Jornal North News - Edição 120 by redacaonn

O jornal que fala a sua língua Toronto - Mississauga - Oakville - Ajax - Whitby - Kitchener - Ottawa - Montreal - Vancouver | Edição 120 - Ano 08/ de 27 a 10 de dezembro de 2018 | www.jornalnorthnews.com | facebook.com/jornalNorthNews / $ 1,50

Jornal impresso semanal. Acompanhe diariamente as notícias no online: www.jornalnorthnews.com

Edição especial

“Sob este plano, o Canadá receberá mais trabalhadores talentosos com as habilidades e conhecimentos de que nossa economia precisa, reunirá mais membros da família e acomodará mais refugiados que desejam começar novas vidas”, disse o ministro da Imigração, Ahmed Hussen. Páginas

Crescem estimativas de imigração para o Canadá Saiba como ajudar as famílias

Foto: The Canadian Press

Página

Canadense é primeira treinadora de

carentes neste inverno. Leia: 10 equipe masculina de basquete

SILVIA DOS SANTOS • SALES REPRESENTATIVE BUYING OR SELLING A HOUSE? (905) 279 8300

Página

02 Economia

Custo médio de aluguel do mês de novembro www.jornalnorthnews.com - De 27 a 10 de dezembro de 2018

Este mês, de acordo com o Padmapper, 15 cidades canadenses viram uma tendência ascendente no custo médio de aluguel

e você está pensando em colocar um novo lugar em sua lista de desejos de Natal, talvez queira adiar porque os preços de aluguel no Canadá ainda estão surpreendentemente altos. Este mês, de acordo com o Padmapper, 15 cidades canadenses viram uma tendência ascendente no custo médio de aluguel neste mês, enquanto cinco diminuíram, e quatro permaneceram estáveis. Os cinco principais mercados mais caros do Canadá permaneceram

Por: Sabrina Quariniri inalterados desde o mês passado. Mais uma vez, Toronto assumiu o primeiro lugar no aluguel mais caro do país - apesar do aluguel de um quarto ter caído 0,4%, para $ 2.220, e os aluguéis de dois quartos permanecerem estáveis, a $ 2.830. Vancouver é a segunda cidade mais cara, com aluguel de um quarto subindo 0,5%, para $ 2.110, enquanto os dois quartos caíram 5,1%, para $ 3.160. Burnaby, BC, permaneceu como a terceira cidade mais cara do Canadá,

apesar de um quarto de aluguel ficar com os mesmos preços de outubro em $ 1.580 e dois quartos caírem 2,2%, para $ 2.250. Em quarto lugar, os aluguéis de um quarto e dois quartos de Montreal permaneceram os mesmos que os preços de outubro em $ 1.430 e $ 1.820. Em quinto lugar, o aluguel em Barrie, Ontário, aumentou em 1,5% para $ 1.380 e o aluguel de dois quartos ficou em $ 1.480. A maior taxa de crescimento mensal do país ocorreu em Kelowna, BC,

onde o aluguel de um quarto saltou para $ 1.280. Dois quartos tiveram um aumento de 3,2%, para $ 1.600. O aluguel de um quarto em Abbotsford, BC, registrou a maior queda mensal, com os preços caindo 5,3%, para $ 900. O aluguel de dois quartos na cidade também caiu 1,9%, para $ 1.060. A batalha pelo aluguel m ai s b arato n o p a í s m ai s u m a v e z v a i p a r a Wi n d s o r, Ont á r i o , o n d e v o cê p o d e a l u g a r u m a suíte de um quarto por $ 7 1 0 p o r mê s .

Previsão do tempo da semana

Expediente Business nº 200620144 (905) 3387507 www.jornalnorthnews.com 145-1058 Falgawood Drive Oakville L6H 2P3 O Jornal North News é publicado semanalmente às terças-feiras e circula em cidades do Canadá, com Toronto, Missisauga, Oakville, Montreal, etc. A distribuição tem como foco cidades que possuem comunidades que falam a língua portuguesa. Nosso objetivo é levar a este público informação e prestação de sserviços de qualidade.

Diretor Executivo

Denis Guedes northnews.manager@gmail.com

Gerente comercial

Daiane Guedes advertisingnn@gmail.com

Editora-chefe / Diagramação Sabrina Quariniri redacaonn@gmail.com

Jornalista responsável Sabrina Quarinini

Jornalista

Carol Mathez

Colaboradores Financeiro Monica Guth Direito Rodrigo Coelho Idiomas Emmanuel Guilherme Crônicas Felipe Pacheco Estética Bruna Cabral

Imigração Luiza Molina Questões Urbanas Pablo Marcelo Cultura Rafael Maia Turismo Ana Paula Garrido Curiosidades da Bíblia Alexandre Karol Sranbotnjack

/jornalnorthnews /jornalnorthnews Telefone: (905) 338-7507 ou 6478607103 Subscription: C$ 1,50/issue Qualquer publicação por parte dos anunciantes e colunistas é de inteira responsabilidade dos autores, não reﬂetindo obrigatoriamente a opinião do jornal.

Crônicas 03

www.jornalnorthnews.com - De 27 a 10 de dezembro de 2018

Nós, pescadores de sonhos

Todos nós que abdicamos de um terreno já conhecido para nos lançar a essa nova terra cheia de oportunidades e desafios

s portas se fecham, a cabine foi totalmente pressurizada. Luzes se apagam, a aeronave segue pela pista. Acelera. Decola. É nesse exato momento que nos damos conta de que largamos a rede e estamos navegando no oceano do desconhecido. Quem é imigrante, e apenas quem é imigrante, compartilha esse sentimento que nos une, creio eu, mais do que qualquer outro. Todos nós que abdicamos de um terreno já conhecido para nos lançar a essa nova terra cheia de oportunidades e desafios me faz lembrar Pedro e os apóstolos largando a rede para seguir Jesus. Ora, para pescadores a rede era o meio de sustento, era o que conheciam desde pequenos, o ensino e habilida-

des aprendidos geração após geração; era mais do que um objeto, era algo que definia a identidade de quem a possuía. Só quando penso na importância daquela rede sou capaz de entender e respeitar a complexidade em abandoná-la. Acredito que não sou a única que gostaria de trazer na mala todos os amigos, familiares e, se não for pedir muito, aquela comidinha especial que só encontramos no restaurante predileto na nossa cidade e que mesmo quando consegue ser feita aqui não fica igual. Cada um de nós tinha suas redes no Brasil e elas eram parte importante para definir nossa identidade, fossem nossos trabalhos, nossas famílias e amigos ou nossas crenças, cultura e realizações. Amá-

SÁBADO

08/12

CONFRATERNIZAÇÃO E BRINDES

vamos aquela rede e confiávamos nela, mas ela já não nos bastava, como não bastava a Pedro e aos demais apóstolos. Queríamos mais. Passamos noites e noites pensando o que haveria aqui fora, além da rede; diferente dos pescadores nós pudemos pesquisar, ponderar e até mesmo nos despedir pouco a pouco, cada um em seu próprio tempo. Me pergunto se Pedro pensou na rede após largá-la. Se ele sentiu saudades, vontade de tê-la de volta, principalmente quando tudo parecia tomar uma direção diferente do que ele acreditou que poderia ser. Não que a vida de pescador fosse fácil, imagino que ele gastava boa parte do tempo remendando buracos na rede, lidando com a frustração dos dias em que

voltava prá casa com os cestos vazios e o medo de não conseguir o suficiente para o sustento da família. Ainda assim acho que ele sentiu saudades da rede quando se deparou com as multidões famintas, com os romanos perseguindo Jesus, as parábolas que muitas vezes ele não entendia e toda aquela nova realidade para a qual ele não fora preparado. Lidar com a rede que deixamos para trás é parte de estar aqui. Alguns preferem mantê-la distante, outros a abandonam de vez e se reinventam e há até mesmo aqueles que conseguem trazê-la para cá, reconstruindo aqui boa parte do que os definia lá. Vai de cada um. Nossos vizinhos latinos Jorge Luís Borges e Gabriel Garcia Marquez abordaram

em diversos contos e romances a construção e evolução constante do indivíduo através do tempo, do espaço e dos caminhos que escolheram trilhar e das lições que aprenderam nesse caminho. Aqueles que éramos já não somos mais e quem somos agora também contém parte do que éramos. Somos todos pescadores de sonhos, navegando nesse mar chamado vida.

Lia Pereira liapereiralit@gmail.com

Desejamos a todos um Natal de paz e um Ano Novo com saúde e prosperidade! PROMOÇÃO: Remessa e troca de cheque com 50% de desconto nas QUARTAS de dezembro ATENÇÃO HORÁRIO NOS FERIADOS Sábado 22/12

9 às 17h

Sábado 29/12

9 às 17h

24, 25, 26/12

FECHADO

31/12 e 01/01

FECHADO

Toll Free 1-866-588-0749

MONEY TRANSFER AND FOREIGN EXCHANGE

Toronto (416) 588-0749 • 1458 Dundas St. West - Ontario

Canadá estende suas meta

Aumentar as metas e este

Canadá está aumentando suas metas de imigração para 2019 e 2020 e irá estender seu plano plurianual de imigração até 2021, preparando o terreno para a chegada de 1,3 milhão de novos residentes permanentes entre 2018 e 2021. As mudanças foram anunciadas como parte do relatório de 2017 da Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) ao Parlamento que foi divulgado em 31 de outubro. O relatório coincide com o primeiro aniversário do plano plurianual original do IRCC, que foi introduzido para orientar o Planejamen-

to de imigração do Canadá de 2018 a 2020. Aumentar as metas e estender o plano por mais um ano posiciona o Canadá para receber mais de 1,3 milhão de recém-chegados nas várias categorias de imigração econômica, familiar, refugiada e humanitária do país entre 2018 e 2021, com base em suas metas anuais. O novo plan o 2 0 1 9 -2 0 2 1 prevê o aum en t o g rad u al das metas d e ad es ão a ca da ano a t é 3 5 0 m i l em 2021. As me t as p ara 2 0 1 9 e 2020, ini ci al m en t e es ta be le cida s em 3 3 0 m i l e 340 mil, resp ect i v am en t e, fora m aum en t ad as p ara 330.800 e 3 4 1 m i l .

Express Entry e PNPs Os programas de imigração econômica gerenciados pelo sistema federal Express Entry e Provincial Nominee Programs (PNPs) continuarão a desempenhar papéis importantes sob o plano, o que expande o nú-

mero potencial de admissões através de cada programa em 2019. O sistema Express Entry gerencia o grupo de candidatos para as três principais categorias de imigração econômica federal do Canadá - a Federal Worker Class Skilled, a Federal Skilled Trades Class e a Canadian Experience Class. Dos 1,3 milhão de novos residentes permanentes que o Ca n a d á p l a n e j a a t é o fi n a l d e 2 0 2 1 , q u a s e u m quarto - 331 mil - devem p ass a r p e l a s t r ê s c l a s s e s de imigração econômica ad mi n i s t r a d a s p e l a E x p res s E n t r y, c o m b a s e e m suas metas anuais.

LIST PRICE $41,995

$39,995 SAVING $2,000

2016 Land Rover Range Rover Evoque

That and other great models you only ﬁnd here. We facilitate your ﬁnancing!

Chatr Mobile - Duﬀerin Mall

900 Duﬀerin St, Toronto, ON 416-530-0005

Chatr Mobile - Queen and Lansdowne 1484 Queen St. W, Toronto, ON 416-530-1800

Azores Auto Group • 2773 Dufferin Street • Toronto, ON M6B 3R6 Sales:888-436-4249 • azoresautogroup.com

Os PNPs, por sua vez, têm uma meta combinada de 255.100 ao longo dos quatro anos, o que representa quase 19% do total de 1,3 milhão de chegadas nesse período. Esses programas permitem que as províncias e territórios canadenses participantes indiquem um número definido de candidatos à imigração para residência permanente a cada ano, com base nas necessidades do mercado de trabalho local. Em relação ao ano anterior, as admissões PNP crescem de quase 18% da meta geral de admissão para 2018, para 20,2% da

apa

as de imigração para 2021

ender o plano por mais um ano posiciona o Canadá para receber mais de 1,3 milhão de recém-chegados nas várias categorias de imigração Por: Sabrina Quariniri meta geral de admissões para 2021. Hussen destacou o papel dos PNPs no plano alargado dos níveis de imigração do IR C C, obs er vando q ue f o i “ d es envolvido e m e s t r ei t a c ons ulta com as p r o v í n c i a s e ter r itór ios, p er mi t i n d o que eles tra g am m a i s p es s oas atr avés d e se u s p ro gr am as pr ovinc i ai s d e i n d icação”. Os programas de imigração econômica como um todo serão responsáveis pela maioria dos recémchegados entre 2018 e 2021, com cerca de 60% dos 1,3 milhão de novos residentes permanentes que chegam por meio de um dos progra-

mas da Classe Econômica do Canadá. Outros programas desta classe incluem o Piloto de Imigração do Atlântico e programas de imigração econômica administrados pela província de Quebec. Hussen disse que esta ênfase na imigração econômica aborda os “novos desafios” que o Canadá enfrenta hoje, ou seja, o envelhecimento da população e a diminuição da taxa de natalidade. “O crescimento dos níveis de imigração, particularmente na classe econômica, nos ajudará a sustentar nossa força de trabalho, apoiar o crescimento econômico e

estimular a inovação”, diz Hussen. Notavelmente ausentes das metas da Classe Econômica no plano de níveis de imigração atualizados foram alvos para Quebec, que estão listados como “a serem determinados”. A IRCC atribuiu isso à recente eleição geral em Quebec, na qual o governo liberal da província caiu para a Coalition Avenir Québec. A IRCC disse que o momento da eleição significou que os níveis planejados de Quebec para 2019 não puderam ser finalizados a tempo de serem incluídos no plano atualizado, e serão estabelecidos em consulta

$549,900

Aceitações na classe familiar O plano dos níveis de imigração também reflete os compromissos declarados do governo federal com o reagrupamento familiar. A IRCC está expandindo o leque de possíveis admissões através da categoria de patrocínio de cônjuges, parceiros e filhos, mantendo suas metas para 2018 até 2020. A meta para 2021 por meio dessa categoria é de 70 mil. A IRCC também expandiu o leque de potenciais admissões através do programa de patrocínio de Pais e

Avós, mas manterá as metas estabelecidas para 2019 e 2020 (20.500 e 21 mil, respectivamente). A meta de admissão para este programa em 2021 é de 21 mil. “Ao todo, os amplos níveis de imigração do Canadá são boas notícias para as pessoas que buscam oportunidades de começar uma nova vida neste país”, disse David Cohen, sócio sênior do escritório canadense de advocacia Campbell Cohen, em Montreal. “Em um mundo que parece estar fechando suas portas para os imigrantes, esse plano nos lembra que o Canadá continua sendo um farol de boas-vindas”.

$698,888

117-25 RICHGROVE DR

B135 CONCESSION RD 14

Linda townhouse com 2 quartos + den e 2 banheiros. Condomínio baixíssimo, somente $230/mês. Ótima localização em Etobicoke, próximo à 427, 401, estação de metrô e aeroporto.

Amanda Hayashi (647) 923-1456

com o novo governo.

Sutton Group - Old Mill Realty Inc, Brokerage INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

Fazenda a venda, com 28 acres de terra, 3 quartos e 2 banheiros. Ótima localização, a menos de 5km de distância do Lake Simcoe e 1 hora de Toronto.

Ligue agora para mais informações, ou acesse: www.amandarealtor.ca

06 Moda

www.jornalnorthnews.com - De 27 a 10 de dezembro de 2018

Moda brasileira em Miami

O Brazil Fashion Forum realiza sua segunda edição em Miami, Estados Unidos, no final deste mês, antecipando uma das semanas de arte mais movimentadas do mundo, Art Basel

Brazil Fashion Forum realiza sua segunda edição em Miami, Estados Unidos, no final deste mês, antecipando uma das semanas de arte mais movimentadas do mundo, Art Basel. O evento criado pela empresária brasileira em 2017, Flávia Marchesini, foi vencedor do Prêmio Press Award 2018 da Focus Brasil e ganhou o título de melhor evento cultural em Miami. A abertura terá um coquetel assinado pelo Faena Hotel no anfiteatro todo revestido de mármore rosa para os 300 convidados especiais envolvendo 1500 VIPs nos dois dias de evento. Lojas com o conceito “see now buy now” no salão principal de 4 mil metros quadrados. Cada dia terá uma sequência de três estilistas. Flávia conta que existe uma grande responsabilidade em promover nossos talentos a altu-

ra que merecem criando a todos os envolvidos uma experiência inovadora para brasileiros e outras nacionalidades que seguem nossa arte e cultura, reforçando a cada ano mais presença de marcas brasileiras nos USA. Flávia afirma que o Brazil Fashion Forum veio para consolidar novo conceito no mercado da moda e contribuir para que Miami seja uma parada obrigatória no calendário anual de todos os fashionistas do mundo. A empresária é a primeira brasileira a fechar parceria com o recém inaugurado, Instituto Marangoni Miami e conta com o apoio do Consulado Geral do Brasil em Miami, fazendo parte da programação “ A Journey Through Brazilian Experiences”, promovido e desenvolvido pelo Embaixador Sr. Adalnio Senna Ganem. No entanto o CEO da Brasil Society, Christiano Marchesini conta que não e fácil desenvol-

Mirror

Shower door

A Dina’s Glass & Mirror Inc trabalha com o fornecimento e a instalação de:

ver um projeto desta magnitude nos EUA e trazendo varias marcas , designers e celebridades dentro de um mesmo sonho. “Criar cada edição requer muito esforço, dedicação e acima de tudo paixão no que está sendo feito. O maior desafio e’ conquistar a credibilidade correta e o apoio financeiro de importantes marcas e ao mesmo tempo elevando a qualidade e experiências no evento. Segundo Marchesini o público principal são em sua maioria brasileiros que vivem e visitam Miami e querem ter uma experiência sofisticada e se manter atualizado sobre o que está acontecendo no Brasil e no mundo , mas exigindo uma experiência sofisticada e exclusiva . “Estamos muito contentes também de ver a cada ano mais estrangeiros participando e curiosos sobre a nossa cultura e beleza Brasileira.”

Para o futuro, o CEO da Brasil Society diz que pretende criar uma troca de experiências de culturas incentivando designers da América Latina como um convidado especial. “Este ano por exemplo já estamos trazendo Carolina K representando Argentina”, conta. O Istituto Marangoni Miami tem um papel importante no evento por ser o parceiro educacional exclusivo do Brazil Fashion Forum (BFF). Com isso em mente, o IMM junto ao BFF estão oferecendo duas bolsas de estudo que serão sorteadas a partir de uma competição promovida pelo Brazil Fashion Forum para talentos brasileiros.

Reinaldo Lourenço, Lilly Sarti, GIG Couture , Lenny Niemeyer , Sinesia Karol e Patricia Motta que vão participar do evento desfilando suas coleções na passarela. Lenny Niemeyer, Jack Vartanian, Sinesia Karol , Patricia Motta , Bossa Concept , Trousseau , Sol de Janeiro ,Carolina K e outras já confirmaram presença com loja satélite exclusiva da marca durante os 2 dias de evento.

Destaques da edição A embaixadora desta edição será a Top Model Isabelli Fontana e os designers confirmados na versão de 2018 são :

Viviane Faver vfaver@icloud.com

JÁ CONHECE NOSSOS SERVIÇOS DE BELEZA?

Antique mirror

• MANICURE | PEDICURE

Não precisa procurar mais.

• UNHAS DE GEL • FIBRA DE VIDRO

Vidros e espelhos é com a Dina’s Glass.

• ACRIGEL • DESIGN DE SOBRANCELHA • HENNA

• Shower doors • • Glass Railling • • Thermal glass • • Store front • • Glass doors • • Shelfs • Mirrors • • Mir

• DEPILAÇÃO COM CERA • DEPILAÇÃO A LASER*

E muito mais! Wine cellar

Ray cell: 647 535 5984 • Ofﬁce: 647 347 7302 • Email: dinasglass@gmail.com

(416) 838-9416

AGENDE SEU HORÁRIO 855 COLLEGE STREET

Questões urbanas 07

www.jornalnorthnews.com - De 27 a 10 de dezembro de 2018

Médicos canadenses prescrevem visitas a museus Pensando fora da caixa – de remédios – já havia ouvido falar que o Departamento de Parques e Jardins de Toronto era um braço da Secretária de Saúde da cidade

magine você combalido, receita em mãos, entrando mais uma vez naquela sua farmácia preferida. Já conhece todos pelo nome. Vai em direção do seu farmaceuta favorito. Entrega a receita. Ele lê, e olha pra você assustado. Não entende. Seria o garrancho médico? Chama o amigo, que observa e suspira. Dobra a receita, põe os

óculos no bolso e diz: “Não temos essa medicação. O senhor terá que procurar um museu”. Pois é, em Montreal isso já é uma realidade. A Associação de Médicos Francófonos, junto com terapeutas da arte e Diretores de Museus, resolveram colocar algumas pesquisas em prática e começaram a prescrever visitas

2012 HONDA CIVIC LX SEDAN com bluetooth, controle de cruzeiro, câmbio automático e controles de rádio na direção.

Apen

5 $7,91950k

e KM

Nós ﬁnanciamos a todos, com garantia de aprovação. Não importa se o seu crédito é ruim, lento, falência, divórcio ou cobrança. Nós podemos ajudar! 1490 Speers Rd #1b, Oakville, ON L6L 2X6, Canadá 647-999-2277 • oakvilleautosales.com

Foto: Divulgação

a museus aos seus pacientes – dos depressivos a doentes crônicos. “Existem inúmeras provas científicas que mostram que a arteterapia é ótima para saúde física. Ela aumenta nossos níveis de cortisol e serotonina, hormônios responsáveis pelo bem estar”, disse Hélène Boyer, Vice-Presidente da Associação, e com razão. Pensando fora da caixa – de

remédios – já havia ouvido falar que o Departamento de Parques e Jardins de Toronto era um braço da Secretária de Saúde da cidade. Ou seja, quanto mais parques e jardins para população, menos gastos com saúde. E agora tem essa de Montreal. “No Século 21, a cultura será o que a atividade física foi para saúde no Século 20”, disse Nathalie Bondil, Diretora de Artes de Montreal. Bravo! Um remédio e tanto! Vai funcionar da seguinte forma: os médicos poderão prescrever até 50 visitas gratuitas ao ano aos seus pacientes e cuidadores. Cada receita permite que o paciente leve um acompanhante e mais duas crianças, caso queira. Óbvio que esse povo todo não precisa estar do-

ente pra ganhar essa mamata. E doente entenda: é tanto o físico quanto o mental, e ambos estão se beneficiando muito com essa posologia cultural. Os “hipocondríacos” vibram – só que agora com suas pilhas de ingressos!

Pablo Marcelo pablorodrigues@gmail.com

Educação Infantil 09

www.jornalnorthnews.com - De 27 a 10 de dezembro de 2018

Como ensinar o seu filho a brincar

Ser um bom pai e uma boa mãe não é sobre ter todas as respostas, mas sim ser a melhor resposta para o seu filho. Atender às suas necessidades

brincadeira é o “business” da criança. Através do brincar elas aprendem a resolver problemas, a se comunicar, socializar, desenvolver a imaginação e coordenação motora. Entretanto, ela precisa primeiro aprender a brincar. E isso, você como responsável pelo seu filho, precisa ensinar.

- Brinque com coisas que seu filho demonstre interesse e preferência (não vale dizer que ele ama super heróis porque voce ama super heróis.) Observe o que atrai a atenção dele. Animais, corrida, brincar com água e estimule o aprendizado. Por exemplo, monte um tanque de agua e coloque animais marinhos Segue abaixo algumas di- para ele brincar. - Seja modelo, use novas cas para lhe ajudar:

Foto: Divulgação

palavras e expressões (assim ele ja estará aprendendo vocabulário novo). - Converse com ele enquanto você brinca, use entonações de voz diferentes, faça voz engraçada, (voz grossa para o Sr Tubarão, voz fininha para a Dona Girafa...) eles amam! - Arrume um espaço para o seu filho brincar e ter os brinquedos sempre à vista. Se a criança tiver que ficar pedin-

do por brinquedos, ela não vai brincar (criança precisa ter uutonomia) - Sente no chão com ele e ESQUEÇA o celular. Ninguém gosta de conversar com outra pessoa enquanto ela fica mandando mensagem. Imagina o que você estará ensinando pra criança se não olhar nos olhos dela enquanto conversam. - Introduza outros brinque-

dos devagar e se necessario. De tempo para a criança explorar o que ja tem. De tempo para ela criar, usar materiais diferentes, nao necessariamente brinquedos. Sei que muitas vezes não temos tempo, mas acredite, se você dedicar um tempo ensinando o seu filho a brincar, ele vai aprender. E ambos irão amar este tempo precioso.

Debora Goldstein

Bárbara Gritti

www.masterparents.com.br

GLEN ERIN DENTAL Dra. Cassia Braulio

3095 Glen Erin Dr Unit 1-3 Mississauga - ON L5L 1J3 www.glenerindental.ca • 905-828-5030

10 Solidariedade

www.jornalnorthnews.com - De 27 a 10 de dezembro de 2018

Saiba como ajudar famílias carentes a ficarem aquecidas neste inverno De acordo com um estudo recente da Quaker Canada, 21% dos pais canadenses têm lutado financeiramente para garantir que seu filho esteja adequadamente vestido para o inverno Por: Sabrina Quariniri

Quando as crianças não têm casacos quentes de inverno, elas não podem aproveitar as atividades de inverno ao ar livre, e provavelmente há um impacto negativo em sua saúde física e mental, bem como em suas interações sociais. De acordo com um estudo recente da Quaker Canada, mais de um em cada cinco pais canadenses (21%) tem lutado Foto: Divulgação financeiramente para garantir ara uma em cada cin- adequada é um luxo que eles que seu filho esteja adequadaco famílias canaden- não podem pagar, de acordo mente vestido para o inverno. ses, a roupa de inverno com o Instituto Angus Reid. É por isso que a marca

Quaker® está trabalhando com os Boys and Girls Clubs no Canadá para fornecer novos casacos de inverno para crianças de famílias carentes, para que possam sentir a alegria do calor durante o inverno frio canadense. E você pode ajudar. Quando você compartilha a hashtag #JoyOfWarmth em novembro e marca @QuakerCanada em seu perfil público no Facebook, Twitter ou Instagram, a Quaker fornecerá uma tigela de mingau de aveia

para crianças em necessidade nos locais de Boys and Girls Club em todo o país (para um máximo de 100.000 taças). Se estiver interessado em saber mais sobre como você pode receber suporte neste inverno, entre em contato com a Brands for Canada, que pode ajudar você a identificar recursos locais. Saiba mais sobre como a Quaker® está trabalhando com os Boys and Girls Clubs no Canadá pelo site https://www.quakeroats. ca/joyofwarmth.

Carlos Teixeira

Jeff Hershorn

Rosa Pereira

David R. McMunn

John Lindsay

Nuno Ferreira, MCP

Accountant

Chartered Accountant

Manager

Chartered Accountant

IT Consultant

& Business Advisor

Licensed Public Accountant

Business Analysis 416-528.1854

Licensed Public Accountant

416.827.7614

ACCOUNTING FIRM INC. w w w. h e l p i n g b u s i n e s s e s . c o m 1015 Bloor Street West Toronto (Bloor & Dovercourt)

416.535.8846

*All mortgage financing originated through Mortgage Edge Broker # 10680, Carlos Teixeira Mortgage Agent # M08009578

Turismo 11

www.jornalnorthnews.com - De 27 a 10 de dezembro de 2018

9 programas imperdíveis para fazer no verão de Salvador Que tal fugir do frio canadense e aquecer a alma no verão da Bahia com essas dicas de coisas imperdíveis para fazer em Salvador? Na frente dos estaleiros, cheios de escunas, fica a antiga sorveteria da Ribeira, onde os sorvetes de tapioca, coco queimado, umbu, cajá e mangaba ainda são imbatíveis! Vale conhecer também a linda igrejinha e o Forte de Nossa Senhora de Monte Serrat, na Ponta de Humaitá, com uma vista espetacular.

4- Ver a Cidade Baixa e o Elevador Lacerda da Cidade Foto: Ana Paula Garrido Alta do sol. Sempre tem um violão, uma cantoria animada, além A parte antiga de Salvador, de aplausos entusiasmados dividida em Cidade Baixa e depois que o sol mergulha no Cidade Alta, com o Elevador mar. Lacerda ligando os dois pontos é uma atração imperdí2-Pedir a proteção do vel, com vista incrível para o Senhor do Bonfim Mercado Modelo, o Forte São É quase um pecado ir a Sal- Marcelo e a linda Baía de Tovador e não passar pela igreja dos os Santos.

alvador é uma cidade linda e no verão ela fica ainda mais interessante, cheia de gente, de festa, música e muita alegria. Além disso, a capital da Bahia também tem muita história, belezas naturais, cultura e autêntica gastronomia. Que tal fugir do frio canadense e aquecer a alma no verão da Bahia com essas dicas do Nosso Senhor do Bonfim de coisas imperdíveis para fa- para pedir proteção e fazer pedidos, amarrando coloridas zer em Salvador? fitinhas nos braços ou nas gra1-Assistir ao pôr do sol no des da igreja. Farol da Barra 3- Tomar um sorvete na Ribeira O Farol da Barra é dos locais mais legais para ver o pôr

5-Curtir as piscinas naturais da Praia do Farol A praia do Farol é uma das mais gostosas da cidade. Com a maré baixa, se formam lindas piscinas naturais com água morna e transparente, perfei-

tas para um banho de mar. 6-Comer um acarajé e beber uma água de coco

que não resiste ao mergulho mesmo à noite. 9-Conhecer a Casa do Rio Vermelho de Jorge Amado e Zélia Gattai

Não deixe de conhecer a culinária baiana, beber uma água de coco, comer um acaJorge Amado não só contou rajé ou experimentar uma mo- muitas histórias que retrataqueca acompanhada de farofa ram a Bahia antiga, como vide dendê, caruru e vatapá. veu intensamente o melhor que a Bahia tem. E a casa onde 7- Fazer um passeio pela morou, foi transformada num lindo museu com pedaços preBaía de Todos os Santos ciosos da história desse grande Ah, esse marzão baiano, escritor baiano. tranquilo e de águas mornas, Ana Paula Garrido - O meprotegido pela Baía de Todos lhor da viagem os Santos, vale muito um passeio de barco, catamarã, lanwww.omelhordaviagem.com cha ou escuna, para conhecer as lindas ilhas de Itaparica, dos Frades e de Maré e ver Salvador de outros ângulos. 8-Dar um mergulho no Porto da Barra à noite Entre os belos fortes de São Diogo e o de Santa Maria fica a praia do Porto da Barra, uma das mais frequentadas da cidade. O final de tarde é uma delícia e sempre fica uma turma

Já ajudamos várias pessoas com suas viagens e preparativos turísticos em todas as partes do mundo – da América do Norte a Portugal, o Caribe e muito mais. • Vôos • Pacotes • Seguros • Aluguel de carro • Transferências

www.brasiltravel.ca • Ligue para nós! 416-537-0123

Ana Paula Garrido www.omelhordaviagem.com

12 Greve

www.jornalnorthnews.com - De 27 a 10 de dezembro de 2018

Liberais aplicam legislação para forçar fim da greve de trabalhadores do Canada Post Sindicato advertiu que medida do governo federal é inconstitucional

Foto: Divulgação

governo de Trudeau introduziu uma lei para forçar o fim das greves rotativas dos funcionários do Canada Post. O m in i s t r o d o Tr a b a lho, Patty Hajdu, apres en t o u o p r o j e t o d e l e i n a C âma r a d o s C o m u n s h o j e, ap e n a s u m d i a d e pois de um mediador esp eci al t e r s i d o r e e l e i t o em u m e s f o r ç o p a r a c h e g ar a a c o r d o s c o n t r a t u ai s en t r e o C a n a d a P o s t e a C an a d i a n U n i o n o f P o s t al Wo r k e r s .

Por: Sabrina Quariniri Os membros da CUPW têm realizado paralisações rotativas por um mês em um esforço para apoiar suas demandas contratuais, causando a t r a s o s m a s s i v o s d e c o rrespondência e pacotes não classificados nos depósitos postais. Seu sindicato advertiu sobre uma batalha legal se o governo federal aprovar a legislação de volta ao trabalho, chamando tal medida de inconstitucional.

Tel: 647.345.3019 217 Ossington Ave /moliceirotoronto

Esporte 13

www.jornalnorthnews.com - De 27 a 10 de dezembro de 2018

Canadense torna-se primeira treinadora e mestre de equipe de basquete masculino Suas realizações na carreira incluem orientar os Lancers em cinco campeonatos nacionais consecutivos entre 2011 e 2015

Por: Sabrina Quariniri

hantal Vallee fez história no basquete, tornando-se a primeira mulher a ser nomeada como treinadora principal e gerente geral de uma equipe profissional masculina. A nativa de Montreal vai liderar o Hamilton Honey Badgers da CEBL, uma nova liga profissional de basquete que faz sua estreia na primavera. A liga está começando a jogar com equipes em seis cidades canadenses, incluindo Hamilton, Edmonton, Niagara, Saskatoon, Guelph e Abbotsford. A liga de verão, que pagará

mais jogadores por jogo do que qualquer outra liga norte-americana fora da NBA, espera atrair muitos ex-jogadores de segundo turno da NBA que seguiram carreira profissional no exterior. Vallee está em seu 14º ano como diretora do programa de basquete feminino da University of Windsor, e tem uma porcentagem de vitórias na carreira de .791 (351-93). Suas realizações na carreira incluem orientar os Lancers em cinco campeonatos nacionais consecutivos entre 2011 e 2015. “Estou honrado e empolgado

por estar assumindo o desafio de atuar como treinadora principal e gerente geral do Hamilton Honey Badgers no primeiro ano da nova liga profissional de basquete do Canadá”, disse Vallee em um comunicado divulgado em equipe. “Eu gostaria de agradecer à University of Windsor, por me apoiar em aproveitar esta oportunidade com os Honey Badgers, enquanto avançamos para alturas ainda maiores com o programa de basquete feminino Windsor Lancers.” Vallee junta-se a Nancy Lie-

berman, uma membra do Hall da Fama do Basquetebol, como as duas únicas mulheres a servirem como treinadora principal de uma equipe profissional masculina. Lieberman treinou o Texas na NBA Development League em 2010-11. “O Canadá é um dos principais produtores mundiais de talentos de basquete de elite, e isso demonstra a qualidade dos treinadores que temos neste país”, disse o presidente da Honey Badgers, John Lashway, que passou 22 anos na NBA e 10 na NHL no último ano. posi-

ções de gerência com o Toronto Raptors, o Portland Trail Blazers e o Toronto Maple Leafs. “Vallee é amplamente considerada como uma das melhores, com um recorde notável para ganhar que poucos chegaram perto de combinar.” As equipes do CEBL participarão de uma programação de 20 jogos, de maio a agosto, com elencos compostos principalmente por jogadores que jogam profissionalmente em outros lugares durante a temporada tradicional de basquete.

487 Cornwall Road Oakville, Ontario L6J 7S8 Phone: (905) 844-8253 (tale) Fax: (905) 338-8253 (tale) info@toothfairydentistry.ca www.toothfairydentistry.ca

The Tooth Fairy Dentistry é uma clínica nova de atendimento dentário de urgência, estética e família. A dentista principal, doutora Marcelina Benedito - de origem brasileira - tem 14 anos de experiência no ramo. A clínica também oferece tratamento com outros dentistas, com variados níveis de experiência.

ACEITAMOS E ENVIAMOS DIRETAMENTE PARA A MAIORIA DOS PLANOS, INCLUINDO L.I.U.N.A. Atendimento em Português, Francês, Espanhol, Inglês e Punjabi. Estacionamento amplo, próximo ao trem GO estação Oakville.

14 Justiça

www.jornalnorthnews.com - De 27 a 10 de dezembro de 2018

Pai processa McDonald’s por comercialização ilegal de ‘Happy Meals’ Quebec proíbe o marketing para crianças com menos de 13 anos e possui leis que proíbem a comercialização de alimentos não saudáveis para crianças Por: Sabrina Quariniri

m pai de três filhos de Quebec lançou uma ação coletiva contra o McDonald’s por promover ilegalmente Happy Meals para crianças, alegando que a empresa está violando as leis provinciais que proíbem a maior parte da publicidade para crianças menores de 13 anos. O Happy Meals estreou em 1979 e tornou-se um marco no cardápio do McDonald’s e uma refeição para crianças desde então.

O pai e líder da ação, Antonio Bramante, está buscando indenização da rede alimentar global por compras feitas nos últimos cinco anos e quer que a empresa pare de promover brinquedos e happy meals para as crianças dentro do restaurante. Segundo documentos judiciais apresentados em 14 de novembro (em francês), Bramante e seus filhos vão ao McDonald’s “pelo menos a cada duas semanas” e o pai de Quebec afirma que os brinque-

dos que vêm com Happy Meals são comercializados ilegalmente com o lançamento de filmes infantis, muitas vezes parte de uma série, que pede retornos constantes para o restaurante para completar o conjunto. Os documentos dizem que os brinquedos estão à mostra no nível dos olhos das crianças, o que o advogado de Bramante, Joey Zukran, afirma que quebra regras que estão sob as leis de proteção ao consumidor da juventude da província.

Quebec proíbe o marketing para crianças com menos de 13 anos e a província também tem leis em vigor desde 1980 que restringem a comercialização de alimentos não saudáveis para crianças. As únicas exceções ao marketing para crianças com menos de 13 anos de idade incluem publicidade em revistas infantis, publicidade de eventos de entretenimento infantil e publicidade nas vitrines das lojas. Os documentos afirmam

que o uso que McDonald faz das frases “Diversão na caixa!” E “Veja os brinquedos!” Em fontes grandes são alvos diretos para as crianças. Zukran alega que qualquer pessoa que tenha comprado um McDonald’s Happy Meal em Quebec desde novembro de 2013 pode pedir para participar do processo de ação coletiva. A rede global de fast-food, que opera pouco menos de 300 restaurantes em Quebec, negou qualquer irregularidade.

Florinda Lages Tra d u to ra Ju ra m e n ta d a

Português, espanhol e francês para inglês. f l ol ages@ rogers. c om 416 201 0390 / 416 318 3792

Comércio 15

www.jornalnorthnews.com - De 27 a 10 de dezembro de 2018

MUJI Atrium reabre suas portas em Toronto Estabelecimento, que teve sua abertura na sexta-feira, é o maior fora da Ásia Por: Sabrina Quariniri

drados, tornando-se a maior loja MUJI fora da Ásia. Este local contará com elementos que só são encontrados em outros flagships MUJI. Você encontrará uma bancada de café que serve assados em Toronto e um serviço de impressão em tecido digital que permite aos clientes imprimir imagens diretamente em mercadorias em seus telefones. “Durante esses quatro anos desde que nos expandimos para o Canadá, abrimos mais sete lojas e gradualmente aumentamos nossa Foto: Divulgação gama de produtos e servipós meses de expan- do que nunca. A nova loja 23 de novembro. são, o MUJI Atrium no centro de Toronto está A renovada loja de dois an- ços”, diz Toru Akita, presiestá de volta e maior reabrindo suas portas hoje, dares cobrirá 19.110 pés qua- dente da MUJI Canadá.

Faculdade de Educação Teológica das Assembléias de Deus

Venha estudar teologia conosco! Joilson - Secretário +1 (437) 994-3535

O CURS DO A R T S MINI QUINTA A D M TO H30P ÀS 7

“Ao nos permitir alcançar mais pessoas e transmitir nossa filosofia, a loja principal da Atrium abrirá um novo capítulo para a MUJI no Canadá”, diz Akita. O MUJI Atrium será o único local no leste do Canadá a carregar livros, cortinas e tapetes feitos sob encomenda, roupas de maternidade e uma nova coleção de roupas esportivas.

MUJI Atrium Onde: 595 Bay Street, Toronto Quando: 23 de novembro às 10 horas

O pá pátio P ORTUG UE SE CUI SI N E D I N E - TA K E O U T CHURRASQUEIRA

$60*

1º Ciclo

Disciplinas factuais • • • • •

Bibliologia Elementos da Teologia Bíblica Os Evangelhos Homiletica I O livro de Atos

• • • • • •

As Epístolas Paulinas I As Epístolas Gerais O Pentateuco Apologética I As Epístolas Paulinas II As Epístolas Paulinas III

• • • • •

Os Os Os Os Os

livros históricos profetas maiores profetas menores livros poéticos livros apocalípticos

• • • • • •

Hermenêutica bíblica I Escatologia bíblica Soteriologia I Teontologia Didática geral I Angelologia, antrop. bíblica e hamartiologia hama

• • • •

Ética cristã História da igreja Princ. de acons. familiar A epístola aos Hebreus

2º Ciclo

Disciplinas analíticas • • • • • •

História e geografia bíblica Apologética II Liderançca cristã Evangelismo e missões Cristologia Pneumatologia

Núcleo CAN003 • Mais o valor da matrícula*

Igreja Missão - Assembléia de Deus • 1567 Keele St. M6N3G1 Toronto (Keele & Rogers)

Aberto todos os dias, das 11h30 até 23h.

416.792.7313

2255, Keele Street North York, ON - M6M 3Z6

16 Estética

www.jornalnorthnews.com - De 27 a 10 de dezembro de 2018

Quais os cuidados com a pele no inverno? O inverno chegou e não sei como cuidar da minha pele. O que devo fazer?

no inverno que a umidade do ar baixa e com as temperaturas extremamentes frias leva a diminuição da transpiração. Isso basta para termos uma pele extremamente ressecada. A pele do rosto fica muito seca, os lábios começam a rachar, os pés ficam com fissuras, as pernas ficam tão secas que chegam a ficar esbranquiçadas e descascando. É também nesse tempo frio que tomamos banho mais quentes, o que ocasiona uma remoção maior da camada lipídica da pele, removendo a sua oleosidade natural, acar-

Foto: Divulgação

retando e agravando ainda mais o ressecamento. Durante o inverno é muito comum que as pessoas diminuam a ingestão de líquido e água, um erro brutal. Manter a ingestão de água é de extrema necessidade para funcionamento do corpo, e manter a hidratação da pele. O que pode acontecer se você não cuidar da pele no inverno? Fiquem espertos porque existem várias doenças de pele durante o inverno. Dentre elas você pode adquirir Dermatite Seborreica, Dermatite Atópica, Psoríase, entre outras. A

dermatite seborreica ocorre mais na região do couro cabeludo, sobrancelhas e, às vezes, em barba de homens. Todas essas doenças de pele podem ocasionar sintomas de coceira, lesões avermelhadas e descamação intensa. As áreas mais atingidas são o couro cabeludo, membros, lábios e face. Então, quais os cuidados que devemos ter? Em primeiro lugar, tomar bastante água. Beber no mínimo 2L por dia. Evitar banhos quentes demorados, e evitar se ensaboar demais e usar buchas. Importante não

esfoliar a pele nesse período. Como após o banho quente os poros ficam mais dilatados, ideal mesmo seria aplicar um hidratante logo em seguida, para penetração melhor dos ativos do hidratante. Usar óleos de banho é bem vindo nesse momento também para aplicar na região do corpo, como óleos de amêndoas ou de uva. E espalhe por todo o corpo. O óleo vai ajudar a fazer um filme na pele , evitando a perda de água. Obviamente, é importante ter um tipo de hidratante para cada região do corpo. Por exemplo, um hidratante para os lábios, hidratante para corpo e hidratante para o rosto. Esse último precisa ser analisado para cada tipo de pele de face. Uma face com tendência a acne, jamais deve usar hidratantes em composição de cremes, apenas em gel ou gel-creme. Uma pele não fica mais oleosa apenas no verão, como a maioria pensa. Recomendo muito cuidado para quem tem pele com acne no inverno, pois o ressecamento decorrente das baixas temperaturas, podem agravar a acne, por aumentar o ressecamento, e consequentemente, as glândulas sebáceas, para compensar, começar a produzir mais sebo, processo conhecido como efeito rebote. Em uma tentativa de manter a hidratação devida, o rosto acaba produzindo ainda mais óleo. Uma pele com acne, mesmo estando oleosa, deve hidratar. Mas é preciso saber hidratar. Todo o passo a passo deve ser iniciado, com um bom sabonete facial de preferência nessa época do ano, que seja neutro, tônico facial,

para equilibrar o pH da pele, e em seguida um hidratante gel ou gel-creme. Em resumo, para facilitar sua vida, e para não sofrer com a oleosidade no inverno, escolham produtos com composição oil-free, se você tem já uma pele oleosa ou acneica. Mas se sua pele não é acneica, porém extremamente ressecada, você pode usar de hidratantes cremosos, mas específicos para a região de rosto. Jamais use um hidratante de corpo no seu rosto. Isso é um grande pecado que você fará a sua pele. As concentrações sao diferentes, e os pHs são totalmente diferentes. Use os hidratantes faciais e corporais antes de dormir também. Você acordará com a pele mais macia e os lábios mais hidratados. Com menos exposição solar, o inverno é uma estação ideal para realizar peelings, utilizar ácidos, fazer laser fracionado e tratar manchas de pele. Aproveite esse momento para cuidar da sua pele, e das manchas que tanto incomodam. Laser é vida para sua pele. Produz bastante colágeno. Uma outra dica é: se jogue nos chás. Aproveite o tempo frio para tomar chás de cores claras. Além de esquentar, ao mesmo tempo ajudam na hidratação, já que temos o hábito de esquecer de beber água no frio.

Bruna Cabral bruna_cncabral@hotmail.com

Idioma 17

www.jornalnorthnews.com - De 27 a 10 de dezembro de 2018

Saiba a hora de descansar Não imagine que você pode se preparar para um exame em uma única noite, mesmo com um pacote de Red Bull ao seu lado

empre enfatizamos a importância em definir uma rotina de estudos, ter disciplina para acelerar e atingir seus objetivos. Hoje vamos tratar de um assunto tão importante quanto os mencionados: descansar e se divertir. Muitos estudantes e profissionais sofrem com o resultado oposto do que esperam atingindo um estágio de estafa mental, que não é de nada produtivo quando trabalham demais em seus estudos. Burnout é o termo usado para se referir quando a mente está tão cheia que não conseguimos mais processar as ideias, assimilar e absorver os conceitos que estamos estudando e trabalhando. O burnout é uma forma de exaustão física e emocional, comumente experimentada entre estudantes sob altos níveis de estresse prolongado. Se não for atendido, o esgotamento pode ter um impacto negativo na sua vida acadêmica e pessoal. Burnout não é um estado mental e físico saudável, e não deve ser interpretado como um sinal positivo de “trabalhar duro”. Você pode trabalhar duro e permanecer saudável.

- Falta de motivação - Redução da capacidade de absorver informações - Declínio no desempenho acadêmico Se você reconhecer algum desses sintomas em si mesmo, é importante lidar com a sua situação o mais rápido possível. Como o estresse geralmente continua, burnout só vai piorar, a menos que você tome medidas ativas de intervenção. Isso pode exigir a quebra de alguns velhos hábitos e estados mentais, como a procrastinação e / ou o estudo obsessivo. Combater o burnout requer reconhecer seus limites como ser humano e saber quando é demais para você. Os adultos que trabalham também experimentam o esgotamento, de modo que aprender como evitá-lo e gerenciá-lo agora o manterá em boa posição para o resto de sua vida.

# 1: Gerenciamento de Tempo

A frase “gerenciamento de tempo” é repetida com tanta frequência que faz você enjoar. Planejar seu cronograma de esComo eu sei se estou no estudos pode ajudá-lo a evitar o tágio de burnout? Observe os estudo de última hora, que só seguintes sintomas: multiplica o estresse antes de um exame ou prazo. Além dis- Exaustão intelectual so, não planeje apenas quando você estudar, mas também o - Fadiga a longo prazo que você estará trabalhando em cada sessão. Dispensar muito

Foto: Divulgação

tempo em uma área e negligenciar outra levará a um acúmulo de estresse no último minuto, quando você tentar engolir todos os materiais pouco estudados de uma só vez. Além disso, talvez você não precise estudar o material todo. Se alguma informação é menos importante, então você provavelmente pode dedicar menos tempo a ela.

# 2: Exercitar-se, comer bem e dormir Eu sei... você já ouviu isso antes e agora de novo. Mas honestamente, adicionar 30 minutos de exercícios aeróbicos à sua rotina diária pode fazer maravilhas para os seus nervos, ajudando você a desestressar. Isso pode tornar sua sessão de estudos mais eficiente, de modo que, apesar de perder meia hora de trabalho, você pode economizar tempo a longo prazo. O mesmo se aplica à dieta. Estabelecer um tempo para cozinhar algo saudável e nutritivo ajudará seu cérebro a funcionar de forma mais eficiente. Pense em proteínas, vegetais, frutas e água e evite alimentos processados e cheios de açúcar. Pesquisas mostram que quantidades adequadas de sono são necessárias para que o cérebro armazene adequadamente as informações, 8 horas é o recomendado. Também melhora sua eficiência mental e funções cognitivas. Então faça o seu melhor para conseguir suas oito horas. Mens sana

in corpore sano: “Corpo são em lembrar de algo, se você o menta sã.” Os romanos ain- estudou por uma hora duranda estão certos. te uma caminhada, do que se você o tivesse estudado por # 3: Breaks dez minutos antes de chegar ao limite às onze. Você não é invencível. Se # 5: Procure ajuda você planeja uma sessão de estudo de 3 horas, não estude por 3 horas. Faça alguns interSe você já tentou todas as valos de pelo menos 15 minu- estratégias acima e ainda está tos cada. Use esse tempo para lutando para evitar o esgotalimpar a sua cabeça. Dê um mento, não hesite em consulpasseio, coma algo saudável e tar um conselheiro, coach ou tente não se debruçar sobre o psicólogo. Esgotamento e esmaterial enquanto estiver des- tresse mental são incrivelmencansando. No entanto, não se te comuns, especialmente em deixe distrair demais durante escolas e universidades, e não o intervalo por outras coisas, é nada para se sentir envergofazendo com que você a pro- nhado. Uma orientação profislongue. Atenha-se ao seu plano sional pode ajudar a poupá-lo da melhor maneira possível. de muito sofrimento e também Se você quiser um intervalo pode poupar muito tempo. maior, vá em frente, mas tente planejá-lo antes do tempo. Se # 6: Invista no lazer você deixar as suas férias se deteriorarem durante o seu período Cuidar de nosso estágio de estudo, você pode sentir que mental e manter uma emoção precisa prolongar sua sessão, o positiva, alegre, determinada que, em primeiro lugar, anula o envolve se divertir. A diverponto de elaborar um plano. são tem significados diferentes para pessoas diferentes. Jogue videogame, vá ao cinema, visi# 4: Seja realista te um museu, assista uma peça Isso é importante para os de teatro, faça um trekking na estudantes compulsivos. Não natureza, pratique esportes, estabeleça metas inatingíveis, dance, namore, faça coisas lúcomo memorizar todo o livro dicas que traga em você aleou mirar 100% no exame. O gria. A alegria em si é motivaideal seria conseguir todas es- dora e ajuda a lembrar o porque sas coisas, mas não confunda você está se dedicando tanto a ideais com a realidade. Você é falar em Inglês. apenas humano. Além disso, o excesso de estudo pode levar See you soon! a uma menor eficiência e esgotamento, o que pode acabar consumindo seu tempo e diminuindo seus resultados a longo prazo. Para os estudantes menos compulsivos, também seja realista. Não imagine que você pode se preparar para um exame em uma única noite, mesmo com um pacote de Red Bull ao seu lado. Como mencionado acima, o sono está envolvido em cimentar as memórias em Emmanuel Guilherme seu cérebro. Isso significa que emmanuelgjr@gmail.com você pode ter mais dificuldade

18 Curiosidades da bíblia

www.jornalnorthnews.com - De 27 a 10 de dezembro de 2018

Nasceu de novo Esta expressão, muito comum entre as pessoas, já foi usada na Bíblia

sta eu tenho certeza... você já usou a expressão “ele(a) nasceu de novo”... bem, quase certeza, mas se não usou certamente esteve com alguém que usou. Darei um exemplo: você ficou sabendo que uma pessoa conhecida sua sofreu um acidente automobilístico e todos os veículos envolvidos ficaram completamente destruídos... mas esta pessoa conhecida saiu ilesa, com apenas um mínimo de escoriações... aí, se não foi você, alguém falou: “nasceu de novo”. Coisa incrível, né? São os chamados milagres de Deus; não tem explicação neste nosso mundo físico, onde a ciência tenta explicar tudo ... “tudinho”... mas não consegue. Mas se você quer saber, esta expressão foi usada na Bíblia. Veja só: “... Na verdade, na verdade te digo que aquele que não nascer de novo não pode ver o Reino de Deus.” [João 3:3]. E quem disse esta frase foi, nada mais nada menos que, o próprio Jesus Cristo. Mas como foi esta frase inserida no contexto? Qual foi o

contexto? Será que houve algum acidente? Vejamos então. “E havia entre os fariseus um homem chamado Nicodemos, príncipe dos judeus. Este foi ter de noite com Jesus e disse-lhe: Rabi, bem sabemos que és mestre vindo de Deus, porque ninguém pode fazer estes sinais que tu fazes, se Deus não for com ele.” [João 3:1-2]. Jesus teve a Sua vida na terra repleta de milagres “E, estando ele em Jerusalém pela Páscoa, durante a festa, muitos, vendo os sinais que fazia, creram no seu nome.” [João 2:23]. Inclusive um importante político, Nicodemos. O interessante é que ele foi ver Jesus somente à noite (depois do trabalho?), pois não era muito popular entre as pessoas influentes ter algo a ver com Jesus (ainda bem que nos dias de hoje não é mais assim). E este homem desejava sinceramente saber como era possível haver “rios de milagres” provindos de Jesus e outros não podiam fazer o mesmo. Foi aí que Jesus deu a resposta acima. Esclareceu

“tudinho”, né? Não esclareceu para o sincero Nicodemus e ele perguntou: “... Como pode um homem nascer, sendo velho? Porventura, pode tornar a entrar no ventre de sua mãe e nascer?” [João 3:4]. Muito boa esta pergunta, você não acha? “Jesus respondeu: Na verdade, na verdade te digo que aquele que não nascer da água e do Espírito não pode entrar no Reino de Deus. O que é nascido da carne é carne, e o que é nascido do Espírito é espírito. Não te maravilhes de te ter dito: Necessário vos é nascer de novo. O vento assopra onde quer, e ouves a sua voz, mas não sabes donde vem, nem para onde vai; assim é todo aquele que é nascido do Espírito.” [João 3:5-8]. Agora esclareceu, né? “Nicodemos respondeu e disse-lhe: Como pode ser isso?” [João 3:9]. Este Nicodemus era duro em entender, né? Mas, exatamente como para você e para mim, não é fácil entender o que vem do Espírito ... Jesus estava falando em um nascimento espiritu-

Imagem: Divulgação

Feito isto, você nasceu de novo ... não tem erro! Fórmula tranquila, né? Só tem um detalhe, se você não fizer isso de coração, não tem nenhum valor... e aí, você não nasceu de novo. Só pra garantir que você, como eu, somos nascidos de novo, que tal repetir em viva voz uma oração como esta: “Deus pai amado, estou aqui na Tua presença no Santo Nome de Teu Filho, Jesus Cristo, para confessar do fundo de meu coração que entendi o sacrifício que Jesus fez por mim, sacrifício que Ele fez para pagar o preço de meu pecado, coisa que eu nunca poderia pagar sem Ele, e que eu aceito este sacrifício com muita alegria. Que presente maravilhoso! Ajuda-me Senhor a Te honrar e servir em tudo o que eu fizer em minha vida. Obrigado meu Deus.” Parabéns! E não se acanhe, não hesite de mandar esta mensagem que você lê no Jornal North News para quem você conhece e ama e que também precisa, como você e eu precisamos: saber Quem é Jesus, o quê Ele fez e o que esta pessoa precisa fazer para receber este maravilhoso presente. Tenha boas reflexões, boas decisões e ações... não se acanhe... Jesus Cristo já pagou o preço do meu e do seu pecado... basta crer de verdade e declarar o seu aceite!

al e não mais o físico que já havia acontecido (até você e eu já nascemos fisicamente ... esta eu tenho certeza de que você sabe). O interessante é ver como Jesus explica o que é necessário fazer para que este nascimento espiritual ocorra: “Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna. Porque Deus enviou o seu Filho ao mundo não para que condenasse o mundo, mas para que o mundo fosse salvo por ele. Quem crê nele não é condenado; mas quem não crê já está condenado, porquanto não crê no nome do unigênito Filho de Deus.” [João 3:16-18]. UAU! Se você quiser ter este nascimento espiritual, só existe uma maneira, não há outra: você tem de (1) entender Quem é Jesus Cristo, (2) você tem de entender o que Ele fez por você e por mim ao Se sacrificar na cruz e, (3) você tem de proclamar em viva voz que você aceita o sacrifí- Alexandre Karol Srabotnjak cio de Jesus Cristo por você. curiosidadedabiblia@yahoogroups.com

“ Não se esqueçam da hospitalidade; foi praticando-a que, sem o saber, alguns acolheram anjos.“ Hebreus 13:2

A congregação da Igreja Missão e toda a comunidade brasileira dá boas-vindas a você, recém-chegado, e convida a ouvir a Palavra conosco, onde o receberemos de braços abertos.

Culto da Palavra Terça, 7pm

Church.IADM

Culto de Jovens Sábado, 7pm

igmissao.com

1567 Keele st. M6N 3G1 Toronto

Escola Dominical 9h30am - 10h30am

Culto da Família

Domingo, 10h30am

20 Imigração

www.jornalnorthnews.com - De 27 a 10 de dezembro de 2018

Express Entry e PNPS

impulsionarão imigração para o Canadá Admissões combinadas para programas gerenciados pelo Express Entry and PNPs devem chegar a 160.100 novos residentes permanentes em 2021

Programa Provincial do Canadá e os programas altamente qualificados de imigração econômica, agora gerenciados pelo “Express Entry”, desempenharão papéis cada vez mais importantes na estratégia de imigração do Canadá nos próximos três anos. As metas combinadas de admissão para esses programas populares de imigração estão programadas para atingir

Foto: Divulgação

160.100 novos residentes permanentes em 2021, de acordo com o novo plano de níveis de imigração do Canadá divulgado recentemente - um aumento de 23% sobre as metas combinadas de 2018 de 129.900. Juntos os três programa de Federal High Skilled Programs: Federal Skilled Worker, Federal Skilled Trades and Canadian Experience Class - e o Canada Provincial

Nominee Program (PNP) serão responsáveis por 44% dos 1,3 milhão de novos residentes permanentes que o Canadá está planejando em receber entre 2018 e 2021. O “Express Entry” é o principal impulsionador da imigração econômica para o país. Nas classes Skilled Worker Class, Skilled Trades e Canadian Experience classificam-se a classificação é com base em pontos atribuídos por fatores de capital humano, incluindo educação, experiência de trabalho, idade e proficiência em inglês ou francês. Os candidatos com pontos mais altos têm chances maiores de receber um convite para aplicar para residência permanente no Canadá. O Programa Provincial do Canadá permite que as províncias e territórios participantes

• Express entry • Residência permanente • Residência temporária • Serviços para residentes do Canadá info@lmconsultingservices.ca Can: +1 416 201-9988 • +1 416 568-3691 Fax: +1 905 901-2444

indiquem um número definido de candidatos a imigração econômica todos os anos para residência permanente. Todas as províncias e territórios participantes têm pelo menos um fluxo de PNP que permite nomear candidatos que estejam com o seu perfil no “Express Entry”. Dos 49.724 novos residentes permanentes admitidos no Canadá através do PNP em 2017, 13.531 vieram através de um PNP vinculado ao Express Entry. Este foi um aumento de 73% em relação às inscrições PNP Express Entry em 2016, de acordo com o “Immigration, Refugees, and Citizeshinp Canada” (RCC). Procurando mais informações sobre os programas de candidatos províncias do Canadá? Use o Interactive PNP Finder do Canadá para explorar programas,

filtrar sua pesquisa e manter-se atualizado sobre todas as notícias relacionadas ao PNP. No geral, as admissões através dos vários programas de imigração econômica do Canadá responderam por quase 60% de todas as admissões no Canadá em 2017, uma proporção que o governo do Canadá planeja manter anualmente até 2021.

Luiza Molina luiza_molina@yahoo.ca

VISITE NOSSO

SITE

www.lmconsultingservices.ca

Financeiro 21

www.jornalnorthnews.com - De 27 a 10 de dezembro de 2018

A ilusão das compras de Natal As tentações de promoções de final de ano são mesmo tentadoras: compre um e leve dois. Mas cuidado, pois essa alegria toda de tantas compras usando cartão de crédito pode ser o seu desespero do mês seguinte coloque no lápis e papel o que você tem que realmente comprar, e atenha-se ao seu orçamento. Sei que é’ fácil falar isso, mas difícil controlar as compras com tantas promoções maravilhosas, mas a recompensa que você verá no mês seguinte será doce e leve, sem frustrações extremas. Em Janeiro, você não ficará sobrecarregado quando abrir suas faturas recebidas pelo correio ou se assustando quando receber faturas via e-mail.

Tenha um ótimo fim de ano!

omo a temporada de festas de fim de ano estão se aproximando rapidamente, viemos trazer um cenário que você possa considerar a realidade da situação depois do Natal e Ano Novo, se fosse o caso de você vier adquirir/comprar a maioria de seus presentes de amigos e familiares usando cartões de crédito. Não considere a lógica das empresas de cartão de crédito. Quando a empresa do seu cartão de crédito envia um extrato para você mostrando que nos meses de novembro ou dezembro você será isento de pagamento algum, isto é’, pode “pular” o pagamento de dezembro, porque você tem

sido um cliente tão bom – e incentivando a você a usar e gastar mais pagando compras usando o cartão de crédito. Mas tenha cuidado! Considere que os juros ainda estão sendo cobrados em suas taxas normais (18% - 21%). A verdade é’ que, você fica feliz naquele dia, que não precisa efetuar pagamento algum no seu cartão, usando mais ainda o cartão de crédito, porém, postergando a fatura das suas compras para o mês seguinte! Ou seja, tudo o que está acontecendo é que o seu saldo no cartão aumenta em janeiro - assim como o pagamento mensal. Outra cenário considerado também delicado é quando as empresas de cartão de crédito

enviam para sua casa aplicação de cartão após o cartão, e muitos deles, já dizem que você está ‘pré-aprovado’. Você pode chegar a conclusão que, e vai se convencer muito rapidamente de que é um alto risco para obter crédito, pois você é um bom pagador, e nunca deixa conta alguma ser paga em atraso. As empresas de cartão de crédito estão conscientes desse tipo de cliente bom que você é’, e não estão sob ilusão alguma, pois eles sabem o que fazem. Eles sabem exatamente a média de pagamentos em atrasos que eles irão receber de seus clientes. Eles estão preparados para aceitar o risco de um pagamento delinquente como uma decisão de negó-

Foto: Divulgação

cios. O problema é que o risco de inadimplência cai tudo em cima de você, o consumidor. Fique no controle quando você faz suas compras de Natal. Não compre presentes apenas porque você pode pagar com o “plástico”, ou porque o seu “plástico” tem um limite de sobra e você se sente poderoso(a) ou feliz em ter poder usufruir desse limite ainda. Com certeza você não quer se sentir sufocado no mês seguinte com as contas chegando depois do Natal e Ano Novo, mostrando uma dívida alta para ser paga e, também, tendo as parcelas mínimas do seu cartão em um valor exorbitante que você não possa pagar. Faça um orçamento e

Monica Guth é consultora registrada de crédito da Rumanek & Company Ltd, e fornece serviços relacionados a dívidas e crédito para a comunidade de língua portuguesa em Toronto. Para marcar sua 1a consulta gratuita enviar e-mail para: monica@ rumanek.com

Monica Guth Monica@rumanek.com

Perdendo o sono por causa de problemas com dívidas?

ENTRE EM CONTATO CONOSCO! Escritório Central

1280 Finch Ave West, #714 North York Ontario

10 FILIAIS em Ontario

416-665-3328

info@rumanek.com

rumanek.com

Entretenimento 23

www.jornalnorthnews.com - De 27 a 10 de dezembro de 2018

Caça-palavras

F O R M U L Á R I O D E A S S I N AT U R A

Nome: Endereço: Localidade:

Código Postal:

Província/Estado:

País:

Telefone:

TABELA DE VALORES DE ASSINATURA Anual CAD 180,00

Semestral CAD 90,00

Trimestral CAD 45,00

Preencha o formulário a seguir e envie para:

Jornal North News - 1058 Falgarwood Drive, Oakville ON L6H2P3 Envio cheque nº

Autorizo débito no valor de

no valor de

no cartão:

Com o nº Código de segurança Titular do cartão Endereço da fatura

Validade

A C Wave Optical é uma empresa especializada em serviços e produtos oftomológicos. Há 26 anos no mercado prestando serviço às famílias com foco em um atendimento de excelência e produtos de alta qualidade, trazendo sempre as principais novidades do mercado óptico. Atuamos nas cidades de Mississauga e Toronto com profissionais qualificados e atendimento em Inglês, Espanhol, Português e Italiano. Venha conhecer uma Es de nossas lojas e tenha o melhor em suas mãos.

VISIT NOS E S LOJA AS S

Toronto • CWave Optical Store 1980 St.Clair Ave West 109A The Stock Yards Village Toronto, ON • Parking Lot B (at Gunns Rd And St. Clair Ave West) Tel: 416-766 WAVE (9283) Missisauga • CWave Eyewear Store 2515 Hurontario St Unit 2001 Mississauga L5A 4C8 Tel: 905-566-8230

Monday to Friday - 10am to 7pm • Saturday - 10am to 5pm • office@cwaveoptical.ca