O jornal que fala a sua língua Vendas de casa em Toronto voltaram a subir no último mês p.12
Toronto - Mississauga - Oakville - Ajax - Whitby - Kitchener - Ottawa - Montreal - Vancouver | Edição 102- Ano 08/ de 17 a 23 de julho de 2018 | www.jornalnorthnews.com | facebook.com/jornalNorthNews / $ 1,50
Currículo de educação sexual é rejeitado Página pelo governo 13
França é bicampeã do Mundo Página
03
Foto: Fauzan Saari
SILVIA DOS SANTOS • SALES REPRESENTATIVE BUYING OR SELLING A HOUSE? (905) 279 8300
02 Editorial
Uefa comemora 4° título seguido
e comemorando o fato de França ou Croácia manterem a sequência de títulos mundiais para a Europa, que venceu as três últimas
consecutiva. Boa sorte para ambas as seleções. Deixem a Europa orgulhosa”, escreveu a federação em sua conta no Twitter. Após o título do Brasil na Copa de 2002, a taça ficou apenas com seleções do Velho Continente: Itália (2006), Espanha (2010) e Alemanha (2014). O presidente da Uefa, Aleksander Ceferin, estará presente na decisão de hoje, Foto: Fifa em Moscou, e desedições. tacou em entrevis“É dia de final de Copa ta ontem que o feito do do Mundo. É tão animador continente mostra que “o que o troféu vai voltar para futebol europeu está funa Europa pela quarta vez cionando muito bem”.
Alerta de calor
Expediente Business nº 200620144 (905) 3387507 www.jornalnorthnews.com 145-1058 Falgawood Drive Oakville L6H 2P3 O Jornal North News é publicado semanalmente às terças-feiras e circula em cidades do Canadá, com Toronto, Missisauga, Oakville, Montreal, etc. A distribuição tem como foco cidades que possuem comunidades que falam a língua portuguesa. Nosso objetivo é levar a este público informação e prestação de sserviços de qualidade.
Diretor Executivo
Denis Guedes northnews.manager@gmail.com
Gerente comercial
Daiane Guedes advertisingnn@gmail.com
Editora-chefe / Diagramação Sabrina Quariniri redacaonn@gmail.com
Jornalista
Carol Mathez
Colaboradores Financeiro Monica Guth
Saúde Dr. Fernando Valério Imigração Luiza Molina Direito Rodrigo Coelho Educação Infantil Debora Zanettini
Uma massa de ar quente e úmida continuará afetando Toronto nos próximos dias. Espera-se que as altas temperaturas fiquem na casa dos 30°, com sensação térmica de mais 40°C. Preste atenção para os efeitos das doenças provocadas pelo calor: inchaço, erupção cutânea, cãibras, desmaios, exaustão pelo calor, insolação e agravamento de algumas condições de saúde.
Questões Urbanas Pablo Marcelo Turismo Ana Paula Garrido Estética Bruna Cabral Curiosidades da Bíblia Alexandre Karol Sranbotnjack
/jornalnorthnews /jornalnorthnews Telefone: (905) 338-7507 ou 6478607103 Subscription: C$ 1,50/issue Qualquer publicação por parte dos anunciantes e colunistas é de inteira responsabilidade dos autores, não refletindo obrigatoriamente a opinião do jornal.
Por que alugar se você pode comprar? Apartamentos disponíveis na planta, para morar ou revender, com aprovação financeira imediata. Admitimos todos os tipos de crédito! Compre seu imóvel com apenas 5% de entrada.*
Sutton Group - Old Mill Realty Inc, Brokerage INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED
amandarealtor.ca 416-234-2424
Oferta sujeita a mudança sem aviso prévio.
A
Uefa divulgou um comunicado neste domingo desejando sorte às duas seleções finalistas da Copa do Mundo
www.jornalnorthnews.com - De 17 a 23 de julho/2018
Capa 03
www.jornalnorthnews.com - De 17 a 23 de julho/2018
Copa do Mundo: França conquista bicampeonato Jogadores receberam a taça debaixo de uma forte chuva em Moscou A bola sobrou para o próprio Pogba, que emendou para o gol. O camisa 10 francês faria seu gol aos 19 minutos do segundo tempo. Hernandez fez boa jogada pela esquerda e tocou para Mbappé, que recebeu e bateu de fora da área, no canto de Subasic. A Croácia tentou uma série de jogadas para diminuir o placar, mas chegou ao segundo gol após um erro incrível de Lloris. O goleiro francês tentou sair jogando com os pés e foi desarmado por Mandzukic, que botou a bola para dentro do gol. A Croácia se animou com o gol e tentou mais um, mas a defesa francesa foi sólida, assim como em toda a Copa do Mundo, e garantiu o resultado.
A
França venceu a Croácia por 4 x 2 e é campeã da Copa do Mundo da Rússia. O time francês foi aplicado taticamente, apostou na solidez de sua defesa e na eficiência de seus atacantes e levantou a taça. Com o título, franceses se juntam aos uruguaios e argentinos como bicampeões do mundo. O primeiro título foi em 1998, contra o Brasil. Os jogadores receberam a taça debaixo de uma forte chuva em Moscou. O presidente francês, Emmanuel Macron, cumprimentou os jogadores, assim como a presidente da Croácia, Kolinda Kitarovic; o presidente da Rússia, Vladimir Putin e o presidente da Fifa, Gianni Infantino. Em uma Copa com estrelas de destaque nas principais
Foto: Agência Brasil
favoritas, o técnico Didier Deschamps, que jogava na seleção de 98, apostou em um time de qualidade coletiva e com jovens talentos. A França tem vários jogadores de destaque no futebol mundial, como Mbappé, Pogba, Griezmann e o goleiro Lloris, mas nenhum deles pode ser apontado sozinho como responsável por esse título. O coletivo francês foi o que menos oscilou durante a Copa. Um exemplo está em Giroud. O centroavante titular não fez nenhum gol, mas contribuiu taticamente e não perdeu a vaga no time, mesmo passando em branco na competição.
va e ofensiva. Mesmo com o peso de três prorrogações nas costas, os croatas não se intimidaram e foram para o ataque. Mas a França tem uma boa defesa e deu poucos espaços para os atacantes adversários. A França pouco chegava ao ataque, mas quando chegou, marcou. Em cobrança de falta de Griezmann, na primeira subida mais contundente, a bola foi jogada para dentro da área aos 17 minutos. O atacante croata Mandzukic tentou cortar e acabou enganando o goleiro no lance. Subasic apenas assistiu a bola morrer no fundo da rede. A Croácia saía atrás no placar novamente. O time do técnico Zlatko Dalic teve O primeiro tempo mostrou que correr atrás do prejuíuma Croácia mais agressi- zo nas partidas de oitavas,
O jogo
quartas de final e semifinal. E como nessas partidas, buscou o empate. Aos 27 minutos, Perisic recebeu na entrada da área, após cruzamento de Modric, e acertou um belo chute cruzado no canto de Lloris. Mas a França chegou ao segundo gol, com auxílio do VAR. Perisic cortou um cruzamento com o braço. Os franceses reclamaram, o árbitro argentino Néstor Pitana foi rever o lance no vídeo e marcou o pênalti. O segundo tempo teve uma Croácia ofensiva, obstinada. Os croatas foram para cima, mas deram espaços lá atrás. E foi assim que a França fez o terceiro e quarto gols. Primeiro, Pogba fez um lançamento perfeito para Mbappé, que invadiu a área e cruzou.
Invasão A final da Copa do Mundo entre França e Croácia, no Estádio Luzhniki, em Moscou, foi interrompida por causa da invasão simultânea de campo de quatro mulheres, em ato reivindicado pelas integrantes do grupo punk russo Pussy Riot. A paralisação ocorreu aos 7 minutos do segundo tempo, com entrada no gramado por diversos lados do campo. As invasoras vestiam peças de roupas semelhantes as utilizadas pelos seguranças. Através das redes sociais, o Pussy Riot assumiu a autoria da invasão. O grupo musical é conhecido pelo ativismo político, de oposição ao governo de Vladimir Putin. *Com informações de Agência EFE
04 Saúde
www.jornalnorthnews.com - De 17 a 23 de julho/2018
Carrapatos da perna preta foram vistos em Toronto Insetos podem transmitir a doença de Lyme, alerta especialistas da saúde do país Por: Sabrina Quariniri
À
Foto: Divulgação
medida que nos dirigimos para o pico do verão e o calor escaldante desce, os carrapatos de pernas pretas estão se tornando ativos em toda a cidade. No início desta semana, houve um relato de pessoas que viram carrapatos no famoso ponto de encontro no
centro de Trinity Bellwoods, o que é incomum, já que os parques da cidade não são um habitat adequado para esses insetos, diz a portavoz da Saúde Pública de Toronto, Dr. Christine Navarro, Oficial de Saúde. Segundo o Dr. Navarro, carrapatos de perna preta -
que são o único tipo de carrapato em Ontário capaz de transmitir a bactéria que causa a doença de Lyme - geralmente só são encontrados em áreas densas ou arborizadas com muitas folhas no chão ou onde há grama alta. Baseado no programa de vigilância de carrapatos de Toronto, isso inclui áreas como Algonquin Island, Greenbelt Anewen, Cedar Ridge Park, Coronel Danforth Park, Doris McCarthy Trail, Highland Creek, Morningside Park, Pine Point Park, Rowntree Mills Park, Rouge Park e Toronto Hunt. Clube. Além disso, carrapatos de pernas pretas também foram encontrados nas ilhas de Toronto. Se você ver um carrapato
em seu corpo, diz o Dr. Navarro, “ele pode ser removido com uma pinça de ponta fina, puxando o carrapato para longe de sua pele suavemente, mas com firmeza”. Depois de remover o carrapato, o Dr. Navarro diz que você deve colocar o inseto em um frasco ou garrafa e levá-lo a um escritório de saúde pública de Toronto para identificação e possíveis testes. “Remoção imediata de carrapatos da pele ajudará a prevenir a infecção. Para acontecer a transmissão da bactéria causadora da doença de Lyme geralmente requer que o carrapato seja fixado por pelo menos 24 horas na pele”, diz o Dr. Navarro. Os primeiros sintomas da
doença de Lyme podem ocorrer tipicamente dentro de uma a duas semanas após a picada do carraça, no entanto, ela pode ocorrer em três dias ou até um mês após a picada do carraça. Dr. Navarro diz que se você desenvolver quaisquer sintomas da doença de Lyme, que inclui febre, dores de cabeça, fadiga e uma erupção cutânea, dentro de 30 dias após a remoção do carrapato e foi anexado por 24 horas ou mais, você deve consultar o seu médico. “Certifique-se de informar o médico sobre sua recente picada de carrapato, quando a picada ocorreu e onde você provavelmente adquiriu o carrapato.”
JÁ CONHECE NOSSOS SERVIÇOS DE BELEZA? LIST PRICE $58,520
$43,995
• MANICURE | PEDICURE • UNHAS DE GEL • FIBRA DE VIDRO • ACRIGEL
SAVING $14,525
• DESIGN DE SOBRANCELHA • HENNA
2013 BMW X6
• DEPILAÇÃO COM CERA
Fully Loaded
• DEPILAÇÃO A LASER*
That and other great models you only find here. We facilitate your financing! Azores Auto Group • 2773 Dufferin Street • Toronto, ON M6B 3R6 Sales:888-436-4249 • azoresautogroup.com
(416) 838-9416
AGENDE SEU HORÁRIO 855 COLLEGE STREET
Economia 05
www.jornalnorthnews.com - De 17 a 23 de julho/2018
Banco do Canadá eleva taxa básica de juros para 1,5% De acordo com instituição, dados recentes sugerem que os mercados imobiliários estão ”começando a se estabilizar” após um começo “fraco” para 2018 Por: Sabrina Quariniri
O
Banco do Canadá (BOC) elevou sua taxa básica de juros para 1,5% hoje, acima dos 1,25% em que se fixou nos últimos seis meses. Em um comunicado, o BOC disse que espera que a economia global cresça cer-
Foto: Divulgação
ca de 3,75% este ano e 3,5% no ano que vem. “A economia do Canadá continua a operar perto de sua capacidade e a composição do crescimento está mudando”, disse representantes do BOC. “Fatores temporários estão causando volatilidade
nas taxas de crescimento trimestrais: o banco projeta uma recuperação para 2,8% no segundo trimestre e uma moderação para 1,5% no terceiro.” Além disso, “os gastos das famílias estão sendo amortecidos por taxas de juros mais altas e diretrizes mais rígidas de empréstimos hipotecários”. O BOC disse que os dados recentes sugerem que os mercados imobiliários estão “começando a se estabilizar” após um começo “fraco” para 2018. Além disso, o investimento das empresas está crescendo “em resposta ao sólido crescimento da demanda e às pressões de capacidade, embora
as tensões comerciais pesem sobre o investimento em alguns setores”. Enquanto isso, as exportações estão sendo impulsionadas pela forte demanda global e pelos altos preços das commodities. “O investimento das empresas está crescendo em resposta ao sólido crescimento da demanda e às pressões de capacidade, embora as tensões comerciais estejam pesando sobre o investimento em alguns setores”, disse o BOC. “A economia dos EUA está se mostrando mais forte do que o esperado, reforçando as expectativas de mercado de taxas de juros mais altas e
elevando o dólar americano. Isso está contribuindo para o estresse financeiro em algumas economias emergentes ”, disse o BOC. “A possibilidade de mais protecionismo comercial é a ameaça mais importante para as perspectivas globais.” O BOC ainda disse que continua monitorando o ajuste da economia a taxas de juros mais altas e a evolução das pressões de capacidade e salários, bem como a resposta de empresas e consumidores às ações de comércio. No geral, ainda se espera um crescimento médio de perto de 2% em relação a 2018-2020.
aproveite o verão! Programe seu envio e o resto é conosco
Toll Free 1-866-588-0749
Transferência de valores e câmbio Toronto (416) 588-0749 • 1458 Dundas St. West - Ontario
Segurança 07
www.jornalnorthnews.com - De 17 a 23 de julho/2018
Canadá tem menos da metade de policiais treinados para garantir a segurança viária Espera-se que haja mais de 7 mil novos oficiais treinados pelo SFST em todo o Canadá nos próximos três anos Por: Sabrina Quariniri
C
om a iminente legalização da cannabis em outubro, os serviços policiais do Canadá serão “mais desafiados” para garantir a segurança de todos os canadenses - particularmente quando se trata de segurança viária - segundo o diretor da Associação Canadense de Chefes de Polícia (CACP), Mario Harel. E, enquanto o número de oficiais treinados “continuará a aumentar”, o CACP ainda permanece distante de sua meta de 2 mil especialistas em reconhecimento de drogas especialmente treinados (DRE) quando a legalização entrar em vigor, em outubro. No entanto, o CACP disse que isso não significa que há falta de recursos policiais no geral. “Acredito que é importante esclarecer que os Especialistas em Reconhecimento de Drogas não são os oficiais da linha de frente treinados para
Foto: Divulgação
realizar Testes Padronizados de Sobriedade de Campo (SFSTs) para identificar motoristas com problemas de drogas nas estradas”, disse a porta-voz do CACP, Natalie Wright. “Os DREs são mais especializados para testar os motoristas depois que eles já foram parados por causa de um delito de condução prejudicado por drogas.” Wright afirmou que há mais de 13 mil oficiais do SFST treinados em todo o Canadá (abril de 2018), juntamente com 825 DREs certificados. “Os serviços da polícia canadense estão trabalhando diligentemente para aumentar o número de oficiais treinados e, ao mesmo tempo, garantir que haja um posicionamento estratégico de policiais treinados em cada jurisdição”, explicou ela. O aumento do treinamento ocorre quando os 825 oficiais treinados estão aquém
de uma meta estabelecida em 2009 pelo Centro Canadense de Uso e Dependência de Substâncias, que determinou que o Canadá precisaria de cerca de 2 mil Especialistas em Reconhecimento de Drogas (DREs) para implementar modificações no Sistema Criminal, código que aborda a condução prejudicada por drogas. No entanto, “o CACP deseja assegurar a todos os canadenses que o fracasso em atingir a meta estimada de 2 mil DREs no Canadá não impede que a polícia detecte e lide com motoristas hoje e, uma vez legalizada, a maconha em 17 de outubro” disse Wright. “O número de DREs treinados no Canadá está aumentando e vai melhorar continuamente com o tempo, à medida que continuamos a construir capacidade.” De acordo com Harel, os dispositivos de triagem de drogas também ajudarão nos testes na estrada. Por enquanto, “aguardamos a aprovação do governo federal sobre quais unidades atenderão às especificações técnicas e serão aprovadas pelo Ministro da Justiça e Procurador-Geral do Canadá”, disse ele. “Até que este processo seja concluído, os serviços policiais não podem fazer compras e treinar os ofi-
ciais em seu uso.” Dito isto, Harel assegurou que “independentemente do status dos dispositivos de triagem de drogas”, sua ausência não nos impede de ser capaz de detectar e lidar com os motoristas com problemas de drogas. A CAPC, acrescentou, estar “muito confiante em nossos processos atuais, sabendo que eles vão melhorar continuamente com o tempo à medida que construímos capacidade”. Espera-se que haja mais de 7 mil novos oficiais treinados pelo SFST em todo o Canadá nos próximos três anos. A RCMP e os parceiros provinciais têm como meta treinar um mínimo de 500 policiais certificados pela DRE nos próximos cinco anos.
Treinamento O Teste Padrão de Sobriedade (SFST) é coordenado por forças policiais e províncias de territórios individuais. Os treinamentos são padronizados por meio do IACP e são disponibilizados para toda a polícia canadense por meio do RCMP. A RCMP também supervisiona a administração e certificação do programa Expert Recognition Drug (DRE) no Canadá, de acordo com os padrões da Associação Inter-
nacional de Chefes de Polícia (IACP), que são descritos nos regulamentos do Código Penal. O treinamento de DRE consiste em duas partes: 10 dias de instrução em sala de aula, seguidos de três a cinco dias de certificação prática. Durante uma certificação de campo prática de DRE, os candidatos a DRE devem conduzir 12 avaliações e observar comprometimento em pelo menos três das sete categorias de medicamentos (confirmado por uma análise de toxicologia / urina) dentro de um período de quatro dias. Estes requisitos são estabelecidos pela Associação Internacional de Chefes de Polícia (IACP). “Há um número limitado de cursos oferecidos e um número limitado de membros que podem participar do programa”, disse Wright. “Embora os programas de treinamento da polícia estejam aumentando, só poderia ser alcançado entre a introdução da legislação e sua promulgação em 17 de outubro.” Enquanto isso, Harel tem uma mensagem simples, mas forte, para os canadenses que ficam atrás do volante sob efeito de drogas. “Devemos todos lembrar e continuamente levar para casa a mensagem de que álcool e/ou drogas e dirigir não se misturam. Ponto final.”
652 College St, Toronto, ON M6G 1B8 416 534 1107
579 Rogers Rd, York, ON M6M 1B7 416 654 (Buns) 2867
Mercado 09
www.jornalnorthnews.com - De 17 a 23 de julho/2018
Canadenses montam a lista definitiva ‘Made in Canada’ Site, criado por três moradores de Ontário, visa aumentar o apoio a produtos fabricados no próprio país Por: Sabrina Quariniri
C
om a atual guerra co- os motivos para adotar uma mercial entre o Cana- abordagem mais patriótica dá e os Estados Uni- em suas compras. As tarifas contra os EUA dos, os canadenses têm todos
Foto: Divulgação
entraram em vigor no Dia do Canadá e têm o potencial de aumentar o preço dos produtos fabricados nos Estados
Unidos sendo vendidos em solo canadense. Se você tem feito um esforço consciente para procurar o que é o MIC (fabricado no Canadá), ou talvez você simplesmente não saiba por onde começar, dê uma pesquisada neste site descrito abaixo, que está rapidamente ganhando força. Made In Canada é um banco de dados que foi criado por três canadenses de Ontário. A equipe queria aumentar o apoio a produtos fabricados no Canadá, mas encontrou um vazio - eles não tinham como encontrar ou identificar produtos feitos ao norte da fronteira on-line. Então eles se encarregaram de preencher a lacuna. Sua base de dados cresce diariamente e, no momento da escrita, está em mais de 50 produtos de empresas de grande
e pequeno porte. Muitos dos produtos também são enviados pelos usuários, o que de certa forma ajudou a empurrar empresas menores e familiares. Cada produto passa por uma “verificação de antecedentes” antes de poderem ser compartilhados no site. Eles levam em consideração onde o produto é fabricado, quem é o proprietário da empresa e quem a empresa emprega. Diversos produtos, desde roupas a bebidas, marcas de ketchup, sorvetes e até mesmo equipamentos de hóquei podem ser encontrados no banco de dados. Site também se tornou mais ativo em sua página no Twitter, muitas vezes dissipando mitos sobre o que é e o que não é realmente feito no Canadá.
Carlos Teixeira
Jeff Hershorn
Rosa Pereira
David R. McMunn
John Lindsay
Nuno Ferreira, MCP
Accountant
Chartered Accountant
Manager
Chartered Accountant
IT Consultant
& Business Advisor
Licensed Public Accountant
Business Analysis 416-528.1854
Licensed Public Accountant
416.827.7614
ACCOUNTING FIRM INC. w w w. h e l p i n g b u s i n e s s e s . c o m 1015 Bloor Street West Toronto (Bloor & Dovercourt)
416.535.8846
*All mortgage financing originated through Mortgage Edge Broker # 10680, Carlos Teixeira Mortgage Agent # M08009578
Salmos 133.1
Culto da Palavra
Culto de Jovens
Escola Dominical
Culto da Família
Terça, 7pm
9h30am - 10h30am
Church.IADM
assembleiadedeusemtoronto.com
1567 Keele st. M6N 3G1 Toronto (Keele & Rogers)
Sábado, 7pm
Domingo, 10h30am
Esporte 11
www.jornalnorthnews.com - De 17 a 23 de julho/2018
Fifa registra 45 casos de assédio a mulheres durante a Copa informação foi passada durante um painel feito pela entidade para falar sobre Diversidade e Antidiscriminação
A
A informação foi passada durante um painel feito pela entidade para falar sobre Diversidade e Antidiscriminação no Estádio Luzhniki, em Moscou. Segundo Piara Powar, diretor executivo da ONG “Fare Network”, que atua junto à Fifa para monitorar casos de racismo e discriminação, esse número pode ser até 10 vezes maior. “Até o momento, registramos 30 casos de assédio, sendo a maioria com mulheres russas que foram abordadas por torFoto: Divulgação/Reprodução cedores de outros países; Fifa divulgou trados 45 casos de assé- sia, sendo 30 deles com e houve outros 15 casos nesta quarta-feira dio a mulheres durante a torcedoras e os outros 15 de assédio a jornalistas. que foram regis- Copa do Mundo na Rús- envolvendo jornalistas. Este número pode ser dez
vezes maior porque muitos casos não são registrados”, informou. De acordo com a Fifa, as “Fan IDs” dos envolvidos, identificação que dá acesso para os estrangeiros aos estádios, foram confiscadas. “Estes casos foram registrados fora dos estádios e soubemos deles pela imprensa e pela redes sociais, que nos ajudaram a monitorar melhor o que aconteceu. Mas a situação não foi diferente na última Copa do Mundo, no Brasil, há quatro anos”, explicou Federico Addiechi, presidente da Comissão para a Diversidade e Antidiscriminação da entidade.
Florinda Lages Tra d u to ra Ju ra m e n ta d a
Português, espanhol e francês para inglês. f l ol ages@ rogers. c om 416 201 0390 / 416 318 3792
12 Financeiro
www.jornalnorthnews.com - De 17 a 23 de julho/2018
Vendas de casas em Toronto voltaram a subir no último mês Vendas subiram 2,4% no mês passado em comparação com junho de 2017 Por: Sabrina Quariniri
J
passado em comparação com junho de 2017. O TREB também afirma que, após o ajuste sazonal preliminar, as vendas subiram 17,6% em uma base mensal entre maio de 2018 e junho de 2018, continuando a tendência de “mudanças mês a mês um pouco voláteis ao longo do ano passado”. Eles atribuem isso a compradores de casas que reagem a várias mudanças de políticas que afetam o mercado. “As condições do mercado parecem estar se tornando mais rígidas, com as vendas representando uma parcela maior de listagens, já que as novas listaFoto: Divulgação unho mostrou “sinais po- e vendas de casas na área da tório do Toronto Real Estate gens caíram em relação ao ano sitivos” quando se trata Grande Toronto (GTA). Board (TREB), as vendas de passado”, disse o presidente do do mercado imobiliário De acordo com o último rela- casas subiram 2,4% no mês TREB, Garry Bhaura.
Enquanto isso, no GTA, o preço médio de venda subiu 2% na comparação ano a ano, para C$ 807.871. Em Toronto, os custos médios de compra de casas dispararam para C$ 870.559, em comparação com os C$ 827.802 do ano passado. Com um novo governo provincial em funcionamento, o TREB diz que continuará a falar pelos compradores, vendedores e locatários. “Estamos ansiosos para trabalhar com todos os MPPs recém-eleitos, e falar durante a campanha eleitoral municipal, para garantir que os problemas de propriedade e habitação sejam uma prioridade para os funcionários eleitos”, disse Bhaura.
487 Cornwall Road Oakville, Ontario L6J 7S8 Phone: (905) 844-8253 (tale) Fax: (905) 338-8253 (tale) info@toothfairydentistry.ca www.toothfairydentistry.ca
The Tooth Fairy Dentistry é uma clínica nova de atendimento dentário de urgência, estética e família. A dentista principal, doutora Marcelina Benedito - de origem brasileira - tem 14 anos de experiência no ramo. A clínica também oferece tratamento com outros dentistas, com variados níveis de experiência.
ACEITAMOS E ENVIAMOS DIRETAMENTE PARA A MAIORIA DOS PLANOS, INCLUINDO L.I.U.N.A. Atendimento em Português, Francês, Espanhol, Inglês e Punjabi. Estacionamento amplo, próximo ao trem GO estação Oakville.
Política 13
www.jornalnorthnews.com - De 17 a 23 de julho/2018
Governo Ford rejeita currículo de educação sexual em Ontário
Escolas de Ontário voltarão a ensinar o antigo currículo de educação sexual, quando os alunos retornarem às aulas em setembro
A
nova ministra da Educação da província, Lisa Thompson, afirmou que o governo revogaria o controverso currículo sexual que foi lançado em 2015 - cumprindo uma promessa de campanha do premier Doug Ford - e consultará os pais sobre como atualizá-lo. “O componente de educação sexual será revertido para a forma como foi antes das mudanças introduzidas pelo governo liberal. Vamos nos mover muito rapidamente em nossas consultas e compartilharei com você nosso processo nas próximas semanas”, afirmou Thompson. A atualização do currículo foi saudada pelos educado-
Por: Caroline Mathez res como um passo necessário (foi feito pela última vez em 1998), mas os opositores - principalmente grupos religiosos e organizações familiares socialmente conservadoras – consideram-no como impróprio para a idade, concentrando-se nas lições do novo currículo sobre identidade de gênero. Durante a campanha eleitoral, Ford disse que muitos pais se sentiram “ignorados” quando o currículo foi lançado. Mas o anterior governo liberal disse que suas consultas incluíram educadores, especialistas e um dos pais de cada uma das 4.000 escolas primárias da província. A líder do NDP, Andrea Horwath, que também lidera
a Oposição Oficial, criticou a decisão do governo de voltar ao antigo currículo. Ela disse que o documento atual é mais sensível às questões que os estudantes enfrentam hoje. “Retroceder em termos de manter nossos filhos seguros e dar-lhes as informações de que precisam para permanecer seguros não é a direção certa para as crianças desta província”, disse ela aos repórteres. Mas Tanya Granic Allen, que lidera o grupo ‘Parents as First Educators’, elogiou a decisão do governo. “O Ministro da Educação precisa exigir que todos os professores não ensinem às crianças nenhuma das partes inadequadas ou cultural-
mente insensíveis à idade do currículo atual. No topo da lista, as crianças não devem aprender a teoria de gênero não científica e controversa, disse Allen. O componente sex-ed compõe cerca de 10% do currículo de educação física e de saúde e lida com tópicos como aceitação de casais do mesmo sexo, consentimento, puberdade e segurança on-line. No primeiro ano, por exemplo, os alunos aprendem os nomes próprios das partes do corpo, o que, segundo especialistas, promove a imagem corporal positiva e a autoconfiança e, em caso de abuso, dá às crianças a linguagem para denunciar
um toque inadequado. A opinião de educadores e pais ainda está bastante dividida. De um lado, Sam Hammond, presidente da Federação de Professores Elementares de Ontário, disse que seu sindicato e outros grupos de educação estão adotando as mídias sociais e chegando aos políticos, esperando que o governo mude de idéia antes do início das aulas, em setembro. De outro lado, pais e professores que querem a volta do antigo currículo de educação sexual, onde possam implementar um novo programa que seja adequado à idade e baseado em extensas consultas com os pais dos alunos.
Tel: 647.345.3019 217 Ossington Ave /moliceirotoronto
Tempo 15
www.jornalnorthnews.com - De 17 a 23 de julho/2018
Supertufão atrasa temperaturas baixas Embora a alta da temperatura e umidade tenham dominado em grande parte do mês, há previsão de um padrão mais frio para terceira semana de julho
Por: Sabrina Quariniri
Toronto terá mais algumas semanas quentes, de acordo com a The Weather Network. Em um relatório divulgado nesta quarta-feira (11), a The
Weather Network disse que, embora o início desta semana tenha sido agradavelmente sazonal, a umidade começará a se reconstruir em breve.
legal da semana, com temperaturas próximas da estação, apesar do sol”, disse o meteorologista da emissora Weather Network, Dr. Doug Gillham. “Isso é, o calor deve permanecer no final da semana, embora não seja uma repetição das condições tropicais que vimos durante o longo fim de semana do Dia do Canadá.” Embora a alta da temperatura e umidade tenham dominado em grande parte do mês, a Weather Network prevê um padrão mais frio até a terceira semana de julho. “No entanto, parece que o merFoto: Divulgação gulho na corrente de jato será No final desta semana, com o mais para o oeste do que o que Super Typhoon Maria por perto, esperávamos inicialmente (mais Ontario sofrerá um atraso no clipara as pradarias orientais e para ma mais frio de julho. os grandes lagos ocidentais), o “Quarta-feira será o dia mais
que na verdade está relacionado com o rastro dos tufões no Oceano Pacífico ocidental, incluindo o Super Tufão Maria”, disse Gillham. “E isso vai atrasar a chegada do clima mais frio”. Mas não será uma transição rápida. “Enquanto a mudança de padrão levará mais tempo para se desenvolver, ainda esperamos que o padrão quente dê uma amenizada e as temperaturas mais confortáveis dominem durante o final de julho e em agosto”, disse Gillham. Por enquanto, a semana parece ensolarada e quente, com máximas oscilando em torno da marca de 30°C, mas a umidade atingirá o pico a 39°C na segunda-feira (16).
Prepara-se para o verão e adquira já o seu biquíni conosco!
E-mail: pddelco@gmail.com
416.414.2826
Atendemos por agendamento, através do nosso telefone 416 995 8625 ou pelo chat no nosso Facebook /fabulousbrazilstore
SEGUROS
Vida, hipoteca, de grupo, de viagem, saúde, segurança e deficiência, renda por mês, L.T.C.
VISITANTES DO CANADÁ (médico) Super Visa (emergência)
POUPANÇAS
De longo prazo, sem impostos • Investimentos seguros Empréstimos • RRSP • RESP • Dissibilidade
/ PB_Delco
/ paulabarbosa_financial_broker
/ paulabarbosafinancialbroker
Visite também a nossa loja online:
www.fabulousbrazil.com
Chatr Mobile
1818 Eglinton Ave W Unit 2 Toronto, ON M6E 2H6 416-787-8890
1484 Queen St W Toronto, ON 416-530-1800
Dufferin Mall - Chatr Mobile Kiosk 900 Dufferin St, Toronto ON, 416-530-0005
2887 Lawrence Ave E, Scarborough, ON 647-713-1113
75 Centennial Pkwy N Stoney Creek, ON 905-560-4869
Chatr Mobile - Peanut Plaza 3030 Don Mills Road, Unit 17B, North York, ON, 647-719-1999
379 Main St N, Brampton Brampton, ON 905-451-0379