O jornal que fala a sua língua Toronto - Mississauga - Oakville - Ajax - Whitby - Kitchener - Ottawa - Montreal - Vancouver | Edição 128 Ano 09/ de 05 a 11 de fevereiro de 2019 | www.jornalnorthnews.com | facebook.com/jornalNorthNews / $ 1,50
Foto: Naésio Maia
Jornal impresso semanal. Acompanhe diariamente as notícias no online: www.jornalnorthnews.com
Mar de histórias: a chegada dos portugueses no Canadá
SILVIA DOS SANTOS • SALES REPRESENTATIVE BUYING OR SELLING A HOUSE? (905) 279 8300
Perdendo o sono por causa de problemas com dívidas?
ENTRE EM CONTATO CONOSCO! Escritório Central
1280 Finch Ave West, #714 North York Ontario
10 FILIAIS em Ontario
416-665-3328
info@rumanek.com
rumanek.com
02 Luto
www.jornalnorthnews.com - De 05 a 11 de fevereiro/2019
Ron Joyce, cofundador da Tim Hortons, morre aos 88 anos Joyce investiu na primeira loja Tim Hortons em Hamilton, em 1964 Por: Sabrina Quariniri Joyce doou $ 7,5 milhões para apoiar o redesenvolvimento e a expansão do hospital. Joyce investiu na primeira loja Tim Hortons em Hamilton, em 1964. De acordo com o site Joyce Family Foundation, ele nasceu em Tatamagouche, N.S., em 1930.
R
on Joyce, o cofundador da rede de donuts Tim Hortons, morreu nessa sextafeira (01) aos 88 anos. A causa da morte ainda n’ao foi divulgada.
Foto: Divulgação
Em nome da família Joyce, Steven Joyce divulgou a seguinte declaração:
O Hospital Joseph Brant, de Burlington, Ontário, e sua fundação homônima divulgaram em um comuMeu pai foi um grande nicado que a generosidavisionário e teve um grande de Joyce “foi sentida de coração. Com muito em todo o país”.
trabalho, determinação, ele construiu uma das redes de restaurantes de maior sucesso no Canadá. Em sua jornada com Tim Hortons, ele viajou por todo o país e se considerou canadense acima de tudo. Ele nunca esqueceu seus humildes começos, com a The Joyce Family Foundation doando extensivamente para apoiar aqueles que são menos afortunados, especialmente crianças e jovens. Ele vivia a vida e gostava da grande jornada da vida. Ele fará muita falta. A família agradece agradavelmente a privacidade neste momento.
Previsão do tempo da semana
Crônicas Lia Pereira Tecnologia Fernando Oliveira Estética Bruna Cabral Educação Débora Golstein Bárbara Gritti
Já ajudamos várias pessoas com suas viagens e preparativos turísticos em todas as partes do mundo – da América do Norte a Portugal, o Caribe e muito mais. • Vôos • Pacotes • Seguros • Aluguel de carro • Transferências
www.b r asiltr ave l.ca • Ligu e par a n ós! 416- 537- 0123
Moda Viviane Faver
Política 03
www.jornalnorthnews.com - De 05 a 11 de fevereiro/2019
Pesquisa mostra que maioria da população de Ontário desaprova Doug Ford Pesquisa descobriu que a classificação de favoritismo de Ford é de -21,5%, enquanto a classificação da líder da oposição, Andrea Horwath, é de -0,5%
M
Por: Sabrina Quariniri
ais da metade dos moradores da província de Ontário desaprovam Doug Ford. De acordo com uma pesquisa recente da Mainstreet Research, 51% desaprovam o premier da província. “É surpreendente ver os números de favoritismo de Doug Ford sendo tão baixos tão cedo em seu mandato”, disse Quito Maggi, presidente e CEO da Mainstreet Research. “Isso não é uma boa notícia para o premier e se esses números tendem a cair ainda mais, a preferência de Ford será igual à de Kathleen Wynne no final de seu mandato.”
A pesquisa descobriu que a classificação de favoritismo de Ford é de -21,5%, enquanto a classificação da líder da oposição, Andrea Horwath, é de -0,5%. O líder interino do partido Liberal, John Fraser, tem uma classificação líquida de -6,8%, enquanto o índice de favorabilidade líquida do líder do Partido Verde, Mike Schreiner, é de -3,8%. “Andrea Horwarth está fazendo o melhor entre os líderes partidários em termos de favorabilidade, mas nossas descobertas mostram que a pesquisa também perguntou aos moradores de Ontário que votariam se uma eleição fosse realizada hoje.
Entre os eleitores decididos e inclinados, os PCs liderados por Doug Ford têm 41,4% (queda de 0,8% em relação a novembro), enquanto o NDP liderado por Andrea Horwath chega com 27% (queda de 0,5%). Os liberais com John Fraser têm 22,6% (+ 1,3%), enquanto Mike Schreiner e os Verdes têm 7% (+ 0,6%). “Os PCs estão indo bem e estão substancialmente à frente de seus rivais, mas os baixos índices de favorabilidade da Ford indicam uma grande quantidade de insatisfação com o governo”, concluiu Maggi. O governo de Doug Ford cortou recentemente as propinas em 10%,
mas a OSAP foi fortemente afetada pelo movimento provincial. Juntamente com a redução das mensalidades, a província também eliminou o ensino gratuito para estudantes de baixa renda, bem como o período de carência de seis meses para juros de empréstimos estudantis. O NDP chamou o corte de 10% de “enganoso”, já que o governo não substituirá o dinheiro, e os estudantes provavelmente pagarão por isso com turmas maiores e a mensalidade provavelmente aumentará em 2021 para compensar a diferença. O presidente da CUPE Ontário, Fred Hahn, também disse que os re-
centes cortes foram feitos sem consultar as universidades e faculdades. O governo de PC também anunciou “uma nova visão” para o lugar de Ontário, permitindo aos desenvolvedores enviar conceitos para áreas que incluem as ilhas de Ontario Place, continente, vagens e o Cinesphere. A pesquisa analisou 1127 ontarianos entre os dias 15 e 17 de janeiro, e tem uma margem de erro de +/- 2,92% . “Horwath é o líder do partido provincial mais popular agora, mas mais Ontarianos a desaprovam do que aqueles que têm uma opinião positiva sobre ela.”
Photo© Famveldman | Dreamstime.com
Família, bem maior! Happy Family Day!
Toll Free 1-866-588-0749
MONEY TRANSFER AND FOREIGN EXCHANGE
Toronto (416) 588-0749 • 1458 Dundas St. West - Ontario
04 Violência
www.jornalnorthnews.com - De 05 a 11 de fevereiro/2019
Embaixada brasileira na Alemanha é alvo de ataques Segurança do Estado assumiu as investigações do caso, já que pode se tratar de um ato com motivações políticas
U
Por: Agência EFE
m grupo não identificado atacou, na madrugada desta sexta-feira, a embaixada do Brasil na Alemanha, localizada em Mitte, bairro central de Berlim, destruindo 16 janelas, de acordo com informações dos veículos de imprensa locais. O jornal “Berliner Zeitung” afirma que os responsáveis pelo ataque – pelo menos quatro pessoas, segundo os seguranças do local – quebraram as janelas com barras de ferro e
sujaram a entrada principal com tinta rosa, provavelmente utilizando um extintor de incêndio. Além disso, jogaram ovos e utilizaram uma tinta preta para sujar outras partes do local. De acordo com o “Berliner Zeitung”, o ataque aconteceu por volta de 1h (hora local) e os prejuízos podem chegar em até 100 mil euros (cerca de R$ 420 mil). A Segurança do Estado assumiu as investigações do caso, já que pode se tratar de um ato com motivações políticas.
Foto: Divulgação
Soluções acessíveis para as suas necessidades contabilísticas
$35,995
LIST PRICE $41,995 PRICE
+ Sales Taxes
Oferecemos um reembOlsO instantâneO e uma segunda opinião GratUita caso não esteja satisfeito com a atual.
2015 Audi Q5 2.0T Progressiv AWD|Low KM|Nav|B.Cam|Accident Free
That and other great models you only find here. We facilitate your financing! Azores Auto Group • 2773 Dufferin Street • Toronto, ON M6B 3R6 Sales:888-436-4249 • azoresautogroup.com
Os nOssOs serviçOs: - Income Taxes (comerciais, empresariais e pessoais) - Registo de Corporações e Pequenas Empresas;
- Impostos de venda Federal e Provincial (HST, GST & PST) - Serviços de Contabilidade
1325 St. Clair Ave. West Toronto, ON M6E 1C2
Tel. 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326 Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com
06 Segurança
www.jornalnorthnews.com - De 05 a 11 de fevereiro/2019
A cada 2,5 dias, uma mulher foi morta no Canadá em 2018
Em 12 dos 133 incidentes ocorridos no ano passado, o relatório mostra que nenhum acusado foi identificado e muitos dos casos ainda estão sendo investigados
U
ma mulher ou uma menina foi morta a cada 2,5 dias em média no Canadá no ano passado, de acordo com um novo relatório sobre o femicídio. O primeiro relatório anual do Canadian Femicide Observatory for Justice and Accountability (CFOJA), intitulado “#CallItFemicide”, foi escrito para obter uma melhor compreensão dos assassinatos relacionados a gênero destinados a mulheres e meninas canadenses. O relatório, que é uma resposta às Nações Unidas conclamando outros países a monitorar melhor o assassinato de mulheres relacionado a gênero, foi divulgado na quarta-feira e retirou números e informações de-
Por: Sabrina Quariniri mográficas da mídia sobre as mortes. No ano passado, 148 mulheres e meninas foram mortas pela violência no Canadá. Isso significa que, em média, a cada 2,5 dias uma mulher ou uma menina é morta neste país, o que é uma tendência consistente nas últimas quatro décadas, de acordo com o COJA. As 148 mulheres e meninas mortes em 2018 ocorreram durante 133 incidentes, com 140 pessoas acusadas em suas mortes. Em 12 dos 133 incidentes, nenhum acusado foi identificado e muitos dos casos ainda estão sendo investigados. Quando o acusado é identificado, 91% são do sexo masculino, o que, segundo o COJA, é consistente com os padrões nacionais
e internacionais.
53% são mortas por parceiros do sexo masculino
O relatório constatou que 53% das mulheres e meninas foram mortas por parceiros do sexo masculino e outros 13% foram mortas por outros membros masculinos da família. As vítimas restantes foram mortas por homens desconhecidos (21%) ou conhecidos (13%). Após os assassinatos, aproximadamente 11% dos acusados cometeram suicídio - todos eram do sexo masculino.
passada. O acusado é Alec Minassian, e agora ele enfrenta 10 acusações de homicídio em primeiro grau e 16 acusações de tentativa de homicídio. A mulher morta no ataque de van está entre os 21% supostamente mortos em 2018 por um estranho.
Quem foram as vítimas?
A maior taxa de vítimas mortas foi em Nunavut, seguida por Yukon, New Brunswick e Manitoba. A taxa mais baixa foi em Quebec, seguida por British Columbia e Nova Scotia. Aproximadamente 34% das mulheres e meninas foram mortas em áreas rurais quando apenas aproxiAssassinatos O relatório também tocou no ata- madamente 16% da população do que à van de Toronto, que matou oito Canadá vive em áreas rurais. Além disso, mulheres e meninas mulheres e dois homens na primavera com idades entre 25 e 34 anos fo-
ram super-representadas como vítimas - 27% das pessoas mortas, mas apenas 14% da população. O relatório identificou três arenaschave com as quais examinar “os fatores mais amplos da comunidade ou da sociedade que podem trabalhar para facilitar ou prevenir a violência masculina contra as mulheres”. Essas três áreas são a mídia, o sistema de justiça criminal - particularmente os tribunais - e, finalmente, os contextos legislativos e políticos. “Todas as três áreas podem desempenhar um papel poderoso em desafiar, ou entrincheirar, atitudes problemáticas, crenças e estereótipos que trabalham para perpetuar e manter a violência dos homens contra mulheres e meninas.”
Florinda Lages Tra d u to ra Ju ra m e n ta d a
Português, espanhol e francês para inglês. f l o l ages@ ro gers. c o m 416 201 0390 / 416 318 3792
Moradia 07
www.jornalnorthnews.com - De 05 a 11 de fevereiro/2019
Iniciativa habitacional de Toronto deve entregar 10 mil novas residências De acordo com a Prefeitura, a primeira fase da iniciativa Housing Now incluirá até 3.700 casas de aluguel acessíveis
E
spera-se que a cidade de Toronto ofereça cerca de 10 mil casas a preços acessíveis como parte de uma nova iniciativa. Na quarta-feira, o Conselho Municipal aprovou o Housing Now, para aumentar a oferta de novas moradias de aluguel a preços acessíveis em comunidades de renda mista, disponibilizando propriedades de propriedade municipal a organizações sem fins lucrativos e privadas. De acordo com a Prefeitura, a primeira fase da iniciativa Housing Now incluirá até 3.700 casas de aluguel acessíveis, com
Por: Sabrina Quariniri aluguéis médios que não devem exceder 80% do aluguel médio do mercado de Toronto. Atualmente, Toronto é a cidade mais cara para alugar no país. Em janeiro, a renda média foi de $ 2.260 e $ 2.850 para aluguel de um quarto e dois quartos, respectivamente. As novas casas acessíveis estarão disponíveis para famílias que ganham entre US $ 21.000 e US $ 52.000 por ano. “O Housing Now acelerará o desenvolvimento de novos conjuntos residenciais em 11 propriedades excedentes da cidade para criar 10
mil novas unidades residenciais”, disse o prefeito John Tory. “Tenho orgulho de o Conselho da Cidade ter adotado uma ação rápida e ousada sobre a moradia hoje. Esta é uma resposta direta e significativa à questão que os moradores de Toronto colocam no topo de suas listas - moradia acessível - e é uma iniciativa de senso comum que podemos tomar agora com nossa terra de propriedade da cidade.” As propriedades estarão localizadas nas proximidades de áreas comerciais/de emprego e centros de trânsito.
Os quatro primeiros locais que serão disponibilizados para o redesenvolvimento do mercado são 777 Victoria Park Ave., 50 Wilson Heights Blvd, 140 Merton St. e 3741 Bloor St. W./parte da 925 Kipling Avenue. A cidade disse que os sete locais restantes serão disponibilizados em 2020-21, e a construção em alguns dos locais deve começar no final de 2020, com conclusão prevista para 2022-24. Os sites serão oferecidos a organizações sem fins lucrativos e privadas, com prioridade para arrendamentos
Dufferin Mall - Chatr Mobile Kiosk 900 Dufferin St, Toronto ON, 416-530-0005
de longo prazo para o componente de habitação de aluguel. A conselheira Kristyn Wong-Tam votou contra a nova iniciativa, dizendo que não atenderá às necessidades da crise imobiliária de Toronto. “Todos esses números se resumem ao fato, o plano Housing Now não atenderá às necessidades da crise imobiliária de Toronto. A Câmara Municipal não deve prosseguir com este plano sem emendas para aumentar o quantum real de habitação verdadeiramente e profundamente acessível ”, disse ela no Twitter.
Chatr Mobile 1484 Queen St W, Toronto, ON, 416-530-1800
08
Ca
Mar de gente: a h dos port
Museu de h
D
esde a Segunda Guerra Mundial, o Canadá passou por consideráveis modificações no que se refere à composição étnica e racial da população e, hoje em dia, é um país conhecido por sua sociedade culturalmente heterogênea. Um dos grupos de imigração relativamente recente que contribuiu para essa diversidade cultural foram os portugueses. Calculase que existam no Canadá cerca
de 550 mil portugueses e lusodescendentes, estando a grande maioria localizada na província do Ontário (Gomes, 2001). Com o passar dos anos, os portugueses foram construindo seu espaço no país. Prova disso é a manifestação do Real Canadian Portuguese Historical Museum em Toronto, que pretende reconhecer a presença portuguesa na América do Norte alguns anos antes da chegada de Cristovão
Colombo ao continente. Em entrevista ao jornal português Ípsilon, Suzy Soares, presidente do museu de história (RCPHM), afirmou que “sempre houve vestígios de que o navegador português João Vaz Corte-Real esteve no Canadá em 1422, dezenove anos antes da chegada de Cristovão Colombo à América do Norte”. Para os historiadores canadense e português, Henry Vivian
Nelles (1830 - 1930) e Joaquim Veríssimo Serrão (1925), mais ou menos em 1.500 foi o ano em que Gaspar Corte-Real teria se aventurado nas terras setentrionais, cujas águas próximas já eram frequentadas por pescadores portugueses em busca de bacalhau. Os autores afirmam que, até mesmo antes disso, teriam estado na região da atual “Terra Nova”os navegadores Diogo de Teive, João Vaz Corte-Real (ir-
mão de Gaspar) e João Fernandes Lavrador - que contribuiu com a geografia canadiana, pois a denominação da região e mar do Labrador no Canadá é em homenagem ao navegador português, que em 1498, juntamente com Pedro Barcelos, explorou aquela região (Pedra, 2017). Porém, há controvérsias. Alguns historiadores canadenses possuem dúvidas de que o antigo capitão-donatário tenha estado
apa
09
história da chegada tugueses no Canadá
história canadense quer ir à procura de mais provas e reconhecer a descoberta da América pelo navegador português João Vaz Corte-Real Por: Sabrina Quariniri
Foto: Divulgação
onde se localiza atualmente o Canadá antes de 1492. Entretanto, em Portugal, para a maioria dos estudiosos, João Vaz Corte-Real realmente passou pela região antes de Colombo. (Ípsilon, 2016). Após a chegada no país, os portugueses ocuparam as regiões rurais e tiveram de enfrentar o trabalho duro, empregando suas atividades com especial incidência na construção. Foi da mão do
povo português que saíram obras muitos portugueses no país, como a CN Tower e o Skydome. não havia a comunidade portuguesa. Foi tudo mais difi(Gomes, 2001). cultoso para manter os negócios, principalmente porque Comércio fiz tudo sozinho”, conta. De acordo com o historiador Com força, fé e perseveranportuguês Joaquim Veríssimo ça, como Bento mesmo gosta Serrão (1925), Mathieu da Costa, de destacar, em 1969 abriu seu de pai português e mãe africana, negócio, a Bentos Auto Service foi o primeiro afrodescenden- Centre, que no início era apenas te de que há registo no Canadá, de bombas de gasolina. Com o em 1.600. O português Pedro tempo, a empresa foi crescendo, da Silva foi o primeiro carteiro mudou para Dundas St. West no Canadá, no ano de 1673. Joe e está prestes a completar 50 Silvey, em 1853, foi um pioneiro anos desde a sua abertura. Tona colonização da costa oeste do dos os dias, faça chuva ou faça Canadá. Nas últimas décadas, os sol, até aos fins de semana, o portugueses atingiram um nível ex-militar faz questão de ir trade organização comunitária no- balhar. “Para mim, parar é mortável, desenvolvendo sua própria rer. Temos sempre que olhar língua no país, serviços de comu- para frente e avançar”, diz. nicação e informação, negócios e Apesar das dificuldades que serviços comerciais. enfrentou inicialmente, Bento Bento de São José, de 80 anos, diz se sentir acolhido pelo país. ex-militar, desembarcou no Ca- Cheio de orgulho, enche a boca nadá aos 23 anos, em 17 de mar- para dizer que língua portuço de 1963, dia de St. Patrick. guesa é a quinta mais imporEle conta que havia acabado de tante do mundo. “Temos que chegar da África de uma missão, defender o nome do país que a voltou a Portugal, casou-se e gente veio”, enfatiza. saiu em busca de abrir negócios Em seu local de trabalho, faz no Canadá. “ Meus irmãos já questão de fazer reuniões periómoravam aqui e sempre me in- dicas com membros da comucentivaram a vir. Eu já vim com nidade portuguesa para debaa cabeça feita, pensando em abrir terem sobre novas leis, seus uma fábrica de madeira e possuir direitos e deveres como cidaoutros negócios”, explica. dãos canadenses e verificar se Porém, quando chegou, antes algum membro está passando de iniciar com a vida de ne- por alguma dificuldade. gócios, Bento fez de tudo um Desde que chegaram ao país, pouco. Trabalhou como ins- a família São José fez história e trutor de direção, trabalhou na ajudou a construir o espaço que Corte como tradutor, ajudou a hoje é denominado Little Portuconstruir casas e trabalhou até gal (é um bairro com predomimesmo na agricultura. nância residencial, com maior “Quando cheguei não havia grupo étnico de portugueses e
maioria de lojas portuguesas, que situam-se ao longo das ruas College e Dundas, dando o nome à área. Há um bom número de casas desde meados do século XX). O irmão mais velho de Bentos foi o primeiro contabilista e auditor português do Canadá. Bento foi o primeiro português a abrir as portas da política para os lusos, sendo que, na época, não tinham nem direito a votar. Concorrendo a membro do governo provincial, batendo de porta em porta, escola em escola, igreja e igreja, Bento criou o programa que facilitou a entrada dos lusos para concorrer a cargos públicos e, em 1985, os portugueses foram realmente considerados cidadãos canadenses ganhando o direito ao voto. No ano de 1990, o ex-militar organizou uma manifestação com 3 mil pessoas no Queen’s Park para pedir ao estado canadense a aceitação dos imigrantes ilegais. Fato que, até hoje, é um problema para a comunidade portuguesa. “O melhor presente que o governo poderia nos dar é o presente da Páscoa. Dar amparo aos cidadãos que se encontram ilegais no país. Para os adultos, para os jovens e para as crianças”, finaliza. Na atualidade, há luso-canadianos espalhados em todos os ramos de atividades. Alguns até conquistaram cargos políticos, como é o caso de Ana Bailão, portuguesa que ganhou pela terceira vez como vereadora em Toronto, com 83,6% dos votos--. Encontra-se, também, centenas
de advogados, médicos, além de professores universitários, funcionários governamentais locais e funcionários de repartições públicas. Quanto às atividades econômicas, o número de profissionais portugueses ainda é pequeno. A grande maioria dos portugueses trabalha na construção, no ramo de hotelaria, manufatura e em cargos públicos. (Gomes, 2001).
Portugal Day Neste ano de 2019, no mês de junho, comemora-se no Canadá, na Little Portugal, a 32ª Portugal Day Parade. Todos os anos, membros da comunidade portuguesa vão às ruas com bandeiras e roupas típicas para homenagear seu país de origem. Na última edição do evento, Julie Dzerowicz, Liberal do MPD, afirmou que pela primeira vez a nível nacional, o Canadá dedicou o mês de junho como o mês da Herança Portuguesa e o 10 de Junho como o Dia de Portugal. Este evento, sem dúvida, mostra que a união lusitana é algo para se orgulhar, pois, os mais de meio milhão de portugueses, seja por nascimento, seja por descendência, todos os dias, ajudam a construir novas histórias, sem deixar suas origens. A nação canadense é diversificada e o povo português só tem agregado nessa enorme colcha de retalhos linguística e cultural que é o Canadá.
Labourers’ Internation Union of North America Ontario Provincial District Council Executive Board & Delegates wish all LiUNA Locals and their Members a Happy Family Day
Liuna e os seus representantes e funcionários, desejam a todos membros, Famíias e à Comunidade em geral, um Feliz dia da Família.
W
Esporte/Desporto 11
www.jornalnorthnews.com - De 05 a 11 de fevereiro/2019
Raptors fará oferta por Anthony Davis, estrela da NBA Equipes interessadas devem fazer ofertas comerciais para Davis antes do prazo final de 7 de fevereiro
O
Por: Sabrina Quariniri
Toronto Raptors entrará na briga por Anthony Davis. Os investidores estão circulando após ser revelado que o franqueado dos pelicanos queria sair de New Orleans, na segunda-feira. “No fim de semana passado, os representantes de Anthony Davis nos informaram que Anthony não deseja assinar uma extensão de contrato com nossa equipe e, posteriormente, solici-
tou uma negociação”, disseram os pelicanos em um comunicado à imprensa. Um dos interessados no atleta parece ser o Toronto Raptors, que seria uma força imparável na Conferência Leste se conseguisse colocar as mãos no NBA All-Star cinco vezes. Os Raptors, juntamente com os Los Angeles Lakers, New York Knicks e Milwaukee Bucks devem fazer ofertas comerciais para Davis antes do prazo
SOLD
final de 7 de fevereiro, de acordo com um relatório de Kevin O’Connor, da The Ringer, que cita múltiplos front-ends. Davis é um talento intrigante. Com apenas 25 anos, The Brow deve ter muitos bons anos de carreira. Ele está sob controle do clube até o final da próxima temporada, ganhando um salário médio anual de US $ 25,4 milhões. Resta ver se os Raptors estão dispostos a desistir do que será
necessário para obter Davis. Jovens jogadores como Pascal Siakam e OG Anunoby provavelmente precisariam ser incluídos na negociação, o que poderia ser devastador para as perspectivas de longo prazo da franquia, caso Davis ficasse com passe livre em 2020. Se Kawhi Leonard sair no verão como muitos esperam, essa será a melhor chance de Toronto de se tornar um time campeão. Ninguém na NBA tem mais
vitórias nesta temporada do que os Raptors, que devem causar algum dano nos playoffs. Mas eles não estão sem concorrência. Mesmo com LeBron James fora da conferência, será um caminho difícil para as finais da NBA. E se eles chegarem lá, esperem que os Golden State Warriors estejam esperando por eles. *Com informações Daily Hive
SOLD
Meu muito obrigada à todos os clientes e amigos pelo Incrível ano de 2018. Desejo à todos um 2019 cheio de alegrias e conquistas.
de
12 Transporte
www.jornalnorthnews.com - De 05 a 11 de fevereiro/2019
Prefeito de Niagara quer serviço de trem GO com ida e volta para Toronto Paul Dyster também disse que isso pode ter um grande impacto econômico para o oeste de New York
I
magine um trem GO que saia de Toronto diretamente para as Cataratas do Niágara, em New York. O prefeito do outro lado da fronteira espera que a ferrovia internacional seja uma realidade e que uma viagem seja realizada em 90 minutos. De acordo com uma entrevista recente com o prefeito de Niagara Falls, Paul Dyster, sua cidade “pode se tornar uma comunidade de quartos para pessoas que trabalham em Toronto”. O prefeito também disse que isso pode ter um grande impacto econômico para o oeste de New York.
Por: Sabrina Quariniri “Esse também é o desejo de empresas que se localizam na área de Buffalo-Niagara. Isso poderia impactar o mercado imobiliário aqui”, disse Dyster ao WKBW. O plano seria fazer o trem atravessar a ponte do Niagara Falls Whirlpool. Mas há alguns obstáculos à frente do plano de Dyster. Niagara Falls, NY, precisaria garantir o financiamento para reformas na ponte, juntamente com um estudo de engenharia, que equivaleria a $ 500.000. Além disso, a alfândega canadense precisaria concordar em
ultrapassar a fronteira dos EUA. E finalmente, a Metrolinx, que administra a GO Transit em Ontário, também teria que estar disposta a cruzar a fronteira. Mas, neste momento, a Metrolinx não tem planos de estender seu serviço ao estado de New York. “Há restrições específicas quando um trem sai de Ontário, ou de qualquer província do Canadá, que exige um conjunto diferente de critérios e padrões de inspeção para entrar legalmente nos Estados Unidos”, disse um porta-voz da Metrolinx. “Continuamos a nos concentrar em fornecer trânsito integrado
para os residentes de Ontário na Greater Golden Horseshoe.” E Dyster sabe que existem esses obstáculos. “Há imponentes obstáculos burocráticos a serem superados, mas esse projeto tem tanto potencial para o bem que precisamos fazer acontecer”, disse o prefeito mais tarde. A Metrolinx também disse que, uma vez no Canadá, “esperamos que nossos visitantes americanos na região de Niagara, em Ontário, aproveitem nosso serviço ferroviário de Niagara ao centro de Toronto”. GO Transit oficialmente começou a oferecer seu serviço
de trem diário durante a semana entre as Cataratas do Niágara e Toronto este ano. Quando o serviço expandido foi anunciado em dezembro, a Metrolinx disse que estava muito animada para apresentar este serviço e o chamou de essencial para esse mercado. “Os trens GO regulares nos dias úteis nunca operaram nas Cataratas do Niágara ou St. Catharines antes”, disse Leslie Woo, diretor de planejamento e desenvolvimento da Metrolinx. “Este é um novo território e um sinal de coisas maiores que estão por vir.”
GLEN ERIN DENTAL Dra. Cassia Braulio
3095 Glen Erin Dr Unit 1-3 Mississauga - ON L5L 1J3 www.glenerindental.ca • 905-828-5030
“ Não se esqueçam da hospitalidade; foi praticando-a que, sem o saber, alguns acolheram anjos.“ Hebreus 13:2
A congregação da Igreja Missão e toda a comunidade brasileira dá boas-vindas a você, recém-chegado, e convida a ouvir a Palavra conosco, onde o receberemos de braços abertos.
Culto da Palavra Terça, 7pm
Church.IADM
Culto de Jovens Sábado, 7pm
igmissao.com
1567 Keele st. M6N 3G1 Toronto
Escola Dominical 9h30am - 10h30am
Culto da Família
Domingo, 10h30am
14 Mundo
www.jornalnorthnews.com - De 05 a 11 de fevereiro/2019
Rainha Elizabeth II envia mensagem a vítimas de tragédia em Brumadinho Além dos 99 mortos, segundo o último balanço divulgado pelo Corpo de Bombeiros de Minas Gerais, 260 pessoas ainda estão desaparecidas
A
rainha da Inglaterra, Elizabeth II, enviou nesta quinta-feira uma mensagem de condolências às vítimas do rompimento de uma barragem da Vale na cidade de Brumadinho, em Minas Gerais, que deixou até o momento 99 mortos. Em mensagem destinada ao presidente Jair Bolsonaro, a monarca britânica afirma que ela e seu marido, o príncipe Phillip, duque de Edimburgo, ficaram “profundamente tristes” ao saberem da tragédia. Além dos 99 mortos, segundo
o último balanço divulgado pelo Corpo de Bombeiros de Minas Gerais, 260 pessoas estão desaparecidas após o rompimento da barragem da Vale em Brumadinho. Elizabeth, de 92 anos, lamentou a “devastação” as “vidas perdidas” que o rompimento da barragem provocou. “Nossos pensamentos e nossas preces estão com todos aqueles que perderam entes queridos e com aqueles cujos lares foram afetados”, concluiu a rainha da Inglaterra na mensagem.
Foto: Divulgação
Tel: 647.345.3019 217 Ossington Ave /moliceirotoronto
Entretenimento 15
www.jornalnorthnews.com - De 05 a 11 de fevereiro/2019
F O R M U L Á R I O D E A S S I N AT U R A
Nome: Endereço: Localidade:
Código Postal:
Província/Estado:
País:
Telefone:
TABELA DE VALORES DE ASSINATURA Anual CAD 180,00
Semestral CAD 90,00
Trimestral CAD 45,00
Preencha o formulário a seguir e envie para:
Jornal North News - 1058 Falgarwood Drive, Oakville ON L6H2P3 Envio cheque nº
Traditional Portuguese Flavors
416.519-1994
by Lucia
Autorizo débito no valor de
no cartão:
Com o nº Código de segurança Titular do cartão Endereço da fatura
1682 St. Clair Avenue West, Toronto ON - M6N 1H8
no valor de
Validade
416-658-8300
416-658-1316
www.sensogroup.ca 150 Rockcliffe Court, Toronto
416-762-5555