Suplemento MLS by Maya Publishing Group

la temporada 2011, decimosexta en la major league soccer

e MLS MÁS GRANDEquNUNCA LA MLS,

Por primera vez en la historia de la Major League Soccer 18 equipos buscarán el título; nunca antes tantos clubes se habían enfrentado por la Copa MLS

“No tengo la varita mágica” a otro tipo de cultura. Es cuestión de estar preparado para cuando te toque y hacerlo bien. ¿Te emociona enfrentar a las figuras de la Liga? Cada uno de los clubes ha decidido reforzarse con algunos, ya he tenido la oportunidad de jugar en contra. Simplemente eso eleva la competitividad de la liga, en el grupo, y me siento privilegiado por ser considerado en ese grupo.

José Luis Tapia

¿En esta tu segunda experiencia en el extranjero, qué similitudes y diferencias has encontrado con lo vivido en La Coruña? No hay diferencias en futbol, sino en cultura. En La Coruña

sporting kansas city

mar Bravo es la apuesta en la delantera de un equipo que enfrenta la temporada 2011 con nueva imagen: El Sporting Kansas City, antes llamado Wizards. El reto para el nacido en Los Mochis, Sinaloa, es triple: recuperar el olfato goleador que lo encumbró como el segundo mejor artillero en la historia de las Chivas, con 100 goles; hacer olvidar su intrascendente paso por España, su primera experiencia en el extranjero, y erigirse como el símbolo que su nuevo equipo necesita para atraer aficionados hispanos. “Eso es un privilegio, pero eso es una responsabilidad que trato de disfrutar; tampoco me pongo piedras en la espalda. Trato de aprovechar mi momento, de hacerlo día a día, de disfrutar más mi profesión. “Sé que hay muchos latinos que esperan mucho de mí; espero darles mucho trabajo, mucho esfuerzo, tampoco soy alguien que traiga una varita mágica y diga, ya está solucionado todo. Hay que trabajar mucho y entenderse con los nuevo compañeros”.

BRAVO ha anotado sólo cuatro goles en sus dos últimos torneos.

omar

Bravo Fecha de nacimiento: 4 de marzo de 1980. Edad: 30 años de edad lugar: Los Mochis, Sinaloa. Estatura: 1.69 m. trayectoria: jugó en Chivas, Deportivo La Coruña y Tigres de la UANL. Fue con el Tri al Mundial de Alemania 2006.

Su autodefinición: Perseverante 16

| FUtBOl Al MÁXIMO

me trataron muy bien, acá no ha sido la excepción, sólo es una cuestión cultural, la cultura americana y la española, pero todos son buenas personas. Realmente me siento bendecido por estar aquí. Cómo delantero, los goles son tu carta de presentación, pero eso es pasado, ¿cómo recuperar tu efectividad frente al arco, pues desde que regresaste a México, con Tigres en el 2009, sólo has marcado siete tantos? No hay otra fórmula más que el trabajo, es lo que me ha ayudado a estar en esta posición, la ayuda de Dios, la fe. No tengo otra cosa que decir, sino trabajar todos los días, adaptarme a otros entrenamientos,

La primera selección EL dEL OEsTE del draft del nuevo equipo de la MLs no sólo tiene un enorme potencial futbolístico, sino mediático. su fichaje fue de los más sonados, y lo asume con madurez

El ‘Chicharito Gringomexicano’

¿Cuál fue la principal lección que te trajiste de Chivas? Que debo separar los problemas extracancha y concentrarme al cien en mi trabajo. Cualquier persona tiene asuntos emocionales y debe saber cómo diferenciarlos, separarlos, de su trabajo. De lo demás, pues viví muy a gusto en el equipo. No puedo decir otras cosas de las Chivas, es el equipo de mi corazón.

u juventud es su mayor virtud y su mayor obstáculo, por el momento. Omar Salgado protagonizó una de las telenovelas del mercado de fichajes de la MLS. Primero, por el reclamo que hicieron las Chivas de México a la MLS por un supuesto ‘pirateo’ del jugador, que había entrenado con ellos; luego, porque los Whitecaps lo seleccionaron pese a que no podrá jugar con ellos de manera oficial hasta septiembre, cuando cumpla la mayoría de edad (por regla de FIFA, antes de los 18 un jugador no puede estar registrado en tres países distintos, y él ya estuvo en México y EU). De Omar se hablan muchas cosas. Medios estadounidenses lo consideran como otro ‘Chicharito’ Hernández pero mejorado. Es más alto, más fuerte y más joven. Posee cualidades técnicas raras para jugadores de su estatura, y el lo corrobora: “Soy un buen delantero, puedo meter goles, creo que ése es el atributo más grande que tengo, tener buen manejo del balón pese a ser un jugador alto”.

Y tu objetivo principal... Ser campeón, vengo de un equipo donde cada día hay la exigencia de ganar los partidos. Acá no puedo pedirme menos, trato de estar al cien en todo, y eso es para ganar títulos. No puedo pensar en otra cosa.

¿Cómo aprovechar tu tiempo de aquí al día de tu debut, hasta septiembre? El hecho de que no voy a jugar hasta entonces es bueno porque me voy a poder adaptar a los jugadores y a la liga, y aprender de ellos, para

Tienes 30 años, ¿crees que el futbol discrimina a los veteranos? De ninguna manera, cada quien decide qué camino tomar. En México hay jugadores que pasan de los 33 años. Yo me siento en plenitud, fuerte, con ganas de seguir trabajando, alcanzar objetivos y metas. Simplemente es decisión de cada quien cambiar de rumbo.

¿Cuáles serán los rivales de mayor peligro? Como es la MLS, cada año cambia porque es una liga muy única, justa con todos los equipos, y todos tienen la oportunidad de ser muy buenos todos los años. Entonces no lo sabremos hasta que empiece, porque eso cambia cada temporada.

SALGADO se concentró con el equipo en Arizona, donde ya anotó.

¿Cuál es la mayor virtud de Vancouver Whitecaps? Que todos nos llevamos bien, que no todo se basa en un solo jugador. Hay muchos equipos que tienen buenos jugadores pero no son un equipo, y creo que lo más importante es que estemos unidos en cualquier partido o situación, perdiendo o ganando debemos seguir unidos.

cuando me toque jugar estar mejor adaptado. Me va a ayudar mucho para ver los partidos y aprender, y en lo personal, para jugar lo mejor posible en mi debut.

Tu mejor lección aprendida en Chivas... Yo iba de El Paso, Texas, donde hay un futbol mucho más bajo, y en Chivas aprendí a jugar el futbol moderno. Eso es lo mejor que me pasó.

Con todo, ¿fue una buena decisión dejar México para venir a la MLS? No esperaba que resultara tan bien, y estoy seguro de que Vancouver va a ser una de las mejores franquicias de la MLS, porque ya vendieron 16 mil boletos para todos los juegos de la temporada y es un estadio de 20 mil. Va a ser una gran franquicia, con mucha gente apoyando al equipo, y sólo es cosa de pasar este primer año, que creo será el más difícil.

Qué piensas de esta política de la MLS de buscar talento joven además de fichar figuras consagradas... Es un negocio si los jugadores salen muy buenos; es un gran negocio venderlos a Europa y sacarles provecho, si no, aquí la MLS es una buena opción.

vancouver whitecaps fc

El ex delantero El dEl EstE de las Chivas de Guadalajara, donde dejó su nombre escrito con letras de oro, enfrenta su reto en la Mls con la ilusión de revivir sus mejores épocas

Omar

Salgado Fecha de nacimiento: 10 de septiembre de 1993 Lugar: El Paso, Texas, EU. De padre español y madre mexicana. Estatura: 1.93 m. Entrenó en Chivas por seis meses, antes de ser firmado por la MLS. Ha integrado la selección Sub 20 de EU.

Podrás jugar ante grandes jugadores, ¿qué te provoca? Es un sueño desde niño, cuando los ves muy grandes y lejos, pero gracias a Dios ahora estoy aquí.

Su autodefinición: Tengo buen manejo de balón pese a mi altura MARZO 2011 |

ASÍ EMPIEZA: J FECHA

110 8,806 58 137 9,141 34 52 3,855 9 46 73 0 36 42 0 0 0 0 76 3,642 12 31 3,061 2 254 19,900 103 171 15,908 5 69 5,636 0 62 5,192 3 212 17,103 12 35 1,104 2 25 2006 2 0 0 0 140 10,630 30 10 855 0 0 0 0 176 10,111 26 0 0 0 59 4,884 0 11 786 0 25 1,884 1 0 0 0

RIVAL COND.

1 15 marzo Seattle 2 20 marzo New England 3 27 marzo Real Salt Lake

V L V

más mediático y con mejor plantilla enfrente este 2011 con mayor solidez. Sólo un accidente grave podría frustrar su camino al título.

eckham llega sin lesiones, Donovan con mayor madurez y Juan Pablo Ángel como refuerzo, lo cual hace que el equipo

JUGADORES extranjeros tiene Galaxy para la temporada 2010.

LANDON DONOVAN

Jugador con más goles: Landon Donovan (103)

Jugador con más partidos: Cobi Jones (306)

BALANCE HISTÓRICO TEMPORADA 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000

30 30 30 30 32 32 30 30 28 26 32

18 12 8 9 11 13 11 9 16 14 14

5 12 9 7 6 6 10 9 3 5 8

7 6 13 14 15 13 9 12 9 7 10

GSO*

44 36 55 38 37 44 42 35 44 52 47

26 31 62 48 37 45 40 35 33 36 37

1999 32 20 12 3 49 29 1998 32 24 8 2 85 44 1997 32 16 16 2 55 44 1996 32 19 13 4 59 49 *(GSO ganados por shootouts) Los partidos empatados se definían por shootouts; al ganador se le otorgaba un punto

ONCE TIPO: 9 7 5

2 1

3 4

PTS. 59 48 33 34 39 45 43 36 51 47 50

PTS. 54 68 44 49

Estadio: The Home Depot Center Capacidad: 27 mil espectadores

JJ MIN. G

Andre Akpan Quincy Amarikwa Davy Armstrong Conor Casey Steward Ceus Omar Cummings Ian Joyce Macoumba Kandji Kosuke Kimura Ross LaBauex Jeff Larentowicz Tyrone Marshall Pablo Mastroeni Drew Moor Brian Mullan Joseph Nane Sanna Nyassi Scott Palguta Matt Pickens Jamie Smith Wells Thompson Anthony Wallace Marvell Wynne

1 38 0 89 0 94 1 51 71 5 141 286 286 161 257 11 39 39 88 26 106 22 103

ASÍ EMPIEZA: J FECHA 1

19 de marzo

13 847 0 6,722 0 6,756 90 3,151 5,661 76 11,922 23,346 24,282 13,449 20,388 614 1,546 2,309 7,768 1,573 4,940 1,397 10,520

0 2 0 42 0 30 0 6 2 0 13 16 6 9 26 0 2 0 0 1 4 0 2

VECES ha clasificado Colorado a los Playoffs, en 15 años en la MLS.

Jugador con más goles: Conor Casey (42)

Jugador con más partidos: Pablo Mastroeni (186)

BALANCE HISTÓRICO

RIVAL COND.

Portland

CONOR

CASEY

TEMP.

PTS.

2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000

30 30 30 30 32 32 30 30 28 26 32

12 10 11 9 11 13 10 11 13 5 13

10 10 5 8 8 6 11 7 4 8 4

8 10 14 13 13 13 9 12 11 13 15

44 42 44 29 36 40 29 40 43 36 43

32 38 45 34 49 37 32 45 48 47 59

46 40 38 35 41 45 41 40 43 23 43

TEMP.

GSO*

PTS.

1999 32 20 12 6 38 39 48 1998 32 16 16 2 62 69 44 1997 32 14 18 2 50 59 38 1996 32 11 21 2 44 59 29 *(GSO ganados por shootouts) Los partidos empatados se definían por shootouts; al ganador se le otorgaba un punto

RANKINGS 2010 OFENSIVA: 2ª DEFENSIVA: 5ª

ONCE TIPO: 9 7 5

ALTAS: Frankie Hedjuk, J. Pablo Ángel, Adam Cristman, Paolo Cardozo, Daniel Keat, Ryan Thomas, Dustin McCarty y Zach Johnson. BAJAS: Eddie Lewis, Crhis Klein, Dema Kovalenko, Alecko Eskandarian, Edson Buddle, Tristan Bowen, Alan Gordon, Alex y Clint Mathis. | FUTBOL AL MÁXIMO

(MVP de la Copa 2010), Pablo Mastroeni y Omar Cummings. El portero Matt Pickens comanda la zaga de Colorado, que se presume como la quinta de la liga.

JUGADOR

1. D. Ricketts, 2. F. Hejduk, 3. S. Franklin, 4. O. González, 5. A. DeLaGarza, 6. M. López, 7. L. Donovan, 8. D. Beckham, 9. Juninho, 10. M. Magee y 11. J. Ángel.

apids arranca la temporada 2011 como flamante monarca de la MLS y con el objetivo de refrendar el título, conducido por Conor Casey

PLANTEL 2011

TEMPORADA

RANKINGS 2010 OFENSIVA: 3ª DEFENSIVA: 2ª

CONFERENCIA OESTE

JJ MIN. G

Juan Pablo Ángel Chad Barrett David Beckham Gregg Berhalter Chris Birchall Paolo Cardozo Adam Cristman A.J. DeLaGarza Landon Donovan Todd Dunivant Sean Franklin Omar González Frankie Hejduk Bryan Jordan Juninho Dan Keat Jovan Kirovski Leonardo Miguel López Mike Magee Brian Perk Donovan Ricketts Josh Saunders Michael Stephens Ryan Thomas

3 4

10 8

1. M. Pickens, 2. D. Moor, 3. M. Wynne, 4. K. Kimura, 5. J. Smith, 6. P. Mastroeni, 7. J. Larentowicz, 8. A. Wallace, 9. B. Mullan, 10. C. Casey y 11. O. Cummings.

Estadio: Dick’s Sporting Goods Park Capacidad: 19,680 espectadores

EFE

PLANTEL 2011 JUGADOR

ALTAS: Anthony Wallace, Joseph Nane, Sanna Nyassi y Tyrone Marshall. BAJAS: Ross Schunk, Julien Baudet, Danny Earls, Claudio López, Ciaran O’Brien y Peter Vagenas. MARZO 2011 |

A CUMPLIR LA EXPECTATIVA

PLANTEL 2011

CONFERENCIA OESTE

JUGADOR

JJ MIN. G

Osvaldo Alonso 23 Julien Baudet 0 Terry Boss 1 Servando Carrasco 0 Alex Caskey 0 Leonel Cruz 0 Danny Earls 0 David Estrada 3 Brad Evans 12 Álvaro Fernández 12 Erik Friberg 0 Mike Fucito 4 Leonardo González 27 Taylor Graham 1 J. Kennedy Hurtado 9 Patrick Ianni 25 Nate Jaqua 15 Kasey Keller 30 Roger Lavesque 16 Bryan Meredith 0 Miguel Montaño 6 Freddy Montero 29 Blaise Nkufo 11 Pat Noonan 12 Jeff Parke 20 James Riley 27 Zach Scott 4 Mike Seamon 8 Michael Tetteh 0 Tyson Wahl 4 O’Brian White 0 Steve Zakuani 29

1,874 1 0 0 45 0 0 0 0 0 0 0 0 0 88 0 965 1 475 2 0 0 47 1 2,347 1 1 0 810 0 2,096 0 409 0 2,655 0 510 1 0 0 161 0 2,353 10 942 5 682 1 1,682 0 2,418 1 360 0 314 0 0 0 241 0 0 0 2,285 10

n su tercera temporada en la MLS, el equipo de Sigi Schmid está obligado a cumplir con la expectación generada tras su buen debut, en 2009, y su asisten-

cia a los Playoffs posteriores, instancia en la que deberá ser protagonista, pues su experiencia, tres jugadores franquicia y su vasta afición obligan al equipo a trascender.

STEVE ANI ZAKU

Jugador con más goles: Fredy Montero (22)

Jugador con más partidos: Kasey Keller (57)

BALANCE HISTÓRICO TEMP. JJ G E

P GF GC

2010 2009

10 39 7 38

30 14 6 30 12 11

ASÍ EMPIEZA: J FECHA

35 29

RIVAL COND.

1 15 de marzo Galaxy 2 19 de marzo New York

L V

ANOTARON Fredy Montero y Steve Zakuani en la temporada regular de la MLS 2010.

Año de fundación: 1996 | presidente: John Wagner | técnico: Schellas Hyndman palmarés: US Open Cup 1997 (Dallas Burn) | Dirección: 9200 World Cup Way, Suite 202, Frisco, TX, 75034.

POR EL ÚLTIMO PELDAÑO JJ MIN. G

Eric Alexander 17 Eric Ávila 50 Jair Benítez 41 Marvin Chávez 23 Kyle Davies 14 Edson Edward 1 David Ferreira 60 Jackson Goncalves 12 Scott Gordon 0 Bruno Guarda 25 Kevin Hartman 353 Daniel Hernández 137 Moisés Hernández 0 Craig Hill 0 Ugo Ihemelu 144 George John 41 Josh Lambo 0 Bryan Leyva 1 Zach Loyd 24 Rubén Luna 4 Peri Marosevic 4 Brayan Martínez 0 Paul Ogunyemi 0 Heath Pearce 34 Alexis Pradle 0 Milton Rodríguez 13 Chris Seitz 30 Brek Shea 46 Víctor Ulloa 0 Ricardo Villar 0

BALANCE HISTÓRICO

10 8

tEMpORADA

ptS.

2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000

30 30 30 30 32 32 30 30 28 26 32

12 11 8 13 16 13 10 6 12 10 14

14 6 12 5 4 9 6 5 7 5 4

4 13 10 12 12 10 14 19 9 11 14

42 50 45 37 48 52 34 35 44 48 54

28 47 41 44 44 44 45 64 43 47 54

50 39 36 44 52 48 36 23 43 35 46

tEMpORADA

GSO*

ptS.

35 59 49 48

51 37 42 41

1999 32 19 13 3 54 1998 32 15 17 4 43 1997 32 16 16 3 55 1996 32 17 15 5 50 *(GSO ganados por shootouts) Los partidos empatados se definían por shootouts; al ganador se le otorgaba un punto.

IN KEV HARTMAN

Estadio: Pizza Hut Park | Capacidad: 20,500 espectadores

1 11

3 4

Estadio: Qwest Field | Capacidad: 67,000 espectadores

ALTAS: O’ Brian White, Julien Baudet, Danny Earls, Michael Tetteh, Servando Carrasco y Alex Caskey. | BAJAS: Sanna Nyassi, Nate Sturgis y Tyrone Marshall. | FUTBOL AL MÁXIMO

Jugador con más partidos: Jason Kreis (247)

ONCE tIpO: 9 7 5

1. K. Keller, 2. J. Riley, 3. L. González, 4. P. Ianni, 5. J. Parke, 6. S. Zakuani, 7. O. Alonso, 8. B. Evans, 9. R. Lavesque, 10. B. Nkufo y 11. F. Montero.

Houston

ASIStENCIAS tuvo Ferreira en 2010; fue el segundo de la liga, detrás de Donovan (16).

Jugador con más goles: Jason Kreis (91)

RANKINGS 2010 OFENSIVA: 4a DEFENSIVA: 3a

ONCE TIPO: 9 7 5

2 2 0 2 0 0 16 0 0 1 0 4 0 0 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 5 0 0

RIVAL COND.

1 27 marzo

1,054 1,292 3,579 1,051 961 5 5,391 805 0 1,272 3,1590 10,499 0 0 12,151 3,300 0 13 1,769 48 47 0 0 2,892 0 835 2,677 2,541 0 0

ASÍ EMPIEZA: J FECHA

RANKINGS 2010 OFENSIVA: 7ª DEFENSIVA: 8ª

C Dallas viene de una campaña histórica en la que consiguió el subcampeonato y, liderado por David Ferreira, pretende conseguir la ansiada copa en la campaña 2011, para plasmar el buen futbol que pratica.

pLANtEL 2011 JUGADOR

CONFERENCIA OESTE

Nombre: Seattle Sounders FC | Año de fundación: 2007 | Presidente: Joe Roth | Técnico: Sigi Schmid Palmarés: US Open Cup 2009 | Dirección: 800 Occidental Avenue 100. Seattle, WA, 98056.

10 8

1.K. Hartman, 2.U. Ihemelu, 3.J. Benítez, 4. Jackson, 5. G. John, 6. D. Hernández, 7. E. Ávila, 8. M. Chávez, 9. B. Shea, 10. M. Rodríguez y 11. D. Ferreira.

ALtAS: Moisés Hernández, Víctor Ulloa, Charlie Campbell, Scott Gordon, Alexis Pradie, Paul Ogunyemi, Brayan Martinez, Craig Hill y Ricardo Villar. | BAJAS: Dax McCarty, Atiba Harris, Jeff Cunningham y Darío Sala. MARZO 2011 |

LOS MÁS VERDES

CONFERENCIA OESTE

JJ MIN. G

Kalif Alhassan 0 Adin Brown 0 Eric Brunner 42 Kenny Cooper 94 Mamadou Danso 0 Bright Dike 0 Kerrea Gilbert 0 Kevin Goldthwaite 89 Jeremy Hall 39 David Horst 3 Eddie Johnson 0 Peter Lowry 24 Robby Lynch 0 James Marcelin 0 Adam Moffat 44 Taylor Mueller 0 Darlington Nagbe 0 Troy Perkins 104 Ryan Pore 58 Steve Purdy 0 Raymundo Reza 0 Chris Taylor 0 Spencer Thompson 0 Rodney Wallace 39

ASÍ EMPIEZA: J FECHA

0 0 0 0 3,217 2 7,474 40 0 0 0 0 0 0 N/D 0 2,896 0 176 0 0 0 1,663 5 0 0 0 0 3,085 5 0 0 0 0 8,910 0 N/D 3 0 0 0 0 0 0 0 0 3,189 3

iteralmente el equipo de Oregon, por colores del club e inexperiencia, es el más verde; en un plantel con muchos juveniles, los jugadores que ya han tenido acción en la MLS, sobre todo el delantero Kenny Cooper, y el portero Troy Perkins, cargan con la responsabilidad de hacer que los del noroeste hagan un papel deco-

RIVAL COND.

1 19 de marzo Colorado 2 3 de abril Toronto FC

V V

BALANCE HISTÓRICO Temporada de debut

JUGADORES extranjeros tiene registrados Portland Timbers para su primera temporada.

CONTRATACIONES realizó en el pasado Draft de Expansión de la MLS.

Estadio: PGE Park | Capacidad: 22,000 espectadores

3 4

JUGADOR

| FUTBOL AL MÁXIMO

J FECHA

1. T. Perkins, 2. E. Brunner, 3. R. Wallace, 4. K. Goldthwaite, 5. D. Horst, 6. J. Hall, 7. A. Moffat, 8. R. Pore, 9. P. Lowry, 10. K. Cooper y 11. S. Thompson.

0 24 21 0 5 4 0 16 0 1 8 5 0 0 0 0 15 8 0 0 1 12 0 0 0 28 1

Jugador con más goles: Robbie Findley (24)

BALANCE HISTÓRICO

tar con la defensa y el ataque número uno de la liga, poderío que no logró plasmar en postemporada, al sucumbir ante Dallas en la primera ronda.

Jugador con más partidos: Andy Williams (128)

TEMPORADA

PTS.

2010 2009 2008 2007 2006 2005

30 30 30 30 32 32

15 11 10 6 10 5

11 7 10 9 9 5

4 12 10 15 13 22

45 43 40 31 45 30

20 35 39 45 49 65

56 40 40 27 39 20

ÁLVARO

RIVAL COND.

1 19 de marzo San José 2 26 de marzo LA Galaxy

SABORÍO

V L

GOLES marcó el costarricense Álvaro Saborío, como el máximo romperredes del Real Salt Lake en el 2010.

RANKINGS 2010 OFENSIVA: 1ª DEFENSIVA: 1ª

3 4

ASISTENCIAS y siete goles aportó Javi Morales, para ser uno de los principales jugadores ofensivos del equipo.

ONCE TIPO: 9 7 5

ALTAS: Kalif Alhassan, Mamadou Danso, Kevin Goldthwaite, James Marcelin, Bright Dike, Steve Cronin, Ryan Pore, Eddie Jonson, Kerrea Gilbert, Jeremy Hall, E. Brunner, Adam Moffat, D. Horst, Peter Lowry, Darlington Nagbe, Chris Taylor y Spencer Thompson.

ASÍ EMPIEZA:

593 9,635 19,257 4,289 15,394 1,445 0 4,269 0 330 8,447 5,460 0 0 661 0 7,119 6,458 325 23,103 4,150 1,988 90 0 426 19,724 12,423

10 8

eal Salt Lake llega dispuesto a volver a levantar la Copa MLS y demostrar por qué fue sublíder y el equipo con mayor equilibrio en el 2010, al con-

JJ MIN. G

Jean Alexandre 20 Arturo Álvarez 166 Kyle Beckerman 240 Tony Beltrán 56 Nat Borchers 203 Pablo Campos 31 Andrew Cost 0 Fabián Espíndola 68 Luis Gil 0 Nelson González 12 Ned Grabavoy 137 Will Johnson 75 Paulo Jr. 0 Nick Love 0 Rauwshan McKenzie 9 Tim Melia 0 Javier Morales 88 Jamison Olave 75 Kyle Reynish 4 Nick Rimando 255 Robbie Russell 52 Álvaro Saborío 27 Chris Schuler 1 Jarad van Schaik 0 Collen Warner 13 Andy Williams 301 Chris Wingert 164

ONCE TIPO: 9 7 5

2 1

PLANTEL 2011

roso en su debut en la MLS. Los Timbers debutan en la liga junto con Vancouver Whitecaps y esperan tener un buen año de aprendizaje, aunque no se descarta que sorprendan a los equipos de experiencia. Por lo pronto ya se saborea la rivalidad con Seattle Sounders, uno de los equipos de más arraigo en la MLS.

DYLAN HIGGING | CRAIG MITCHELLDYER | PORTLAND TIMBERS

PLANTEL 2011 JUGADOR

CONFERENCIA OESTE

Nombre: Portland Timbers | Año de fundación: 2009 | Presidente: Merritt Paulson | Técnico: John Spencer Palmarés: ninguno | Dirección: 1844 SW Morrison, Portland, OR, 97205.

1.N. Rimando, 2.R. Russell, 3.N. Borchers, 4.J. Olave, 5.T. Beltrán, 6.K. Beckerman, 7.N. Grabavoy, 8.A. Álvarez, 9.A. Williams, 10. F. Espíndola y 11. A. Saborío.

Estadio: Río Tinto | Capacidad: 30,000 espectadores

ALTAS: Arturo Álvarez, Jarad van Schaik, Andrew Cost y Nick Love. BAJAS: David Horst, Robbie Findley y Alex Nimo.

MARZO 2011 |

Nombre: San José Earthquakes | Año de fundación: 1994 | Presidente: Mike Crowley | Técnico: Frank Yallop | Palmarés: MLS Cup 2001 y 2003, Supporters’ Shield y títulos de Conferencia Oeste 2001 y 2003. | Dirección: Camino Real, suite 220, Santa Clara, CA, 95050.

APUESTA A LA OFENSIVA

CONFERENCIA OESTE

JUGADOR

JJ MIN. G

A. Ampaipitakwong 0 Steven Beitashour 8 Bobby Burling 18 Jon Busch 18 Bobby Convey 28 Ramiro Corrales 20 Víctor Cortez 0 Sam Cronin 17 Joey Gjertsen 18 Jason Hernández 27 Omar Jasseh 4 Ryan Johnson 27 Chris Leitch 15 Brandon McDonald 29 André Luiz 9 Justin Morrow 3 Ike Opara 11 Brad Ring 11 Scott Sealey 15 Khari Stephenson 11 Philip Tuttle 0 Tim Ward 13 Chris Wondolowski 28

ASÍ EMPIEZA: J FECHA

0 640 1,410 1,620 2,472 1,677 0 1,401 1,220 2,412 76 1,706 1,225 2,429 701 59 914 435 520 776 0 1,103 2,308

0 1 1 0 1 1 0 0 1 0 0 1 0 1 0 0 3 0 0 1 0 0 18

Jugador con más partidos: R. Corrales (180)

BALANCE HISTÓRICO TEMPORADA

RIVAL COND.

LOS GOLES que anotó Chris Wondolowski para ser Campeón anotador de la MLS 2010.

WONDOLOWSKI

PTS

33 50 38 31 35 35 35 29 50 49 60 59 50

46 30 33 64 38 51 45 45 29 37 33 30 39

Estadio: Buck Shaw Capacidad: 10,300 espectadores

DEFENSIVA: 6ª

3 4

8 18 67 0 288 15 0 0 27 16 108 0 78 16 39 226 134 37 280 49 43 0 0 22 10

ASÍ EMPIEZA: J FECHA 1

ALTAS: Anthony Ampaipitakwong, Víctor Cortez y Philip Tuttle. BAJAS: Arturo Álvarez, Joe Cannon, Khari Stephenson, Geovanni, Eduardo y Cornell Glen. | FUTBOL AL MÁXIMO

456 879 4548 0 24910 1076 0 0 1387 1369 5877 0 6420 1293 2556 16116 12223 2090 24755 4104 3237 0 0 1543 254

hivas USA fue el peor equipo de la Conferencia Oeste y terminó penúltimo de toda la MLS. Así que el reto para el técnico Robin Fraser, recién llegado a las filas del Rebaño angelino, será

1 2 16 0 19 0 0 0 4 3 17 0 0 0 1 45 9 7 0 0 0 0 0 0 0

Jugador con más goles: Ante Razov (30)

levantar la moral y devolver al equipo a los primeros planos. Para la misión 2010 cuenta con con varios refuerzos, entre los que destacan Jimmy Conrad y el veterano venezolano Alejandro Moreno.

Jugador con más partidos: Jonathan Bornstein (123)

GOLES marcó Justin Braun, como máximo anotador del Rebaño, además de 3 asistencias.

EL LUGAR en que terminó Chivas USA, de 16 equipos de la MLS en la temporada 2010.

RIVAL COND.

26 de marzo Sporting KC

BALANCE HISTÓRICO

RANKINGS 2010 OFENSIVA: 15ª

DEFENSIVA: 12ª

TEMPORADA

PTS.

2010 2009 2008 2007 2006 2005

30 30 30 30 32 32

8 13 12 15 10 4

4 6 7 8 13 6

18 11 11 7 9 22

31 34 40 46 45 31

45 31 41 28 42 67

28 45 43 53 43 18

3 4

JESÚS LLA PADI

Estadio: Home Depot Center Capacidad: 27,000 espectadores

ONCE TIPO: 9 7 5

1. J. Busch, 2. J. Hernández, 3. R. Corrales, 4. B. Burling, 5. C. Leitch, 6. B. McDonald, 7. B. Convey, 8. S. Cronin, 9. J. Gjertsen, 10. R. Johnson y 11. C. Wondolowski.

JJ MIN. G

Carlos Borja Tristan Bowen Justin Braun Ernesto Carranza Jimmy Conrad Yamith Cuesta Bryan de la Fuente Víctor Estupiñán Jorge Flores Blair Gavin Alan Gordon Kevin Guppy Ante Jazic Dan Kennedy Michael Lahoud Alejandro Moreno Paulo Nagamura Jesús Padilla Zach Thornton Mariano Trujillo Michael Umaña Zarec Valentin César Zamora Ben Zemanski Sal Zizzo

PLANTEL 2011 JUGADOR

ONCE TIPO: 9 7 5

2 1

CHRIS

Jugador con más goles: Ronald Cerritos (61)

2010 30 13 7 10 34 2009 30 7 9 14 36 2008 30 8 9 13 32 2005 32 18 10 4 53 2004 30 9 11 10 41 2003 30 14 9 7 45 2002 28 14 3 11 45 2001 26 13 6 7 47 2000 32 7 8 17 35 1999 32 19 13 10 48 1998 32 13 19 3 48 1997 32 12 20 3 55 1996 32 15 17 3 50 * En 2006 Y 2007 San José se ausentó de la competencia. **(GSO ganados por shootouts) Los partidos empatados se definían por shootouts; al ganador se le otorgaba un punto.

1 26 de marzo Real Salt Lake L

RANKINGS 2010 OFENSIVA: 12ª

Playoffs pasados. La apuesta de los Terremotos parece estar en la delantera, con el goleador de 2010, Chris Wondolowski, y un de los mejores pasadores, Boby Convey.

CONFERENCIA OESTE

on prácticamente el mismo plantel de la campaña pasada, pues sólo incorporó a los colegiales Tuddle y Cortez, San José buscará repetir su participación en

PLANTEL 2011

10 8

1. Z. Thornton, 2. J. Conrad, 3. A. Jazic, 4. M. Trujillo, 5. M. Umaña, 6. T. Bowen, 7. P. Nagamura, 8. J. Padilla, 9. J. Braun, 10. A. Gordon y 11. A. Moreno.

ALTAS: Víctor Estupiñán, Alejandro Moreno, Jimmy Conrad, Tristan Bowen, Ernesto Carranza, Zarek Valentin, Jon Okafor y Curtis Ushedo. BAJAS: Eduardo Lillingston, Marcelo Zaragoza, Alex Zotinca, Jonathan Bornstein, Rodolfo Espinoza, Maykel Galindo y Darío Delgado. MARZO 2011 |

¡SE ACERCA

pLANTeL 2011 JUGADOR

Joe Cannon 284 Philippe Davies 0 Jay DeMerit 0 Terry Dunfield 0 Atiba Harris 116 Greg Janicki 10 Wes Knight 0 Jonathan Leathers 36 Michael Nanchoff 0 Jay Nolly 8 Alain Rochat 0 Omar Salgado 0 Shea Salinas 63 John Thorrington 65

CONFERENCIA OESTE

LA AVALANCHA! L

JJ MIN. G

ASÍ EMPIEZA: J FeCHA

25,754 0 0 0 9,025 638 0 2,320 0 674 0 0 2,645 4,262

0 0 0 0 15 0 0 0 0 0 0 0 3 8

os vancuveritas se han agrupado y se hallan inquietos ante su inminente debut. En una especie de batalla interna, los Whitecaps se enfrentarán con su único rival canadiense, los Reds de Toronto, para despojarle el celofán a la temporada 2011 de la MLS, justo el 19 de marzo. Así, con un plantel sincrético entre juventud, experiencia, futbolistas de cantera y europeos, los Whitecaps emprenden su aventura por el balompié profesional. El objetivo para Vancouver en su primer año en la liga será adquirir la madurez necesaria para ser un equipo competitivo, aunque está como ejemplo el precedente que dejó Houston Dynamo, al lograr el título de la MLS en su temporada de debut, en el 2005.

RIVAL COND.

1 19 de marzo Toronto 2 26 de marzo Philadelphia

L V

BALANCE HISTÓRICO Temporada de debut

AÑOS es la diferencia de edades entre Cannon y Salgado, el jugador más veterano y el más joven, respectivamente.

SALG

3 4

JJ MIN G

Michael Harrington Jack Jewsbury Kei Kamara Davy Arnaud Teal Bunbury Ryan Smith Roger Espinoza Craig Rocastle Stephane Auvray Graham Zusi Shavar Thomas Chance Myers Birahim Diop Matt Besler Pablo Escobar Korede Aiyegbusi Santiago Hirsig Jimmy Nielsen Eric Kronberg Luke Sassano Omar Bravo Mike Jones

29 29 29 27 26 26 25 23 21 19 16 15 14 12 7 5 1 29 1 0 0 0

J FECHA

l conjuro se hizo efectivo a finales del 2010: la metamorfosis de hechiceros a deportistas de punta pretende que los integrantes de Sporting KC no sólo cambien de nombre, escudo y de colores, sino amplíen su ambi-

0 2 10 6 5 3 0 0 0 1 0 0 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Jugador con más goles: Preki (71)

V V

3 4

estadio: Empire Field | Capacidad: 27,528 espectadores.

GC PTS.

2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000

30 30 30 30 32 32 30 30 28 27 32

11 8 11 11 10 11 14 11 9 11 16

6 9 9 7 8 12 7 9 9 3 9

13 13 10 12 14 9 9 10 10 13 7

36 33 37 45 43 52 38 48 37 33 47

35 42 39 45 45 44 30 44 45 53 29

TEMPORADA

GSO*

GC PTS.

ONCE TIPO: 9 7 5

2 11

TEMPORADA

39 33 42 40 38 45 49 42 36 36 57

*1999 32 8 24 2 33 53 20 *1998 32 12 20 2 45 50 32 *1997 32 21 11 7 57 51 49 *1996 32 17 15 5 61 63 41 *(GSO). Ganados por shootouts. Los partidos empatados se definían con este método. Al ganador se le otorgaba un punto.

RANKINGS 2010 OFENSIVA: 10ª DEFENSIVA: 9ª

ción, se renueven internamente y miren sólo hacia el futuro. Kansas City ha apostado por la experiencia del mexicano Omar Bravo para edificar un ataque que resuelva la falta de gol en momentos decisivos e importantes para el club.

Jugador con más partidos: Kerry Zavagnin (237)

BALANCE HISTÓRICO

RIVAL COND.

GOLES hizo Kei Kamara para ser el mejor anotador de Kansas City en el 2010, seguido por Arnaud (6).

ALTAS: Terry Dunfield, Greg Janicki, Philippe Davies, Jay Nolly, Wes Knight, Jay DeMerit, Alain Rochat, Joe Cannon, Jonathan Leathers, Shea Salinas, John Thorrington, Atiba Harris, Michael Boxall y Santiago Bedoya. | BAJAS: Sanna Nyassi, O’Brian White y Alan Gordon. | FUTBOL AL MÁXIMO

2,560 1,675 2,418 2,342 1,441 2,104 2,192 1,470 1,681 540 1,397 568 497 1016 529 129 45 2,610 90 0 0 0

1 19 de marzo Chivas USA 2 26 de marzo Chicago Fire

PLANTEL 2011 JUGADOR

ASÍ EMPIEZA:

FUTBOLISTAS surgidos de su cantera tienen los Whitecaps en la plantilla titular.

1. J. Cannon, 2. G. Janicki, 3. J. DeMerit, 4. A. Rochat, 5. J. Leathers, 6. S. Salinas, 7. J. Thorrington, 8. P. Davies, 9. M. Nanchoff, 10. A. Harris Y 11. O. Salgado.

LA NUEVA ERA

ONCe TIpO: 9 7 5

2 1

OMAR ADO

CONFERENCIA ESTE

OMAR BRAVO

10 11

1. J. Nielsen, 2. B. Diop, 3. P. Escobar, 4. S. Thomas, 5. M. Harrington, 6. L. Sassano, 7. R. Smith, 8. J. Jewsbury, 9. D. Arnaud, 10. K. Kamara y 11. O. Bravo.

Estadio: KC Soccer Stadium Capacidad: 18,500 aficionados

ALTAS: Omar Bravo, Luke Sassano y Mike Jones. BAJAS: Jonathan Leathers, Josh Wolf, Jimmy Conrad, Aaron Hohlbein y Jamar Beasley. MARZO 2011 |

PLANTEL 2011

CONFERENCIA ESTE

JUGADOR

JJ MIN. G

ed Bulls clasificó a Playoffs como líder de la Conferencia del Este en 2010 luego de realizar contrataciones vistosas y efectivas. Para 2011 pierde

Juan Agudelo 2 14 0 Chris Albright 233 16,669 11 Mehdi Ballouchy 115 9,499 10 Danleigh Borman 57 3,341 4 Conor Chinn 5 29 0 Giorgi Chirgadze 0 0 0 Bouna Coundoul 87 7,788 0 Austin da Luz 0 0 0 Irving García 0 0 0 Thierry Henry 11 859 2 Corey Hertzog 0 0 0 Salou Ibrahim 19 747 3 Matt Kassel 0 0 0 Joel Lindpere 29 2,567 3 Rafael Márquez 10 783 1 Carlos Mendes 135 9,993 0 Roy Miller 25 1,948 0 Brian Nielsen 2 105 0 Marcos Paulo 0 0 0 Tim Ream 30 2,700 1 Dane Richards 109 7,884 13 Carl Robinson 84 6,888 4 Luke Rodgers 0 0 0 John Rooney 0 0 0 Jan Gunnar Solli 0 0 0 Greg Sutton 40 3,712 0 Tony Tchani 27 1,610 1

ASÍ EMPIEZA: J FECHA

Jugador con más goles: Juan Pablo Ángel (58)

BALANCE HISTÓRICO TEMPORADA

RIVAL COND.

1 19 de marzo Seattle 2 26 de marzo Columbus

L V

15 5 10 12 9 12 11 11 11 13 17

6 6 9 7 12 11 7 9 2 3 3

9 19 11 11 11 9 12 10 15 10 12

TEMPORADA

GSO**

ONCE TIPO: 6 3 7 4

30 30 30 30 32 32 30 30 28 26 32

RANKINGS 2010 OFENSIVA: 8ª DEFENSIVA: 4ª

THIERRY

HENRY

38 27 42 47 41 53 47 40 41 38 64

29 47 48 45 41 49 49 40 47 35 56

PTS. 51 21 39 43 39 47 40 42 35 42 54

Jalil Anibaba 0 Sam Arthur 0 Mike Banner 57 Corben Bone 5 Calen Carr 87 Jon Conway 0 Andrew Dykstra 17 Cory Gibbs 75 Jason Herrick 0 Baggio Husidic 34 Sean Johnson 13 Steven Kinney 13 Josip Mikulic 0 Patrick Nyarko 70 Daniel Paladini 8 Marco Pappa 65 Davis Paul 0 Logan Pause 211 Víctor Pineda 0 Gastón Puerari 0 Bratislav Ristic 8 Dasan Robinson 88 Yannick Salmon 0 Gonzalo Segares 126 Deris Umanzor 10 Amani Walker 0 K. Watson-Siriboe 10

0 0 2,305 114 2,530 0 1,530 6,414 0 1,947 1,170 963 0 4,210 458 4,492 0 15,587 0 0 692 6,282 0 9,670 502 0 681

0 0 3 0 9 0 0 1 0 5 0 1 0 6 1 12 0 2 0 0 0 3 0 8 0 0 0

J FECHA

Estadio: Red Bull Arena Capacidad: 25,000 espectadores

l equipo rojo se había vuelto un habitual en los Playoffs y en la temporada pasada no fue capaz de clasificar. Aunque no realizó grandes contrataciones (de

Jugador con más goles: Ante Razov (76)

Jugador con más partidos: Chris C.J. Brown (296)

BALANCE HISTÓRICO

RIVAL COND. V L V

hecho se fueron jugadores de renombre, como Ljungberg y Castillo) Carlos de los Cobos tiene mayor conocimiento de su equipo y ahora sí tendrá que explotarlo.

MARCO

PAPPA

TEMPORADA

PTS.

2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000

30 30 30 30 32 32 30 30 28 27 32

9 13 13 10 13 15 8 15 11 16 17

9 10 7 10 8 4 9 8 4 5 6

12 7 10 10 11 13 13 7 13 6 9

37 41 44 31 43 49 36 53 43 50 67

38 31 33 36 41 50 44 43 38 30 51

36 49 46 40 47 49 33 53 37 53 57

TEMPORADA

GSO*

PTS.

*1999 32 20 12 3 49 29 54 *1998 32 20 12 2 62 45 56*(GSO ganados por shootouts) Los partidos empatados se definían por shootouts; al ganador se le otorgaba un punto.

RANKINGS 2010 OFENSIVA: 9a DEFENSIVA: 7a

GOLES y cinco asistencias obtuvo Marco Pappa con Chicago Fire en el 2010.

Estadio: Toyota Park Capacidad: 20 mil aficionados

ONCE TIPO: 10 11

ALTAS: Jan Gunnar Solli, Marcos Paulo, Luke Rodgers, Jimmy Maurer, Teddy Schneider, Corey Hertzog, John Rooney, Tyler Lassiter y Billy Cortés. BAJAS: Mike Petke, Seth Stammler, John Wolyniec, Jeremy Hall, Luke Sassano, Carey Talley y Juan Pablo Ángel. | FUTBOL AL MÁXIMO

MIN.

1 19 de marzo FC Dallas 2 26 de marzo Sporting KC 3 14 de abril Portland

1. B. Coundoul, 2. R. Miller, 3. T. Ream, 4. C. Mendes, 5. C. Albright, 6. J. Lindpere, 7. R. Márquez, 8. T. Tchani, 9. D. Richards, 10. S. Ibrahim y 11. T. Henry.

ASÍ EMPIEZA:

PTS.

*1999 32 7 25 3 32 64 15 *1998 32 15 17 3 54 63 39 *1997 32 13 19 2 43 53 35 *1996 32 15 17 3 45 47 39 *Como MetroStars **(GSO ganados por shootouts) Los partidos empatados se definían por shootouts; al ganador se le otorgaba un punto.

JUGADORES nacidos en Estados Unidos tiene registrados Red Bulls para la temporada 2011.

JUGADOR

Jugador con más partidos: Mike Petke (169)

2010 2009 2008 2007 2006 *2005 *2004 *2003 *2002 *2001 *2000

PLANTEL 2011

a Juan Pablo Ángel, pero Rafa Márquez, Thierry Henry y compañía no se conformarán con otra cosa que la Copa MLS.

CONFERENCIA ESTE

Nombre: New York Red Bull | Año de fundación: 1995 | Presidente: Erik Stover | Técnico: Hans Backe Palmarés: subcampeón Copa MLS 2008 | Dirección: 1 Harmon Plaza, octavo piso, Secaucus, NJ, 07094.

1 4

3 5

7 6

9 8

10 11

1.Andrew Dykstra, 2. Dasan Robinson, 3. Kwame Watson-Siriboe, 4. Steven Kinney, 5. Deris Umanzor, 6. Baggio Husidic, 7. Mike Banner, 8. Marco Pappa, 9. Logan Pause, 10. Calen Carr y 11. Patrick Nyarko.

ALTAS: Cory Gibbs, Gastón Puerari, Jalil Anibaba, Amani Walker, Yannick Salmon, Sam Arthur, Daniel Paldini y Josip Mikulic. BAJAS: Fredrik Ljungberg, Wilman Conde, CJ Brown, Brian McBride, Peter Lowry, John Thorrington, Krzysztof Krol, Collins John y Nery Castillo. MARZO 2011 |

CONFERENCIA ESTE

unque la temporada pasada al Crew no le fue nada mal, en los Playoffs no logró destacar, quedándose en la orilla. Para 2011 el equipo de Columbus ha perdido a muchos jugado-

JJ MIN. G

Andy Adlard 0 Bernardo Anor 0 Rich Balchan 0 Kevin Burns 17 Jeff Cunningham 331 Dilly Duka 3 Emmanuel Ekpo 74 Shaun Francis 12 Eddie Gaven 218 Cole Grossman 0 Andy Gruenebaum 24 Tom Heinemann 0 William Hesmer 110 Aarón Hohlbein 86 Andy Iro 57 Chad Marshall 175 Andrés Mendoza 8 Justin Meram 0 Sebastián Miranda 0 Kwaku Nyamekye 0 Danny O’Rourke 146 Emilio Rentería 25 Robbie Rogers 85 Ben Sippola 0 Josh Williams 0

ASÍ EMPIEZA: J FECHA

0 0 0 792 22,160 160 3,856 993 16,655 0 2,075 0 9,085 3,496 3,827 14,601 204 0 0 0 11,941 1,034 6,187 0 0

0 0 0 0 132 0 4 0 37 0 0 0 0 2 5 13 2 0 0 0 0 5 11 0 0

Jugador con más goles: Brian McBride y Jeff Cunningham (62)

BALANCE HISTÓRICO

RIVAL COND.

1 19 de marzo DC United 2 26 de marzo Red Bull

V L

PLANTEL 2011 JUGADOR

Jugador con más partidos: Mike Clark (221)

TEMPORADA

PTS.

2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000

30 30 30 30 32 32 30 30 28 26 32

14 13 17 9 8 11 12 10 11 13 11

8 10 6 10 9 5 13 8 5 6 5

8 7 7 11 15 16 5 12 12 7 16

40 41 50 39 30 34 40 44 44 49 48

34 31 36 44 42 45 32 44 43 36 58

50 49 57 37 33 38 49 38 38 45 38

TEMPORADA

P GSO* GF

PTS.

EDDIE GAVEN

*1999 32 19 13 6 48 39 45 *1998 32 15 17 0 67 56 45 *1997 32 15 17 3 42 41 39 *1996 32 15 17 4 59 60 37 *(GSO ganados por shootouts) Los partidos empatados se definían por shootouts; al ganador se le otorgaba un punto.

FORÁNEOS tiene Crew: de Inglaterra (2), Francia, Perú, Nigeria, Chile, Suiza, Jamaica y Venezuela.

3 4

RANKINGS 2010 OFENSIVA: 5ª DEFENSIVA: 7ª

J FECHA

Estadio: Columbus Crew | Capacidad: 30,000 espectadores

0 7 6 0 0 0 1 0 0 15 0 15 0 3 3 0 7 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0

RIVAL COND.

1 19 de marzo Houston 2 26 de marzo Vancouver

ALTAS: Jeff Cunningham, Aaron Hohlbein, Sebastián Miranda, Rich Balchan, Bernardo Anor, Justin Meram, Ben Sippola y Andy Adlard.| BAJAS: Brian Carroll, Eric Brunner, Barros Schelotto, Gino Padula, Duncan Oughton, Leandre Griffit, Jason Garey y Frankie Hejduk. | FUTBOL AL MÁXIMO

ASÍ EMPIEZA:

1343 13018 16957 631 0 630 6413 0 2139 3977 0 12714 0 350 5933 0 1461 798 0 437 2562 0 0 958 0 0 720 916

V L

hiladelphia deberá mostrar más experiencia en su segunda temporada en la MLS, luego de que en su primer año sólo tuvo destellos de buen futbol, guiado por el francés Sebastien Le Toux, de quien dependerá en gran medida el éxito

del equipo en el 2011, donde buscará clasificar a Playoffs. Destaca la llegada de los colombianos Carlos Valdés y del experimentado portero Farid Mondragón, quienes buscarán aportar su experiencia para la consolidación del Union.

SÉBASTIEN

LE TOUX

Jugador con más goles: S. Le Toux (14)

Jugador con más partidos: Jordan Harvey (30)

EXTRANJEROS tiene Philadelphia, destacan cuatro colombianos y el francés Le Toux.

BALANCE HISTÓRICO

ASISTENCIAS y 14 goles marcó Le Toux en el 2010, en 28 partidos disputados con Union.

TEMPORADA

GC PTS.

2010

DEFENSIVA: 14ª

1. William Hesmer, 2. Andy Iro, 3. Chad Marshall, 4. Shaun Francis, 5. Danny O’Rourke, 6. Emmanuel Ekpo, 7. Eddie Gaven, 8. Robbie Rogers, 9. Kevin Burns, 10. Emilio Rentería y 11. Jeff Cunningham.

Cristian Arrieta 16 Danny Califf 151 Brian Carroll 205 Eduardo Coudet 9 Michael Farfán 0 Diego González 7 Jordan Harvey 75 Levi Houapeu 0 Andrew Jacobson 42 Sébastien Le Toux 58 Zack MacMath 0 Justin Mapp 192 Matt Marcin 0 Jack McInerney 17 Stefani Miglioranzi 89 Faryd Mondragón 0 Danny Mwanga 24 Kyle Nakazawa 14 J.T. Noone 0 Amobi Okugo 11 Michael Orozco 29 Zach Pfeffer 0 Ryan Richter 0 Roger Torres 21 Carlos Valdés 0 Josh Walburn 0 Sheanon Williams 8 Nick Zimmerman 19

10 8

JJ MIN. G

RANKINGS 2010 OFENSIVA: 11ª

ONCE TIPO: 9 7 5

2 1

res y sólo destaca el regreso de Jeff Cunningham, un referente ofensivo del Crew, por lo que su reestructuración será interna. El DT Robert Warzycha tendrá un gran reto en la búsqueda de su segunda Copa MLS.

Wismodio commy | dsdkslfnld

PLANTEL 2011 JUGADOR

Nombre: Philadelphia Union | Presidente: Tom Veit | Técnico: Peter Nowak | Año de fundación: 2008 Palmarés: ninguno | Dirección: Seaport Drive, Chester, PA, 19013.

CONFERENCIA ESTE

ONCE TIPO: 6 7 4 8 9 3

10 11

1. F. Mondragón, 2. M. Orozco, 3. D. Califf, 4. C. Valdés, 5. J. Harvey, 6. A. Jacobson, 7. E. Coudet, 8. S. Miglioranzi, 9. D. Mwanga, 10. J. Mapp y 11. S. Le Toux.

Estadio: PPL Park | Capacidad: 18,500 espectadores

ALTAS: Brian Carroll, Faryd Mondragón, Carlos Valdés, Zack MacMath, Michael Farfán y Levi Houapeu. BAJAS: Alejandro Moreno, Shea Salinas, Chris Seitz y Fred. MARZO 2011 |

Nombre: D.C. United | Año de fundación: 1995 | Presidente: Kevin J. Payne | Técnico: Curt Onalfo Palmarés: MLS Cup 1996, 97, 99 y 2004 y US Open Cup 1996 y 2008 | Dirección: 2400 East Capitol, S.E. Washington, DC, 20003.

ASÍ EMPIEZA: J FECHA

13 0 86 3 30 0 8 42 52 50 0 0 93 83 67 26 102 45 159 0 153 0 228 16 45

Sammy Appiah Corey Ashe Bobby Boswell Will Bruin Geoff Cameron Mike Chabala Brian Ching Colin Clark Danny Cruz Brad Davis Tyler Deric Alex Dixon Hunter Freeman Jason Garey Jordan Graye Andrew Hainault Tally Hall Francisco Navas Lovel Palmer Eddie Robinson Kofi Sarkodie Josue Soto Cam Weaver

2 98 164 0 68 40 169 85 31 222 2 0 79 83 20 51 5 1 26 164 0 0 31

BALANCE HISTÓRICO

L V

JJ MIN. G

TEMPORADA

PTS.

2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000

30 30 30 30 32 32 30 30 28 26 32

6 9 11 16 15 16 11 10 9 8 8

4 13 4 7 10 6 9 9 5 2 6

20 8 15 7 7 10 10 11 14 16 18

21 43 43 56 52 58 43 38 31 42 44

47 44 51 34 38 37 42 36 40 50 63

22 40 37 55 55 54 42 39 32 26 30

TEMPORADA

GSO*

PTS.

*1999 32 23 9 6 65 43 *1998 32 24 8 7 74 48 *1997 32 21 11 4 70 53 *1996 32 16 16 1 62 59 *(GSO ganados por shootouts) Los partidos empatados se definían por shootouts; al ganador se le otorgaba un punto.

na franquicia acostumbrada a estar en la élite de la liga y que desde su fundación dio muestras de efectividad al conseguir el bicampeonato de la MLS en sus primeros dos años de historia, en el 2010 supo lo que es estar

37 4558 14458 0 4852 3074 12887 6230 1469 15987 180 0 6247 3776 1662 4028 450 1 2049 13051 0 0 1579

1 1 6 0 6 1 72 10 2 31 0 0 1 15 0 3 0 0 2 9 0 0 7

Jugador con más goles: Brian Ching (72)

57 58 55 46

ASí EMPIEZA: J FECHA 1

19 marzo

SUPPORTERS SHIELD ha conseguido Houston en cinco años de historia en la MLS.

RIVAL COND.

Philadelphia

Jugador con más partidos: Pat Onstad (110)

BRANCO

BOSKOVIC

del otro lado de la moneda y por primera vez vio los Playoffs por televisión. Bajo la conducción técnica de Dominic Kinnear busca volver al protagonismo con la base de los últimos años.

GOLES marcó Brian Ching en la temporada 2010, para ser el mejor anotador del Dynamo.

BRIAN CHING

BALANCE HISTÓRICO RANKINGS 2010 OFENSIVA: 5ª DEFENSIVA: 16ª

TEMPORADA

PTS.

2010 2009 2008 2007 2006

30 30 30 30 32

9 13 13 15 11

6 9 12 7 13

15 8 5 8 8

40 39 45 43 44

49 29 32 23 40

33 48 51 52 46

DEFENSIVA: 13ª

ONCE TIPO: 6 3 7 4

3 4

Estadio: Robert F. Keneddy | Capacidad: 45, 596 espectadores

ALTAS: Conor Shanosky, Dax McCarty, Joseph Ngwenya, Daniel Woolard, Perry Kitchen, Chris Korb y Joe Willis. BAJAS: Pablo Hernández, Juan Manuel Peña, Danny Allsopp, Barry Rice, Brandon Barklage, Carlos Varela, Jaime Moreno, Rodney Wallace y Jordan Graye. | FUTBOL AL MÁXIMO

ONCE TIPO: 9 7 5

2 1

1. S. Cronin, 2. J. James, 3. D. McTavish, 4. C. Simms, 5. D. Jakovic, 6. K. Morsink, 7. S. Quaranta, 8. A. Najar, 9. S. King, 10. B. Boskovic y 11. J. Ngwenya.

PLANTEL 2011

Jugador con más partidos: Jaime Moreno (329)

GOLES anotó Andy Najar, como el máximo artillero del DC United en el 2010.

JUGADOR

peor de su historia. El máximo ganador de la MLS no quiere pasar una vergüenza similar y en el próximo torneo querrá resurgir de sus cenizas y buscar su quinta Copa MLS.

Jugador con más goles: Jaime Moreno (131)

RIVAL COND.

RANKINGS 2010 OFENSIVA: 16ª

A RETOMAR CAMINO

n la temporada 2010 el DC United fue el peor equipo de la competencia. 20 derrotas, 4 empates y sólo 6 triunfos lo hundieron en una campaña para olvidar, la

771 0 0 0 6,218 2 43 0 2,655 0 0 0 720 0 3,694 0 3,795 3 2,702 2 0 0 0 0 6,380 5 6,149 1 3,821 0 1,983 5 5,964 17 3,302 6 11,006 26 0 0 10,780 3 0 0 17,273 75 660 1 2,874 0

1 19 de marzo Columbus 2 26 de marzo N. England

DESDE CERO

CONFERENCIA ESTE

Branco Boskovic Rodrigo Brasesco Marc Burch Junior Carreiro Steve Cronin Charlie Davies Bill Hamid Dejan Jakovic Julius James Stephen King Perry Kitchen Chris Korb Dax McCarty Devon McTavish Kurt Morsink Andy Najar Joseph Ngwenya Chris Pontius Santino Quaranta Conor Shanosky Clyde Simms Joe Willis Josh Wolff Daniel Woolard Jed Zayner

JJ MIN. G

EFE

PLANTEL 2011 JUGADOR

Nombre: Houston Dynamo | Año de fundación: 2005 | Presidente: Oliver Luck | Técnico: Dominic Kinnear Palmarés: MLS Cup 2006 y 2007. | Dirección: 1001 Avenida de Las Américas, ste. 200. Houston, TX, 77010.

10 8

1. T. Deric, 2. M. Chabala, 3. A. Hainault, 4. B. Boswell, 5. E. Robinson, 6. L. Palmer, 7. C. Ashe, 8. G. Cameron, 9. B. Davis, 10. B. Ching y 11. C. Weaver.

Estadio: Robertson | Capacidad: 32,000 espectadores

ALTAS: Jason Garey, Jordan Graye, Hunter Freeman y Kofi Sarkodie. BAJAS: Pat Onstad, Ryan Cochrane, Richard Mulrooney, Anthony Obodai, Dominic Oduro, Adrian Serioux y Joseph Ngwenya. MARZO 2011 |

PLANTEL 2011 JUGADOR

CONFERENCIA ESTE

PLANTEL 2011

JJ MIN. G

Nana Attakora 49 Adrián Cann 28 Julián de Guzmán 29 Dwayne de Rosario 240 Stefan Frei 54 Dan Gargan 77 Emmanuel Gómez 0 Ty Harden 42 Doneil Henry 0 Milos Kocic 5 Nick LaBrocca 88 Nicholas Lindsay 0 Jacob Peterson 118 Maicon Santos 33 Nathan Sturgis 0 Efraín Burgos Jr. 0 Joao Plata 0 Demitrius Omphroy 0 Matt Gold 0

ASI EMPIEZA: J FECHA

3,988 2,351 2,374 18,014 4,815 5,167 0 3,058 0 325 6,984 0 5,740 1,766 0 0 0 0 0

3 0 0 75 0 1 0 0 0 0 5 0 9 5 0 0 0 0 0

JUGADOR

os Reds disputarán su quinto campeonato con el objetivo que se ha vuelto permanente: lograr ingresar a Playoffs y consolidar un grupo ordenado y competitivo. Toronto debutará en el

banquillo al estratega holandés Aron Winter, quien buscará plasmarle un estilo europeo a un equipo que año con año ha tenido mejor rendimiento en la MLS, luego de ser colero del Este en sus primeros dos años.

DWAYNE RIO

RIVAL COND.

1 19 de marzo Vancouver 2 26 de marzo Portland

DE ROSA

V L

Jugador con más goles: Dwayne de Rosario (24)

J FECHA

BALANCE HISTÓRICO TEMP. JJ 2010 2009 2008 2007

GF GC PTS.

29 8 30 10 30 9 30 6

8 9 8 7

13 11 13 17

30 37 34 25

39 46 43 49

32 39 35 25

RANKINGS 2010 OFENSIVA: 13ª DEFENSIVA: 11ª

JUGADORES nacidos en Canadá tiene registrados el club para la temporada 2011 de la MLS.

3 4

RIVAL COND.

2 1 11

1.Stefan Frei, 2.Nana Attakora, 3.Adrián Cann, 4.Dan Gargan, 5.Ty Harden, 6.Joao Plata, 7. Nick LaBrocca, 8.Efraín Burgos Jr., 9.Julián de Guzmán, 10.Dwayne de Rosario y 11.Maicon Santos.

5 Estadio: BMO Field | Capacidad: 20,500 espectadores

ALTAS: Nathan Sturgis, Demitrius Omphroy, Matt Gold, Junior Burgos, Joao Plata, Efraín Burgos, Emmanuel Gomez y Doneil Henry. BAJAS: O ‘Brian White, J. Nane, Gabe Gala, Martin Saric, Maxim Usanov, Raivis Hscanovics, Mista, Nick García, Fuad Ibrahim y Amadou Sanyang. | FUTBOL AL MÁXIMO

0 0 2 0 4 0 14 0 15 0 28 0 7 0 0 7 6 2 0 5 1 0 0 3 1

V L

GOLES anotó Marko Perovic como el máximo romperredes de Revolution en la temporada 2010.

10 8

4,165 4,500 390 0 9,118 0 3,995 0 7,122 377 18,524 16 3,620 0 0 5,906 2,058 3,770 20,080 1,261 501 1,580 0 1,049 3,622

1 20 de marzo Galaxy 2 26 de marzo DC United

ONCE TIPO: 9 7 5

Kevin Alston 50 Darrius Barnes 53 Zack Boggs 9 Fernando Cabadas 0 Ryan Cochrane 130 Didier Domi 0 Kheli Dube 71 Diego Fagúndez 0 Fred 97 Jason Griffiths 10 Shalrie Joseph 231 Roberto Linck 2 Kenny Mansally 68 Stephen McCarthy 0 Tim Murray 0 Sainey Nyassi 86 Marko Perovic 25 Pat Phelan 63 Matt Reis 247 Zack Schilawski 25 Bobby Shuttleworth 6 Seth Sinovic 20 AJ Soares 0 Ilija Stolica 14 Chris Tierney 48

ASI EMPIEZA:

ANOTACIONES y tres asistencias obtuvo Dwayne de Rosario, para ser el mejor ofensivo de Toronto.

Jugador con más partidos: Jim Brennan (93)

JJ MIN. G

n la campaña pasada, los Revs fueron el equipo más goleado (50 tantos en 30 partidos, para un promedio de 1.67 tantos por juego, el más alto de la temporada). De

Jugador con más goles: Taylor Twellman (101)

Jugador con más partidos: Jay Heaps (243)

BALANCE HISTÓRICO TEMPORADA

PTS.

2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000

30 30 30 30 32 32 30 30 28 27 32

9 11 12 14 12 17 8 12 12 7 13

5 9 7 8 12 8 9 9 2 6 6

16 10 11 8 8 7 13 9 14 14 13

32 33 40 51 39 55 42 55 49 35 47

50 37 43 43 35 37 43 47 49 52 49

32 42 43 50 48 59 33 45 38 27 45

TEMPORADA

GSO

PTS.

*1999 32 12 20 5 38 53 *1998 32 11 21 2 53 66 *1997 32 15 17 4 40 53 *1996 32 15 17 6 43 66 *(GSO ganados por shootouts) Los partidos empatados se definían por shootouts; al ganador se le otorgaba un punto.

26 29 37 33

SAYNEY

NYASSI

RANKINGS 2010 OFENSIVA: 14ª DEFENSIVA: 16ª

ONCE TIPO: 6 7 4 8 9 3

esa manera era muy difícil que soñaran con los Playoffs, por lo que tendrán que trabajar la defensiva si quieren regresar a Liguilla, luego de haber clasificado 8 años consecutivos.

CONFERENCIA ESTE

Nombre: Toronto FC | Año de fundación: 2006 | Presidente: Mo Johnston | Técnico: Aron Winter Palmarés: Campeonato Canadiense 2009 | Dirección: 170 Princes Blvd, Toronto, ON, M6K 3C3.

10 11

1. M. Reis, 2. K. Alston, 3. D. Barnes, 4. S. Sinovic, 5. C. Tierney, 6. S. Nyassi, 7. P. Phelan, 8. K. Mansally, 9. M. Perovic, 10. Z. Schilawski y 11. K. Dube.

Estadio: Gillette Stadium | Capacidad: 68,756 espectadores

ALTAS: Diego Fagúndez, Fred, Aj Soares, Steven McCarthy, Steven Perry, Ryan Kinne y Alan Koger BAJAS: Taylor Twellman, Preston Burpo, Nico Colaluca, Cory Gibbs y Khano Smith. MARZO 2011 |

EQUIPO

Josue Soto Houston Dynamo* Rafael Márquez NY Red Bulls Michael Farfán Philadelphia* Omar Bravo Sporting KC Mariano Trujillo Chivas USA César Zamora Chivas USA* Carlos Borja ChivasUSA* Bryan de la Fuente Chivas USA* Jorge Flores Chivas USA* Jesús Padilla Chivas USA* Eric Ávila FC Dallas* Daniel Hernández FC Dallas Bryan Leyva FC Dallas Ruben Luna FC Dallas A.J. de la Garza LA Galaxy* Omar González LA Galaxy* Ramiro Corrales San José* Tony Beltrán Real Salt Lake* Luis Gil Real Salt Lake* Nick Rimando Real Salt Lake* Servando Carrasco Seattle* Shea Salinas Vancouver* Omar Salgado Vancouver* Michael Orozco Philadelphia* *De ascendencia mexicana, pero con nacionalidad estadounidense

BRASIL (12) JUGADOR

EQUIPO

Junior Carreiro Robert Linck Stefani Miglioranzi Maicon Santos Paulo Nagamura Jackson Goncalves Bruno Guarda Juninho Leonardo Pablo Campos Paulo Jr. André Luiz

DC United New England Philadelphia Toronto FC Chivas USA FC Dallas FC Dallas LA Galaxy LA Galaxy Real Salt Lake Real Salt Lake San José

HONDURAS (3) JUGADOR

EQUIPO

Andy Najar Roger Espinoza Marvin Chávez

DC United Sporting KC FC Dallas

LATINOS EN LA MLS

Entre aztecas

Deris Umanzor Arturo Álvarez

EQUIPO Chicago Fire Real Salt Lake

JUGADOR

EQUIPO Chicago Fire FC Dallas

DC United New England FC Dallas LA Galaxy Seattle Chicago Fire

COSTA RICA (5)

MAICON SANTOS, la chispa de Toronto.

JUGADOR

EQUIPO

Gonzalo Segares Roy Miller Michael Umaña Álvaro Saborío Kurt Morsink

Chicago Fire NY Red Bulls Chivas USA Real Salt Lake DC United

VENEZUELA (4) JUGADOR

EQUIPO

Bernardo Anor Columbus Crew Emilio Rentería Columbus Crew Alejandro Moreno Chivas USA Leonardo González Seattle

ANDY NAJAR, el orgullo hondureño.

JUAN AGUDELO, la nueva sensación de Red Bulls.

COLOMBIA (13) JUGADOR

ÁLVARO FERNÁNDEZ aún le falta mostrar.

MICHAEL UMAÑA, de los pocos ticos que hay en MLS.

GUATEMALA (2) Marco Pappa Moisés Hernández

EQUIPO

Rodrigo Brasesco Diego Fagundez Brayan Martínez Paolo Cardozo Álvaro Fernández Gastón Puerari

ESTELA GARRIDO

JUGADOR

Philadelphia Colorado Rapids LA Galaxy Real Salt Lake Real Salt Lake Real Salt Lake

URUGUAY (6) JUGADOR

México y Colombia son los dos países con mayor número de representantes en la MLS, aunque los segundos han ganado mayores reconocimientos a campaña 2011 de la Major League Soccer tendrá un toque muy mexicano. Un total de 23 jugadores mexicanos por nacimiento o ascendencia formarán parte del torneo que inicia a finales de marzo, aunque cada vez la legión colombiana se le acerca más con 13 elementos, aunque uno de ellos ya ha adquirido la nacionalidad estadounidense e incluso ya juega con sus selecciones menores. A Rafa Márquez, que llegó con gran expectación a mediados de la temporada pasada, se ha sumado un jugador cuyo impacto mediático se espera sea importante para levantar la imagen del Sporting Kansas City entre la comunidad hispana, Omar Bravo. Entre los colombianos destaca el MVP del 2010, David Ferreira de FC Dallas y el MVP Latino Freddy Montero de Seattle Sounders. En contraste, los jugadores de origen argentino disminuyeron con la partida de algunos elementos.

EQUIPO

Eduardo Coudet Pablo Mastroeni Miguel López Fabián Espíndola Nelson González Javier Morales

y cafeteros

EL SALVADOR (2) JUGADOR

ARGENTINA (6)

FABIÁN ESPÍNDOLA de los consolidados en Salt Lake.

PUERTO RICO (2) JUGADOR Christian Arrieta Jason Hernández

EQUIPO Philadelphia* San José*

ECUADOR (1) JUGADOR Víctor Estupiñan

EQUIPO Chivas USA

CUBA (1) JUGADOR Osvaldo Alonso

CHILE (1) EQUIPO Seattle

JUGADOR

efe | mexsport | mLs

MÉXICO (24) JUGADOR

EQUIPO

JUGADOR Andrés Mendoza

NY Red Bulls* Philadelphia Philadelphia Philadelphia Philadelphia Chivas USA FC Dallas FC Dallas FC Dallas LA Galaxy Real Salt Lake Seattle Seattle

*Nacionalizado estadounidense

PERÚ (1)

Sebastián Miranda Columbus Crew

EQUIPO

Juan Agudelo Diego González Faryd Mondragón Roger Torres Carlos Valdes Yamith Cuesta Jair Benítez David Ferreira Milton Rodríguez Juan Pablo Ángel Jamison Olave Kennedy Hurtado Freddy Montero

PANAMÁ (1) EQUIPO

JUGADOR

EQUIPO

Columbus Crew

Jeremy Hall

Portland Timbers

*Actualizado al 8 de febrero

| FUTBOL AL MÁXIMO

MARZO 2011 |

EQUIPO

BRASIL (12) JUGADOR

EQUIPO

Junior Carreiro Robert Linck Stefani Miglioranzi Maicon Santos Paulo Nagamura Jackson Goncalves Bruno Guarda Juninho Leonardo Pablo Campos Paulo Jr. André Luiz

DC United New England Philadelphia Toronto FC Chivas USA FC Dallas FC Dallas LA Galaxy LA Galaxy Real Salt Lake Real Salt Lake San José

HONDURAS (3) JUGADOR

EQUIPO

Andy Najar Roger Espinoza Marvin Chávez

DC United Sporting KC FC Dallas

LATINOS EN LA MLS

Entre aztecas

Deris Umanzor Arturo Álvarez

EQUIPO Chicago Fire Real Salt Lake

JUGADOR

EQUIPO Chicago Fire FC Dallas

DC United New England FC Dallas LA Galaxy Seattle Chicago Fire

COSTA RICA (5)

MAICON SANTOS, la chispa de Toronto.

JUGADOR

EQUIPO

Gonzalo Segares Roy Miller Michael Umaña Álvaro Saborío Kurt Morsink

Chicago Fire NY Red Bulls Chivas USA Real Salt Lake DC United

VENEZUELA (4) JUGADOR

EQUIPO

Bernardo Anor Columbus Crew Emilio Rentería Columbus Crew Alejandro Moreno Chivas USA Leonardo González Seattle

ANDY NAJAR, el orgullo hondureño.

JUAN AGUDELO, la nueva sensación de Red Bulls.

COLOMBIA (13) JUGADOR

ÁLVARO FERNÁNDEZ aún le falta mostrar.

MICHAEL UMAÑA, de los pocos ticos que hay en MLS.

GUATEMALA (2) Marco Pappa Moisés Hernández

EQUIPO

Rodrigo Brasesco Diego Fagundez Brayan Martínez Paolo Cardozo Álvaro Fernández Gastón Puerari

ESTELA GARRIDO

JUGADOR

Philadelphia Colorado Rapids LA Galaxy Real Salt Lake Real Salt Lake Real Salt Lake

URUGUAY (6) JUGADOR

EQUIPO

Eduardo Coudet Pablo Mastroeni Miguel López Fabián Espíndola Nelson González Javier Morales

y cafeteros

EL SALVADOR (2) JUGADOR

ARGENTINA (6)

FABIÁN ESPÍNDOLA de los consolidados en Salt Lake.

PUERTO RICO (2) JUGADOR Christian Arrieta Jason Hernández

EQUIPO Philadelphia* San José*

ECUADOR (1) JUGADOR Víctor Estupiñan

EQUIPO Chivas USA

CUBA (1) JUGADOR Osvaldo Alonso

CHILE (1) EQUIPO Seattle

JUGADOR

efe | mexsport | mLs

MÉXICO (24) JUGADOR

EQUIPO

JUGADOR Andrés Mendoza

NY Red Bulls* Philadelphia Philadelphia Philadelphia Philadelphia Chivas USA FC Dallas FC Dallas FC Dallas LA Galaxy Real Salt Lake Seattle Seattle

*Nacionalizado estadounidense

PERÚ (1)

Sebastián Miranda Columbus Crew

EQUIPO

Juan Agudelo Diego González Faryd Mondragón Roger Torres Carlos Valdes Yamith Cuesta Jair Benítez David Ferreira Milton Rodríguez Juan Pablo Ángel Jamison Olave Kennedy Hurtado Freddy Montero

PANAMÁ (1) EQUIPO

JUGADOR

EQUIPO

Columbus Crew

Jeremy Hall

Portland Timbers

*Actualizado al 8 de febrero

| FUTBOL AL MÁXIMO

MARZO 2011 |