O jornal que fala a sua língua Toronto - Mississauga - Oakville - Ajax - Whitby - Kitchener - Ottawa - Montreal - Vancouver | Edição 141 - Ano 09/ de 25 a 01 de julho de 2019 | www.jornalnorthnews.com | facebook.com/jornalNorthNews / $ 1,50
Jornal impresso semanal. Acompanhe diariamente as notícias no online: www.jornalnorthnews.com
A maioria dos brasileiros sabe o que significa o 7 de setembro, mas o que é o 1º de julho para os canadenses? Página
08
Independência do Canadá
Foto: Canada Day 2018
Perdendo o sono por causa de problemas com dívidas?
ENTRE EM CONTATO CONOSCO! Escritório Central
1280 Finch Ave West, #714 North York Ontario
A Allstate ® oferece seguros para atender às suas necessidades.
10 FILIAIS em Ontario
416-665-3328
info@rumanek.com
rumanek.com
Contate a Allstate primeiro. Magali De Araujo
Waterloo Agency 330 Farmers Market Road MdeAraujo@allstate.ca
(226) 444-0466
02 Verão
www.jornalnorthnews.com - De 25 a 01 de julho de 2019
Toronto oferece protetor solar gratuito em alguns parques neste verão
1674 St Clair Ave W, Toronto, ON M6N 1H8
No ano passado, 50 dispensadores de proteção solar ajudaram a proteger até 94 mil moradores da cidade
C
om o verão finalmente ao alcance, em breve você poderá encontrar protetor solar gratuito em alguns parques da cidade de Toronto a partir de julho. O sucesso do programa #BeSunSafe em parques beira-mar no ano passado levou a cidade a expandir seu programa de saúde pública, oferecendo protetor
solar gratuito em determinados parques da cidade neste verão. O protetor solar de amplo espectro aprovado pela Health Canada SPF 30 estará disponível em 75 distribuidores localizados em parques da cidade ao longo da orla, bem como em vários novos locais. Os dispensadores no High Park, Riverdale Farm e Evergre-
Foto: Divulgação
en Brick Works foram adicionados ao programa deste ano. “Proteger e promover a boa saúde é importante durante todo o ano e, especialmente, durante os meses de verão. Certificar-se de aplicar protetor solar regularmente, usar óculos escuros e procurar sombra enquanto passa tempo ao ar livre são ótimas maneiras de se manter protegido
contra o sol em temperaturas mais quentes”, disse a Dra. Eileen de Villa, Médica Oficial de Saúde de Toronto. “Esta iniciativa promove saúde positiva para nossos moradores e visitantes e eu encorajo a todos a aproveitar as atividades de verão, enquanto tomam medidas simples para se proteger e reduzir o risco de danos à pele nesta época do ano.” No ano passado, 50 dispensadores de proteção solar ajudaram a proteger até 94 mil moradores de Toronto e aumentaram a conscientização sobre a prevenção do câncer de pele. O programa de 2018 ganhou o Prêmio de Educação Pública da Associação Canadense de Dermatologia. Um mapa de localização estará disponível on-line assim que os distribuidores forem instalados no próximo mês.
Previsão do tempo
Diretora Executiva Daiane Guedes
Daiane Guedes
Sabrina Quariniri
Sabrina Quariniri Caroline Mathez
Crônicas Lia Pereira Tecnologia Fernando Oliveira
Moda Viviane Faver
Estética Bruna Cabral Educação Débora Golstein Bárbara Gritti
Online Subscription: C$ 59.88 por ano
Já ajudamos várias pessoas com suas viagens e preparativos turísticos em todas as partes do mundo – da América do Norte a Portugal, o Caribe e muito mais. www.brasiltravel.ca
brasiltravel@brasiltravel.ca 416-537-0123
Vôos • Pacotes • Seguros • Aluguel de carro • Transferências
Educação infantil 03
www.jornalnorthnews.com - De 25 a 01 de julho de 2019
A importância dos primeiros anos de vida para o desenvolvimento do cérebro
L
Foto: Divulgação
eia até o final e mude a forma de olhar para as crianças! Desenvolvimento do cérebro infelizmente não é um assunto popular porque não diz como criar crianças
educadas em 3 dias. (Até por que na prática isso não existe), mas se você entender a importância deste assunto, com certeza não se frustrará ou se enganará com posts “milagrosos” no futuro.
Para exemplificar a importância do desenvolvimento do cérebro, vamos compara-lo à um carro. Um carro precisa de gasolina, troca de óleo, fluído de freio e outras tantas substâncias para manter ele no máximo da sua eficiência. Como o carro, sem todos estes cuidados o cérebro também não vai andar direito. Ou mesmo nem vai andar! Quando o cérebro é malnutrido, não poderá formar novas conexões. As conexões são tudo aquilo que aprendemos ao longo da vida mas que para alguns é mais fácil e para outros mais difícil. Por exemplo, um criança que é exposta a uma segunda língua antes dos 6 anos terá muito menos dificuldade de falar essa mesma língua no futuro se comprado à um adulto que começar a aprender aos 18. Muitos pais não se atentam a importância dos primeiros anos de vida da criança no que diz respeito ao cérebro, deixando
Happy Canada Day!
essa preocupação apenas para a idade escolar. Quando a criança recebe poucas exposições (leitura, brincar, carinho, alimentação saudável... falaremos mais sobre estas exposições em outros posts) ela vai deixando de formar conexões que poderiam ser levadas para a vida adulta afetando até mesmo o tamanho do cérebro. Além disso, se algumas conexões não forem feitas logo no
Debora Goldstein
início de vida, elas não serão feitas depois. (Sociedade de Neurociência, 2008). Ou seja, quanto maior a exposição nos primeiros anos de vida, melhor para o futuro do seu filho! Cuide do motorzinho do seu carro e não deixe ele estacionado na garagem. Referência: Martorell, F and Kruk, Richard. Child from birth to adolescence, Canadian Edition.
Bárbara Gritti
www.masterparents.com.br
04 Financeiro
www.jornalnorthnews.com - De 25 a 01 de julho de 2019
Proposta: Alívio na isenção de juros e multas
Q
uando você assina e dá entrada em uma “proposta aos credores”, há um procedimento legal imediato de embargo a quaisquer processos judiciais contra você, assim os seus credores não terão mais direito em sacar uma percentual do seu salário na fonte ou congelar o saldo da sua conta bancária fazendo com que você esteja protegido contras os credores. Os juros sobre todas as dívidas são cessados a partir do dia em que o tribunal aceita a proposta aos credores e confirma a nomeação do seu Administrador da Insolvência Licenciado, que atua como Administrador da sua proposta. Se os
credores aceitarem a oferta da sua proposta, então sua única obrigação é fazer pagamentos mensais de acordo com os termos da proposta. Saiba que os termos da sua proposta e ‘aberto’, isto é, você pode quitar a sua proposta, fazendo um pagamento integral a qual época que a proposta esteja encaminhada, fazendo com o que o seu processo termine mais cedo, e até lá, o seu crédito também já estará restabelecido. Mas, por outro lado, se os seus credores contestarem na sua proposta, saiba que existem opções. Normalmente, e’ o trustee que entra em contato com aqueles credores que contestaram nos termos da proposta,
para mudar o voto feito de “não” para “sim”, e se eles aceitam alguma mudança no pagamento mensal. Às vezes esse tipo de negociação, entre credor e trustee, leva vários meses até chegar em um acordo em comum, mas o importante, e’ que você continua protegido na proposta, tendo os seus pagamentos mensais em dia e a cartas de cobrança ja nao vao mais para sua residência e sim, vem direcionados ao trustee. Em algumas circunstâncias quando a proposta não dá para ser negociada com os credores, e a proposta e a proposta que foi emendada e’ recusada pela maioria dos credores, então você, o proponente (o cliente) vol-
ta a estaca “zero”. O direito integral de todos os credores são restabelecidos e o seus direitos de cobrar juros são retomados contando do dia em que você assinou a Proposta quando os juros foi interrompido. Se, em outra ocasião, você assinar e der entrada em outra proposta ou bancarrota, então os juros da dívida será congelado mais uma vez. Portanto, a Lei de “Insolvência no Canadá” em negociar suas dívidas funciona sempre, mesmo quando existe uma proposta em negociação, que e’ o trustee que intercede para você. Dessa forma, o processo te traz um enorme alívio de stress e pressão que já não mais existirá, trazen-
do a paz e tranquilidade para você diante das suas dívidas já resolvidas. Para maiores informações, favor contactar Monica Guth (monica@rumanek.com) Consultora Registrada de Crédito da Rumanek & Company Ltd., para marcar sua 1a consulta gratuita.
Monica Guth Monica@rumanek.com
Soluções acessíveis para as suas necessidades contabilísticas
Rogers
Road Dental
Dr. Cristina Albert Balthazar 479A Rogers Road Toronto, ON M6M 0B3
(416) 901-5990 rogersroaddental@rogers.com
Oferecemos um reembOlsO instantâneO e uma segunda opinião GratUita caso não esteja satisfeito com a atual. Os nOssOs serviçOs: - Income Taxes (comerciais, empresariais e pessoais) - Registo de Corporações e Pequenas Empresas;
- Impostos de venda Federal e Provincial (HST, GST & PST) - Serviços de Contabilidade
1325 St. Clair Ave. West Toronto, ON M6E 1C2
Tel. 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326 Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com
06 Curiosidades da Bíblia
N
ão precisa falar nada... eu sei o que você está pensando: a pergunta mais frequente é “você tem mãe?”... e, em geral, as intenções não são as mais louváveis quando alguém dispara esta pergunta. Mas como aqui nos mares do norte, neste mês de Junho, no terceiro domingo, celebrase o dia dos pais, a pergunta é muito pertinente... e até poderse-ia fazer uma outra pergunta: “quantos pais você tem?”! Peraí, agora tá ofendendo... quero dizer-lhe que não, pode ter a certeza de que não é esta a intenção. Para entendermos melhor, qual o papel do pai? Bem, começa com a própria geração de filhos, conforme comandado na Bíblia, logo no comecinho... “E criou Deus o homem à sua imagem; à imagem de Deus o criou; macho e fêmea os criou. E Deus os abençoou e Deus lhes disse: Frutificai, e multiplicai-vos, e enchei a terra, e sujeitai-a; e dominai sobre os peixes do mar, e sobre as aves dos céus, e sobre todo o animal que se move
sobre a terra.” [Genesis 1:2728]. Isto o pessoal está praticando muito bem, você não acha? Não é à toa que o mundo hoje conta com algo como sete bilhões de seres humanos. UAU! Bem, mas este não é o único papel do pai... vejamos algumas outras instruções Bíblicas: “E vós, pais, não provoqueis a ira a vossos filhos, mas criai-os na doutrina e admoestação do Senhor.” [Efésios 6:4]. O apóstolo Paulo, em sua carta aos Efésios explica pros pais como fazer – você alguma vez ficou irado com seu descendente? ... em contrapartida, deixou seu filho ou filha irado(a)?... tá errado, né? Interessante ver a expansão desta orientação. Paulo, em sua carta “a Tito, meu verdadeiro filho, segundo a fé comum...” [Tito 1:4] lhe diz: “Porque convém que o bispo seja irrepreensível como despenseiro da casa de Deus, não soberbo, nem iracundo, nem dado ao vinho, nem espancador, nem cobiçoso de torpe ganância; mas dado
www.jornalnorthnews.com - De 25 a 01 de julho de 2019
Você tem pai? à hospitalidade, amigo do bem, moderado, justo, santo, temperante, retendo firme a fiel palavra, que é conforme a doutrina, para que seja poderoso, tanto para admoestar com a sã doutrina como para convencer os contradizentes.” [Tito 1:7-9]. Vejamos o que passa em minha mente, e confira com os seus pensamentos: - Paulo não teve filhos biológicos, até onde sabemos, mas adotou pela fé a Tito, e isto significa que ele não o abandonou em nenhum momento! O papel do pai é estar sempre pronto para apoiar seus filhos! - Paulo manda esta mensagem para a igreja que está a todo o vapor, liderada por Tito... se você substituir a palavra bispo por PAI ... veja a tarefa hercúlea de um pai... você conhece algum pai que seja tudo isto? - para não ser um homem violento (espancador?) a tarefa do pai é “reter firme a fiel palavra (de Deus), que é conforme a doutrina (mencionada em Efésios)” para que seja poderoso no admo-
estar ... pai (e mãe também) estão investidos de autoridade ... e exercê-la é uma tarefa muuuuuito complicada... UAU Só mais um versículo para fecharmos o tema: “Discipline seu filho, pois nisso há esperança; não queira a morte dele.” [Provérbios 19:18, NTLH]. Sumarizando, o papel do pai é: gerar, disciplinar e apoiar. E diferentes pessoas em sua vida podem desempenhar o papel de pai disciplinador e apoiador... um avô, um tio, um amigo... E veja só o que eu achei... um educador falando como colocar tudo isto em prática: https://www.youtube.com/ watch?v=jkF9tllkPyo Mas tem mais um pai de quem eu quero falar: “Como um pai se compadece de seus filhos, assim o Senhor se compadece daqueles que o temem.” [Salmos 103;13]. Este mesmo, Deus Pai, criador, que nos adota como filhos assim que entendemos o que Ele fez por nós por meio de Jesus Cristo... e aceitamos sinceramente o Seu sacrifí-
cio. A palavra “temor” significa compreender quem é o Deus triuno: o Pai, o Filho e o Santo Espírito – e reverenciá-lO como tal... e o próprio Deus nos disciplina quando nos desviamos e nos encoraja quando estamos desanimados... Espero que você, seja filho(a) ou seja pai, tenha celebrado com alegria este dia dos pais. Tenha boas reflexões, boas decisões e ações, além de um dia e uma semana super abençoados... Jesus Cristo já pagou o preço do meu e do seu pecado... basta crer de verdade e declarar o seu aceite... e você se torna filho de Deus.
Alexandre Karol Srabotnjak curiosidadedabiblia@yahoogroups.com
Capa
08
Canada Day: você sabe o que se comemora?
N
o dia 1 de julho comemora-se o Dia do Canadá - Canada Day -, data reconhecida como o aniversário deste que é o segundo maior país do mundo em extensão territorial. A maioria dos brasileiros sabe o que significa o 7 de setembro, mas o que é o 1º de julho para os canadenses?
Conflitos Os Estados Unidos, em 1812, invadiram o Canadá Inferior (Lower Canada – atual Quebec) e o Canadá Superior (Upper Canada – atual Ontário), na tentativa de anexar o resto das colônias britânicas à
América do Norte, desencadeando a Guerra de 1812. Porém, os Estados Unidos não tiveram sucesso, recuando ao tomarem conhecimento da chegada de tropas britânicas enviadas para combatê-los – mas ocuparam temporariamente as cidades de York (hoje Toronto) e Quebec, queimando-as ao recuarem. Em retaliação, tropas canadenses e britânicas perseguiram os americanos em fuga, invadindo o nordeste dos Estados Unidos, atacando e queimando várias cidades, inclusive a capital, Washington, DC. Em 1837, houve uma grande rebelião de colonos, tanto no Canadá Inferior quanto no Canadá Superior. Isso levou
os britânicos a uma tentativa de assimilar a cultura francesa à britânica – entre outras coisas ações, o Lower Canada e o Upper Canada foram unidos em uma única província do Canadá. O medo de uma segunda invasão americana, o que gerou imensas despesas em relação ao quesito defesa (mais tropas, armamentos, suprimentos), aliado ao fracasso britânico em assimilar os franceses em 1830, fez com que a ideia da Confederação Canadense (idealizada por colonos canadenses), cujo objetivo era integrar o Canadá e defender melhor a região de um eventual ataque dos Estados Unidos, fosse aprovada pelos britânicos.
Foto: Canada Day/Divulgação
Independência Em 1º de julho de 1867, o Canadá obteve sua independência do Reino Unido, através da união de três colônias britânicas, a Província do Canadá (atual Ontário e Quebec), a Nova Brunswick e a Nova Escócia. O Ministério das Relações Exteriores do Canadá, porém, continuou a ser controlado pelo Reino Unido. Em 1931, segundo os termos do Estatuto de Westminster, o Canadá adquiriu soberania sobre seu Ministério das Relações Exteriores, e qualquer ato aprovado pelo Parlamento do Reino Unido não teria efeito no Cana-
dá sem o consentimento deste. Quaisquer poderes e direitos que o Reino Unido possuía sobre o Canadá no papel foram removidos no Canada Act. Depois de 1867, lentamente outras colônias britânicas aceitaram se unir à Confederação Canadense, sendo que a primeira foi a Colúmbia Britânica e, em 1880, os Territórios do Noroeste.
Comemoração Independentemente de guerras e histórias, o Canadá é o país onde escolhemos morar, por isso temos que comemorar este dia com muita alegria e orgulho.
Turismo 09
www.jornalnorthnews.com - De 25 a 01 de julho de 2019
Praia e sol nas quatro estações
C
Foto: Ana Paula Garrido
erca de 500 Km de praias de areia fina que contrastam com um lindo mar azul turquesa, emolduradas por dunas e falésias, com céu azul e sol o ano inteiro. Se essa é sua ideia de paraíso, o Ceará é o lugar perfeito para suas merecidas férias. Esse belo estado nordestino é campeão de paisagens cinematográficas, com praias belíssimas, enormes dunas, lagoas e lindas falésias que fazem as paisagens litorâneas, verdadeiros cartões postais.
Fortaleza Para explorar esse belo estado, a viagem deve começar pela capital. Além da beleza do seu litoral, Fortaleza também é uma cidade que surpreende pela agitada vida cultural, excelente gastronomia em restaurantes e barracas de praias cheias de charme, shoppings e feiras de artesanato com produtos lindos
e baratos, o maior parque aquático do Brasil, ótimo estrutura hoteleira e dezenas de imperdíveis atrações.
Terra do riso Simpático, animado e divertido, o cearense adora rir de uma boa piada. Não à toa, o Ceará é berço de grandes talentos nacionais, como Renato Aragão, Chico Anysio e Tom Cavalcante, que começaram suas vidas de comediantes em pequenos palcos para a alegria dos locais. Shows de comédia estão por todas as partes e esse é se dúvida um programa imperdível para alegrar também os turistas. O complexo de lazer Crocobeach na Praia do Futuro é um dos melhores locais para aproveitar shows de humor, bandas de música e o imperdível caranguejo.
tástica, Fortaleza oferece desde ditório, exposições, etc. Já o Ceará barracas de praias super estrutu- Show é um lindo espetáculo musiradas à restaurantes charmosos cal que conta a história do Ceará. e diferenciados como o Moleskine, Colosso etc. Beach Park
Artesanato Para quem não abre mão de conhecer o artesanato local, o Mercado Central abriga mais de 500 boxes em 5 pavimentos onde se encontra de tudo: artigos de couro, rendas, bordados, artigos para decoração, castanhas, etc. Uma verdadeira perdição para quem não resiste fazer umas comprinhas.
Cultura
Dois programas culturais que não podem ficar de fora se você for para Fortaleza, o Dragão do Mar é um dos maiores centros de arte e cultura do Brasil e abriga em 30 mil metros quadrados, Gastronomia o Museu da Cultura, de Arte, Com uma gastronomia fan- salas de cinema, biblioteca, au-
fantástico e perfeito para fazer passeios de jangada, kitesurf, paraglider ou se aventurar em passeios de bugue nas dunas. Com tantos atrativos, belezas naturais e sol o ano inteiro, Um programa imperdível o Ceará garante dias e diverpara toda a família, O Beach são e relaxamento para férias Park, distante apenas 26 Km inesquecíveis. de Fortaleza, é o maior Parque Aquático da América Latina Ana Paula Garrido do blog e garante diversão para quem O melhor da viagem viajou gosta de muita adrenalina e a convite de Descubra Ceabrinquedos radicais, ou para rá e Geraldo Figueirôa/Blog quem busca sossego em agra- Papo de Turista dáveis quiosques à beira de piscinas de ondas. São mais de 7.000.000 de litros de água para se refrescar em um dia inteiro de parque à beira- mar.
Canoa Quebrada Se tiver mais alguns dias em Fortaleza, vale dar uma esticada até Canoa Quebrada, numa viagem de pouco mais de 2 horas. Com lindas dunas e falésias avermelhadas, o destino é
Ana Paula Garrido www.omelhordaviagem.com
Wishing our members and their families a Happy Canada Day!
ISABELLA COSTANZO
ALEXIS MANTELLO-CLEMENT
HARDY JALLOH
MIKE BETTENCOURT MAMADOU BAH JOE INACIO SAVERIO REPOLE FABRIZZIO MASSARI JOE FURTADO JOHN WALKER MILTON MEDEIROS
RENATO TAGLIONE
REGIONAL ORGANIZING CO-ORDINATOR ELIO TOPPAN
CARLO RICCI BRANDEN LEWIS MATIAS MARROCCHI ROMAN ROZMUS JONATHAN OAKES
PAULA CARDOSO MARY MAURO PATRICIA LUM MONIQUE SERINO NATALIY KRASKOVSKY CHRISTINA COLELLA DE PAOLA MISHEL BIRFIR NICOLE PIETRANGELO EVETT BILLS
Imigração 11
www.jornalnorthnews.com - De 25 a 01 de julho de 2019
Canadá conserta erros em programas familiares e trabalhadores temporários
N
ovo projeto piloto para membros de família anteriormente excluídos do Canadá vai “concertar um erro”diz ministro da imigração. O IRCC também revela novas medidas para proteger trabalhadores vulneráveis e recém-chegados no Canadá. Os pedidos de patrocínio para alguns membros de família que anteriormente foram proibidos de obter residência permanente sob os regulamentos do “Immigration, Refugees, and Citizenship Canada (IRCC), serão permitidos sob um novo projeto piloto de dois anos, anunciou o Ministro da Imigração, Ahmed Hussen. O projeto piloto diz respeito a membros da família
não acompanhantes que não foram declarados nos processos de imigração dos seus “sponsors” e, portanto, não foram examinados pelas autoridades de imigração quando o patrocinador solicitou residência permanente no Canadá. Esses membros de família foram banidos de receber patrocínio na Classe Familiar de acordo com a Seção 117 (9) (d) do IRCC. Foi concluído que o artigo 117 (9) (d) “tem um efeito desproporcionalmente negativo sobre os refugiados e migrantes vulneráveis que não revelam um familiar. Hussen disse que o governo federal reconhece que a regulamentação é injusta.“Os recém-chegados que não de-
clararam membros da família imediata quando chegaram ao Canadá foram impedidos de patrociná-los. Hoje, corrigimos esse erro ”, disse ele. O projeto piloto entrará em vigor no dia 9 de setembro de 2019 até 9 de setembro de 2021 e o IRCC disse que as aplicações que já estão em processo serão beneficiadas.
Novas medidas A partir de 4 de junho, o IRCC permitirá que os trabalhadores internacionais com permissão de trabalho específica de empregador, em situação de trabalho abusivo, solicitem uma permissão de trabalho aberta. “Isso permitirá que os trabalhadores estrangeiros dei-
xem o empregador imediatamente, mantenham seu status e encontrem outro emprego”, disse a IRCC. O IRCC também introduzirá mudanças que permitirão que recém-chegados que sofrem violência familiar solicitem uma autorização de residência temporária isenta de taxa a partir de 26 de julho. A permissão dará a essas pessoas status legal no Canadá e fornecerá uma autorização de trabalho e cobertura de assistência médica. O IRCC também agilizará os pedidos de residência permanente apresentados por motivos humanitários e compassivos daqueles “em situações urgentes de violência familiar”. “Nenhum trabalhador deve
temer perder o emprego quando está sendo maltratado em seu local de trabalho. Nenhum parceiro deve ter mais medo de perder seu status de imigração, em vez de escapar do abuso ”, disse Hussen. “Hoje nós dizemos, não tenha mais medo.”
Luiza Molina luiza_molina@yahoo.ca
Tel: 647.345.3019 217 Ossington Ave /moliceirotoronto
12 Política
www.jornalnorthnews.com - De 25 a 01 de julho de 2019
Projeto de lei que proíbe todo tipo de abuso aos animais é aprovado no Canadá Até agora, apenas abuso sexual que envolvia penetração era considerado bestialidade
T
odas as formas de abuso sexual contra animais no Canadá serão agora consideradas bestialidade, depois que o governo canadense aprovou o
projeto Bill C-84 esta semana. A Bill C-84 fechou uma brecha identificada pelo Supremo Tribunal no caso de 2016 de R. v. DLW, considerando que a maior
A organização de bem-estar animal Animal Justice aplaudiu a aprovação do projeto de lei, que fecha as brechas que permitiam às pessoas fugir com atividades como a briga de cães. De acordo com a Animal Justice, leis de combate a animais poderiam ser usadas para processar com sucesso todos aqueles que forçaram animais a lutar e participar de eventos de combate a animais. “Ainda há muito trabalho a ser Imagem:Divulgação feito para melhorar nossas leis de parte do abuso sexual de animais crueldade contra animais, mas no Canadá não era ilegal. essas novas medidas são proAté agora, apenas abuso sexual gressos”, disse Camille Labchuk, que envolvia penetração era conadvogada e diretora executiva da siderado bestialidade.
Animal Justice. O governo também aprovou o projeto de lei Bill S-238, para proibir o Ato Final de Importação e Exportação de Tubarões, que proíbe a exportação e a importação de barbatanas de tubarão para o país. “O Canadá acabou de se tornar um líder mundial em proteção de tubarões ao proibir o comércio cruel de barbatanas de tubarão”, disse Labchuk. A nova legislação, acrescentou, “salvará incontáveis tubarões de terem suas barbatanas cortadas enquanto ainda estiverem vivas, e jogadas de volta ao oceano para morrer de forma agonizante”.
GLEN ERIN DENTAL Dra. Cassia Braulio
3095 Glen Erin Dr Unit 1-3 Mississauga - ON L5L 1J3 www.glenerindental.ca • 905-828-5030
Brandon MacKinnon
14 Habitação
www.jornalnorthnews.com - De 25 a 01 de julho de 2019
Governo Federal terá participação acionária em novo programa para compradores de primeira moradia Incentivo custará ao governo federal $ 1,2 bilhão em três anos
N
ovos detalhes sobre o lançamento e a data de lançamento do novo programa de incentivo aos compradores de moradias pela primeira vez, por meio da corporação federal, a Corporação Mortgage and Housing Corporation (CMHC), foram anunciados ontem. O programa, anunciado pela primeira vez no orçamento federal no início deste ano, permitirá que compradores de primeira viagem qualificados comprem sua primeira casa com uma hipoteca mensal reduzida, com início em 2 de setem-
bro de 2019, com o primeiro fechamento em 1º de novembro de 2019. Os compradores podem receber um empréstimo sem juros de até 5% em uma casa já construída e até 10% para uma casa recém-construída, com a duplicação do incentivo para os compradores de novas casas destinadas a incentivar o novo fornecimento. “Não são necessários reembolsos em andamento, o incentivo não é remunerado e o mutuário pode pagar o incentivo a qualquer momento sem uma penalidade de pré -pagamento”, diz um comunicado. Por exemplo, para uma família
comprando uma casa de $ 500.000, o programa economizará ao participante em até $ 286 por mês ou mais de $ 3.430 por ano. Mas a CMHC terá uma participação no capital da casa, independentemente de o valor da propriedade subir ou descer. Para ser elegível, os compradores de primeira viagem devem ter uma renda familiar antes dos impostos de $ 120.000 por ano e um pagamento mínimo para um segurado com a CMHC, a Genworth ou a Canada Guaranty. Além disso, a hipoteca segurada
e o valor do incentivo não podem ser mais de quatro vezes a renda familiar anual. O programa efetivamente limita o valor da hipoteca e do incentivo da CMHC a $ 480.000, e com um pagamento de 15% significa que o valor da casa não pode exceder cerca de $ 565.000. Com esse limite no preço da casa, o programa pode não ser tão eficaz nos mercados de habitação mais quentes do Canadá, como Vancouver e Toronto. Há também a estipulação de que o comprador deve pagar o incenti-
vo integralmente após 25 anos ou se a propriedade for vendida. O incentivo custará ao governo federal $ 1,2 bilhão em três anos. Além disso, o governo federal também fornecerá um Fundo de Provisão de Hipoteca de Capital Compartilhado - um fundo de empréstimo de cinco anos e $ 100 milhões para ajudar os provedores de hipotecas de patrimônio compartilhado a direcionar sua assistência a compradores de primeira habitação elegíveis. Este novo fundo da CMHC será lançado em 31 de julho de 2019.
Florinda Lages Tra d u to ra Ju ra m e n ta d a
Português, espanhol e francês para inglês. f l ol ages@ rogers. c om 416 201 0390 / 416 318 3792
www.jornalnorthnews.com - De 25 a 01 de julho de 2019
$35,995
LIST PRICE $41,995 PRICE
Entretenimento 15
+ Sales Taxes
LIMPEZA DE CASAS & CONDOS A partir de $30/h Levamos nosso próprio equipamento e produtos. 2015 Audi Q5 2.0T Progressiv AWD|Low KM|Nav|B.Cam|Accident Free
That and other great models you only find here. We facilitate your financing! Azores Auto Group • 2773 Dufferin Street • Toronto, ON M6B 3R6 Sales:888-436-4249 • azoresautogroup.com
AGENDE UM HORARIO:
437-217-4900 CLEANUPCONDO@GMAIL.COM
@liuna183 www.liuna183.ca