The Southington Citizen | southingtoncitizen.com
Friday, June 26, 2020
Firefighters keep blaze from spreading into residence By Michael Gagne Record-Journal staff
ham St. shortly before 2:30 p.m. Monday.
SOUTHINGTON — Firefighters were able to extinguish a small fire that started on the outside of a Dunham Street home before it could reach the inside of the residence.
Firefighters stopped the fire within minutes, limiting its damage to the exterior.
Fire Battalion Chief Glenn Dube said the homeowner reported the fire at 255 Dun-
Officials reported no injuries. The cause of the fire is still under investigation. mgagne@record-journal.com 203-317-2231 Twitter:@MikeGagneRJ
A3
More rheumatology expertise. Right in your neighborhood.
Southington Police Blotter SOUTHINGTON — Arrests reported by the Southington Police: June 8 Steven Kaye, 43, 155 Mill St., failure to appear, 4:30 p.m. June 10 Jelany Fontanez, 26 Darling St., disorderly conduct, third-degree assault, 10:45 p.m. June 12 Mark Sausanavitch, 30, 29 Rackliffe St., New Britain, second-degree stalking, violation of a protective order, violation of a restraining order, 5:30 p.m.
Robert Maselek, 105 Harness Drive , third-degree assault, second-degree strangulation 11:55 p.m. June 15 Jason Austin, 38, 135 Main St., Oakville, second-degree breach of peace, 6:09 p.m. Dane Penska, 996 Prospect St., Plantsville, third-degree criminal mischief, disorderly conduct, second-degree threatening, 4:29 p.m. June 16 Tomas Rullan, 73, 180 South St Ext., Bristol, reckless driving, 4:30 p.m.
Grounds Maintenance & Landscaping Services Grounds Maintenance & Landscaping Services Southington & Plainville CT
LAWN MOWING & SPRING CLEAN UP (860) 628-0603 • (860) 213-2157
John Zawidniak, MD
TREE WORK & TAKE DOWN, GUTTER CLEANING WALLS, WALKS, +Design PATIO INSTALLATION Full Landscape & Installation
New • Complete Restoration FullLawns Landscape DesignYard & Installation
New Lawns • Complete Yard Restoration
HYDRO-SEEDING & EXCAVATION HYDRO-SEEDING EXCAVATION ASPHALT PAVING &&CURB REPAIR
ACCEPTING NEW PATIENTS
183 North Mountain Road, New Britain 31 Seymour Street, Hartford 860.524.2610
AREAS OF INTEREST: ■
ASPHALT PAVING & CURB REPAIR
■
Residential • Commercial • Condominiums FULLY INSURED & LISCENSED FULLY INSURED & LICENSED
■
Residential • Commercial • Condominiums
■
230285
(860) 628-0603 (860) 213-2157 www.smlawnandlandscape.com
■
Rheumatoid arthritis Osteoarthritis Gout Lupus Scleroderma
Visit HartfordHealthCare.org/safe to learn more about how we’re keeping you SAFE during appointments.
R231634
Rheumatologist
