Jornal North News - Edição 136 by redacaonn

O jornal que fala a sua língua Toronto - Mississauga - Oakville - Ajax - Whitby - Kitchener - Ottawa - Montreal - Vancouver | Edição 136 Ano 09/ de 30 a 06 de maio de 2019 | www.jornalnorthnews.com | facebook.com/jornalNorthNews / $ 1,50

Jornal impresso semanal. Acompanhe diariamente as notícias no online: www.jornalnorthnews.com

Páginas

08 e 09

Um sonho distante até 2026 Foto: Divulgação/CONCACAF

Representatividade: Canadá lança Prefeitura de Toronto cria programa nova moeda LGBT de um dólar

Página

06 de recompra de armas

Página

Venha fazer parte dessa grande família!  Church.IADM

 igmissao.com

 missaotoronto

 1567 Keele st. M6N 3G1 Toronto

Perdendo o sono por causa de problemas com dívidas?

ENTRE EM CONTATO CONOSCO! Escritório Central

1280 Finch Ave West, #714 North York Ontario

10 FILIAIS em Ontario

416-665-3328

info@rumanek.com

rumanek.com

02 Clima

www.jornalnorthnews.com - De 30 a 06 de maio/2019

Uma bela lua cheia deve aparecer no céu de Toronto em maio Lua, denominada lua de flor, marca um período de crescente fertilidade, com temperaturas quentes, fim das geadas tardias e plantas com flor

Foto: Divulgação

ocê pode olhar para os céus em maio para experimentar uma linda lua cheia de flores. Mas o que as flores e a lua têm em comum? Bem, de acordo com o Old Farmer’s Almanac, a lua cheia de maio marca um período de crescente fertilidade, com temperaturas quentes, fim das geadas tardias e plantas com flor. As luas cheias de maio também são chamadas de Lua da Mãe, Lua do Leite e Lua da Plantação de Milho. Assim, pode não haver flores reais aparecendo na lua, mas

você poderá apreciar a beleza brilhante da lua cheia. Esta será a terceira lua “especial” que os moradores de Toronto conseguirão aproveitar este ano. Em janeiro, a rara lua de lobo super sangue passou pelo céu canadense com toda sua beleza laranja e vermelha. Então, em abril, a lua rosa trouxe outra cor brilhante aos céus escuros. Fez uma aparição este mês e é considerado um fenômeno de abril. A lua cheia de flores alcançará a iluminação máxima no dia 18 de maio às 17h11.

Previsão do tempo

Crônicas Lia Pereira

Moda Viviane Faver

Tecnologia Fernando Oliveira Estética Bruna Cabral Educação Débora Golstein Bárbara Gritti

Online Subscription: C$ 59.88 por ano

Já ajudamos várias pessoas com suas viagens e preparativos turísticos em todas as partes do mundo – da América do Norte a Portugal, o Caribe e muito mais. www.brasiltravel.ca

brasiltravel@brasiltravel.ca 416-537-0123

Vôos • Pacotes • Seguros • Aluguel de carro • Transferências

www.jornalnorthnews.com - De 30 a 06 de maio/2019

Bitcoin hoje é para o mercado de blockchain uma referência, é como a empresa Xerox e o ato de fazer uma fotocópia, a marca se confunde com a ação ou produto, no Brasil, varias marcas atingiram esse patamar um outro exemplo é a empresa Bombril (sabão e detergentes) o nome da marca é associado ao produto palha de aço, de tal maneira que às vezes é difícil saber onde começa um e termina o outro. Na mesma linha, Bitcoin se tornou referência para uma tecnologia chamada Blockchain, para entender o que é Bitcoin, é necessário entender a tecnologia, ou seja, o Blockchain. Blockchain tornou-se público em 2008 por uma pessoa chamada Satoshi Nakamoto, o nome é fictício e a identidade real é ainda tema controverso, não se sabe tratar-se de um indivíduo ou um grupo. A ideia

básica do blockchain é um sistema descentralizado de controle de valor. Para facilitar a comparação, imagine um banco central. O banco central é responsável em emitir uma moeda e controlar para que não haja falsificações ou no mínimo combatê-la. Além disso o banco possui uma rede de agentes cadastrados, bancos convencionais, que controlam os registros eletrônicos de transferência entre contas bancárias. Quando “A” envia $100 para “B”, “A” possui o Saldo -$100 e “B” o saldo +$100. Quanto mais rápida, segura e barata a transação, mais pessoas irão utilizar serviços bancários. No Blockchain, não há a figura do banco central. Uma empresa ou indivíduo emite a moeda, ou seja, cria uma espécie de “número de série” e esse “número” é a moeda. Quem possuir a mo-

Tecnologia 03

Aceita Bitcoin? eda, possui o valor que ela representa. Agora imagine como controlar a seguinte transação: “A” possui as moedas 100, 111, 205, 2295, 3045. Cada “número de série” vale $100 “A” deseja comprar uma guitarra e “B” aceita receber o pagamento em moeda eletrônica. A guitarra custa $200 “A” transfere para “B” duas moedas identificadas pelos números: 205 e 3045. Agora, “A” tem na sua carteira as moedas 100, 101, 2005 e “B” , que não tinha nada antes, possui as moedas 205 e 3045. Agora imagine um milhão dessas transações por dia, depois por hora, depois por minuto. Quem está controlando qual “número de série” está com quem? Além disso, será que alguém mal intencionado não criou moedas falsas? Ou será que algumas transações foram

perdidas, interceptadas ou falsificadas? O blockchain é exatamente a tecnologia que resolve essas questões críticas, sem a necessidade de um banco central ou bancos auxiliares para controlar a moeda. A criação da moeda é feita utilizando criptografia e o controle dos “números de série” é feito de forma distribuída em uma rede de computadores através da Internet. Criada a moeda, é necessário controlar quem possui qual “número de série” em sua carteira e controlar as transações efetuadas entre as pessoas. Esse processo é conhecido como “Digital Ledger” ou Livro Fiscal / Livro razão termo utilizado em contabilidade para descrever o processo de gravar todas as transações efetuadas de entrada e saída de dinheiro de uma determinada conta.

Nas moedas digitais, Bitcoin incluído, esse Ledger elimina a necessidade de um banco para controlar qual conta tem quanto. A nova transação possui uma cópia da transação anterior o que impossibilita a mudança arbitrária já que para modificar a nova transação seria necessário retroagir na transação anterior e na anterior e na anterior quebrando a criptografia e alterando o registro em milhares de carteiras espalhadas pelo mundo.

Fernando Oliveira www.ipvxnet.com

Feliz Dia das Mães! Amor que não se mede

♥♥♥

Photo© Osons163 | Dreamstime.com

Envie seu presente custo ZERO no dia 09/05 quinta feira

Toll Free 1-866-588-0749

TRANSFERÊNCIA DE VALORES E CÂMBIO Toronto (416) 588-0749 • 1458 Dundas St. West - Ontario

04 Moda

www.jornalnorthnews.com - De 30 a 06 de maio/2019

ONG do Brasil promete esquentar o verão de Nova Iorque

organização não governamental (ONG) brasileira, Central Única das Favelas (CUFA), trará uma série de eventos para a primavera/ verão em Nova Iorque direcionado para a comunidade, na sua sede, em Nova Iorque, no bairro The Bronx. Uma das mais conhecidas ONG brasileira desembarcou em Nova York, EUA, em 2015 para testar o desafio num escritório global e interagir com outras 16 representações fora do Brasil. Tudo começou na semana global da ONU, quando o criador da CUFA, Celso Athayde, trouxe cerca de 100 pessoas para o evento, Semana Global Cufa, e apresentou uma série de atividades que fazem parte do DNA da instituição, gerando reflexões, debates, intervenções artísticas e culturais. O diretor da CUFA de Nova Iorque, Luis (Eli Efi) Da Silva, foi responsável por iniciar, em 2017, o “Artist Movement”, que proporciona artes para crianças, cursos de DJ e “open mic”

para futuros MC’s. Ele diz que já está confirmada as datas para os programas de 2019, que começa em abril. Um dos projetos mais esperados para esse ano é o “Saturday Program”, que leva o nome de “Ode to the Bronx” uma parceria entre a CUFA e a ong do Harlem chamada Wham. O programa é realizado no centro cultural Andrew Freedman Home e conta com vários professores voluntários, a maioria brasileiros que já conhecem a organização do Brasil. As atividades não são apenas para crianças, mas para toda família, com atividades que vão desde capoeira, dança, artes até grafite e música. “A nossa ideia sempre foi ter os pais presentes com os filhos. Eu percebo que o problema não é só com o jovem, mas abrange a família. A distância que os pais têm da necessidade do jovem de se expressar é muito grande e às vezes os filhos são reprimidos dentro de casa”, observa Luís. Todos os participantes ganham

certificados na conclusão dos cursos. O projeto que vai para sua terceira edição, começou em 2017 com 85 participantes. A maioria africanos e latinos, moradores do The Bronx e arredores. No entanto, o programa do ano passado teve um gosto especial. Luís conta que tiveram como participantes crianças vindas do Foster Care - que é uma entidade que cuida de crianças afastadas dos pais, na maioria presos pela imigração. “Algumas crianças já estavam meses sem ver os pais. Por isso, as elas criaram um apego com o programa e quando falamos que íamos terminar elas choraram tanto que decidimos estender o programa até cinco meses. O término foi bem difícil e me tocou muito.” O segundo projeto agendado para este verão é o campeonato infantil de futebol. A princípio será realizado no jardim do centro cultural, onde funciona o escritório da Cufa. Porém, o plano é que, se der certo, continue o ano inteiro. “Pretendo no futuro fazer intercâmbio

com crianças daqui e do Brasil. E realizar a Taça das Favelas - que é um projeto que funciona na Cufa do Brasil aqui com a final no Yankee Stadium”, sonha o diretor da Cufa NY, que quando chegou nos EUA foi professor de futebol numa escola pública e seu time ganhou três vezes. O principal desafio na Cufa de NY agora é conseguir fazer com que esses projetos de verão se tornem permanentes. Para isso eles ainda correm atrás de suporte de alguma fundação ou uma resposta de um sponsor em potencial. Segundo Luis, a ONG não recebe nenhuma ajuda de custo do Brasil, e todos os programas no momento são feitos por voluntários e doações. As famílias participantes trazem comidas feitas por elas como pagamento das aulas. O sonho do diretor da Cufa, Luis da Silva, é um dia poder oferecer um programa de música para crianças com aulas de violino, piano e produção musical, exigindo em troca, que elas tenham

notas boas na escola. A CUFA está presente em 27 países e hoje se consolida como uma das maiores organizações de jovens, oriundos das favelas no mundo, mobilizando de forma direta cerca de 80 mil pessoas por ano. Entre eles crianças, adolescentes, jovens, adultos e idosos. Leia a matéria completa em: www. jornalnorthnews.com

Viviane Faver vfaver@icloud.com

Soluções acessíveis para as suas necessidades contabilísticas

$35,995

LIST PRICE $41,995 PRICE

+ Sales Taxes

Oferecemos um reembOlsO instantâneO e uma segunda opinião GratUita caso não esteja satisfeito com a atual.

2015 Audi Q5 2.0T Progressiv AWD|Low KM|Nav|B.Cam|Accident Free

That and other great models you only ﬁnd here. We facilitate your ﬁnancing! Azores Auto Group • 2773 Dufferin Street • Toronto, ON M6B 3R6 Sales:888-436-4249 • azoresautogroup.com

Os nOssOs serviçOs: - Income Taxes (comerciais, empresariais e pessoais) - Registo de Corporações e Pequenas Empresas;

- Impostos de venda Federal e Provincial (HST, GST & PST) - Serviços de Contabilidade

1325 St. Clair Ave. West Toronto, ON M6E 1C2

Tel. 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326 Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com

06 Cotidiano

www.jornalnorthnews.com - De 30 a 06 de maio/2019

Canadá lança nova moeda ‘LGBT’ de 1 dólar Ministro das Finanças do Canadá, Bill Morneau, divulgou a moeda por meio de uma transmissão ao vivo do Facebook

Casa da Moeda do Canadá revelou sua nova “Equality Coin”, ou “Moeda da Igualdade”, uma homenagem do país à comunidade LGBT. O ministro das Finanças do Canadá, Bill Morneau, divulgou a moeda ontem por meio

Foto: Royal Canadian Mint

de uma transmissão ao vivo do Facebook. A cerimônia de inauguração aconteceu no The 519 Centre – um centro LGBTI no coração de Toronto. A peça, que entrará em circulação, foi criada para lembrar os 50 anos desde o início da descriminalização da ho-

SOLD

mossexualidade no Canadá. O objeto traz as palavras “Equality”e “Égalité”, que em inglês e francês (línguas faladas no Canadá) quer dizer “Igualdade”. O design foi criado pelo artista Vancouver Joe Average. Veja abaixo o post oficial da Casa da Moeda canadense apresentando a relíquia: A new $1 coin marks an important milestone for LGBTQ2 rights in Canada. Though the quest for #Equality continues, we are proud to mark the 50 years of progress in the journey to equal rights for LGBTQ2 Canadians. Na moeda, há um desenho de dois rostos entrelaçados refletindo a fluidez de gênero, sendo deixada aberta à interpretação se os indivíduos re-

tratados são homens, mulheres, não binários, etc. A moeda entra em circulação hoje e deve se tornar um ítem de colecionador ainda, afinal, serão produzidas 3 milhões de unidades e colocadas em circulação uma única vez. Já o verso da moeda apresenta tradicionalmente uma efígie de Sua Majestade a Rainha Elizabeth II, como são as moedas canadenses desde 2003. Comentando, Bill Morneau disse sobre a iniciativa: “Nos últimos 50 anos os canadenses lutaram por seu direito de amar, casar, começar uma família e viver abertamente como seus eus mais autênticos”. E continuou: “A moeda da igualdade reconhece seus triunfos e encoraja a todos

nós a construir um Canadá melhor e mais inclusivo – porque, como a própria moeda, quanto mais igualdade tivermos no Canadá, mais ricos todos seremos”. “Hoje é um dia importante para a comunidade LGBTQ2 e para todos os canadenses, à medida que essa moeda comemorativa entra em circulação”, acrescentou Randy Boissonnault, Assessor Especial do Primeiro Ministro sobre questões LGBTI. “É uma oportunidade para refletir sobre um evento marcante na história do nosso país, e uma lembrança do progresso ainda a ser feito enquanto trabalhamos em prol da inclusão e igualdade para todos os canadenses LGBTQ2”, concluiu.

SOLD

Meu muito obrigada à todos os clientes e amigos pelo Incrível ano de 2018. Desejo à todos um 2019 cheio de alegrias e conquistas.

Financeiro 07

www.jornalnorthnews.com - De 30 a 06 de maio/2019

Mitos sobre a falência

e você está planejando abrir falência pessoal e não tem certeza se assinar a bancarrota vai ser útil, você terá que considerar algumas variedades associadas a ele. Você terá que considerar as “más interpretações” ou os mitos, que mais comumente estão associados à falência Você terá que fazer uma extensa pesquisa, falar com “trustees de falência” e obter conselhos relacionados à insolvência. A falência é um programa complexo. Você precisa melhorar o seu conhecimento antes de assinar qualquer documento, a fim de evitar cometer erros, e a conselheira registrada de crédito, Monica Guth, da Rumanek & Company Ltd, está aqui à disposição para auxiliá-los no conforto da língua portuguesa, e explicar como funciona o processo, de acordo com a Lei do Canadá.

Verdadeiro ou falso A falência é um processo legal. É extremamente importante que você esteja ciente de seus detalhes. Antes de declarar que você é insolvente, você deve entender as leis de falência. Aqui está uma lista de mitos e verdades sobre o processo de falência e

liquidação. • Falso - você perderá sua casa por meio de pedido de falência. Verdade - Quando você se encontrar com o administrador, um cálculo de seu patrimônio em sua casa será feito com base no valor avaliado de sua casa e no valor de pagamento de sua hipoteca. Você terá a oportunidade de pagar o patrimônio em sua casa para o administrador (ao longo do tempo sem juros), que será depositado em uma conta bancária pela Rumanek & Co “in Trust”. O administrador irá distribuir esse dinheiro para seus credores no final da falência. Se você não quer ficar em casa ou se não há patrimônio na casa, seu administrador irá aconselhá-lo em entregar a casa para sua empresa de hipoteca ou instituição financeira no momento em que você assinar os papéis de entrada da bancarrota. Qualquer perda sofrida pela empresa de hipoteca sobre a venda posterior da casa será uma dívida que está incluída na sua falência . • Falso - você nunca poderá se qualificar para crédito no futuro se declarar falência. Verdade - Embora seja verdade que pode não ser possível obter um novo crédito LOGO APÓS a quitação/final

da falência, não é verdade que você nunca pode obter crédito. Você terá que trabalhar para melhorar sua pontuação de crédito antes de solicitar um novo crédito. Falência tem um efeito negativo em seu crédito, mas você pode obter novo crédito após a quitação. No entanto, você terá que demonstrar aos seus credores que você é capaz de pagar suas contas em dia, se você conceder crédito. • Falso - Nenhuma das suas dívidas de imposto de renda e HST podem ser incluídas e eliminadas em falência pessoal. Verdade - Você pode incluir/eliminar as dívidas de imposto de renda através da falência pessoal. Embora você não possa incluir/eliminar todos os tipos de dívidas, os impostos de renda e HST ainda podem ser incluídos na bancarrota e dados baixa na sua conta devedora com o Canada Revenue Agency. É importante que você saiba disso e considere suas opções sob esta provisão. Se a sua dívida fiscal é muito alta em relação às suas outras dívidas, ela pode ser considerada como uma “falência motivada por impostos” que pode afetar o seu discurso (discharge) da bancarrota. Dessa forma, o valor terá de ser negociado, com pagamen-

tos em parcelas mensais fixas, sem juros e penalties. • Falso - A falência pode ser registrada apenas uma vez na vida. Verdade – Você pode assinar falência pessoal mais de uma vez e quantas vezes você precisar. Não há limite para o número de vezes que você pode declarar que está falido e não pode pagar suas dívidas. A única limitação é que você deve ser liberado de sua falência antes de você dar entrada no próximo processo. A falência da segunda vez levará pelo menos 24 meses para receber o certificado de descargo (Discharge). Uma falência terceira vez exigirá uma audiência na corte para obter certificado de descargo (significa que você não é mais responsável pelas dívidas e você não deve mais credor algum). • Falso - a falência não pode ser sua opção se você tiver um emprego. Verdade - Este é um equívoco completo de que você não pode declarar falência se tiver um emprego. Isso não significa que você terá que ser literalmente quebrado para dar entrada na bancarrota. Suas dívidas devem ser superiores a US $ 1.000, suas responsabilidades devem ser maiores do que seus ativos e você deve ser incapaz de pagar suas dívidas no dia do venci-

mento. Seu empregador nem sequer é informado de que você entrou com pedido de falência, a menos, é claro, se o seu salário está sendo penhorado. Qualquer ação judicial é embargada assim que você assinar a bancarrota, pois uma carta é enviada ao departamento de folha de pagamento do seu trabalho. Assim você já recebe 100% do seu salário duas semanas depois que você assina o processo. Entre já em contato com Monica Guth, da Rumanek & Company Ltd, pelo cel: (416)452-3751 ou monica@rumanek.com , para marcar a sua 1ª consulta gratuita.

Monica Guth Monica@rumanek.com

Tel: 647.345.3019 217 Ossington Ave /moliceirotoronto

Canadรก investe no para colher fruto

apa

o futebol de base os até 2026

Confira dicas para aproveitar o feriado prolongado de forma divertida

Foto: Toronto FC

Canadá nunca foi um país apreciado pelo futebol bem jogado, por campanhas memoráveis e dificilmente figura em competições organizadas pela FIFA. Mas como uma das futuras sedes da Copa do Mundo poderia mudar esse panorama? Somente com investimento financeiro e um trabalho nas categorias de base. Diferente das outras sedes(Estados Unidos e México), o Canadá participou apenas de um mundial, 33 anos atrás, quando ficou em último no grupo, sem fazer um gol sequer e perdendo todos os jogos. Talvez isso já servisse de incentivo para a Associação Canadense de Futebol dar um basta na tentativa de elevar o ‘esporte Bretão’ ao ápice. Mas não foi assim que se sucedeu. A década de 90 teve uma forte influência no futebol da América do Norte. Com a volta da Copa do Mundo ao Continente, em 1994, nos Estados Unidos, todas as Confederações passaram a investir nas Ligas Nacionais, menos o Canadá, que jamais teve uma Liga Canadense. Mas dia 27 deste mês, Forge FC e York9 FC vão disputar a primeira parti-

Por: Leandro Mendonça da da Canadian Premier League, uma competição formada apenas por clubes. Mas algumas franquias já vinham se destacando na Major League Soccer(MLS), criada nos Estados Unidos e com participação de times canadenses. O Toronto FC chegou a duas finais consecutivas contra o Seattle Sounders(2016 e 2017), perdendo uma e ganhando a outra. O Montreal Impact chegou à final da Liga dos Campeões da CONCACAF em 2014-2015, quando enfrentou o América do México. O jogo de ida foi no famoso palco da final da Copa de 70, o incrível Estádio Azteca. E os canadenses quase fizeram história, se não fosse o gol levado aos 89 minutos, que empatou a partida de ida. Na volta, 61 mil pessoas, no Estádio Olímpico de Montreal, viram quando a equipe mexicana virou o jogo de 2 a 0, para 4 a 2. Foi o primeiro ‘feito’ da franquia, que contava com o marfinense Didier Drogba. O Toronto FC, na última Liga dos Campeões da CONCACAF, também foi guerreiro. Eliminou o próprio América do México, nas semifinais, e foi decidir contra o Chivas Guadalajara a chance de disputar o Mundial de Clubes da FIFA. Em Toronto, 2 a 1 para os mexicanos... Em Guadalajara, 2 a 1 para os canadenses. Diante de 60 mil pessoas, a partida foi decidida nos pênaltis, e

a experiência mexicana ajudou na eficácia. Chivas campeão. Mas os resultados dessas franquias começavam a contrastar com os resultados da seleção nacional. O investimento no Toronto FC chegou a ser o mais alto da MLS em 2016, contando com atletas como Sebastian Giovinco ($7.115.555,00), Michael Bradley ($6.500.000) e Jozy Altidore ($4.850.000). Enquanto isso, o Impact pagava a Didier Drogba($2.166.000) o maior salário da equipe. E por que o Canadá não conseguia uma classificação para a Copa do Mundo? O Canadá nunca teve um investimento tão alto no futebol como na última década. As franquias tem feito contratos com grandes clubes europeus para enviar pequenos atletas para o exterior. Em Montreal, a École Sportive Montreal Canada está disputando o Mundialito U13, em Algarve, após 4 meses de treinamentos. O treinador Marco Carneiro já está em seu terceiro Mundialito consecutivo com times canadenses. Ano passado, o brasileiro teve a experiência de enfrentar clubes de primeiro mundo, como Galatasaray e Atlético de Madrid, no Mundialito da Catalunha. Diferente do futebol masculino, a seleção feminina já trouxe alegrias ao povo canadense. A última foi uma medalha de bronze nos Jogos Olím-

picos Rio-2016, vencendo o Brasil na disputa pelo terceiro lugar. Foi a segunda medalha de bronze em Olimpíadas conquistada pelo esquadrão feminino, a primeira foi em 2012. E para o orgulho do futebol feminino, a última Copa do Mundo de Futebol foi disputada no Canadá, em 2015. A equipe se mostrou sólida, mas não passou das quartas-de-final, ao ser derrotada pela terceira colocada, Inglaterra. Esse ano, as canadenses voltam a disputar a Copa do Mundo, desta vez, na França. As expectativas são enormes, já que a Seleção ocupa o 5º lugar no Ranking FIFA. Enquanto as mulheres brilhavam, os homens não conseguiam sair do lugar. Na última classificatória para a Copa da Rússia, o Canadá sequer passou para o Hexagonal Final, ficando atrás de Honduras, Panamá e Trinidad e Tobago. Não pode ser considerado um desastre, pois o futebol está sendo inserido no país a longo prazo. E qual será o futuro do futebol? Ninguém pode dizer ao certo! A única afirmação é a que homens e mulheres estão aperfeiçoando seus conhecimentos sobre o esporte e passando adiante para que em 2026, quando a bolar rolar nos estádios, a seleção que ocupa apenas o 78º lugar no Ranking FIFA, esteja preparada para fazer bonito.

10 Segurança

www.jornalnorthnews.com - De 30 a 06 de maio/2019

Prefeitura de Toronto lança programa de recompra de armas de três semanas Objetivo do programa é pegar as armas indesejadas que foram herdadas ou que não são mais usadas e muitas vezes armazenadas de forma insegura

polícia de Toronto está se preparando para lançar um programa de recompra de armas, que ajudaria a tirar armas de fogo das ruas da cidade. Em uma entrevista coletiva na sede da polícia na sexta-feira, o prefeito John Tory, junto com o chefe da polícia de Toronto, Mark Saunders, anunciou o programa, que durará três semanas, de 26 de abril a 17 de maio. A prefeitura diz que o pro-

grama de recompra ajudará os moradores de Toronto a manter a cidade segura, pois a polícia deve pegar as armas indesejadas que foram herdadas ou que não são mais usadas e muitas vezes armazenadas de forma insegura. Tory disse que a violência armada ainda continua sendo uma questão séria de preocupação em Toronto tanto para a comunidade quanto para a polícia. “Nós sabemos que acabar com a violência armada vai

tomar uma série de medidas - não há uma resposta mágica”, disse Tory. “Toda arma entregue é uma arma a menos na nossa comunidade. Uma arma a menos disponível para pessoas que querem causar caos em nossa cidade. ” Qualquer morador de Toronto que queira que a polícia pegue uma arma registrada ou não registrada de sua casa para a destruição será compensado com $ 200 por uma arma longa e $ 350 por uma pistola.

Os moradores que entregarem armas à polícia para a destruição não serão acusados de posse ou armazenamento inseguro de arma de fogo. Aqueles que entregarem armas de fogo receberão sua compensação na forma de um cartão de crédito pré-pago de quatro a seis semanas após a polícia pegar sua arma. A polícia está enfatizando que os moradores não devem trazer as armas para uma delegacia de polícia ou para qualquer instalação da

cidade. Em vez disso, eles precisam ligar para a linha de não emergência da polícia de Toronto no número 416-808-2222 entre 7h e 19h e um policial visitará sua casa para pegar a arma. “Esta é uma ótima oportunidade para os moradores da cidade se livrarem de armas indesejadas de suas casas que apresentam um perigo potencial se caírem em mãos erradas”, disse Saunders. “Essas armas podem ser roubadas em um intervalo e entrar e vender nas ruas.”

Florinda Lages Tra d u to ra Ju ra m e n ta d a

Português, espanhol e francês para inglês. f l ol ages@ rogers. c om 416 201 0390 / 416 318 3792

Imigração 11

www.jornalnorthnews.com - De 30 a 06 de maio/2019

Budget de Ontário anuncia mudanças no OINP

criação de um fluxo dedicado ao Programa de Nomeação de Imigrantes de Ontário para trabalhadores de tecnologia responde às “necessidades imediatas de mão-de-obra” que precisam ser preenchidas, diz o governo de Ontário. O novo budget do governo anunciou quatro grandes atualizações para o Programa de Nomeação de Imigrantes de Ontário (OINP) que incluem o novo fluxo de trabalhadores de tecnologia, um novo projeto piloto para trazer imigrantes altamente qualificados para comunidades menores e revisões dos critérios de elegibilidade para Ofertas de Emprego de Empreendedores e Empregadores: Fluxo de habilidades por demanda. O OINP permite que Ontário indique um número definido de candidatos de imigração econômica para a residência permanente canadense a cada ano. Um porta-voz do ministério do governo que supervisiona o OINP disse que as mudanças anunciadas no orçamento de 2019 resultaram de consultas realizadas com em-

• • • •

presas em todo o Ontário. “Existem setores essenciais em nossa economia que têm necessidades imediatas de mão-de-obra, como caminhões, atendimento domiciliar e tecnologia. Essas são vagas que precisam ser preenchidas ”, disse Sarah Letersky, diretora de comunicações do Ministério de Desenvolvimento Econômico, Criação de Emprego e Comércio de Ontário, em um comunicado à CIC News. “Nossas mudanças tornarão mais fácil para trabalhadores qualificados - de trabalhadores de tecnologia a caminhoneiros - vir para Ontário, contribuir para a nossa economia e construir vidas melhores.” O orçamento não deu detalhes sobre o fluxo de imigração dedicado para os trabalhadores de tecnologia. No entanto, Letersky disse que “será lançado em breve” junto com mais informações sobre as outras mudanças no OINP. O Conselho de Inovadores Canadenses (CCI) acolheu com satisfação a criação da corrente de trabalhadores de tecnologia, dizendo que a necessidade de ta-

lentos técnicos estrangeiros qualificados só se tornará mais aguda nos próximos anos. O CCI representa as principais empresas de tecnologia de alto crescimento com sede na província e estava fazendo lobby junto ao OINP para criar um fluxo de imigração dedicado para trabalhadores de tecnologia. “O setor de tecnologia nacional de Ontário aplaude o foco do governo em lidar com a escassez de talentos qualificados na província, aceitando a recomendação da CCI de introduzir um novo fluxo de trabalhadores de tecnologia no programa de indicação de imigrantes da província”, disse o diretor executivo do Conselho, Benjamin Bergen. O OINP tem procurado trabalhadores estrangeiros de tecnologia através do fluxo de prioridades de capital humano, que permite ao OINP pesquisar no pool do “Express Entry” do governo federal para candidatos que atendam aos critérios de elegibilidade provinciais e federais. A experiência de trabalho relacionada à tecnologia, no entanto,

Express entry Residência permanente Residência temporária Serviços para residentes do Canadá

info@lmconsultingservices.ca Can: +1 416 201-9988 • +1 416 568-3691 Fax: +1 905 901-2444

não é um requisito fundamental do fluxo de prioridades de capital humano. O novo budget de Ontário também pede um novo projeto piloto “para explorar abordagens inovadoras para levar imigrantes altamente qualificados para comunidades menores”. O Northern Policy Insitute (NPI) tem sido uma das organizações que defendem esse tipo de projeto piloto para lidar com a crescente escassez de mãode-obra nas regiões rurais e do norte de Ontário. Charles Cirtwill, the Institute’s President and CEO, disse que, enquanto o piloto federal está mais focado na retenção de imigrantes, ele acredita que o piloto provincial estará mais diretamente ligado às necessidades do empregador e às “oportunidades de emprego e disponibilidade de emprego”. “Todo mundo ficou animado quando o piloto federal foi anunciado, que talvez esse seria o caminho a seguir - mas é um programa muito pequeno”, disse ele. “Ver isso refletido no OINP sig-

nifica que a capacidade de usar trabalhadores internacionais para preencher essas lacunas, particularmente do curto a médio prazo, é muito mais robusta agora do que era.” Uma preocupação com o piloto OINP que Cirtwill sinalizou foi o foco do orçamento em “imigrantes altamente qualificados”. Ele disse que as necessidades reais de mão-de-obra em muitas comunidades menores no norte de Ontário tendem a ocupações de qualificação intermediária classificadas como nível de habilidade C ou D no National Occupational Canada. Classificação (NOC).

Luiza Molina luiza_molina@yahoo.ca

VISITE NOSSO

SITE

www.lmconsultingservices.ca

12 Turismo

www.jornalnorthnews.com - De 30 a 06 de maio/2019

Paisagens de cinema em Fort Myers e Sanibel

m roteiro de luxo e romance na Flórida não estará completo sem passar pela belíssima região do Golfo do México. Conhecida como o “Mediterrâneo das Américas” a região oferece mais de 1.600 km de lindas praias, uma infinidade de pássaros que migram conforme as estações do ano, golfinhos brincalhões que nadam nas praias e os mais lindos finais de tarde com o sol se pondo no mar. Esses são alguns dos motivos que merecem uma viagem para o Golfo.

Natureza selvagem Fort Myers, Sanibel, Captiva e outras dezenas de lindas ilhas formam um destino paradisíaco. Verdadeiros santuários de vida selvagem, com uma enorme área de preservação ambiental e a maior variedade de conchas de todas as praias dos Estados Unidos, esse pedaço de paraíso com clima mais relaxado e ar de veraneio é um convite ao descanso e ao contato com a natureza. Praias desertas com mar azul e transparente, areia branca e muito fina, infinitas conchas de dife-

rentes formatos e cores, atraem também admiradores de todas as idades que não resistem levar para casa, conchinhas coloridas como lembrança.

Fort Myers A viagem deve começar por Fort Myers, onde cultura, história e natureza atraem a atenção dos turistas na passagem para as lindas ilhas da região. Vale conhecer um pouco mais da história dos amigos ilustres e geniais , Thomas Edison e Henry Ford, que escolheram essa bela região como refúgio do inverno, e suas casas transformadas em museus, são umas das atrações mais visitadas da Flórida. Como sugestão de almoço ou happy hour na cidade, o Bimini Bait Shack é um simpático restaurante, com cara de verão e decoração divertida. Durante os fins de semana é comum ver os frequentadores chegando de barco para curtir o local principalmente durante o pôr do sol.

tes é fazer um passeio de barco com o Captiva Cruises em direção a Useppa. Com acesso apenas por barco, a bela ilha tem uma pequena marina, lindas casas de veraneio, restaurante, clube privativo e um interessante museu que preserva a sua história desde os seus primeiros habitantes, os índios Calusa. Nos anos 20, a ilha era a meca da pesca esportiva dos ricos e famosos, quando o magnata Barron Collier construiu uma mansão para receber seus influentes e endinheirados amigos para campeonatos de pescas e temporadas de festas. Rockefeller, Thomas Edison e Henry Ford foram alguns dos assíduos frequentadores da ilha. É muito comum durante os passeios de barco, ver golfinhos surfando nas ondas da embarcação e para quem é fã desses animais, vale muito se aventurar pelo mar.

Sanibel e Captiva

Belezas naturais escondidas vão se revelando pouco a pouco na medida que você atravessa a ponte Um dos programas interessan- em direção a ilha de Sanibel e em

Ilha famosa

seguida Captiva. Pelas estradas, gente andando de bicicleta, muitas árvores, lindas casas, restaurantes, lojinhas e até um museu de conchas. Em outras partes, praias quase desertas, outras mais movimentadas e com área de piquenique, um charmoso Farol construído em 1884, um revoar de pássaros sem fim e golfinhos brincalhões que adoram se exibir na beira da praia, para a alegria das crianças.

Harbour Princess que oferece brunch e jantares românticos, com passeio pelas belas paisagens da região. Como se não bastasse, o hotel tem o fantástico Spa at Sanibel Harbour, um dos melhores dos Estados Unidos, com tratamentos e massagens indescritíveis. A bela região vale a pena ser conhecida! Menos agitada que as cidades de Miami, Fort Lauderdale, Palm Beach, etc. , a região do Golfo do México, principalmente Resort e Spa na natureza Fort Myers, Sanibel e Captiva têm um clima de lugar de férias, mais Hospede-se no Sanibel Har- relaxado, com passeios mais tranbour Marriot Resort & Spa, um quilos e um contato mais aprofunhotel maravilhoso localizado dado com a natureza. em Fort Myers com uma vista incrível para as piscinas e as águas do Golfo do México. Localizado próximo à ponte que liga Fort Myers à ilha de Sanibel, o hotel é cercado de exuberante natureza, com 3 diferentes áreas de piscinas, Spa, quadras de tênis, marina, academia completa, 5 restaurantes e apartamentos confortáveis com ótimas varandas com vista de tirar o fôlego para as águas do Golfo do México. Ana Paula Garrido O hotel tem um luxuoso iate privativo de 100 pés, o Sanibel www.omelhordaviagem.com

GLEN ERIN DENTAL Dra. Cassia Braulio

3095 Glen Erin Dr Unit 1-3 Mississauga - ON L5L 1J3 www.glenerindental.ca • 905-828-5030

Estética 13

www.jornalnorthnews.com - De 30 a 06 de maio/2019

Tenho herpes, e agora?

ocê já teve aquelas bolinhas e feridas na boca? Difícil hoje em dia encontrar alguém que nunca tenha tido herpes ou que conhece alguém que já teve herpes. Posso dizer pra todos vocês que todo mundo tem o vírus da herpes. Porém, alguns se manifestam clinicamente, outros, não se desenvolvem. Ótimo para aquelas pessoas que não desenvolvem esse vírus. Mas acredite, mesmo achando que não tem, você tem. A herpes é uma doença causada por um vírus, que podemos chamar de Herpevírus Tipo 1 e Tipo 2. A Tipo 1 é transmitido pela parte oral e são as que aparecem na região dos lábios e face. Enquanto a Herpesvírus Tipo 2, é infecção sexualmente transmissível, em geral, aparecem nas regiões genitais, costas ou glúteos. Clinicamente, a herpes se apresenta em forma de vesículas que contém um líquido altamente infectante. Na verdade, são várias vesículas que parecem bolinha ou bolhas pequenas. Normalmente doem,

incomodam bastante e podem gerar um pouco de coceira. É uma doença altamente contagiosa, um simples contato das mãos com o líquido da vesícula já pode transferir o vírus para outra região do corpo, inclusive os olhos, e para outros parceiros também em contato com a pele ou mucosa. Até uma gestante na hora do parto, se estiver com herpes genital, deve ter extremo cuidado para não ter contato algum com o bebê. Quando as vesículas se rompem, surgem feridas como pequenas ulcerações, coberta de crostas. Nessa fase é a fase de cicatrização da pele, onde nesse momento a doença não é mais contagiosa. A presença da herpes nos lábios ou genitais podem durar até 15 dias, o que gera por muito tempo um certo desconforto. Na região dos lábios mesmo, fica difícil de esconder das pessoas. Como se pega a herpes? Pode ser através do beijo e saliva, sexo oral, uso compartilhado de utensílios, transmissão da mamãe grávida para o bebê e pelo ato sexual. E um aler-

ta, nesta fase de herpes labial, você precisa ter a consciência de não beijar a boca de alguém com a lesão e não cumprimentar com beijo em ninguém. Assim como não deve ter relação sexual em caso das genitais. Os cuidados com a higiene e atenção podem ajudar na prevenção, como por exemplo não usar o mesmo talher de mesa, não beber do mesmo copo, ou outros objetos íntimos como toalhas e sabonetes também. Muitas pessoas têm o vírus incubado no seu corpo por anos que nunca se manifestou antes. Basta algum estresse ou baixa da imunidade, para de repente ela aparecer. Você pode ter o vírus por anos e nunca saber também. Seria uma sorte, como ganhar na loteria. Porque quase 99% das pessoas tem o vírus incubado. Alguns fatores além do estresse baixa da imunidade também pode ativar esse vírus no seu corpo, como é o caso da exposição excessiva ao sol, muito calor, e períodos menstruais. O vírus fica alojado nas células nervosas,

e ao ser ativado, refaz o percurso até alcançar a pele. Infelizmente a Herpes é uma doença muito comum, porém não tem cura. Uma vez que penetra no organismo, nunca serão eliminados. Mas os sintomas normalmente costumam desaparecer dentro de 7 a 15 dias a medida que o sistema de deseja começa a se restabelecer novamente. Mas um detalhe importante, não trate a herpes com uma coisa simples e normal. Muito pelo contrário, pois o vírus da Herpes pode atacar suas células nervosas, e causar doenças graves neurológicas. Depois que a infecção aparece, ela pode sempre voltar. Basta algum estresse ou baixa da imunidade. Como falei, não tem cura porque o vírus se instala nas terminações nervosas da pele, mas o tratamento é o uso de medicamentos antivirais apenas para diminuir o tempo de atuação do vírus e aliviar os sintomas e dores. Saiba os sintomas: dores, ardor, formigamento, des-

Foto: Divulgação

conforto, e coceira por alguns dias, pequenos agrupamentos de bolinhas de ar contendo um líquido e avermelhadas, íngua na virilha ou nas amígdalas. Os medicamentos mais utilizados são o ACICLOVIR, ZOVIRAX, e aqui no Canadá encontramos com o nome de VALTREX. Deve ser usado tanto tópico em creme, quanto o oral. O uso de analgésicos também pode ajudar a amenizar os sintomas de dores. O fundamental para evitar a ativação do vírus é manter a saúde e imunidade em dias, e controlar os eventuais problemas de estresse.

Bruna Cabral bruna_cncabral@hotmail.com

14 Curiosidades da bíblia

stavam em Jerusalém... isto mesmo, a chamada Cidade Santa, ou ainda a Cidade de Davi... era uma quinta-feira e, não como em todos os outros dias do ano, as famílias preparavam-se para um encontro especial... todas as famílias... as que eram em pequeno número, reuniam-se com as outras, os viajantes não deveriam estar viajando, mas se o estivessem seriam convidados para participar deste jantar. Na verdade, o dia era o 13 de Nisan, no primeiro mês do ano judaico, entardecer, e assim que aparecesse a primeira estrela (início do dia), estariam todos reunidos, no 14 de Nisan, para celebrar o Pesach (pode ser grafado de várias maneiras), a Páscoa judaica. A Páscoa judaica lembra um momento de libertação, a libertação do povo de Israel da tirania do Egito, após 400 anos de escravidão. Se você se lembra da história, Deus já havia feito nove diferentes milagres para convencer Faraó de que deveria deixar o povo de Israel sair.

www.jornalnorthnews.com - De 30 a 06 de maio/2019

Um jantar especial

No 14 de Nisan, aconteceu o décimo milagre (o pessoal chama de praga – porque foi muito horrível): “E aconteceu, à meia-noite, que o Senhor feriu todos os primogênitos na terra do Egito, desde o primogênito de Faraó, que se sentava em seu trono, até ao primogênito do cativo que estava no cárcere, e todos os primogênitos dos animais.” [Exodus 12:29]. Feriu somente os Egípcios, os que não prestaram atenção ao prenúncio ... os que ouviram estavam reunidos num jantar especial, em suas casas. Deus instruiu Moisés e este passou a determinação para todos: “... Escolhei, e tomai vós cordeiros para vossas famílias, e sacrificai a Páscoa. Então, tomai um molho de hissopo, e molhai-o no sangue que estiver na bacia, e lançai na verga da porta, e em ambas as ombreiras, do sangue que estiver na bacia; porém nenhum de vós saia da porta da sua casa até à manhã.” [Ex 12:21-22]. Um cordeiro sem defeitos era sacrificado naquele dia e com

o seu sangue demarcava-se as portas... quando o Anjo do Senhor passou, ele entrou nas casas que não tinham esta marca e matou o primogênito, fosse gente ou animal... mas nas casas demarcadas com o sangue do cordeiro o Anjo do Senhor Pesach... passava por cima... Passover, como se diz nos países de língua inglesa... Os judeus celebram esta passagem do Anjo, passagem de libertação, até os dias de hoje. Neste ano de 2019, a data de celebração é o dia 19 de Abril (cai numa sexta-feira neste ano). Mas por volta do ano 30 da era cristã (precisamente ninguém conseguiu explicar até hoje), esta celebração caiu numa quinta-feira. E Jesus, como bom judeu, celebrou o Pesach com seus discípulos. E nesse jantar especial, Jesus passou muitas lições, muitas mesmo, a seus discípulos, muitas delas registradas no evangelho de João (que também lá estava): [João 13-17]; em [João 18] Jesus já estava indo em direção ao local onde seria preso.

Outros evangelhos também falam de outras coisas que se passaram nesta ceia, neste jantar especial. Bem, você sabe o resto da história... Jesus foi preso, mesmo sendo inocente foi condenado, foi humilhado, surrado, carregou sua própria cruz onde seria executado, foi pregado nela, e às 3 horas da tarde de 14 de Nisan, “Depois, sabendo Jesus que já todas as coisas estavam terminadas, para que a Escritura se cumprisse, disse: Tenho sede. Estava, pois, ali um vaso cheio de vinagre. E encheram de vinagre uma esponja e, pondo-a num hissopo, lha chegaram à boca. E, quando Jesus tomou o vinagre, disse: Está consumado. E, inclinando a cabeça, entregou o espírito.” [João 19:28-30]. Às 3 horas da tarde, era a hora do sacrifício do cordeiro de Pesach... o Cordeiro de Deus, Jesus Cristo, foi sacrificado no momento tradicional... pagou o preço de nosso pecado ... em substituição a nós... UAU! Jesus foi sepultado... e ao terceiro dia Ele ressuscitou... para

que não houvesse dúvida de que Ele continua vivo... e esta a celebração da Páscoa Cristã (Easter), até os dias de hoje. A história é longa, né? Mas é sempre bom lembrarmos, né? Você já aceitou o sacrifício que Jesus fez por você? Conhece alguém que ainda não o fez? Se conhece, passe este texto pra esta pessoa... ele(a) precisa saber! Tenha boas reflexões, boas decisões e ações, além de um dia e uma semana super abençoados ... Jesus Cristo já pagou o preço do meu e do seu pecado... basta crer de verdade e declarar o seu aceite!

Alexandre Karol Srabotnjak curiosidadedabiblia@yahoogroups.com

Entretenimento 15

www.jornalnorthnews.com - De 30 a 06 de maio/2019

Jogo dos 7

erros

Faculdade de Educação Teológica das Assembléias de Deus

Venha estudar teologia conosco! Joilson - Secretário +1 (437) 994-3535

SO CUR O RAD T S MINI QUINTA A TOD H30PM ÀS 7

$60*

1º Ciclo

Disciplinas factuais • • • • •

Bibliologia Elementos da Teologia Bíblica Os Evangelhos Homiletica I O livro de Atos

• • • • • •

As Epístolas Paulinas I As Epístolas Gerais O Pentateuco Apologética I As Epístolas Paulinas II As Epístolas Paulinas III

• • • • •

Os Os Os Os Os

livros históricos profetas maiores profetas menores livros poéticos livros apocalípticos

• • • • • •

Hermenêutica bíblica I Escatologia bíblica Soteriologia I Teontologia Didática geral I Angelologia, antrop. bíblica e hamartiologia hama

• • • •

Ética cristã História da igreja Princ. de acons. familiar A epístola aos Hebreus

2º Ciclo

Disciplinas analíticas

Traditional Portuguese Flavors

416.519-1994

by Lucia

1682 St. Clair Avenue West, Toronto ON - M6N 1H8

• • • • • •

História e geografia bíblica Apologética II Liderançca cristã Evangelismo e missões Cristologia Pneumatologia

Núcleo CAN003 • Mais o valor da matrícula*

Igreja Missão - Assembléia de Deus • 1567 Keele St. M6N3G1 Toronto (Keele & Rogers)

FREE

BBQ & PORCHETTA

ANNUAL

FREE

BBQ

SALE

SPRING

GIFT WITH EVERY PURCHASE

THE BIGGEST SALE OF THE YEAR

SUPPLIER DEMOS

Prizes throughout the day CHARCOAL

$13

ON NATURAL STONE, BRICK, AND MORE

(10kg bag, 3 bag max per customer)

150 Rockcliffe

CRT

2019

MAY 11 7 - 4