O jornal que fala a sua língua Toronto - Mississauga - Oakville | Edição 155 - Ano 09/ de 19 a 25 de novembro de 2019 | www.jornalnorthnews.com | facebook.com/jornalNorthNews /
$ 1,50
Arte: Larissa Fiqueira
Jornal impresso semanal. Acompanhe diariamente as notícias no online: www.jornalnorthnews.com
SAÚDE|Mudanças climáticas podem contribuir para doenças alimentares 03
SEGURANÇA| Polícia de Toronto investiga vandalismo em memorial de guerra 06
ESPORTE| Para lavar a alma: Brasil vence a França na categoria sub-17 14
Perdendo o sono por causa de problemas com dívidas?
ENTRE EM CONTATO CONOSCO! Escritório Central
1280 Finch Ave West, #714 North York Ontario
10 FILIAIS em Ontario
416-665-3328
info@rumanek.com
rumanek.com
02
www.jornalnorthnews.com - De 19 a 25 de novembro de 2019
EDITORIAL
O abismo da solidariedade
N
o conforto de nossos lares, observamos com uma mistura de felicidade e assombro ao grande volume de neve que cai pesadamente lá fora. Todos os caminhos que estávamos habituados a percorrer ganham contornos brancos e as pessoas aparecem cada vez mais agasalhadas e encolhidas nas ruas da cidade. Nossas rotinas são modificadas brevemente pelo pisar mais cauteloso nas calçadas, que além de desníveis e buracos, também escorregam. A chegada do frio pode ser um evento bastante alegre para diversos grupos distintos: crianças, turistas e também aqueles que amam as temperaturas baixas e a neve. Em nossa reportagem especial desta semana pudemos investigar bastante sobre a mistura de felicidade e cautela que o frio canadense pode despertar, mas ainda um sentimento amargo ainda tinha
ficado em nossas gargantas que precisava ser expresso. Existe um abismo entre a solidariedade que compartilhamos em nossas redes sociais e aquela que realmente fazemos em nosso dia a dia. Muitas campanhas que incluem hashtags de “somos todos” isso ou aquilo ganham enormes notoriedades, mas a enormidade de pessoas que são ativos nas redes também desviam os olhares das pessoas que estão deitadas nas calçadas pedindo ajuda, dinheiro ou só comida. Um conflito moral pode ser levantado desta questão: Dando dinheiro, não estaria eu auxiliando na alimentação de um vício (em drogas, álcool ou qualquer outro insumo ilegal)? Por que deveria eu doar algo para essas pessoas que já estão destruídas por outras coisas? Bem, aí se encontra o abismo. A solidariedade não pode assumir um confortável (e também inepto) sentimento de ação que
se restringe à distância de um clique de teclados ou de likes digitais. As ações precisam ser reais e não precisam necessariamente ser restringidas ao auxílio financeiro. Aquela blusa que já está fora de moda está mantendo o seu cabide quentinho, mas que pode fazer a diferença entre a vida e a morte de alguém que está morando na rua. A caixa de donuts que você comprou como um “mimo” pra você por ter tido uma semana difícil no trabalho pode ajudar alguém que tem tido muitas semanas, até anos, difíceis na vida. O dinheiro não é o norte da solidariedade e nossa criatividade não deve ser restringida somente as palavras de maior efeito que ilustram nossas mensagens nas redes sociais. Temos o poder de fazer a diferença e, como diria Antoine de Saint-Exupéry, “começarmos a construirmos mais pontes e levantarmos menos muros”.
Previsão do tempo
Já ajudamos várias pessoas com suas viagens e preparativos turísticos em todas as partes do mundo – da América do Norte a Portugal, o Caribe e muito mais. www.brasiltravel.ca
brasiltravel@brasiltravel.ca 416-537-0123
Vôos • Pacotes • Seguros • Aluguel de carro • Transferências
www.jornalnorthnews.com - De 19 a 25 de novembro de 2019
C
Todos os anos, aproximadamente um em cada oito canadenses adoece devido a uma doença transmitida por alimentos causada por bactérias como salmonela, Listeria e E. coli,
omo resultsdo das altas temperaturas e eventos climáticos extremos, cientistas alertam que doenças podem ser transmitidas através da alimentação. Todos os anos, aproximadamente um em cada oito canadenses adoece devido a uma doença transmitida por alimentos causada por bactérias como salmonela, Listeria e E. coli, de acordo com a Agência Canadense de Inspeção de Alimentos. No mundo, a Organização Mundial da Saúde estima que 600 milhões de pessoas adoecerão e 420 mil morre-
rão de alimentos contaminados todos os anos. Lawrence Goodridge, professor de segurança alimentar da Universidade de Guelph, em entrevista à CTV News, disse que prevê que haverá mais surtos de doenças transmitidas por alimentos ligadas às mudanças climáticas nos próximos anos. Goodridge disse que existem três principais variáveis de mudança climática que podem contribuir para o aumento de doenças transmitidas por alimentos. Inundações extremas Eventos como furações e
tar em mais incidências de doenças transmitidas por alimentos, de acordo com Goodridge. Ele disse que as bactérias que adoecem as pessoas, como salmonela, Listeria e E. coli se proliferam muito melhor em condições mais quentes. O professor indica que para as pessoas se protegerem de doenças transmitidas pela alimentação, devem lavar e cozinhar os alimentos com cuidado. Caso haja falta de energia, Aumento da as pesssoas devem evitar temperatura do ar de abrir a geladeira, pois Aumento da Assim como os oceanos, alimentos de origem anitemperatura do oceano o aumento da temperatura mal, por exemplo, estraAlém de eventos climá- do ar também pode resul- gam em até 4 horas.
chuvas extremas que resultam em inundações podem causar um impacto na segurança alimentar, de acordo com o professor. Ele explica que a água da enchente pode contaminar os campos levando bactérias, como salmonelas, Listeria e E. coli, nas lavouras. Eventos climáticos extremos também podem levar a quedas de energia e, portanto, mais doenças transmitidas por alimentos, pela falta de refrigeração dos alimentos.
ticos extremos, o professor disse que o aumento da temperatura do oceano pode prejudicar certos alimentos porque a água mais quente permite o crescimento de certas bactérias. Ele disse que Vibrio parahaemolyticus, a bactéria mais comum encontrada nas águas da Columbia Britânica, prosperam na água do mar quente e contaminam alimentos, como mexilhões e ostras.
SAÚDE
Mudanças climáticas podem aumentar doenças transmitidas pela alimentação
03
04
EDUCAÇÃO
www.jornalnorthnews.com - De 19 a 25 de novembro de 2019
Professores de Ontário se preparam para cobrar ações de melhoria
De acordo com presidente do sindicato, a federação espera pressionar o governo de Ontário para apoiar melhor alunos com necessidades especiais, programas de jardim de infância e reduzir a violência
A
Federação dos Professores do Ensino Fundamental de Ontário (ETFO), que representa 83 mil professores de escolas públicas, professores substitutos e
Alexandre - Secretário (416) 561-0296
profissionais da educação em toda a província, se prepara para tomar ações de melhorias a partir do dia 26 de novembro. “A ação visa tarefas administrativas do ministério e do conselho escolar e
não afeta os estudantes”, disse o sindicato em comunicado nesta quinta-feira de manhã. O presidente do sindicato, Sam Hammond, disse que a federação espera pressionar o governo de
Ontário para apoiar melhor alunos com necessidades especiais, programas de jardim de infância e reduzir a violência nas escolas. Três dos quatro principais sindicatos de professores, incluindo os professores do ensino fundamental, estão dando passos em direção a possíveis manifestações. Os professores do ensino fundamental estarão em greve legal no dia 25 de novembro, e os professores do ensino médio estarão em greve na próxima semana. Professores católicos
votaram 97% a favor de uma greve, mas ainda não estão em uma posição legal de greve, enquanto as negociações entre o governo e os professores franceses continuam. As negociações entre a província e os sindicatos da educação começaram em termos tensos, há alguns meses, em meio a movimentos do governo para aumentar o tamanho das classes, e a legislação recente para limitar os aumentos salariais para os trabalhadores do setor público irritou ainda mais os professores.
SEGURANÇA
06
www.jornalnorthnews.com - De 19 a 25 de novembro de 2019
Polícia de Toronto investiga vandalismo em memorial de guerra de Old City Hall Estrutura foi pichada um dia após o “Remembrance Day” com os dizeres “Ye Broke Faith”
A
polícia de To r o n t o divulgou uma nota
na manhã desta terça (12) que está conduzindo uma investigação sobre o vanda-
lismo realizado na estátua de homenagem aos soldados canadenses que foram
à guerra, localizada em frente à antiga prefeitura da cidade. O monumento apareceu pichado com os dizeres “Nós dá fé quebrada” um dia após a data comemorativa do “Remembrance Day”, onde os canadenses prestam respeito e honras a todos os soldados que morreram nos conflitos em que o país esteve envolvido. A frase foi escrita em cima dos dizeres
“Se nós quebrássemos a fé naqueles que morreram” que se encontram na base da escultura e faz parte de um poema de John McCrae intitulado “In Flanders Fields”. Em declaração oficial, o governador de Ontario Doug Ford disse que “o ato é desprezível, desrespeitoso e fere a memória daqueles que deram a vida para que estivéssemos aqui hoje”.
07
www.jornalnorthnews.com - De 19 a 25 de novembro de 2019
Motorista teria tentado reproduzir cena de filme e perdeu o controle do veículo
A
Polícia de Mississauga divulgou uma nota essa semana alertando sobre o perigo de se tentar reproduzir cenas vistas em fil-
mes e praticadas por dublês profissionais. O fato ocorreu nesta quarta (13) quando um veículo, supostamente furtado, teria pego fogo após manobra mal sucedidas conhecida
como “zerinho” (ou no inglês, the donuts). De acordo com relatos, os jovens que estavam dentro do veículo saíram assim que notaram as chamas e abandonaram o
local. Ainda não se sabe quem estava conduzindo o carro, mas a polícia afirma que este tipo de manobra “é para perdedores”, já que coloca em risco o motorista e todas as pessoas ao entorno. Como resultado, o motorista pode ter o veículo confiscado além de arcar com uma multa de 10 mil dólares. No twitter do departamento de polícia de Mississauga, a mensagem de “se você é o motorista deste sedan chamuscado,
os oficiais precisam falar com você, porque nós temos muitas perguntas para fazer”. Manobras de dublê com carros é proibido no país inteiro e é considerada uma ofensa grave no código de trânsito de Ontário, já que “os veículos deveriam servir para dirigir nas estradas e ruas em segurança, e não realizar performances que colocam a vida de todos em risco”, complementa a nota da polícia.
REGIÃO
Carro pega fogo após manobra perigosa em estacionamento de Mississauga
Florinda Lages Tra d u to ra Ju ra m e n ta d a
Português, espanhol e francês para inglês. f l ol ages@ rogers. c om 416 201 0390 / 416 318 3792
CAPA
08
MUDANÇAS BRUSCA MODIFICAM A ROTI
U
ma das cenas mais comuns para os imigrantes recém-chegados no país é a alegria estampada no rosto ao presenciar a primeira neve. A dança mágica dos flocos brancos caindo do céu e se fixando em todos os lugares é realmente encantadora, e neste meio tempo a cidade ganha uma mistura de cores que variam do cinza dos prédios e do próprio céu com o branco que vai se acumulando nas árvores, calçadas e telhados. Não é incomum também acompanhar o aviso daqueles mais experientes na vida canadense sobre a extensão deste clima e os perigos da exposição continuada ao clima frio e aos ventos gelados. Pois bem, a voz da experiência tem a sua validade. O Canadá é considerado um dos 5 países com o inverno mais rigoroso do mundo, ficando ao lado de China, Rússia, Suécia e Estados Uni-
dos, isso sem contar os Pólos Ártico e Antártico. Curiosamente, a Islândia (ou Iceland) tem territórios um inverno mais brando, ficando na oitava posição dos lugares mais frios do mundo. Embora a estação de inverno comece oficialmente somente somente na penúltima semana de Dezembro, diversas regiões do Canadá já começaram a sentir uma prévia do que será o verdadeiro frio no verdadeiro norte. Regiões como Alberta atingiram mínimas de -30 no decorrer da semana, ficando mais frias do que o próprio Polo Norte. Já outras regiões como as províncias do Atlântico tiveram quedas abruptas de temperatura e nevascas que acumularam mais de 30 centímetros de neve em apenas algumas horas. Na cidade de Toronto, considerada a segunda cidade mais quente do país depois de Vancouver, a neve também chegou mais cedo este ano
e em apenas dois dias de nevascas um enorme caos foi sentido nos transportes públicos e privados. Na terça (12) cerca de 400 acidentes de automóveis foram registrados na região da grande Toronto (GTA), além de inúmeros atrasos nos metrôs e streetcars. Várias linhas de ônibus tiveram que ser modificadas por conta da dificuldade de transitar em algumas ruas ou avenidas, já que a neve se acumulou e rapidamente se transformou em gelo. De acordo com o serviço de meteorologia do The Weather Channel, a cidade não experimentava uma queda tão intensa (e prematura) de neve desde 1995. A temperatura caiu dos 12 graus positivos para -3 em apenas algumas horas, causando esse impacto climático tão intenso na cidade de Toronto.
gado, as pessoas continuam cumprindo seus afazeres diários normalmente, saindo para trabalhar, levar as crianças na escola e fazendo compras nos mercados e lojas. Para os mais atenciosos, observar a veste das pessoas é essencial para entender como os moradores do país se preparam para a chegada do frio. A utilização de roupas apropriadas é o primeiro passo para encarar de frente os ambientes externos. Sabe-se que a temperatura básica do corpo humano é de 37 graus e que qualquer variação abaixo dos 35 é considerado hipotermia. Como o organismo prioriza o aquecimento de órgãos vitais para o seu funcionamento, tais como o cérebro e também o coração, a maior concentração de calor é direcionado para os dois pólos, retirando um pouco da temperatura de outras extremidades, como os pés e as mãos. Neste momento a utilização de luvas e também de meias e botas ALERTAS apropriadas para as baixas temperaturas é essencial, já Embora o frio tenha che- que auxilia na manutenção
da temperatura na midades enquanto está aquecendo o c o coração. De acordo com co oncologista, es apresentador Dráu rella, “alguns sint exposição ao frio podem acompanh fusão mental e at cardíaco”. Em se o doutor adverte perigos para a saú do um corpo que habituado ao frio é colocado sob ta ção. “Pessoas que países mais gelado cialmente do Bras viveram em situaç tremas relacionada e podem ter seque manentes e até fata experiência que de mágica”, adverte Varella. Entre os riscos, tram-se a gangre frostbite), que ocor do alguma parte d midades perde tem muito rapidament consegue mais irrig priadamente o san sintomas incluem sensibilidade, ardê
09
AS NA TEMPERATURA INA DOS IMIGRANTES
as extre- trema, vermelhidão e até o corpo roxidão, podendo levar até cérebro e a perda completa de circulação de sangue na área e a o médi- consequente amputação do scritor e membro. uzio VaOutro alerta feito pelo tomas de Dr. se refere sobre as doextremo enças respiratórias e pulhar con- monares. “Os pulmões são té ataque diretamente responsáveis eu blog, por absorver o ar externo sobre os e trazer oxigênio para nosúde quan- so organismo, porém eles não está não estão preparados para extremo aquecer o ar em casos de al condi- temperaturas extremas”, estão em explica. Neste caso, é semos, espe- pre importante utilizar alsil, nunca guma proteção bucal ou ções ex- nasal que possibilite uma as ao frio, pré-filtragem do ar gélido elas per- para que não haja impacto ais dessa no sistema respiratório, geeveria ser rando tosses, acúmulo de Dráuzio muco ou até pneumonia. Sabendo de todas essas , encon- questões, é fácil se preparar ena (ou para enfrentar o frio no Carre quan- nadá, já que todos os amdas extre- bientes fechados são aquemperatura cidos e é possível encontrar te e não equipamentos e roupas de gar apro- inverno a preços acessíveis ngue. Os em lojas de departamento perda de e supermercados espalhaência ex- dos pelo país, porém e para
Por: Rafael Tosi quem não está realmente sição das pessoas às baixas temperaturas externas dupreparado para isso? rante muito tempo. MORADORES DE Na última semana, só a RUA E CUIDADOS cidade de Toronto emitiu dois alertas quase que Uma das cenas que infe- consecutivos sobre o frio lizmente tem ficado mais extremo, abrindo abrigos comuns em grandes cen- aquecidos para as pestros urbanos do Canadá são soas passarem a noite e os moradores sem teto (ou advertindo toda a popuhomeless). Na cidade de lação sobre os riscos de Toronto é possível obser- ficar tempos excessivos var diversas pessoas transi- expostos ao clima extertando na região da Dundas no sem proteção. EsperaSquare pedindo trocados se que a situação ainda ou comida e muitas vezes vá se agravar mais, já que alojados em acampamen- os termômetros para o fitos precários que não estão nal do mês de Novembro preparados para as baixas e início do mês de Detemperaturas que a cidade zembro não devem marestá registrando. car mais do que 3 graus De acordo com uma nota positivos, dificultando o divulgada pelo Ministério derretimento do gelo e da Saúde de Ontário, es- da neve acumulado nas tima-se que ao menos 100 cidades. moradores de rua morram Sabe-se que a expressão por ano em virtude de do- “estou morrendo de frio” enças ou condições rela- tem uma conotação de cionadas ao frio extremo. impacto para quem diz e Os hospitais e centros mé- para quem ouve, mas não dicos recebem mais de três se espera de verdade que mil pessoas por temporada alguém realmente passe para tratamento de gripes, frio até morrer, e é o que queimaduras ou doenças vêm acontecendo em direspiratórias que estão dire- versos lugares do Canadá tamente associadas à expo- nesta já antecipada tem-
porada de frios extremos. nhecido, é totalmente climatizado e possui diversas CURTINDO O CLIMA opções para compras, lazer e também conexão entre as Inicie sua experiência no estações de metrô e poninverno do Canadá adqui- tos específicos da cidade, rindo bons produtos térmi- como a prefeitura da cidade cos como blusas, calças, e shoppings centers. luvas e botas. Esses equiJá que o frio é real e ele pamentos irão te auxiliar vai ficar até o mês de Marna hora de sair de casa e ço, pelo menos, entender encarar a rua até a estação que essa estação não deve de metrô ou até o ponto de ser feita para ficar em casa ônibus ou streetcar. Toucas, e sim ser aproveitada é luvas e meias também são essencial para a experiênnecessárias para aquecer os cia do imigrante. Com as extremos do corpo e evitar roupas certas e a atenção os perigos à saúde que já redobrada, passeios como foram destacadas pelo Dr. as pistas públicas de patiDráuzio Varella. nação no gelo e as decoProcure consumir bebi- rações de natal são obridas quentes como chás e gatórias para se construir cafés, pois auxiliam a man- uma memória inesquecíter a temperatura do corpo vel do frio canadense. e também aumentam o âniMas não se esqueça tammo para enfrentar o frio. bém de olhar por aqueles Isso vale também para a que não possuem nada, busca por lugares aque- sempre que possível, procucidos como lojas, restau- re doar uma blusa que já não rantes, supermercados ou é mais utilizada, um par de shoppings centers. Toron- luvas, toucas e outros acesto, por exemplo, possui o sórios para os moradores em maior complexo de passa- situação de desamparo. Pois relas subterrâneas do mun- você pode até dizer que está do, totalizando mais de 30 morrendo de frio, mas são quilômetros de extensão. eles que realmente perdem O “Pathway” como é co- a vida pelo frio extremo.
www.igmissao.com
terças
7:30 pm
Culto Da Palavra
sábados
7:00 pm
Culto Dos Jovens
domingos
10:30 am
Culto Da Família
CONSULTE A PROGRAMAÇÃO COMPLETA NO SITE E NAS MÍDIAS SOCIAIS.
REAL TIME T R A N S L AT I O N AVAILABLE
1567 keele st
/church.iadm @missaotoronto
11
www.jornalnorthnews.com - De 19 a 25 de novembro de 2019
P
ainel celebrativo dos 100 anos da LiUNA! Local 506 Quem imaginaria que um grupo de trabalhadores, que se juntara nesta mesma data de 14 de Novembro de 1919 para organizar um sindicato que ficou conhecido como Hod Carriers’ Building and Common Laborers’ Union (ou em tradução, Sindicato dos Construtores e Trabalhadores da Hod Carriers), exigindo melhores condições de trabalho e benefícios para aqueles que estavam na linha de frente da construção de um país, progrediriam tanto e depois de 100 anos se tornariam um expoente respeitado e exemplar da comunidade sindical? Pois a LiUNA! Local
Mistura do clássico com o novo marca a histórica do sindicato e também dos trabalhadores da construção civil do Canadá 506 fez este feito na noite de hoje, celebrando seu centenário em um evento de gala no salão do Montecassino Hotel e Centro de Eventos que reuniu aproximadamente 500 pessoas em uma cerimônia de agradecimento e jantar com música. Compondo a mesa principal se encontravam o presidente do sindicato, Roly Bernardini, o vice presidente do LiUNA! no Canadá, Joseph Mancinelli e diversos outros representantes da força sindical. A decoração do local remetia àquela década de 1920 onde o sindicato ganhou força e maturidade, reunindo caracterização da equipe de recepção com penas e trajes de festa típicos daquela década mesclando as cores brancas e douradas. Logo na entrada,
os convidados eram recepcionados por uma modelo que servia vinho branco estilizada de dançarina de cabaret, sentada elegantemente em um arco acima dos convidados. A música marcou bem a ideia do que seria a temática da noite, apresentando uma mistura muito coesa de música clássica e musica contemporânea. Enquanto um DJ imprimia batidas eletrônicas de Lounge Trance, uma musicista tocava arpa clássica sob as batidas eletrônicas, harmonizando o contemporâneo com o clássico. Essa mesma temática foi seguida em um vídeo apresentado para homenagear os 100 anos do Local 506. Destacando os grandes feitos que o sindicato dos construtores promove-
ram no desenvolvimento e modernização de Toronto, momentos impactantes como a construção da CN Tower, do Queens Park e também da nova prefeitura foram salientados no material, que lembrou que o sindicato foi construído “por pessoas que não tinham nada além da força de um par de mãos fortes e um sonho no coração”. Em entrevista exclusiva para o Jornal North News, o Gerente de Negócios da LiUNA!, Jack Oliveira, disse que estava muito feliz pelo centenário do sindicato parceiro, “já que 100 anos não é uma marca que se alcança todos os dias”, celebra. Além de todos os feitos realizados no passado, Oliveira ainda destaca a abertura da escola de for-
mação, instituto que irá preparar novos jovens para assumir postos estratégicos no mercado de trabalho e também no próprio sindicato. “Uma escola de formação vai continuar a dar apoio à comunidade e também aos sócios ativos, preparando a LiUNA! Local 506 para mais 100 anos e o futuro de todos”, complementa. Certamente após tantos feitos e conquistas nos 100 anos de sua história, o sindicato segue se fortalecendo e se preparando para os desafios e conquistas do próximo centênio, enquanto observa a cidade de Toronto, a província de Ontário e o próprio Canadá crescendo e se modernizando graças aos serviços prestados por todos os trabalhadores da construção civil.
LiUNA
LiUNA! Local 506 celebra 100 anos em evento de gala
Tel: 647.345.3019 217 Ossington Ave /moliceirotoronto
12
www.jornalnorthnews.com - De 19 a 25 de novembro de 2019
MUNDO
Astronautas da NASA completam a primeira “caminhada espacial” só com mulheres
O
dia 12 de Novembro deve ser incluído no calendário de feitos incríveis realizados por mulheres. As astronautas da NASA (Agência Espacial Norte-Americana) Christina Koch e Jessica Meir, conduziram uma manobra chamada spacewalk (caminhada espacial) em torno da Estação Espacial Internacional para realizar manutenções
Marco de Christina Koch e Jessica Meir foi alcançado depois de mais de 50 anos do programa espacial Norte-Americano
externas. Embora a manobra já tenha sido realizado muitas vezes nos mais de 50 anos de programa espacial da NASA, essa foi a primeira vez na história que uma equipe só de mulheres realizou a tarefa. Oficialmente a caminhada teve início às 7:38 da manhã de terça (12) durando aproximadamente sete horas. Vindas de um programa espacial iniciado em
2013, onde metade da turma era composto por mulheres, Christina e Jessica reescrevem a história como a primeira equipe feminina a estar em ambiente externo no espaço. Embora Christina já tenha feito o spacewalk outras quatro vezes, ela sempre esteve acompanhada por homens em suas tarefas. Já para Jessica a conquista teve um duplo sentimento de novidade, já que era a primeira vez que ela
estava fora da Estação Espacial. O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, ligou da Casa Branca para parabenizar as duas astronautas, equivocadamente dizendo que “estava muito orgulhoso porque essa é a primeira vez na história que uma mulher está fora da Estação Espacial”, quando na verdade, trata-se da primeira vez em que uma equipe de mulheres reali-
za essa manobra. Em resposta, Meir disse que “embora esteja escrevendo a história, para mim é um dia de trabalho. Eu me preparei seis anos para isso e estou apta a fazer o meu trabalho. Embora eu reconheça que existe um marco histórico aqui, eu gostaria de dar créditos a todas as outras mulheres que já vieram para o espaço antes de mim. Nós seguimos os passos delas para estarmos aqui.”
GLEN ERIN DENTAL Dra. Cassia Braulio
3095 Glen Erin Dr Unit 1-3 Mississauga - ON L5L 1J3 www.glenerindental.ca • 905-828-5030
13
www.jornalnorthnews.com - De 19 a 25 de novembro de 2019
De acordo com o deputado federal Daniel Silveira (PSL-RJ), há a possibilidade de cerca de 30 outros parlamentares migrarem para o novo partido
A
pós uma reunião no Palácio do Planalto na tarde de ontem (12), o presidente do Brasil,
Jair Bolsonaro, anunciou sua saída do PSL e confirmou sua ida ao Aliança pelo Brasil, partido que ainda não foi criado.
A desfiliação do PSL ainda não foi oficializada e, após se desfiliar, o presidente ficará sem partido até a criação do Aliança pelo
Carlos Teixeira
Sonia Oliveira
Managing Partner carlos@helpingbusinesses.com 416-535-8846 x221
Staff Accountant sonia@helpingbusinesses.com 416-535-8846 x226
Brasil. De acordo com o deputado federal Daniel Silveira (PSL-RJ), há a possibilidade de cerca de 30 outros parlamentares migrarem para o novo partido, porém, os nomes ainda não foram divulgados. Ainda de acordo com Silveira, o Aliança do Brasil estará aberto para políticos de outros partidos. No início do mês de outubro, o presidente do PSL, Luciano Bivar, havia anunciado uma possível saída de Bolsonaro do partido. O presidente da República sentiuse incomodado com Bivar
por ele ser alvo de investigações da Polícia Federal (PF) e Ministério Público (MP), que apuravam se o parlamentar havia feito caixa dois durante a campanha eleitoral. Além disso, em março, a Justiça Federal autorizou a PF a investigar uma candidata de Pernambuco suspeita de ter atuado como laranja para que o partido recebesse R$ 400 mil de dinheiro público. À época, Bivar afirmou: “Acho que ele quis sair porque tem preocupação com as denúncias de laranjas. Ele quer ficar isento dessas coisas”.
BRASIL
Bolsonaro sai do PSL e anuncia novo partido: Aliança pelo Brasil
ACCOUNTING FIRM INC. Jeffrey Hershorn, Bsc. (Hons) Senior Accountant C.A. Chartered Accountant C.P.A. Chartered Professional Accountant L.P.A. Licensed Public Accountant jeff@helpingbusinesses.com 416-535-8846 x232
Ben Teixeira
Margaret Teixeira
Christopher Pereira
Partner margaret@helpingbusinesses.com D: 416-535-8846
Staff Accountant chris@helpingbusinesses.com 416-535-8846 x236
Staff Accountant reception@helpingbusinesses.com 416-535-8846
w w w. h e l p i n g b u s i n e s s e s . c o m
BUSINESS PEOPLE
HELPING BUSINESS PEOPLE
Rosa Pereira
Elena Novitchenko
Manager rosa@helpingbusinesses.com 416-535-8846 x222
Staff Accountant elena@helpingbusinesses.com 416-535-8846 x249
Claudia Medeiros
Vitor Silva
Assistant Manager claudia@helpingbusinesses.com 416-535-8846 x235
Accountant vitor@helpingbusinesses.com 416-535-8846 x246
Avelina Pires Staff Accountant avelina@helpingbusinesses.com 416-535-8846 x240
Fernando Ribeiro Partner Commercial Lending ribeirofernando50@yahoo.ca 416-535-8846
Jeffrey Arruda Sandy Da Silva Staff Accountant sandy@helpingbusinesses.com 416-535-8846 x234
Mortgage Agent Residential Lending jeffrey_arruda@centum.ca D. 416-890-0117 Licence number M10000191
Carlos Teixeira Managing Partner Back Office Accounting Bookkeeping Estate Planning Corporate Life Insurance Private Pension Plans TORONTO
416-535-8846
Pickering/Ajax Coming Soon
416-535-8846
Brampton/Halton Coming Soon
1015 Bloor St. W.
HAMILTON 219 Main St. W.
Retirements Options Tax Advice Personal Taxes Business Taxes Corporate Financing Corporate Debt Solution
Richmond Hill/Markham Coming Soon
ESPORTE
14
www.jornalnorthnews.com - De 19 a 25 de novembro de 2019
T
radição é tradição! Isso foi confirmado na noite deste domingo(17), na cidade de Gama, em Brasília, mais especificamente no Estádio do Bezerrão. Brasil e México se enfrentaram novamente em uma final de Copa do Mundo Sub-17. Da primeira vez, os mexicanos levaram a melhor, em Londres, mas nesta noite, os brasileiros mostraram porque são tetracampeões. Após sair perdendo, o Brasil conseguiu a virada aos 48 minutos do segundo tempo, com Lázaro, o mesmo menino que virou o jogo contra a França. CAMPANHAS O Brasil chegou à final como franca favorita, após fazer uma campanha com seis jogos e seis vitórias. Nas semifinais, a seleção canarinho eliminou a França, após estar perdendo por dois a zero. O México se classifi-
Voa Canarinho, voa! cou como uma das melhores terceiras colocadas, mas passou pela poderosa Holanda, nos pênaltis, após Garcia defender três penalidades. O JOGO A seleção brasileira aproveitou o apoio de quase 14 mil torcedores presentes no Estádio Bezerrão e partiu para cima dos mexicanos. Com muito mais posse de bola, o Brasil parecia envolver os adversários, pois alternava jogadas pelas laterais e pelo meio. Mas o México acordou e começou a subir sua marcação, deixando os homens de armação brasileiros com poucas opções. Mesmo com a marcação em cima, Kaio Jorge e Peglow fizeram jogada pela esquerda até finalização do meia, no travessão. Veron, consagrado como melhor jogador da competição com a bola de ouro, invadiu a área mexicana e finalizou
fraco, sem perigo. Aos 28, o atacante chutou mascado e o goleiro Garcia fez defesa segura. Aos 41, novamente Garcia apareceu, defendendo belo chute de Peglow. O Brasil ainda teve duas excelentes chances aos 44 e 46 minutos, uma com Veron e outra com o atacante Kaio Jorge, que sozinho, cabeceou para fora. Mas na volta do intervalo, o México parecia entender que uma jogada seria necessária para levar a Taça, mas que precisava encaixar os passes. Aos 5, Muñoz cabeceou sem força e Donelli defendeu sem dificuldades. O lateral-esquerdo Patryck finalizou com força, aos 15 minutos, para testar o goleiro mexicano e aos 16, Peglow quase marcou ao chutar por cima do travessão. Mas aos 20 minutos, um silêncio perturbador passou pelo Bezerrão. Pizzuto recebeu bola na intermediária, levantou a cabeça e cruzou na área, para bela cabeçada de González, que subiu mais que os zaguei-
ros brasileiros. O México havia encontrado a jogada que tanto procurou. Após cinco minutos de silêncio, o Estádio voltou a gritar “eu acredito”, para os meninos do Brasil. Peglow deu lugar a Lázaro e a torcida chegou a vaiar a substituição, já que o meia vinha criando boas oportunidades. Aos 28, o atacante que tinha acabado de entrar teve sua primeira oportunidade, chutando por cima da meta. E aos 35, Daniel Cabral aproveitou bela jogada de Veron pela direita e finalizou no travessão. Nem o mais otimista dos brasileiros percebeu que o atacante do Palmeiras havia sofrido pênalti fora do lance, após tocar a bola dentro da área. O VAR foi acionado e a infração confirmada pelo árbitro. O artilheiro Kaio Jorge cobrou no canto direito de Garcia, que tocou na bola, mas não pegou o chute. Empate brasileiro e história se reescrevendo.
O melhor estava por vir... Lázaro, aos 47, aproveitou lindo cruzamento de Yan Couto e finalizou de primeira, sem chances para o goleiro mexicano. Novamente, a ‘cria do Ninho’ virou a partida, assim como fez contra a França. Sem tempo para fazer mais nada, o México ainda colocou uma bola na área, que González desperdiçou. Foi o último lance da Copa do Mundo Sub-17 e a revanche do Brasil sobre o México. Com sete vitórias em sete jogos, a equipe treinada por Guilherme Dalla Déa conquistou o quarto título do Mundial Sub-17(1997, 1999, 2003 e 2019). Kayo Jorge recebeu a chuteira de bronze, como terceiro artilheiro da Copa do Mundo, o goleiro Matheus Donelli recebeu a luva de ouro, como melhor goleiro e Gabriel Veron foi eleito o melhor jogador da Copa do Mundo, contemplado com a Chuteira de Ouro.
15
www.jornalnorthnews.com - De 19 a 25 de novembro de 2019
INGREDIENTES - 1 xícara de chá de leite - 1 xícara de chá de óleo de soja - 2 unidades de ovo - 2 xícaras de chá de farinha de trigo - 1 xícara de chá de achocolatado em pó - 1 xícara de chá de açúcar - 1 colher de sopa de fermento químico em pó COBERTURA - 2 colheres de sopa de manteiga - 3 colheres de sopa de achocolatado em pó - 3 colheres de sopa de açúcar - 5 colheres de sopa de leite PREPARO Coloque os líquidos no liqüidificador e bata até misturar bem. Coloque os outros ingredientes, sendo o fermento o último. Leve para assar em forno médio, numa forma untada e enfarinhada. COBERTURA Para a cobertura, misture numa panela a manteiga, o achocolatado, o açúcar e o leite. Leve ao fogo até derreter e a calda ficar homogênea. Cubra o bolo ainda quente, furadinho com garfo.
ENTRETENIMENTO
Bolo de chocolate simples de fazer
CAÇA-PALAVRAS Desejamos a todos um Natal de Paz e que 2020 seja repleto de Bençãos.
sábado 07/12 confraternização e brindes
Promoção: Mande seu presente de Natal a custo ZERO no dia 20/12
Photo by Caley Dimmock on Unsplash
Obrigado por mais um ano juntos!