O jornal que fala a sua língua Toronto - Mississauga - Oakville - Ajax - Whitby - Kitchener - Ottawa - Montreal - Vancouver | Edição 122 Ano 08/ de 18 a 24 de dezembro de 2018 | www.jornalnorthnews.com | facebook.com/jornalNorthNews / $ 1,50
Jornal impresso semanal. Acompanhe diariamente as notícias no online: www.jornalnorthnews.com
Governo Federal deve indenizar moradores que vivem na fronteira entre EUA e Canadá Departamento Federal de Imigração diz que 16 mil pessoas cruzaram a fronteira entre o Canadá e os EUA ilegalmente até o final de outubro deste ano e cerca de 19 mil no ano passado Páginas
4e5
x
Foto: Daiane Guedes/JNN
Governo canadense pede cautela ao Confira o custo médio de aluguel de Página Página visitar cidades típicas de férias 03 cidades canadenses deste mês 09
Venha fazer parte dessa grande família! Church.IADM
igmissao.com
missaotoronto
1567 Keele st. M6N 3G1 Toronto
Perdendo o sono por causa de problemas com dívidas?
ENTRE EM CONTATO CONOSCO! Escritório Central
1280 Finch Ave West, #714 North York Ontario
10 FILIAIS em Ontario
416-665-3328
info@rumanek.com
rumanek.com
02 Economia
www.jornalnorthnews.com - De 18 a 24 de dezembro/2018
Preços de casas devem aumentar no próximo ano E spere aumentos de preços “modestos” quando se trata de imóveis no Canadá no próximo ano. De acordo com o RE/MAX 2019 Perspectivas do Mercado da Habitação, o preço médio de venda deverá aumentar em 1,7% a nível nacional. O novo Outlook relata que os mercados de habitação em todo o país se estabilizaram em 2018, após os aumentos sem precedentes no preço médio de venda que muitos mercados experimentaram em 2017. “No entanto, continua havendo alguns outliers em 2018 ganhos médios nos preços de venda, particularmente em áreas fora dos principais centros urbanos”, afirma o relatório do Outlook. Essas áreas incluem lugares como Chilliwack, BC (+ 13%), Windsor, ON (+ 13%) e Londres, ON (+ 17%). Então, como é o mercado de costa a costa? British Columbia De acordo com a RE/MAX, a redução da atividade de compradores estrangeiros abriu mais oportunidades para os compradores locais no mercado de condomínios
da Grande Vancouver. E enquanto os preços médios de venda residencial para todas as propriedades aumentaram 2%, de $ 1.030.829 em 2017 para $ 1.049.362 em 2018, o número de vendas caiu 30%. Essa baixa taxa de absorção deverá reduzir os preços médios de venda residencial em 2019 em 3%, o que é uma boa notícia para os compradores. “A queda nas vendas em mercados-chave em toda a British Columbia pode ser parcialmente atribuída à crescente dificuldade dos canadenses em conseguir uma hipoteca acessível na região”, diz Elton Ash, vice-presidente executivo regional da RE/MAX do oeste do Canadá. “A situação criada pela introdução do teste de estresse hipotecário este ano, bem como o aumento contínuo das taxas de juros, significa que mais canadenses serão cotados fora do mercado”. Prairies A desaceleração das condições econômicas em Alberta contribuiu para uma queda nos preços médios de venda residencial em Edmonton, de $ 393.003 em 2017 para $ 379.539 em 2018, de acordo com o relatório. E enquanto espera-se
que a recuperação econômica leve algum tempo, “o mercado de luxo está prosperando, com potenciais investidores em cannabis e especuladores migrantes dirigindo este novo segmento”. Mas, em Calgary, espera-se que o mercado permaneça relativamente estável em 2019, relato do RE/ MAX devido à sua dependência do setor de petróleo e gás, e ainda mais obstáculos imobiliários, como o teste de estresse hipotecário. Ontario Em Toronto, o aumento das taxas de juros e do teste de estresse hipotecário foram os dois principais fatores que afetaram a atividade do mercado no ano passado, com queda de 4% dos $ 822.572 em 2017 para $ 789.181 em 2018 e queda de 16% nas vendas unitárias. A falta de acessibilidade no mercado destacado dificultará a compra para os compradores, mas o mercado de revenda de condomínios, por outro lado, agora representa quase 37% do total de vendas residenciais, com sua acessibilidade relativa alimentando o crescimento. Espera-se que o preço médio de venda residencial aumente 2% em
2019, acima da média nacional. “Devido ao teste de estresse e aumento das taxas de juros, estamos vendo mais compradores em regiões tradicionalmente acessíveis em Ontário incapazes de entrar no mercado”, diz Christopher Alexander, vice-presidente executivo e diretor regional da RE/ MAX de Ontario-Atlantic Canada. “Isso é particularmente verdadeiro para compradores iniciantes e Millennials únicos, como é evidente em cidades como Brampton, Kingston e Durham.” Canadá Atlântico Na região do Canadá, Halifax, Saint John e St. John’s tiveram uma apreciação de preço estável em 2018, informa a RE/MAX. Moradias isoladas continuam a ser o tipo de propriedade mais procurado na região, enquanto a população envelhecida e os aposentados da região estão impulsionando o mercado de condomínios. A desaceleração econômica e a queda nos preços do petróleo em St. John’s resultaram no mercado de um comprador, mas a atividade deve voltar a subir no segundo semestre de 2019, de acordo com o Outlook.
Previsão do tempo da semana
Expediente Business nº 200620144 (905) 3387507 www.jornalnorthnews.com 145-1058 Falgawood Drive Oakville L6H 2P3 O Jornal North News é publicado semanalmente às terças-feiras e circula em cidades do Canadá, com Toronto, Missisauga, Oakville, Montreal, etc. A distribuição tem como foco cidades que possuem comunidades que falam a língua portuguesa. Nosso objetivo é levar a este público informação e prestação de sserviços de qualidade.
Diretor Executivo
Denis Guedes northnews.manager@gmail.com
Gerente comercial
Daiane Guedes advertisingnn@gmail.com
Editora-chefe / Diagramação Sabrina Quariniri redacaonn@gmail.com
Jornalista responsável Sabrina Quarinini
Jornalista
Carol Mathez
Colaboradores Financeiro Monica Guth Direito Rodrigo Coelho Idiomas Emmanuel Guilherme Crônicas Felipe Pacheco Estética Bruna Cabral
Imigração Luiza Molina Questões Urbanas Pablo Marcelo Cultura Rafael Maia Turismo Ana Paula Garrido Curiosidades da Bíblia Alexandre Karol Sranbotnjack
/jornalnorthnews /jornalnorthnews Telefone: (905) 338-7507 ou 6478607103 Subscription: C$ 1,50/issue Qualquer publicação por parte dos anunciantes e colunistas é de inteira responsabilidade dos autores, não refletindo obrigatoriamente a opinião do jornal.
Já ajudamos várias pessoas com suas viagens e preparativos turísticos em todas as partes do mundo – da América do Norte a Portugal, o Caribe e muito mais. • Vôos • Pacotes • Seguros • Aluguel de carro • Transferências
www.b r asiltr ave l.ca • Ligu e par a n ós! 416- 537- 0123
Alerta 03
www.jornalnorthnews.com - De 18 a 24 de dezembro/2018
Governo canadense pede cautela ao visitar lugares típicos de férias Destinos são categorizados em vários graus de cautela com base em vários fatores
T
de, Importação, Compra / Venda, Imobiliário) - Desastres Naturais e Clima (Temporada de Furacões, Estação Chuvosa, Atividade Sísmica) - Assistência (Serviços Locais, Assistência Consular, Números de Emergência Gratuitos) Enquanto a última coisa que queremos fazer é ser estraga-prazeres em qualquer coisa a ver com a viagem, é importante ter muita cautela quando se trata de exterior. Mesmo alguns dos lugares mais populares para os canadenses passarem suas férias podem apresentar riscos que você não conhece. Então, por favor, verifique os conselhos para os destinos que estão incitando o seu desejo de viajar, e certifique-se - Leis e Cultura (Dupla Cidadania, de que você está indo para as suas féAlfândega, Documentos de Identida- rias bem informado! odos os anos, na temporada de frio e férias, o governo canadense fornece conselhos e dicas de viagem para destinos de todo o mundo, que são categorizados em vários graus de cautela com base em vários fatores, incluindo: - Segurança e Proteção (Crime, Roubo, Assalto, Segurança das Mulheres, Alimentos e Bebidas, Sequestro, Fraude, Segurança no Trânsito, Transporte Público, Viagens Aéreas, Praia e Atividades Aquáticas) - Requisitos de Entrada / Saída (Passaporte, Vistos, Taxa de Turismo, Crianças e Viagens, Registros Criminais) - Saúde (Serviços Médicos e Instalações, Medicação, Dicas de Saúde)
SÁBADO
08/12
CONFRATERNIZAÇÃO E BRINDES
- Bahamas
Aqui estão os atuais avisos de viagem do governo canadense para uma seleção de destinos ensolarados no sul. Assessoria de viagens em todo o país em vigor Evite viagens não essenciais - Haiti
- Barbados
- Belize
- Ilhas Cayman
- Costa Rica - República Dominicana
- Cuba - Curaçao
- Nicarágua
- El Salvador
- Venezuela
- Guatemala
- Porto Rico - São Cristóvão e Nevis
- Jamaica
- Santa Lúcia
- Barbados
- são Martinho
Exige um alto grau de cautela; um aviso de viagem regional está em vigor Verifique quais regiões você precisa evitar: - Honduras - México
Exercer precauções de segurança normais - Anguila
- Ilhas Turks e Caicos - Estados Unidos - Ilhas Virgens (EUA)
- Antígua e Barbuda
Desejamos a todos um Natal de paz e um Ano Novo com saúde e prosperidade! PROMOÇÃO: Remessa e troca de cheque com 50% de desconto nas QUARTAS de dezembro ATENÇÃO HORÁRIO NOS FERIADOS Sábado 22/12
9 às 17h
Sábado 29/12
9 às 17h
24, 25, 26/12
FECHADO
31/12 e 01/01
FECHADO
Toll Free 1-866-588-0749
MONEY TRANSFER AND FOREIGN EXCHANGE
Toronto (416) 588-0749 • 1458 Dundas St. West - Ontario
Cap
04
Residentes próximos à f e EUA serão O
s quebequenses que vivem na fronteira entre o Canadá e os Estados Unidos, onde milhares de migrantes cruzaram a fronteira irregularmente para o país desde 2017, poderão receber pagamentos de até $ 25 mil, anunciou o governo federal na quarta-feira. A vida ao longo da anterior-
LIST PRICE $41,995
$39,995 SAVING $2,000
2016 Land Rover Range Rover Evoque
That and other great models you only find here. We facilitate your financing!
Chatr Mobile - Dufferin Mall
900 Dufferin St, Toronto, ON 416-530-0005
Chatr Mobile - Queen and Lansdowne 1484 Queen St. W, Toronto, ON 416-530-1800
Azores Auto Group • 2773 Dufferin Street • Toronto, ON M6B 3R6 Sales:888-436-4249 • azoresautogroup.com
pa
05
fronteira entre Canadá o indenizados por conta de imigrantes ilegais Aproximadamente 96% de todos os migrantes que cruzaram ilegalmente o Canadá desde 2017 fizeram isso em Roxham Road Por: Sabrina Quariniri mente sonolenta Roxham Road o principal ponto de entrada para os migrantes que entram no país a pé - foi perturbada, e os moradores merecem ser recompensados, disse o ministro da Segurança da Fronteira, Bill Blair. “Eu já estive lá. Falei com os moradores. Vi o nível de atividade da RCMP, da Agência de Serviços de Fronteiras do Ca-
nadá e de outros funcionários afetados o que, de outra forma, é uma estrada tranquila e rural”. Blair disse aos repórteres. Aproximadamente 96% de todos os migrantes que cruzaram ilegalmente o Canadá desde 2017 fizeram isso em Roxham Road. O Departamento Federal de Imigração diz que 16 mil pessoas
cruzaram a fronteira entre o Canadá e os EUA ilegalmente até o final de outubro deste ano e cerca de 19 mil no ano passado. Os burocratas dividiram a área da estrada de Roxham em três zonas baseadas na proximidade da fronteira. As pessoas que vivem na zona mais próxima são elegíveis para receber até $ 25.000, as que estão nas
$549,900
“O primeiro-ministro precisa parar de pedir a outros que paguem por seus fracassos”, disse Scheer. O primeiro-ministro Justin Trudeau respondeu afirmando que Ottawa está investindo $ 173 milhões para melhorar a segurança nas fronteiras, bem como diminuir o tempo que leva para processar as reivindicações dos requerentes de asilo.
$698,888
117-25 RICHGROVE DR
B135 CONCESSION RD 14
Linda townhouse com 2 quartos + den e 2 banheiros. Condomínio baixíssimo, somente $230/mês. Ótima localização em Etobicoke, próximo à 427, 401, estação de metrô e aeroporto.
Amanda Hayashi (647) 923-1456
próximas $ 10 mil e as da terceira zona, $ 2.500. Um porta-voz de Blair não pôde dizer na quarta-feira quanto custará a compensação a Ottawa. O líder do Partido Conservador, Andrew Scheer, disse na Câmara dos Comuns que ele se preocupa com as travessias irregulares que se tornarão um problema permanente.
Sutton Group - Old Mill Realty Inc, Brokerage INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED
Fazenda a venda, com 28 acres de terra, 3 quartos e 2 banheiros. Ótima localização, a menos de 5km de distância do Lake Simcoe e 1 hora de Toronto.
Ligue agora para mais informações, ou acesse: www.amandarealtor.ca
06 Toronto
www.jornalnorthnews.com - De 18 a 24 de dezembro/2018
Quase 90% de todos os dispensários ilegais de cannabis foram fechados No dia anterior à legalização, os funcionários da cidade identificaram 92 lojas supostamente ilegais operando em Toronto
A
legalização de msconha em Ontário é bastante grande. As pessoas podem fumar em qualquer lugar que não seja um carro ou parque infantil, o governo da província embarcou em uma missão de desregulamentação e, no ano que vem, Toronto terá o varejo privado. Um Relatório para Ação, emitido pela Prefeitura para o conselho da cidade em 6 de dezembro, mostra uma redução de quase 90% de dispensários ilegais em Toronto. No dia anterior à legalização, os funcionários da cidade identificaram 92 lojas supostamente ilegais operando em Toronto. No dia da legalização, em
Por: Sabrina Quariniri 17 de outubro de 2018, 56 dos estabelecimentos do mercado ilegal haviam fechado. Até o final de novembro, a equipe estimou que apenas 11 dessas fachadas continuam a operar, uma redução de 88%. Pré-legalização, havia uma infinidade de dispensários pela cidade; exibindo seu ID e uma transação apenas com dinheiro e sem impostos mais tarde, os clientes poderiam sair com uma sacola marrom com a droga. Após a legalização, tornouse decididamente mais difícil. Um dispensário em Toronto perto de Danforth e Greenwood Avenue foi investigado. Ao contrário da pré-lega-
lização, em que dispensários maiores costumavam ter salas de espera que separavam os clientes da área de varejo, isso funcionava em uma única sala alugada, marcada como escritório de advocacia. Um homem que mantinha a segurança estava sentado na escada verificando os documentos. Abrir uma dessas operações é um negócio arriscado. De acordo com o documento da cidade, entre 16 de março de 2016 e 23 de novembro de 2018, cerca de 1.260 cobranças foram feitas contra proprietários de lojas, operadoras, funcionários e proprietários. Essas acusações resultaram em 548 condenações e multas, totalizando $ 724.200.
A versão de 2017 da Lei de Controle da Cannabis forneceu à cidade os meios para impor multas altas e até mesmo tempo de prisão para aqueles que estavam em violação. Para uma corporação, a multa máxima para uma primeira ofensa relacionada à operação de uma loja é de $ 1.000.000, com mais $ 500.000 por dia para ofensas repetidas ou contínuas. Indivíduos condenados pelas mesmas ofensas poderiam receber uma multa máxima pela primeira violação de $ 250.000 e com mais $ 100.000 por dia por injúrias repetidas ou contínuas. A recomendação do gerente da cidade para eliminar ainda mais a
conveniência de dispensários ilegais é permitir vendas privadas licenciadas dentro da cidade. “Este relatório recomenda que o Toronto City Council não exclua o regime de cannabis de varejo de Ontário”, diz o documento, “permitindo assim que lojas de varejo de cannabis provincialmente licenciadas operem em Toronto”. A província deu às empresas a opção única de optar por não aceitar os dispensários legais, desde que o façam até 22 de janeiro de 2019. Até agora, os municípios GTA de Markham e Mississauga optaram por não permitir as lojas. A Câmara Municipal de Toronto votou ontem para permitir-lhes.
E-mail: pddelco@gmail.com
416.414.2826 SEGUROS
Vida, hipoteca, de grupo, de viagem, saúde, segurança e deficiência, renda por mês, L.T.C.
VISITANTES DO CANADÁ (médico) Super Visa (emergência)
POUPANÇAS
De longo prazo, sem impostos • Investimentos seguros Empréstimos • RRSP • RESP • Dissibilidade
/ PB_Delco
/ paulabarbosa_financial_broker
/ paulabarbosafinancialbroker 75 Dufflaw Rd - Toronto ON M6A 2W4 - Canada
A Golden Wheat deseja a todos os clientes e amigos da nossa comunidade um Feliz Natal e prรณspero Ano Novo!
652 College St, Toronto, ON M6G 1B8 416 534 1107
579 Rogers Rd, York, ON M6M 1B7 416 654 (Buns) 2867
Economia 09
www.jornalnorthnews.com - De 18 a 24 de dezembro/2018
Confira o custo médio de aluguel das cidades canadenses do mês de dezembro
E
ste mês, segundo o Padmapper, 11 cidades canadenses tiveram uma tendência de alta, nove diminuíram e quatro permaneceram estáveis. Os cinco principais mercados mais caros do Canadá permaneceram praticamente inalterados em relação ao mês passado. Mais uma vez, Toronto assumiu o primeiro lugar no
Por: Sabrina Quariniri
aluguel mais caro do país. Um quarto de aluguel aumentou 1,8% para $ 2.260 e dois quartos aumentaram ligeiramente em 0,7%, para $ 2.850. O aluguel de dois quartos na cidade cresceu 15,9% desde o ano passado. Vancouver é a segunda cidade mais cara do Canadá. Mas os locatários devem observar que os preços de um quarto caíram 0,5%, para $ 2.100, e
dois quartos também caíram 0,3%, para $ 3.150. Burnaby, BC, permaneceu como a terceira cidade mais cara do Canadá, apesar do aluguel de um quarto cair 0,6% para $ 1.570. Dois quartos tiveram um ligeiro aumento, crescendo 0,4% para $ 2.260. Em quarto lugar, o aluguel de um quarto em Montreal cresceu 1,4%, para $ 1.450, e dois quartos caíram 2,2%, para $ 1.780.
Victoria, BC, foi a nova adição deste mês às cinco cidades mais caras do Canadá, com aluguel de um quarto saltando 5,3% para $ 1.390, enquanto dois quartos cresceram 4,9% para $ 1.510. Neste mês, Abbotsford, BC, viu a maior taxa mensal de crescimento de aluguel de um quarto no país, com um aumento de 5,6%, levando os preços a $ 950. Os preços de
dois quartos também aumentaram 1,9%, para $ 1.080. A batalha pelo aluguel mais barato de um quarto no país mais uma vez vai para Windsor, Ontário, onde você pode alugar uma suíte de um quarto por $ 740 por mês. E se você estiver interessado em um lugar de dois quartos, vá para St. John’s, Newfoundland, onde os preços são tão baixos quanto $ 890.
Tel: 647.345.3019 217 Ossington Ave /moliceirotoronto
Entretenimento 11
www.jornalnorthnews.com - De 18 a 24 de dezembro/2018
WOW Air está oferecendo 50% de desconto em todos os seus voos Venda de voos começa hoje, 12 de dezembro e vai até 16 de dezembro Por: Sabrina Quariniri
O
Natal chegou cedo para aqueles que amam viajar. A companhia aérea islandesa WOW air está oferecendo
50% de desconto em todos os seus voos. A venda de voos começa hoje, 12 de dezembro e vai até 16 de dezembro. A maioria dos voos são re-
Foto: Divulgação
lativamente baratos na WOW air, com muitos indo para destinos europeus por $ 199 sentido único. Mas este acordo de Natal é bom demais
para deixar passar, já que reduz ainda mais esse preço. Voos para Amsterdã, Londres, Dublin e Paris são tão baixos quanto $ 135 quando você usa o código promocional WOWXMAS no momento da reserva. Curioso para onde mais você poderia voar? A WOW air parte para Bruxelas, Copenhague, Frankfurt, Estocolmo, Edimburgo, Cork, Lyon, Dusseldorf, Bristol e Berlim. Este ano, também acrescentou voos para Nova
Déli, na Índia, que estão obtendo tarifas de retorno abaixo de $ 500 com o código promocional. O período de viagem para este código é entre 12 de dezembro e 31 de março de 2019. A maioria dos voos param em Reykjavik, na Islândia, o que não é nada mau. Também tenha em mente que a WOW air é uma companhia aérea de baixo custo, portanto, para as tarifas mais baixas, você só poderá levar uma bagagem de mão.
GLEN ERIN DENTAL Dra. Cassia Braulio
3095 Glen Erin Dr Unit 1-3 Mississauga - ON L5L 1J3 www.glenerindental.ca • 905-828-5030
12 Mundo
www.jornalnorthnews.com - De 18 a 24 de dezembro/2018
Menina guatemalteca de 7 anos morre após ser presa na fronteira dos EUA No hospital, os médicos conseguiram reanimá-la, mas ela morreu horas depois
U
ma menina guatemalteca, de 7 anos, morreu por desidratação e exaustão, horas depois de atravessar a frontei-
ra dos Estados Unidos com o México com seu pai e ser detida pela Patrulha Fronteiriça, de acordo com informações divulgadas na quin-
Foto: Divulgação
ta-feira. Segundo a patrulha, a menina e seu pai foram detidos na noite do último dia 6, ao sul de Lordsburg (Novo Mé-
xico), após terem sido entregues a agentes com um grupo de 163 migrantes. Por volta de 6h25 (hora local) do dia seguinte, aproximadamente oito horas depois da sua apreensão, a menina começou a ter convulsões e foi transferida com febre de 41 graus em helicóptero para um hospital em El Paso (Texas), onde chegou com parada cardíaca. No hospital, os médicos conseguiram reanimá-la, mas ela morreu horas depois. Embora a autópsia ainda
A C Wave Optical é uma empresa especializada em serviços e produtos oftomológicos. Há 26 anos no mercado prestando serviço às famílias com foco em um atendimento de excelência e produtos de alta qualidade, trazendo sempre as principais novidades do mercado óptico.
Faculdade de Educação Teológica das Assembléias de Deus
Venha estudar teologia conosco! Joilson - Secretário +1 (437) 994-3535
O CURS DO RA T S I MIN QUINTA A TOD H30PM ÀS 7
$60*
1º Ciclo
Disciplinas factuais • • • • •
Bibliologia Elementos da Teologia Bíblica Os Evangelhos Homiletica I O livro de Atos
• • • • • •
As Epístolas Paulinas I As Epístolas Gerais O Pentateuco Apologética I As Epístolas Paulinas II As Epístolas Paulinas III
• • • • •
Os Os Os Os Os
livros históricos profetas maiores profetas menores livros poéticos livros apocalípticos
• • • • • •
Hermenêutica bíblica I Escatologia bíblica Soteriologia I Teontologia Didática geral I Angelologia, antrop. bíblica e hamartiologia hama
• • • •
Ética cristã História da igreja Princ. de acons. familiar A epístola aos Hebreus
leve algumas semanas, os médicos do Hospital Providence, em El Paso, indicaram que a menina morreu de choque séptico, desidratação e febre. Segundo o comunicado da Patrulha Fronteiriça divulgado pelo jornal “The Washington Post”, a menina estava há “vários dias sem comer ou consumir água” no momento da sua detenção. No entanto, não está claro se a menina recebeu alimentação ou atendimento médico ao longo da noite, antes de sofrer as convulsões.
E VISIT AS S S NO AS LOJ
Atuamos nas cidades de Mississauga e Toronto com profissionais qualificados e atendimento em Inglês, Espanhol, Português e Italiano. Venha conhecer uma de nossas lojas e tenha o melhor em suas mãos.
Toronto • CWave Optical Store 1980 St.Clair Ave West 109A The Stock Yards Village Toronto, ON • Parking Lot B (at Gunns Rd And St. Clair Ave West) Tel: 416-766 WAVE (9283) Missisauga • CWave Eyewear Store 2515 Hurontario St Unit 2001 Mississauga L5A 4C8 Tel: 905-566-8230
2º Ciclo
Disciplinas analíticas • • • • • •
História e geografia bíblica Apologética II Liderançca cristã Evangelismo e missões Cristologia Pneumatologia
Núcleo CAN003 • Mais o valor da matrícula*
Igreja Missão - Assembléia de Deus • 1567 Keele St. M6N3G1 Toronto (Keele & Rogers)
Monday to Friday - 10am to 7pm • Saturday - 10am to 5pm • office@cwaveoptical.ca
Ano Novo 13
www.jornalnorthnews.com - De 18 a 24 de dezembro/2018
Confira a programação de virada de ano da Nathan Phillips Square Celebração contará com talentos que mostram a diversidade cultural e artística de Ontário e incluirá uma programação cheia de eventos Por: Sabrina Quariniri
S
e você está procurando inspiração para o ano novo, você vai querer ir à Nathan Phillips Square para
des, incluindo uma festa de patinação de DJ patrocinada pelo Tim Hortons, apresentações musicais ao vivo e uma espetacular exibição de fogos de artifício. A celebração contará com talentos que mostram a diversidade cultural e artística de Ontário e incluirá uma prograFoto: Divulgação mação cheia de eventos. a maior celebração de Ano A programação para a vésNovo de Toronto. pera de Ano Novo na Praça A festa deste ano apresenta Nathan Phillips é a seguinte: uma linha estelar de ativida20h: festa de patinação com
DJ Money Jane 21h: Desempenho da jovem estrela em ascensão LIZA 21h30: festa de patinação com DJ MelBoogie 22h20: Performance do rapper, produtor e poeta aclamado pelos críticos Cadence Weapon 23h15: DJ set especial do DJ NDN, co-fundador e ex-membro do grupo musical A Tribe Called Red Meia-noite: Contagem regressiva para o novo ano com
espetaculares fogos de artifício Não se esqueça da véspera de Ano Novo, o TTC, o GO Transit e o UP Express oferecerão passeios gratuitos na popular noite de festa. NYE em Nathan Phillips Square Quando: 31 de dezembro Horário: 20h Onde: Praça Nathan Phillips, 100 Queen Street West, Toronto Preço: GRÁTIS
Florinda Lages Tra d u to ra Ju ra m e n ta d a
Português, espanhol e francês para inglês. f l ol ages@ rogers. c om 416 201 0390 / 416 318 3792
Mundo 15
www.jornalnorthnews.com - De 18 a 24 de dezembro/2018
‘Responsabilidade moral’, diz Papa sobre receber imigrantes
Francisco também lembrou os 70 anos da Declaração Universal dos Direitos Humanos
Foto: Divulgação
O
papa Francisco afirmou nesta quinta-feira que receber e proteger imigrantes que chegam é “uma responsabilidade moral” dos países e que isso não pode ser ignorado, em discurso a dez no-
vos embaixadores no Vaticano. Francisco lembrou os 70 anos da Declaração Universal dos Direitos Humanos, que “continua a orientar os esforços da diplomacia global para garantir a paz em nosso mundo
e promover o desenvolvimento integral de cada indivíduo” e disse que a defesa deles “deve inspirar e direcionar os esforços para enfrentar os desafios dos conflitos armados, da pobreza, da discriminação, da de-
sigualdade e da crise da migração em massa”. “Nenhuma solução humanitária efetiva para esse problema premente pode ignorar a nossa responsabilidade moral, com a devida atenção ao bem comum, receber, proteger, promover e integrar os batem à nossa porta em busca de um futuro seguro para si e para os seus filhos”, argumentou. Falando diretamente aos novos diplomatas, que vêm de Suíça, Malta, Bahamas, Cabo Verde, Islândia, Gâmbia, Catar, Estônia, Turcomenistão e Granada, o pontífice reforçou o compromisso da Igreja em trabalhar com todos os possíveis parceiros “num diálogo cons-
trutivo destinado a propor soluções concretas para este e outros problemas humanitários urgentes, com o compromisso de preservar a vida e a dignidade humanas, aliviar o sofrimento e promover um desenvolvimento humano autêntico e integral”. O papa também falou sobre o centenário do fim da Primeira Guerra Mundial, que Bento XV definiu certa vez como “matança sem sentido”. “Que as lições aprendidas das duas grandes guerras do século XX convençam as pessoas do mundo e seus líderes sobre a futilidade do conflito armado e a necessidade de resolvê-los por meio do diálogo paciente e da negociação”, disse ele.
JÁ CONHECE NOSSOS SERVIÇOS DE BELEZA?
2012 HONDA CIVIC LX SEDAN com bluetooth, controle de cruzeiro, câmbio automático e controles de rádio na direção.
• MANICURE | PEDICURE • UNHAS DE GEL • FIBRA DE VIDRO • ACRIGEL • DESIGN DE SOBRANCELHA • HENNA • DEPILAÇÃO COM CERA • DEPILAÇÃO A LASER*
as
Apen
5 $7,99
e KM
150k
Nós financiamos a todos, com garantia de aprovação. Não importa se o seu crédito é ruim, lento, falência, divórcio ou cobrança. Nós podemos ajudar! 1490 Speers Rd #1b, Oakville, ON L6L 2X6, Canadá 647-999-2277 • oakvilleautosales.com
(416) 838-9416
AGENDE SEU HORÁRIO 855 COLLEGE STREET