Edição 94 - Jornal North News by redacaonn

Saúde doente no Canadá

Veja como tirar habilitação em Ontário

istema de seguro de saúde cobre os custos das visitas dos médicos e dos cuidados hospitalares, mas outras coisas, como medicamentos e enfermeiros domiciliários, são deixadas de fora. Confira: Página

amos deixar claro algumas coisas: as regras expostas neste post cabem à província de Ontário e ainda assim é sempre bom dar uma olhada se não houve alguma atualização ou mudança aqui ou ali

Página

Toronto - Mississauga - Oakville - Ajax - Whitby - Kitchener - Ottawa - Montreal - Vancouver | Edição 94 - Ano 08/ Março 2018 | www.jornalnorthnews.com | facebook.com/jornalNorthNews /

Canadá é o destino 07 preferido dos brasileiros

$ 0,50

Página

Canadá necessita de trabalhadores e imigrantes são fundamentais

Foto: Divulgação

Programas acessíveis disponíveis para compra da casa própria

om economia em crescimento e muita demanda de empresas, de acordo com Poloz isso se traduz em chances de emprego e aumentando as vagas de emprego

s compradores de imóveis qualificados que imigraram ou se mudaram para o Canadá nos últimos 5 anos são elegíveis no âmbito do programa Genworth’s New to Canada

Página

TRANSFERÊNCIA DE DINHEIRO PARA O BRASIL

DE FORMA RÁPIDA E SEGURA! w w w. s t a r re m i t t a n c e.c o m

Tel: 416.537.1305 Fax: 416.537.2391 1240 Dundas Street West Toronto ON M6J 1X5

Página

Expediente

02 Imigração

www.jornalnorthnews.com - Março/2018

Canadá necessita de trabalhadores e imigrantes são fundamentais

s imigrantes têm um papel fundamental a desempenhar no crescimento da economia canadense e na redução da crescente escassez de mão-de-obra qualificada no país, afirma o governador do Banco do Canadá, Stephen Poloz. Em um discurso em 13 de março na Queen’s University, em Kingston, Ontário, o chefe do banco central do Canadá disse que a imigração é fundamental para manter a inflação baixa e equilibrar a tendência da força de trabalho envelhecida do Canadá. “A imigração pode ajudar a proporcionar um desfasamento importante”, disse Poloz, assim como “fontes inexploradas de trabalho dentro de nossa população existente”. Com a economia do Canadá atingindo seu “ponto ideal” de demanda crescente e empresas operando a uma capacidade próxima, Poloz disse que esse crescimento está se traduzindo em novos empregos e aumentando as vagas de

Por: Luiza Molina emprego. “Nenhum deste crescimento econômico altamente desejável pode acontecer a menos que haja pessoas disponíveis para preencher os empregos recém-criados”, disse ele. “Um mercado de trabalho saudável e que funcione bem é fundamental”. Ele apontou para dados da Statistics Canada que mostram vagas de emprego subindo para um recorde de 470.000 no outono de 2017. “Ouvimos de líderes empresariais que muitas dessas vagas não estão disponíveis porque não conseguem encontrar trabalhadores com as habilidades certas”, disse ele. Para ajudar a resolver essa escassez, Poloz disse que o Canadá precisa acelerar a integração de novos imigrantes na força de trabalho e melhorar a taxa de participação no trabalho de jovens, mulheres e povos indígenas do Canadá. “Coloque tudo junto, e não é muito difícil imaginar que a força

de trabalho do Canadá poderia se expandir em mais meio milhão de trabalhadores”, disse ele. “Isso poderia aumentar a produção potencial do Canadá em até 1,5%, ou cerca de US $ 30 bilhões por ano”. Avanços rápidos na tecnologia digital também estão produzindo novas demandas para os trabalhadores com as habilidades necessárias, observou ele. “Novas aplicações estão criando empregos que eram inimagináveis há apenas alguns anos”, disse ele. “Dez anos atrás, não havia desenvolvedores de aplicativos para smartphone, nem engenheiros de computação de “cloud” e nem gerentes de mídia social”. Em última análise, o Canadá ganha com essas inovações e o efeito gerador de renda desses novos empregos, disse ele. “Estes são tempos emocionantes. Novas oportunidades, novas tecnologias e novas indústrias estão todas esperando ao virar da esquina”.

Expediente Business N° 200620144 (905) 3387507 | www.jornalnorthnews.com 145-1058 Falgawood Drive Oakville L6H 2P3

O Jornal North News é publicado mensalmente e circula em cidades do Canadá, como Toronto, Mississauga, Oakville, Montreal e etc. A distribuição acontece na segunda quinzena de cada mês e tem como foco cidades que possuem comunidades que falam a língua portuguesa. Nosso objetivo é levar a este público informação e prestação de serviços de qualidade.

Diretor Executivo Denis Guedes

Editora-chefe Sabrina Quariniri

northnews.manager@gmail.com

Diagramação

Jornalista Carol Mathez

Sabrina Quariniri redacaonn@gmail.com

Gerente comercial Daiane Guedes advertisingnn@gmail.com

Colaboradores Finanaceiro Monica Guth

Direito Rodrigo Coelho

Turismo Ana Paula Garrido

Saúde

Imigração

Dr Fernando Valério

Luiza Molina

Educação Infantil Debora Zanettini

Questões urbanas Pablo Marcelo

Estética

Curiosidades da Bíblia

Bruna Cabral

Alexandre Karol Sranbotnjack

jornalNorthNews/

Telefone: (905) 338-7507 ou 6478607103 Qualquer publicação por parte dos anunciantes e colunistas é de inteira responsabilidade dos autores, não refletindo obrigatoriamente a opinião do jornal.

Questões urbanas 03

www.jornalnorthnews.com - Março/2018

Como tirar sua habilitação em Ontário?

Antes de tudo, vamos deixar claro algumas coisas: as regras expostas neste post cabem à província de Ontário e ainda assim é sempre bom dar uma olhada se não houve alguma atualização ou mudança aqui ou ali

e você é um brasileiro ou uma brasileira da gema, já dirige a longa data (ou não) no Brasil, e quer dar uns roles de carro pelo Canadá afora, saiba: isso não é tão difícil assim. Aliás, é bem simples. Mesmo você aterrissando por aqui como turista ou estudante, sem contar os residentes temporários e permanentes, todos tem sua chance de sair dirigindo por aí jogando neve pra todos os lados. Antes de tudo, vamos deixar claro algumas coisas: as regras expostas neste post cabem à província de Ontário e ainda assim é sempre bom dar uma olhada se não houve alguma atualização ou mudança aqui ou ali. Cada província tem a sua lei, contudo isto não te impede de atravessar o Canadá com uma habilitação específica de um lugar específico – desde que habilitado, claro. Cada caso é um caso.

Caso você esteja visitando Ontário por menos de 3 meses, vale a sua CNH brasileira mesmo. Desde que você tenha no mínimo 16 anos, tenha um seguro apropriado, traga sua habilitação original e obedeça às leis de trânsito locais. Nada de dar cavalinho de pau na neve! Agora, sendo esse período temporário superior a 3 meses, daí tem que ter aquela CNH Internacional. Agora, se você está mudando para Ontário, vindo de outro país ou província, como estudante, por exemplo, a sua habilitação tem validade de 60 dias. Para obter sua “driver license” você precisa procurar um Service Ontario e dar início a sua solicitação, com alguns documentos indispensáveis, como: passaporte (ou ID) e sua habilitação (faça a tradução no Consulado do Brasil em Toronto). Calma, tem mais.

Daí você vai preencher uma papelada, pagar umas taxas e fazer um teste oftalmológico e… o teste de conhecimentos de placas e leis. Tranquilo. Há vários apps, simulados e apostilas com tudo o que cai nessa prova (se procurar até acha em português). Foi aprovado? Ótimo! Agora, basta agendar o teste prático. Pegar no carro de verdade. Ah... é sempre bom dar umas voltas de carro com alguém que já mora há mais tempo no Canadá, pra pegar aquelas dicas e macetes vitais. Se você dirige há mais de 2 anos, o teste prático é para Driver License G2, caso você seja aprovado você já pega a G Full. Não sendo aprovado, fica na G2 mesmo. Após um ano pode tentar de novo. Se você dirige há menos de 2 anos, o teste prático é para Driver License G1, caso você seja aprovado, você fica com a G1 e

espera um tempo, que pode variar de 4 meses a um ano, para agendar o teste para G2 e assim sucessivamente. Detalhe importante: cada uma dessas Driver Licenses (G1, G2 e G Full) tem suas regras específicas de trânsito. Coisas que você pode fazer ou não com cada uma delas. Por exemplo: Para G1 Drivers: zero álcool no sangue, não dirigir entre a meia-noite às 5 da manhã, não pegar highways e dirigir com alguém habilitado há mais de 4 anos (sentado no banco da frente); Para G2 Drivers: zero álcool no sangue, nos 6 primeiros meses de G2 você só pode levar uma pessoa maior de 19 anos entre a meia-noite às 5 da manhã, após os seis meses de G2 você já pode levar 3 pessoas acima de 19 anos (caso você esteja acompanhado de al-

guém habilitado há mais de 4 anos, daí tá liberado); Para G Full: é full mesmo. Só que nada de abusos, estamos no Canadá, my friend. Álcool? 0,08 no sangue. Ou seja, nada. O resto é de boa. Como já disse, é essencial que você sempre confira as atualizações no site da Província de Ontário, além de outras informações sobre outros temas ligados ao assunto.

Pablo Marcelo numafriablog.wordpress.com

04 Tecnologia

www.jornalnorthnews.com - Março/2018

Tecnologia 5G está chegando a Ontário Por: Sabrina Quariniri

Governo federal disse que a ENCQOR proporcionará aos canadenses a capacidade de inovar testando seus produtos e serviços em equipamentos 5G

a segunda-feira, o Governo do Canadá, juntamente com as províncias de Ontário e Que-

Foto: Divulgação

bec, anunciou uma parceria público-privada de US $ 400 milhões que assegurará mais de 4.000 empregos de clas-

se média nos próximos cinco anos, levando a inovações em telecomunicações sem fio. É a primeira parceria desse

tipo no Canadá, e espera-se com isso aumentar o crescimento econômico, impulsionado pela tecnologia sem fio. O projeto ENCQOR (Evolution of Networked Services through a Corridor in Québec and Ontario for Research and Innovation) será liderado por cinco pesos pesados de tecnologia digital global Ericsson, Canadá, Thales, Canadá, IBM Canadá e CGI). Os governos do Canadá, Ontário e Quebec contribuirão cada um com US $ 66,7 milhões para a ENCQOR em um investimento combinado de US $ 200 milhões. De acordo com o governo, pequenas e médias empresas, diferentes níveis governamentais e acadêmicos colaborarão no desenvolvimento

de tecnologia 5G através de instalações de pesquisa e laboratórios localizados em Ontário e Quebec. A rede 5G possui velocidades de download até 100 vezes mais rápidas do que a tecnologia 4G atual e é considerada a próxima geração de comunicação digital. O governo federal disse que a ENCQOR proporcionará aos canadenses a capacidade de inovar testando seus produtos e serviços em equipamentos 5G. O governo espera que o tráfego de dados móveis cresça sete vezes entre 2016 e 2021, com o 5G permitindo a adoção generalizada de novas tecnologias.

Saúde 05

www.jornalnorthnews.com - Março/2018

A saúde doente do Canadá P

ara muitos canadenses, o sistema de saúde do país é uma fonte de orgulho nacional. Mas até que ponto isso condiz com a realidade? Segundo uma pesquisa financiada pelo governo, o sistema do Canadá mal se classifica acima dos EUA e está muito atrasado se comparado aos sistemas europeus. Maureen O’Neil, presidente da Canadian Foundation for Health Improvement, uma organização sem fins lucrativos financiada pela Health Canada avaliou maneiras de melhorar o sistema de saúde do país e observou que embora o sistema de saúde dos EUA seja “um pouco desagradável”, caro e não universal, esse país se destaca na inovação tecnológica médica, com rapidez no atendimento e resultados efetivos para os pacientes. O Canadá, por outro lado, encontrou problemas profundos de acesso, de modo que quase um em cada cinco pacientes aguardam quatro meses ou mais para cirurgias eletivas. Um relatório recente do Instituto Canadense de Informação em Saúde (ICIS) usando resultados de pesquisas compiladas pelo Commonwealth Fund descobriu que os canadenses experimentaram recordes de demora em consultas com especialistas. Ela diz que o Canadá não conseguiu criar um sistema de

Por: Caroline Mathez Adduci

saúde real e integrado. Em vez disso, criou um sistema de pagamento. O sistema de seguro de saúde cobre os custos das visitas dos médicos e dos cuidados hospitalares, mas outras coisas, como medicamentos e enfermeiros domiciliários, são deixadas de fora. Muitas soluções possíveis foram propostas ao longo dos anos, e “quase tudo” foi testado em algum lugar do Canadá, diz O’Neil. Ela sugere que uma solução possível seria fazer um melhor uso dos cuidados domiciliares e das chamadas domésticas, para evitar que mais pessoas permaneçam nos hospitais e assim liberem camas e recursos para os casos mais complicados. Para os brasileiros que estavam acostumados com o sistema privado brasileiro é possível que o choque seja grande. Embora o sistema de saúde seja justo e igualitário, ou seja, todos recebem o mesmo tratamento, muitos médicos canadenses (muitas vezes, os melhores) cruzam a fronteira em busca de melhores oportunidade e salários mais altos. Segundo levantamento feito pela Statistics Canada e Canadian Medical Association, ambos identificaram que para cada médico americano que se muda para o Canadá, 19 médicos canadenses migram para os

EUA. Os clínicos no Canadá estão com uma carga de trabalho enorme e não são pagos adequadamente. Por isso, o alto índice de “Burnout Syndrome”. Além disso, 46% dos médicos canadenses têm mais de 55 anos. Com a falta de médicos, a estatística mostra que um em cada quatro canadenses não consegue ter um “Family doctor”. Porém, o mais engraçado, é que ao mesmo tempo em que médicos estão em falta no país, os processos de qualificação de médicos imigrantes continua demorado, burocrático e caro. Só para ter uma ideia, os testes giram em torno dos dez mil dólares, sem contar os cursos preparatórios. E quem mais sofre com tudo isso? Sim, os pacientes que precisam ser muitas vezes, literalmente pacientes! Danilo Adduci de Souza é um dos casos de que a paciência é uma virtude quando se trata de saúde no Canadá. O brasileiro que está há dois anos no país sofre de uma dor crônica na coluna e, até o momento, ninguém conseguiu achar um diagnóstico certo para as fortes dores. Foram longos meses de espera por um especialista, mais outros três meses para um exame de ressonância. Segundo Debbie Bennet, canadense de Ontário, são inúmeras as histórias que ela tem ouvido nos últimos 10 anos sobre a falta de médicos e a displicência

na qual vem tratando a saúde do paciente. “Infelizmente, isso está se tornando cada vez mais comum em nosso país. Não é apenas importante ter acesso aos cuidados de saúde. Precisa ser cuidados de saúde de qualidade. Não consigo lhe contar o número de histórias que ouvi falar de pacientes que foram enviados para casa depois de várias idas ao hospital e, após uma constante insistência, são finalmente diagnosticados com doenças graves. Em dois casos, o câncer”. Outro relato instigante é do jornalista Louis Blanchard, morador de Montreal que resolveu fazer um check up após a morte abrupta do seu amigo, com apenas 45 anos. O primeiro problema foi conseguir uma consulta, já que na província de Quebec, faltam médicos de família. Mais de 75 mil quebequenses tiveram o acesso negado a um médico de família desde que o banco de dados foi lançado, em abril de 2016. Como Blanchard queria apenas fazer um check up, o médico da walk in clinic por onde ele passou, negou os exames porque considerou que não era um caso de emergência. Com medo de ter o mesmo destino de seu jovem amigo, ele resolveu pagar um médico particular para reali-

zar as análises clínicas. Resultado: ele teve que ser operado às pressas. “As artérias de Blanchard estavam entupidas em cinco pontos diferentes. Em alguns lugares, o bloqueio era de até 80 por cento”, afirmou o cardiologista que o tratou. A iminência de um ataque cardíaco era quase inevitável, no caso dele. As perguntas que ficam latentes são: e se não tivermos os meios para pagar uma consulta privada? E se não tivermos um amigo médico para nos dar uma dica de diagnóstico quando a demora de um atendimento é tão grande? Quanto tempo temos que esperar presos às listas de espera? Nossos médicos de família nos levam mesmo a sério na consulta ou estão mais preocupados em nos atender em dez minutos para conseguirem mais e mais pacientes a fim de pagarem pelos altos custos que têm? A nós brasileiros nos resta aceitar as limitações do sistema canadense ou nos submetermos a gastos astronômicos com planos de saúde no Brasil ou mesmo ao caótico SUS. Se o caso é permanecer por aqui, que a paciência e a esperança nos acompanhem na expectativa de dias melhores na saúde deste país que tem tanta coisa boa a nos proporcionar.

www.jornalnorthnews.com - Março/2018

Intercâmbio 07

Receptivo a imigrantes, Canadá se tornou primeira opção para os brasileiros Por: Sabrina Quariniri Última pesquisa divulgada pelo Selo Beta mostra Canadá como primeira opção para intercâmbio -obra qualificada no país. Poloz apontou para dados da Statistics Canada que mostram vagas de emprego subindo para um recorde de 470 mil desde o outono do ano passado. A maioria dos brasileiros migram para o Canadá para aprender outro idioma ou realizar um curso de pós-graduação, já que algumas das melhores universidades do mundo estão localizadas em solo canadense. Este é o caso dos catarinenses Alexandre César da Silva, de 35 anos, graduado na área de TI, e sua esposa Fernanda Ribeiro da Silva, 32, formada em Administração de Empresas. O casal já havia visitado o Canadá em março de 2017 e, apaixonados pelo país, um ano Fernanda Ribeiro e Alexandre Cesar mudaram-se para o Canadá no início deste ano depois, resolveram voltar para morar e estudar. “Atualmente estamos moCanadá é conhecido prioriza, acima de tudo, resul- Cortez Filho, de 32 anos, em como um país recepti- tados rápidos e conhecimento novembro do ano passado. Se- rando em Toronto onde estagundo ela, por conta da crise mos aprimorando nosso idiovo a imigrantes, mul- profissional. Cerca de 2 mil pessoas fo- econômica no Brasil, a profis- ma Inglês e futuramente minha ticultural, com boa economia, ótima qualidade de vida e, ram entrevistadas nesta pes- são de seu marido, engenharia esposa irá iniciar uma pós-grapara quem é amante de baixas quisa e, para mais de 40% de minas, ficou desvalorizada, duação”, diz Alexandre. Outra questão primordial temperaturas, pode atingir até delas, aprender outro idioma, então o casal resolveu sair de 40 graus negativos no inverno. melhorar o currículo e ter ex- Pernambuco e reconstruir a do país e muito bem comentada, é a receptividade dos caO país sempre esteve de bra- periência com foco na carreira vida fora do país. “No Brasil, tanto a área do nadenses que, de acordo com ços abertos para os estrangei- são as principais razões citameu marido quanto as outras Rebeca, são alegres, cordiais ros, preferencialmente pessoas das para estudar fora. Com base nos dados do Mi- engenharias passam por uma e respeitosos com culturas dicom bom nível socioeconômico e curso superior e, claro, nistério de Imigração, Refu- crise. Mas, além disso, dei- ferentes. “Nós frequentamos muito as que dominem suas principais giados e Cidadania do Canadá, xamos o país também para o número de brasileiros auto- crescermos mais profissional- escolas de inglês, onde estulínguas: inglês e francês. De acordo com pesquisa rizados a residir de forma per- mente, já que o Canadá tem damos, e a igreja e achamos o divulgada em 2017 pelo Selo manente no país só vem cres- um mercado amplo e oferece povo canadense bem receptivo, Belta — Selo de Excelência cendo. Em 2011, foram 1.508; muitas oportunidades”, expli- além muito educados”, afirma. das melhores agências de in- em 2012, 1.642; em 2013, ca a médica. Nesta semana, o governador tercâmbio do Brasil —, o Ca- 1.714; e, em 2014 — último Qualidade de vida nadá é o destino preferido dos ano com dados disponibiliza- do Banco do Canadá, Stephen Pelo segundo ano consecutiPoloz, afirmou que os imigranbrasileiros para intercâmbio. dos no site do órgão, 1.915. Rebeca Borba, de 34 anos, é tes têm um papel fundamental vo, o Canadá foi escolhido como Os dados apontam que quem escolhe fazer intercâmbio, em médica especializada em clíni- no crescimento da economia o país que tem a melhor qualisua maioria, já tinha experiên- ca geral e mudou-se para o Ca- canadense e na redução da dade de vida no mundo. A eleicia com estudos no exterior e nadá com o marido Alexandre crescente escassez de mão-de- ção foi organizada pela empresa

Best Countries, que ouviu mais de 21.000 pessoas em 80 países. Os entrevistados analisaram 65 pontos, como saúde pública, transporte, mercado de trabalho, cordialidade do povo, renda da população, segurança, política estável e educação. Rebeca afirma que há inúmeras diferenças entre o Brasil e o Canadá, porém, a mais gritante é a questão de segurança. “Tudo que temos aqui, tínhamos também no Brasil, mas a diferença é que lá precisava ser gradeado. Aqui, falamos tranquilamente ao celular na rua, voltamos tarde e a pé de restaurantes e é muito tranquilo andar de ônibus, por exemplo”, conta Rebeca.

Multiculturalidade O multiculturalismo é garantido pelo governo canadense desde 1971. Todas as formas de manifestação cultural são toleradas e respeitadas, sejam elas dos povos nativos ou dos imigrantes que chegaram ao país após o processo de unificação das províncias e territórios, em 1867. Atualmente, a comunidade brasileira é considerada uma das maiores do país. Além dos interessados em crescimento profissional, há uma parcela de brasileiros no Canadá que foram transferidas de seus postos nativos de trabalho, sendo que a maioria prefere permanecer no país em função das boas condições de vida oferecidas pelo governo local. Toronto, Vancouver, Montreal e Quebec são os principais destinos dos brasileiros no Canadá, além de Nunavut e Calgary, que também recebem todos os anos muitos imigrantes idos da América Latina.

Passageiros poderão carregar seus aparelhos móveis nos ônibus da TTC O TTC confirmou que Toronto receberá 200 novos ônibus de diesel com portas USB para carregar celulares e outros aparelhos móveis este ano. A previsão de entrega é maio. De acordo com o representante da TTC, Stuart Green, cada um desses ônibus, denominados milenar-friendly, serão equipados com 12 carregadores USB. Atualmente, os passageiros não conseguem conectar seus aparelhos a tomadas elétricas em veículos de trânsito regulares. Ônibus com recursos como Wi-Fi e portas USB estão se tornando cada vez mais comuns com o passar dos anos. Empresários da TTC esperam que todos os ônibus redesenhados e com capacidade de carga no local substituam os outros entre julho e setembro, conforme indicado na Carta de clientes, recentemente divulgada pela agência de trânsito.

Previsão de entrega da nova CN Tower é junho deste ano A estrutura mais icônica de Toronto está sendo mudada para melhor, mas apenas por dentro. Há quase um ano, uma reforma completa está sendo feita na parte de dentro da CN Tower, com data de conclusão prevista para junho. Novidades no deck de observação trarão mais variedades de comida e bebida, bem como duas novas janelas panorâmicas do chão ao teto, ambas já instaladas. Partes da torre ainda estão fora de acesso, mas a atração anunciou hoje que a “fase 1” de suas reformas foi concluída, e que o nível LookOut está aberto ao público mais uma vez.

Toronto cria loteria de apartamentos com valores mais acessíveis para locação Atualmente, parece quase que impossível alugar casas em Toronto por menos de US $ 1.000 por mês. A maioria dos lugares da cidade, por conta de seu crescimento, só aumenta o preço. Para resolver esse problema, a cidade criou uma espécie de “loteria” para pessoas que tentam encontrar lugares para viver. Para fazer parte desta “loteria” de habitação, a pessoa deve enviar um pedido no site Housing Toronto. Todas as aplicações são consideradas igualmente e os vencedores são escolhidos aleatoriamente, por meio de sorteio. Caso ganhe, você receberá um apartamento de um quarto, que custará menos de US $ 1.000 por mês. O que, embora não seja uma ilha privada, é um negócio muito bonito nesta cidade. Você também pode ganhar um quarto por $ 1.411 por mês ou por uma opção de 3 quartos em US $ 1.276 por mês. Claro que nem todos podem entrar. Existem regras sobre o quanto você pode ganhar para ser elegível para cada opção.

Bom direito 11

www.jornalnorthnews.com - Março/2018

Refúgio Aqui, exporei uma visão geral sobre refúgio no Canadá, uma vez que o tema é vasto e complexo

Canadá é signatário da Convenção das Nações Unidas relativa ao Estatuto dos Refugiados, ou Convenção de Genebra de 1951, e se comprometeu a oferecer proteção aos refugiados. O “Immigration and Refugee Protection Act” (S.C. 2001, c. 27), IRPA, e a “Immigration and Refugee Protection Regulations” (SOR/2002-227), IRPR, assim como decisões judiciais relevantes, compõem o direito a ser observado quando o assunto é refúgio em terras canadenses. Aqui, exporei uma visão geral sobre refúgio no Canadá, uma vez que o tema é vasto e complexo. De início, cabe-nos definir o que seria um refugiado nos termos da convenção de Genebra (“convention refugee”) e para o direito canadense. O artigo 96 do IRPA define o “convention refugee” como uma pessoa que, em razão de fundado medo de perseguição devido à sua raça, religião, nacionalidade, pertencimento/associação a determinado grupo social ou opinião política, (i) encontra-se fora de seu país de origem e que, por causa desse mencionado medo, não pode ou não quer fazer

uso da proteção desse país ou, (ii) não tendo uma nacionalidade e estando fora do país em que residia é incapaz ou não está disposto a retornar a esse país por causa desse medo de perseguição. O “medo” referido na legislação é um sentimento individualizado. O IRCC avalia o aspecto objetivo, se há razões válidas para o requerente sentir medo. Avalia-se aí a situação do país de onde vem o requerente, bem como as alternativas de fuga dentro do país, isto é, se o requerente pode mudar-se dentro do país de origem para fugir dessa sensação de medo de perseguição. No mesmo passo, avalia-se o aspecto subjetivo, que é o estado psicológico do indivíduo. Apesar de o termo “perseguição” não ter sido definido pela Convenção de Genebra de 1951, o direito canadense possui parâmetros próprios. O requerente do refúgio deve demonstrar um ato ou série de atos que representem um dano grave a sua liberdade, integridade física, ou persistentes e sérias violações aos direitos humanos. Além disso, o requerente deve demonstrar uma conexão

entre atos e o governo do país onde sofre a perseguição, quer diretamente através de agentes estatais, quer indiretamente através da impunidade a esses agentes governamentais ou mesmo agentes não-governamentais (neste caso, deve-se comprovar que o governo tolera os atos, não quer ou não pode prover segurança). Além disso, o requerente deve entrelaçar essa perseguição a um dos fundamentos já mencionados: raça, religião, nacionalidade, pertencimento/associação a determinado grupo social ou opinião política. De grande importância, o Canadá adota o princípio de non-refoulement, ou não expulsão, daqueles que clamam pelo refúgio. Esse princípio obriga o Canadá a proteger aqueles que pedem refúgio não os devolvendo ao país do qual eles fogem e correm injusto risco de perseguição, de morte, de cerceamento da liberdade em face da raça, religião, nacionalidade, pertencimento/associação a determinado grupo social ou opinião política. Essa proteção durará, em regra, enquanto o pedido de refúgio estiver em análise.

Quando o estrangeiro pede refúgio ao Canadá, ele recebe automaticamente uma ordem condicional de remoção, a qual entra em vigor a partir da rejeição do pedido de refúgio. Vale salientar que o ônus da prova, a obrigação de provar as alegações, compete exclusivamente a quem pede o refúgio. Ele deve provar a sua identidade, cidadania, residência anterior, e o fundado medo de perseguição baseado num dos fundamentos expostos. Devo mencionar, ainda, aqueles que são excluídos da proteção da Convenção de Genebra de 1951. De acordo com o artigo 98 do IRPA, não pode ser considerado um refugiado o Requerente que tem proteção em outro lugar; que provavelmente é culpado por perseguir outros; que provavelmente é culpado de um crime não político grave; e, que provavelmente é culpado de atos contrários aos fins e princípios das Nações Unidas. Por outro lado, a proteção ao refugiado cessa, nos termos do Artigo 108 da IRPA, quando o refugiado voluntariamente se põe novamente sobre a proteção

do país de onde fugiu (retornando ao mesmo, por exemplo); quando voluntariamente readquire a nacionalidade (solicitando um passaporte); adquire uma nova nacionalidade e se põe sob a proteção dessa terceira nação; quando se restabelece no país de onde fugiu. Muita informação pode ser acessada através do https:// www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/refugees.html. Além disso, fico à disposição para conversar sobre o assunto através do telefone (647) 535-0010, e-mail coelho@bonijuris.ca ou pelo site www.bonijuris.ca.

Rodrigo Coelho Licensed Paralegal Boni Juris Legal Services coelho@bonijuris.ca

Educação Infantil 13

www.jornalnorthnews.com - Março/2018

Como é a primeira sala de aula do seu filho no Canadá O Kindergarten, para a maioria das crianças, é a porta de entrada para a escola

uitos pais têm a curiosidade de saber como é a sala de aula do seu filho, quando ele começa a escola. A sala do Kindergarten (4 a 6 anos) no Canadá, embora alguns

Foto: Divulgação

achem que ela tem muita informação, já aviso logo, ela é muito mais planejada do que aparenta. Cada uma das áreas e dos brinquedos expostos tem uma razão de ser. As classes são divididas

em setores e a maioria delas oferece oito diferentes “estações”. São elas: *Home Area: área com cadeira e mesinha, mini cozinha e objetos do cotidiano (pratos, copos, enlatados, ferro de passar, bolsas, chaves, etc.). *Toy Area: ao lado da Home Area, esse lugar oferece brinquedos, como bonecas e pelúcia, mas nada de eletrônicos. *Block area: é o espaço mais amplo da sala, sempre com um carpete grande e blocos a disposição para as crianças poderem montar e brincar a vontade. *Art Area: sempre perto de uma pia, este espaço possui mesas e cadeiras e oferece pincéis e tintas, canetinhas, lápis-de-cor e papel para desenhar. Aqui o espaço é sempre voltado para atividades de

artes. *Sand and Water: ao lado da Art area está um tanque de areia e outro de água com brinquedos apropriados. As crianças amam sentir a textura da areia e adoram brincar com a água. *Music and Movement: aqui o espaço é reservado para a música. Os instrumentos ficam a disposição das crianças, como pandeiros, chocalhos, flautas, aparelhos de som e fantasias. *Reading Area: geralmente é um espaço mais no canto da sala para evitar o barulho das demais áreas. Fica em um lugar iluminado e confortável e os livros estão na altura das crianças. *Computer: nem todas as salas têm, mas a do Felipe, por exemplo, oferece um

computador onde a criança explora aplicativos guiados com a professora. *Todas as classes deixam os materiais expostos em prateleiras com acesso direto para a criança brincar, mas como existe rotina, não existe bagunça. Então, hora de limpar é hora de limpar e não brincar. E todos ajudam.

Débora Zanettini @deborazanettini

Estética 15

www.jornalnorthnews.com - Março/2018

Você sabia que tem como tratar suas estrias?

abe aquelas marcas listradas, cicatrizes, como aspecto de “zebra” que aparecem muitas vezes no glúteo, nos seios, culote, quando você é adolescente? Ou quando você engravida e aparecem durante a gestação várias linhas vermelhas na barriga? São as famosas e temidas estrias. É a causa de muitas dores de cabeça das mulheres, principalmente no quesito estético. Algumas estrias se apresentam de forma mais discretas, enquanto que outras, de forma muito fortes, extremamente visíveis, o que deixam muitas mulheres chateadas por conta da aparência que tem. Elas podem ser vermelhas quando são as estrias recentes,e as antigas ficam mais esbranquiçadas. E estrias nada mais é do que o rompimento ou esgaçamento das fibras de colágeno e elastina na camada intermediária da pele. Isso quer dizer que estria é uma lesão nas fibras de colágeno e fibras elásticas, e sabemos

que são as fibras de colágeno que dão sustentação à pele. Uma vez que esse colágeno é lesionado, formam-se as cicatrizes estriadas. E como isso pode acontecer? Como se lesiona um colágeno? Existem vários fatores que desencadeiam essa lesão. O principal deles é fator mecânico, é o estiramento da pele através do engordar ou emagrecer muito rápido, ficar no efeito sanfona; ou durante uma gestação que tem o estiramento da pele. Também tem os casos de transição hormonal na adolescência, em fase de crescimento de quadril, crescimento dos seios. Ou até mesmo nos homens que malham bastante, no desenvolver dos músculos, esticam a pele rapidamente, consequentemente rompendo as fibras de colágeno e elastina, terminando com o aparecimento das estrias nos braços, por exemplo. Esses são alguns casos comuns do aparecimento das estrias. Mas ainda existe a genética que influencia

fortemente, e o aparecimento das estrias por medicamentos, como é o caso de algumas pessoas terem que tomar corticóide por ser portador de alguma doença. E o uso constante do corticóide oral tem a facilidade de causar uma lesão da elastina e colágeno. A princípio, quando as estrias estão vermelhas é porque elas estão ainda “inflamadas”, ainda tem circulação sanguínea por entre a cicatriz. Em contrapartida, as estrias brancas já estão atróficas. Ambos são situações que podem ser recuperadas. Claro que as estrias mais recentes, as vermelhas, são de certa forma mais fácil de recuperar. Por muitos anos acreditava-se que estrias não tinham cura ou não existia um tratamento eficiente para combatê-las. Mas isso ficou no passado. A medicina estética avançou, e avançou muito. Sim!, hoje as estrias têm recuperação. Em allguns casos, mais de 50%, outros, até sumirem por completo. Tanto as

vermelhas quanto as brancas têm tratamento. Quanto mais rápido você trata, mais chances de curar quase que 100%. Todos os tratamentos que existem estão voltados para estimular a síntese, a formação de um novo colágeno. O que fazemos é pegar uma estria e inflamá-la. Com que objetivo? Com o objetivo de recrutar células de reparação do tecido, como uma ferida que se regenera. Essas células que reparam o tecido, são as mesmas que produzem colágeno, elastina e ácido hialurônico. Chegamos onde queríamos, em como melhorar as estrias. Sãos os procedimentos de: microagulhamento, dermapen (canetas com disparos de agulhas), mesoterapia (aplicação injetável de colágeno), e o striort (aplicação de produto ortomolecular para recuperação de pele). Vejam que praticamente todos os recursos têm como tratamento as agulhas. Mesmo de forma subcutânea, um bom protocolo de estrias, precisa estimular a derme, uma camada intermediária da pele, pois é lá que se encontra o colágeno e a sua nova formação. Com um novo colágeno sendo estimulado e formado, conseguimos aos poucos caminhar para preencher as cicatrizes. É um tratamento que não se obtém resultado de um dia para outro, porque o colágeno demora de 14 a 21 dias para ser formar. Muito se usa também hoje em dia nas estrias vermelhas o uso tópico do Ácido Retinóico, pois é um ácido capaz de alcançar a camada intermediária da pele, e estimular a neocolagênese. Mas é claro que muitos fatores podem atrapalhar. Imagina você tratar as estrias e continuar engordando? Ou manter o uso de corticóides, por exemplo? O tratamento requer um bom profissional que execute um bom procedimento diante de muitos que já existem, mas também requer muito da ajuda da própria pessoa. Em paralelo ao tratamento para estrias, precisamos incluir, como complemento, a ingestão de colágeno hidrolisado em pó, principalmente nos casos de pa-

cientes após os 25 anos de idade. E aí vai mais uma dica para quem quer tratar as estrias ou até mesmo evitar o seu aparecimento. Tome bastante água, hidrante muito a pele e não deixem de comer proteína. Mas por que isso? Eu explico. O colágeno é a base de aminoácidos (proteínas) e sua formação depende de H2O (água) na cadeia molecular. Quanto mais fatores que hidratam a pele, melhor condição e suporte você estará dando para o colágeno e a elastina. Quanto mais colágeno, mais firme estará sua pele e, consequentemente, mais resistente às agressões ou estiramento. Nos casos das gestantes, não esperem a barriga crescer para começar a hidratar, já comecem desde cedo, preparando sua pele para o estiramento. Uso de óleos vegetais, óleo de amêndoas faz um bom filme na pele, evitando que você perca água, mantendo-a hidratada. Não se limite a usar apenas um único hidratante, pois, às vezes, um hidratante contém um ativo importante, enquanto que outro hidratante tem outro ativo também importante. A junção de vários ativos hidratantes faz a força. Agora, você já sabe como evitar o aparecimento das estrias: evitar ficar no efeito sanfona (engordar bruscamente), cuidados com uso de corticóides desnecessariamente, hidratar e beber bastante água, tomar colágeno hidrolisado. Porém, uma vez as estrias já instalada, não se desespere, hoje é mito dizer que estria não tem tratamento adequado. Então já fiquem contentes, porque cuidamos das suas estrias.

Bruna Cabral bruna_cncabral@hotmail.com

SILVIA DOS SANTOS • SALES REPRESENTATIVE BUYING OR SELLING A HOUSE? (905) 279 8300

Nacionalidade 17

www.jornalnorthnews.com - Março/2018

Perda da nacionalidade brasileira é possível? Por: Caroline Mathez Adduci Caso da carioca que perdeu a cidadania brasileira levantou polêmica entre residentes no exterior e abriu precedentes para novos casos

Imagem: Divulgação

epois da repercussão com o episódio da carioca Cláudia Cristina Sobral Hoerig – primeira pessoa a perder a cidadania brasileira e ser extraditada para o exterior – muita gente passou a se perguntar em quais circunstâncias brasileiros com outras nacionalidades podem enfrentar a mesma situação. Entenda o caso: nascida no Rio de Janeiro, Cláudia se mudou para os EUA nos anos 1990, onde se casou duas vezes e obteve a cidadania americana. Em janeiro deste ano, ela voltou ao Brasil no mesmo dia em que, segundo investigadores americanos, seu marido foi morto a tiros, tornando-a principal suspeita do crime. Em tese, a decisão da Justiça no caso Cláudia Hoerig dá margem para que qualquer brasileiro perca a nacionalidade brasileira. Juristas dizem, porém, que o Ministério da Justiça só decretou a perda da nacionalidade porque ela é acusada de um crime

que causou grande comoção nos EUA e mobilizou autoridades americanas em prol de sua extradição. Para a perda da nacionalidade brasileira, é preciso que o Ministério da Justiça, órgão do governo federal, decrete o ato por meio de um ofício. No caso de Cláudia Hoerig, a pasta entendeu que ela renunciou à cidadania brasileira ao solicitar a americana. Carlos Nataniel Wanzeler foi o 2º a ter a cidadania brasileira cassada. Em fevereiro de 2018, o Ministério da Justiça anunciou a anulação da nacionalidade brasileira de Carlos, que atualmente vive foragido da justiça dos EUA no Espírito Santo. Ele é sócio fundador da TelexFree, considerada um esquema gigantesco de pirâmide que movimentou milhões de dólares e lesou pessoas em diversas partes do mundo. A portaria foi publicada no Diário Oficial da União e, conforme ela, Wanzeler se naturalizou norte-americano de livre e espontânea vontade em março de 2009, portanto, decorrendo na renúncia da nacionalidade brasileira. A portaria teve como base o artigo 12, parágrafo 4º, inciso II da Constituição Federal. O dispositivo afirma que “será declarada a perda da nacionalidade do brasileiro que adquirir outra nacionalidade”. Carlos teria se naturalizado norte-americano para que a filha pudesse morar com ele nos EUA através de laços familiares. Mas então, pode um brasileiro perder a sua nacionalidade? A resposta é sim! Assim decidiu o STF (Superior Tribunal Federal), em julgamento realizado no início do ano de 2016. Essa decisão, oriunda da maior Corte de Justiça brasileira, nos mostra que brasileiros que adquirem outra nacionalidade voluntariamente, podem perder a nacionalidade brasileira e, consequentemente, direitos reservados exclusivamente aos brasileiros natos, como, por exemplo, a impossibilidade de extradição. Então onde o brasileiro pode assegurar sua garantia da cidadania brasileira? A constituição diz que perde a nacionalidade brasileira aquele que adquirir outra nacionalidade, SALVO: (a) se tal nacionalidade for reconhecida como originária (casos de nascimento em outro

país ou nacionalidade por descendência); ou, ainda, (b) no caso de imposição de naturalização, pela norma estrangeira, ao brasileiro residente neste país, como condição para permanência em seu território e/ ou para o exercício de direitos civis (art. 12, § 4o, CF). Interpretando o texto acima: se por um lado os brasileiros no Canadá podem permanecer no país sem adquirir a cidadania (como residentes permanentes), por outro, para exercer o direito civil do voto é preciso tornar-se cidadão. Porém, se tomarmos como exemplo o caso dos brasileiros naturalizados americanos, a situação é idêntica e abre-se uma jurisprudência que pode levar brasileiros naturalizados no exterior a perder sua cidadania. Mas, tendo em vista esses dois casos específicos, a nacionalidade brasileira só foi tomada porque ambos cometeram crimes. Agora, para aqueles que quiserem voluntariamente abdicar da nacionalidade brasileira, poderão fazê-lo por meio de requerimento dirigido ao Ministro da Justiça e Segurança Pública. No requerimento, o interessado deverá manifestar expressamente sua vontade de perder a nacionalidade brasileira, apresentando a justificativa do seu ato. Para os brasileiros residentes no exterior, o pedido de perda da nacionalidade brasileira deverá ser preferencialmente, protocolado junto a uma repartição consular brasileira. No ordenamento jurídico brasileiro, por ser a nacionalidade um direito personalíssimo, não é possível a um menor de idade solicitar a sua perda, ainda que por intermédio de seus pais ou representantes legais. Dessa forma, somente o próprio interessado, depois de atingida a maioridade (18 anos), poderá solicitar a perda de sua nacionalidade brasileira. Mais informações a respeito deste assunto podem ser obtidas em: http://www.justica.gov.br/ seus-direitos/migrações Base legal - Constituição Federal de 1988, artigo 12; - Lei nº 13.445/2017, artigo 75; - Decreto nº 9.199/2017, artigos 248 a 253;

18 Turismo

www.jornalnorthnews.com - Março/2018

Itaparica: a Ilha mais bonita do Brasil Pense em uma ilha com lindo mar em vários tons de azul, charmosas ruas de paralelepípedo e coloridos casarões centenários

ense em uma ilha com lindo mar em vários tons de azul, charmosas ruas de paralelepípedo e coloridos casarões centenários. Esse paraíso chama-se Itaparica, a maior ilha da Baía de Todos os Santos, distante apenas 13 Km de Salvador por via marítima.

Fonte da Bica É imperdível conhecer a cidadezinha cheia de história que também leva o nome de Itaparica. Comece o passeio pela Fonte da Bica que desde o início do século XVIII ficou conhecida pelas propriedades minerais de sua água, recomendada para cura de doenças, principalmente para os distúrbios digestivos. No azulejo, a frase “Êh! Água fina, faz velha virá menina”, é um convite irrecusável para beber o líquido mágico.

Igrejas As Igrejas guardam muitas his-

tórias da ilha, como a Capelinha de Nossa Senhora da Piedade, em estilo neogótico, reinaugurada em 1923 no centenário da Independência, como gratidão à histórica vitória dos Itaparicanos sobre os portugueses. A Igreja de São Lourenço é a mais antiga na cidade de Itaparica, construída pelos armadores de baleia no início do século 17. E a igreja do Santíssimo Sacramento foi construída no final do século 18.

Solar do Rei O Solar do Rei é um lindo casarão amarelo construído pelo armador de Baleias, João Francisco de Oliveira no início do século XVII. A casa hospedou figuras ilustres, dentre elas, nada menos que D. João VI em 1808, D. Pedro I em 1826 e D. Pedro II em 1859, que na época esteve lá para visitar um importante depósito de pólvora abrigado na ilha.

Forte São Lourenço O belo Forte de São Lourenço debruçado na curva da praia onde antes era conhecido como Ponta da Baleia, foi reconstruído sobre as ruínas da antiga fortificação holandesa no início do século XVIII. Dele partiram alguns dos ataques que frustraram o desembarque das esquadras portuguesas no dia histórico da vitória dos Itaparicanos sobre os Lusitanos em 7 de janeiro de 1823.

Boulevard O Boulevard é a rua mais charmosa e tradicional da cidade, arborizada e de frente para a praia, onde ainda se vê alguns exemplares preservados de casarões do século 19. Se for em uma tarde de verão, notará muitos veranistas sentados do lado de fora de suas casas, ou nas sombras das árvores, comendo siris e caranguejos, contemplando a beleza do mar ou em conversas anima-

das com vizinhos e muitas crianças brincando na praia, nas calçadas ou andando de bicicleta.

Praias Na frente do Boulevard, quando a maré está cheia, forma uma enorme piscina de água morna e transparente. Quando a maré está vazia, dá para se divertir na areia, cavando com as mãos até encontrar centenas de “chumbinhos”, as pequenas conchas fechadas do marisco, que rendem uma deliciosa moqueca. A Praia do Forte tem estrutura de barraquinhas e baianas de acarajé. Um pouco mais afastada, Ponta de Areia é a preferida para quem faz passeios de escuna.

cações para até 100 passageiros, partem do Terminal Marítimo em Salvador - aproximadamente 40 minutos. Escunas, lanchas e catamarãs - Fazem o trajeto, em agradáveis passeios por belas ilhas no trajeto. Por carro - Pela BR-324 saindo de Salvador, o percurso é de cerca de 270 km. Itaparica é uma das mais encantadoras ilhas do Brasil e um convite para quem gosta de se conectar com a simplicidade e beleza da natureza.

Como chegar Ferry-boats- Aproximadamente 60 minutos de viagem para travessia de passageiros e carros. Lancha de Mar Grande - Embar-

Ana Paula Garrido www.omelhordaviagem.com

Financeiro 19

www.jornalnorthnews.com - Março/2018

Tenho dívidas: qual a diferença entre proposta e bancarrota?

Saiba que no Canadá existem dois tipos de processos legais judiciais para resolver a sua dívida e retomar a sua vida financeira sob controle ta bancária, são embargados no dia que você assinar a proposta; *Proposta é um processo legal e uma vez sendo aprovada pela corte, seus credores não terão mais direito de fazer cobrança ou até mesmo, validar algum processo judicial.

Proposta Uma Proposta é administrada por um Trustee Licenciado em insolvência, o qual irá negociar uma redução do montante da dívida, como também determinar um pagamento reduzido em um período de tempo (normalmente em 60 meses), só que este pagamento mensal é um valor fixo, isto é sem juros ou penalties. As vantagens de fazer uma Proposta aos seus credores são: *Caso tiver casa própria, algum RRSP, RESP e carro todos esses

ativos são excluídos do processo da proposta; *Você não perde nenhum ativo seu, a não ser que você queira vender eles e, com o dinheiro recebido, quitar a sua proposta; *Uma vez que 51% dos credores aceitarem a sua proposta, então os outros 49% estão obrigados a cumprir com os termos oferecidos na proposta; *Todos os Juros / penalties / multas são cessados no dia que você assinar a sua proposta; *Qualquer processo judicial, penhora no salário, penhor na con-

Bancarrota Quando a proposta falhar, ou seja, no caso de você não ter recursos financeiros para oferecer aos seus credores em parcelas mensais, então a solução é dar entrada no processo da bancarrota. Isso acontece no momento em que você não tem condições mais de arcar com suas obrigações mensais na data de vencimento de cada uma delas e sua dívida excede mais de $1,000, então, legalmente, a bancarrota pode ser iniciada por um profissional que é o “Trustee Licenciado de Insolvência”. Haverá um registro perante a corte a seu favor, o qual previne qualquer credor fazer algum tipo de

embargo em conta bancária ou no seu salário ou, até mesmo, algum credor entrar com algum processo judicial contra você referente a divida com eles. O processo de bancarrota leve a, normalmente, um período de nove meses para dar baixa nas dívidas, isto significa que em nove meses e você estará ‘livre’ das suas dívidas, assumindo que a situação da sua bancarrota não seja complicada. Tanto no processo de proposta como no processo de bancarrota, o cliente terá de comparecer a duas reuniões de aconselhamento com um profissional conselheiro registrado de crédito. E também, ao terminar o processo, tanto na proposta como na bancarrota, o seu trustee e/ou o conselheiro de crédito irá dar a assessoria para que você venha ter o seu crédito restabelecido. Se você tem problemas com dívidas, tem pago o mínimo valor aos seus cartões de créditos, e o saldo nunca diminui ou acaba, se

você perdeu seu emprego e não sabe o que fazer com suas dívidas, se você tem ligações de empresas terceirizadas (collection companies) e anda estressado, vendo que nao tem saida para resolver esse problemas, saiba que a RUMANEK & COMPANY LTD. poderá ajudá-lo! Basta entrar em contato com Monica Guth no: (416)4523751 ou monica@rumane.com Consultora Registrada de Crédito – e marcar sua consulta gratuita.

Monica Guth Monica@rumanek.com

20 Financiamento

www.jornalnorthnews.com - Março/2018

Programas disponíveis para a compra da casa própria com 5% do valor de entrada Vamos falar um pouco de um desses programas que beneficiam os novos imigrantes que estão chegando: mos 5 anos são elegíveis no âmbito do programa Genworth’s New to Canada para comprar uma propriedade com apenas 5% do valor da casa:

o Canadá, quando você compra a casa com menos de 20% de entrada, você é obrigado a pagar um seguro, que é em que assegura o Banco que está emprestando o dinheiro para o Financiamento. Esses seguros são três: CMHC, Genorworth a Cana-

Imagem: Divulgação

da Garanty. Hoje vamos falar de um desses programas que beneficiam os novos imigrantes que estão chegando: Os compradores de imóveis qualificados que imigraram ou se mudaram para o Canadá nos últi-

*O valor da propriedade deve ser inferior a US $ 1.000.000 *Termos e taxas de juros: *Fixo, taxas de juros variáveis *Prazo máximo da amortização de 25 anos *Qualificação para a compra: *Requisitos para verificação de trabalho : *3 meses de emprego mínimo a tempo inteiro- full time no Canadá. Relatório de crédito (Equifax ou Transunion) que demonstra um perfil de crédito forte OU duas (2) fontes alternativas de crédito que

demonstram pagamentos em dia (sem atrasos) nos últimos 12 meses. As duas fontes alternativas necessárias são: *Histórico de pagamentos de aluguel *Uma outra fonte alternativa são telefone, cabo, telefone celular e seguro automóvel) *Carta de referência de uma instituição financeira reconhecida OU seis (6) meses de extratos bancários da conta principal *O valor da entrada - ( Down payment ) deve estar em conta-corrente ou poupança por três meses - Voce também pode receber uma doação dos seus pais . *Esse programa também é válido, para pessoas que têm Work Permit

*Deve ter imigrado ou deslocado para o Canadá nos últimos 60 meses Para mais informações entrar em contato pelo meu website: www. flaviadasilva.com

Flávia da Silva flaviam6n@hotmail.com

Esporte/Desporto 23

www.jornalnorthnews.com - Março/2018

Toronto está a um passo de sediar a Copa do Mundo Última vez em que o torneio de futebol foi disputado na América do Norte foi em 1994 Por: Sabrina Quariniri

gora é oficial: o Canadá está se unindo aos EUA e ao México para apresentarem candidatura para serem os anfitriões da Copa do Mundo FIFA de 2026. Se for aceita, será o primeiro torneio internacional de nações a ser jogado em três países diferentes. Caso essa tríade dê certo, 48 nações vão jogar 80 jogos de futebol em toda a América do Norte ao longo de 30 dias, pelo menos 1o desses jogos ocorrendo no Canadá. O próprio Toronto organizaria 3 de 5 jogos da Fifa no BMO Field, de acordo com um comunicado feito Foto: Agência AP

pelo prefeito John Tory em janeiro. O estádio do extremo oeste receberia assentos adicionais para atender aos padrões FIFA. O deputado Kirsty Duncan, ministro da Ciência e Ministro do Desporto e Pessoas com Deficiência, anunciou a notícia nesta manhã numa conferência de imprensa em Toronto. A equipe da cidade já havia estimado que custaria entre US $ 30 milhões e US $ 45 milhões para hospedar a Copa do Mundo em 2016, mas esses custos devem ser compartilhados entre os três níveis de governo.