O jornal que fala a sua língua Toronto - Mississauga - Oakville - Ajax - Whitby - Kitchener - Ottawa - Montreal - Vancouver | Edição 129 Ano 09/ de 12 a 18 de fevereiro de 2019 | www.jornalnorthnews.com | facebook.com/jornalNorthNews / $ 1,50
Jornal impresso semanal. Acompanhe diariamente as notícias no online: www.jornalnorthnews.com
Imigrantes Páginas
8e9
A busca por legalidade no Canadá Foto: Agência EFE
Trudeau afirma que províncias Saúde alerta sobre exposição ao Página Página garantirão leis de saúde. Veja: 03 sarampo em aeroporto. Confira: 12
Perdendo o sono por causa de problemas com dívidas?
ENTRE EM CONTATO CONOSCO! 10 FILIAIS em Ontario
416-665-3328
info@rumanek.com
rumanek.com
Por que alugar se você pode comprar? Apartamentos disponíveis na planta, para morar ou revender, com aprovação financeira imediata. Admitimos todos os tipos de crédito! Compre seu imóvel com apenas 5% de entrada.*
Sutton Group - Old Mill Realty Inc, Brokerage INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED
amandarealtor.ca 416-234-2424
Oferta sujeita a mudança sem aviso prévio.
Escritório Central
1280 Finch Ave West, #714 North York Ontario
02 Clima
www.jornalnorthnews.com - De 12 a 18 de fevereiro/2019
Toronto reduz emissão de carbono em 33% e supera meta de 2020 Em parte, isso se deve a inverno mais ameno dos últimos anos
T
oronto reduziu suas emissões de carbono em 2016 em 6% em relação ao ano anterior e 33% desde 1990, superando a meta da cidade para 2020 antes do previsto. Um novo relatório do Fundo Atmosférico (TAF - sigla em inglês), sugere que as emissões de carbono de Toronto continuam a declinar e estão no caminho certo para atingir sua meta de reduzir as emissões de carbono em 80% até 2050. “Quando comparado a cidades semelhantes em todo o mundo, esse progresso destaca a liderança climática de Toronto”, disse Julie Leach, gerente de comunicações do TAF. O relatório destaca que, embora Toronto possa ter ultra-
passado sua meta para 2020, é em parte devido a um inverno excepcionalmente quente em 2016, o que fez com que o consumo de gás natural fosse menor do que o usual para o aquecimento de edifícios. O relatório também observa que “um inverno frio pode fazer recuar a balança”, o que é bastante desanimador, considerando-se o frio que o inverno já passou até agora. A eliminação gradual da eletricidade a carvão realizada pela província também foi um fatorchave na redução de emissões. “As emissões de eletricidade diminuíram consideravelmente devido à eliminação do carvão. Agora que esta grande medida está completa, a próxima fase de redução exigirá que a prefei-
tura e seus moradores realizem uma transformação muito mais ampla envolvendo múltiplas medidas”, diz o relatório. Isso significa que a meta de redução de 65% em 2030 será muito mais difícil de ser atingida e, a fim de “continuar no caminho para o progresso e evitar mudanças climáticas perigosas”, a cidade precisará realmente começar a acelerar o ritmo das ações na região. Segundo a TAF, a principal fonte de emissões em 2016 foram os edifícios (45%), transporte (35%) e resíduos (20%). “A tendência geral de longo prazo mostra que as emissões diminuíram dos edifícios e aumentaram ligeiramente em relação ao transporte e ao lixo, também comparável à região e
província GTHA, onde todos os municípios se beneficiaram com a eliminação do carvão”, diz o relatório. “Toronto é um líder reconhecido no combate às mudanças climáticas e continuamos a inovar para reduzir as emissões e melhorar a qualidade de vida dos moradores”, disse o prefeito John Tory, em um comunicado. “Este último inventário mostra que estamos no caminho certo. Vamos aproveitar esse momento por meio da Estratégia de Ação Climática TransformTO para transformar a maneira como vivemos, construímos e viajamos para atingir nossas metas de longo prazo”, disse Tory.
Previsão do tempo da semana
Crônicas Lia Pereira Tecnologia Fernando Oliveira Estética Bruna Cabral Educação Débora Golstein Bárbara Gritti
Já ajudamos várias pessoas com suas viagens e preparativos turísticos em todas as partes do mundo – da América do Norte a Portugal, o Caribe e muito mais. www.brasiltravel.ca
brasiltravel@brasiltravel.ca 416-537-0123
Vôos • Pacotes • Seguros • Aluguel de carro • Transferências
Moda Viviane Faver
Saúde 03
www.jornalnorthnews.com - De 12 a 18 de fevereiro/2019
Trudeau afirma que Ottawa garantirá que as províncias sigam as leis de saúde Lei de Saúde do Canadá impede o faturamento privado de serviços de saúde necessários Por: Sabrina Quariniri
O
primeiro-ministro Justin Trudeau, em entrevista coletiva, afirmou que Ottawa garantirá que as
províncias sigam a Lei de Saúde do Canadá, uma vez que a transformação do setor de saúde em Ontário está aumentando os
ma de saúde no final deste mês, e o NDP diz que documentos vazados apontam para um papel maior do setor privado. A ministra da Saúde de Ontário, Christine Elliott, assegurou que o novo sistema não incluirá cuidados de duas camadas. A Lei de Saúde do Canadá impede o faturamento privado de serviços de saúde necessários. Porém, Elliott não descartou Foto: Divulgação temores de mais privatizações. mais a prestação privada de cuiO governo conservador pro- dados, que já faz parte do sistegressista provincial deve divul- ma público de Ontário. gar mudanças radicais no sisteQuando perguntado na quin-
ta-feira sobre os planos de saúde de Ontário, Trudeau disse que o governo federal sempre resguardará suas responsabilidades para defender a Lei de Saúde do Canadá e garantir o acesso universal a um sistema de saúde forte. “Atuamos no passado quando as províncias não se alinharam com a Lei de Saúde do Canadá e garantiremos que todas as províncias cumpram os requisitos da Lei de Saúde do Canadá”, disse ele, em uma entrevista ao CityNews.
Photo© Famveldman | Dreamstime.com
Família, bem maior! Happy Family Day!
Toll Free 1-866-588-0749
MONEY TRANSFER AND FOREIGN EXCHANGE
Toronto (416) 588-0749 • 1458 Dundas St. West - Ontario
04 Política
www.jornalnorthnews.com - De 12 a 18 de fevereiro/2019
NDP vaza documentos que mostram que Ford teria selado privatização da saúde pública A
Um documento de 22 de janeiro, também obtido pelo NDP, mostra uma nova estrutura para os serviços de saúde na província
pós os relatórios iniciais do NDP sobre a privatização dos serviços de saúde, Andrea Horwath compartilhou mais documentos mostrando que o governo da Ford supostamente selou o acordo. De acordo com Horwath, os novos documentos obtidos pelo NDP mostram que o es-
quema de Ford privatiza os serviços, incluindo inspeções de cuidados de saúde, laboratórios e licenciamento. Os documentos foram alegadamente entregues a funcionários de alto escalão, em 13 de dezembro. Um documento de 22 de janeiro, também obtido pelo NDP, mostra uma nova es-
trutura para os serviços de saúde na província, com as funções de planejamento e supervisão transferidas para uma nova “Super Agência”. Horwath disse que os princípios orientadores da Super-Agência são “parcerias com entidades do setor público e privado”. “É um acordo feito, a legis-
lação está escrita, os membros do conselho foram nomeados, e Doug Ford já tem aprovação do gabinete”, disse Horwath, líder da oposição. “Mas todo o governo Ford tem escondido esse plano do público. Por quê? Porque as pessoas não vão gostar. Em resposta a Horwath e ao NDP na semana passada,
Doug Ford twittou que “o povo de Ontário está cansado de Andrea Horwath e do medo do NDP. Nosso governo está fortemente comprometido com a melhoria da saúde pública”. A ministra da Saúde, Christine Elliott, fará uma coletiva de imprensa ainda hoje, em resposta ao anúncio de Horwath.
Soluções acessíveis para as suas necessidades contabilísticas
$35,995
LIST PRICE $41,995 PRICE
+ Sales Taxes
Oferecemos um reembOlsO instantâneO e uma segunda opinião GratUita caso não esteja satisfeito com a atual.
2015 Audi Q5 2.0T Progressiv AWD|Low KM|Nav|B.Cam|Accident Free
That and other great models you only find here. We facilitate your financing! Azores Auto Group • 2773 Dufferin Street • Toronto, ON M6B 3R6 Sales:888-436-4249 • azoresautogroup.com
Os nOssOs serviçOs: - Income Taxes (comerciais, empresariais e pessoais) - Registo de Corporações e Pequenas Empresas;
- Impostos de venda Federal e Provincial (HST, GST & PST) - Serviços de Contabilidade
1325 St. Clair Ave. West Toronto, ON M6E 1C2
Tel. 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326 Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com
www.igmissao.com
terças
7:30 pm
Culto Da Palavra
sábados
7:00 pm
Culto Dos Jovens
domingos
10:30 am
Culto Da Família
CONSULTE A PROGRAMAÇÃO COMPLETA NO SITE E NAS MÍDIAS SOCIAIS.
REAL TIME T R A N S L AT I O N AVAILABLE
1567 keele st
/church.iadm @missaotoronto
06 Urbanização
www.jornalnorthnews.com - De 12 a 18 de fevereiro/2019
Prefeitura pede que Airbnb desista de locais que não estão de acordo com as regras U
Novo relatório divulgado em janeiro mostrou que, se as regras fossem aplicadas hoje, a Airbnb, empresa de $ 31 bilhões, teria que cortar mais de 8 mil listagens não compatíveis
ma moção sobre plataformas de aluguel apresentada pelo vereador Joe Cressy e apoiada pela conselheira Kristyn Wong-Tam foi aprovada por vereadores com 21 a 1 votos, e pede que o popular site de aluguel cancele propriedades que não estejam de acordo com as regras. “Como sabemos muito bem, nossa cidade continua a lutar contra uma crise imobiliária crescente - não apenas em termos de acessibilidade, mas também na disponibilidade de moradias de aluguel seguras”, diz o movimento. “Com mais de 181 mil pessoas na lista de espera de moradia subsidiada e uma taxa de vacância de apenas 1%, a crise é um ponto crítico”. Ele também diz que, em dezembro de 2017, após anos de trabalho, a cidade aprovou regulamentações para permitir arrendamentos de curta
duração, “enquanto, ao mesmo tempo, protegia o estoque de imóveis alugados de nossa cidade”. Os regulamentos, que tentavam encontrar um equilíbrio entre a permissão para o compartilhamento doméstico em uma residência principal e, ao mesmo tempo, criar uma estrutura legal para permitir o serviço e proteger o frágil parque habitacional da cidade, foram apelados para o Tribunal de Recursos do Planejamento Local. Mas um novo relatório divulgado em janeiro mostrou que, se as regras fossem aplicadas hoje, a Airbnb, empresa de $ 31 bilhões, teria que cortar mais de 8 mil listagens não compatíveis de seu website, “uma tarefa que liberaria pelo menos 6,5 mil unidades habitacionais”, em uma cidade que sofre com uma aguda crise imobiliária”. O documento do conselho tam-
bém acrescenta que “essas casas e unidades, muitas vezes compradas a granel por corporações e retiradas permanentemente do mercado de locação e usadas como aluguel permanente de curto prazo, não seriam permitidas pelas regras aprovadas pela cidade em 2017”. “A crise é complexa, assim como as soluções - precisamos de novas moradias a preços acessíveis, acessibilidade mais profunda e muito mais. Também precisamos que o AirBnB se torne parte da solução de acessibilidade de moradias. ” Fairbnb, o grupo de defesa por trás do relatório de habitação, chamou isso de “intervenção tão necessária em meio à crise imobiliária de Toronto”. “Em uma cidade que sofre de uma severa crise residencial de aluguel acessível, com 8.700 moradores da
cidade desabrigados, e uma população inquilina da qual quase a metade ganha menos de $ 40.000 por ano, perdendo milhares de unidades de locação potenciais para aluguéis comerciais de curto prazo da Airbnb para acomodar turistas é inconcebível ”, diz Bahar Shadpour, do Centro de Defesa de Inquilinos de Ontário. O grupo diz que o cumprimento voluntário da Airbnb resultaria na exclusão de mais de 8.200 listagens atualmente não compatíveis, das quais 6.500 casas inteiras poderiam ser transferidas de volta para o mercado imobiliário de longo prazo de Toronto. A Federação de Associações de Locatários do Metrô estimou que 3.200 unidades foram colocadas pelo Airbnb em 2016, 4.600 unidades em 2017 e mais de 6.500 unidades em 2018.
Mas, em uma declaração ao jornal Daily Hive, o Airbnb afirma no relatório que o Conselheiro Cressy foi pago por um grupo de lobby de hotel e os dados para apoiar esta moção é baseado em suposições erradas e pesquisa pouco aprofundada. “O Airbnb e seus mais de 14 mil anfitriões de Toronto trabalharam em colaboração com a prefeitura durante todo o processo de normalização para regulamentos de aluguel de curto prazo”, disse Alex Dagg, da Airbnb. Dagg também disse que um grupo de anfitriões lançou um apelo no LPAT porque eles acharam que os regulamentos não eram justos. “Esse é o direito democrático deles. Este processo existe por um motivo e a Airbnb não infringirá esse direito ao implementar regulamentos que estão sendo contestados atualmente ”.
Florinda Lages Tra d u to ra Ju ra m e n ta d a
Português, espanhol e francês para inglês. f l o l ages@ ro gers. c o m 416 201 0390 / 416 318 3792
Toronto 07
www.jornalnorthnews.com - De 12 a 18 de fevereiro/2019
Toronto foi classificada a melhor cidade do Canadá para encontrar o amor Segundo o relatório, 49,37% da população da cidade é solteira
O
dia de celebrar o amor está chegando, e se você está em busca do amor da sua vida, ficará feliz por saber que Toronto foi nomeada a melhor cidade do Canadá para encontrar o amor. De acordo com um novo relatório da Movinga, empresa alemã de relocação, Toronto foi classificada como a 24ª melhor cidade do mundo e a melhor cidade do Canadá para encontrar o
amor, à frente de Montreal e Vancouver. Miami ficou em primeiro lugar, seguida por Londres e Gotemburgo. O relatório é composto por uma lista global de 100 cidades “em demanda” e analisou as informações demográficas de cada cidade, dividindo estado civil e idade. A Movinga trabalhou com a plataforma de rede de expatriados InterNations para
determinar o quão boa era uma cidade para o amor expatriado e oportunidades sociais. A Movinga entrevistou 18.135 expatriados de 187 condados para determinar uma classificação geral baseada na infraestrutura de amor da cidade, fatores românticos e positividade sexual. Segundo o relatório, 49,37% da população da cidade é solteira. Quando se
trata de namoro on-line, Toronto recebeu uma pontuação alta (9,5 / 10), o que significa que as pessoas estão ansiosas e à procura de amor. Mas o que os moradores de Toronto querem em um parceiro em potencial? Segundo a pesquisa, a principal característica que os homens estão procurando é o bom temperamento, enquanto as mulheres querem honestidade.
Dufferin Mall - Chatr Mobile Kiosk 900 Dufferin St, Toronto ON, 416-530-0005
Toronto foi a mais baixa do ranking romântico da cidade, onde recebeu 6,6 pontos de 10. Toronto pode não ser o lugar mais romântico, mas pelo menos o preço de uma data na cidade é mais barato do que a maioria na lista. O relatório determinou que o preço médio de levar alguém para fora em Toronto é $ 95,01, o que é muito caro comparado aos $ 117,54 que custará em Miami.
Chatr Mobile 1484 Queen St W, Toronto, ON, 416-530-1800
Ca
08
Imigra lega Márcio* e
T
odos os anos, milhares imigrantes ilegais arriscam suas vidas na travessia para o Canadá, devido ao
risco de hipotermia e congelamento. Essa soma de pessoas cresceu em número recorde em meio à ascensão política de Trump. Em
2016, 1.222 escaparam dos EstaSegundo uma pesquisa da dos Unidos para Quebec, um au- Reuters/Ipsos, quase metade mento de cinco vezes em relação dos canadenses apoia “aumenaos anos anteriores. tar a deportação de pessoas que
vivem no Canadá ilegalmente”. Mais de 46% dos cidadãos disseram que apoiavam o envio de migrantes que cruzavam a
apa
09
antes: a busca por alidade no Canadá
Maria* chegaram ao Canadá de maneiras diferentes, enfrentando processos distintos, porém, com o mesmo desejo: permanecerem no país Por: Sabrina Quariniri
fronteira dos Estados Unidos, enquanto apenas 36% disseram que o Canadá deveria aceitá-los e deixá-los solicitar o status de
refugiados. Um quarto dos canadenses acredita que o controle de imigração é uma questão nacional importante e cerca de 40% acham que aceitar imigrantes fugitivos, mesmo que vindo dos Estados Unidos, pode tornar o Canadá menos seguro. Mas nem todos os cidadãos que entram de forma ilegal no país são fugitivos das autoridades. Alguns deles, buscam apenas melhores condições de vida. Márcio*, 32 anos, saiu do Brasil em março de 2005, havia acabado de completar 18 anos, e foi em busca de uma arriscada aventura: viajar para o México e entrar ilegalmente nos EUA. “Consegui chegar ao país, mas sofria perseguição para todos os lados, não queria viver daquele jeito, como se fosse bandido. Era como ter tudo e não ter nada, ao mesmo tempo”, afirma. Após um ano e meio, Márcio ouviu falar do Canadá e resolveu se arriscar novamente. Enfrentou mais uma vez a fronteira, chegando ao Canadá em setembro de 2006. “Tive a certeza que tomei a decisão mais acertada da vida!”. Márcio sentiu que o país era mais aberto em possibilidades, fosse para tirar documentação, abrir conta bancária ou até mesmo para conseguir um emprego. Com o tempo, casou-se e, como sua esposa já era legal no país, finalmente conseguiu dar a entrada em sua legalidade. Porém, por ter entrado de forma ilegal no país, seu processo foi mais complicado.
Na busca por legalidade, Márcio foi à polícia e, como não havia registro de sua entrada no país em seu passaporte, teve de ficar na prisão por um mês e, em seguida, foi deportado. “Mesmo depois da aprovação de minha documentação, tive que ficar um ano fora como país como forma de punição por ter atravessado a fronteira ilegalmente”, explica. Atualmente, Márcio é empresário, tem dois filhos, de 6 e um ano e meio, e afirma ser muito grato ao que o país lhe proporcionou. Mas, se tivesse oportunidade de voltar no tempo, entraria no país de forma correta. “Eu não recomendo, de forma alguma, as pessoas fazerem o que eu fiz. Se quer vir para cá, tente um visto de turista ou de estudante, que seja, mas entre pela porta da frente”, recomenda. Já com Maria*, 37 anos, a história foi diferente. Em 2012, Maria e seu esposo saíram de Portugal e entraram no Canadá com visto de turista. Com o tempo, perceberam que queriam permanecer no país e tentaram permanência por meio de contrato de trabalho, porém, sem sucesso. Em seguida, Maria tentou aplicação com o processo de compaixão humanitária, pois paga impostos para o governo e teve uma filha no país. “O processo está em andamento e, segundo meu advogado, é demorado”, explica. Maria reside há 7 anos no país e quer aplicar permanência por tempo de moradia. Entretanto, de acordo com ela, mesmo pre-
enchendo os pré-requisitos necessários, sempre é uma incógnita a resposta da imigração. “Mesmo morando há sete anos aqui, tendo uma filha, tudo vai depender muito no juiz que avaliar o meu caso. Mas temos esperança”, avalia. Caso não dê certo de primeira, de acordo com Maria, ela terá três chances de recorrer à decisão do juiz. E, se mesmo assim não der certo, seu plano com sua família é de voltar a Portugal, onde residiram por 12 anos e têm cidadania portuguesa.
Legalidade
que pretendem permanecer no país, é necessário que busquem sempre pedir extensão do status temporário, respeitando as leis de imigração canadense. Se caso a pessoa estiver ilegal no país e for pega pela imigração, de acordo com Molina, para voltar ao Canadá, precisará de autorização por escrito do “Canada Border Services Agency”, e terá penalização pelo tempo de ilegalidade. Luiza Molina explica, para os que desejam entrar no país, que há dois fatores fundamentais para conseguir o visto canadense: “vínculos com o país de origem e prova de que existam condições financeiras para fazer a viagem e se manter aqui”, alerta. No final de 2018, de acordo com o relatório da Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC), o Canadá aumentou suas metas de imigração nas categorias econômica, familiar, refugiada e humanitária para 2019 e 2020 e estendeu seu plano plurianual de imigração até 2021, preparando o terreno para a chegada de 1,3 milhão de novos residentes permanentes entre 2018 e 2021. A busca pela entrada no país só aumenta com o passar dos anos, porém, algumas pessoas, por não conseguirem preencher os requisitos desejados pela imigração canadense, acabam entrando no país fora da legalidade e acabam passando por processos demorados, punições ou, na pior das hipóteses, não conseguem realizar o desejo de viver o tão cobiçado sonho canadense.
Muitas pessoas que atravessaram a fronteira no ano passado acabaram em Montreal (que tem uma comunidade haitiana estabelecida) e em Toronto, aguardando uma decisão do governo canadense sobre se elas se qualificam para fazer uma reivindicação de asilo. Se o fizerem, eles devem esperar para que a solicitação seja revisada. As decisões podem levar semanas ou até meses, considerando a lista de pendências de arquivos atualmente sendo processados pelo Conselho de Imigração e Refugiados do Canadá (IRB). Nesse meio tempo, mais de 12.500 autorizações de trabalho foram aprovadas para requerentes de abrigo em Quebec para permitir que eles encontrem emprego e mantenham comida na mesa enquanto esperam. *O nome dos entrevistados são De acordo com a paralegal Luiza Molina, para as pessoas fictícios por questão de segurança
NĂłs da Bentos & Tire Center desejamos um Feliz Dia da FamĂlia a todos de nossa comunidade portuguesa e agradecemos poder servir a todos.
www.jornalnorthnews.com - De 12 a 18 de fevereiro/2019
Luto 11
Ricardo Boechat morre aos 66 anos em queda de helicóptero em São Paulo Aeronave na qual Boechat viajava caiu na Rodovia Anhanguera, em São Paulo, e atingiu a parte dianteira de um caminhão que transitava pela via
O
viajava caiu na Rodovia Anhanguera, em São Paulo, e atingiu a parte dianteira de um caminhão que transitava pela via. Além de Boechat, o piloto da aeronave também morreu no local do acidente. “É um momento muito triste para o jornalismo brasileiro. Ele era o maior jornalista do Brasil pela sua coragem, pela sua forma de combater a Foto: Divulgação reconhecido jornalis- reu nesta segunda-feira aos Paulo, informaram os meios corrupção e pela forma combater as injustiças, uma das ta e apresentador Ri- 66 anos em um acidente de de comunicação locais. cardo Boechat mor- helicóptero ocorrido em São A aeronave na qual Boechat grandes referências da histó-
ria do jornalismo brasileiro”, afirmou o jornalista José Luis Datena, companheiro de Boechat na TV Bandeirantes. Boechat retornava de Campinas, cidade na qual ministrou uma palestra, e se dirigia à sede da emissora, localizada no bairro do Morumbi, quando a aeronave caiu na rodovia. O piloto do helicóptero e Boechat morreram calcinados durante o acidente, enquanto o motorista do caminhão atingido ficou ferido e foi levado para um hospital.
Tel: 647.345.3019 217 Ossington Ave /moliceirotoronto
12 Alerta
www.jornalnorthnews.com - De 12 a 18 de fevereiro/2019
Autoridades alertam sobre exposição ao sarampo no Aeroporto Pearson Verifique seus registros de imunização para ter certeza de que você e seus filhos receberam duas doses da vacina contra o sarampo (MMR ou MMRV)
A
utoridades de saúde emitiram um alerta depois que alguns passageiros do aeroporto de Toronto Pearson terem sido possivelmente expostos ao sarampo. Segundo a Peel Public Health, a possível exposição ocorreu em 27 de janeiro de 2019. Pessoas nas seguintes áreas do aeroporto naquele dia, podem ter sido expostas: - Lufthansa voo LH-470, de Frankfurt para Toronto (Pearson Airport, chegada às 16h08) - Air Canada voo AC-834 ou
Por: Sabrina Quariniri LH-6829, de Toronto (Pearson Airport, partida às 18h) para Montreal - Aeroporto Internacional de Pearson (Terminal 1) em 27 de janeiro de 2019 das 16h às 20h Qualquer pessoa que tenha sido exposta deve fazer o seguinte: Verifique seus registros de imunização para ter certeza de que você e seus filhos receberam duas doses da vacina contra o sarampo (MMR ou MMRV). O seu registro de imunização (cartão amarelo) ou o seu médico
pode fornecer essa informação. Adultos com 18 anos ou mais, nascidos em ou após 1970, necessitam de uma dose da vacina contra o sarampo; crianças de 12 meses a menos de 18 anos de idade, os profissionais de saúde e adultos que frequentam instituições de ensino superior devem ter duas doses; aqueles nascidos antes de 1970 são geralmente considerados imunes. Se o seu registro de imunização não estiver atualizado, entre em contato com a unidade de saúde pública local. Para encon-
trar a unidade de saúde pública em sua área. Bebês com menos de um ano de idade, mulheres grávidas e pessoas com sistema imunológico debilitado podem ficar muito doentes com o sarampo e devem contatar seu profissional de saúde imediatamente para avaliação adicional. Preste atenção aos sintomas do sarampo até 21 dias após a exposição. Estes incluem febre alta, sintomas semelhantes aos do resfriado (tosse / coriza); dor nos olhos ou sensibilidade à luz;
pequenas manchas com um centro branco no interior da boca; e uma erupção cutânea vermelha com duração de quatro a sete dias. Se você acha que pode ter sarampo e precisa consultar um médico, deve ligar com antecedência para o consultório médico, para a clínica médica ou para o departamento de emergência. Isso permitirá que a equipe de saúde tome as precauções necessárias para reduzir o risco de infecção e proteger outras pessoas que visitem o consultório, a clínica ou o hospital.
GLEN ERIN DENTAL Dra. Cassia Braulio
3095 Glen Erin Dr Unit 1-3 Mississauga - ON L5L 1J3 www.glenerindental.ca • 905-828-5030
14 Brasil
www.jornalnorthnews.com - De 12 a 18 de fevereiro/2019
Lula é condenado a 12 anos de prisão em processo sobre sítio Segundo os investigadores, as reformas começaram após a compra da propriedade pelos empresários Fernando Bittar e Jonas Suassuna, amigos de Lula reformas realizadas no Sítio Santa Bárbara, em Atibaia (SP). A sentença é a segunda proferida contra o ex-presidente na Operação Lava Jato. O sítio foi alvo das investigações da Operação Lava Jato, que apura a suspeita de que as obras de melhorias no local foram pagas por empreiteiras investigadas por corrupção, como a OAS e a Odebrecht. Segundo os investigadoFoto: Divulgação res, as reformas começajuíza federal Gabrie- sidente Luiz Inácio Lula da ram após a compra da prola Hardt condenou Silva a 12 anos e 11 meses de priedade pelos empresários hoje (6) o ex-pre- prisão na ação penal sobre as Fernando Bittar e Jonas
A
Suassuna, amigos de Lula, quando “foram elaborados os primeiros desenhos arquitetônicos para acomodar as necessidades da família do ex-presidente”. No laudo elaborado pela Polícia Federal, em 2016, os peritos citam as obras que foram feitas, entre elas a de uma cozinha avaliada em R$ 252 mil. A estimativa é de que tenha sido gasto um valor de cerca de R$ 1,7 milhão, somando a compra do sítio (R$ 1,1 milhão) e a reforma (R$ 544,8 mil).
A defesa do ex-presidente alegou no processo que a propriedade era frequentada pela família de Lula, mas que o imóvel pertence à família Bittar. Lula está preso desde 7 de abril pela primeira condenação no caso do tríplex em Guarujá (SP). O ex-presidente cumpre outra pena de 12 anos e um mês de prisão, imposta pelo Tribunal Regional Federal da 4ª Região (TRF4), pelos crimes de corrupção passiva e lavagem de dinheiro.
487 Cornwall Road Oakville, Ontario L6J 7S8 Phone: (905) 844-8253 (tale) Fax: (905) 338-8253 (tale) info@toothfairydentistry.ca www.toothfairydentistry.ca
The Tooth Fairy Dentistry é uma clínica nova de atendimento dentário de urgência, estética e família. A dentista principal, doutora Marcelina Benedito - de origem brasileira - tem 14 anos de experiência no ramo. A clínica também oferece tratamento com outros dentistas, com variados níveis de experiência.
ACEITAMOS E ENVIAMOS DIRETAMENTE PARA A MAIORIA DOS PLANOS, INCLUINDO L.I.U.N.A. Atendimento em Português, Francês, Espanhol, Inglês e Punjabi. Estacionamento amplo, próximo ao trem GO estação Oakville.
www.jornalnorthnews.com - De 12 a 18 de fevereiro/2019
Caça- palavras
Horóscopo da semana Áries (20 mar- 19 abr) Semana para entender que paz e amor devem entrar na sua vida. Não se sabote, você é complicado em questões de amor, mas relaxe e aproveite esse momento. Você compra um presente de última hora para um membro da família. Amigos estrangeiros visitam você. Não se sinta mal se alguém especial não lhe der um presente, nem todos nós somos atentos com este tipo de detalhe. Touro (20 abr - 20 mai) No trabalho, as coisas podem ficar agitadas. Lembre-se que você também precisa descansar, para que nestes dias de Natal possa aproveitar momentos com a sua família e esquecer um pouco do estresse. Gêmeos (21 mai - 20 jun) A nostalgia chega e você se lembra de alguém muito querido que não está mais do seu lado. Considere que uma pessoa morre quando a esquecemos e, contanto que você a tenha em sua memória e coração, ela estará com você. Câncer (21 jun - 22 jul) Estes dias serão muito especiais e você sentirá que finalmente encontrou a pessoa certa. Serão dias de felicidade e de grande convivência. Você receberá um presente surpresa de alguém.
SUDOKU
Entretenimento 15
Leão (23 jul - 22 ago) Você estará com alguém muito especial; seu signo é muito carinhoso e sempre precisa de um parceiro para se sentir bem, mas não é bom brincar com os sentimentos dos outros. Você terá uma reunião de última hora no seu trabalho. Um amor do passado pode procurá-lo para pedir perdão e aceitar esse pedido de desculpas irá curar seu coração. Virgem (23 ago - 22 set) É o momento ideal para ser muito feliz. Seu signo sempre procura um motivo para reunir a família e esta ocasião é muito especial para você. Cuidado com dor nas costas ou uma possível queda. Este é o momento ideal para propor àquela pessoa que você ama um novo passo no relacionamento. Libra (23 set - 22 out) Lembre-se que você é o melhor anfitrião nesta temporada, então é hora de fazer convites e não ficar inseguro com os preparativos. Escorpião (23 out - 22 nov) Você terá muitas surpresas agradáveis e receberá notícias de alguém muito especial na sua vida. Lembre-se que fazer o bem nestes dias faz com que a sua energia se expanda fortemente.
Sargitário (22 nov - 21 dez) Esta semana você terá muito trabalho atrasado e precisará se colocar em ordem. Concentre-se para terminar em breve.Convidam você para uma reunião entra amigos e você se divertirá muito. Você pensa em começar um negócio; lembre-se que seu signo em 2019 terá sorte e será muito bem sucedido, não hesite em fazê-lo. Capricórnio (22 dez - 19 jan) É preciso cuidar melhor do seu dinheiro. Cuidado com problemas de garganta ou infecção e tente ir ao médico. Você recebe um dinheiro inesperado ou um presente de que gostará muito. Aquário (20 jan - 18 fev) Semana para analisar o que você deve fazer e estar em paz com todos ao seu redor. Deixe de lado os ressentimentos! Lembre-se de que seu signo guarda muitos sentimentos e até rancores, mas estamos nos dias de perdão, então tente relaxar. Peixes (19 fev - 20 março) Você estará mais relaxado e feliz com sua família. Evite comentar sobre um possível divórcio ou brigas familiares; deixe para outro momento e evite confrontos por problemas de outras pessoas. uai.com/horoscope
F O R M U L Á R I O D E A S S I N AT U R A
Nome: Endereço: Localidade:
Código Postal:
Província/Estado:
País:
Telefone:
TABELA DE VALORES DE ASSINATURA Anual CAD 180,00
Semestral CAD 90,00
Trimestral CAD 45,00
Preencha o formulário a seguir e envie para:
Jornal North News - 1058 Falgarwood Drive, Oakville ON L6H2P3 Envio cheque nº
Traditional Portuguese Flavors
416.519-1994
by Lucia
Autorizo débito no valor de
no cartão:
Com o nº Código de segurança Titular do cartão Endereço da fatura
1682 St. Clair Avenue West, Toronto ON - M6N 1H8
no valor de
Validade
416-658-8300
416-658-1316
www.sensogroup.ca 150 Rockcliffe Court, Toronto
416-762-5555