O jornal que fala a sua língua Toronto - Mississauga - Oakville | Edição 154 - Ano 09/ de 12 a 18 de novembro de 2019 | www.jornalnorthnews.com | facebook.com/jornalNorthNews /
$ 1,50
Arte: Larissa Fiqueira
Jornal impresso semanal. Acompanhe diariamente as notícias no online: www.jornalnorthnews.com
SAÚDE|Investigação aponta que água do Canadá pode conter chumbo 04
EVENTO|Confira os detalhes para curtir a Santa Claus Parade em Toronto 07
PORTUGAL| Governo português divulga planos para aumento do salário 13
Perdendo o sono por causa de problemas com dívidas?
ENTRE EM CONTATO CONOSCO! Escritório Central
1280 Finch Ave West, #714 North York Ontario
10 FILIAIS em Ontario
416-665-3328
info@rumanek.com
rumanek.com
02
EDITORIAL
www.jornalnorthnews.com - De 12 a 18 de novembro de 2019
A difícil arte de se fazer jornalismo em uma era de ódio
D
urante a semana o Jornal North News se reúne para debater quais serão os principais assuntos, ou no jargão jornalístico, pautas, que serão mais interessantes para os brasileiros e os portugueses que residem aqui em Toronto e que acompanham nosso trabalho. Em todas as nossas discussões, sempre encontramos um ponto em comum entre as tão diferentes opiniões existentes entre nossa equipe: o jornalismo se trata de relatar a realidade de forma direta e imparcial. O que isso significa? Significa que por compromisso ético e profissional, iremos retratar as principais notícias que atendem a um conceito chamado “critério de noticiabilidade” independente delas falarem de um determinado partido político, de uma personalidade ou até mesmo de um acontecimento. Relatar não é opinar, não relatar é opinar. Ao selecionarmos uma
determinada pauta, por mais espinhosa que ela seja, sabemos que é um direito do nosso leitor, que se encontra prioritariamente em território estrangeiro, saber o que se passa em seu país. Estamos trazendo uma informação e não tecendo uma opinião. Quando reportamos algo, não estamos fazendo ou inventando aquele algo, só estamos dizendo que ele realmente aconteceu e que aquilo é valoroso para nosso leitor. Se fizéssemos o contrário, ou seja, se não reportássemos determinado assunto porque não queremos que nosso leitor saiba, estaremos fazendo o contrário da informação, chamado desinformação. Mas infelizmente o fazer profissional tem levantando reações curiosas, para não falar irracionais, nas redes sociais. Escondidos atrás de suas telas de computador e ferozmente atacando os seus teclados, alguns poucos leitores não com-
preende no que consiste o fazer jornalístico e, ao invés de expressar sua insatisfação com um determinado fato, destinam sua ira ao nosso veículo de comunicação. Não é visto mais um argumento, mas sim um adjetivo. Não se debatem mais ideias, mas trocam-se ofensas. Não se raciocina mais com o cérebro, mas só se age com as mãos. Continuaremos nesta difícil arte de fazer jornalismo em uma era em que todos possuem o acesso e o direito à palavra, porém preferem continuar com grunhidos que expressam sentimentos de insatisfação, inconformismo ou mesmo revolta com algumas de nossas reportagens. Não nos entendam mal, também sentimos essas mesmas coisas que vocês, mas preferimos traduzir isso em palavras, textos e reportagens que irão somar na vida de nossos leitores do que atacar, ofender e diminuir as pessoas na internet.
Previsão do tempo
Já ajudamos várias pessoas com suas viagens e preparativos turísticos em todas as partes do mundo – da América do Norte a Portugal, o Caribe e muito mais. www.brasiltravel.ca
brasiltravel@brasiltravel.ca 416-537-0123
Vôos • Pacotes • Seguros • Aluguel de carro • Transferências
www.jornalnorthnews.com - De 12 a 18 de novembro de 2019
S
e você tem muitos cartões de crédito e deseja reduzir, ou deseja limitar suas chances de gastar mais, provavelmente todos nós encontramos na situação de tentar decidir se devemos ou não cancelar um cartão de crédito. Antes de você se precipitar e fazer alguma besteira, você deve primeiro considerar como isso pode afetar sua pontuação de crédito - porque isso afetará, e não de maneira positiva. Por que sua pontuação de crédito é importante Caso você não esteja familiarizado com as pontuações de crédito, é um número atribuído a você pelas agências de relatórios de crédito no Canadá (Equifax e TransUnion) que variam entre 300 e 900. Quanto maior o seu número, mais crédito na praça você tem. Isso é importante porque, se você planeja obter um empréstimo no futuro, por exemplo, para uma compra de carro ou casa, os credores vão querer saber o quanto você é responsável em pagar seu empréstimo. De um modo geral, se sua pontuação for mais de 600, você estará em boa situação, mas todo credor tem critérios diferentes ao aprovar empréstimos e sua pontuação de crédito é apenas
uma parte desse processo. Como é calculada sua pontuação de crédito Vamos revisar como sua pontuação de crédito é calculada. Vamos analisar como sua pontuação de crédito é calculada. Lembre-se de que “crédito” é uma ferramenta que você pode usar para pagar por algo sem ter fisicamente o dinheiro em sua carteira, com a promessa de que você a pagará. As formas típicas de crédito incluem: cartões de crédito, linhas de crédito, hipotecas, empréstimos para estudantes, etc. A forma como você usa seu crédito é o que determina sua pontuação de crédito e é calculado com base nos seguintes critérios: • Histórico de pagamento • Uso do crédito disponível • Duração do histórico de crédito Tipos de crédito • Número de consultas Como cancelamento afeta a vida Se você está pensando em cancelar um cartão de crédito (encerrando a conta), há duas maneiras pelas quais essa ação pode afetar seu histórico e pontuação de cré-
dito. Primeiro, se for o seu cartão mais antigo, o fechamento da conta afetará a duração do seu histórico de crédito. No entanto, mesmo após o cancelamento de um cartão de crédito, a conta continuará sendo exibida em seu histórico de crédito por aproximadamente 7 anos. Como resultado, o cancelamento da sua conta de cartão de crédito mais antiga não afetaria imediatamente a duração do seu histórico de crédito. O efeito que isso teria, no entanto, dependerá da idade dos seus outros cartões de crédito. Por exemplo, se você cancelar um cartão de crédito com 10 anos de idade e deixar em aberto um cartão de crédito com 2 anos de idade, depois de 7 anos quando o cartão cancelado for removido do seu histórico de crédito, você ainda terá um crédito cartão com 9 anos - e isso é ótimo. Mas se você não tivesse cancelado o outro cartão de crédito, sete anos depois, você teria um cartão de crédito com 17 anos e isso é ainda melhor. Nesse caso, o cancelamento do cartão mais antigo pode ter um impacto negativo na sua pontuação de crédito, o que significa que pode valer a pena manter o cartão antigo aberto. Se seus dois cartões de crédito tiverem idade próxima, o efeito será mínimo. Obviamente, manter o cartão
de crédito mais antigo aberto para fins de pontuação de crédito só faz sentido se não houver taxa anual. Um fator que pode resultar em um impacto imediato na sua pontuação de crédito ao cancelar um cartão de crédito é a sua utilização de crédito (uso do crédito disponível *). Para manter uma boa pontuação de crédito, é aconselhável utilizar no máximo 35% do seu crédito disponível a qualquer momento. Por exemplo, se você tiver dois cartões de crédito, ambos com um limite de crédito de $10.000, e entre os dois tiver um saldo de $6.000, sua utilização de crédito será de 30% ($6.000 /$20.000). Uma maneira de evitar isso é se você estava cancelando um cartão de crédito enquanto solicitava um novo cartão de crédito com o mesmo limite ou obtendo um aumento no limite de crédito no cartão atual. O ponto principal a lembrar é que, na maioria das situações, você não deseja reduzir a quantidade de crédito disponível que possui. Lembre-se também de que, antes de tentar cancelar um cartão de crédito, é importante pagar o saldo integralmente. Por fim, se você quiser cancelar um crtão de crédito, poderá fazê-lo sem diminuir drasticamente sua pon-
tuação de crédito. Sua pontuação só cairá drasticamente se você começar a faltar com os pagamentos; portanto, sempre pague suas contas em dia, mesmo que seja apenas o pagamento mínimo. Voce tem mais duvidas/perguntas sobre cancelamento de cartao de credito e/ou pontuação de credito no seu relatório de credito no Canada? Então entre em contato com a Consultora de Crédito Registrada da Rumanek & Company Monica Guth, via e-mail: monica@rumanek.com, para marcar a sua consulta gratuita.
Monica Guth Monica@rumanek.com
FINANCEIRO
Cancelar cartões de crédito prejudica sua pontuação?
03
04
SAÚDE
www.jornalnorthnews.com - De 12 a 18 de novembro de 2019
Investigação mostra que água pode conter chumbo no Canadá
M
uitas pessoas dizem que as águas das torneiras do Canadá são limpas o suficiente para ser bebida. No entanto, a água que pode ser limpa, porém, ao chegar às residências, podem não estar no mesmo estado em que deixou a fonte de tratamento de água. De acordo com uma investigação que testou a água potável de centenas de casas, milhares de canadenses foram inconscientemente expostos a altos níveis de chumbo na água potável, com contaminação em várias cidades. Isso acontece pelo fato de casas mais antigas não possuírem filtros de água, pois, antigamente, as tubulações das casas eram feitas de chumbo e, atualmente, está comprovado que a
Alexandre - Secretário (416) 561-0296
substância do chumbo se dissolve na água que fica parada por mais de 2 horas, caso os canos estejam corroídos. Residentes em algumas casas de Montreal, uma cidade cosmopolita a uma hora ao norte da fronteira EUA-Canadá, e Regina, nas pradarias planas do oeste, estão entre aqueles que bebem e cozinham com água da torneira com níveis de chumbo que excedem as diretrizes federais do Canadá. A investigação descobriu que algumas escolas e creches tinham níveis de chumbo tão altos que os pesquisadores observaram que isso poderia afetar a saúde das crianças. Exacerbando o problema, muitos fornecedores de água não estão realizando os testes corretamente. Uma investigação de
um ano realizada por mais de 120 jornalistas de nove universidades e 10 organizações de mídia, incluindo a Associated Press e o Institute for Investigative Journalism da Concordia University, em Montreal, coletou resultados de testes que medem adequadamente a exposição ao chumbo em 11 cidades do Canadá. Dos 12 mil testes realizados desde 2014, um terço, 33%, excedeu a diretriz nacional de segurança de 5 partes por bilhão; 18% excederam o limite de 15 ppb nos EUA. Em um país que aprova seus lagos turquesas e naturais, fontes e rios, não há mandatos nacionais para testar a água potável em busca de chumbo. E mesmo que as agências colhem uma amostra, os moradores raramente são
informados da contaminação. Muitos canadenses que permitiram que os jornalistas provassem sua água ficaram preocupados quando voltaram com níveis de chumbo potencialmente perigosos. Alguns proprietários disseram que planejam parar de beber água da torneira. A cidade de Prince Rupert, onde baleias, ursos pardos e águias são atrações comuns, está entre mais de uma dúzia de comunidades ao longo da costa oeste do Canadá, onde os moradores - muitos indígenas - vivem em casas com canos envelhecidos, bebendo água da chuva corrosiva que é provável desenvolver chumbo. Mas sua província da Colúmbia Britânica não exige que os municípios testem a água
da torneira em busca de chumbo. As autoridades canadenses onde os níveis eram altos disseram que estavam cientes de que os canos de chumbo podem contaminar a água potável e que estavam trabalhando para substituir a infraestrutura antiga. E algumas localidades estão tomando medidas. A prefeita de Montreal Valérie Plante prometeu investigar 100 mil casas em busca de chumbo e acelerar a substituição de tubos revestidos com chumbo imediatamente depois que os jornalistas enviaram ao órgão publico uma análise dos dados internos da cidade, revelando altos níveis de chumbo em toda a região. *Leia a matéria completa em www.jornalnorthnews.com
TURISMO
06
www.jornalnorthnews.com - De 12 a 18 de novembro de 2019
A
Pelas praias da Califórnia
Califórnia é um destino maravilhoso e sua bela costa reserva surpresas e lugares inesquecíveis que merecem a viagem. Elaboramos uma lista com 7 cidades à beira -mar que você não pode deixar de conhecer: 1-Newport Beach A cidade é cheia de mansões, iates maravilhosos e paisagens de cinema. Não deixe de conhecer a praia de Crystal Cove State Beach e no fim da tarde dê umas voltas pela charmosa Lido Marina Village. Lá escolha um ótimo restaurante, como o Malibu Farm, para ver o entardecer no mar.
montanhas, Laguna tem um agito cultural muito interessante, promove diversos festivais de arte ao longo do ano e tem todo um charme de cidade à beira-mar que não pode ficar de fora do seu roteiro. 3-Dana Point Para quem ama a vida marinha, Dana Point é o local perfeito, com gostosas praias, sempre cheias de gente jovem e muitos surfistas. Por lá, baleias e golfinhos são vistos aos montes e é possível fazer alguns passeios de barcos e lanchas para ver de perto esses animais encantadores. 4-Balboa Island
Um outro destino que vale muito a parada na região é a fofíssima Paisagens maravi- Balboa Island, que pode lhosas, com enseadas e ser alcançada por uma 2-Laguna Beach
viagem de ferry, passando pelo Fun Zone, um dos mais antigos espaços de diversão da Califórnia. Não deixe de passear pelo calçadão na praia e curtir as lindas casinhas com píer particular com lanchas e barcos. Um verdadeiro sonho americano! 5-Huntington Beach Para quem curte surf, Huntington Beach e seu icônico píer é o point a ser visitado. Cidade com a vibe de praia de surfistas, cheia de gente jovem praticando esportes pela orla, lojinhas, restaurantes e cafés e um estilo bem descontraído de uma cidade praiana. Não deixe de caminhar até o fim do píer até chegar no restaurante Ruby’s Diner, que tem uma nostálgica decoração dos anos 40 e serve o clássico ham-
búrguer com fritas e delicioso milkshake, com uma vista panorâmica de perder o fôlego! 6-Santa Bárbara Com um charme que lembra as cidades mediterrâneas da Europa, não à toa Santa Bárbara é considerada a Riviera Americana. O destino tem praias maravilhosas, cercado de belas montanhas e lindas construções em estilo europeu. A cidade tem ótimos restaurantes, centrinho animado, boas cervejarias, bares de vinhos e agitada vida noturna.
gira em torno do mar. De lá, vale a pena conhecer a beleza intocada do Channel Islands National Park para um dia inteiro de contato com a natureza em suas 5 ilhas, onde é possível observar de perto mais de 2.000 tipos de plantas e espécies de animais catalogados. A jornalista Ana Paula Garrido do blog O Melhor da Viagem viajou a convite de Visit California com Seguro GTA e chip de celular Mysimtravel.
7-Ventura Mais uma gostosa cidade que vale a visita, Ventura tem o astral de uma cidade praiana, com marinas, restaurantes, muitos barcos e uma vida que
Ana Paula Garrido www.omelhordaviagem.com
07
www.jornalnorthnews.com - De 12 a 18 de novembro de 2019
CULTURA Confira todas as ruas que estarão fechadas durante a Toronto Santa Claus Parade
N
o próximo dia 17 de novembro acontece o desfile anual de Papai Noel em Toronto. Prepare-se, pois todos param para apreciar a chegada dos ‘bons velhinhos’. O desfile anual de balões gigantes, carros alegóricos, mas-
cotes, palhaços, bandas e personagens queridos do feriado é um dos melhores eventos de novembro da cidade. Você pode esperar 34 carros alegóricos, 20 bandas e personagens festivos durante o desfile, que começa às 12h30. Lembre-se de que, se você
planeja ter uma boa visão do bom velhinho, deve sair de casa mais cedo para conseguir um bom lugar. Este ano, o desfile seguirá uma nova rota e começará no Parliament and Bloor antes de seguir para o St. Lawrence Market pelas ruas Bloor, Uni-
versity e Wellington. Se você não sabe onde ir para ver o desfile, confira abaixo o mapa oficial para ajudá-lo a se planejar. E, se você planeja participar do desfile ou não, há vários fechamentos de estradas para os quais motoristas e pedestres precisam
estar preparados. 115th Toronto Santa Claus Parade Quando: domingo, 17 de novembro Horário: O desfile começa às 12h30. Onde: O desfile partirá do cruzamento de Bloor e Parliament.
Florinda Lages Tra d u to ra Ju ra m e n ta d a
Português, espanhol e francês para inglês. f l ol ages@ rogers. c om 416 201 0390 / 416 318 3792
CAPA
08
PROJETOS DE INCENTIVO EM PROCURAM ATRAIR IMI
O
processo de imigração é uma tarefa bastante árdua para as pessoas que se dispõem a fazê-lo. São inúmeras implicações que se sobrepõem à vontade de ter uma vida melhor em outro país, entre elas a vontade de reconstruir uma nova vida e as vezes até um novo negócio. De acordo com o Instituto de Estatística do Canadá (IC), o país abrigava em 2018 cerca de 1.15 milhões de pequenos negócios, totalizando mais de 97% do total de negócios existentes em território nacional. Cerca de 97 mil negócios surgem todo o ano e empregam 8.3 milhões de pessoas, o que torna este ramo o maior dentro dos ramos privados. Estes dados impressionam e também destacam a importância do crescimento comercial dos pequenos negócios, principalmente nas províncias de Ontário e Quebec, que concentram juntas mais da metade dos estabelecimentos comerciais do país e são, em
muitas das vezes, a porta de entrada dos chamados “newcomers”. Mas qual seria a relação exata entre os pequenos negócios e os recém-chegados em terras canadenses? Bem, para responder esta questão, um estudo encomendado pelo governo Canadense e liderado pelo Professor David Green (Universidade da Colúmbia Britânica) foi publicado em 2016 relatando que, cerca dos 300 mil novos imigrantes que chegam ao país, 47% se envolvem diretamente nos pequenos negócios, seja abrindo comércios familiares ou trabalhando em lojas da família ou da comunidade. O artigo intitulado “Estudos Analíticos sobre Imigração, Negócios Próprios e Emprego no Canadá” destaca a imensa contribuição que a comunidade estrangeira tem promovido para a economia do país e também para o caráter multicultural que o Canadá possui. Dentre as contribuições, des-
tacam-se os setores de gastronomia, estética e saúde, comércios varejistas e prestação de serviço. De forma objetiva, os grandes centros urbanos são os preferidos para as novas empreitadas dos imigrantes, concentrando mais de 55% dos novos negócios que são abertos no país. Este é o caso de Toronto, que vêm recebendo a grande maioria dos novos negócios que são abertos na província de Ontário. Mas nem tudo é sucesso e felicidade, já que o estudo da IC alerta que menos da metade dos negócios abertos em grandes centros urbanos permanecem firmes e economicamente ativos durante uma década. EMPREENDER FORA DA CIDADE Alguns dos fatores que corroboram para os dados apontados no estudo de 2016 e reforçados pelo artigo de Green vão desde altos aluguéis até violência urbana. Soma-se aí
também uma maior concorrência dentro do campo de atuação selecionado e a necessidade de investir mais dinheiro durante mais tempo até estabilizar os negócios. Mas qual seria a saída para o empreendedor estrangeiro que quer vir para o Canadá mas não quer ter que lidar com os problemas das grandes cidades? Talvez a resposta para isso possa ser encontrada no exemplo do comerciante e dono de uma loja de móveis artesanais Hossein Amiri. A história do negócio de Amiri remonta a pelo menos cinco gerações passadas, totalizando mais de 85 anos de tradição no ramo profissional da produção e comercialização de móveis. Originalmente vindos do Irã a família do comerciante já havia instalado negócios na Europa, tendo representantes no Reino Unido, além de ter mudado toda sua linha de produção para a Turquia, mas sempre flertando com a possibilidade de montar um negócio na
América do Norte. Durante dois anos Hossein e uma equip fissionais fizeram de mercado em div gares, entre eles os Unidos, e decidiram vir ao Canadá, m principalmente pel mento amistoso e r do povo do país pa cidadãos estrangeiro Em seu estudo o ciante alega ter cogit sua loja em Toront as questões levantad tigo publicado pelo Green se tornaram ai realistas para ele. “A Toronto é 10 vezes que o local onde d abrir nossa primei mas a competição t muito maior. Existem outros competidores tro da cidade do que regiões mais ao norte sul”, explica ele. A solução para tudo colha de uma cidade da à cerca de 1 hora d to, a cidade de Ne
09
CIDADES AO REDOR DE TORONTO IGRANTES E INVESTIDORES
s e meio, pe de proestudos versos lus Estados m por fim motivados lo sentireceptivo ara novos os. o comertado abrir to, porém das no arprofessor inda mais A região de maior do decidimos ira filial, também é m muitos s no cene aqui nas e ou mais
o foi a ese localizade Toronewmarket.
Por: Rafael Tosi
Com cerca de 84 mil habitantes, a cidade possui um ponto estratégico nas demais cidades que integram o cinturão da Grande Toronto (GTA), ficando próxima à outros centros urbanos. “O fator decisivo que nos fez abrir nossa filial em Newmarket foi o fato dela estar em expansão”, comenta Hassan. A cidade possui hoje mais de 11 mil novas construções de casas, e com o olho no futuro, o comerciante também viu que novas casas precisariam de novas mobílias. “Aqui não teríamos concorrência, não com a linha de produtos que nós temos”, explica. Como parte das estratégias para atrair novos negócios e também novos moradores, Newmarket tem apresentado incentivos em leis, taxas e impostos. De acordo com o John Taylor, prefeito da cidade, espera-se que haja um crescimento de aproximadamente 68% na região de North York nos próximos 25 anos. Em termos de números, isso re-
presenta um aumento de 25 mil pessoas por ano e automaticamente uma necessidade de trazer novos negócios para atender todo esse crescimento. A ideia de que uma cidade menor pode atender melhor um novo grupo de investidores no país é muito utilizada na cidade, já que existe uma linha de pensamento diferente dos grandes centros. “O sentimento de comunidade é muito forte em nossa região, somos vibrantes e também possuímos uma enorme segurança, já que existe um sentimento de vizinhança. Nossa Câmara de Vereadores, por exemplo, é uma das mais efetivas de Ontário já que muitos dos participantes também estão envolvidos com outros negócios na comunidade”, complementa Taylor. A pequena cidade pode não ser tão grande e numerosa como Toronto, mas certamente tem trazido muitos imigrantes para a região, o prefeito reforça que o aumen-
rias de imigrantes árabes que conseguem encontrar uma comunidade já existente no Canadá e se reinserir, a comunidade brasileira em especial ainda é considerada baixa no país, tendo sua maior concentração na cidade de Toronto. As cidades longe dos grandes centros urbanos têm despertado o interesse de novos investidores, motivados principalmente pela pouca concorrência e até melhoria na qualidade de vida e na cidade de Newmarket a situação não seria diferente. De acordo com os dados da própria prefeitura, regiões um pouco mais ao norte da cidade, como em Bradford, possuem cerca de 12% da sua população com origens portuguesas, e mais da metade deles falam exclusivamente o português dentro de suas casas como língua materna. BRASILEIROS E PORQuando perguntado sobre TUGUESES NO INTERIOR a comunidade brasileira e portuguesa, o prefeito John Embora exista muitas histó- Taylor disse conhecer alto das oportunidades para os novos chegados no Canadá também tem transformado a cidade, já que ela se esforça para abraçar, receber e incluir toda a diversidade. “Eles trazem uma enorme diversidade para nossa comunidade e nos abraçamos essa diversidade e nos esforçamos para sermos inclusivos e agradecidos por eles terem escolhido nossa cidade para morar”, relata ele. Um fato curioso reforça tudo o que foi dito pelo prefeito, já que na festa de inauguração da loja de móveis de Hossein Amiri, John Taylor em pessoa estava lá para prestigiar o novo negócio e desejar sorte para a família do imigrante persa. “É isso que nós fazemos, nós como comunidade cuidado uns dos outros e fico feliz em fazer as pessoas se sentirem em casa”, compartilha.
guns moradores com raízes brasileiras e portuguesas e que eles definitivamente eram parte importante da comunidade. Conhecidos por suas habilidades culinárias, o próprio prefeito deixou uma dica para aqueles que estão pensando em empreender na região. “Se abrissem uma padaria brasileira ou portuguesa aqui em nossa cidade, eu posso dizer que eu compraria lá toda semana! É uma necessidade da comunidade há anos, bem ali no centro da cidade um espaço vibrante com coisas gostosas, contribuindo com a nossa cultura”. Bem, se alguém tem planos de investir em negócios próprios e estiver cogitando uma cidade longe de Toronto, a ideia é excelente por inúmeros motivos e pode ser ainda melhor se você estiver pensando em abrir uma padaria portuguesa/ brasileira em Newmarket, já que o próprio prefeito vai ser seu fiel freguês.
11
www.jornalnorthnews.com - De 12 a 18 de novembro de 2019
Coríntios 6:9-10]. O que é isto que o apóstolo Paulo escreveu para os Coríntios? Qual é a dele? Será que ele não sabia dos direitos atuais de qualquer pessoa fazer o que bem entende? Ele não era nada moderno. Eu achei que deveria ter havido algum problema de tradução dos originais. Para garantir, fui buscar outras traduções e... Ihh... deve ter algum fundo de verdade... Pesquisando mais um pouco encontrei que o apóstolo Paulo também escreveu para os da Galácia: “Ora, as obras da carne são manifestas: imoralidade sexual, impureza e libertinagem; idolatria e feitiçaria; ódio, discórdia, ciúmes, ira, egoísmo, dissensões, facções e inveja; embriaguez, orgias e coisas semelhantes. Eu os advirto, como antes já os adverti: Aqueles que praticam essas coisas não herdarão o Reino de Deus.” [Gálatas 5:19-21]. Tem tudo a ver com a carta que enviou aos Coríntios, não é mesmo? Pra compreender melhor: o que é o “Reino de Deus”? Entendem os estudiosos que o Reino de Deus também é chamado de “Reino dos Céus” em outras partes do Novo Testamento (principalmente na visão do apóstolo Mateus, que como judeu achava o nome de Deus sagrado demais para ser pronunciado) e significa o mundo que está por vir... (os céus?). Eu entendi que que haverá uma
“placa ou aviso” na entrada, ou algo equivalente (um segurança poderosamente armado?), que não permitirá o benefício celestial para vários, especialmente: - os injustos, maus ou perversos; - os imorais (só sexualmente?), devassos, impuros ou libertinos, amam a pornografia; - os adoradores de imagens e ídolos (conhece alguém que se acha um ídolo pra ser adorado?); - os adúlteros – essa não precisa explicar; - os homosexuais ativos ou passivos, afeminados, sodomitas, gostam de orgias; - os que usam de feitiçaria e futurologia (tarô, leitura de mãos, cartomancia?); - os ladrões e trapaceiros; - os avarentos, materialistas; - os que perdem o controle com bebida e/ou drogas; - os invejosos, ciumentos; - os egoístas; - os que gostam de brigas e dissensões, caluniadores; ... A lista é grande e parece que não se esgota. A pergunta é: você conhece alguém que não tem pelo menos UM, UNZINHO, destes atributos? Se conhecer por favor me apresente a esta pessoa... Quer dizer então que ninguém “vai pro céu”? Todo mundo é pecador, todo mundo
é mau à sua maneira! mais me preocupar, né? Não é Preciso contar pra você: eu co- bem assim: Ele pagou o preço, nheço Alguém que não fez nada ganhamos o direito, mas precisadisto ... Jesus Cristo... nem um mos reivindicá-lo: “... Se, com a pecadinho sequer... e porque pa- tua boca, confessares ao Senhor gou o preço do PECADO (aquele Jesus e, em teu coração, creres instituído por nossos ancestrais, que Deus o ressuscitou dos morAdão e Eva) com sua morte, mes- tos, serás salvo. Visto que com mo sendo completamente inocen- o coração se crê para a justiça, e te... Ele nos proporcionou o direi- com a boca se faz confissão para to de irmos “pro céu”. a salvação. Porque a Escritura diz: Veja só: “Ele nos tirou da po- Todo aquele que nele crer não será testade das trevas e nos transpor- confundido.” [Romanos 10:9-11]. tou para o Reino do Filho do seu Você conhece alguém que ainamor, em quem temos a redenção da não declarou de viva voz que pelo seu sangue, a saber, a remis- entendeu o sacrifício de Jesus são dos pecados; o qual é ima- Cristo e o aceitou? Se conhecer, gem do Deus invisível, o primo- passa este artigo pra ele(a). gênito de toda a criação; porque Tenha boas reflexões, boas denele foram criadas todas as coi- cisões e ações... Jesus Cristo já sas que há nos céus e na terra, vi- pagou o preço do meu e do seu síveis e invisíveis, sejam tronos, pecado... basta crer de verdade e sejam dominações, sejam princi- declarar o seu aceite! pados, sejam potestades; tudo foi criado por ele e para ele.” [Colossenses 1:13-16]. Em outras palavras, Jesus Cristo, o próprio Criador de tudo e de todos, viu que não seríamos capazes de pagar o preço do pecado – a morte – e decidiu pagar com Sua própria vida este preço, o único capaz de fazê-lo ... e está feito! “... Jesus disse: “Está consumado!” Com isso, curvou a cabeça e entregou o espírito.” [João 19:30]. Bem, então não preciso Alexandre Karol Srabotnjak
BÍBLIA
S
e você chega em algum lugar e encontra um aviso de “Entrada Proibida”, o que passa em sua mente? Conheço gente que gosta do desafio de entrar em algum lugar proibido, não importa o que custe. Outras pessoas entendem a mensagem e sabem que aquele local não é “para o bico deles(as)” e vão fazer outra coisa que não seja proibida. Outros ainda vão lá no administrador reclamar “qual é a sua? Isto é um abuso ... você está restringindo o meu ‘direito de ir e vir’ (!?)...” E, como sempre, vem a pergunta: o que isto tem a ver com a Bíblia? Tem placa de “Entrada Proibida ou Restrita” em algum lugar? Confesso pra você, placa mesmo não tem; tem um aviso muito claro na própria Bíblia, o que poucas pessoas tomaram conhecimento e pouquíssimas acreditaram que é verdade, mais real do que se imagina. Veja esta passagem Bíblica: “Não sabeis que os injustos não hão de herdar o Reino de Deus? Não erreis: nem os devassos, nem os idólatras, nem os adúlteros, nem os efeminados, nem os sodomitas, nem os ladrões, nem os avarentos, nem os bêbados, nem os maldizentes, nem os roubadores herdarão o Reino de Deus.” [1
Entrada proibida
curiosidadedabiblia@yahoogroups.com
Tel: 647.345.3019 217 Ossington Ave /moliceirotoronto
BRASIL
12
www.jornalnorthnews.com - De 12 a 18 de novembro de 2019
Julgamento do STF: A virada da década
N
o meio da noite desta quinta-feira, após mais de 7 horas de sessão, a maioria dos Ministros do Supremo Tribunal Federal(STF), entenderam que um réu não pode ser preso antes de “Trânsito em Julgado”. Os Ministros que votaram em maioria foram: Marco Aurélio, Rosa Weber, Ricardo Lewandowski, Gilmar Mendes, Celso de Mello e o atual presidente do STF, Dias Toffoli. ‘Trânsito em julgado’ é uma expressão usada no âmbito jurídico para descrever que todos os recursos possíveis foram analisados. Ou seja, a condenação poderá ser dada. De acordo com o Art.5º, Inciso LVIII da Constituição Brasileira: “Ninguém será considerado culpado até o trânsito em julgado de sentença penal condenatória;” Baseado na Constituição, os Ministros foram ao Código de Processo Penal(CPP), na Lei Federal
nº. 12.403/11, que vai mais afundo: “Ninguém poderá ser preso senão em flagrante delito ou por ordem escrita e fundamentada da autoridade judiciária competente, em decorrência de sentença condenatória transitada em julgado ou, no curso da investigação ou do processo, em virtude de prisão temporária ou prisão preventiva.” DERROTADOS, MAS NÃO HUMILHADOS Os Ministros Alexandre de Moraes, Edson Fachin, Luís Roberto Barroso, Luiz Fux e Cármen Lúcia votaram a manutenção do atual entendimento, onde o ‘condenado’ poderia sim ser preso após 2ª instância. O Ministro Fux chegou a citar o caso da menor Isabella Nardoni, que foi ‘jogada’ do sexto andar, do Edifício London, em São Paulo, pelo pai, tendo a madrasta como cúmplice, em março de 2008. Para o Ministro, se fosse necessário esperar toda a perícia para juntar as provas, os cul-
pados acabariam beneficiados.
OUTUBRO ROSA... WEBER Considerado um ‘voto chave’, Rosa Weber cravou a frase: “Trata-se de amarra insuscetível de ser desconsiderada pelo intérprete, diante da regra expressa veiculada pelo Constituinte ao fixar o trânsito em julgado como termo final da presunção de inocência, no momento em que passa a ser possível impor aos acusados os efeitos da atribuição da culpa, não é dado ao intérprete ler o preceito constitucional pela metade, ignorando a regra” – deixando a entender que seria inconstitucional interpretar a lei de forma parcial. FALTAVA APENAS UM Quando a sessão foi aberta, hoje(07), o placar se encontrava 4 a 3 para os Ministros que defendiam a manutenção da prisão em segunda instância. E Carmén Lúcia aumentou a
vantagem em um discurso inseguro. A Ministra fez muitas citações e afirmou que o Direito Penal precisar ser eficaz: “Se não se tem a certeza de que a pena será imposta, de que será cumprida, o que impera não é a incerteza da pena, mas a certeza ou pelo menos a crença na impunidade”, deixando claro que defendia a prisão antes do Trânsito em Julgado.
“O Parlamento decidiu a necessidade do trânsito em julgado. Não é um desejo do juiz, não é um desejo de outrem, que não os representantes do povo brasileiro”, foi a frase que deu a virada nos números e a vitória aos que defendiam uma interpretação de que “ninguém seria considerado culpado até o trânsito em julgado de sentença penal condenatória”.
EMPATE, EMOÇÃO E DECISÃO FINAL Com Gilmar Mendes e Celso de Mello apoiando a o Art.5º da Constituição Brasileira, o empate no placar levou a decisão ao presidente Dias Toffoli. Após sete horas de sessão, o Presidente do STF tinha o ‘voto de Minerva’ e uma enorme responsabilidade em mãos. Seu voto poderia libertar o ex-presidente Luís Inácio Lula da Silva e instaurar uma guerra civil. O pronunciamento a favor da prisão em 2ª instância poderia mostrar a fraqueza do Poder Judiciário, perante a Constituição.
LULA BENEFICIADO Com a decisão do STF da anulação dos ‘condenados’ em 2ª instância, o ex-presidente Luis Inácio Lula da Silva pode ter a liberação concedida a qualquer hora. Lula está preso devido ao envolvimento no caso do Triplex, corrupção ativa, lavagem de dinheiro e foi preso após duas instâncias, somando 12 anos e 1 mês de pena. No dia 7 de abril de 2018, o ex-presidente se entregou à Polícia Federal e cumpre pena na sede da corporação.
GLEN ERIN DENTAL Dra. Cassia Braulio
3095 Glen Erin Dr Unit 1-3 Mississauga - ON L5L 1J3 www.glenerindental.ca • 905-828-5030
13
www.jornalnorthnews.com - De 12 a 18 de novembro de 2019
Novo governo do país pretende igualar o valor pago aos portugueses com os valores do restante da Europa
O
governo de Portugal anunciou nesta quinta-feira (07) que irá se empenhar
em ações econômicas que fortaleçam o salário mínimo no país, elevando o valor dos 600 euros de hoje para 700.
Mesmo com um aumento de mais de 19% no valor mínimo pago a cada trabalhador, o país ainda se encontra em 12º no
Carlos Teixeira
Sonia Oliveira
Managing Partner carlos@helpingbusinesses.com 416-535-8846 x221
Staff Accountant sonia@helpingbusinesses.com 416-535-8846 x226
ranking dos países europeus que mais remuneram o seu trabalhador, ficando atrás de Grécia, Malta, Eslovênia e Espanha. Lide-
rando o ranking se encontra Luxemburgo, onde o salário mínimo ultrapassa os 2.070 euros mensais. De acordo com a Ministra do Trabalho, Solidariedade e Segurança Social, Ana Mendes Goginho, a inteção é aumentar o valor para mais de 750 euros até 2023. “Este é um debate que será realizado ano após ano, até que um valor realista seja encontrado”, complementa ela. Embora exista uma comparação entre os salários mínimos na União Européia, Portugal ainda é considerado um dos países mais baratos para se viver na Europa, comparando toda a região da zona do Euro.
PORTUGAL
Portugal divulga planos de aumento de salário mínimo
ACCOUNTING FIRM INC. Jeffrey Hershorn, Bsc. (Hons) Senior Accountant C.A. Chartered Accountant C.P.A. Chartered Professional Accountant L.P.A. Licensed Public Accountant jeff@helpingbusinesses.com 416-535-8846 x232
Ben Teixeira
Margaret Teixeira
Christopher Pereira
Partner margaret@helpingbusinesses.com D: 416-535-8846
Staff Accountant chris@helpingbusinesses.com 416-535-8846 x236
Staff Accountant reception@helpingbusinesses.com 416-535-8846
w w w. h e l p i n g b u s i n e s s e s . c o m
BUSINESS PEOPLE
HELPING BUSINESS PEOPLE
Rosa Pereira
Elena Novitchenko
Manager rosa@helpingbusinesses.com 416-535-8846 x222
Staff Accountant elena@helpingbusinesses.com 416-535-8846 x249
Claudia Medeiros
Vitor Silva
Assistant Manager claudia@helpingbusinesses.com 416-535-8846 x235
Accountant vitor@helpingbusinesses.com 416-535-8846 x246
Avelina Pires Staff Accountant avelina@helpingbusinesses.com 416-535-8846 x240
Fernando Ribeiro Partner Commercial Lending ribeirofernando50@yahoo.ca 416-535-8846
Jeffrey Arruda Sandy Da Silva Staff Accountant sandy@helpingbusinesses.com 416-535-8846 x234
Mortgage Agent Residential Lending jeffrey_arruda@centum.ca D. 416-890-0117 Licence number M10000191
Carlos Teixeira Managing Partner Back Office Accounting Bookkeeping Estate Planning Corporate Life Insurance Private Pension Plans TORONTO
416-535-8846
Pickering/Ajax Coming Soon
416-535-8846
Brampton/Halton Coming Soon
1015 Bloor St. W.
HAMILTON 219 Main St. W.
Retirements Options Tax Advice Personal Taxes Business Taxes Corporate Financing Corporate Debt Solution
Richmond Hill/Markham Coming Soon
14
IMIGRAÇÃO
www.jornalnorthnews.com - De 12 a 18 de novembro de 2019
N
Novos imigrantes e o mercado de trabalho
ovas evidências fornecem muitas razões para serem otimistas quanto aos resultados futuros dos recém-chegados ao mercado de trabalho no Canadá. O subemprego de imigrantes tem sido um desafio de longa data no Canadá, mas evidências recentes contrastam com a negatividade que freqüentemente envolve esse assunto. Embora seja verdade que muitos imigrantes estão trabalhando abaixo do seu paygrade, que de acordo com um relatório recente do Royal Bank of Canada custa à economia cerca de US $ 50 bilhões em PIB anual, os dados do Statistical Canada mostram um progresso considerável nessa frente. Um Scorecard Perfeito Ao avaliar várias métricas da força de trabalho de imigrantes, tudo o que queremos que esteja acontecendo está realmente ocorrendo: mais imigrantes estão no mercado de trabalho e estão empregados, menos deles estão subempregados e seus salários estão aumentando. Entre os trabalhadores com idade mais avançada (entre 25 e 54 anos), a taxa de participação dos recém-chegados do Canadá (no
Canadá há cinco anos ou menos) ficou em 78% em 2018, em comparação com 74% em 2006. Essa é uma conclusão positiva, pois sugere que os recém-chegados hoje estão se integrando ao mercado de trabalho mais rapidamente do que seus antecessores (a taxa de participação representa a porcentagem de pessoas em uma coorte específica que estão trabalhando ou procurando emprego). A taxa de emprego de recémchegados (a proporção de uma coorte de trabalhadores com um emprego) também melhorou - era de 71,3% em 2018, em comparação com 65,2% em 2006. Da mesma forma, os imigrantes que estão no Canadá entre 5 e 10 anos viram suas taxas de emprego aumentarem significativamente para 79,5% em 2018, em comparação com 75,6% em 2006. A taxa de desemprego (a parcela de uma coorte de trabalhadores à procura de emprego) diminuiu. Entre os recém-chegados, ficou em 8,6% em 2018, o que pode parecer alto, mas é uma melhoria acentuada em comparação com o que era após a recessão de 200809 (14,7%) e em 2006 (11,5%). Ele também caiu entre outras coortes de imigrantes - ficou em
• Express entry • Residência permanente • Residência temporária • Serviços para residentes do Canadá info@lmconsultingservices.ca Can: +1 416 201-9988 • +1 416 568-3691 Fax: +1 905 901-2444
apenas 5,3% em 2018 para os imigrantes que estão no Canadá entre 5 e 10 anos, em comparação com 7,3% em 2006. Os salários dos imigrantes também estão aumentando. Um relatório do Statistics Canada de 2018 observou que “os imigrantes admitidos no Canadá em 2015 obtiveram os maiores salários de entrada de qualquer coorte admitido desde 1981”. Além disso, os imigrantes com idade avançada e com diploma universitário viram seus salários aumentarem 3,5% em 2017 em comparação com o ano anterior (a coorte nascida no Canadá teve um aumento de 0,9%). Dois fatores são responsáveis por essas mudanças: O primeiro fator importante que pode explicar o melhor desempenho dos imigrantes é o aperto no mercado de trabalho do Canadá. Com mais baby boomers se aposentando, os empregadores canadenses estão cada vez mais contando com imigrantes para preencher o vazio. De acordo com um estudo do Conference Board of Canada, todos os 9,2 milhões de baby boomers se aposentarão na próxima década, o que significa que os empregadores se tor-
narão ainda mais dependentes de imigrantes. Reformas da política de imigração do Canadá é o segundo fator. Isso inclui reformas nas políticas de seleção, bem como esforços ampliados para apoiar os novos assentamentos e a integração. O Express Entry e províncias em todo o Canadá provavelmente estão contribuindo para melhorar os resultados dos imigrantes. Ao classificar os candidatos entre si com base em fatores de capital humano; como idade, experiência profissional, educação e capacidade de linguagem, o governo federal e as províncias estão agora dando preferência aos imigrantes com maior pontuação. Isso marca uma saída do sistema anterior do Canadá, onde os imigrantes eram selecionados desde que atingissem um determinado limite de pontos, mesmo se houvesse outros candidatos esperando por trás deles com pontuação mais alta. O Programa Provincial de Nomeação do Canadá (PNP) também está contribuindo para as melhorias. Uma avaliação da Imigração, Refugiados e Cidadania do Canadá
(IRCC) observou que a grande maioria das chegadas de PNP se estabelecem economicamente, com altas taxas de emprego e ganhos que aumentam com o tempo. Agora, mais residentes temporários estão migrando para residentes permanentes sob Express Entry e PNP (“migração em duas etapas”). Essa é uma política sólida, pois a pesquisa do Statistics Canada mostrou que os imigrantes que anteriormente trabalhavam ou estudavam no Canadá têm inicialmente uma grande vantagem de ganhos em relação àqueles sem experiência anterior de vida no Canadá.
Luiza Molina luiza_molina@yahoo.ca
VISITE NOSSO
SITE
www.lmconsultingservices.ca
www.jornalnorthnews.com - De 12 a 18 de novembro de 2019
CAÇA-PALAVRAS
ENTRETENIMENTO
JOGO DOS 7 ERROS
15