesce - racconta Pericle Stoppa nel suo libro Porto Corsini, Marina di Ravenna, una storia era «posto in cassette tutte uguali, veniva portato nell'antisala, dove si stabiliva l'accesso alle vendite con un semplice sorteggio tra i pescatori presenti. A quel punto, i pescivendoli e i mercanti venivano chiamati all'asta dal direttore col suono di una sirena e tutti i 150 posti riservati ai compratori nell'ampia sala ad anfiteatro venivano giornalmente occupati». Il mer-

Mercato del pesce, un secolo di storia Ora c’è un progetto per la riqualificazione Negli anni Trenta in Europa solo altri quattro vantavano lo stesso sistema di asta che eliminava le polemiche sul mediatore. Il 1957 l’anno d’oro con 23mila quintali venduti, poi il declino cato del pesce arrivò a vendere negli anni Cinquanta oltre ventimila quintali di pesce annuo, con il valore massimo nel 1957 (23.502 quintali). Gli scambi si sono via via ridotti: sei anni dopo, la quantità era scesa a quota 7.474 quintali. Negli anni Ottanta la pesca era già residuale e da una trentina d'anni l'asta meccanica non è più in funzione. La causa della decadenza del centro vendite di Marina è l'ascesa di mercati molto forti come quello di

Cesenatico e Porto Garibaldi. Cozze a parte, la pesca vera e propria sopravvive grazie ai cosiddetti “barchini”: imbarcazioni che lavorano sotto costa con reti da posta e che si dedicano alla cattura di seppie, sogliole e altro pesce tipico dell'Adriatico. Abbastanza per sopravvivere singolarmente, vendendo anche al dettaglio, ma non per rimettere in moto l'asta. La sala del mercato del pesce è oggi tenuta in vita da Cestha, un'associa-

zione di giovani biologi e ricercatori che per il secondo anno collabora con i pescatori del bacino. Il 23 aprile scorso, dopo qualche apertura sperimentale nel 2016, c'è stata la prima visita guidata al mercato a cui è seguita la degustazione di cozze di Marina di Ravenna. Ci saranno altre aperture e per la prima volta si dovrebbe riuscire a realizzare una visita guidata serale. A raccontare la realtà di Cestha è uno dei fondatori, Simone D’Acunto: «Lo

scorso anno abbiamo vinto un bando regionale che ci ha permesso di riaprire il mercato del pesce, anzi è stata proprio la presenza di questa struttura a rivelarsi un elemento chiave per ottenere i finanziamenti». Dietro la tribuna sono state realizzate delle vasche di recupero per le “catture accidentali” che finiscono nelle reti dei pescatori. Il primo passo di Cestha è stato proprio quello di collaborare con chi gestisce il mercato del pesce, la storica cooperativa La Romagnola. «I pescatori sono stati disponibili e interessati, così siamo riusciti a portare avanti i nostri progetti». La collaborazione è evidente: mentre D'Acunto ra c c o n t a la loro realtà, i pescatori d e l l a “Nemo”, la barca che ha un piccolo banchetto all'interno del mercato, a pochi metri da lui sistemano le reti da seppie destinate alla pesca. Proprio sulle seppie c'è stato uno dei progetti più interessanti di Cestha: il recupero delle uova e la costruzione di captatori per la deposizione in mare. Ne finiscono a migliaia nelle reti e finirebbero malissimo se non fosse per alcuni pescatori volenterosi che le recuperano, le portano al centro dove si fanno schiudere e si poi salvano i futuri seppiolini. «È evidente – spiega D'Acunto – che in questo modo ne guadagna anche il mare e, di riflesso, la pesca: la fauna ittica viene ripopolata». Lo

Tenuto in vita grazie a una collaborazione tra biologi e pescatori

In programma

visite guidate e un’apertura serale

PRIMO PIANO

RAVENNA &DINTORNI 27/4 2017

13 PESCA/2

Otto barche aggrappate alle cozze Due coop specializzate nella raccolta dei mitili a ridosso delle piattaforme

Sopra i membri dell’associazione Cestha al lavoro sulle reti da pesca. Sotto il Pagoda all’ingresso nella darsena pescherecci di fronte al mercato del pesce

A Marina di Ravenna le otto grandi barche da pesca ormeggiate oggi al bacino pescherecci sono tutte dedite alla pesca delle cozze, che raccolgono nelle piattaforme grazie ad un'esclusiva che i pescatori hanno con Eni. Le barche sono equamente divise in due cooperative, La Romagnola e il Nuovo Conisub. La media di cozze raccolte per barca è di dieci quintali giornalieri e, nella stagione che da aprile arriva a settembre/ottobre, si ripuliscono le basi delle piattaforme. «Oggi la nostra sopravvivenza - dice il presidente della Romagnola, Sauro Alleati - è legata alle scelte dell'Eni sulla dismissione delle piattaforme di cui si parla in questi giorni. La speranza è quella di vederle riconvertite, non eliminate». A fine anno «ci sarà il rinnovo della concessione e cercheremo di capire che intenzioni ha Eni». Il pesce è invece poco più di un'attività di contorno: «Oggi senza le cozze non esisterebbe la Un’imbarcazione impegnata pesca a Marina di Ravenna». Del resto i pozzi Eni nella raccolta delle cozze nei sono stati anche la causa della fine della pesca a pressi di una delle piattaforme Eni al largo di Ravenna strascico davanti al litorale ravennate, che invece sopravvive maggiormente nel sud della Romagna. I tanti divieti rendono impossibile questa attività intensiva e le reti piazzate sono quelle “da posta”, a poche miglia dalla riva. Troppo poco, rispetto ai margini delle cozze che permettono all'indotto di rimanere in piedi. Anche qui, però, ultimamente i costi sono lievitati: chi raccoglie cozze, secondo quanto ha imposto una recente legge, è assimilato ai sub che lavorano in piattaforma e quindi deve prendere l'apposito attestato da operatore tecnico subacqueo (Ots) che costa migliaia di euro e fornisce competenze, come la saldatura, non troppo utili ai pescatori. Ogni barca deve avere a bordo almeno quattro persone con questo patentino. «Le spese sono aumentate - dice Alleati - e anche mantenere la struttura del mercato del pesce non costa poco. Per questo l'appoggio delle istituzioni è importante». Alleati si dice comunque felice di un certo ricambio generazionale: «C'è una bella squadra di giovani». Per una cooperativa fondata nel 1971 non è cosa da poco. La situazione della pesca è differente a Cervia: anche in questo caso la raccolta di cozze è uno dei settori principali della marineria. La differenza, rispetto ai pescatori di Marina di Ravenna, è la scelta di allevare le cozze in un apposito impianto a largo della città cervese. Il mitile di Cervia viene commercializzato soprattutto all'estero. A Cervia, inoltre, oltre alle barche da pesca sottocosta sopravvive ancora qualche imbarcazione a strascico. I lavoratori sono soci in larga parte nella storica cooperativa pescatori. (al.mo.)

Il presidente della Romagnola:

scorso anno sono state salvate in questo modo 15mila seppie, quest'anno anche grazie ai collettori di uova si punta a 150mila. L'obiettivo di Cestha è diventare il primo centro di recupero per l'ittofauna, grazie anche alla crescente rete di collaborazioni che vanta tra i partner, il Cnr di Ancona e l’univesità di Bologna. L'associazione, presieduta dalla biologa marina Sara Segati, opera da quattro anni

ed è partita occupandosi delle dune costiere e proprio a Casal Borsetti avvierà a giorni un nuovo programma sperimentale. L'apert ura del mercato del pesce ha permesso a Cestha di farsi conoscere, anche grazie all'apertura alle scuole: ogni anno visitano le tribune del mercato, che è diventato una sorta di aula didattica, circa 1.500 alunni. Alessandro Montanari

«Servono equipaggi da 4 e le spese sono aumentate»

RAVENNA &DINTORNI 27/4 2017

PRIMO PIANO

PESCA/3

Christian Morini, 33 anni: ha iniziato a fare il pescatore nella sua Sicilia poi a Ravenna ha aperto un bar e ora fa di nuovo il pescatore a Marina di Ravenna

Tra cozze e seppie una nuova generazione di pescatori a Marina

Il 33enne che ora getta le reti dopo aver lasciato

il lavoro al bar e il 32enne in mare da 14 anni Per una barca servono almeno 150mila euro Tutti i giorni in mare, con un unico limite: il clima. Per il resto le nuove generazioni di pescatori a Marina di Ravenna hanno portato una ventata di freschezza al mestiere. Christian Morini, 33enne, da cinque anni si dedica alla pesca in Adriatico. Prima aveva un bar, in via delle Industrie, chiuso per seguire una passione che lo accompagna sin da quando - giovanissimo - abitava in Sicilia. «Anche lì uscivo in mare, ero un ragazzino. Poi con la mia famiglia ci siamo trasferiti qua e ho aperto un locale», racconta mentre si pulisce le mani dal nero di seppia, il pesce di questa stagione. L'anno scorso andò benissimo, quest'anno non troppo. «Colpa delle mareggiate, le seppie si muovono col mare calmo». È così che si infilano nelle nasse, le reti da posta che i pescatori piazzano e tutti i giorni vanno a controllare. Christian ne ha circa trecento, un buon numero. In estate è tempo di canocchie anche se il periodo più pescoso è quello autunnale, tra ottobre e dicembre. Meglio il mare della Sicilia? «Sono due luoghi differenti, con caratteristiche che non si possono paragonare». Prima di questa attività, il 33enne si era dedicato alla pesca nelle acque interne, con la raccolta di vongole. Sul “Pagoda” c'è Michele Luciani, appena tornato dal giro in mare per controllare lo stato delle reti dopo le ultime mareggiate. Ha 47 anni e fa questo

IL BANDO DALLA REGIONE 2,6

MILIONI DI EURO PER NUOVE INFRASTRUTTURE E GIOVANI IMPRENDITORI

Oltre 2,6 milioni di euro per sostenere la pesca dell’Emilia-Romagna: partono i primi due bandi finanziati dal Feamp, il Fondo europeo per gli affari marittimi e per la pesca. Le risorse puntano a promuovere l’ammodernamento delle infrastrutture portuali e a sostenere i giovani pescatori. La misura “Porti, luoghi di sbarco, sale per la vendita all'asta e ripari di pesca” è indirizzata ai Comuni costieri. A disposizione ci sono 2,5 milioni di per migliorare le infrastrutture dei porti di pesca e delle sale per la vendita all’asta del pesce, comprese le strutture per la raccolta di scarti e rifiuti marini. Il contributo, in conto capitale, potrà coprire fino al 100 percento delle spese e l’11 luglio è il termine per la presentazione delle domande. Il bando “Sostegno all'avviamento per i giovani pescatori” mette a disposizione oltre 136mila euro per l’acquisto di un’imbarcazione da parte di pescatori con meno di quarant’anni. Il contributo coprirà al massimo il 25 percento delle spese ammesse e non potrà, in ogni caso, superare i 75mila euro. Le domande dovranno essere presentate entro il 17 maggio. I bandi sono online sul portale regionale agricoltura: http://agricoltura.regione.emilia-romagna.it.

mestiere da una ventina d'anni. Anche lui era partito dalle vongole, poi ha acquistato la barca per uscire in mare. Va a cozze fino all'autunno, poi si dedica al pesce: «Una stagione non è mai uguale all'altra: lo scorso anno ad esempio c'erano tante sogliole e niente orate, con molte seppie. Quest'anno le seppie non si vedono». In media si pesca una trentina di chili di pesce al giorno ma sono capitate anche pescate da quattro a cinque quintali: «Quando succede non è buon segno. Significa che arriva l'“acqua cattiva” e dopo non si prende niente per settimane». Diversa la situazione per le cozze: «Servono due licenze diverse. Le quantità vanno in base alla richiesta di mercato ma se si vuole fare una stima del pescato vanno considerati dieci quintali a barca, per un totale di otto barche». Le cozze sono quello che può essere definito il core business del bacino pescherecci ravvennate. «Ma la concessione per quelle raccolte sulle piattaforme è una prerogativa di Marina di Ravenna». A parlare è Alan Barberini, 32 anni di cui gli ultimi quattordici trascorsi in mare. «Ho cominciato con mio padre - racconta -. All'inizio era un ripiego, poi è diventata una passio-

ne. Quando ti accorgi quanto si sta bene in mare è difficile cambiare…». Alan va in mare con la “Moby Dick”, l'ultima nave del bacino ad usare lo strascico, poi la scelta di dedicarsi solo alle cozze. Negli ex magazzini del mercato del pesce Alan e i suoi soci hanno realizzato un centro di depurazione di cozze e vongole, l'Ulisse. Da lì i mitili vengono inviati ai ristoranti. «I nostri clienti principali - spiega Barberini - sono gli stabilimenti balneari. Certo, è stata dura: abbiamo investito nel 2013 e solo ora cominciamo a vedere i frutti del nostro lavoro». Si tratta di un investimento da decine di migliaia di euro. Per un giovane iniziare un'attività in proprio, partendo da zero, non è semplice: il costo di una barca

usata parte da 150mila euro, a cui si aggiunge la burocrazia che impone, ad esempio di avere almeno quattro persone a bordo quando si pescano cozze. In mare poi si divide la quota di pescato: due parti alla barca, uno a testa all'equipaggio. I finanziamenti sono pochi e insufficienti, anche quello regionale per i giovani pescatori (vedi box) non convince il 32enne: «Penso che questi soldi finiranno a poche realtà e difficilmente a Marina di Ravenna. Siamo troppo piccoli rispetto a Cesenatico e non abbiamo figure che curano proprio la ricerca di questo tipo di finanziamenti. Però il fatto che ci siano giovani interessati alla pesca è positivo, anche se non vedo ancora la prossima generazione». Alessandro Montanari

PRIMO PIANO

RAVENNA &DINTORNI 27/4 2017

PESCA/4

Dal mare alla tavola, tra leggi e controlli La filiera del pesce è sorvegliata dalla capitaneria. In Regione quasi 1.800 imbarcazioni registrate Dal momento in cui esce dall’acqua al momento in cui arriva sulla tavola pronto per la prima forchettata, il pesce deve essere accompagnato da una documentazione che tenga traccia di tutti i passaggi della filiera, sia durante il trasporto a industrie dove può subire lavorazioni e sia se passa direttamente alla vendita al dettaglio. La descrizione del prodotto avviene con apposita etichettatura disciplinata da dettagliate norme nazionali e europee che consente di verificare la zona di pesca di provenienza, la specie (scientifica o commerciale) pescata, l’attrezzo con la quale è stata pescata ed il nome dell’unità che lo ha pescata e se trattasi di pescato fresco o allevato. Le informazioni arrivano dalla capitaneria di porto di Ravenna a cui ci siamo rivolti per conoscere le principali disposizioni che regolamentano il settore. Ecco le informazioni messe a disposizione dall'ottavo Ccap (Centro controllo area pesca) della direzione marittima dell'Emilia Romagna. «La pesca professionale è una disciplina ben regolamentata e soggetta a continui aggiornamenti normativi in risposta alle disposizioni dell’Unione Europea in particolare per la prevenzione e la repressione della cosiddetta pesca illegale, oltre alla protezione di determinate specie ittiche, come il Tonno Rosso e Alici, e il controllo del cosiddetto “sforzo pesca” inteso come tonnellaggio e potenza motore delle unità da pesca dedite a tale attività». Per lo svolgimento dell’attività è necessario utilizzare imbarcazioni che

Ogni porto ha una sua peculiarità: molluschi a Goro, alici a Cesenatico e Porto Garibaldi, cozze a Ravenna

devono essere iscritte in appositi registri navali tenuti dalle capitanerie di porto e devono avere una licenza rilasciata esclusivamente dal ministero dell’Agricoltura che abilita alla professione entro una determinata distanza dalla costa e con specifici e dettagliati attrezzi. Il personale imbarcato deve essere iscritto ai registri della Gente di Mare tenuti dalle capitanerie di porto dopo aver superato determinati esami fisici ed attitudinali ed essere in possesso di requisiti morali. In aggiunta devono poi essere iscritti in un registro dei

“Pescatori Marittimi” tenuti dalla sezione pesca dell’autorità marittima. «In Emilia Romagna attualmente risultano iscritte 1.790 unità di cui circa 1.300 dedite alla acquacoltura, la raccolta dei molluschi bivalvi (vongole e cozze) e pertanto non dedite alla pesca professionale». Ogni porto dell’Emilia Romagna ha una sua peculiarità peschereccia. Goro è dedito storicamente - considerata la sua posizione geografica che affaccia sulla Sacca di Goro nel Delta del Po all’acquacoltura per l’allevamento di

La guardia costiera durante un controllo in un ristorante. In alto un’ispezione a bordo di un peschereccio

molluschi bivalvi. Porto Garibaldi, Cesenatico e Rimini invece hanno flotte pescherecce che svolgono un’attività prevalentemente improntata sula pesca dei piccoli pelagici (alici e sardine che nella zona dell’Adriatico settentrionale godono di normativa ad hoc che regolamenta le giornate di pesca consentite e la quantità di prodotto pescato). Ravenna ha una realtà di unità da pesca dedite alla raccolta di cozze. In tutti questi porti come in quelli di dimensioni inferiori vi è sempre una realtà di piccola pesca che viene effettuata normalmente sotto costa con nasse, reti da posta e tramagli. Il personale militare delle capitanerie effettuano controlli, anche in sinergia con i veterinari delle Ausl, non solo nei mercati ittici ma anche nelle pescherie e nei ristoranti: «Durante l’attività di controllo sulla filiera pesca si è riscontrato negli anni che le principali violazioni riguardano una errata compilazione dei documenti di bordo relativi al pescato, all’esercizio dell’attività di pesca effettuata sotto costa o in aree non consentite come la zona denominata “area del Poligono di tiro di Foce Reno”, pesca con attrezzi non consentiti o in zone vietate e tempi vietati. Non si sono riscontrati episodi eclatanti di violazioni delle norme, ritenendo che ciò sia da attribuire, comunque, ad un ceto peschereccio che nel corso degli anni ha adottato una “pesca responsabile” e sostenibile sempre attento alle dinamiche per la tutela della risorsa ittica». Andrea Alberizia

RAVENNA &DINTORNI 27/4 2017

PRIMO PIANO

16 PESCA/5

PESCA/6

Vongole e anguille in valle 565 tesserini nel 2016

La canna per prendere i turisti all’amo

Accanto alla pesca in mare, Ravenna ha una lunga tradizione di pescatori nelle valli. I permessi di pesca rilasciati a vario titolo (professionale e sportivo) sono in totale 565. I pescatori in questo caso si muovono con le batane a fondo piatto, barche in legno con motore fuoribordo. Sono molte le qualità di pesce pescato in valle a partire dall'anguilla, pesce che spesso si associa solo a Comacchio ma che in passato è stato pescato in grandi quantità anche nelle due valli ravennati. Tra le attività più praticate in Baiona c'è la raccolta di vongole (le veraci, più pregiate, e le “filippine”) che all'inizio degli anni Duemila era molto praticata fino ad arrivare ad una sorta di bolla esplosa poi nel 2003, quando un'estate particolarmente calda portò ad una moria generalizzata. Nella valle è poi praticata la pesca con il cosiddetto “padellone”, la rete che dai capanni viene calata in acqua alla ricerca del pesce. Secondo i dati dell'ufficio Ambiente del Comune, nel 2016 sono stati rilasciati 565 tesserini. Di questi, 204 sono stati richiesti da residenti nel Comune di Ravenna, 361 a persone che abitano fuori dal territorio. I tesserini attestano il pagamento dell'uso civico di pesca e sono il dato migliore per capire in quanti praticano l'attività in Baiona. Questa tassa viene infatti pagata sia dai pescatori professionali sia dai proprietari di capanni e dai pescatori sportivi. Per il Comune si tratta di un introito che dovrebbe essere riutilizzato per migliorie strutturali nelle valli: chi pesca molluschi deve pagare cento euro, poi il costo dell'uso civico via via cala fino alla pesca con la canna, da sette euro. La pesca con padellone fisso costa 25 euro. La maggior parte dei tesserini è ad uso sportivo/ricreativo mentre i professionisti sono una quindicina. Recentemente il Comune ha deliberato in effetti alcune migliorie che vengono giudicate positivamente anche dagli stessi frequentatori delle valli tra cui la ricostruzione di un pontile galleggiante. Praticamente scomparsa invece la pesca nell'altra valle, il Piomboni, che si trova ai margini della zona portuale è che è stato recentemente al centro di un contestato progetto di riqualificazione. (al.mo.)

L’Arci guarda alle strutture ricettive per pacchetti con alloggio e uscite in mare

Foto di Adriano Zanni

Non solo pesca professionale: secondo le ultime stime in provincia di Ravenna ci sono almeno sette-ottomila persone che praticano quella sportiva, all’interno di un club o da soli. A fornire i dati è Floriano Camanzi, presidente provinciale della Fipsas, la federazione aderente al Coni e fondata nel 1946 a cui sono associati oggi 1.400 pescatori. «Tra le altre cose, gestiamo il lago Le Ghiarine di Cervia spiega Camanzi - dove se si è associati si può venire a praticare il carp fishing». La pesca sportiva è con rilascio: «Il pescatore pesa il pesce, fa la foto, lo cura nel caso ce ne sia bisogno e poi lo rimette in acqua», dice il presidente. Salvo un paio di eccezioni: la trota e la spigola, che dopo essere state pescate morirebbero. I tesserati Fipsas coprono un po’ tutte le specialità: mare, fiumi, laghi, pesca subacquea e nuoto pinnato. Negli ultimi tempi è stata avviata anche un’attività didattica rivolta alle scuole per avvicinare i giovani a questo sport e far conoscere loro il rispetto dell’ambiente e l’importanza della salvaguardia degli animali e delle acque. «Non è facile perché spesso i ragazzi preferiscono altre attività e i genitori difficilmente li accompagnano, ma ci proviamo comunque». La Fipsas ravennate oggi milita nella serie C del campionato di pesca ma ha conosciuto anche fasti nazionali con campioni italiani ed europei, anche se «ormai anche loro hanno i capelli bianchi…».

via Liguria 1 - BAGNACAVALLO (RA) - Tel. 0545.62637 VISITA IL NOSTRO SITO WWW.EDILBLOCK.IT PER VERIFICARE DI PERSONA QUANTE STUFE E CAMINI ABBIAMO IN ESPOSIZIONE!!!

Offerte su Camini e Stufe a Legna esposti nel nostro Showroom a Prezzo di Costo per Rinnovo Esposizione!

Nel mondo della pesca ricreativa, da circa un anno è nata la sezione ravennate dell’Arci Pesca, di cui è consigliera Paola Fantinelli. All’Arci è associata la Motonave Elisa che da Marina di Ravenna porta i pescatori al largo. Oltre a questa attività, l’Arci Pesca organizza manifestazioni (tra cui la Sagra della Cozza e Pescando Ravenna) e ora si sta dedicando ad un progetto turistico: «La nostra idea è quella di rivolgersi alle strutture alberghiere o ai camping per organizzare uscite a pesca dalla diga o dal mare, il cosiddetto “Surfcasting” che pare andare molto di moda ultimamente e si svolge soprattutto nei primi mesi autunnali. Al momento l’Arci Pesca di Ravenna conta una cinquantina di soci. Potenzialmente la pesca turistica può quindi essere usata come amo per i turisti. Va considerato che attorno ad essa si muovono, oltre ai negozi specializzati, i pescatori professionali che forniscono le esche e una serie di soggetti che organizzano le battute di pesca». Da qualche anno, chi vuole praticare la pesca sportiva e ricreativa in mare dovrebbe registrarsi al portale del Ministero che rilascia un attestato. Si tratta più che altro di una registrazione a fine censuari perché, in caso di controllo, per il pescatore trovato senza permesso è sufficiente registrarsi entro dieci giorni per non incorrere in sanzioni. (al.mo.)

NOVITÀ

che non puoi perdere Sostituisci la tua vecchia stufa, che ritiriamo e valutiamo, con una a PELLET, oppure installa un inserto nel tuo vecchio camino.

RIMBORSI FINO AL 65% CON BONIFICO NEL TUO CONTO CORRENTE ENTRO 90 GIORNI!!!

L’ASSISTENZA LA FACCIAMO NOI DIRETTAMENTE E LA GARANTIAMO NELLE 48 ORE

ESEMPIO: Stufa Giulia Costo pratica Costo installazione

€ 1.648 € 200 € 550

Spesa totale

€ 2.398

RIMBORSO

€ 1.593

LETTORI detti e contraddetti

a cura di Fausto Piazza

detti e contraddetti

Le lettere, le opinioni e i commenti a cui si riserva di rispondere il direttore di Ravenna&Dintorni Fausto Piazza, vanno indirizzate alla email redazione@ravennaedintorni.it oppure al fax 0544 271651 o all’indirizzo viale della Lirica 43, 48124 Ravenna.

DOVE SONO GLI INVESTIMENTI DELLA TASSA DI SOGGIORNO? Dopo la campagna elettorale del 2016, il candidato sindaco De Pascale mi disse (personalmente) e promise, che avrebbe investito le risorse della tassa di soggiorno nei lidi dove era stata raccolta. Ma dopo un anno dall’insediamento non abbiamo visto nulla. Ci siamo trovati a Pasqua (inizio stagione 2017) con diversi alberghi aperti a Lido di Savio, con turisti che venivano anche per la prima volta, e cosa hanno trovato? Il paese al buio (le luci in strada erano accese come nei mesi invernali), l’erba alta lungo la strada e nella nostra bella pineta (non sfalciata); le strade con buche (pericolose per le biciclette); ramaglie e macerie in giro (specialmente nella piazza del mercato). In più, lungo viale Romagna, bidoni senza coperchio e panchine arrugginite (dopo essere state ‘sotto l’acqua del mare’ a febbraio 2015 per l’alluvione), l’assenza di fiori nelle aiuole. Preciso che in passato, con altri amministratori, molti di questi interventi erano già stati eseguiti in coincidenza con il periodo di Pasqua. Per questo motivo invitiamo il sindaco a venirci a trovare e a prendere atto della situazione, ed eventualmente per spiegare il motivo per cui non si è reso accogliente il lido e quali interventi e con quali tempi intendono fare i lavori con i soldi incassati dalla tassa di soggiorno a Lido di Savio che ci risulta essere quasi il 60 percento del totale incassato dagli altri lidi, città compresa. Sommata all’Imu che il Comune incassa (anche delle seconde case), viene fuori una bella cifra. Bruno Tagliavini, titolare Hotel Bahamas e referente Federalberghi CARO SINDACO, ECCO COSA SERVE A RONCALCECI Signor sindaco, il comitato cittadino di Roncalceci desidera sottoporle una serie di criticità per le quali confidiamo in un suo interessamento affinché il benessere e la qualità della vita dei nostri concittadini possa essere migliorata. Siamo l'unica località della provincia dove esiste un punto prelievi, consegna referti, un punto Cup e Farmacup ma non c'è la possibilità di pagare il ticket. Prima che si formasse l'Asl Romagna, svolgeva tale servizio l'agenzia locale dell'Unicredit. Ora per pagare occorre spostarsi in auto a San Pancrazio pagando una commissione di 2,20 euro oppure a Russi o San Pietro in Vincoli senza pagare alcuna commissione. Il tratto della strada Provinciale che collega Roncalceci a Ghibullo è una arteria notevolmente trafficata da veicoli e da mezzi pesanti che troppo spesso procedono ad alta velocità rendendola assai pericolosa. Tenuto

#INSTAGRAM

Dentro al Sigarone di @ruggaugga Pubblichiamo qui una foto dal nostro territorio postata su Instagram con l’hashtag #ravenna. Questa è stata scattata dall’utente @ruggaugga a Ravenna e immortala lo spazio interno al Sigarone in Darsena a Ravenna.

conto che nella nostra località moltissime sono le persone anziane e che queste per abitudine si spostano in bicicletta o a piedi, chiediamo che venga data priorità all’attuazione del progetto di completamento della pista ciclabile tra Roncalceci e la Ravegnana, per anni e ripetutamente messa a bilancio previsionale ma sempre disattesa. Chiediamo che

vengano migliorati e integrati i collegamenti dei mezzi pubblici. Recentemente il Comune di Ravenna ha deciso di interdire al traffico pesante alcuni ponti e ponticelli non in perfette condizioni. Desideriamo segnalare che, a nostro parere difficilmente tali divieti posso no essere rispettati poiché via Nuova è l’unica strada che conduce nell’area Zir. Se i mezzi pesanti ed anche i trasporti eccezionali che abitualmente e giornalmente si recano in quell’area volessero rispettare il divieto, dovrebbero transitare nei centri abitati di Filetto, Pilastro e San Pietro in Trento, creando disagi e pericoli. Per quanto riguarda il divieto relativo a via Pugliese, si ricorda che camion con rimorchio adibiti al ritiro dei pomodori, piselli o carichi con sacchi di fertilizzanti e macchinari di "extra dimensioni", per raggiungere i terreni a ridosso dell’argine del fiume Montone la percorrono indisturbati, compreso via Argine dx Montone [...]. Si richiede intervento per riparazione/installazione della staccionata in legno al Parco pubblico Don Triossi. In tema di sicurezza siamo a richiedere l’installazione di 2 telecamere di sorveglianza collegate con la locale caserma dei Carabinieri, collocate in corrispondenza dell’incrocio di via Sauro Babini/via Ragone e l’altra all’incrocio via Teo Foschi/via Pugliese/via Sauro Babini. Comitato cittadino Roncalceci

Segui la nostra pagina FACEBOOK

In collaborazione con

PIAZZA 3 MARTIRI, 37 CASTIGLIONE DI CERVIA (RA) TEL. 0544/952047 INFO@SPRUNELA.IT

RAVENNA &DINTORNI 27/4 2017

LA POSTA DEL CUORE

La voglia di ricordare i vent’anni ma senza i conflitti di allora di Enrico Ravaglia*

Nuova puntata della rubrica dello psicologo e psicoterapeuta Enrico Ravaglia per parlare di sentimenti attraverso la fondamentale lente della psiche. L’invito a lettori e lettrici è di scrivere al dottor Ravaglia ponendo le proprie questioni di cuore a: postadelcuore@ravennaedintorni.it. Caro Dottore, sono di Lugo ed ho quarant’anni. Sabato 8 aprile al Baccara c’è stata una serata che rievocava il vecchio locale, quello dove oggi c’è il Bingo. Io ho frequentato quella discoteca, ricordo bene le domeniche pomeriggio. Parlo di più di vent’anni fa. Su facebook gli organizzatori hanno scritto “ il nostro obiettivo è far rivivere le emozioni che ci hanno fatto crescere… e poi diciamoci la verità il primo limone lo abbiamo dato tutti su quei divanetti a righe”. Nadia Cara Nadia, scrivo usando come da prassi il lei, ma potrei usare in questo caso anche il tu, dato che l’esperienza a cui fa cenno l’ho condivisa, abitando in quelle zone, ed essendo più o meno suo coetaneo. Per preparare la risposta alla sua lettera ho chiesto ad uno degli organizzatori di dedicarmi un po’ di tempo. Volevo capire il suo punto di vista. L’organizzatore, che era ed è un mio amico, mi ha parlato della serata. Mi ha confermato che è stata un successo in termini di presenze, ma quello che mi ha colpito di più l’ho trovato nel sottotesto del suo racconto, nel non detto. Ho avuto l’impressione che quella serata sia nata da un’esigenza degli stessi organizzatori, poi l’hanno estesa anche agli altri, ma partiva da loro, dai loro ricordi, dal loro desiderio di rivivere quei momenti. Erano i disc jockey di allora, gli addetti all’ingresso, i light jockey, i barman. Ai tempi poco più che ventenni ma oggi maturi quarantenni, con tutto quello che implica: gli impegni, le responsabilità, i vincoli, le certezze e le incertezze del presente. Per loro, forse ancora prima che per i clienti, come me e lei, quel posto era sinonimo di slanci, di forza. Il mio amico mi ha detto anche di spensieratezza, ma credo che la ricordi più di quanto in realtà fosse, perché il tempo passato è spesso idealizzato e può contare su un importante vantaggio quando lo si confronta con il presente. Al Baccara, ma lo stesso penso possa valere per qualsiasi discoteca di quegli anni, si iniziava ad andare la domenica pomeriggio. Poi si guadagnava, dopo varie contrattazioni in casa, il sabato ed infine, ma molto più tardi, il venerdì. La domenica era la discoteca dei primi anni delle superiori, delle prime esperienze relazionali. Il lunedì mattina, quando la corriera della scuola, passava davanti al locale, il brusio assonnato degli studenti si trasformava in uno schiamazzo di acclamazione. Queste memorie possono contare su forti chiavi oniriche e regressive. Non per niente un elemento della serata rievocativa consisteva nella gigantografia di una foto del locale di allora, dove i neon anni ottanta che allora sembravano futuristici, oggi sono un ricordo rassicurante. Un modo quindi per ricontattare i vent’anni, ma senza i conflitti di allora, perché comunque non è facile vivere l’adolescenza e la prima età adulta, ed allo stesso tempo senza le preoccupazioni dei quaranta. Una sorta di posto, di momento, sospeso dove farsi portare dai ricordi rivisitati e allontanare i pensieri del presente. Una bella isola dove ripararsi e divertirsi, con l’auspicio e l’augurio che il giorno dopo non sia troppo diverso. *Psicoterapeuta Psicoanalitico postadelcuore@ravennaedintorni.it

CULTURA

RAVENNA &DINTORNI 27/4 2017

ARTE • CINEMA

BAGNACAVALLO

PROIEZIONI

Volti e paesaggi di Tullio Pericoli

CONTROCINEMA DEDICATO ALLA MUSICA AL PALAZZO DEI CONGRESSI

Inaugura sabato 29 aprile la mostra al Museo delle Cappuccine Il Museo Civico delle Cappuccine di Bagnacavallo da sabato 29 aprile ospita l'universo creativo di Tullio Pericoli, uno dei più amati disegnatori italiani ma non solo, anche artista a tutto tondo. Tullio Pericoli. Storie di volti e di terre, organizzata in collaborazione con la Galleria Ceribelli di Bergamo, si aprirà sabato 29 aprile alle 18 con un intervento introduttivo di Claudio Cerritelli, critico d'arte e docente all'Accademia di Brera. Interverranno il sindaco Eleonora Proni e l'assessore alla Cultura Enrico Sama. A seguire verrà offerto un aperitivo a base di prodotti e di vini del territorio. Con un percorso di circa ottanta opere fra disegni, incisioni, dipinti e bozzetti per scenografie, la mostra racconta la complessità dello sguardo dell'artista marchigiano, con il suo tipico segno, ironico ed elegante, che rappresenta le personalità di autori come Pier Paolo Pasolini, Ernest Hemingway, Franz Kafka e Virginia Woolf, o la freschezza delle colline marchigiane, colte in silenziose vedute. Il percorso espositivo della mostra bagnacavallese si focalizza soprattutto sulla doppia e irrinunciabile attrazione di Pericoli per la forza evocativa che scaturisce dai volti e dai paesaggi. Il paesaggio, tematica spesso al centro dell'impegno artistico di Pericoli, è raccontato attraverso una singolare cifra stilistica, fondata spesso su raffinate trame grafiche e sottili registri tonali in grado di conservare la memoria storica di quei territori, evocarne le origini, registrarne le trasformazioni. Sono paesaggi che si rivelano come volti, in primo luogo della terra marchigiana, dove lo sguardo di Pericoli sa muoversi con estrema confidenza, ma più in generale anche del paesaggio italiano. La stessa sensibilità si riscontra nei ritratti più intensi di Pericoli, dove i volti sfumano in paesaggio e il segno ripercorre tracce biografiche altrimenti nascoste, come il volto di Samuel Beckett, che appare come un terreno accidentato, o quello di Eugenio Montale, dal profilo possente e immobile come un promontorio. La mostra Tullio Pericoli. Storie di volti e di terre sarà visitabile fino al 23 luglio nei seguenti orari: martedì e mercoledì 15-18; giovedì 10-12 e 15-18; venerdì, sabato e domenica 10-12 e 15-19. L'ingresso è gratuito. Il Museo Civico delle Cappuccine è in via Vittorio Veneto 1/a.

La rassegna ControCinema giovedì 27 aprile a Ravenna, al Palazzo dei Congressi, prevede la proiezione alle 20.30 di Rolling Stones Olé Olé Olé! Viaggio in America Latina di Paul Dugdale (Regno Unito 2016 / 100' - Toronto 2016; Festa del cinema di Roma 2016) e alle 22.20 Ethan Hawke: Born to be blue (nella foto) di Robert Budreau (Canada Regno Unito 2015 / 95' Toronto 2015).

MUSEI VISITA GRATUITA A PALAZZO PER IL PRIMO MAGGIO

MILZETTI

Palazzo Milzetti, Museo Nazionale dell'età neoclassica in Romagna, a Faenza sarà aperto anche il 1 maggio dalle 8.30 alle 18.30. Alle 16 sarà offerta una visita guidata, a cura dei Servizi Educativi del Museo. Si ricorda inoltre l'ingresso gratuito il 7 maggio, prima domenica del mese, per la consueta iniziativa #DomenicalMuseo, giornata in cui tutti i musei e le aree archeologiche statali saranno visitabili gratuitamente.

FILM & CENA GERRY

GUS VAN SANT

PANCOTTO

CON I

MOTUS

Il terzo appuntamento di #CinemaKm0, rassegna cinematografica curata da Marco Müller, porta al Pancotto di via Gambellara 73/a i Motus, compagnia romagnola tra le più importanti del panorama teatrale di ricerca, italiano e internazionale. A loro il curatore del festival ha affidato il compito di selezionare e presentare una pellicola che ritenessero centrale per il legame con il territorio e affine con la poetica della compagnia stessa. La scelta è ricaduta su "Gerry", di Gus Van Sant. Alle 21 inizierà la proiezione, preceduta alle 19.30 da una cena in piedi realizzata dallo chef Pierpaolo Spadoni. A seguire, sarà possibile un confronto con i Motus, rappresentati da Enrico Casagrande e Daniela Nicolò, fondatori della compagnia.

La mia non è una pubblicità qualunque E D I Z I O N E

2 0 1 7

DAL 18 MAGGIO IN TUTTA LA ROMAGNA PREN OTA I TUOI S PAZI DI GRAN DE E Q UALIFI CAT A VIS IBILIT À

0544.408312 - 335.7259872 - 392.7472402

LIBRI

CULTURA L’INCONTRO/1

AGENDA

La Divina Commedia in un racconto di immagini per bambini dai 5 anni Per lo speciale Dante per tutti venerdì 28 aprile, alle 18 alla Sala D'Attorre per gli incontri del Centro Relazioni Culturali del Comune di Ravenna, sarà ospite padre Egidio Monzani, direttore del Centro Dantesco dei Frati Minori Conventuali, per presentare La Divina Commedia. Racconto visivo per bambini dai 5 ai 100 anni. Monzani ha fortemente voluto in occasione del 750° della nascita di Dante Alighieri la pubblicazione dell'Inferno riscritto da Amedeo Tumicelli e illustrato da Giustina De Toni, seguita successivemente dal Purgatorio e dal Paradiso, con le presentazioni curate da prestigiosi nomi, quali rispettivamente Claudio Di Benedetto, Domenico De Martino e il Cardinale Gianfranco Ravasi. L'obiettivo di questi tre volumi è catturare l'attenzione non solo dei lettori più piccoli, anche degli adulti che desiderano avvicinarsi alla Commedia, il racconto infatti scorre in maniera fluida grazie sia alle parole semplici ma fedeli al testo originale sia alle immagini e illustrazioni accattivanti e colorate che ben descrivono l'ambiente cupo dell'Inferno, l'attesa e la speranza del Purgatorio e il mare di luce e dolci sonorità del Paradiso.

L’INCONTRO/2

Mercoledì 3 maggio alle 21 Roberto Pazzi presenta, nel centro culturale “Il Granaio” di Fusignano, in piazza Corelli 16, Lazzaro, suo ultimo libro, edito da Bompiani. Protagonisti dell’opera sono Alberto Cantagalli e Leo Bonsi. Il primo è un maestro romagnolo in pensione che, dopo aver sognato Lazzaro, decide di eliminare Bonsi, il tiranno che ha preso il potere.

LA BUSTINA DI MELPOMENE

IL DIARIO SEGRETO DI PASOLINI AL FONTANONE DI FAENZA Il 28 aprile, al Fontanone-dissetante culturale di via G. da Oriolo a Faenza, alle ore 19 sarà presentato, dalla docente del Liceo faentino Gloria Ghetti insieme agli autori, il romanzo grafico Diario segreto di Pasolini della coppia ravennate, Elettra Stamboulis e Gianluca Costantini, edito da Becco Giallo edizioni, la casa editrice che pubblica libri a fumetti d’impegno.

BALDINI E BELLOSI A LUGO E SAVARNA Prende il via giovedì 4 maggio la rassegna di incontri Maggio a Ca Sguren (via degli Orsini 4) a Savarna. Gli incontri si tengono alle 20.45 e si comincia con il volume Calendario e tradizione in Romagna presentato dagli autori Eraldo Baldini e Giuseppe Bellosi che, sempre il 4 maggio, saranno invece alle 17 ospiti della biblioteca Trisi di Lugo per la presentazione di Misteri e curisosità della Bassa Romagna.

GIOVANNI GARDINI SUL GIARDINO COME SIMBOLO

Roberto Pazzi con Lazzaro al Granaio

RAVENNA &DINTORNI 27/4 2017

Iniziano martedì 2 maggio una serie di iniziative curate dall’Ufficio per la pastorale della Cultura in collaborazione con “Meraviglie segrete” sul tema del giardino letto e interpretato alla luce dell’arte, della musica, della letteratura e della filosofia. Ad introdurre il ciclo di incontri sarà la conferenza di Giovanni Gardini, Direttore dell’Ufficio per la Pastorale della Cultura, sul tema del giardino come spazio simbolico attraverso immagini tratte dalla storia dell’arte. Alle 21 nella Sala don Minzoni del Seminario Arcivescovile di Ravenna, Piazza Duomo 4.

a cura di Maria Giovanna Maioli Poeta, prosatrice e saggista, Rosita Copioli è nata a Riccione e vive a Rimini. Ha fondato e diretto la rivista di poesia “L’altro versante”.

GALLEGGIARE VICINO A UN ANIMALE

ROSITA

COPIOLI

Tu non sai cosa significa galleggiare vicino a un animale, a un gabbiano dalle ali non bianche, ma tutte striate e picchiettate di marrone chiaro, il collo bello alto torto, le piume fitte fitte della gola lunga, le piume bianche della pancia, il sottocoda, e dritte le piume scure levate della coda, con una sola nera, appuntita, come un timone. Tu non sai che occhio ha da vicino lui, lento, senza paura. Tu nuoti di nascosto, sotto, per non turbarlo. Lui forse dissimula l’inquietudine, forse agita le zampe sotto. Non lo fa vedere. Stiamo tanti minuti accanto sempre più vicini, io di certo innamorata di te, bestia alata che ammiro, trasvolante tra acque e cielo. Non mi deludere. Domani avvicinati ancora di più estraneo ammirato. (da Il postino fedele, Mondadori, Milano 2008)

MASSA LOMBARDA

BAGNACAVALLO

UN MESE DI ATTIVITÀ PER I 10 ANNI DELLA BIBLIOTECA CARLO VENTURINI

RACCONTI DI VITA VISSUTA DALLE “STAGIONI DEI CONTADINI”

Dal 27 aprile al 27 maggio il centro culturale “Carlo Venturini” di Massa Lombarda festeggia i suoi 10 anni con incontri, letture e mostre, in viale Zaganelli. Si inizia quindi il 27 aprile alle 20.30 con “Memorie storiche massesi: il recupero delle memorie di Don Domenico Tellarini (1671-1760)” dal XIV volume di Luigi Quadri del fondo storico della biblioteca “Carlo Venturini”. L’incontro, introdotto da Elisa Ancarani, è a cura di Luigi Mazzolani, Bruno Ferri e Luigi Montanari.

Dopo diversi libri sulla civiltà contadina nella prima metà del secolo scorso, arriva l'ultima impresa editoriale per Emilio Pezzi che, insieme a Marisa Fontana, propone una nuova serie di racconti di vita vissuta. Le stagioni dei contadini nella Romagna tra le due Guerre, questo il titolo del libro, sarà presentato sabato 29 aprile alle 17.30 presso la Sala di Palazzo Vecchio, a Bagnacavallo.

CULTURA

MUSICA

RAVENNA &DINTORNI 13/4 2017

CLASSICA/1

JAZZ/1

I Solisti Veneti all’Alighieri Uno dei gruppi orchestrali più popolari al mondo per la rassegna della Mariani

Roy Paci a Russi con il Penta Blues per Crossroads

Con una accattivante “Serata Veneziana”, venerdì 28 aprile torna al teatro Alighieri alle 20.30, per la stagione “Ravenna Musica” curata dall’Associazione Angelo Mariani, uno dei gruppi orchestrali più popolari nel mondo, I Solisti Veneti diretti dal loro maestro e fondatore Claudio Scimone. La celebre orchestra vanta più di 50 anni di attività, con 5.000 concerti in più di 82 paesi e nei principali festival internazionali, oltre ai 250 titoli tra cd e lp incisi per le più importanti case discografiche a distribuzione mondiale, molti dei quali hanno ottenuto riconoscimenti importanti come il Premio Grammy di Los Angeles o il Grand Prix du Disque dell’Academie Charles Cros di Parigi. Claudio Scimone, allievo per la direzione d’orchestra di Dimitri Mitropoulos e Franco Ferrara, è protagonista di una carriera straordinaria culminata nel 2008 con il premio “Una vita nella musica” dell’Associazione Rubinstein al Teatro La Fenice di Venezia, considerato universalmente come il Nobel della musica. Il programma della serata prevede musiche di Albinoni, Vivaldi, Tartini, Dragonetti, Arban, con l’inserto di un brano scritto da Pino Donaggio in onore dei Solisti Veneti.

Il 30 aprile, il festival Crossroads torna al Comunale di Russi, dove dalle 21 si intrecceranno la tromba di Roy Paci (foto) e il trombone di Mauro Ottolini al trombone. I due condividono la leadership di “Penta Blues”, gruppo votato alla riscoperta di capolavori e di brani meno noti del jazz-blues di W. C. Handy, con Vanessa Tagliabue Yorke (voce), Roberto De Nittis (pianoforte), Riccardo Di Vinci (contrabbasso) e Zeno de Rossi (batteria).

CLASSICA/2 MUSICA

ANTICA A

FUSIGNANO

CON

FOLK DI

E IL

DUO SCONCERTO

All’Auditorium Corelli di Fusigano parte la rassegna del Suono antico. Giovedì 27 aprile alle 21 si inizia con il violinista Alessandro Perpich, che dirigerà l’Ensemble d’archi del Conservatorio “Girolamo Frescobaldi” di Ferrara. Secondo appuntamento giovedì 4 maggio con il Duo Sconcerto, flauto e chitarra: dal barocco al nostro tempo con musiche di Corelli e Vivaldi.

BLUES IL

PERPICH

JAZZ/2

BEAT ALEX HAYNES

BOCA BARRANCA

IL FRANCESE VALERY HAUMONT AL SAX PUB DI LUGO

Venerdì 28 aprile al Boca Barranca di Marina Romea arrivano la voce e la chitarra di Alex Haynes, già definito dalla critica come “una delle migliori voci blues d’Inghilterra” (Bandsoup.com), impegnato in un tour europeo con il suo repertorio originale di blues acustico e folk. Inizio concerto alle 23.

GLORIA TURRINI

MARLIN

Al Sax Pub nel centro di Lugo venerdì 28 aprile si esibisce il cantante, vibrafonista e batterista francese Valery Haumont. Il concerto avrà inizio alle ore 22.

PUNTA MARINA

Al Marlin di Punta Marina domenica 30 aprile alle 18.30 musica live con la voce blues e soul della ravennate Gloria Turrini accompagnata da Michele “Mecco” Guidi alle tastiere e Bruno Farinelli alle percussioni.

ROCK ’N’ROLL DEI

THE MARVELLOUS

Gli Statuto al King di Pinarella Alla discoteca King di Pinarella di Cervia Statuto in concerto domenica 30 aprile in apertura della festa anni Novanta, anteprima della stagione estiva del locale. La band torinese ska-beat attesa alle 22.

PETER PAN

Al via gli appuntamenti dal vivo del sabato pomeriggio sulla spiaggia del Peter Pan di Marina di Ravenna. Il 29 aprile alle 17.30 si comincia con il rock dei ravennati The Marvellous.

) ++$(' ) * %

QUAI DE BRUMES TRA GIPSY E KLEZMER AL BAGNO POLKA Domenica 30 aprile al bagno Polka di Marina Romea concerto jazz all’ora dell’apertivo, a partire dalle 17, con Quai de Brumes. Il trio italiano esplora le contaminazioni tra musica gipsy, atmosfere balcaniche e klezmer, canzone francese e jazz.

,$.$,0

(%,

. ''

(zona Galilei/piscina)

Patchwork - Tessuti americani - Ricamo Craft - Merceria - Macchine da cucire

Tel. 344 2307158 - ravenna@filomania.it

$ & $ ) '+ ,( # % )-2 $. ', * Personalizza la tua estate con la nostra LINEA MARE!!! Borse, gioielli, teli per un'estate davvero originale!!!

(*+(

+)$ ""$ ) *+(' %$// ,(

4 $ '$ $' ' "(/$( + ()*$* $ '-(.$ (*+$ $ '-(.$ )*( (,,$ ' 1 ) * ,-,,$ $ "-+,$ (+ +) ,,$

3 %%5 % & ""$( ! +, ""$ $'+$ & '($ $% '(+,*( (&)% ''( (*+$ $&(+,* /$('$ + (',$ , ',( %,*( ' + ,,$& ' ) * +, * $'+$ & $. *,$* $ * ' (

' '-(. , '$ -' *$+-%, ,( +(*)* ' ',

6 (+,$ %$&$, ,$ ) * $'!( $+ *$/$('$ (', ,, * $% ' "(/$(

CULTURA

RAVENNA &DINTORNI 27/4 2017

MUSICA

ROCK

ELETTRONICA

Dalla psichedelia al post metal al Bronson con Gnod e Oxbow

Loose, venti artisti dal mondo

Sumac

Venerdì 28 aprile, dalle 21.30, Il collettivo britannico Gnod – diventato un nome di culto per la sua psichedelia trasversale che unisce drone, kraut, flash tribali e un inguaribile gusto occulto – incontra i nostrani Julie's Haircut, freschi di firma con Rocket Recordings, con cui pubblicano il nuovo album “Invocation and Ritual Dance of My Demon Twin”. Martedì 2 maggio al Bronson serata da non perdere invece per tutti gli appassionati di post-metal e dintorni. L’appuntamento è con gli americani Sumac – trio formato da Aaron Turner (Isis, Old Man Gloom, Mamiffer), Nick Yacyshyn (Baptists) e Brian Cook (Russian Circles, These Arms Are Snakes) “devoto al caos e al controllo”, citando la cartella stampa – che incontra gli Oxbow da San Francisco, creatura di Eugene Robinson, band seminale della scena underground americana con il suo blues-noise per un doppio concerto.

ELETTRONICA & CANZONI

Makai apre gli “Ingranaggi” alla Floricoltura Francesconi Venerdì 28 aprile alle 19 all’azienda Floricoltura Fratelli Francesconi di Sant’Agata sul Santerno, in via Schiantamantello 1, primo appuntamento con la terza edizione di “Ingranaggi musicali”, la rassegna che unisce arte e musica nelle sedi delle aziende. A inaugurare la rassegna sarà il cantautore Makai, nome d’arte di Dario Tatoli, tecnico del suono e polistrumentista, in bilico tra l’elettronica nordica e il cantautorato più intimista. Affiancano il concerto le illustrazioni di Silvia Governa. Il prossimo appuntamento il 5 maggio a Bagnara di Romagna. Info sui prossimi numeri.

La due giorni di Club Adriatico coinvolgerà Almagià, Darsena Pop Up e Planetario Club Adriatico presenta la terza edizione di Loose festival, una due giorni dedicata alla musica elettronica e alle arti digitali a Ravenna che si terrà sabato 29 e domenica 30 aprile. Il festival, espansione del progetto di Club Adriatico, coinvolgerà diversi spazi della città, quali l’Almagià, il Planetario - in collaborazione con Paradoxes e Presto!? records - e la Darsena Pop Up (con una programmazione a ingresso gratuito) in collaborazione con Akamì. Ospiti di questa edizione sono circa venti musicisti provenienti da una molteplicità di paesi, scelti tra gli artisti più rappresentativi della diverse scene musicali contemporanee. Tra questi: Pearson Sound (Uk), Total Freedom (Usa), M.E.S.H. (De), Sam Kidel (Uk), Nkisi (Be, Uk), DJ Pery (It), Klein (Uk), HVAD (Dk), Primitive Art (It), Errorsmith (De), Vipra (It), Palm Wine (It), Herva (It), Petit Singe (It), STILL, Linda Lee & Sarah Miles (De) e i resident dj El Putiferio e Bangutot. Loose 2017 vede inoltre un’importante collaborazione con Berlin Community Radio (BCR), una piattaforma radio online che presenta tutto quello che di più interessante e rappresentativo attraversa o influenza la scena artistica di Berlino. BCR è la sede di più di cento programmi che coprono una grande varietà di temi, arte, musica, cultura, relazioni, politiche di genere, letteratura, discussioni al femminile e tutto quello che ruota intorno al mondo del web. Il suo scopo è quello di tenere insieme le comunità in continua evoluzione della città e stabilire una moderna piattaforma per lo scambio culturale. Una comune visione musicale e artistica ha portato Club Adriatico e Loose ad aprire un terreno di confronto con BCR che verrà a Ravenna nelle giornate del festival per trasmettere dall’area container della Darsena Pop Up contenuti condivisi tra musica, interviste e approfondimenti. LOOSE 2K17 è prodotto da E Production in compartecipazione con Comune di Ravenna – Assessorato alle Politiche Giovanili e con il supporto di CARHARTT e Fondazione del Monte di Bologna e Ravenna. Per il programma completo e dettagliato: www.club-adriatico.com.

Nkisi

ROCK & DINTORNI HORSE LORDS

L’ETRANGLEUSE

CLANDESTINO

Al Clandestino di Faenza il 27 aprile appuntamento con il math-rock degli americani Horse Lords; sabato 29 invece folk-rock fuori dal tempo con i francesi L'etrangleuse, duo chitarra-arpa. Concerti dalle 22.30.

I FRANCESI ACQUASERGE

MOOG

Al Moog di vicolo Padenna, a Ravenna, i francesi Acquaserge in concerto il 2 maggio dalle 21, tra rock, progressive e noise.

AL CINETICO LU SILVER

VISIONI

CODY

Due appuntamenti dal vivo al Bike Bar Cinetico di Cervia, venerdì 28 aprile in concerto i Lu Silver String Band (alle 22), pub-rock da Cesena, mentre il 29 sale sul palco la band Visioni di Cody, da San Piero in Bagno, con il loro rock alternativo (alle 22.30).

DEATH

METAL AL

ROCK PLANET

Sabato 29 aprile al Rock Planet di Pinarella si svolge il Machete Fest con The Modern Age Slavery (di ritorno da una tournée in Ucraina), Carnality e Neke, ovvero due band portavoce di un suono estremo e alfieri del technical death metal piu sperimentale e potente.

o! l l e b è o l e i c il noi! n o c o l i r p o c s Martedì 2 maggio, ore 21 Agostino Galegati Il cielo dei popoli nord europei

Sabato 6 maggio, ore 16.30 Un pomeriggio al Planetario

Marco Garoni: Alla scoperta del cielo estivo (attività adatta a bambini a partire da 6 anni)

1 aggio, ore 2 Venerdì 5 m NE OSSERVAZIOELLATA A ST DELLA VOLT esso libero, Ingr Planetario mettendo er p o ciel

di Ravenna Il Planetario di un’ampia che dispone an A! A TEMATIC EC T BIBLIO

Info e prenotazioni: Planetario di Ravenna, Viale S. Baldini, 4/a - 48121 Ravenna tel. 0544.62534 Lunedì-Venerdì 8.00-12.30, Martedì e Venerdì 21-23 www.planetarioravenna.it - email: info@arar.it - Ingresso intero € 5, ridotto € 2 - Prenotazione consigliata

RAVENNA &DINTORNI 27/4 2017

CULTURA

RUBRICHE FULMINI E SAETTE

TUTTA UN’ALTRA MUSICA

Da Kendrick Lamar al Concertone

di Adriano Zanni - Cronache e visioni dal Deserto rosso - tutti i giorni su www.ravennaedintorni.it

di Luca Manservisi

Il mondo si divide tra fan adoranti di Kendrick Lamar, appassionati di musica rock che insultano questo Kendrick Lamar di cui parlano tutti, giornalisti musicali che dicono sia un genio e giornalisti musicali non americani che per scelta invece non ne parlano perché fa rap. Ecco perché l’uscita di un disco nuovo di Kendrick Lamar fa piuttosto discutere, per fortuna. Anche perché stiamo parlando di quello che l’ultima volta pubblicò uno dei dischi destinati a scrivere la storia di questi anni, così stretto dentro i confini dell’hip hop quando in realtà era una sorta di enciclopedia della musica black contemporanea. Ora un po’ tutti hanno notato che invece con questo nuovo album (si chiama “DAMN.”) ha abbassato l’asticella, tornando semplicemente a fare il rapper. In realtà il nuovo disco è ancora una volta molto di più, anche se non un capolavoro al pari dell’altro di cui sopra. Merita però perlomeno di essere ascoltato attentamente per settimane. Fatelo.

Mancanza - Alfonsine VISIBILI E INVISIBILI

Breve ripasso di Twin Peaks a uso (anche) dei più giovani di Francesco Della Torre

Il ritorno di Twin Peaks – Parte 1 Come alcuni di voi sanno, a distanza di 26 anni dal termine della seconda stagione, il 21 maggio in contemporanea mondiale (la stessa notte con sottotitoli, il 26 maggio doppiata) vedrà la luce la terza stagione della pietra angolare di tutte le (mini) Serie Tv: Twin Peaks. Premesso che chi vi scrive è un fan sfegatato della serie (rivista già 4 volte), proviamo a ricostruirne la storia, cercando di non rivelare troppo e invogliare giovanissimi alla visione e riluttanti alla conversione. I segreti di Twin Peaks (di David Lynch e Mark Frost, 1990) Correva il 9 gennaio 1991 quando in Italia, dopo un incessante campagna pubblicitaria, su Canale 5 veniva trasmesso l'episodio pilota di una serie che è subito entrata nell'immaginario collettivo mondiale con l'interrogatorio “chi ha ucciso Laura Palmer?” incollando al teleschermo milioni di spettatori ovunque. La serie parte col ritrovamento del cadavere di una ragazza e racconta delle indagini curate dall'agente Fbi Dale Cooper creando grandi atmosfere, e delle peripezie degli abitanti di questo piccolo ma piuttosto vivace paesotto, con una buona dose di ironia. Poichè da noi la serie era giunta con qualche mese di ritardo, si iniziò a speculare e a cercare di svelare l'assassino della protagonista, ma non essendoci internet il tutto si riduceva a qualche fanatica scritta sui muri dei bagni delle scuole. In contemporanea uscì anche il libro Il diario segreto di Laura Palmer, carico di morbosità, ad alimentare il mistero. Ma ciò che l'italiano (medio?) ignorava era lo stile del regista David Lynch e del suo sceneggiatore Mark Frost, ben poco incline al thriller tradi-

zionale, ma molto più concentrato su aspetti psicologici, visionari e onirici del mondo che raccontava. Se negli Usa la distinzione tra le due stagioni fu netta (con tanto di pausa), da noi fu percepita come una serie unica perché gli episodi furono trasmessi tutti consecutivamente, “rimontando” il ritardo dal primo episodio tanto che l'ultima puntata della seconda stagione (il trentesimo assoluto) andò in onda in contemporanea. Proprio per la reticenza di Lynch nei confronti del racconto lineare, l'entusiasmo calò al termine della prima stagione (8 episodi, mentre la seconda ne ha ben 22), si riaccese dopo qualche puntata della seconda quando fu rivelato l'assassino ma contemporaneamente si era ben capito che l'impronta del sovrannaturale aveva creato il solco. La serie continuò senza il suo regista, poco incline a obbedire ai produttori e allontanatosi senza più avere alcun controllo, e il thriller si trasformò in una specie di (piacevole) soap opera, che aveva provocato però il classico fuggi fuggi di ascolti. Destinata all'interruzione e all'oblio, la serie ebbe un magnifico sussulto negli ultimi episodi, quando tornò la mano del suo regista originale, che ne diresse anche la puntata finale. Da giallo cittadino, Twin Peaks si era trasformato in un horror a tutti gli effetti, carico di misteri e simboli, che di fatto consolidarono la poetica e lo stile di un Lynch da lì destinato a diventare regista di culto e sfornare capolavori come Strade Perdute e Mullholland Drive, film non per tutti e ci dispiace per gli altri. L'episodio finale della serie, Oltre la vita e la morte, trasmesso il 10 giugno 1991 resta tuttora impresso nella mente di tutti i fans, che con gli anni sono diventati tantissimi perché la serie è diventata ben presto oggetto di culto; il finale, soprattutto, è stato uno shock, e nessuno di noi poteva credere a uno scenario simile e tantomeno accettarlo, non consci dell'ennesimo tiro mancino che Lynch e Frost avevano giocato ai suoi fans. To Be Continued.

L’Italia, invece, si divide tra chi ascolta musica veramente, chi l’ascolta distrattamente, chi non l’ascolta e chi va in piazza a Roma per il Concertone del Primo maggio. Centinaia di migliaia, questi ultimi, che per il resto dell’anno ignorano o quasi la musica, sventolano bandiere della pace e salutano le telecamere. Una tradizione talmente surreale, il Concertone di Roma del Primo Maggio, che prosegue ininterrotta da quasi trent’anni senza avere davvero un significato concreto né per il mondo del lavoro né per quello culturale. Però è divertente, diciamolo, vedere sulla Rai un concerto dal vivo. Magari può servire per dare uno spaccato, parziale quanto volete, della scena indipendente italiana. In questo caso ecco, sarei curioso per esempio di accendere la tv e ascoltare Le Luci della Centrale Elettrica. Che sarà anche diventato un po’ la caricatura di se stesso, ma che continua a incarnare un certo modo di fare il cantautore nei suoi tanto odiati anni zero che qui non ha paragoni, o quasi. E il nuovo disco sarà anche alterno e lui, così incontinente come ha dimostrato di essere, si espone a critiche feroci, ma ce ne fossero. Meglio dei colleghi che saliranno sul palco del Primo Maggio con lui ma con la critica tutta dalla propria parte: meglio di Brunori Sas, meglio di Motta, meglio sicuramente di Levante, che non ci vuole molto. Forse, adesso che ci penso, tra tutti quelli annunciati gli unici che vorrei (ri)vedere in tv sono i tipi de Lo Stato Sociale, massacrati ovunque tra il ludibrio generale. E in fondo in fondo ok, non vedo l’ora di vederlo, il Concertone. Solo poi per dire che mi ha fatto schifo, naturalmente.

Promuoviamo le spiagge di Ravenna dal 27 aprile su

RAVENNA R SPIAGGE

CARTA

WEB

80.000 COPIE DIFFUSE IN 1.601 PUNTI DI DIFFUSIONE QUALIFICATA

OLTRE UN MILIONE DI VISITATORI 100.000 CONDIVISIONI

Per raggiungere tutto il pubblico della (Emilia) Romagna

UN INSERTO REDAZIONALE TEMATICO PER UN’ESTATE PIENA DI DIVERTIMENTO Il bollettino del divertimento dell’estate ravennate

Se sei un operatore balneare e vuoi inserire i tuoi contenuti telefona al

392 7472402 / 335 7259872 / 392 9276624

RAVENNA &DINTORNI 27/4 2017

23 Programmazione dei film in sala

CINEMACITY Ravenna

gio. 4/5: p.u. 21 (proiezione in lingua originale francese sottotitolata in italiano)

Maradonapoli

di Alessio Maria Federici da lun. a mer.: 17.45-20.20-22.40

CINEMA SAN ROCCO Lugo La tenerezza

L’amore criminale

di Gianni Amelio ven., lun. e mar.: p.u. 21; sab.: 20.30-22.30; dom.: 17-19-21

di Denise Di Novi fer., sab. e fest.:17.30-20.20-22.40

DA GIOVEDÌ 27 APRILE A MERCOLEDÌ 3 MAGGIO

L’eccezione alla regola

di Warren Beatty fer., sab. e fest.:17.30-20.15-22.55 DocInTour-Documentari in Emilia Romagna

The Circle

di James Ponsoldt fer., sab. e fest.:17.30-20.20-22.50

(2016) di di Hugo Gélin

Il film campione di incassi che sta emozionando e divertendo il mondo!

Guardiani della galassia vol. 2 di James Gunn Proiezione in 3D fer., sab. e fest.:19.50-22.40 Proiezione in 2D fer., sab. e fest.: 17-17.45-18.1520-21.15-22.55

gio. 27 - ven. 28: 21.00 • sab. 29: 18.30 - 21.00 dom. 30 • lun. 1: 16.00- 18.15 - 21.00 mar. 2 - mer. 3: 21.00

Baby Boss

dom. e lun.: p.u. 15 (rassegna “Cartoon Kids”)

di Tom McGrath fer., sab. e fest.:17.30-18-20.40

CINEMA JOLLY Ravenna

Boston Caccia all’uomo

Le cose che verranno di Mia Hansen-Løve fer.: p.u. 21; sab.: p.u. 21.15; dom. e lun.: 16-18.30-21

di Peter Berg fer., sab. e fest.: 17.15-20-22.50

Famiglia all’improvviso Istruzioni non incluse

sab., dom. e lun.: 18.25-21

CINEMA ITALIA Faenza La tenerezza

sab. 6 maggio: 18.45 Cinema Mariani - Ravenna

www.cinemamarianiravenna.com fer.: p.u. 20.30; sab., dom. e lun.: 15.15-16-17.40-18-20.30

Guardiani della galassia vol. 2 di James Gunn

di Gianni Amelio

Bolshoi Babylon

Lasciami per sempre

di Nick Reed, Mark Franchetti mar.: p.u. 21

di Hugo Gélin da gio. a dom.: p.u. 20.25

The Bye Bye Man (v.m. 14)

sab. e dom.: p.u. 21

A casa nostra

CINEMA GULLIVER Alfonsine

Le donne e il desiderio

di Paul Verhoeven gio.: p.u. 21 (per la rassegna “Giovedì Club”)

Elle (v.m. 14)

di Lucas Belvaux fer. (escluso mer.): p.u. 21.10; sab., dom. e lun.: 18.10-21.10

di Tom McGrath da gio. a dom.: p.u. 22.55

Fast & Furious 8

di F. Gary Gray fer., sab. e fest.: 17.10-20-21-22.55

di Tomasz Wasilewski fer. (escluso mer.): p.u. 21.10; sab., dom. e lun.: 18-21.10

Moglie e marito

The Circle

Libere disobbedienti innamorate In Between di Maysaloun Hamoud

di James Ponsoldt

di Simone Godano fer., sab. e fest.: p.u. 22.55

gio., ven., mar. e mer.: p.u. 21.15; sab.: 20.40-22.30; dom.: 17-19-21.15; lun.: 16.45-18.45-21.15

I Puffi Viaggio nella foresta segreta di Kelly Asbury da gio. a dom.: p.u. 17.30

I Puffi Viaggio nella foresta segreta

CINEMA MARIANI Ravenna

di Kelly Asbury sab.: p.u. 17; dom. e lun.: p.u. 15 (rassegna “La casa di Pinocchio”)

Famiglia all’improvviso Istruzioni non incluse di Hugo Gélin

CINEMA SARTI Faenza

Famiglia all’improvviso Istruzioni non incluse

fer. (escluso mer.): p.u. 21.05; sab., dom. e lun.: 18.20-21.05

La tenerezza

Boston - Caccia all’uomo

di Peter Berg sab., dom., lun. e mer.: 20.10-22.45

Famiglia all’improvviso Istruzioni non incluse

di Hugo Gélin fer.: 20.20-22.40; sab., dom. e lun.: 15.20-17.50-20.20-22.40

Fast & Furious 8

di Hugo Gélin gio., ven., mar. e mer.: p.u. 21.15; sab.: 18.30-21.15; dom. e lun.: 16-18.15-21.15

di F. Gary Gray fer.: 20-22.40; sab., dom. e lun.: 15-17.30-20-22.40; mar.: p.u. 21 (proiezione in lingua originale per la rassegna “English Movie”)

CINEDREAM Faenza

The Bye Bye Man (v.m. 14)

Whitney

di Nick Broomfield gio. e ven.: 20.20-22.40

ven., sab., dom. e lun.: p.u. 21

di Tom McGrath fer., sab. e fest.: p.u. 22.40

La Bella e la Bestia di Bill Condon dom. e mar.: p.u. 16

La Bella e la Bestia

di Alessio Maria Federici lun.: 16-18

Maradonapoli

di Bill Condon Proiezione in 2D sab., dom. e lun.: p.u. 15

CINEMA MODERNO Castel Bolognese

Wilson

The Circle

CINEMA EUROPA Faenza

di Nick Hamm gio.: p.u. 21

di Olivier Assayas gio.: p.u. 21 (proiezione in lingua originale francese sottotitolata in italiano)

di Francesco Amato sab. e lun.: p.u. 21; dom.: 17.30-21

Lasciami per sempre

di Simona Izzo fer. (escluso mar. e mer.), sab., dom. e lun.: p.u. 21.10

di Alberto Rodríguez sab.: p.u. 17;

Proiezione in 2D fer.: 20-20.40-22.40; sab., dom. e lun.: 15.20-17.20-1820-20.40-22.40

di Gianni Amelio fer. (escluso mer.): p.u. 21; sab., dom. e lun.: 18.25-21

di Craig Johnson sab., dom. e lun.: p.u. 18.10

Ozzy Cucciolo coraggioso

Una squadra di rugby si forma nel carcere della Dozza di Bologna. In concorso al 57° Festival dei Popoli

CINEMA ASTORIA Ravenna

di Hugo Gélin fer., sab. e fest.: 17.35-20.15-22.50

gio., ven., mar. e mer.: p.u. 21; sab.: 18.30-21; dom. e lun.: 16.30-18.30-21

Non è un paese per giovani di Giovanni Veronesi

(2016) di Enza Negroni

TELEFONA E PRENOTA IL TUO POSTO IN SALA!!!

Via Ponte Marino, 19 • Ravenna Centro • Tel. 0544 216077

CINEMA TEATRO MODERNO Fusignano

Moglie e marito

di Simone Godano fer. (escluso mer.): p.u. 21;

di James Ponsoldt fer.: 20.25-22.45; sab., dom. e lun.:15.35-18-20.25-22.45

L’amore criminale

di Denise Di Novi fer. e lun.: 20.30-22.40; sab. e dom.:16-18.15-20.30-22.40

Baby Boss

di Tom McGrath

Personal Shopper

Le cose che verranno di Mia Hansen-Løve ven., sab. e mer.: p.u. 21; dom.: 17-19-21; lun.: 19-21;

Il viaggio

Lasciati andare

CINEMA JOLLY Russi

Non è un paese per giovani di Giovanni Veronesi sab. e dom: p.u. 21

INFOCINEMA Cinemacity Ravenna, via Secondo Bini 7, tel. 0544 500410 Cinema Mariani Ravenna, via Ponte Marino 19, tel. 0544 215206 Cinema Jolly Ravenna, via Serra 33, tel. 0544 478052 Cinema Astoria Ravenna, via Trieste 233, tel. 0544.500410

Cinedream Multiplex Faenza, via Granarolo 155, tel. 0546 646033 Cinema Italia Faenza, via Cavina 9, tel. 0546 21204 Cinema Sarti Faenza, via Scaletta 10, tel. 0546 21358 Cinema Europa Faenza, via S. Antonio 4, tel. 0546 32335

Cinema San Rocco Lugo, corso Garibaldi 118, tel. 0545 23220 Sala del Carmine Massa Lombarda, via Rustici 2, tel. 0545 985890 Cinema Teatro Moderno Fusignano, corso Emaldi 32, tel. 0545 954194 Cinema Gulliver Alfonsine, piazza della Resistenza 2, tel. 377 7081999

Cinema Moderno Castelbolognese, via Morini 24, tel. 0546 55075 Sala Sarti Cervia, via XX settembre 98/A, tel. 0544 71964 Cinema Palazzo Vecchio Bagnacavallo, piazza della Libertà 5, tel. 320 8381863 Cinema Jolly Russi, via Cavour 5

RAVENNA &DINTORNI 27/4 2017

JUNIOR

SPETTACOLO

ARCI SCUOLA

Film e teatro per piccolissimi La nuova edizione di Artebebé tra Alfonsine, Lugo e Bagnacavallo

MUSEO ALLA CASA

DELLE MARIONETTE UN LABORATORIO PER VESTIRE I PERSONAGGI DELLA COMMEDIA DELL’ARTE

Ultimi appuntamenti del mese al Museo La Casa delle Marionette di Ravenna. Domenica 30 aprile protagonista sarà Noemi Scicchitano con il laboratorio ispirato al movimento futurista “Fagiolino e Colombina in passerella”, per creare e vestire con abiti colorati e puramente “futuristi” i personaggi della Commedia dell’Arte, utilizzando materiali ecologici e di riciclo in pieno stile Futurista. Per bambini a partire dai 6 anni. Ingresso gratuito. Per informazioni e prenotazioni: Teatro del Drago 392 664211info@teatrodeldrago.itlacasadellemarionette@gmail.com.

Dal 4 al 27 maggio tra Alfonsine, Bagnacavallo e Lugo va in censa Artebebè 2017 - L’importanza del colibrì, festival di Arte e Teatro per bambini e bambine da 1 a 11 anni. Drammatico Vegetale propone come di consueto da dieci anni, in collaborazione con le rassegne La città dei bambini di Lugo e di Bagnacavallo e per il terzo anno con il cinema Gulliver di Alfonsine, un’edizione primaverile di Artebebé. L’immagine del festival di arte e teatro per la prima infanzia è stata affidata all’illustratore marchigiano Luca Di Sciullo (i suoi disegni sono apparsi su Lo Straniero e su Hamelin), il cui lievissimo colibrì, il volatile più piccolo del mondo, rappresenta la composita meraviglia dei bambini: come magiche fate i colibrì ti si avvicinano quando meno te lo aspetti e ti ammaliano con tutto il loro peculiarissimo microcosmo e la loro incredibile danza volante. (http://cargocollective.com/lucadisciullo). Nel dettaglio il programma della decima edizione di Artebebè sarà così articolato giovedì 4 e giovedì 11 alle 21, ad Alfonsine (Cinema Gulliver) sarà proiettato il film La tartaruga rossa di Michaël Dudok de Wit (Francia, Belgio, Giapponefilm d’animazione dai 6 anni e adulti). Domenica 7 alle 17, a Bagnacavallo (Palazzo Vecchio) vanno in scena I Circondati con Tri quater! (nella foto), teatro di strada dai 3 anni e adulti. Sabato 13 alle 17 appuntamento a Lugo, nel Salone Estense della Rocca con Drammatico Vegetale e il spettacolo ispirato ai classici del grande autore danese: Quattro volte Andersen (adatto dai 3 agli 8 anni) mentre il 14 si torna a Bagnavallo sempre con Drammatico Vegetale che presenta questa volta l’installazione interattiva da uno a tre anni Pin’occhio, in replica a Lugo il 27 maggio. Sabato 20 ancora alle 17 a Lugo, al Salone Estense della Rocca, il teatro multisensoriale di ScarlattineTeatro - Campsirago Residenza con Mileomaya (da 1 a 3 anni) in replica domenica 21 alle 17 a Bagnacavallo, Palazzo Vecchio Prenotazioni spettacoli e installazioni Ravenna Teatro t. 0544 242365 in orario d’ufficio, dal lunedì al venerdì. Posti limitati. informazioni e prenotazioni posti ancora disponibili un’ora prima t. 344 3897683 Ingressi spettacoli e installazioni a offerta libera, film di animazione 5 euro, biglietteria aperta un’ora prima. Informazioni: Ravenna Teatro, via di Roma 39 – RA – t. 0544 36239 dal lunedì al venerdì dalle 10 alle 13 e dalle 15 alle 17.

EDUCATORI O ESPERTI DI UNA MATERIA? INCONTRO SULLA FIGURA DELL’INSEGNANTE Giovedì 27 aprile alle 21 alla Sala Buzzi di via Berlinguer, 11 a Ravenna si tiene l’incontro organizzato da Arci scuola “Essere insegnanti oggi. Educatori o esperti della materia insegnata?” Riflessioni su una professione fra competenze culturali, didattiche relazionali e sociali che oggi sembra soffrire di una crisi di autorevolezza. Con i saluti di Ouidad Bakkali Assessora alla Pubblica Istruzione Infanzia e interventi di Gianluca Gabrielli, maestro di scuola primaria, redattore della rivista online “Quando suona la campanella” e Roberto Farnè, professore ordinario di Didattica generale all'Università di Bologna.

MASSA LOMBARDA FACCE DA BIBLIOTECA ALLA CARLO VENTURINI Da giovedì 27 aprile a sabato 27 maggio il centro culturale “Carlo Venturini” di Massa Lombarda festeggia i suoi 10 anni con un mese di incontri, letture e mostre nella sede del centro, in viale Zaganelli. Sabato 29 aprile alle 10 appuntamento per i bambini dai 4 in su con “I colori delle emozioni”, a cura di Susanna Bordini. In programma letture, laboratori e una merenda offerta da Coop Alleanza 3.0. A seguire, inaugurazione della mostra fotografica “Facce da biblioteca”, a cura di Elisabetta Sangiorgi con la collaborazione dei lettori della biblioteca.

LIBRI LETTURE

NELLA LIBRERIA (INDIPENDENTE ) CON I VOLONTARI DI NATI PER LEGGERE

In occasione della Giornata delle Librerie Indipendenti sabato 29 aprile alle 10:30 tornano alla libreria Liberamente, in viale Alberti a Ravenna, le lettrici volontarie di Nati per Leggere. Le letture sono gratuite, aperte a tutti e non è necessaria la prenotazione.

GUSTO SLOW FOOD

RAVENNA &DINTORNI 27/4 2017

COSE BUONE DI CASA

Tra i filari alla scoperta del vino Escursione con merenda nei vigneti dell’azienda Terre della Pieve La condotta Slow Food di Ravenna organizza una giornata in vigna il 6 maggio sulle colline di Polenta dove l’azienda Terre della Pieve coltiva le sue uve nei modi che verranno raccontati da Sergio Lucchi (titolare della cantina). La visita prevede una passeggiata tra i filari quindi è consigliato portarsi calzature adatte (sarà possibile il cambio prima della camminata). La visita si concluderà con una merenda a base di prodotti di norcini e casari della zona e la degustazione di Albianco Bianco Rubicone, Virgilio Romagna Sangiovese Superiore, Nobis Romagna Sangiovese Riserva Bertinoro, Stil Novo Albana Passito. Sarà poi possibile acquistare direttamente o con gruppo di acquisto i vini degustati (usufruendo di uno sconto del 10 percento). Partenza dal parcheggio del Pala De Andre alle 9.30 o ritrovo entro le 10.15 nel parcheggio a fianco alla Pieve di Polenta da cui Terre della Pieve dista alcune centinaia di metri. Il costo è di 18 euro per i soci Slow Food e 20 per i non soci. Prenotazioni ed informazioni rivolgendosi a Davide De Donà 339 8738688 o davirosa22@gmail.com entro giovedì 4 maggio.

BRISIGHELLA

CASALBORSETTI

LEGUMI, VERDURE

E OLIO : LE PRIMIZIE DI PRIMAVERA DA DEGUSTARE

L’ASPARAGO DI PINETA TRA ASSAGGI E PASSEGGIATE

Bancarelle, stand gastronomico e intrattenimenti musicali per degustare i sapori di primavera delle colline di Brisighella. Appuntamento nel borgo medievale il 30 aprile e 1 maggio. Vero protagonista della tavola sarà l’olio locale: la sagra valorizzerà una semplice pietanza come la bruschetta. Nella stessa occasione si gusteranno anche verdure e legumi che si risvegliano dopo il lungo gelo invernale, portando sapore e salute alla nostra tavola. Lunedì il piacere di passeggiare immersi nella natura godendo delle bellezze dei Tre Colli: partenza alle 9.30 da via Fossa (camminata non competitiva organizzata dalla società sportiva locale).

Appuntamento a Casal Borsetti domenica 30 aprile con la sagra dell'asparago selvatico. Stand gastronomico presso l’ex scuola elementare in Piazza Marradi aperto a partire dalle 12. Auser, in collaborazione con i carabinieri forestali del presidio locale, organizza un'escursione guidata nella riserva naturale della pineta (sezione Staggioni e dune di Porto Corsini) con partenza alle 8.30 e rientro alle 12. Per info e prenotazioni: Romano 338 4053566, Isella 338 2734673.

PIEVE CESATO

La sagra della campagna: si balla e si mangia Dal 27 aprile al 2 maggio a Pieve Cesato la Sagra della Campagna. Oltre a balli, musica dal vivo e spettacoli di giocoleria per grandi e piccini ci sarà ampio spazio per i sapori della tradizione: tutte le specialità sono preparate dalle esperte mani delle massaie locali, che custodiscono gelosamente il segreto per fare così buoni i tipici “strozzapreti della Pieve” con il nodo. Sulla brace cuociono castrato, braciole, pollo, salsicce e spiedini, a cui si accompagnano piadina, pizza fritta, bruschette e polenta nonché la “dolce conclusione” di torte alla frutta, crema della nonna e il richiestissimo latte brulè.

Trofie con patate, fagiolini e pesto ligure di Angela Schiavina - www.angelaschiavina.it

Questa settimana un primo piatto gustoso. Ecco la ricetta. Ingredienti: 500 gr di trofie realizzate con 350 gr di farina 0 e 50 gr di farina di castagne; 300 gr di patate; 100 gr di fagiolini; 40 gr di pecorino stagionato; 50 gr di pinoli; 60 gr di parmigiano; olio extravergine d'oliva qb; 1 spicchio di aglio; 1 mazzetto di basilico; sale grosso qb. Preparazione delle trofie. Fate bollire 2 dl di acqua leggermente salata, mettete le farine a fontana in una terrina e versate il liquido caldo. Lavorate l'impasto energicamente, dandogli la forma di una palla e mettetelo a riposare sotto un canovaccio per 10 minuti. Poi dividete l'impasto in pezzi e formate delle palline delle dimensioni di un cece. Realizzate le trofie appoggiando il palmo su di ogni pallina e trascinandola verso l'esterno del piano di lavoro, fino a darle la classica forma affusolata. Preparazione del condimento. Lavate le foglie di basilico (circa 80), asciugatele nella centrifuga e frullatele nel mixer con l'aglio e un pizzico abbondante di sale grosso. Aggiungete i pinoli, frullate di nuovo, incorporando a filo un dl di olio, poi unite anche il pecorino e il parmigiano grattugiati: alla fine dovrete ottenere un composto fine e omogeneo. Se volete potete preparare il pesto nel mortaio. Sbucciate le patate, lavatele, asciugatele e tagliatele a tocchetti non troppo grandi; lavate i fagiolini, scolateli bene e spuntateli. Portate a ebollizione in una pentola capiente abbondante acqua, salatela, unite i fagiolini tagliati a metà, fateli cuocere per 5 minuti, poi aggiungete le patate e proseguite la cottura per altri 3 minuti, unendo un filo di olio. Unite le trofie, mescolate e proseguite la cottura ancora per circa 8 minuti. Scolate pasta e verdure, tenendo da parte un po' di acqua di cottura per diluire il pesto. Rovesciate le trofie in una terrina calda, condite con il pesto, mescolate con delicatezza e servite subito.

LO STAPPATO

Il Roero Arneis migliora col tempo di Fabio Magnani - glistappati@gmail.com

Il Roero Arneis è un vino bianco che per sua natura è buono l’anno successivo alla vendemmia ma i mercati lo pretendono un anno prima. Assaggiamo quindi il “Roero Arneis Camestrì” 2015 di Marco Porello per capire la differenza dopo un anno. Nel mio primo assaggio, l’anno scorso, appariva al naso raffinato ed elegante. Frutta matura non bene espressa con sfumature di scorza di arancio e cedro affumicato. Lieviti, fiori di limone e ginestra. Un accento minerale e un tratto di rosa passita e d’idrocarburi. La bocca sapida quasi salata soprattutto in chiusura. Oggi, al naso riconferma l’eleganza e la frutta matura ricopre una maggiore importanza. Si è arricchito di originali note di caffè, noce moscata, lievito e zafferano. Un guizzo di scorza di limone e la chiusura di erbe aromatiche. Il palato avvolgente, il frutto maturo. Il finale di cannella e chiusura appena salata a regalare allungo. Un vino che se prima era buono oggi è migliorato ulteriormente.

Appuntamenti di gusto Degustazione di prodotti tipici, il VENERDÌ SERA dalle ore 19.00

! $ "

! ! !

28 aprile Calabria 5 maggio Basilicata 12 maggio Val Camonica 19 maggio Umbria

Costo della degustazione:

! ! " ! Via Mura San Vitale 11, Ravenna - Tel. 0544 188 0354 aperto 10-19 • chiuso domenica • La Reverie

€ 12,00 per i Soci Slow Food - € 15,00 non Soci Si prega cortesemente di prenotare (posti limitati)

di Cristina Faccini e Stefania M. G. Petrarolo

Via Mazzini 47/A - RAVENNA - Tel. 0544 32655 La Luna di Pane - Food & Wine

RAVENNA &DINTORNI 27/4 2017

SALUTE

LE PROPRIETÀ DELLE VITAMINE

L’EVENTO

Biotina, per favorire equilibrio e sonno La H è essenziale per molti aspetti del metabolismo e si assume anche da tuorli di Giorgia Lagosti*

La biotina, o vitamina H, è un componente essenziale delle cellule viventi e collabora al metabolismo dei carboidrati, dei grassi, degli acidi nucleici e delle proteine. Ancora, è indispensabile per la sintesi dell’urea, equilibra il sistema ormonale, regola il funzionamento del midollo osseo e riduce l’attività del sistema nervoso favorendo il sonno. Infine è conosciuta per la sua azione salutare su pelle e capelli. Fonti alimentari Il nostro organismo purtroppo non è in grado di sintetizzare la biotina autonomamente e per questo motivo, per garantirsene quantità sufficienti a soddisfare i fabbisogni quotidiani, è importante assumerla dall'esterno, scegliendo i cibi giusti. Prodotta in piccola parte anche dai batteri intestinali, la vitamina H è presente in diversi alimenti quali lievito, fegato di vitello, tuorlo d'uovo, latte di mucca e formaggio, frutta secca, grano, riso integrale, lenticchie, piselli, carote, lattuga, cavolfiori, funghi. È però bene ricordare che la biotina si lega a una proteina, l'avidina, presente nell'albume dell'uovo: bisogna perciò prestare attenzione perché un consumo eccessivo di uova crude o alla coque nella dieta quotidiana (in particolare di albume crudo) potrebbe rendere indisponibile la biotina assunta con l'alimentazione. La cottura dell'uovo, invece, denatura l'avidina, e ciò elimina il suo effetto negativo sull'assorbimento della biotina. Interazioni Infine, per ciò che riguarda gli effetti delle trasformazioni in cucina, va detto che la cottura porta a modeste perdite di questa vitamina ed è piuttosto stabile anche alla luce, agli alcali e agli acidi deboli (non a quelli forti) ma è molto instabile all’ossidazione. Sinergia La sua azione è più efficace se agisce insieme a vitamine del gruppo B, zinco e magnesio. *dottoressa in Chimica, maestra di cucina Aici ed esperta di cucina del benessere

LA RICETTA HUMMUS DI LENTICCHIE

MAURO BERGONZI

ALLE RADICI DELLO YOGA

Ingredienti per 4 persone: 150 grammi di lenticchie secche piccole, 1 spicchio d’aglio, 2 cucchiai semi di sesamo tostati, 50 grammi di olio extra vergine d’oliva, il succo di mezzo limone, sale marino integrale, pepe macinato al momento, paprika dolce per decorare Preparazione: Cuocere le lenticchie in abbondante acqua non salata (partendo da acqua fredda): serviranno circa 40/50 minuti a seconda della grandezza e dalla freschezza delle lenticchie. Una volta cotte prelevarle dalla pentola ancora calde e tenere da parte un po’ del liquido di cottura. Nel bicchiere del frullatore a immersione inserire prima i semi di sesamo tostati e ridurli quasi in polvere. Poi aggiungere anche le lenticchie, l’aglio, il succo del limone, sale e pepe. Azionare il frullatore e versare a filo l’olio montando la crema di lenticchie. Assaggiare e aggiustare di sale e pepe se necessario. Decorare con un po’ di paprika dolce prima di portarlo in tavola. L’hummus si conserva in frigorifero per alcuni giorni in un barattolo ben chiuso e coperto con un velo di olio.

Sabato 29 aprile (dalle 18, a ingresso gratuito) alla sala D’Attorre di via Ponte Marino è in programma una conferenza dal titolo “Il silenzio della mente e la luce della coscienza: alle radici dello yoga”. Relatore sarà Mauro Bergonzi, docente di “Religioni e Filosofie dell’India” all’Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”, socio ordinario della International Association for Analytical Psychology (Iaap) e psicologo analista didatta del Centro Italiano di Psicologia Analitica (Cipa).Bergonzi ha pubblicato articoli e saggi sui processi meditativi nel buddhismo antico, sulla psicologia del misticismo, sul simbolismo religioso, sul comparativismo filosofico, sugli aspetti transpersonali nella psicologia analitica di Jung, sul pensiero filosofico non-dualista, sull’incontro tra Oriente religioso e Occidente contemporaneo e sul dialogo interculturale fra psicologie sapienziali orientali e psicologia occidentale. Da diversi anni conduce gruppi di “condivisione dell’essere” a Roma, Bologna e Rimini secondo una prospettiva «non dualista e non confessionale». L’incontro è promosso dall’associazione Yoga Shakti Ravenna in collaborazione con Fisiomedica.

Azienda Agricola Testa Lara Vendita diretta carne fresca, stagionati e arrosti La nostra azienda si occupa dell’allevamento di maiali. Abbiamo un laboratorio dove trasformiamo la carne derivata dalla macellazione dei nostri animali e la vendiamo nel negozio annesso al laboratorio. Abbiamo carne fresca, salumi stagionati tipici e la possibilità di preparare porchette e arrosti per feste, ritrovi, cene... su prenotazione

Preparati per l'estate con l’ALOE VERA antiossidante e ricca di vitamine! ECCEZIONALE PROMOZIONE

Aloe vera al mirtillo € 23,00 1000 ml € 14,95 Ravenna - Via Brunelleschi 117 - Tel./fax 0544 402666

VILLAPRATI DI BAGNACAVALLO (RA) Via Sinistra Canale inf. 171 Nicola 347.2768118 Lara 347.1038344 picciouno@tiscalinet.net

Siamo anche nel circuito delle fattorie didattiche il negozio è APERTO dal MERCOLEDÌ al SABATO dalle 9.00 alle 12,30 e dalle 15,00 alle 19,00

SALUTE • BENESSERE

RAVENNA &DINTORNI 27/4 2017

PROTOCOLLO Consegna farmaci a domicilio per chi non può spostarsi È stato firmato un nuovo protocollo d'intesa tra associazione titolari di farmacia della provincia di Ravenna, Farmacie Comunali Ravenna e associazioni di volontariato Ada, Anteas e Auser che rilancia il servizio Pronto Farmaco con un più ampio raggio d'azione, nuovi criteri per la consegna a domicilio dei farmaci e una definizione più puntuale dei rapporti tra tutte le parti coinvolte. Attivo dal 2004, il servizio consiste nella consegna gratuita di farmaci a domicilio per chi abbia compiuto 65 anni di età e sia impossibilitato a recarsi in farmacia, o per chi sia disabile o momentaneamente inabile e privo di reti parentali. Il servizio continuerà ad essere svolto dai volontari di Ada, Anteas e Auser. Le novità riguardano sia l'ampliamento della copertura del servizio, fino a ricomprendere i territori di Ravenna, Lido Adriano, Punta Marina, Marina di Ravenna, Porto Corsini, S.Alberto, Mandriole, Fosso Ghiaia, Classe e Madonna dell’Albero, sia il criterio del servizio, che verrà esteso, a pagamento, anche a tutte le altre persone impossibilitate a recarsi in farmacia. Il servizio, cui si accede tramite prenotazione telefonica al numero 0544-482616, prevede il ritiro della prescrizione del medico, l'acquisto nella farmacia di turno più vicina all'abitazione del richiedente ed infine la consegna a domicilio del farmaco. Il servizio funziona dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 17. Sarà inoltre attivato un servizio d'urgenza (prefestivi, festivi e notturno), attivato dal medico di guardia, accessibile contattando direttamente la Farmacia Comunale 8 di Ravenna. Chi non risponda ai requisiti della gratuità per la consegna a domicilio di farmaci, parafarmaci ed ausili senza obbligo di prescrizione, ma si trovi impossibilitato a recarsi in farmacia, potrà richiedere il servizio al costo di 2,50 euro. Il servizio a pagamento è accessibile solo dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 17.

IL FISIOTERAPISTA RISPONDE

L’ORTOPEDICO RISPONDE

Il programma terapeutico per curare la cervicalgia

Costumi mare per tutte le esigenze

a cura di Morena Balestri e Pier Luigi Cavalieri

a cura di Elena Tazzari

Stress, tensioni, carichi di lavoro e traumi sono alcuni fattori che mettono in difficoltà il tratto cervicale, come il tratto lombare, causando forti contratture o problematiche e patologie più importanti. Fondamentale è avere una diagnosi precisa, fisiatrica, ortopedica o neurologica supportata da indagini (RADIOGRAFIE, TAC o RMN) in base alla necessità del caso clinico preso in esame. Di conseguenza si può iniziare un programma terapeutico, adeguato alla situazione del paziente. In campo terapeutico, il Poliambulatorio Medicina Ravenna dispone di ottime apparecchiature elettromedicali che permettono buoni risultati anche nelle situazioni più complicate. Se il problema si limita a una contrattura muscolare, si inizia il trattamento con sedute a giorni alterni di TECAR-SIN, una TECAR di ultima generazione che permette di intervenire con una unica applicazione in tre modalità terapeutiche: TECAR, VEICOLAZIONE, ONDE PULSATE. In seguito alla terapia fisica si può ricorrere a massoterapia del rachide cervicale per riportare la muscolatura ad una buona condizione. Se la contrattura è leggera si può utilizzare la tecnica del KINESIOTAPING ponendo i cerotti dalla base del cranio fino a livello dorsale. In situazioni più complesse e difficili da curare, possiamo ricorrere all’utilizzo del laser di potenza 810-980 µm con due lunghezze d’onda abbinate che permette di biostimolare la zona e accelerare l’effetto antiflogistico. Una volta che la flogosi è receduta, anche in questi casi, si procede con massoterapia leggera, manovre di pompage, e, in base alla necessità, mobilizzazioni caute per il ripristino del rom (range of motion) articolare. In caso di discopatie degenerative dovute ad artrosi, con riduzione degli spazi intervertebrali, senza sindromi vertiginose, si può ricorrere a trazioni vertebrali meccaniche o manuali. Risolto il problema si consiglia followup semestrale.

La stagione del mare si avvicina a grandi passi ed è ormai tempo di scegliere il costume giusto con cui presentarsi in spiaggia. L’ideale è riuscire a combinare estetica e comfort per sentirsi sempre a proprio agio, sia mentre si è distese a prendere il sole, sia quando si è in acqua per un bagno rigenerante. Al riguardo, la Sanitaria Ortopedia Tazzari propone un vasto assortimento di costumi contenitivi per tutte le taglie, spaziando quindi dalle linee giovani fino alla taglia 48 alle linee più comfort che arrivano alla taglia 60. Nel nostro negozio puoi trovare i costumi della collezione mare Anita, azienda che da oltre 125 anni si distingue per vestibilità ottimale, confortevolezza senza compromessi e alta qualità. Fondata da Anita Dr. Helbig nel 1886, è presente nel mondo con i due marchi Anita e Rosa Faia, per i quali l’azienda crea, produce e vende reggiseni e moda mare dalle linee sempre diverse e per le taglie più svariate, comprese le coppe e sottocoppe più grandi! Tutti i modelli della collezione mare Anita modellano sapientemente le forme femminili, riuscendo inoltre – con il funzionale effetto “shaping” – a mettere in risalto solo le curve “giuste”. Rosa Faia propone inoltre una coloratissima collezione Mix&Stretch, assolutamente pratica e divertente, oltre a un’ampia offerta di bikini, tankini e interi e alcuni modelli dedicati a big cup. In entrambe le linee, lo “Special Big Cup Support” garantisce il massimo sostegno e una vestibilità eccezionale, anche alle silhouette più abbondanti. Per sentirsi bene e completamente libere nei movimenti anche in spiaggia o in piscina!

I fisioterapisti Morena Balestri e Pier Luigi Cavalieri ricevono al Poliambulatorio Medicina Ravenna via Porto Coriandro 7 Ravenna - Zona Rocca Brancaleone Info: tel. 0544 456845 - info@medicinaravenna.it www.medicinaravenna.it

Elena Tazzari vi aspetta alla Sanitaria Ortopedia via Matteotti 22 - Bagnacavallo (RA), apertura dal lunedì al sabato ore 8.30-12.30 e 15.30-19 Info: tel. 0545 60641 - ww.sanitariaortopediatazzari.com Facebook Sanitaria Ortopedia

RAVENNA &DINTORNI 27/4 2017

TEMPO LIBERO

28 ARIETE

BILANCIA

Con Mercurio distratto, non vi resta che afﬁdarvi ai colpi di glutei per non cedere al caos sul lavoro o nella cameretta dei ﬁgli. Soprattutto, tutelatevi e tenete gli occhi ben aperti con chi potrebbe tentare di passarvi lo scovolino per le zucchine sugli zebedei e intralciarvi. In compenso si fornica.

In fatto di lavoro, e nei rapporti in genere, vi sembrerà di andare in giro con un carrello per la spesa, per adagiarvi dentro gli zebedei, alquanto lievitati per lo stress. Migliorerà. Fine settimana con ormoni da sfasciacarrozze. Nel senso che occorre rivitalizzare il rapporto con il partner, se c’è.

TORO

SCORPIONE

In apparenza le stelle sembrano mettere i bastoni fra le ruote, ma nella sostanza sono dalla vostra parte. Non ingaggiate quindi inutili battaglie e rimandate il momento di decidere quale direzione imboccare nel lavoro e, soprattutto, se mandare a sud del mondo capi e colleghi narcolettici.

Con Venere storta, ogni giorno potrebbero cambiare le sensazioni fuori e dentro di voi. Datevi tempo e anche una calmatina perché avete le stelle in regola per centrare ogni obiettivo. In amore poi si raccomanda di evitare colpi di testa, tipo fuggire con ballerine o ballerini di samba.

GEMELLI

Il lavoro e i rapporti non sono semplici e c’è pure qualcuno che vorrebbe spedirvi altrove. Nel week end potreste decidere di prendere l’iniziativa per rompere con le abitudini presenti e passate. Nello stesso tempo una bella Venere vi invita a non trascurare ciò che vi piace e ad osare di più.

CANCRO

Vista la quadratura di Venere, tenete a cuccia il vostro già basso indice di pazienza, riorganizzate l’agenda e girate al largo da capi e collaboratori, che vi schifano come un virus gastrointestinale. Week end da dedicare agli affetti e poco agli ormoni, piacevoli come una colica renale.

SAGITTARIO

REVISIONI AUTO RICARICA CLIMA GOMME TAGLIANDO

LEONE

Tra giovedì e venerdì vi sentirete carichi e ben disposti verso gli altri, con la possibilità di cogliere nuove opportunità portate da una Venere propositiva. Concentratevi sul lavoro, ma nel week end non comportatevi come nutrie con l’herpes e curate l’intimità, anche anatomica, con chi vi piace.

DEPOSITO GOMME

GRATUITO !!!

i n o i z o m o r p sul cambio gionali gomme sta

IVI NUOVI ARR QUATT RO S TA G I O N I !

ACQUARIO

PESCI

• Via della Merenda 9/B • Fornace Zarattini (RA) • Tel. 0544.460710 • Cell. 392.1246391 • flaviofederici@libero.it APERTO dal lunedì al venerdì dalle 8:00 alle12:30 e dalle 14:00 alle 19:30 sabato dalle 8:00 alle 12:30

PALLAVOLO/B1 FEMMINILE

Teodora a Moie per difendere il secondo posto verso i playoff La sconfitta 3-0 a San Lazzaro lascia la Teodora al secondo posto del campionato B1 di pallavolo femminile, a meno tre dalla vetta occupata da Orvieto, e impone alle giallorosse la necessità immediata di un riscatto contro Moie di Maiolati (sabato 29 aprile alle 18 al palasport della cittadina in provincia di Ancona) per dimenticare il ko bolognese e mantenere la seconda posizione in classifica (l’Olimpia è distante un solo punto) che in chiave playoff garantirebbe una posizione di privilegio nella griglia per la promozione in A2. Moie è un campo difficile e la squadra di casa (sesta forza del torneo) può definirsi una guastafeste per le grandi visto che finora è riuscita a strappare ben 10 punti alle prime 5 della classe ma è reduce dalla sconfitta al tie break in quel di Cesena. A Ravenna, all'andata finì 3-1 per Teodora. La prossima giornata, penultima della regular season, nel suo complesso si annuncia decisiva dato che si scontrano tra loro le prime sei in classifica (Perugia-Orvieto e Olimpia-San Lazzaro, le altre gare che interessano il vertice). L’ultima giornata Ravenna chiuderà in casa: al Pala Costa (alle 18 di sabato 6 maggio, ingresso gratuito) arriverà Firenze.

CAPRICORNO

Dubbi e perplessità costellano questa settimana. Così non sarà semplice mantenere le posizioni conquistate. Evitate di riesumare questioni vecchie con chi non vi appoggia e ascoltate i consigli di chi vi vuol bene. Fate attenzione a non trascurare la vita di coppia, anche restando a letto domenica. Non sarà semplice fare la scelta giusta, ma con l’appoggio di Venere avrete la possibilità di trasformare ogni presentimento di catastrofe in colpi di glutei, anche se in famiglia e nei rapporti in generale non brillerete per la vostra simpatia. In compenso, l’amore, o l’ormone, si sollevano.

VERGINE

Le situazioni che più vi interessano stanno evolvendo al meglio. Ma non è escluso che già da giovedì arrivino i primi frutti del vostro sudato impegno. A patto di evitare discussioni con colleghi e familiari. Insomma non reagite e per una volta aspettate che gli eventi seguano il loro corso.

Metodici e concreti infilate le cose da fare come palline da biliardo, ottenendo anche un ottimo punteggio. Ciò non toglie che i gioielli vi rotoleranno giù fino alle caviglie prima di finire in buca. Ci vuole pazienza e abilità in chi vi sta intorno per non lasciarsi annegare dalla vostra acidità.

Non è ancora il momento per voi di buttare via la tessera di appartenenza agli autoﬂagellanti, ma potete procedere velocemente verso successi e svolte evolutive. E anche se c’è chi vorrebbe ungervi nell’olio bollente, voi andate avanti. Solo l’ormone non si tiene, e l’amore gli tiene dietro.

PALLAVOLO/GIOVANILI

Under 14: le giallorosse a Imola puntano al titolo regionale

GIOVANILI IL

CLASSIFICA CONAD SICOMPUTER AVANTI DI UN PUNTO SULL’OLIMPIA Orvieto 58; Teodora Ravenna 55; Olimpia Ravenna 54; Perugia e San Lazzaro di Savena 53; Moie di Maiolati 41; Castelfranco di Sotto 30; San Giustino e Montale 29; Bastia Umbra 28; Cesena 25; Firenze 20; Montespertoli 15; Reggio Emilia 14. La prima promossa in A2, dalla seconda alla quarta ai playoff, le ultime tre retrocendono in B2.

Spazio a cura di Teodora Pallavolo Ravenna Teodoraravenna.it

CALENDARIO DEL VIVAIO

Sabato

aprile:

ore

21,

palestra

Dopo aver vinto il Montanari (via Aquileia), Teodora-Cervia titolo provinciale, la (serie D). Mercoledì 3 maggio: ore 18.30, Teodora Under 14 ha la palestra Enichem (via Mattei), Cral Matteipossibilità di conquistaTeodora (finale provinciale Under 13). re anche il titolo regioGiovedì 4 maggio: ore 20.30, palestra nale. Le baby giallorosse Mattioli (via Cicognani), Teodorahanno conquistato l’acSavignano (serie C). Sabato 6 maggio: ore cesso alla finale a quat17.30, palestra Vigili del Fuoco (viale tro grazie alla vittoria Randi), Teodora-Cral Mattei (finale provinnel loro girone di qualificiale Under 13). cazione (chiuso senza subire alcune set) contro Imola, Ferrara e Cesena. Il 30 aprile a Imola alle 11 semifinale alla palestra Ruscello contro Casalecchio di Reno. In caso di vittoria finalissima alle 18 contro la vincente tra Rivergaro e Modena. Le due finaliste si qualificano per le finali nazionali.

INFOCITTÀ FIDO IN AFFIDO

+ APERTURA DIURNA 8.30-19.30

Fiona è una bella ospite del canile, molto giovane (nata nel 2016), un po’ timida ma di buon carattere. Aspetta la famiglia giusta che voglia crescere con lei! Per conoscerla e adottarla chiamate: Canile di Ravenna tel. 0544 453095

ADOTTAMICI MIRA

Questa bella gattina ha circa due anni e cerca adozione del cuore. Infatti è risultata positiva alla Fiv, pur senza presentare nessun sintomo. Una casa tranquilla le potrà assicurare una vita felice assieme a chi vorrà godersi le sue fusa. Per conoscerla e adottarla chiamate: cell. 333 7197573

Aperte le iscrizioni per le vacanze estive

DAL 27 AL 29 APRILE San Biagio Comunale 10 Di Campagna

via Maggiore 6 - tel. 0544 212684; via 56 Martiri 106/E (Ponte Nuovo) - tel. 0544 61088; via Savarna 243 (Savarna) - tel. 0544 533631.

DAL 30 APRILE AL 6 MAGGIO Dradi Porta Nuova Comunale 9

TERZA ETÀ

FARMACIE

FIONA

RAVENNA &DINTORNI 27/4 2017

via Anastagi 5 - tel. 0544 35449; via Cesarea 25 - tel. 0544 63017; viale Petrarca 381 (Lido Adriano) - tel. 0544 495434.

+ APERTURA TUTTI I GIORNI DELL’ANNO, FESTIVI COMPRESI 24 ORE AL GIORNO SERVIZIO DIURNO DALLE 8 ALLE 22.30 SERVIZIO NOTTURNO A CHIAMATA DALLE 22.30 ALLE 8 Comunale 8

via Fiume Abbandonato 124 - tel. 0544 402514.

+ PER INFORMAZIONI SULLE FARMACIE APERTE E DI TURNO www.farmacieravenna.com

QUALITÀ DELL’ARIA IQA dal 17 al 23 aprile 2017 Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Area urbana di Ravenna

Legenda IQA Buona

Accettabile

Mediocre

Scadente

Pessima

L’IQA (Indice di qualità dell’aria) rappresenta sinteticamente lo stato complessivo dell’inquinamento atmosferico. Viene calcolato sulla base dei livelli di concentrazione degliinquinantipiùcriticidelnostroterritorio:particolatofine(PM10),biossidodiazoto ed ozono. Maggiori informazioni sull’indice e le previsioni regionali di qualità dell’aria sono consultabili al sito: http://www.arpa.emr.it/v2_aria.asp?idlivello=134&tema=previsioni. Le stazioni utilizzate per il calcolo dell’indice di qualità dell’aria di Ravenna sono quelle dell’area urbana: Rocca Brancaleone, Caorle e Zalamella. Infunzionedelsuo valore si individuano cinque classi di qualità dell’aria. I dati giornalieri di Qualità dell’Aria relativi alla Provincia di Ravenna sono consultabili al sito: http://service.arpa.emr.it/qualita-aria/bollettino.aspx?prov=RA. L’andamento giornaliero delle concentrazioni di polveri PM10 in Emilia-Romagna è consultabile al sito: http://www.liberiamolaria.it

A cura del Comitato UISP RAVENNA - LUGO Sede di Ravenna: via G. Rasponi, 5 - tel. 0544 219724 E-mail: ravenna@uisp.it - www.uisp.it/ravenna Sede di Lugo: piazzale Veterani dello Sport, 4 - tel. 0545 26924 E-mail: lugo@uisp.it - www.uisp.it/lugo

CALCIO A 5

In arrivo la 44esima edizione del “Torneo aziendale” per colleghi di lavoro Accade ormai puntualmente da ben 44 anni e anche il 2017 non farà eccezione. Ecco infatti in rampa di lancio la manifestazione che forse più di tutte le altre rappresenta lo spirito amatoriale Uisp. Torna in primavera il “Torneo aziendale”, il mini campionato di Calcio a 5 indoor da disputare in notturna sul campo in resina sintetica del Circolo Tennis Adriano Guerrini di Lugo, sede ormai consolidata delle ultime edizioni. Su il sipario sull’ennesima edizione di una manifestazione nata nel lontano 1974, quando la Uisp iniziò ad organizzare campionati ed eventi sportivi nel territorio della Bassa Romagna. Per questo motivo il “Torneo aziendale” riveste da sempre un’importanza ed un fascino particolare per tutti i tesserati Uisp della zona, motivo per prendere parte ad un evento che spesso travalica i confini dello sport amatoriale per quelli di costume, con colleghi e amici assiepati a bordo campo a tifare per il proprio titolare, il vicino di scrivania o il compagno di tutte le giornate di lavoro. Al “Torneo aziendale” potranno partecipare infatti solo squadre composte da dipendenti della stessa azienda, di Cral, gruppi aziendali associati e consociati, oppure categorie di lavoratori come, ad esempio, assicuratori, benzinai, camerieri o dipendenti comunali. E per garantire lo spirito e il carattere amatoriale dell’evento ogni azienda o categoria di lavoratori potranno schierare in campo nella singola partita un solo giocatore che avrà disputato nell’ultima annata campionati Figc dalla categoria Promozione in poi, scegliendo magari il portiere al di fuori del proprio ufficio come “straniero”. Le iscrizioni al “Torneo aziendale” rimarranno aperte sino a sabato 6 maggio e in occasione di ogni partita disputata sia la squadra vincitrice che quella perdente si vedranno consegnare un premio in natura. Per ulteriori informazioni è possibile contattare il Circolo Tennis “Adriano Guerrini” in Via Fulco Ruffo di Calabria n. 60 a Lugo (Ra), tel. 0545 282596, oppure gli uffici di Lugo della Uisp al tel. 0545 26924, lugo.ravennalugo@uisp.it.

CANOA LUNEDÌ 1 MAGGIO IN KAYAK NELLA PIALASSA Il 1° maggio sarà la giornata dedicata alle gite all’aria aperta e gli appassionati di canoa non potranno rinunciare alla nuova edizione del “Pialassing Day” non stop. Il Gruppo Canoa Ravenna torna infatti anche quest’anno a proporre la giornata di puro divertimento e benessere con una bella escursione in canoa e successiva salsicciata per stare tutti insieme. L’appuntamento è per il 1° maggio dalle ore 9 del mattino alla Pialassa Baiona di Ravenna. Sarà una bella occasione per esplorare le valli del Parco del Delta a bordo di kayak, accompagnati da esperte guide. In caso di adesioni numerose verranno organizzati più turni, il primo dalle ore 9.30, il secondo alle 11.30 e infine un eventuale terzo turno dalle ore 13.30 con orari indicativi che potrebbero oscillare di circa mezz’ora. Abbigliamento consigliato: indumenti sportivi, costume da bagno, cappellino, occhiali da sole, crema solare, scarpe o sandali di ricambio. Il ritrovo è fissato per le ore 9 alla Pialassa Baiona all’altezza di Porto Corsini, imbarco segnalato lungo la strada Baiona che collega Porto Corsini a Ravenna. Info: Uisp sede di Ravenna Tel. 0544 219724.

L’assessorato al Decentramento del Comune, in collaborazione con le associazioni di volontariato Ada, Auser, Anteas, organizza anche quest’anno le consuete vacanze estive a tutela della salute della terza età. Le iscrizioni sono già aperte e si ricevono fino al 19 maggio nelle sedi degli uffici decentrati. Alla luce dell’esperienza degli anni passati e al fine di cogliere le esigenze dell’utenza, si prevede l’organizzazione dei periodi di soggiorno nelle seguenti località: Caprile di Alleghe (Belluno) dal 18 giugno al 2 luglio; Pinzolo (Trento) dal 3 al 17 settembre. Le località prescelte si distinguono per i requisiti di accoglienza, qualità e altitudine, nell’intento di assicurare una scelta consona ad eventuali prescrizioni mediche. Il programma dettagliato dei soggiorni e dei costi, che comprende la pensione completa, il trasporto e l’animazione, potrà essere scaricato dal sito internet del Comune di Ravenna o ritirato presso le sedi degli uffici decentrati. Per chi volesse usufruire di cure termali c’è anche la possibilità a Pinzolo di raggiungere, con trasporto gratuito dall’albergo, un centro convenzionato nella stessa località. Come di consueto, è data la possibilità ai nonni di poter partecipare con i nipoti.

NUOTO SINCRONIZZATO

Domenica saggio finale per la Sincro Ravenna La stagione sportiva procede veloce verso la sua conclusione anche per il Nuoto sincronizzato e in attesa del saggio previsto per domenica 30 aprile, le giovani atlete della Sincro Uisp Ravenna si godono gli ottimi risultati ottenuti nella trofeo “Syncronizziamoci” andato in scena nell’ultimo week-end alla piscina di Lugo con l’organizzazione della struttura regionale della Uisp Emilia Romagna. Proprio a Lugo infatti, si sono confermate meritevoli del podio Mariasole Botti, Giorgia Pagani, Genny Pirini e Anna Violani che tutte insieme hanno ottenuto il secondo posto nella Piccola Squadra Categoria A. Stesso risultato ottenuto anche con la Squadra A dove alle già citate si sono aggiunte Sara Bardi, Anna Petroncini e Diana Francesconi. Prima gara anche per Alice Foschi, Giada Mazzoni e Sofia Pelloni che con il Trio nella Categoria B hanno conquistato il terzo gradino del podio. Ultima gara in programma, quella del Trio A con Sara Bardi, Giorgia Pagani e Anna Petroncini che hanno saputo conquistare la medaglia di bronzo. Ora l’attenzione si sposta su domenica prossima quando la Piscina Comunale Gambi di Ravenna ospiterà tutte le sincronette della squadra dalle ore 11.30 per il grande saggio di fine anno. Ospite della manifestazione sarà la scuola di danza aerea di Denis Guerrini che collabora con il tecnico e artista circense Cristina Sangiorgi che proporrà un’esibizione di tessuti aerei.

inserto di Ravenna&Dintorni giovedì 27 aprile 2017

settimanale

Dal 1980 a Ravenna www.asppi.ra.it • Contratti Locazione • Consulenze immobiliari per compravendite e affitti • Denunce dei redditi Mod. 730 Unico-Imu • Successioni • Modelli 770 CU-Isee-Red • Consulenze per cedolare secca • Consulenze agevolazioni fiscali • Consulenza legale e notarile • Sfratti • Amministrazioni Condominiali • Polizza Affitto Sicuro

La perizia tecnica blocca il distacco dal Riscaldamento

RAVENNA: via Bovini 54 - tel. 0544 50.20.72 ALFONSINE: via Mazzini 15 - tel. 0544 50.20.72 w w w. a g e n z i a s t u d i o e f f e . i t

Il condòmino non ha diritto a distaccarsi dall’impianto centralizzato di riscaldamento se dal suo distacco conseguono squilibri funzionali dell’impianto o aggravi di spesa per gli altri. Il principio, codificato nel nuovo articolo 1118 del Codice civile ma già consolidato prima della riforma del condominio, è stato applicato dal Tribunale di Milano (sentenza 187/2017). La questione era stata sottoposta all’assemblea, correttamente (si veda a sentenza della Cassazione 22285/2016) corredata da una relazione tecnica, non condivisa però dagli altri condòmini, che avevano comunque negato l’assenso al distacco. La consulenza tecnica d’ufficio espletata nel corso del procedimento ha dato ragione al Condominio, avendo il perito evidenziato la sussistenza di entrambe le condizioni ostative al distacco (sia lo squilibrio termico che l’incremento dei consumi), tenuto conto delle caratteristiche dell’impianto (a pannelli radianti) e dell’incidenza del distacco, pari a circa un terzo del fabbricato. Il giudice ha pertanto ritenuto legittima la delibera assembleare impugnata e ha altresì dichiarato l’insussistenza del diritto del condòmino a distaccarsi dall’impianto centralizzato. La giurisprudenza formatasi prima della riforma (legge 220/2012) era giunta ad ammettere la possibilità del distacco anche in ipotesi di aggravio di spesa, purché il distaccante se ne accollasse l’onere. Se questo orientamento verrà mantenuto, un punto nodale continuerà ad essere quello della corretta quantificazione del contributo alle spese di gestione da parte del soggetto rinunciante. Anche perché l’assemblea non avrebbe il potere di autorizzare a maggioranza il distacco senza attribuire al distaccante una quota adeguatamente compensativa dei maggiori oneri di gestione (Tribunale di Roma, sentenza 8906/2016). (Dr. Raffaele Carlino consulente Asppi)

CAMPAGNA ZONA AMMONITE MEZZANO Casale completamente da ristrutturare in tranquilla zona di campagna, su un'area di corte e giardino di 1.200 mq., composta da 3 locali e accessori a piano terra, 3 stanze e ripostiglio al 1° piano. Non è abitabile allo stato attuale e necessita di lavori completi per portarla all'abitabilità. È servita da utenze gas, acqua ed Enel. Cl. energ. "G" Ep tot. 331 KWh/mq € 70.000,00 tratt. Rif. 0332

RAVENNA, CANALE MOLINETTO Appartamento ampio e piacevole, al 3° P. con ascensore, palazzina ben abitata, con ampio ingresso (possib. di creare ripost./guard. chiuso), saloncino luminoso su grande terrazzo coperto vivibile e panoramico, cucina grande, 2 bagni con finestra, 3 letto matrim. c/terrazzo, tutto parquet in legno solo da levigare, necessita di alcuni ammodernamenti, risc. aut. Cantina grande e garage al piano corte + ampia corte cond. con parcheggio e gioco ragazzi interno chiuso. Strada che porta al mare, molto verde, LIBERO. Cl. energ. "E" Ep tot 156 kwh/mq/anno Rich. € 178.000,00 trattabili Rif. 0271

VICINANZE GALLERY Appart. in palazzina con ampio giardino cond., decorosa e con recenti lavori di ristrutt. esterna, scala da 6, composto da ingresso, soggiorno con terrazzo vivibile, cucina abit. con balcone, disimp. notte con comodo armadio a muro, 2 bagni, 2 letto MATRIMONIALI, a piano terra completo di garage, cantina e ripostiglio in soffitta. Anno di costruzione 1977 allo stato originario, porta blindata, risc. autonomo, clima Daikin zona GG e zona NN, zona molto silenziosa vicino al Centro Comm. Gallery, scuole ecc... Libero. Cl. energ. "E" Ep tot. 210 kwh/mq./anno € 138.000,00 Rif. 0415

ZONA DARSENA Vicino a tutti i servizi, appartamento abitabile in palazzina da 6 unità completo di garage e cantina, composto da ingresso, soggiorno con loggia, cucina abitabile, bagno, 2 camere da letto (matrimoniale + media), altra loggia, ampio ripostiglio. 2° piano senza ascensore, basse spese condominio, Riscaldamento autonomo, libero subito. Cl. energ. "F" Ep tot. 145,68 kwh/mq./anno € 93.000,00,00 Rif. 0378

Ravenna Viale Galilei 81/83 - tel. 0544 470102 - fax 0544 470075 info@asppi.ra.it - www.asppi.ra.it Faenza Via Cavour, 25 - tel. 0546 25807 - faenza@asppi.ra.it Lugo Via Manfredi, 41 - tel. 0545 33356 - lugo@asppi.ra.it

RAVENNA - via IV Novembre 4B tel. 0544 36337/36372 www.ideacasaravenna.com • casa_idea@libero.it

Agenzia Immobiliare

ROMAGNA AFFITTASI

Via degli Spreti 71 - Ravenna Tel. 0544.501515 info@agenziaimmobiliareromagna.it

SAN BIAGIO/CENTRO

CENTRO STORICO (ZONA PIAZZA DEI CADUTI)

SAN BIAGIO:

RAVENNA VIA CANALAZZO Si vende appartamento in piccolo contesto di recente costruzione, con ingresso indipendente, primo ed ultimo piano, ampio terrazzo, ingresso con cucina e salotto in open space, ampio bagno, camera con cabina armadio, ripostiglio (possibilità di secondo bagno), balconi di cui uno di ampia metratura vivibile. Garage posto auto e giardino. Rich 195 000,00 euro.

RAVENNA CENTRO STORICO Vendesi ampio e luminoso appartamento, in condominio di grande qualità. Ingresso, ampia sala, cucina, , tre camere da letto matrimonili, tre bagni oltre a cabina armadi, ripostiglio e balconi. Soffitta e posto auto condominiale. Class. En. in lav. Rich 230 000,00 euro

Appartamento al terzo piano con ascensore, in piccola palazzina, composto da ingresso, soggiorno con cucina seprata, bagno, letto matrimoniale e 2 balconi. Cantina. Arredato. Risc. aut. Classe ”E”. € 400,00 solo referenziati

Prossima disponibilità di casetta autonoma arredata con giardino, composta da ingresso, soggiorno, cucina separata, disimpegno, camera da letto matrimoniale e bagno. Mansarda con seconda camera da letto. Giardino piccolo con cantina/lavanderia. Classe “G”. € 640,00 solo referenziati

VENDESI

RAVENNA, CENTRO/STAZIONE

Locale predisposto per aprire anche un'attività di bar, attualmente composto da ambiente unico di circa 50 mq con la presenza di 2 bagni, aria condizionata. Possibile aprire qualsiasi tipo di attività. Climatizzato. € 700,00/mese MADONNA DELL’ALBERO

SAN BIAGIO/VICOLI

MARINA ROMEA Si vende villetta di qualità con giardino, portico, terrazzi, ampia zona giorno, bagni, due/tre camere da letto. Rich 250 000,00 euro

CAMERLONA In zona residenziale molto tranquilla su lotto di 530 mq, si vende villa indipendente di recente costruzione, ampia metratura. Al P.T. portico, ampio ingresso, cucina abit. studio, sottoscala ad uso ripostiglio e salone di 55 mq circa. Al p. superiore 3 grandi camere da letto, 2 bagni, di cui uno di 12 mq, ripost. e ampio balcone. Sottotetto di 100 mq circa allo stato grezzo con travi in legno a vista. Giardino sui 4 lati. Ottima costruzione e rifiniture di pregio. Cl. en. lav. Rich 360 000,00 euro

Appartamento autonomo con ingresso indipendente, al secondo ed ultimo piano con bel giardino e garage. Soggiorno con bel terrazzo, cucina grande, abitabile con camino, 2 camere da letto, bagno e ripostiglio predisposto a 2° bagno. Giardino ampio ed impianti a norma. Classe “F”. € 210.000,00

Ampio appartamento con 3 camere da letto, da ammodernare. In palazzina di sole 6 unità, posto al 1° piano composto da ingresso, salone con affaccio verso i campanili del centro, studio con balcone, cucina abitabile con balcone, disimpegno, 3 camere da letto (2 matrimoniali ed una singola), bagno con vasca. Garage e posto auto al P.T., grande cantina nel seminterrato. Risc. autonomo.” Classe G” € 168.000,00 tratt

Villetta abbinata ai lati di buona metratura, suddivisa su due piani con sottotetto e cantina interrata ad uso ripostiglio. Al piano terra soggiorno, cucina abitabile, garage, posto auto e giardino. Primo piano composto da 3 camere (matrimoniale, singola e studio), 2 bagni e 2 balconi. Sottotetto accessibile ad uso ripostiglio e cantina nell’interrato. Da ammodernare. Classe “G”. € 179.000,00 tratt.

inserto di Ravenna&Dintorni giovedĂŹ 27 aprile 2017

settimanale

AGENZIA IMMOBILIARE ASSOCIATO

AGENZIA IMMOBILIARE DAL 1986

BORGO SAN BIAGIO (zona Via Castelfidardo)

BORGO SAN BIAGIO (Zona Via Marche)

PONTE NUOVO

HABITAT $ $ LUGO Tel. 0545.32515 - Cell. 329 2634265 ! " !& " # % % " www.agenziaimmobiliarehabitat.com

RUSTICO VICINANZE LUGO, PREZZO MOLTO INTERESSANTE

Luminoso APPARTAMENTO in ottimo stato dâ&#x20AC;&#x2122;uso, sito al 1Â° (ultimo) piano in una palazzina di sole tre unitĂ : ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, bagno, balcone, cantina e garage. Riscaldamento autonomo e aria condizionata. Impianti a norma di legge. Nessuna spesa di condominio. Classe energetica â&#x20AC;&#x153;Fâ&#x20AC;? ep 169,42. Rif. 637/a â&#x201A;Ź 140.000,00 tratt.li

ADIAC. CENTRO STORICO (zona Piazza della Resistenza) Luminoso APPARTAMENTO di recentissima ristrutturazione con ottime finiture, al 1Â° piano in posizione tranquilla: ingresso, soggiorno, cucina, camera da letto matrimoniale, bagno con finestra, ripostiglio, balcone, cantina e posto auto. Riscaldamento autonomo e aria condizionata. Classe energetica â&#x20AC;&#x153;Fâ&#x20AC;? ep 196,93. Rif. 630/a â&#x201A;Ź 120.000,00 tratt.li

Accogliente CASA SINGOLA con giardino privato sui quattro lati, in posizione tranquilla: P.T. ingresso, salone, studio, cucina abitabile, bagno, ripostiglio, taverna, cantina e garage; P.P. 3 camere da letto matrimoniali, guardaroba, bagno, balcone e terrazza. Classe energ. â&#x20AC;&#x153;Gâ&#x20AC;? ep 375,81. Rif. 487/d â&#x201A;Ź 310.000,00 tratt.li

ADIAC. CENTRO STORICO (zona Piazza della Resistenza) NEGOZIO ristrutturato, molto visibile, zona di forte passaggio veicolare con parcheggi gratuiti a brevissima distanza; area vendita al P.T. di mq. 80 con 2 bagni, oltre ad ampio spazio al P. Sottostrada di mq. 48 arieggiato con bocche di lupo, e garage doppio con posto auto in area condomin.; 3 vetrine antisfondamento con serrande motorizzate, in angolo su 2 strade di grande traffico. Imp. a norma di legge, risc. aut. Classe energ. â&#x20AC;&#x153;Fâ&#x20AC;? ep 63,59. Rif. 93/K â&#x201A;Ź 180.000,00 tratt.li

Luminoso APPARTAMENTO INDIPENDENTE in ottimo stato dâ&#x20AC;&#x2122;uso in posizione molto tranquilla, con spazioso giardino privato: ingresso indip., soggiorno con caminetto, cucina abit., 3 camere da letto, 2 bagni, balcone, accogliente tavernetta con caminetto, cantina, garage e posto auto. Risc. aut. e aria condizionata. Impianti a norma di legge. Nessuna spesa di condominio. Classe energetica â&#x20AC;&#x153;Câ&#x20AC;? ep 86,85. Rif. 580/a â&#x201A;Ź 240.000,00 tratt.li

BORGO NUOVO (Via Vulcano) Accogliente APPARTAMENTO INDIPENDENTE molto rifinito di recente costruzione, allâ&#x20AC;&#x2122;ultimo piano (1Â°) in posizione tranquilla, con giardino privato: soggiorno, cucina abitabile a vista, 2 camere da letto, bagno, 2 balconi; mansarda rifinita e abitabile con 2 vani, bagno e guardaroba. Posto auto coperto. Risc. autonomo e aria condiz. Impianti a norma di legge. Classe energ. â&#x20AC;&#x153;Eâ&#x20AC;? ep 153,81. Rif. 627/a â&#x201A;Ź 270.000,00 tratt.li

Via Nullo Baldini 6 (proseguimento via de Gasperi) RA - tel. e fax email: eurocase@eurocase.info

0544 33158

Ravenna - Via G. Garatoni, 12 tel. 0544.35411 www.grupposavorani.it

LIDO ADRIANO (RA) Appartamento al terzo e ultimo piano con ascensore, composto da ingresso, soggiorno-pranzo, cucina, bagno, due camere da letto.Tutte le camere hanno porta finestra su ampio terrazzo coperto e vivibile, oltre a posto auto scoperto assegnato. Utenze autonome. Vista panoramica e parziale vista mare. Classe energetica F, kWh/m2/anno 220,92. â&#x201A;Ź. 110.000,00 Rif. UNI26

CASALBORSETTI NORD (RA) In piccola palazzina a m. 100 dalla spiaggia, appartamento al primo piano con ingresso indipendente, composto da: ingresso, soggiorno-pranzo con cucinotto, due camere di cui una con balcone, bagno oltre a garage con servizi (h. mt. 3) e giardino uso esclusivo di mq. 75 ca. Ottime condizioni, dotato di utenze autonome. Classe energ. G, kWh/m2/anno 387,40. â&#x201A;Ź. 106.000,00 Rif. UNI27

RAVENNA, ADIACENZE VIA RUBICONE Vendiamo appartamento in ottimo stato d'uso, composto da ingresso, soggiorno, angolo cottura, due camere da letto, bagno, balcone, cantina, ripostiglio, termo autonomo. Classe energetica F, kWh/m2/anno 177,78. â&#x201A;Ź. 110.000,00 Rif. LG11 LIDO ADRIANO (RA) Bellâ&#x20AC;&#x2122;appartamento completamente ristrutturato e ben arredato, sito al primo piano con ascensore e composto da: soggiorno-cucina, camera da letto matrimoniale, due bagni, balcone, posto auto. Climatizzazione caldo/freddo. Classe energetica C, kWh/m2/anno 85,22. â&#x201A;Ź. 118.000,00 Rif. P0516

RAVENNA, VIA RUBICONE In condominio di poche unitĂ immobiliari, vendesi appartamento in ottime condizioni, composto da: soggiorno, cucinotto, disimpegno notte, 2 camere da letto, bagno, ampio balcone, garage e n. 2 posti auto condominiali assegnati. Riscaldamento autonomo. Classe energetica F, kWh/m2/anno 180,57. â&#x201A;Ź. 156.000,00 Rif. L857

RAVENNA, ZONA GALILEI Vendesi muri di un negozio attualmente affittato a bar con canone di locazione di â&#x201A;Ź. 700,00 mensili. Classe energetica G, kWh/m3/anno 99,20. â&#x201A;Ź. 150.000,00 Rif. L869 RAVENNA, ZONA DARSENA Vendesi appartamento di recente costruzione, composto da soggiorno, cucina, 2 letto, bagno, balcone, ripostiglio, posto auto scoperto. Riscaldamento autonomo, climatizzazione. Classe energetica D, kWh/m2/anno 241,22. â&#x201A;Ź. 160.000,00 Rif. L872

RAVENNA, ADIAC. CENTRO STORICO Vendesi attico all'ottavo piano cosĂŹ composto: ingresso, soggiorno, veranda con camino e vista sulla cittĂ , cucina, 2 camere da letto, bagno, ripostiglio. Cantina e ulteriore terrazzo indiviso con l'attico adiacente. Classe energetica G, kWh/m2/anno 238,95. â&#x201A;Ź. 195.000,00 Rif. L859

Gradevole RUSTICO completamente ristrutturato su un lotto di mq. 1350 completamente recintato, cosĂŹ composto: ingresso, ampio sala, cucina abitabile, 3 camere da letto, 3 bagni, lavanderia, dependance valida come appartamento indipendente, forno e camino, casette in legno, molto verde ben tenuto. Classe â&#x20AC;&#x153;Eâ&#x20AC;? - Rif. 55

RAVENNA Vi a S antuc ci, 36 (zona Nullo Baldini) telefono e fax

05 44.219628

TUTTE le nostre OFFERTE IMMOBILIARI su WWW.GECOSRA.EU WWW.IPERCASERAVENNA.IT

ZONA MATTEI - APPARTAMENTO In posizione tranquilla e ben servita elegante e luminoso appartamento con ingresso indip. al 1Â°P. ed ultimo, accuratamente rifinito. Ingr. da ampia terrazza vivibile, spazioso salone, zona pranzo, cucina abit. con affaccio su terrazzo, zona ripost. e bagno finestrato; al p. superiore 3 camere da letto, di cui una con cabina armadio, 2 bagni finestrati e ripost. Giardinetto, garage e cantina. Risc. a pavimento con pannelli solari, allarme volumetrico, aria condiz. e zanzariere. Classe energetica B - Ep: 50,00 â&#x201A;Ź 440.000,00 Rif. 4009

ZONA VICOLI - APPARTAMENTO In contesto residenziale e tranquillo, servito da ascensore, si propone in vendita appartamento al 2Â°P.. L'immobile, recentemente ristrutturato si compone di ingresso, ampio soggiorno con camino e con cucina a vista di circa 44 mq., disimpegno notte, 2 camere da letto, 2 bagni finestrati e balcone. Giardino condominiale, posto auto e garage. Classe energetica F - Ep:188,10 â&#x201A;Ź 200.000,00 Rif. 3997

SAN BIAGIO - APPARTAMENTO In zona residenziale, a pochi passi dal centro, vendesi interessante appartamento al 4Â° P. con ascensore, recentemente ristrutturato. Ingresso, soggiorno con balcone, cucina, spazioso disimpegno, 2 camere da letto e bagno finestrato. Garage e cantina. Classe energ. G - Ep:233,70 â&#x201A;Ź 180.000,00 Rif. 3991

SAN BIAGIO - CASA TIPICA DEL BORGO A pochi passi dal centro si propone casa tipica del borgo, abbinata ai lati, sviluppata su 2 livelli, completamente e finemente ristrutturata nel 2010; al P.T. ampio soggiorno con camino, cucina abit., bagno e ripostiglio; al p. superiore 2 camere da letto, soffitta e bagno. Corte interna con camino. Risc. aut. e clima. Classe energ. G - Ep:274,22 â&#x201A;Ź 210.000,00 trattabili Rif. 3984