La Pancalera novembre 2023 by la Pancalera

VENDITA E ASSISTENZA MULTIMARCHE

CARIGNANO

VIA F. SALOTTO, 5 TEL. 011 9690022 connctiv-di-saracco-fabrizio. business.site info@connactiv.it

CENTRO REVISIONI AUTO E MOTO CENTRO GOMME NUOVA APERTURA CARROZZERIA Via C. Luda, 6/8 CARMAGNOLA (TO) Tel. 011.9773153/4 - Fax 011.9715548

COPIA GRATUITA

Mensile di cultura, fatti ed eventi

Anno XVIII, n. 10 - Novembre 2023 Edizione online: www.lapancalera.it

Registrazione Tribunale di Asti n. 3/06 del 21/07/2006 - EDITORE: la Pancalera - via Murina 38 Carmagnola (TO) - Tel. 011.9710470 327.9495807 - redazione@lapancalera.it - DIRETTORE RESPONSABILE: Irene Canova - STAMPA: Industrie Tipografiche Sarnub - Cavaglià (BI) ROC n. 14564 - PUBBLICITÀ: Tel. 011.9710470 - 338.1250469 - redazione@lapancalera.it. ISSN 2039-8719

Dal 2006 raccontiamo la gente e i nostri paesi con passione e professionalità - NOI RISPETTIAMO L’AMBIENTE: UTILIZZIAMO CARTA RICICLATA FINO AL 90%

DISTRIBUITO A:

Carignano, Carmagnola, Casalgrasso, Castagnole P.te, Cercenasco, Faule, Lombriasco, Moretta, Murello, None, Osasio, Pancalieri, Piobesi T.se, Polonghera, Racconigi, Scalenghe, Torre San Giorgio, Vigone, Villafranca, Villastellone, Vinovo, Virle P.te

VENDITA E ASSISTENZA PNEUMATICI Via Cristoforo Allisio, 9 VIGONE Tel. 011.9804035 - Cell. 392.6132768

ALLEVAMENTO AMATORIALE DI ARIETI NANI E MINILOP E PENSIONE PER CONIGLI

Via Fumeri 76 Carmagnola - 339.4570316 - www.latanadeiconigli.it

Carmagnola parla di mafie -

RVIZIO

CAF

Partecipato l’incontro “Amministratori sotto tiro” organizzato con Avviso Centro CAF e Patronato Pubblico. Presente il None vicesindaco di Carmagnola Passa nel nuovo centro CAF/Patronato di None Alessandro Cammarata, ha trascorso gli ultimi 20% SU TUTTE LE TARIFFE Al SOCI PRO LOCOche cinque anni sotto scorta. Centro CAF

NE 730, UNICO, ISEE, RED, SUCCESSIONI ...

e Patronato via Roma 95 - None

LE TARIFFE

 SERVIZI CAF compilazione 730, unico, isee, red, successioni,

assunzioni / contabilità / prospetti paga colf e badanti MMINISTRAZIONE APERTURA PARTITA IVA, CONTRATTI DI LOCAZIONE, ASSUNZIONI I pensioni, maternità, disoccupazione, I PROSPETTI PAGA COLF E BADANTI, APERTURA E CHIUSURA IMPRESE ...

 SERVIZI PATRONATO

naspi, dimissioni, assegni familiari, invalidità e 104...

 IMMIGRAZIONE

GRAZIONE richiesta e rinnovo permesso, carta di RINNOVO PERMESSO, CARTA DI SOGGIORNO, RICHIESTA CITTADINANZA, soggiorno, richiesta cittadinanza, richiesta visti turistici ... TI TURISTICI ...

351.7538805 - serviziocaf.none@gmail.com - CAF/Patronato None Centro CAF I Patronato via Roma, 95 None (To)

51 753 8805

�

serviziocaf.none@gmail.com

(f) CAF/Patronato None

Perché compri un pistone nuovo NOVITÀ

servizio stampa 3D

Fiera autunnale con street-food alla zucca domenica 12 novembre A pag. 11

-20% SU TUTTE

Al SOCI PRO LOCO PATRONATO TERNITA', DISOCCUPAZIONE, NASPI, DIMISSIONI, ASSEGNI FAMILIARI, INVALIDITA' E 104 ...

INVECE DI FARLO RIPARARE? Tel. 011 9861854 | www.omas-to.it | SCALENGHE (TO)

VIRLE

CARMAGNOLA Secondo il rapporto di Avviso Pubblico, curato e presentato a Carmagnola dal dottor Claudio Forleo, nel nord Italia la DIA ha censito 46 cellule mafiose, di cui 16 sono in Piemonte e tra queste 11 in provincia di Torino. Cammarata: «Carmagnola ha un tessuto sociale sano ma non dobbiamo mai abbassare la guardia». a pag. 5

LOMBRIASCO

VILLASTELLONE

VIGONE

Biglietti della lotteria dei cinque comuni in vendita a novembre A pag. 25

Con il daspo urbano allontanate le prostitute A pag. 13

PAESI

Don Gianluigi ha lasciato le parrocchie di Moretta, Faule e Polonghera A pag. 19 e 22

Lascito di Monsignor Ghiberti per la Casalbergo. L’annuncio durante i festeggiamenti per i 40 anni della residenza A pag. 11

www.piemonteco.it

piemonteco

SPURGHI

DISOTTURAZIONE FOGNATURE E LAVANDINI, POZZI NERI, VIDEOISPEZIONI Via Nitti 30 - Racconigi Cell. 340.8817195

CARMAGNOLA - Via Casalgrasso, 39 - Tel. 011.9722198 BARGE - PISCINA - Tel. 0121.570516

DOMENICA 12 NOVEMBRE 2023

ACCESSORI-OGGETTISTICA ALIMENTI PER ANIMALI

Via Umberto I, 25 - CARIGNANO 345.7847230 - birby12@alice.it

TERRITORIO

novembre 2023 Un ordine del giorno presentato il 4 ottobre scorso all’aula di Palazzo Lascaris

CASTELLO DI RACCONIGI

Sostegno al comparto zootecnico piemontese Al convegno “Piante Officinali: Primato Nicco: «Il mio sostegno all’OdG per una giusta remunerazione agli allevatori, Piemonte” anche produttori di Pancalieri più accordi e marketing, interventi sul gasolio agricolo e costi di produzione» Un ordine del giorno presentato il un distretto di prodotti agroalimentari 4 ottobre scorso all’aula di Palazzo di grande qualità». Lascaris dal capogruppo di Fratelli Il comparto dell’allevamento di bod’Italia Paolo Bongioanni, dal titolo vini è composto, tra lavoro diretto Politiche di sostegno alla filiera della ed indotto (coltivatori di foraggi carne bovina piemontese, impegna ed alimenti) da migliaia di addetti, la Giunta regionale affinché si fac- ed è una delle voci forti dell’export cia carico urgente del problema e agroalimentare regionale. Un comvari opportune misure a sostegno parto che da solo vale oltre il 15% delle imprese della filiera della car- dell’export totale regionale pari a olne bovina di razza tre 2 miliardi nel 2022 e Piemontese. L’orcirca il 12% dell’export dine del giorno è nazionale agroalimenstato sottoscritto tare. con convinzione anLa razza bovina Pieche dal consigliere montese ha caratteristiregionale Davide che di alto pregio sia a Nicco: «In Italia gli livello organolettico che allevamenti bovini di resa al macello, con di razza Piemontese un 70% di resa alla carsono circa 4.150, cassa, ed è nota come Il consigliere regionale una delle migliori carni concentrati per il Davide Nicco 60% nella provincia a livello internazionale di Cuneo, i rimanenper i suoi valori dieteti in quelle di Biella, tico-nutrizionali in virtù Asti e Alessandria ma soprattutto in della bassa concentrazione di colequella di Torino, in particolare nella sterolo e del buon rapporto tra acidi pianura a sud ed est del capoluogo grassi saturi ed insaturi. Ed è tutelata dove rappresentano un’importante a norma di legge dalla Igp (Indicaziorealtà economica e un’eccellenza di ne Geografica Protetta) come Vitello-

ne Piemontese della coscia. L’ordine del giorno invita la Giunta regionale a intervenire su tre punti precisi. Il primo è sostenere il comparto zootecnico piemontese con misure incentivate a incrementare il sostegno ai contratti di filiera, al marketing commerciale della carne “made in Piemonte” e a promuovere campagne verso i consumatori che possano favorire il consumo della carne “made in Piemonte”. Il secondo chiede alla Giunta di attivarsi per svolgere un ruolo di mediazione tra le associazioni rappresentative dei produttori primari, le catene della Gdo la grande distribuzione organizzata e gli intermediari di vendita, al fine di riconoscere l’adeguata remunerazione agli allevatori, che rappresentano i cosiddetti “produttori primari”. Il terzo obiettivo è promuovere presso il governo nazionale e l’Unione Europea l’impegno a sostenere un contenimento dei costi del gasolio agricolo per le aziende agricole beneficiarie di tale bene, fissando, ove possibile, un “price cap” europeo essenziale per il funzionamento dell’agricoltura europea ed italiana in generale.

Il Tour de France in Italia

Passerà da Carmagnola e Moncalieri, poi Pinerolo e Sestriere La UNICEM (Unione Nazionale dei Comuni e degli Enti Montani) esulta: il Tour de France 2024, per la prima volta nella sua storia partirà dall’Italia. Mercoledì 25 ottobre, è stato infatti ufficializzato il percorso della manifestazione che vedrà anche l’Italia come protagonista. Quando due anni fa la UNCEM aveva realizzato la guida per l’emulazione dei ciclisti sulle strade scelte dalle due maggiori corse a tappe

del mondo, utilizzando i fondi della Cooperazione Interreg Alcotra, non si era certo immaginato che per la sua partenza il Tour 2024 avrebbe veramente scelto l’Italia. È stata, però un’ottima anticipazione, infatti la Grande Boucle partirà da Firenze sabato 29 giugno, toccando poi, nelle prime tre tappe, Bologna, Cesenatico, Piacenza e Torino, passando per Tortona, in omaggio a Coppi, Carmagnola e Moncalieri. Con la 4° tappa, che

si disputerà il 2 luglio, si salirà al Sestriere partendo da Pinerolo, poi, attraverso le Alpi dal Monginevro, si andrà verso Valloire passando per il mitico Galibier, a ricordo di Pantani. Il Tour 2024, in programma dal 29 giugno al 21 luglio 2024, attuerà così gli intenti del Trattato del Quirinale firmato nel 2021 da Francia e Italia in cui si è mirato a formalizzare la cooperazione tra i due Paesi sottolineando gli intenti comuni di crescita, sviluppo ed inclusione.

Giornata dell’Unità Nazionale e delle Forze Armate

PERCHÈ FESTEGGIAMO IL 4 NOVEMBRE

Il monumento al Milite Ignoto di Casalgrasso L’Italia il 4 novembre ricorda l’Armistizio di Villa Giusti, entrato in vigore il 4 novembre 1918, che ha consentito agli italiani di rientrare nei territori di Trento e Trieste compiendo il processo di unificazione nazionale iniziato in epoca risorgimentale. Quest’anno ricorre il 105° anniversario. Il 4 novembre è terminata la Prima Guerra Mondiale: per onorare i sacrifici dei soldati caduti a difesa della Patria, nel Sacello dell’Altare

della Patria a Roma il 4 novembre 1921 si è tenuta la tumulazione del “Milite Ignoto”. Con il Regio decreto n.1354 del 23 ottobre 1922, il 4 Novembre è stato dichiarato festa nazionale. Nel 1977 la festa è stata cadenzata alla prima domenica di novembre. Negli anni ‘80 e ‘90, la celebrazione del 4 novembre è andata leggermente declinando, perdendo, almeno nell’immaginario della popolazione, di importanza. Solamente

per volere di Carlo Azeglio Ciampi, nel corso del suo mandato presidenziale, è tornata più centrale, ma senza essere istituita come festività nazionale. Nel 2022 il presidente Sergio Mattarella ha indicato la necessità di formalizzare la denominazione completa come Giornata dell’Unità Nazionale e delle Forze Armate. A luglio 2023 al Senato è stata approvata una norma (non ancora votata dalla Camera) per istituire effettivamente la Giornata dell’Unità Nazionale e delle Forze Armate. In questa giornata vengono ricordati, in particolar modo, tutti coloro che, anche giovanissimi, hanno sacrificato il bene supremo della vita per un ideale di Patria e di attaccamento al dovere. «Celebriamo oggi il Giorno dell’Unità Nazionale e, in questa giornata, rendiamo onore alle Forze Armate che, con la loro dedizione e il loro contributo, hanno consentito all’Italia di divenire uno Stato unito, libero e democratico»: sono le parole che lo scorso anno il Presidente della Repubblica Sergio Mattarella aveva inviato al Ministro della Difesa in occasione del 4 Novembre.

RACCONIGI - PANCALIERI La coltivazione delle erbe e delle piante officinali, di cui il Piemonte detiene un vero primato, le nuove tecnologie per la loro prima trasformazione e lo sviluppo del mercato internazionale delle spezie e delle materie prime erboristiche, sono state al centro di un incontro venerdì 27 ottobre nella Sala Conferenze del Castello di Racconigi. L’incontro era intitolato “Piante officinali: primato piemonte”. Nell'ambito della tavola rotonda "La filiera officinale in Piemonte: antiche tradizioni e nuove tendenze", sono intervenuti, in rappresentanza di Pancalieri il dott. Franco Chialva (ex presidente F.I.P.P.O - Federazione Italiana Produttori Piante Officinali, ex presidente S.I.S.T.E. - Società Italiana

Scienze e Tecniche Erboristiche), la dott.ssa Sara Chialva (Azienda Agricola Chialva - Chialva Nicolao s.a.s), Valerio Galeasso (Cooperativa Erbe Aromatiche Pancalieri). L’evento è stato promosso da Spices&Herbs Global Expo e Macfrut 2024 in collaborazione con Terre dei Savoia, F.I.P.P.O. - Federazione Italiana Produttori Piante Officinali, Erboristerie Domani.

Riapre il cinema di Villastellone VILLASTELLONE Dopo tre anni di chiusura, è stata annunciata la riapertura del Cinema Jolly di via San Giovanni Bosco 2 a Villastellone: l’inaugurazione dei lavori di ristrutturazione sarà domenica 12 novembre dalle ore 15.30. Sarà l’occasione, per i gestori del cinema, di presentare al pubblico la nuova sala, che era stata chiusa al pubblico nel febbraio 2020. L’edificio è stato adeguato alle norme antisismiche e antincendio.

Lo sapevi che... Nuovo decreto energia: tutti i bonus Il nuovo decreto energia mantiene la riduzione dell’iva al 5% sul gas per usi civili e industriali e il taglio degli oneri gas oltre ai bonus sociali luce e gas. Viene aggiunto, per i clienti domestici con bonus sociale elettrico, un contributo straordinario di circa 70 euro, secondo le tipologie già previste per il medesimo bonus sociale. Il beneficio vale per i mesi di ottobre, novembre e dicembre 2023. È ampliato l’ambito della social card “Dedicata a te”. I beneficiari della carta, con massimo 15.000 euro di ISEE e almeno tre componenti familiari, potranno aggiungervi le spese per il carburante. Nel nuovo DL energia è prevista anche la riduzione degli oneri in bolletta per le imprese energivore (cioè ad alto consumo di energia) a rischio delocalizzazione. Inoltre, a favore degli under 36 con ISEE massimo 40.000 euro e altre categorie prioritarie che hanno un mutuo prima casa, viene disposta la proroga fino al 31 dicembre 2023 della garanzia CONSAP dell’80%. Rifinanziato anche il bonus trasporti dedicato a famiglie, studenti e lavoratori a baso reddito con un contributo fino a 60 euro per l’acquisto di abbonamenti di trasporto pubblico. Giada Ranellucci CAF-PATRONATO NONE Via Roma, 95 None 351.7538805

SHOP ON LINE SU WWW.PASTABERRUTO.IT

Per i tuoi acquisti vieni a trovarci in

VIA SOMMARIVA 139 CARMAGNOLA Tel. 011.9713943

PANCALIERI

novembre 2023

Benedetta la facciata della casa parrocchiale Lavori di manutenzione eseguiti in memoria di Margherita Tamagnone PANCALIERI Don Giovanni ha benedetto, domenica 1 ottobre, i lavori di restauro della facciata della casa parrocchiale eseguiti in memoria di Margherita Tamagnone, vedova Cerato. Le opere sono state volute dalla famiglia, per soddisfare le volontà di Margherita, mancata il 25 settembre 2021, che avrebbe avuto piacere di fare qualcosa per la sua parrocchia. Con il benestare della Curia, quindi, la famiglia Tamagnone ha organizzato i lavori, supervisionati dal geometra Magnano di Cavour: è stato ripristinato l’intonaco della facciata della casa parrocchiale e successivamente ritinteggiata, sostituite le persiane, ridipinto il portone e restaurata la meridiana collocata sul muro. Sono intervenute le ditte Tamagnone Gianfranco di Pancalieri, Golzio di Osasio, Ubino e Olivero di Pancalieri. Del restauro della meridiana si è occupata l’architetto Costanzo di Casale Monfarrato, dello gnomone (l’asticciola la cui ombra serve a segnare le ore nelle meridiane) l’architetto Garnero di Saluzzo. Alla benedizione dei lavori era stata annunciata la presenza del vescovo di Torino mons. Roberto Repole, che però per altri impegni non ha potuto partecipare. i.c. BOCCE

Il Trofeo Castellano va alla quadretta Boman Murello

Progetto per via Virle Il Comune partecipa con due progetti al bando ministeriale per la riqualificazione dei piccoli comuni PANCALIERI L’Amministrazione comunale di Pancalieri partecipa al bando pubblico per il finanziamento dei progetti per il piano nazionale per la riqualificazione dei piccoli comuni. Lo ha deliberato la Giunta comunale, nella seduta del 5 ottobre scorso. La tipologia di intervento sarà la “messa in sicurezza e riqualificazione delle infrastrutture stradali”. Intento dell’Amministrazione comunale è quello di provvedere alla messa in sicurezza delle strade che attraversano l’abitato e che interessano anche il passaggio di mezzi pesanti, per tutelare maggiormente i pedoni e le biciclette, oltre che provvedere ad un rallentamento del traffico veloce. In questo caso preciso, vengono presi in considerazione importanti nodi lungo via Virle; al riguardo il Comune con la Città Metropolitana di Torino aveva già redatto alcuni studi di fattibilità tecnica ed economica per la messa in sicurezza del tratto di viabilità lungo via Virle (sp 141) nel centro abitato, sia in relazione allo svincolo di accesso all’area produttiva sia con l’intersezione al km 21+000 con la strada comunale del Cimitero.

Sostituzione caldaia agli impianti sportivi PANCALIERI Lavori agli impianti sportivi di via Circonvallazione. L’Amministrazione comunale ha disposto la sostituzione della caldaia che serve la struttura. I lavori sono in corso in questi giorni.

Mattia Grella nella squadra Kawasaki GP Project

Incontri sulla filosofia con il prof. Vattaneo

PANCALIERI A conclusione del mese di settembre, che ha registrato il grande sforzo del direttivo della bocciofila Pancalieri con l’organizzazione del 1° trofeo “Lino Castellano” e le gare collaterali, prosegue con slancio e passione l’attività di questo gruppo di volontari che mantengono viva una tradizione storica. Raccogliamo il commento del presidente Luciano Sola: «Ricordo a tutti gli appassionati, che nelle serate di martedì e venerdì proseguirà la gara del “grammo” che sappiamo attrarre nel nostro impianto numerosi giocatori, anche da paesi limitrofi. Tornando alle gare di set-

tembre, vorrei ringraziare in modo particolare, Lorenzo Varetto e Bruno Paschetta, due volontari che hanno contribuito in modo determinante alla buona riuscita del Trofeo Lino Castellano, nostro indimenticabile socio: Lorenzo per la sua dedizione nel mantenere i campi di gioco in condizioni perfette e Bruno per l’impegno e la cura nel preparare il ristoro ai giocatori intervenuti». Ricordiamo che il 1° Trofeo Castellano è stato vinto dalla quadretta griffata Boman Murello che in finale ha avuto la meglio sulla formazione della Nuova Edile Pancalieri con il punteggio di 8-6. m.v.

PANCALIERI Nella sala del Museo della menta si terranno, alle ore 21, alcuni incontri dedicati alla storia della filosofia: in questa edizione il tema sarà “Che cos’è la bellezza?” Il professor Eugenio Vattaneo ne parlerà lunedì 13 novembre (Grecia ed Ellenismo, estetica medievale), lunedì 20 novembre (età moderna e studio dell’estetica), lunedì 27 novembre (spunti dalla contemporaneità). Ingresso libero.

Mercatino e castagnata PANCALIERI Il mercatino aperto gratuitamente a bambini e ragazzi per vendere giochi, libri e vestiti, si terrà domenica 12 novembre in piazza San Nicolao dalle ore 10. Alle ore 15 castagnata di San Martino con le caldarroste preparate dalla Pro Pancalieri.

PANCALIERI - NONE Il meccanico Mattia Grella e il team GP Project 2WeelsPoliTO sono campioni italiani di velocità in categoria Moto 3. Nato a None, ma da poco in quel di Pancalieri, ha curato la messa a punto della moto del team guidata dal pilota spagnolo Vincet Perez Selfa. Da segnalare inoltre, il record di categoria su tutti i circuiti del campionato. Un successo che ha proiettato per la prossima stagione Mattia Grella nella squadra Kawasaki GP Project del campionato mondiale Superbike categoria SS300. d.b.

L’Ufficio Tecnico comunale si occuperà quindi di inviare la domanda di partecipazione al bando per il finanziamento dei progetti di messa a norma dell’accesso all’area industriate su via Virle sulla SP 141 (euro 167.000) e di realizzazione di una rotatoria su via Virle all’incrocio con la strada comunale del cimitero (euro 490.000). Irene Canova

SABATO 11 NOVEMBRE

Cena alla marinara con la Fidas

All’ultima donazione raccolte 60 sacche di sangue intero PANCALIERI Ben 60 sacche di sangue intero sono state raccolte durante il prelievo programmato dalla Fidas sabato 7 e domenica 8 ottobre nella sede di Pancalieri. Per questo il Direttivo Fidas ringrazia «tutti i donatori e le donatrici per il loro prezioso dono e tutti i donatori che si recano presso la sede di Vigone per la donazione di plasma». I prelievi plasma vengono organizzati in collaborazione con alcuni altri gruppi Fidas e contano sei date durante l’anno, che si intervallano con le date dei prelievi di sangue intero presso la sede di Pancalieri. Per sabato 11 novembre il direttivo Fidas Adsp organizza una “Grandiosa cena alla marinara” , aperta a tutti i donatori, loro familiari e a tutti i sim-

patizzanti Fidas Adsp, per trascorrere un’allegra serata in compagnia gustando ottimo pesce. Il menù prevede: aperitivo di benvenuto, carpaccio di spada al pepe rosa, polipo con patate, risotto ai gamberoni, gran fritto di mare con calamari, ciuffetti, gamberetti, acciughe e gamberoni, patatine fritte, panettone Albertengo con crema allo zabajone, digestivo ChialvaMenta. Per i bambini prosciutto cotto e penne al pomodoro o in bianco. Il costo è di 30 euro per gli adulti, 12 euro per i bambini 7-12 anni. La cena si terrà agli impianti sportivi di via Circonvallazione a Pancalieri alle ore 20; ognuno porterà le proprie posate e il vino. Per prenotazioni contattare Rivoira 011.9734339, Nicolino 335.6611545, Pretto 334.6722018.

Sabato 21 ottobre si è tenuta la cena della leva del 1968 di Pancalieri e Virle. Nell’occasione è stata inaugurata la bandiera costruita da due coscritti presenti alla serata.

Da noi puoi creare

LISTE REGALO con i titoli che preferisci

LE NOVITÀ

LA LIBRERIA A CARMAGNOLA - Via Gardezzana 14 - Tel. 011.9715622

CARMAGNOLA

novembre 2023

“Amministratori sotto tiro”: partecipato l’incontro organizzato con Avviso Pubblico. Presente il vicesindaco Alessandro Cammarata, che ha trascorso gli ultimi cinque anni sotto scorta

Carmagnola parla di mafie CARMAGNOLA La città è pronta per parlare apertamente di mafie: lo ha dimostrato la sala Solavaggione piena di cittadini per l’incontro “Amministratori sotto tiro” di venerdì 20 ottobre scorso, organizzato per presentare il rapporto di Avviso Pubblico sulle intimidazioni mafiose in Italia. La conferenza, aperta dal sindaco Ivana Gaveglio, ha un significato ancora più importante per Carmagnola, dove era stata scoperta la presenza della ‘Ndrangheta e dove gli amministratori locali sono stati oggetto di atti intimidatori negli anni passati.

Secondo il rapporto di Avviso Pubblico, curato e presentato a Carmagnola dal dottor Claudio Forleo, nel nord Italia la DIA ha censito 46 cellule mafiose, di cui 16 sono in Piemonte e tra queste 11 in provincia di Torino. Gestiscono attività illecite, si infiltrano nella comunità locale e avvicinano le istituzioni, tanto che nel 2020 il Piemonte è risultata la seconda regione del nord Italia per estorsioni e reati per associazione mafiosa. Tra le attività illecite figura soprattutto il riciclaggio di denaro, «reato pericoloso perchè lacera il tessuto economico, lacera la concorrenza e

mette da parte chi lavora secondo le regole» ha precisato Forleo. Il vicesindaco di Carmagnola Alessandro Cammarata ha trascorso gli ultimi cinque anni sotto scorta ed ora coraggiosamente è promotore di incontri come quello con Avviso Pubblico per parlare con i cittadini, compiendo così un primo passo. Ma non è sufficiente: «Bisogna comportarsi correttamente nell’amministrare afferma Cammarata - non essere omertosi per paura di ripercussioni». Tra le buone pratiche da mettere in atto il Vicesindaco ha aggiunto anche il rendere onore ai morti per

mafia, raccontare, creare momenti di condivisione di idee, informare e difendere chi informa, avere correttezza etica nello svolgere la propria professione, portare consapevolezza, adottare politiche anti-mafia. «Siamo stati oggetto di intimidazioni - ha concluso Cammarata - ma abbiamo messo in atto buone pratiche e non siamo stati omertosi. Carmagnola ha un tessuto sociale sano ma non dobbiamo mai abbassare la guardia: lo chiedo a me stesso e a tutti voi». Irene Canova

Reti al Lavoro coinvolge aziende agricole, Centro Competenze, associazioni e scuole della città

L’agricoltura e la piscicoltura di Carmagnola esempio in Senegal CARMAGNOLA Prosegue la collaborazione con il comune senegalese di Ronkh per il progetto Reti al Lavoro rivolti a giovani e donne del Senegal. È promosso dalla Regione Piemonte e co-finanziato dall’Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo. Carmagnola, in particolare, sta seguendo una azione con Ronkh partita nel 2017, seguendo gli amministratori senegalesi nella creazione di un allevamento ittico per l’approvvigionamento alimentare della popolazione locale. Lo scorso 23 ottobre una delegazione senegalese è stata ospitata nella Sala consiliare del Comune per un bilancio sulle attività in atto. Per Carmagnola erano presenti il sindaco Ivana Gaveglio e gli assessori Roberto Gerbino e Domenico La Mura. Per Ronkh il sindaco Amadou Tdiane Ndiaye, la consigliera comunale DIeng Kwady Waly e il tecnico Thiam Souleymane. Il progetto a Ronkh è tuttora in corso: attualmente vede coinvolte 75 persone tra giovani e donne, da inserire nella filiera della trasformazione dei prodotti agricoli, dell’allevamento del pollame e dei bovini con corsi medio brevi per chi ha già una base di studio e vuole acquisire professionalità. Cinque di loro potranno avere dei finanziamenti per iniziare una attività, altre due persone potranno partecipare a stage retribuiti in aziende che già operano nel settore. È attualmente in stallo, invece, il progetto dell’allevamento ittico lanciato a Ronkh anche in collaborazione con l’Associazione Pescatori di Carmagnola a causa della difficoltà di reperimento

e degli alti costi del mangime per i pesci. Il Comune di Ronkh sta quindi cercando nuovi fornitori che rendano l’operazione più vantaggiosa, dato che l’attività sta prendendo piede. Per quanto riguarda i progetti agricoli, sono state coinvolte alcune aziende di Carmagnola e l’Istituto scolastico Agrario. Infine, il Centro delle Competenze di Carmagnola viene preso a modello per istituire una struttura simile a Ronkh rivolta in particolare alle donne, che devono acquisire competenze. Il coinvolgimento di Carmagnola, hanno sottolineato ad un unica voce i sindaci Gaveglio e Ndiaye, vuole sensibilizzare sull’importanza di un percorso di cittadinanza globale, senza più pensare ad un mondo diviso. Irene Canova

Tra gli istituti di credito più sicuri d’Italia su 232 banche

Banca Territori del Monviso: confermate 5 stelle di solidità Cinque stelle di solidità, il massimo che si possa raggiungere, con un punteggio di ben 305,1: questo il risultato ottenuto da Banca Territori del Monviso dalle analisi della prestigiosa rivista di settore “Altroconsumo Investi”. Per arrivare a formulare questi giudizi, Altroconsumo, nota associazione che si occupa della tutela dell’informazione dei consumatori, raccoglie e valuta il Cet1 Ratio e il Total Capital Ratio di ogni banca, espressi in percentuale. Entrambi gli indicatori, insieme al Texas Ratio e alla trasparenza delle informazioni condivise con i propri stakeholder, concorrono alla definizione del rating e dei punteggi assegnati alle singole banche. «Da dieci anni molteplici riviste di settore assegnano a BTM-Banca Territori del Monviso (già Bcc di Casalgrasso e Sant’Albano Stura) il massimo punteggio per solidità - ha dichiarato il direttore generale Luca Murazzano - questo risultato è frutto dell’impegno assunto con i nostri Soci e Clienti che ci affidano i propri risparmi». BTM è in costante crescita, sia nelle masse amministrate che sfiorano i 2 miliardi di euro,

sia come numero di soci, clienti e presenza territoriale: «Sono più di 9.500 i soci che hanno deciso di entrare a far parte del movimento del Credito Cooperativo attraverso la nostra Banca - conclude il Direttore Murazzano - Il prossimo 6 novembre inaugureremo l’apertura di una nuova, moderna, filiale a Collegno. BTM rafforza così la propria presenza fisica sul territorio, in controtendenza rispetto al sistema bancario nazionale ma in coerenza con lo spirito di servizio e il sostegno alle Comunità locali che da sempre caratterizza il credito cooperativo». Banca BTM festeggia 70 anni di storia con oltre 9.500 soci e 25.500 clienti in costante espansione, opera con più di 120 dipendenti e 20 filiali nelle province di Cuneo e Torino.

VENDITA DIRETTA

AMBROSIO EDILIZIA SAS

CARNI BOVINE DI RAZZA PIEMONTESE PRODOTTI TIPICI LOCALI

www.ambrosioedilizia.it

dal produttore al consumatore

Via San Francesco 6 - VIGONE (TO)

Tel. 0119809182 - info@ambrosioedilizia.it

Specialità in vasetto SALSA DI POMODORO ZUCCHINE RUSTICHE MELANZANE PEPERONI

NOVITÀ MARMELLATE albicocche - ciliegie - fragole - mirtilli

PEPERONI e verdure di stagione di nostra produzione!

CASCINA MOLINASSO via Pochettino, 23 CARMAGNOLA (TO) Tel. 331.4537513 - 347.8990730 - info@agripiemonte.it - www.agripiemonte.it

ORARIO: giovedì e venerdì 8-12.30 e 15-19 - sabato 8-18

- piastrelle - parquet - sanitari - rubinetterie - arredo bagno - carte da parati - porte -

CARMAGNOLA

novembre 2023

L’erosione aveva reso inutilizzabile la pista spondale comunale e provocato caduta in acqua di alberi ad alto fusto

SVOLTA NEL PD CARMAGNOLESE Sabrina Quaranta disponibile a candidarsi come segretaria

Contraria alle opere Legambiente: «Norme vietano la rettificazione degli alvei nelle Zone Speciali di Conservazione»

Il 19 ottobre si è tenuta l’assemblea per il rilancio del Circolo locale

Messa in sicurezza delle sponde del Po al Gerbasso CARMAGNOLA Sono in fase conclusiva i lavori di miglioramento degli argini del Po al parco del Gerbasso di Carmagnola, interessati da un progressivo fenomeno erosivo che ha anche reso inutilizzabile la pista spondale comunale, oltre alla caduta in acqua di alberi ad alto fusto accumulatisi nell’alveo. Questi, secondo quanto comunicato dall’Amministrazione comunale, in caso di piena avrebbero potuto essere trascinati dalla corrente fino al ponte della SS 20, tra Carmagnola e Carignano, posto circa 3,5 km a valle. Autorizzato dalle autorità competenti, il progetto ha visto la movimentazione di sedimenti direttamente dal letto del fiume e dalla sponda sinistra su un’area di circa 10.000 metri quadri, sia per ripristinare un fondale uniforme lungo tutto il tratto interessato dall’intervento, sia per proteggere le radici degli alberi di alto fusto lungo la sponda. Il fiume, seguendo la naturale tendenza alla divagazione meandriforme, aveva creato un ingente accumulo di materiale sulla sponda sinistra, con la formazione di due isole di sedimento. L’intervento ha corretto la sinuosità locale dell’alveo inciso del fiume ricreando le linee di sponda con una larghezza dell’alveo di circa 75 metri. Sono stati escavati circa 25.000 metri cubi di sedimento fluviale con una altezza di scavo di 2,5 metri. I lavori sono stati svolti nel rispetto e nella tutela dell’ambiente acquatico, secondo quanto spiega l’Amministrazione comunale, e non hanno costituito impedimento alla normale riproduzione della Trota Marmorata. Ha commentato il sindaco Ivana Gaveglio: «Sono lavori che attendiamo da tempo e che consentiranno la fruizione del parco in maggiore sicurezza. Ringrazio le persone che hanno seguito il progetto e chi lo sta realizzando mettendo a disposizione la propria competenza per un’opera

Sopra: l’erosione sulle sponde del Po [foto Giovanni Delmastro] Sotto: i lavori [foto Legambiente]

non semplice. Aver rispettato la natura anche nella scelta del periodo in cui eseguire l’intervento è segno di sensibilità ed attenzione importanti». Non si trova d’accordo su questa operazione il Circolo Legambiente il Platano di Carmagnola: «La nostra Associazione da oltre un anno chiede documentazione sul progetto e informazioni ai vari organi preposti ma non ha ricevuto risposta né dall’Ente Parco né dal Comune» afferma la presidente Valentina Chiabrando, che aggiunge: «L’Ente Parco ha avallato i lavori indicando esclusivamente un periodo di intervento come prescrizione ma ignorando completamente le norme che vietano la rettificazione degli alvei nelle Zone Speciali di Conservazione e ci chiediamo come

Pasta Berruto esordisce in Rai CARMAGNOLA Pasta Berruto, l’azienda carmagnolese produttrice di pasta di semola di grano duro dal 1881 ha esordito in Rai con una campagna radio on air dal 22 ottobre 2023. Lo spot da 20”, prodotto da Rai Pubblicità, è stato pianificato per tre settimane. Promuove i prodotti, l’innovazione e la tradizione del pastificio riconosciuto in tutto il mondo per la qualità della sua produzione. A completare l’esclusiva Rai anche il coinvolgimento di Raiplay con un flight digital con formato FloorAd statico su tgt valoriale “food lover”. Con questa campagna, Pasta Ber-

ruto vuole valorizzare quei tratti distintivi che contribuiscono a mantenere viva la sua storia: l’e-commerce, con un e-shop dove acquistare online e in pochi passi i prodotti di alta qualità dell’azienda;

questo sia possibile. Lo stesso Ente, come indicatoci dall’Assessore Regionale Gabusi (unico interlocutore che ci ha risposto) pare aver esplicitamente richiesto l’intervento sia al Gerbasso che alla confluenza del Meletta dove si interverrà, sembra, a tutela delle Cave anche qui devastando fondali, ecosistemi acquatici, ittiofauna e vegetazione acquatica». Chiude Chiabrando: «Il bosco del Gerbasso è certamente da tutelare ma va inserito, a parer nostro, in un contesto naturale dove la dinamica fluviale può erodere terreno da una parte creando un nuovo habitat a saliceto ripariale sulla sponda opposta. Invece passa ancora la concezione personalistica della natura».

Alzheimer Cafè il 18 novembre CARMAGNOLA L’attività fisica sarà il tema affrontato all’Alzheimer Cafè di sabato 18 novembre dalla dottoressa Tiziana Costabile. L’Alzheimer Cafè si terrà alle ore 17 alla Società Francesco Bussone di via Valobra 143. Il Punto Alzheimer offre anche, nell’ambito dei servizi proposti, un incontro settimanale di attività fisica adattata.

CARMAGNOLA Sabrina Quaranta ha annunciato la propria disponibilità a candidarsi come Segretaria del Circolo PD carmagnolese, in sostituzione di Angelo Piccolo che, per motivi personali e lavorativi, aveva rassegnato le proprie dimissioni nei mesi scorsi. La proposta è arrivata durante l’assemblea pubblica che si è tenuta nella Sala Solavaggione della biblioteca civica giovedì 19 ottobre. Oltre agli aderenti al Partito Democratico di Carmagnola, alla riunione hanno partecipato anche appartenenti ad altre forze del centrosinistra e cittadini interessati al lancio di un nuovo progetto politico per la città. «L’elezione di Elly Schlein alle ultime primarie - è emerso - ha rappresentato una spinta al cambiamento e ha rispecchiato la forte richiesta, da parte di elettori ed elettrici, di vedere un partito diverso, più vicino alle persone e più pronto a costruire

Stefano Berruto e famiglia l’innovazione, con le innovative Pots of Italy, un’alternativa italiana deliziosa e appagante per i palati più esigenti; la tradizione, grazie alla lunga storia di produzione di pasta italiana tradizionale.

La sinistra chiede la convocazione di un consiglio comunale urgente L’ordine del giorno riguarda l’ospedale unico CARMAGNOLA I gruppi consiliari Partito Democratico e Carmagnola Insieme hanno chiesto la convocazione di un Consiglio Comunale urgente per discutere la situazione dell’ospedale di Carmagnola e dell’ospedale unico dell’Asl To5.

Nelle ultime settimane, infatti, La Regione Piemonte ha dichiarato che le risorse messe a disposizione dall’INAIL per il nuovo ospedale di Cambiano, a fronte dell’aumento dei costi del progetto, non sono più sufficienti per completare l’opera.

Domenica 19 novembre

FATTORIA IN CITTÀ “Un caffè scorretto” commedia di una CARMAGNOLA Domenica 19 novembre l’appuntamento con Fattoria in Città in piazza Italia. Dalle 8 alle 13 saranno in mostra conigli, galline, pappagallini e tante altre specie di animali da cortile e da compagnia di piccola taglia. Ci sarà anche uno spazio dedicato al canile di Carmagnola, un’esposizione di gatti di razza Scottish e British e il “Mercato dei produttori agricoli ed artigiani del cibo”, proposto in collaborazione con la SOMS Domenico Ferrero e il Distretto del Cibo del Chierese-Carmagnolese nell’ambito del progetto OrtoCarmagnola. Gli espositori interessati a partecipare possono iscriversi entro il 7 ottobre.

ASTE DEI VITELLINI CARMAGNOLA Proseguono anche le aste dei vitellini il terzo mercoledì del mese; sono programmata in via sperimentale fino a fine anno, sostenute dall’Assessorato all’Agricoltura del Comune di Carmagnola e dalle associazioni di settore.

Consulenze gratuite con i professionisti a novembre e dicembre CARMAGNOLA Sono ripresi ad ottobre gli appuntamenti allo sportello “Professionisti per la Comunità”, aperto in Comune (ingresso via Silvio Pellico) a giorni alterni il mercoledì dalle 18 alle 20 e il sabato dalle 10 alle 12. Per un aiuto generico è sufficiente recarsi allo sportello. Per una consulenza professionale è obbligatorio prenotare entro un’ora dall’inizio dello sportello

un’alternativa credibile alla destra che ci governa, sia a livello nazionale che locale, e la serata è stata l’occasione per riunire una platea ampia per avviare il rilancio dell’azione del Circolo carmagnolese». L’assemblea, sostenendo la candidatura di Sabrina Quaranta, ha stabilito di avviare la fase congressuale necessaria per l’elezione di un nuovo Direttivo e una nuova Segreteria. «È il momento giusto per dare una

svolta e tornare a essere presenti, in diversi modi, con il nostro impegno e la nostra vicinanza ai cittadini - ha affermato Sabrina Quaranta Questa “ripartenza”, però, non può avvenire solo attraverso l’impegno dei consiglieri e del Consiglio Direttivo: servono idee, servono persone che mettano a disposizione il proprio tempo, servono occasioni per coinvolgere e formare i più giovani, quindi tutte le nuove adesioni sono benvenute». In vista anche delle elezioni regionali che si terranno il prossimo anno, è intervenuto alla serata il Consigliere Regionale Diego Sarno, offrendo una riflessione sull’importanza di dare forza alle istanze del territorio aderendo ad un Partito che le possa rappresentare anche in sedi più ampie.

con mail a fondazionecarmagnola@ gmail.com o telefonando o mandando un WhatsApp al 320.4495944. Questo il calendario: 4 novembre ore 10-12 consulente del lavoro, 8 novembre ore 18-20 avvocato, 18 novembre ore 10-12 avvocato, 22 novembre ore 18-20 commercialista, 2 dicembre ore 10-12 informatico, 6 dicembre ore 18-20 avvocato, 16 dicembre ore 10-12 geometra.

giovane compagnia di Carmagnola

CARMAGNOLA La compagnia teatrale “il buon teatraccio” di Carmagnola ha scritto e messo in scena la commedia inedita “Un caffè scorretto” al cinema e teatro Elios di Carmagnola. Scritto da Diego Valle, Francesca Crivello e Giorgia Larocca, lo spettacolo è stato presentato venerdì 29 settembre e replicato domenica 1 ottobre, totalizzando più di

un centinaio di spettatori ad ogni messa in scena. Lo spettacolo è stato apprezzato sia dalle generazioni più giovani che da quelle più mature. Per scoprire i prossimi spettacoli che rappresenterà la compagnia è possibile seguirli su instagram all’account buonteatraccio. Laura Nicola

Riconoscimento AGIS al Cinema Elios CARMAGNOLA Il Cinema Elios ha ricevuto il riconoscimento di AGIS per “Cinema al Cinema”, iniziativa che promuove il rilancio e la valorizzazione del ruolo culturale e socio-relazionale della sala cinematografica. Al progetto hanno aderito oltre trenta cinema sparsi fra le varie province del Piemonte. Il Cinema Elios, con cinque appuntamenti a cadenza mensile nei sabati pomeriggio fra febbraio e giugno, ha totalizzato il maggior numero di presenze in sala, per le quali ha ricevuto il riconoscimento

da parte di AGIS. Fondamentale per la riuscita dell’iniziativa la scelta di un biglietto d’ingresso calmierato e il più possibile inclusivo, e l’interazione e collaborazione attive con il territorio cittadino e le sue realtà associative, culturali e commerciali. «Un grazie - afferma Anna Torazza - va a Cartoleria Rossetti-Corgiatti, al Mondadori Point e alla Biblioteca Civica di Carmagnola, che in occasione di ogni appuntamento hanno dedicato un piccolo angolo con un’ampia proposta di titoli sullo stesso tema del film».

CARMAGNOLA

novembre 2023

Lavori sulla rete fognaria in via Chieri Entro gennaio 2024 una nuova condotta per acque reflue migliorerà lo smaltimento in caso di eventi piovosi intensi CARMAGNOLA Sono partiti ad ottobre i lavori di rifacimento della fognatura interrata sotto via Chieri. SMAT, l'azienda di servizi idrici del territorio, sta dualizzando la rete fognaria con la realizzazione di una nuova condotta da destinare alla raccolta delle acque reflue e trasformando l’attuale fognatura in raccolta acque bianche in modo da adeguarla alle esigenze attuali e migliorare lo smaltimento soprattutto al verificarsi di eventi piovosi intensi. I lavori sono suddivisi in fasi per ridurre l'impatto sulla circolazione, che subirà restrizioni e deviazioni. Il cantiere terminerà, secondo le previsioni, entro il 31 gennaio 2024. Le restrizioni alla circolazione verranno comunicate di volt in volta con apposita cartellonistica, rispettando almeno le 48 ore di preavviso necessarie. Nei Comuni limitrofi e presso

lo svincolo dell’autostrada è collocata la cartellonistica per limitare l'accesso a Carmagnola del traffico extraurbano, in particolare dei mezzi pesanti. La fase 1 dei lavori ha interessato il tratto di via Chieri compreso tra la rotatoria angolo via Rubatto e la rotatoria angolo SR 20 via Torino – SS 393 via Chieri. La fase due sta interessando il tratto di via Chieri compreso tra la rotatoria angolo SR 20 via Torino e l’incrocio con via Borghetto. Qui il traffico veicolare è sospeso eccetto per residenti e mezzi di soccorso. La velocità veicolare è limitata a 30 km/h in prossimità delle aree oggetto di intervento. I lavori termineranno indicativamente per l’1 dicembre. Questo cantiere sarà parzializzato e si sposterà con l’avanzare delle lavorazioni. L’ultima fase interesserà il tratto di via Chieri compreso tra l’incrocio

con via Borghetto ed il civico 67, con sospensione del traffico veicolare eccetto per residenti e mezzi di soccorso e limite di velocità a 30 km/h. Verrà istituito il senso unico in via Fra Luigi nel tratto compreso tra via Mussetti e la SS 393 – via Chieri in direzione sud (centro di Carma-

Con la Festa di San Martino, torna Portici da Leggere

Evento conclusivo il 22 novembre al palazzetto di corso Roma CARMAGNOLA Il Palazzetto dello Sport di via Roma accoglierà il momento finale degli incontri di educazione finanziaria organizzati da Banca Territori del Monviso per i ragazzi delle scuole. Sono state coinvolte le classi II e III delle scuole secondarie di primo grado (medie) dei tre Istituti Comprensivi di Carmagnola per un primo progetto e i ragazzi e le ragazze di IV e V superiore dell’istituto Baldessano Roccati per un secondo progetto. Da ottobre, infatti, BTM è impegnata nelle scuole in un percorso di educazione finanziaria portato avanti con slancio e dedizione dal personale della banca in collaborazione con i docenti titolari di cattedra, attraverso lezioni frontali direttamente in classe, in occasione del mese dell’educazione finanziaria #OttobreEdufin2023. Il Comitato per la programmazione e il coordinamento delle attività di educazione finanziaria presso il Ministero dell’Economia e

CARMAGNOLA Appuntamento autunnale ormai atteso dai carmagnolese quello con la Festa di San Martino proposta dal Comune di Carmagnola. Sabato 11 novembre sarà inaugurata la lapide dedicata a Giacomo Tornabula nel corridoio del Liceo e l’esposizione dedicata a Francesco Bussone detto Il Carmagnola allestita a Palazzo comunale. Nella chiesa di San Filippo aprirà invece la mostra Geometrie carmagnolesi del Circolo La Fonte. Domenica 12 novembre via Valobra ospiterà Portici da Leggere con la presenza di librerie e case editrici. Alle 16 in biblioteca si terrà l’incontro con il giornalista scrittore Giorgio Ballario. In piazza Sant’Agostino dalle 15 alle 17 si potrà assistere alla simulazione di un duello giudiziario del XV secolo, mentre in piazza Garavella ci sarà un concerto di musiche scozzesi con la cornamusa e in piazza Manzoni danze scozzesi. Nel centro storico si terrà anche il tradizionale Mercantico dalle 8 alle 17.30.

delle Finanze ha infatti accreditato i progetti formativi di Banca Territori del Monviso (BTM) nel calendario nazionale (visualizzabile sul sito www.quellocheconta.gov.it) delle iniziative destinate a promuovere lo sviluppo della cultura finanziaria, assicurativa e previdenziale. Il percorso culminerà con il grande evento al palazzetto di Carmagnola il 22 novembre che coinvolgerà, oltre alla Direzione Generale BTM, specialisti del settore economico finanziario e assicurativo del Gruppo Cassa Centrale, in un evento coinvolgente e molto partecipato.

NOVITÀ!

NUOVO SISTEMA DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE PER NUOVO SISTEMA L’INDIVIDUAZIONE DI INTELLIGENZA DEI DANNI DELLA CENTRO REVISIONI AUTO E MOTO CARROZZERIA ARTIFICIALE PER

CENTRO REVISIONI AUTO E MOTO

... E DA OGGI ANCHEL’INDIVIDUAZIONE DEI DANNI DELLA

CARROZZERIA! . E DA OGGI ANCHE

ENTRO REVISIONI AUTO E MOTO

gnola). Il cantiere sarà parzializzato e si sposterà con l’avanzare delle lavorazioni. Dovrebbe terminare entro il 31 gennaio 2024. Le tempistiche potrebbero però subire variazioni dipendenti dalle condizioni meteorologiche; non comprendono la stesa della copertura bituminosa definitiva.

Mille studenti coinvolti nel progetto Edufin di BTM

11 e 12 NOVEMBRE

VENDITAEEASSISTENZA ASSISTENZA VENDITA MULTIMARCHE VENDITA E ASSISTENZA MULTIMARCHE MULTIMARCHE

Il primo lotto dei lavori effettuati ad ottobre

CARROZZERIA

VIENI A TROVARCI PER SCOPRIRE TUTTE LE NOVITÀ

... E DA OGGI ANCHE

C A RCARROZZERIA! ROZZERIA!

Via C.Luda,6/8 - CARMAGNOLA (TO) - Tel. 011.9773153 - sapino.segreteria@gmail.com

A TROVARCITUTTE LE NOVITÀ IENI A TROVARCI PERVIENI SCOPRIRE PER SCOPRIRE TUTTE LE NOVITÀ

Via C.Luda,6/8 - CARMAGNOLA (TO) - Tel. 011.9773153 - sapino.segreteria@gmail.com

Via C. Luda, 6/8 - CARMAGNOLA (TO) - Tel. 011.9773153 - sapino.segreteria@gmail.com

RICERCHIAMO un GOMMISTA e un MECCANICO/MECCATRONICO anche se inesperto.

Pubblico ammaliato nelle serate dedicate all’Inferno di Dante

Ancora quattro appuntamenti con Saulo Lucci e il suo Hell O’Dante CARMAGNOLA Proseguono le serate a Casa Cavassa dedicate all’Inferno di Dante Alighieri, con l’interpretazione dell’attore Saulo Lucci. Hell O’Dante, dopo il successo delle prime rappresentazioni, continua per quattro martedì a novembre: il programma prevede martedì 7 il Canto XVIII – Ruffiani e Seduttori (e Lusingatori), martedì 14 il Canto XXVI - Ulisse e Diomede consiglieri fraudolenti, martedì 21 il Canto XXXIII - Conte Ugolino traditore dal traditor tradito, martedì 28 novembre il Canto XXXIV - Lucifero. I carmagnolesi hanno risposto con affetto a questa proposta del Gruppo di Lettura. Durante le serate il pubblico ride, sorride e applaude allo humor di Saulo Lucci; gli spettatori attendono il momento in cui, incantati, sentono l’attore recitare di un fiato i versi del canto della serata in un silenzio improvviso,

carico di tensione emotiva. Per ogni canto vengono messe in luce le fonti letterarie e storiche, ma anche le cronache dell’epoca e i pettegolezzi da cui Dante ha tratto ispirazione: grazie alla bravura dell’attore, la Divina Commedia di Dante perde quell’aura così spesso attribuitagli di insondabilità e lontananza e si avvicina al pubblico e al quotidiano anche grazie alle musiche che accompagnano gli spettacoli. Appuntamento alle ore 21 nella Sala Nobiliare di Casa Cavassa, in via Valobra 143. Per info 392.5938504.

Buono Sport, più domande Assegnato a 191 ragazzi CARMAGNOLA Sono stati 191 i Buoni Sport elargiti dal Comune di Carmagnola in questa stagione sportiva, accogliendo tutte le istanze presentate dalle famiglie. Il Buono Sport, riservato a famiglie con Isee non superiore a 7.500 euro, è decisamente cresciuto dall’anno della sua ideazione; nel 2017 infatti le agevolazioni assegnate erano state 50. Quest’anno i ragazzi hanno potuto scegliere tra 17 discipline sportive gestite da 25 associazioni locali. Le attività più gettonate sono state nuoto, calcio e fitness o palestra. «L’attività fisica, organizzata e professionale, favorisce i rapporti

sociali e rinforza la salute, migliorando anche la situazione psicofisica del ragazzo - commenta l’assessore allo Sport Massimiliano Pampaloni - Per queste ragioni la nostra Amministrazione ha deciso di continuare a sostenere i ragazzi le cui famiglie affrontano un momento di difficoltà con questo originale progetto tutto carmagnolese interamente finanziato in proprio. Come sempre, un grande ringraziamento va rivolto alle associazioni sportive del territorio che con la propria partecipazione al progetto hanno dimostrato ancora una volta grande sensibilità ed attenzione all’aspetto sociale dello sport».

CARMAGNOLA

Questo è Halloween! Un pomeriggio per bambini con laboratori e merende CARMAGNOLA Martedì 31 ottobre a Carmagnola si terrà “Questo è… Halloween!”, evento organizzato da Laboratorio Gourmet e Essenza Danza, con la collaborazione del Comune di Carmagnola e la Pro Loco: Carmagnola si trasformerà nuovamente in una “spaventosa” città di Halloween disseminata di zucche e ragnatele e popolata da mostri di vario genere e terrificanti creature. Nel pomeriggio per le vie del centro storico si aggireranno tante creature misteriose: protagonisti saranno infatti i bimbi mascherati che potranno partecipare ai numerosi laboratori, tutti gratuiti

e tutti molto coinvolgenti, sia nel salone fieristico di piazza Italia, sia presso la Biblioteca Civica che presso diversi esercizi commerciali cittadini. All’interno del salone fieristico, ad esempio, si potranno creare maschere e gadget. Ad arricchire il programma contribuiranno merende creative e cene mostruose coordinate come sempre da Laboratorio Gourmet Carmagnola. La sera si potrà partecipare al “Viaggio Misterioso Halloween Night” dalle ore 21.30: sarà un percorso itinerante nelle vie del centro cittadino firmato Essenza Danza, con la precisa regia di Elena Piazza.

novembre 2023

Raccolti oltre 4.000 euro per il restauro della cripta di Casanova Con il concerto raccolti 640 euro, il resto con donazioni durante l’apericena. Fondazione Carmagnola, ente organizzatore, ha sostenuto l’iniziativa anche economicamente con un contributo 500 euro CARMAGNOLA 4.212,76 è la somma raccolta durante l’evento di raccolta fondi per il restauro della cripta dell’Abbazia di Casanova, proposto ad inizio ottobre da Fondazione di Comunità di Carmagnola in collaborazione con l’Associazione Amici dell’Abbazia di Casanova e il Comune di Carmagnola. L’appuntamento è stato decisamente apprezzato dai cittadini che hanno donato 640 euro durante

il concerto in cui si sono esibiti la Filarmonica di Carmagnola e il coro Voci Bianche di Casanova. Altri 500 euro sono stati donati dalla Fondazione di Comunità, mentre il resto è derivato da donazioni ricevute durante l’apericena. «Sono grata per l’eccezionale supporto che la nostra comunità ha dimostrato al progetto di restauro della Cripta dell’Abbazia di Casanova - ha affermato il sindaco Ivana Gaveglio - Questo evento è stato un

trionfo di solidarietà e amore per la nostra storia. Ringrazio tutti coloro che hanno partecipato e lavorato per rendere questo possibile. La loro dedizione è linfa vitale per la nostra città. Insieme continueremo a proteggere e valorizzare il nostro patrimonio culturale per le future generazioni». Queste le parole di Carlo Boasso,

presidente della Fondazione di Comunità di Carmagnola: «Per noi è stato un pomeriggio perfetto, ricco di emozioni, di canti, di musica, di risate, di buon cibo e di tanta solidarietà. Siamo entusiasti e fieri di aver potuto mettere a frutto le nostre competenze per sostenere il restauro di uno dei tesori del nostro territorio».

Domenica 14 novembre pranzo solidale con l’Andos CARMAGNOLA Pranzo solidale e pesca benefica con l’Associazione Donne Operate al Seno di Carmagnola: sarà domenica 19 novembre ore 12 nel salone della

sede degli Alpini. Sempre a novembre, l’Andos organizza a Casa Frisco un incontro con per parlare della cucina autunnale. Si terrà sabato 25 novembre alle ore 10.

SCUOLA

Porte Aperte al Baldessano-Roccati

Orientamento sabato 18 novembre per tutti gli indirizzi: licei, tecnici e professionali CARMAGNOLA Dal mese di ottobre, il Polo Scolastico Baldessano-Roccati di Carmagnola ha riaperto le porte agli studenti più giovani che, chiudendo il ciclo della media inferiore, si appresteranno, nei prossimi mesi, a scegliere il nuovo indirizzo di scuola superiore. Gli incontri di orientamento avverranno di sabato e tutti in presenza. I docenti e alcuni studenti accoglieranno le famiglie interessate presso le tre sedi, illustreranno loro le principali caratteristiche degli indirizzi e risponderanno alle eventuali domande. Seguirà la visita ai locali e ai laboratori nei quali verranno proposte molte attività coinvolgenti e dove gli allievi della scuola spiegheranno in prima persona la loro esperienza al Baldessano Roccati. Non occorrerà prenotarsi, ma le famiglie potranno presentarsi direttamente nella sede desiderata; si potranno ovviamente visitare tutte le sedi anche nella stessa giornata, l’importante sarà rispettare i range temporali indicati. Il primo appuntamento è stato sabato 21 ottobre, quando sono stati presentati solo i licei: il liceo classico e il liceo scientifico tradizionale di via Cavassa 4/piazza Rayneri (dietro la chiesa di Sant’Agostino) e il liceo

scientifico delle scienze di viale Garibaldi 7. Sabato 18 novembre, dalle 9 alle 12 e poi, nel pomeriggio, dalle 14 alle 17, saranno presentati tutti gli indirizzi: i licei nelle loro sedi indicate sopra, il tecnico finanza e marketing, il tecnico turistico, il professionale commerciale e il professionale socio sanitario in viale Garibaldi 7; in via San Francesco di Sales 190, si potrà partecipare alla visita al tecnico e al professionale agrari. Sabato 16 dicembre verranno nuovamente presentati tutti gli indirizzi nelle sedi già indicate, ma solo la mattina, dalle 9 alle 12.30; le Porte Aperte si chiuderanno sabato 20 gennaio, data riservata solo ai tecnici e ai professionali (tutti) nelle loro consuete sedi dalle 9 alle 12.30. Per avere ulteriori informazioni sui vari indirizzi e vedere anche i video di presentazione si potrà visitare il sito della scuola baldessano.roccati. edu.it. Da ottobre è possibile seguire le attività della scuola anche su youtube (dove esiste già il canale dedicato @onairbaldessanoroccati) e su instagram. Invita il gruppo docenti: «Certi che, come dice J. Carron, “l’educazione è dare il senso della vita, non è una parola, è un’esperienza”, vi aspettiamo numerosissimi».

CARMAGNOLA

novembre 2023

Sulla soglia di Casa Frisco: dieci anni di accoglienza

BTM Basket Carmagnola Nuove divise per la stagione 2023/2024

Angela Inglese, presidente di Karmadonne che gestisce la struttura, racconta il percorso intrapreso CARMAGNOLA In quello che era l’oratorio di San Francesco, dove c’era sempre qualcuno pronto ad accoglierti, ora è Casa Frisco a svolgere una importante funzione sociale, «aperta a ogni colore della vita che la circonda»: è Angela Inglese, presidente dell’associazione Karmadonne che gestisce la struttura, a ricordare i passi compiuti, ora che Casa Frisco ha compiuto 10 anni. Quando è nata, Casa Frisco intendeva realizzare una “casa di ospitalità di persone singole immigrate e native con capacità di reddito ridotta, non in grado di dare risposta alle proprie esigenze abitative e nel contempo sviluppare all’interno dell’edificio iniziative volte al quartiere ed ai suoi abitanti”. «In questi anni ricorda Angela Inglese - sono transitate 135 persone nel progetto di accoglienza straordinaria. L’80% di queste si è fermato a Carmagnola e sta lavorando o andando a scuola. L’Associazione Karmadonne, nata pochi mesi dopo per gestire Casa Frisco, in dieci anni ha emesso 1800 tessere e gli associati di questo ultimo anno sono duecento». I volontari attivi sono

una cinquantina: aiutano in mensa, vanno a ritirare alimentari ai supermercati, portano avanti le attività, i corsi e gli eventi e danno una mano sui progetti: scuola popolare, corsi di italiano per stranieri, aiuto compiti e sostegno ai ragazzi delle scuole medie e superiori, mensa popolare, servizio catering, corsi di yoga, ginnastica, cucito per il confezionamento e la vendita di abiti etnico-italiano, e persino un corso di chitarra. Sono nati poi Sportello Donna, punto informativo contro le discriminazioni che offre anche consulenza legale, e Sportello Genesi per la ricerca del lavoro (ma anche di opportunità formative). Tutti servizi completamente gratuiti e gestiti da volontari/e ed operatrici dell’Associazione. «Numeri che dicono molto ma non tutto - prosegue Angela Inglese - perché a parlare davvero sono le persone passate di qui che, al di là dei numeri, hanno intrecciato i loro fili personali con quelli degli altri, con i progetti, con le passioni, i dolori, le gioie, le meraviglie, i drammi, le speranze, le risorse, le paure, i difetti, i progetti, i fallimenti e le conquiste di ciascuno di loro. Fino a tessere un grande affresco di vita.

Colorato come i sentimenti messi in gioco». «Casa Frisco è la casa del quartiere e della città. Lo è stata per questi dieci anni, grazie al lavoro e all’ostinazione di tante e tanti che, anche in tempi difficili come quelli che tutti stiamo vivendo, non smette di credere che la vita è più forte della morte. Accogliere è possibile, tenere la porta aperta è ancora possibile, e tutto questo non ci rende più poveri, ci rende più liberi. Casa Frisco è la sconfitta della cultura dell’odio, del cattivismo e della indifferenza». Sulla soglia di Casa Frisco ci sarà sempre qualcuno seduto ad aspettare di fare quattro parole, sorseggiare un tè e dare una mano in amicizia, senza chiedere nulla in cambio: «Casa Frisco - chiude Angela Inglese - è sempre stata e ancora sarà un porto aperto per tutte/i».

MEMORIAL MICHELE SPINA

Donazione alla Cooperativa Solidarietà Sei a sostegno dei più fragili

CARMAGNOLA Amico 2023 Memorial Michele Spina, giornata dell’amicizia tra motociclisti e disabili, ha permesso di raccogliere 3.650 euro, donati alla Cooperativa Sociale Sei onlus di Carmagnola che si occupa dell’assistenza a persone diversamente abili. La raccolta fondi è stata proposta dalla famiglia Spina, in particolare da Antonio per ricordare il fratello Micky. Angela Castagno, presidente della Cooperativa ha ringraziato a nome di operatori, persone con disabilità e famiglie: «Queste risorse saranno utilizzate per sostenere attività di integra-

zione e di svago per le persone che vivono presso il gruppo appartamento “Percorsi” di Carmagnola. La qualità di vita delle persone è fatta di piccole cose spesso legate alle relazioni con gli altri dove ognuno è unico e speciale. La possibilità di maggiore presenza di educatori, risorse da investire in attività, piccole vacanze hanno già offerto in passato esperienze importanti che hanno regalato sorrisi» La giornata, giunta alla sua 28a edizione, ha visto la presenza del consigliere regionale Paolo Ruzzola che ha consegnato alla famiglia di Micky Spina una targa del presidente della

Regione Piemonte Alberto Cirio: “Non c’è modo più bello per onorare la memoria di coloro che amiamo che tramandare l’impegno. Quello di Michele per i più fragili è stato e sarà sempre prezioso e di questo il nostro Piemonte vi è profondamente grato» sono le parole riportate sulla targa. Presenti alla manifestazione parenti e amici di Michele Spina, i byker, il sindaco di Carmagnola Ivana Gaveglio, gli assessori Domenico La Mura e Alessandro Cammarata, Mario Scaglione Dario Genre e Giuseppe Fantinuoli di NobisFutura, diverse associazioni ed enti, e gli sponsor.

19 novembre Festa del baratto CARMAGNOLA Festa del Baratto domenica 19 novembre con il gruppo Donne In Città: l’ottava edizione si terrà nel cortile di Casa Cavassa in via Valobra 143. Il conferimento degli oggetti da barattare (che devono essere in buono stato) inizierà alle 10, il baratto si svolgerà dalle 11 alle 18. Gli oggetti conferiti e non scambiati saranno donati ad associazioni di volontariato sociale.

Federico Appel firmerà il manifesto di Letti di Notte CARMAGNOLA Federico Appel firmerà il manifesto di Letti di Notte 2024, la kermesse letteraria che si terrà dal 4 all’8 giugno a cura del Gruppo di Lettura. Nato a Roma, Federico Appel è redattore di una casa editrice per ragazzi, autore e illustratore. Ha scritto anche fumetti come Pesi Massimi.

CARMAGNOLA Tutto il settore giovanile del BTM Basket Carmagnola ha ricevuto le nuove divise per la stagione sportiva 2023/2024. La consegna è avvenuta nella Sede Centrale di Banca Territori del Monviso, a Salsasio di Carmagnola, che ha accolto oltre 150 ragazzi. Non solo la prima squadra, che milita in serie D, ma anche l’under 13, 14,15,17 e 19 che saranno

iscritte al campionato con il nome BTM Basket Carmagnola hanno ricevuto le nuove divise. «Condividiamo i valori che stanno alla base della Società cestistica di Carmagnola - ha commentato Luca Murazzano, direttore generale di Banca Territori del Monviso - sono l’attenzione ai più giovani, la centralità della persona e del singolo individuo, l’importanza di fare rete ed essere una squadra».

Attività parrocchiali a Salsasio

CARMAGNOLA La Messa solenne dell’8 ottobre, presieduta dal parroco don Iosif nella chiesa nuova di Salsasio, ha dato il via alle attività parrocchiali. La celebrazione è stata animata dal servizio liturgico dei ministranti di Salsasio e dal coro parrocchiale, con molti strumenti suonati da giovani e ragazzi. A fine Messa, il segretario del Consiglio Pastorale Parrocchiale Ivan Quattrocchio ha consegnato a don Iosif un mazzo di fiori da parte delle comunità di Salsasio, Casanova,

PRENDITI CURA DEL TUO SORRISO

Vallongo, Tuninetti e Tetti Grandi per i 6 anni di guida delle Parrocchie. Numerosissimi i partecipanti tra cui molti giovani e bambini. Secondo alcuni parrocchiani che hanno partecipato alla celebrazione, «questi momenti di comunità e di incontro con il Signore riempiono il cuore e si torna a partecipare alle attività parrocchiali con entusiasmo grazie a celebrazioni belle, animate con la chiesa piena di persone e con molti giovani e moltissimi bambini che danno speranza per il futuro».

16 10

VINOVO

novembre 2023

Un progetto finanziato con i fondi del PNRR

Aperto il cantiere del nuovo nido comunale La fine dei lavori è prevista per agosto 2024, i locali saranno utilizzabili da gennaio 2025 VINOVO Mercoledì 11 ottobre è stato inaugurato il cantiere del nuovo asilo nido alla presenza della Giunta Comunale. La nuova costruzione, che si chiamerà “A Piccoli Passi”, è un progetto finanziato nell’ambito del Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza (PNRR). L’importo complessivo dei lavori ammonta a 2.160.000 euro, dei quali 1.640.000 saranno finanziati

con il fondo europeo. Il nuovo asilo nido sorgerà in via Nuova, su una superficie di oltre 4.800 mq già di proprietà comunale. L’edificio complessivamente avrà una dimensione di circa 700 mq. Si tratterà di una struttura in cemento armato con un involucro altamente resistente ed isolante, in grado di garantire alte prestazioni termiche con ridotto consumo energetico rispetto alle strutture

attuali. Ci sarà un impianto fotovoltaico, mentre le acque meteoriche verranno raccolte per essere utilizzate nelle vaschette dei wc e per l’irrigazione del parco. Per la sua costruzione verranno utilizzati solo materiali atti a fornire un eccellente comfort abitativo. La progettazione del nuovo edificio è partita dalla necessità di soddisfare esigenze umane, didattiche e della collettività ma inserite in

un contesto che rispetterà i bisogni costruttivi e ambientali. Sono previste aree riservate ai lattanti e due ambienti ampi per i divezzi che si affacceranno su un patio luminoso e sull’ambiente esterno a cui si potrà accedere per i giochi e le attività all’aria aperta. L’ala est dell’edificio ospiterà gli spazi per il personale e tutta la struttura sarà facilmente raggiungibile e dotata di ampi parcheggi che favoriranno i genitori nel momento in cui sarà necessario portare i bimbi o prelevarli per il ritorno a casa.

Sportello psicologico Un sostegno per aiutare i giovani VINOVO A Vinovo ha aperto uno sportello per il supporto psicologico per i giovani di età compresa tra 15 e 29 anni. Promosso dal progetto In-Movimento rappresenta uno spazio d’ascolto e di riflessione, in cui potersi confrontare con uno psicologo riguardo a difficoltà, oggi rese più acute e gravi dalla incertezza economica, dalle guerre e dai postumi dell’emergenza Covid. Oggi si parla molto di Bonus Psicologico ed i dati epidemiologici ci dicono che 1 adolescente su 4 presenta sintomi clinici della

depressione e 1 su 5 dà segni di disturbo di ansia. I giovani e gli adolescenti, infatti non sono stati ascoltati durante la pandemia ma lasciati a se stessi, costretti all’isolamento e alla didattica a distanza. Lo sportello, nato con il contributo della Regione Piemonte, dell’ASLTo5, del comune e delle associazioni locali, è attivo presso l’Informagiovani di Vinovo. L’accesso può avvenire tramite appuntamento contattando telefonicamente o con messaggio WhatsApp il numero 380.3771398. a.r.

L’AVIS si prepara al Natale Il pranzo per le festività sarà il 2 dicembre VINOVO CARIGNANO L’AVIS Comunale di Vinovo ha organizzato una cena di Natale per sabato 2 dicembre alle ore 20 presso Cascina La Villa di Carignano. Il menù sarà ricco ma è ancora da definire nei particolari. Costo 32 euro per gli adulti, 18

per i bambini. Prenotazioni entro il 20 novembre telefonando al 335.6693498. «Doniamoci qualche attimo insieme» invita l’Avis, senza dimenticare, però, chi ha bisogno di noi. a.r.

seguici sui nostri social

Via Marconi 56 - VINOVO |011.9652482 - 347.8486698 orario: 18.30 - 23.00 -- giorno di chiusura martedì --

FAMIJA VINOVEISA Il 18 novembre premiazione del concorso letterario VINOVO Sabato 18 novembre alle ore 15 si svolgerà l’annuale premiazione del Concorso di Cultura e letteratura piemontese della Famija Vinoveisa giunto alla sua XXXV edizione. L’evento si svolgerà presso la Biblioteca Civica nella spaziosa Sala lettura da poco intitolata alla memoria del Prof. Ludovico Griffa, mancato la scorsa primavera alla bella età di 103 anni. Saranno premiate le migliori poesie e prose, sia in lingua piemontese che in lingua italiana, secondo una graduatoria stilata dalla commissione giudicatrice. Due sono state le sezioni del concorso, una per gli studenti e giovani in genere e la seconda per gli adulti ed i cosiddetti cultori della materia (in specie la lingua piemontese). Questa iniziativa è giunta al bel traguardo della 35a edizione, essendo nata alla fine degli anni ‘80 dello scorso secolo. Viene portata avanti, anche tra comprensibili difficoltà, da un gruppetto di persone della Famija Vinovesia che tengono molto a questo impegno. Vanno anche ricordate due belle figure storiche, importanti per la cultura locale e del territorio, defunte pochi anni fa e che furono fin dall’inizio due pilastri di questa manifestazione tutta vinovese: il torinese Censin Pich (ma di nascita canavesana), e l’insegnante alle scuole vinovesi Vera Miletto Scuero. g.c.

«Con la costruzione di questo nuovo asilo nido saranno resi disponibili 60 posti bambino, il doppio rispetto all’attuale sezione di via Roma» sottolinea il sindaco, Gianfranco Guerrini. Si tratta del «primo cantiere di una serie di realizzazioni che renderanno la nostra cittadina pronta alle nuove sfide del futuro, con servizi adeguati per ogni fascia di età». Il progetto è stato affidato allo studio torinese Settanta7 e sarà realizzato dell’Ingegneria Costruzioni Colombrita srl di S. Giovanni La

Punta (CT). La conclusione dei lavori è prevista per l’agosto 2024 in modo da poter rendere pienamente utilizzabili i locali a partire dal primo gennaio 2025. L’ingegnere Spanò, rappresentate dello studio progettista, ha spiegato che si tratterà di una costruzione effettuata grazie al ricorso a materiali naturali ed ecocompatibili che garantiranno la sicurezza ed il comfort abitativo nella salvaguardia dell’ambiente, tutelando, nel contempo i piccoli utenti. Alessio Richiardi

Sala di lettura intitolata a Lovodico Griffa Nato a Vinovo nel 1920, era stato a fine anni 30 allievo di Cesare Pavese VINOVO Giovedì 19 ottobre. il comune di Vinovo ha intitolato la sala di lettura della Biblioteca Civica, al professor Lodovico Griffa, che fu uomo di profonda cultura, raffinato latinista e storico. Lodovico Griffa è mancato quest’anno all’età di 103 anni a Pianezza. Griffa era nato a Vinovo e fu autore di innumerevoli testi scolastici, inoltre è stato un preside storico del liceo Cavour di Torino. Presente alla cerimonia il sindaco Gianfranco Guerrini, la vicesindaco prof.ssa Mariagrazia Midollini e la figlia dello scomparso Maria Angela, oltre ai due relatori sulla figura del commemorato: Pino Borello e Gervasio Cambiano. «Il prof. Griffa nato a Vinovo nel 1920, era stato in gioventù, quindi fine anni 30, allievo di Cesare Pavese alle scuole

serali e poi del prof. Geymonat diventandone anche amico e collaboratore culturale - ha ricordato lo storico Gervasio Cambiano - In vita e specialmente negli ultimi anni è sempre stato molto legato alla sua Vinovo. Era solito la domenica mattina partire da Rivoli dove abitava

Sopra: l’inaugurazione della sala A ﬁanco il prof. Lodovico Griffa (foto del 2015) e venire a far visita al paese della sua gioventù. E poi fu per almeno 30 anni grande collaboratore del periodico Il Vinovese con scritti d’ambiente, e più in genere della Famija Vinoveisa partecipando a tutte le sue iniziative». È stato sepolto nella tomba di famiglia nel Cimitero di Vinovo campo A, quello più antico.

CULTURA. Tre serate con Luca Mercalli, Gianni Oliva e Fabrizio Caramagna VINOVO Nuovo ciclo di incontri “Dimensione Cultura - stasera parliamo di… con…”: da giovedì 9 novembre si terrà al Castello Della Rovere di Vinovo, nella suggestiva sala del Fregio, organizzato dall’Assessorato alla Cultura del Comune di Vinovo. Tre gli incontri previsti. Il primo appuntamento sarà giovedì 9 novembre con Luca Mercalli, presidente della Società

Metereologica Italiana e giornalista scientifico che dedicherà la serata a trattare la “crisi climatica ed ecologica”. Giovedì 16 novembre lo storico Gianni Oliva, con l’accompagnamento musicale e artistico di Bruno Maria Ferraro, affronterà l’argomento “La storia siamo noi: 1969 - 1980 gli anni della tensione”. Infine giovedì 30 novembre lo scrittore

e aforista Fabrizio Caramagna presenterà il genere letterario degli “aforismi”, ne illustrerà con esempi il significato e la funzione. Alla conferenza sarà associata la mostra fotografica di Rino Visconti che utilizza gli aforismi come commento didascalico alle immagini. Tutti gli appuntamenti sono gratuiti ma necessiteranno di prenotazione a istruzione@comune.vinovo.to.it o telefonando allo 011.9620416.

VINOVO - PIOBESI

novembre 2023

A Vinovo pomeriggio di sport contro il bullismo

Premiati a Roma gli atleti del Team Mulè VINOVO Gli atleti dell’Associazione Sportiva Dilettantistica Team Mulè di Vinovo, distintisi nei Campionati Nazionali di categoria, sono stati premiati allo Stadio Olimpico di Roma per la “Festa dei Campioni Libertas 2023”. Saliti sul palco hanno ricevuto la Medaglia d’Oro e il Certificato di Eccellenza. Sabato 14 ottobre, a premiare i primi classificati dei Campionati Nazionali, oltre al presidente nazionale Libertas Andrea Pantano, sono state le più importanti figure istituzionali dello sport italiano. Migliaia di ragazzi erano davanti ai cancelli e dentro lo stadio. Per il Taekwon-do non potevano mancare gli atleti del Team Mulè di Vinovo, i quali si sono distinti nei Campionati Nazionali di categoria. «Far appassionare i giovani a questa disciplina - ha commentato il presidente Alfredo Mulè - è l’impegno che mettiamo nel quotidiano, per stimolare un profondo senso di lealtà che solo l’attività fisica può trasmettere. Credo che non dimenticheremo mai questa giornata: dopo tanto impegno e perseveranza si può dire che il sogno di ogni vero sportivo in questo giorno si sia avverato! Un grazie al comitato organizzatore, ai genitori che seguono i figli in queste avventure, ma soprattutto ai miei atleti». Alla fine tutti i premiati hanno avuto la possibilità di fare le foto con gli artisti invitati per l’occasione: Rocco Hunt, Gigi Mastrangelo, Le Donatella, Ibla, Raffaele Renda, Marco di Costanzo e Matteo Cataldo.

Domenica 22 ottobre, invece, all’Ippodromo di Vinovo si è svolta una splendida domenica in cui tutto il mondo dello Sport si è unito come se fosse un’unica grande squadra e ha fatto sentire la propria voce nell’affermare che lo sport si schiera sempre e comunque contro ogni forma di bullismo e cyberbullismo. La giornata è stata a cura dell’associazione sportiva dilettantistica Team Mulè, che ha presentato il fumetto “L’allievo Tigre e la sua Scuderia”, progetto nato nei mesi scorsi con i “tigrotti” marzialisti, che si sono divertiti a disegnare e discutere sul tatami, con il proprio maestro, la creazione di questo super eroe con il contributo di Adnrea Maino per i disegni. Erano presenti anche il sindaco Gianfranco Guerrini, il vice sindaco Maria Grazia Midollini e l’assessore allo Sport Francesco Cerulli. Il fumetto è stato consegnato a tutti i bambini presenti.

Borse di studio Michele Gariglio. Aperto il bando per i giovani di Piobesi PIOBESI T.SE Sono aperte fino a lunedì 13 novembre le candidature al bando di concorso Fondazione Michele Gariglio per l’assegnazione delle borse di studio per l’anno scolastico 2022/2023.

Indetto dalla Fondazione Gariglio, è rivolto a famiglie con figli studenti residenti a Piobesi Torinese, con Isee non superiore a 18.000 euro. Criteri preferenziali saranno il profitto scolastico, la parentala entro il sesto grado

in linea diretta con il testatore, l’essere orfani di caduti in guerra o figli di mutilati o invalidi di guerra. Il bando è disponibile sul sito del Comune o ritirabile all’ufficio segreteria del Comune.

BiblioPride e mercato dei libri Presentato il libro di Carla Diamanti con le ricette tipiche dei luoghi visitati da Marco Polo VINOVO La prima domenica del mese di ottobre si è tenuto l’evento Bibliopride, parte della festa delle biblioteche, presso il castello della Rovere di Vinovo. L’ingresso del castello ha ospitato un ricco assortimento di bancarelle di libri dedicate ad autori ed editori locali, e sono state ospitate due autrici a presentare i loro libri. Carla Diamanti ha presentato la sua ultima uscita A tavola con Marco Polo per l'editore Il leone Verde. La collana è dedicata all’analisi del ruolo del cibo nella grande letteratura e a fornire le relative ricette, offrendo titoli che sono sia saggi che ricettari. In “Marco Polo” troviamo tutte le ricette più tipiche e importanti dei luoghi del celebre viaggiatore, ottenute tramite un minuzioso lavoro di ricostruzione. Altre case editrici presenti sono state: Golem edizioni,

premiata per il giallo e il noir, che ha presentato Melodia perfetta di note stonate di Nora Grant, dedicata ad una storia d’amore ambientata a Londra; Tripla E che si occupa della pubblicazione in ebook di scrittori emergenti; Araba Fenice con romanzi scritti anche da ricercatori universitari e Spunto Edizioni che offre una grande quantità di generi. Laura Nicola

Al via gli incontri della Vaccinazioni antinfluenzali il 25 novembre Palestra Cognitiva Gli appuntamenti saranno condotti da psicologi e neurospicologi dell’associazione Sintra di Carignano PIOBESI T.SE Il percorso della Palestra Cognitiva è stato presentato lo scorso 17 ottobre al Centro Incontri. Si tratta di un progetto dell’Accademia di Umanità dell’anno accademico 2023-2024, rivolto alla popolazione adulta per contrastare gli effetti dell’invecchiamento. Sono previsti appuntamenti tenuti da

psicologi e neuropsicologi dell’Associazione Sintra Onlus di Carignano. Il progetto sarà finanziato dal Comune di Piobesi Torinese e dal 10% del totale delle iscrizioni all’Unitre di Piobesi Torinese. Alla Palestra Cognitiva possono partecipare gli iscritti della sede Unitre di Piobesi Torinese e i residenti di Piobesi Torinese.

PIOBESI T.SE Ancora una giornata dedicata alla vaccinazione antinfluenzale: dopo il primo appuntamento del 28 ottobre, i medici del territorio saranno disponibili ad inoculare le dosi sabato 25 novembre alla scuola primaria di piazza Donatori di Sangue. È necessario prenotare presso il proprio medico curante.

VILLASTELLONE - PIOBESI

novembre 2023

Avanza il cantiere per la nuova rotonda Poirino-Villastellone Nicco: «Mantenuta la promessa di iniziare i lavori prima dell’autunno. Il mio grazie a Ghio, Mollo e Curiale» VILLASTELLONE Aperto il cantiere la realizzazione della nuova rotatoria all’incrocio fra la SP 129 e la SP 130 destinata a snellire e mettere in sicurezza i collegamenti fra i centri di Carmagnola, Poirino e Villastellone, compresa la popolosa frazione poirinese dei Favari-Avatanei. Ne ha dato notizia con grande soddisfazione il consigliere regionale Davide Nicco: «È motivo d’orgoglio poter condividere questo risultato con i cittadini che attendevano da anni l’opera, ultimo grande incrocio stradale in zona ancora sprovvisto di rotatoria. Sono state perfettamente rispettate le tempistiche di inizio dei lavori, aggiudicati lo scorso luglio con determina dirigenziale dalla Città Metropolitana di Torino. Grazie anche al meteo favorevole, i lavori ora potranno procedere rapidamente e terminare prima del periodo a più elevato rischio meteo e climatico, e comunque entro fine 2023». Il consigliere Davide Nicco ha seguito fin dalla prima concezione i complessi passaggi politici, tecnici, burocratici e finanziari necessari ad arrivare alla realizzazione dell’opera: «Assieme al sindaco di Santena e consigliere metropolitano Roberto Ghio abbiamo combattuto nelle varie sedi

politiche e tecniche una battaglia lunga e spesso complicata, fatta di verifiche, sopralluoghi, carte bollate e certezze di bilancio che oggi finalmente si stanno traducendo in un risultato tangibile per i cittadini. Assieme al consigliere Ghio ringrazio la sindaca di Poirino Angelita Mollo e l’assessore Tonino Curiale, che si sono letteralmente battuti per portare a casa un’opera tanto richiesta dai cittadini quanto strategica per lo sviluppo infrastrutturale dell’intera area, anche in vista della nascita del nuovo ospedale dell’Asl To5 a Cambiano». L’assessore comunale di Poirino Antonio Curiale ha ripercorso le tappe che hanno portato all'inizio dei lavori partendo da 9 anni fa, dall’insediamento della prima Giunta della sindaca Angelita Mollo, amministrazione di cui fa tuttora parte Curiale, che «aveva avviato l'iter per raggiungere questo traguardo. Un grosso ringraziamento a tutti gli uffici che mi hanno sostenuto negli anni per la realizzazione di questo progetto - prosegue Curiale - soprattutto ai comandi locali dei Vigili urbani e dei Carabinieri, cui ho chiesto e dai quali ho ricevuto molte informazioni e consigli preziosi. Un ringraziamento all’ex assessore Ugo Fiorucci che mi ha offerto un indispensabile contributo tecnico, e naturalmente al consigliere regionale

Attivo lo Sportello Lavoro

VILLASTELLONE - PIOBESI T.SE L'anniversario dell’Unità Nazionale e Festa delle Forze Armate verrà celebrato a Villastellone sabato 4 novembre con l'onore ai Caduti al cimitero comunale alle ore 9.30. Il corteo si dirigerà poi verso il Palazzo Comunale per la cerimonia di commemorazione di fronte alla lapide dei Caduti e si sposterà quindi in piazza Libertà per l'alzabandiera e i discorsi delle autorità. Saranno presenti gli alunni delle quinte elementari di Villastellone. Verrà proposta

Candidature a disposizione delle aziende PIOBESI T.SE È attivo lo Sportello Lavoro del Comune di Piobesi, aperto ai cittadini che cercano lavoro per mettere in contatto la loro candidatura con le aziende del territorio. Si trova presso l’ufficio Protocollo del Comune in corso Italia 9; è aperto il lunedì ore 9-12. È anche possibile inviare le candidature online collegandosi al sito https:// www.sportellolavoropiobesitorine-

se.it/inserisci.../ I curricula ricevuto sono inseriti in una apposita banca dati a disposizione delle aziende del territorio. Lo sportello è stato ideato in un’ottica di valorizzazione e sviluppo del territorio, delle aziende presenti e delle professionalità che possono offrire i cittadini. Per informazioni: tel: 011.9657033 - protocollo@comune.piobesi.to.it.

caregiver. È una fattoria sociale, uno spazio per ritrovare il contatto con la natura per favorire un percorso di

cura e rinascita interiore, tramite la socializzazione e attività concrete.

MOTOCLUB POLIZIA DI STATO Sostegno al Ranch che segue donne malate o vittime di violenza PIOBESI T.SE Una giornata al Ranch delle Donne di Nichelino è stata proposta dal Motoclub della Polizia di Stato delegazione di Torino, il cui referente è Celeste Di Sunno, la scorsa domenica 15 ottobre. È stata l’occasione per donare al gruppo quanto raccolto durante l’evento annuale del Motoclub di domenica 8 ottobre. «Con tutti i soci partecipanti - spiega Giuseppe Teta di Piobesi Torinese e vice referente del Motoclub delega-

zione torinese - abbiamo raccolto la cifra di euro 500, che abbiamo consegnato domenica 15 ottobre con un assegno simbolico al personale del Ranch delle Donne». Il Ranch delle Donne promuove le attività delle associazioni Acto Piemonte e RiDo - Ricerca per la Donna. Si rivolgono alle pazienti ginecologiche affette da patologie oncologiche croniche, pazienti a rischio oncologico con o senza mutazioni genetiche o vittime di abuso, alle loro famiglie e

Il daspo urbano ha funzionato In un anno allontanate le prostitute dall'area degli impianti sportivi e da Borgo Cornalese

Davide Nicco e al consigliere della Città metropolitana Roberto Ghio, che hanno seguito i tanti passaggi politici e amministrativi, accelerando l’iter ed evitando che il progetto si arenasse nelle maglie della burocrazia. Ora vigileremo affinché i lavori possano concludersi senza rallentamenti e intoppi, in tempo per avere la nuova infrastruttura pronta e dotata di impianto illuminante prima dell’arrivo della stagione fredda e delle nebbie».

Il 4 novembre a Villastellone e Piobesi anche una rappresentazione teatrale con l'associazione Teatro dei Pari. A Piobesi Torinese la giornata del 4 novembre verrà celebrata domenica 5 novembre. Il programma della ricorrenza prevede il ritrovo alle 15.45 in piazza Giovanni XXIII, la messa alle 11 e al termine la deposizione di una corono d'alloro alla lapide dei Caduti. Successivamente il corteo sfilerà con la banda e le majorettes fino al monumento degli Alpini per l'alzabandiera e la deposizione di una corona d'alloro.

VILLASTELLONE I sette provvedimenti di allontanamento per 48 ore emessi nel corso dei mesi passati hanno permesso di risolvere il problema della presenza di prostitute in luoghi sensibili sul territorio di Villastellone. È quanto emerso durante l'incontro pubblico "Il Daspo. Teoria e pratica dell'esperienza di Villastellone" che si è tenuto all'auditorium martedì 17 ottobre. L'adozione del daspo urbano era stata approvata all'unanimità dal Consiglio comunale a fine novembre 2022 per contrastare il fenomeno della prostituzione su strada. Villastellone risulta fra i primi comuni in Piemonte ad aver scelto questa strada: la misura dispone la segnalazione e l'allontanamento delle persone raggiunte dal provvedimento. Nei due luoghi individuati dall'Amministrazione comunale per l'applicazione del daspo urbano, una volta avvicinate dalle forze dell'ordine le "signorine" si sono allontanate: si tratta dell'area degli impianti sportivi, molto frequentata da famiglie e bambini (qui in 500 metri si trovavano cinque prostitute), e Borgo Cornalese, diventato ormai luogo turistico in quanto più volte scelto come set di importanti serie televisive e film.

«Tutte le aree indicate nel regolamento di polizia urbana per l'applicazione del daspo urbano - ha specificato il vicesindaco Domenico Ristaino - sono vicino alle provinciali 122, 393 e 130». «L'operazione ha funzionato - ha sottolineato il sindaco Francesco Principi - grazie anche alla collaborazione con le forze dell'ordine». L'incontro è stato promosso dal consigliere regionale Davide Nicco. Sono intervenuti il vicesindaco di Villastellone Domenico Ristaino che ha presentato gli aspetti amministrativi, l'avvocato penalista Carmelo Scialò che ha evidenziato la parte legale, il comandante della Polizia Municipale di Villastellone Gianclaudio Mairone che ha parlato degli aspetti organizzativi. Un importanto aspetto emerso durante la serata è che il provvedimento funzionerebbe meglio se fosse adottato anche dai comuni vicini a Villastellone. Dal momento, infatti, che la prostituzione non è vietata, le "signorine" allontanate da Villastellone si sono solo spostate in zone limitrofe. «Se il daspo urbano fosse adottato dai comuni limitrofi - ha rimarcato il sindaco - si potrebbe dare una continuità territoriale». Irene Canova

CARIGNANO

Competenze spendibili nella formazione e nel mondo del lavoro

LO STUDIO DELLE LINGUE AL BOBBIO CARIGNANO L’IIS Bobbio di Carignano conferma la sua forte vocazione linguistica. A fine settembre ha celebrato la Giornata europea delle lingue con iniziative specifiche sotto la guida delle docenti di lingue. A ottobre la classe 5D del liceo linguistico e di alcuni studenti delle quinte dell’IPSSEOA hanno vissuto una settimana di approfondimento della lingua spagnola e di conoscenza della capitale di Spagna. Sono stati accompagnati dalle professoresse Loretta Fabbri e Chiara Abrate docenti di spagnolo e dalla professoressa Nadia Cannarsi. Hanno alloggiato presso famiglie madrilene e hanno avuto, così, la possibilità di vivere

pienamente la cultura spagnola. Infine, sempre ad ottobre gli studenti delle terze Liceo sono stati in Irlanda per un’esperienza simile a quella che i compagni hanno vissuto in Spagna.

Prosegue il bookcrossing in piazza Liberazione

1 e 2 novembre, orari delle messe

CARIGNANO Prosegue il progetto di letture condivise con lo spazio “Lascia un libro, prendi un libro” in piazza Liberazione. Nel mobile libreria posizionato sotto i portici è possibile scegliere un libro da leggere o portare volumi da condividere. La Pro Loco di Carignano si occupa di tenere in ordine lo spazio; a ottobre ha rinnovato i titoli a disposizione.

CARIGNANO Segnaliamo gli orari delle messe per la festività di Tutti i Santi. 1 NOVEMBRE: chiesa parrocchiale ore 8.30, 10.30 e 18.30; Santuario N.S. delle Grazie ore 9 e 11; Opera Pia Faccio Frichieri ore 10; cimitero ore 15.30. 2 NOVEMBRE: chiesa parrocchiale ore 9, Opera Pia Faccio Frichieri ore 17. Preghiera del S. Rosario alle 21 al Campo Giochi.

novembre 2023

Il successo del topinambur, protagonista di talk food e cooking show Sagra del Cipinabò omaggiata dalla presenza di numerose figure istituzionali CARIGNANO Si è conclusa anche questa Sagra del Ciapinabò, caratterizzata da numerosi eventi che hanno portato a Carignano numerosi visitatori il 7 e 8 ottobre scorsi. È stata una «edizione speciale», come l’ha definita il sindaco Giorgio Albertino, perchè arrivata al trentesimo anno: «Parlare di topinambur è sempre stato marginale fino a trent’anni fa. Poi è partita la sagra, all’inizio un po’ sotto tono, ma col tempo è cresciuta e tutti gli anni abbiamo fatto sempre qualcosa in più. Il ciapinabò ora è diventato un punto di riferimento importante per il territorio. Siamo entrati nel Distretto del Cibo con il ciapinabò: promuovendo il tubero promuoviamo l’agricoltura, il territorio e tutti i

Corso di massaggio infantile CARIGNANO Corso di massaggio infantile con l’associazione Oltre aps: è rivolto ai bambini dai 2 agli 8-9 mesi in fase di pre-gattonamento. Saranno cinque incontri condotti dalla dottoressa Beatrice Gaboardi con inizio venerdì 3 novembre. Il costo del pacchetto è di 80 euro. Per informazioni e iscrizioni: associazioneoltreaps@gmail.com, 380.7671472

comuni del Distretto, lavorando tutti insieme». Alla Sagra del Ciapinabò erano presenti anche l’assessore regionale Maurizio Marrone, il consigliere regionale Davide Nicco, oltre a numerosi sindaci dei paesi vicini. A fare gli onori di casa il sindaco Giorgio Albertino con il vicesindaco Alfredo Lanfredi, l’assessore alle Manifestazioni Anna Malafronte e Roberto Brunetto presidente del Comitato Manifestazioni, da sempre ente organizzatore della manifestazione. «Il ciapinabò ha dato tante soddisfazioni - ha af-

fermato Brunetto - questa trentesima edizione non è stata un traguardo ma un punto di partenza. Anche il professor Giorgio Calabrese (ospi-

Nuova pediatra per Carignano e paesi vicini CARIGNANO Nuova pediatra di libera scelta in servizio a Carignano dal 16 ottobre: è la dottoressa Allegra Sardo, con studio in via Trieste 24. Sarà punto di riferimento per Carignano, Piobesi Torinese, Pancalieri, Lombriasco, Osasio, Castagnole Piemonte. La scelta potrà essere effettuata online sul sistema regionale Salute Piemonte, accedendo con Spid, oppure inviando una mail a sceltarevoca.ca.ch@aslto5.piemonte.it, di persona nella sede più vicina del CUP. Alla richiesta sono da allegare codice fiscale e documento di identità dell’interessato e di eventuali familiari e il moduli M.A.28 scaricabile dal sito www.aslto5. piemonte.it

te al talk di sabato 7 ottobre ndr) ha confermato che ci sarà un futuro molto importate per il topinambur». Irene Canova

TORNEO DI DEBATE

Bobbio e Baldessano Roccati a confronto CARIGNANO Un mini torneo interscolastico di Debate si terrà lunedì 13 novembre tra l’I.I.S. Bobbio di Carignano e l’I.I.S.S. Baldessano Roccati di Carmagnola. Si affronteranno due squadre per ogni scuola in due tornei che verranno disputati nella sala consiliare del Comune di Carignano alle 9 e alle 11. I giudici saranno esterni e arriveranno dal liceo Majorana di Torino, scuola capofila per il Piemonte della rete We Debate Italia.

OLTRE 600 PRODOTTI CON SCONTI FINO AL 60% APPROFITTANE È SOLO PER TRE GIORNI! Dal 14 novembre dalle 08.30 al 16 novembre ﬁno alle 18.30

Visita il nostro negozio: ﬂlidonna.ﬂashoffer.it

OSASIO - LOMBRIASCO - VIRLE

novembre 2023

Lascito di Monsignor Ghiberti Progetto per la messa in per la Casalbergo di Lombriasco sicurezza del Canale dei Prati L’annuncio durante i festeggiamenti per i 40 anni della residenza LOMBRIASCO Domenica 22 ottobre Lombriasco ha festeggiato il 40° anniversario dall’apertura dei primi alloggi della Casalbergo - residenza per anziani del paese. Questa realtà è un orgoglio per i lombriaschesi: di proprietà comunale, consta di 12 mini alloggi e parti comuni ed è gestita dall’associazione di volontari dell’AVAL. La festa è iniziata con la Santa Messa alle ore 10.30 sotto il porticato nel cortile della struttura. Hanno partecipato gli amministratori comunali, il direttivo dell’AVAL e le associazioni di volontari e amici e della Casalbergo. Al termine della funzione è stato insignito del titolo di presidente onorario l’ing. Enrico Benevello, storico amministratore e ideatore negli anni ‘80 di questa realtà. Nel ringraziare i volontari che si prendono cura degli ospiti, il sindaco Daniele Ronco ha comunicato all’assemblea presente che in questi giorni il Comune ha ricevuto la notizia di un lascito testamentario da parte del compianto monsignor Ghiberti, che aveva trascorso la sua gioventù a Lombriasco. Mons. Ghiberti ha lasciato alla Parrocchia e al Comune un lascito in denaro (ancora da confermare da parte dell’esecutore testamentare). Per la quota comunale, il lascito è espressamente destinato alla Casalbergo. Per volontà del Sindaco e della Giunta comunale, ver-

ranno acquistati i numerosi scritti di mons. Ghiberti (che è stato tra i più noti Sindonisti e amico personale di Papa Razingher) e verranno messi a disposizione della biblioteca Comunale con una sezione dedicata in ricordo dell’illustre Benefattore. A seguire vi è stato un rinfresco offerto dall’AVAL.

DOMENICA 12 NOVEMBRE: FÉRA DIJ POCIO E DLA COSSA

Fiera autunnale con street-food alla zucca VIRLE P.TE 26esima Fiera del Nespolo e della Zucca domenica 12 novembre: l’appuntamento autunalle di Virle Piemonte si caratterizza anche quest’anno per le diverse proposte offerte ai visitatori. Immancabili lo street-food alla zucca proposto dagli stand gastronomici e i punti vendita di prodotti tipici quali cariton, canestrelli e caldarroste. La fiera commerciale proporrà anche bancarelle di hobbisti. Gli eventi all’interno della fiera propongono la msotra di puttra “Con matite e pennelli” nella biblioteca comunale, Chainsaw Carving con lo scuoltore Daniele Viglianco, “Giochi di una volta” in piazza con gli animatori del Circolo dalle ore 10, musica folk sempre dalle 10, letture animate per bambini nel salone del Castello alle 11.15,

VIRLE P.TE Approvato dalla Giunta comunale il progetto per la messa in sicurezza del canale dei Prati, nel tratto in paese tra via Cavour e via Vigone. Gli interventi prevedono la sostituzione degli attuali parapetti metallici a bordo strada ed in corrispondenza degli attraversamenti, il consolidamento del canale sul primo tratto di via Cavour e sugli ultimi cinque tratti di via Carlo Alber-

to; la sistemazione della pavimentazione e dell’arredo urbano (panchine e lampioni) prospiciente la chiesa intitolata ai Santi Pietro e Paolo, ubicata in via Cavour nei pressi del civico n. 13. L’intervento ha un costo di 327.000 euro; viene candidato ad un bando per ottenere il finanziamento per l’intera cifra.

Mostra dei presepi al Castello

La Pro Loco raccoglie adesioni

canti e balli occitani dalle 11.30, visite guidate al Castello Piossasco dalle ore 14, apertura del museo “A j’era na vota” dalle 14.30 alle 17.

Il sindaco Cerutti ha consegnato una targa ai volontari Auser per l’importante servizio prestato. Le parole del presidente Lanzarone

«Un riconoscimento che fa onore» OSASIO Una targa di riconoscimento per il lavoro svolto dai volontari dell’Auser Carmagnola-Osasio: è stato il sindaco di Osasio Silvio Cerutti a consegnarla, domenica 15 ottobre. Un gesto che è stato molto apprezzato dai volontari dell’Auser di Osasio e soprattutto dal presidente Giovanni Lanzarone, presente alla consegna della targa: «Sono orgoglioso di far parte di questa associazione, che conta ad oggi oltre 400 iscritti - ha affermato Lanzarone - Gesti come questo ci danno la forza di lavorare sul territorio. È stato un riconoscimento che mi ha fatto onore; ringrazio il sindaco Silvio Cerutti per questo gesto verso l’Auser». L’Auser si occupa essenzialmente di trasportare gli anziani negli ospedali per le visite mediche e il loro operato aumenta di anno in anno, come evidenziano i chilometri percorsi dalle auto in dotazione al gruppo e il numero di servizi gestiti: «Nel 2023 siamo già arrivati ad aver effettuato oltre 3.300 servizi» informa Lanzarone, presidente da 4 anni e volontario da 20. Sottolinea poi un aspetto importante che caratterizza i volontari Auser: «Il rispetto dell’anziano e l’importanza della socializzazione. Soprattutto, cerchiamo di

Candidato ad un bando per ottenere il finanziamento per l’intera cifra

VIRLE P.TE La Pro Loco di Virle, in collaborazione con l'Associazione Istituto San Vincenzo de' Paoli, organizzerà anche quest'anno la mostra dei presepi nel Castello dei Conti Piossasco. Possono partecipare le famiglie virlesi e tutti gli appassionati di questa antica tradizione, proponendo i propri presepi da esporre nel Castello per il periodo natalizio. Per partecipare è necessario mettersi in contatto con la Pro Loco telefonando al 335.6822260, via e-mail scrivendo a prolocovirlepiemonte@libero.it, presso la biblitoeca o presso allo stand della Pro Loco alla fiera d'autunno, davanti al Castello, il prossimo 12 novembre. Sarà il benvenuto, invita la Pro Loco, chiunque sia disponibile a collaborare all'allestimento ed apertura della mostra.

Arte al Castello

Perché compri un pistone nuovo NOVITÀ

soddisfare tutte le richieste andando in ogni luogo indicato, basta avere i volontari disponibili a prestare il loro tempo». Una difficoltà viene indicata per la sede di Carmagnola: «Avessimo la possibilità di avere una stanza in più - è l’appello di Lanzarone - e la possibilità di rinnovare alcuni mezzi (il Ducato fornitoci in comodato d’uso dall’Amministrazione comunale

di Carmagnola è del 2006) sicuramente riusciremmo a fare di più per i nostri concittadini». Il 3 dicembre si terrà il pranzo dei soci Auser, le prenotazioni vengono raccolte entro il 25 novembre nella sede Auser di Carmagnola o telefonando ai numeri 011.9710672 333.1869881. L’anno scorso hanno partecipato ben 140 soci. Irene Canova

VIRLE P.TE Le installazioni dell’artista Andrés Avré nel Castello dei conti Asinari di Piossasco sono state presentate sabato 7 ottobre. “Square, perseveranza della forma, libertà del segno” è il titolo della nuova collezione. L’evento è stato patrocinato dall’Istituto San Vincenzo de Paoli, dalla Città metropolitana di Torino e dai Comuni di Virle e di Monforte d’Alba, quest’ultimo luogo di residenza dell’artista.

servizio stampa 3D

INVECE DI FARLO RIPARARE? Tel. 011 9861854 | www.omas-to.it | SCALENGHE (TO)

ANCHE A DOMICILIO!

Viale Monviso 7/A - LOMBRIASCO Tel. 011.9790628 Cell. 327.8638128

FAULE - POLONGHERA

novembre 2023

Saluti commossi a don Numeri da capogiro per la festa di Faule Gianluigi Marzo A ottobre il parroco ha lasciato le comunità di Polonghera e Faule POLONGHERA FAULE Nella prima parte del mese di ottobre si sono succeduti i saluti, accompagnati dalla commozione, a don Gianluigi Marzo che il 22 ottobre 2023 ha lasciato l’unità interparrocchiale di Moretta, Polonghera e Faule per fare ritorno in Puglia, nella sua diocesi di Ugento-Santa Maria di Leuca. Domenica 8 ottobre l’ultima messa celebrata da don Gianluigi nella chiesa parrocchiale di San Pietro in Vincoli ha così offerto l’occasione per salutarlo e ringraziarlo per quanto realizzato nei quattro anni trascorsi con la comunità polongherese. Prima della benedizione conclusiva, in un’atmosfera carica di commozione che ha coinvolto tutti i presenti, don Gianluigi è quindi stato raggiunto dal sindaco Gian Maria Bosco presente con gli Amministratori comunali alla celebrazione eucaristica. «Mi limito a sottolineare - ha detto il Sindaco ricordando l’operato del sacerdote nella comunità polongherese - accanto al suo costante impegno pastorale, ed alle sue notevoli capacità artistiche, l’attenzione dimostrata per fare della chiesa parrocchiale di San Pietro in Vincoli un luogo più bello, aperto ed inclusivo grazie ai lavori di restauro, dal tetto alla facciata fino alla rampa benedetta la settimana scorsa, portati a termine in questi anni». Il sindaco Bosco ha poi omaggiato il Parroco con un’artistica penna realizzata appositamente per l’occasione dallo scultore polongherese Giuseppe Tuninetti. Don Gianluigi ha poi ricevuto dal vicesindaco Francesco Audisio la pergamena con l’attestato di nomina, da parte dell’Associazione Santuario, di “Consulente per la cura del patrimonio artistico del Santuario della Beata Vergine del Pilone di Polonghera”. A don Gianluigi, infine, è stato donato il volumetto Dipinti e immagini sacre in Polonghera all’interno del quale Pier Giuseppe Banchio ha raccolto gli argomenti trattati, dal Parroco, nel corso della serata culturale, tenutasi al Santuario venerdì 8 settembre 2023. Un secondo momento di saluto, sempre molto intenso e non privo di commozione, ha invece caratte-

25 anni di attività per la Macelleria Olivero POLONGHERA Il 28 ottobre Paolo Olivero e sua sorella Francesca, hanno spento le 25 candeline con le quali hanno festeggiato il 25° compleanno di attività nel comune di Polonghera. La macelleria a conduzione famigliare, avviata nel 1998 e gestita con grande disponibilità ormai da un quarto di secolo, offre un servizio di grandissima professionalità, selezionando per la folta clientela solo le carni migliori, garanzia di qualità e freschezza. Tanti auguri per il proseguo di attività a questi due infaticabili fratelli. m.v.

Sopra: Don Gialuigi Marzo a Faule Sotto: il parroco con il sindaco di Polonghera rizzato la serata di domenica 15 ottobre tenutasi nella chiesa parrocchiale di San Biagio di Faule. Dopo i Vespri, don Gianluigi ha infatti presentato il libro di Paolo Gerbaldo Quanto dista l'Oriente. Don Onorato Colletti, prevosto di Faule, e don Giuseppe Vicini, sacerdote di Saluzzo, pellegrini in Terra Santa (Fusta editore). Il volume segue infatti i passi di don Colletti, parroco di Faule dal 1874 al 1911, che nell’autunno del 1889 viaggiò come pellegrino in Terra Santa ed in Oriente. Del Prevosto di Faule il libro, allo stesso tempo, racconta anche l’impegno e le realizzazioni, come la risistemazione della chiesa parrocchiale di San Biagio, portati a termine negli anni in cui don Onorato fu parroco in San Biagio. Leggendo alcune pagine del volume per ripercorrere il ministero sacerdotale di don Colletti, don Gianluigi non ha però mancato, facendolo in modo chiaro, intenso e personale, di renderle vive ed attuali. Per don Gianluigi la serata, condotta da Chiara Boretto, consigliere comunale e referente della biblioteca di Faule, è stata però anche l’occasione per salutare la comunità

Oltre 10.000 visitatori e 18 quintali di bagna caöda serviti FAULE È calato il sipario sulla 27a festa Bagna Caöda: potremmo paradossalmente affermare che non c’è niente di nuovo da riportare, se non l’incredibile bagno di folla e la straordinaria partecipazione agli eventi proposti, soprattutto agli appuntamenti gastronomici. La serata inaugurale ha raccolto, oltre la consueta platea di autorità, la partecipazione dei partner attivi di Faule, ovvero il forte di Bard e gli amici di Cervere, di Caraglio e di Carmagnola con i loro prodotti tipici. La rassegna è stata l’occasione per presentare il lancio dell’invidiabile prodotto faulese in versione da asporto: a breve potremo quindi trovare in vendita il vasetto confezionato di bagna caöda, distribuito dall’Azienda Agrilady. Evidenziamo che il 18° Fujot d’oro è stato consegnato all’Associazione Le Terre dei Savoia “per il grande lavoro svolto a sostegno delle peculiarità di Faule e dei territori limitrofi”: hanno ritirato il premio Giovanni Quaglia, ex presidente, Valerio Oderda attuale presidente e il direttore Elena Cerutti. Migliaia i fujot di bagna caöda serviti che hanno messo in evidenza

Assegnato all'associazione Le Terre dei Savoia il Fujot d’Oro 2023. Il Presidente Valerio Oderda ha commentao l'assegnazione del riconoscimento: «Testimonia la nostra capacità di lavorare insieme e l’importanza di attuare strategie cross-territoriali, imprescindibili per attuare progettazioni ad ampio respiro come la rete dei Giardini delle Essenze o il recente format culturale di Biblioteche in Festa. Grazie, dunque, all’Amministrazione comunale di Faule e alla sua Pro Loco per questo prezioso riconoscimento che ci sprona a continuare sulla strada intrapresa». il grandissimo lavoro svolto dai volontari delle Pro Loco presenti: «Ancora una volta - spiega il presidente della Pro Loco Danilo Fenoglio - il grande merito di questo successo lo si deve soprattutto all’inesauribile impegno dei tanti volontari che hanno lavorato giorno e notte per

OSPEDALE DI SALUZZO di Faule che, tramite il sindaco Giuseppe Scarafia, l’ha ringraziato sia con alcune significative parole relative a quanto realizzato nei suoi quattro anni da parroco all’interno della piccola comunità, che con una pergamena. Don Gianluigi ha quindi ricordato che anche lui proviene da una piccola realtà qual è quella di Ruggiano, in Salento, non lontano da Santa Maria di Leuca, motivo per cui si è subito sentito a suo agio arrivando a Faule nel settembre 2019. Sempre a Faule domenica 15 ottobre, don Gianluigi, nel corso di una celebrazione eucaristica molto sentita e partecipata, ha anche amministrato il Sacramento della Cresima ai cresimandi di Polonghera e Faule che, accompagnati dalla preghiera delle due comunità, si erano preparati per questo importante momento. p.g.

Nuova dialisi, i lavori a dicembre SALUZZO Il cantiere per la nuova dialisi dell’ospedale di Saluzzo partirà l’1 dicembre: entro maggio del prossimo anno il Saluzzese potrà contare su un incremento del 50 per cento dei posti letto per dialisi, passando dagli attuali 8 a 12. I lavori costeranno 921.500 euro, tra rifunzionalizzazione del reparto (534 mila euro) e consolidamento statico della Palazzina Inaudi (387 mila e 500 euro). I pazienti in emodialisi ospedaliera e domiciliare sono complessivamente 400 (130 al Santa Croce, 160 in Asl Cn1 e 110 in Asl Cn2). Se si aggiungono i pazienti con trapianto renale e quelli in predialisi, il totale dei pazienti trattati è 1.392 (di cui 529 in Asl Cn1). Savigliano e Saluzzo registrano un tasso di occupazione pari o di poco sotto il 100

per cento. Nell’ospedale di Saluzzo ad oggi è stata riqualificata l’unità di trattamento aria delle sale operatorie. La Radiologia può contare su una nuova Tac, 128 banchi di ultima generazione, un nuovo telecomandato e la riqualificazione strutturale per un importo complessivo di 630 mila euro. I lavori per la realizzazione della Cot (Centrale Operativa Territoriale) termineranno entro dicembre 2023, mentre a breve sarà avviato il cantiere dell’ospedale di Comunità, contestualmente a quello della Casa di Comunità (costo complessivo degli interventi circa 4,3 milioni di euro). Sono, inoltre, previsti ulteriori interventi a Fisioterapia e Medicina (terzo piano), Odontoiatria, Laboratorio e Poliambulatorio (primo piano).

la buona riuscita dell’evento: oltre 10.000 visitatori e 18 quintali di bagna caöda sono numeri da capogiro. Non mi rimane che ringraziare i numerosi visitatori e dare a tutti l’arrivederci alla 28a edizione». Mario Vendramini

La scomparsa di Franco Vecchiatini FAULE Ha destato sorpresa e commozione la scomparsa di Gilberto Vecchiatini, 79 anni, gestore della giostra autoscontro da sempre presente in paese in occasione della festa della Bagna Caöda. Conosciuto da tutti come Franco, era tradizione per lui rimanere a Faule qualche giorno, anche dopo la conclusione della festa. Lascia il figlio Mirko con Fabiana, Jessica con Andrea. m.v.

RISTORANTE - PIZZERIA - VINERIA

Da ottobre si ricomincia con la fantastica

BAGNA CAÖDA!! Via Moretta, 24/B - FAULE (CN) Tel. 011.9748012 - Cell. 339.4197163

fiorista

wedding planner MASSIMO PIOLA 333.3243986 - Via Umberto I, 82 - POLONGHERA

Orario: da martedì a sabato 8.00-12.30 e 16.00-19.00. Domenica chiuso

CASTAGNOLE - NONE

novembre 2023

Cantiere a palazzo comunale None, in partenza i lavori di efficientamento energetico NONE Nuovi lavori in ambito politiche energetiche sono in partenza sul territorio nonese. Questa volta toccherà all'efficientamento energetico del Palazzo comunale con partenza del cantiere prevista nelle prossime settimane con la realizzazione del cappotto termico per l'isolamento delle pareti verticali, del portico e del tetto. In precedenza sull'edificio era stata condotta un'analisi strutturale, che ha messo in evidenza la necessità di intervenire con alcune puntuali opere edili di messa in sicurezza, con il cantiere che potrà essere occasione per aggiungere tali opere all’appalto. Allo stesso tempo, grazie al criterio dell'offerta economica più vantaggiosa, il progetto ha acquisito alcune migliorie con la più significativa individuata nell'isolamento del tetto tramite pareti ventilate. L’opera prevede

Nuovo CAF negli Uffici Comunali CASTAGNOLE P.TE L’incontro avuto nel mese di ottobre, presso gli uffici comunali, con il presidente UNSIC del Piemonte dott. Giovanni Firera, ha avuto il preciso intento di presentare il progetto sociale di assistenza e consulenza previdenziale e fiscale. L’UNSIC (Unione Nazionale Sindacale, Imprenditori e Coltivatori) è stata recentemente inserita all’interno del CNEL, uno dei più prestigiosi organi costituzionali. È una associazione nazionale di base, rivolta alla collaborazione tra le parti sociali in stretta cooperazione con le Istituzioni dello Stato e le parti sociali del territorio. I servizi che presto potranno essere a disposizione dei castagnolesi saranno forniti da Enasc, Ente di Patronato e di assistenza sociale che si occupa di agevolare il cittadino svolgendo compiti di assistenza sociale ed è l’interlocutore diretto tra assistiti e Istituti previdenziali. Caf Unsic è centro di assistenza fiscale autorizzato all’esercizio delle attività a favore dei lavoratori dipendenti e pensionati e svolge la propria attività per il tramite dei Centri di Raccolta rilasciando dichiarazioni fiscali per lavoratori dipendenti e pensionati quali: Mod. 730, mod. unico, mod. isee e red ecc. I servizi sopra indicati si svolgeranno in un locale del Comune che sarà messo a disposizione dei cittadini dall’Amministrazione comunale indicativamente un giorno alla settimana, con orari e modalità che verranno concordate. mcdm

Attività in oratorio NONE Partita la nuova stagione oratoriale nonese. Al sabato gli animatori attenderanno i giovani nonesi dalle 15 alle 17 per attività, sport e tanti nuovi progetti per poi proseguire con il tradizionale inno e merenda, mentre alle 18 messa insieme al da poco subentrato Don Gianfranco. Materne ed elementari saranno attese all'oratorio di via Parrocchiale mentre le medie all'interno della palestra di via Brignone. d.b.

una spesa totale di circa 520.000 €, finanziata con la combinazione tra fondi del PNRR legati al cosiddetto fondo piccole opere pari a 140.000 €, al contributo del conto termico del GSE pari ad altri circa 140.000 €, e l'integrazione da fondi di avanzo di bilancio comunale per circa 240.000 €. I benefici per l’ambiente e per le casse comunali

corrisponderanno secondo le stime ad una riduzione di consumi energetici pari a più del 30%. I lavori caratterizzeranno anche l'estetica del Palazzo rendendolo più gradevole dell'attuale struttura ormai datata cercando di ridarle sembianze di antichi edifici presenti sul territorio nonese. Dorotea Bongiovanni

Un'aula studio nella sede del Centro Anziani Generazioni diverse condivideranno gli spazi. La sala è aperta tutti i giorni CASTAGNOLE P.TE Il Centro Anziani ha dato la sua piena adesione e disponibilità ad un servizio che l’Amministrazione comunale voleva proporre da tempo e quindi amplia i suoi spazi per adibire una parte dei suoi locali ad aula studio per accogliere gli studenti di ogni età. Sarà per i giovani un luogo sicuro in cui trascorrere delle ore piacevoli in piena tranquillità e concentrazione ma sopra tutto a contatto con “i grandi” che, dobbiamo ricordare, sono una fonte inesauribile di tradizioni, radici, ricordi e storia del nostro passato. In un “oggi” in cui molti dei veri valori, del rispetto e dell’amore verso gli altri e verso sé stessi stanno sempre più sparendo, il contatto con gli “over” può trasmettere molto e ridare motivo per ritrovare degli ideali. Dal Comune il commento «Siamo

convinti che l’interazione tra anziani e giovani porti benefici illimitati a tutte le parti coinvolte, una sorta di simbiosi che dev’essere valorizzata. I cambiamenti sociali influenzano le nostre vite, le relazioni, come anche le possibilità di apprendimento sia di persone anziane che giovani. Ecco perché si è deciso di mettere a contatto generazioni diverse», mi sembra proprio avere questo scopo. L’accesso all’aula sarà possibile tutti i giorni della settimana dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle 18 sabato compreso, prestando il massimo rispetto dei luoghi messi a disposizione della comunità; l'utilizzo dell'aula studio dovrà avere come unico fine quello di poter approfondire temi e ricerche scolastiche-universitarie e perché no fare quattro chiacchiere. cdm

"L'economia al servizio dell'uomo" con Anpit Piemonte

Al convegno emerse due diverse posizioni sul salario minimo

NONE Un momento di dialogo tra le istituzioni ed i rappresentanti del tessuto economico, su temi di attualità quali le politiche del lavoro, la riforma fiscale, le esigenze delle famiglie, l'inflazione, l'occupazione giovanile ed il salario minimo: il convegno "L'economia al servizio dell'uomo" promosso da Anpit Piemonte (il cui presidente è il nonese Pardo Ranellucci) venerdì 6 ottobre alla Scuola di Amministrazione Aziendale di Torino è stato un successo di partecipazione. «È stata, anche, l'occasione di presentare i progetti e le prossime opportunità di collaborazione - hanno evidenziato dalla School of Management - citiamo, in particolare, la partecipazione di Anpit Piemonte alla nuova edizione del Master Universitario in Business Administration, con il proprio know how e network di aziende e con il contributo di tre borse di studio per i nostri studenti». Il pomeriggio ha visto diversi interventi e sul tema del salario minimo, questione di stringente attualità, sono emerse, durante il dibattito, due posizioni divergenti. Anna Rossomando (Pd), vicepresidente del Senato della Repubblica, è favorevole: «Noi abbiamo un lavoro povero, determinato da diversi fattori, aggravato oggi dall'inflazione che, sostanzialmente, impoverisce ancora di più le retribuzioni: tale dato schizza in alto pensando al lavoro giovanile, femminile ed al Sud

Italia. A ciò si somma il fatto che c'è troppo lavoro precario ed a tempo determinato nonché il rincaro delle bollette, del carburante, degli affitti. Noi riteniamo che sia indispensabile, pertanto, l'introduzione di un salario minimo accanto ad altri provvedimenti: discutiamo, per esempio, di come sostenere di più le piccole imprese». L'onorevole Rossomando ha proseguito così: «Una delle obiezioni che viene posta è che il salario minimo indebolirebbe la contrattazione collettiva. Noi ci sentiamo di dire come questa critica sia ampiamente superata dal testo della proposta di legge che, non a caso, arriva a valle di un confronto molto serrato con le più rappresentative associazioni sindacali. Il salario minimo è applicato in molti Paesi europei, tra i quali la Germania». Il presidente nazionale di Anpit, Federico Iadicicco, ha sostenuto una tesi opposta: «Se dovessi utilizzare un titolo direi “Risposta sbagliata ad un problema giusto”: ovvero, il problema giusto è il lavoro povero, la risposta sbagliata è il salario minimo. Il salario minino esiste nei Paesi dove vi è una scarsissima diffusione della contrattazione collettiva. Questo è talmente vero che la direttiva europea che consiglia l'introduzione del salario minimo afferma, parimenti, che nei Paesi dove vi sia una contrattazione collettiva superiore all'ottanta per cento non c'è bisogno del salario minimo. Infatti, in

questi casi, il contraente debole è già garantito da un'ampia e diffusa presenza delle organizzazioni sindacali dei lavoratori». Ha poi sottolineato: «Il lavoro povero si nasconde - dati Istat in un pezzo del lavoro autonomo, tra i lavoratori che non hanno una continuità lavorativa nei dodici mesi (quindi, ad esempio, stagionali in agricoltura o nel turismo) ed i part-time. Ci sono, poi, altri elementi che si innestano, come la composizione del nucleo familiare (se io sono single e guadagno 1500 euro al mese non rientro nel lavoro povero ma se io ho una famiglia con tre figli, e sono monoreddito, rientro nella categoria del lavoro povero), il grado di istruzione e le aree geografiche. Questi dati, in sostanza, ci dicono una cosa: non è la retribuzione oraria che determina il lavoro povero ma tutta una serie di fattori. Esiste, altresì, un mondo di elusione del lavoro subordinato: vi sono, ad esempio, dei full time travestiti da part-time. Se noi interveniamo su questo segmento di illegalità, attraverso maggiori controlli dell'Ispettorato del Lavoro, noi riusciremo ad aiutare il lavoro povero: cosi come riusciremo ad aiutarlo con politiche a favore della famiglia. Se si fa, altresì, una riforma fiscale che va nella direzione di aumentare il reddito disponibile, abbassando la pressione fiscale sui ceti medi e medio-bassi, sicuramente aiutiamo il lavoro povero». f.r.

PAROLE DAL CASSETTO: TUTTI I NOMI DEI VINCITORI

Angolo creativo in biblioteca

CASTAGNOLE P.TE - VINOVO Sala piena di persone e soprattutto di emozioni al Castello della Rovere di Vinovo, per la premiazione del concorso letterario di poesie e filastrocche "Parole dal Cassetto" lo scorso 20 ottobre. L'evento era alla sua quarta edizione, con l'organizzazione del giornale Il Chisolino diretto da Andrea Laruffa e patrocinato dai Comuni di Vinovo e Castagnole Piemonte. La giuria era composta da Graziano Di Benedetto, Floriana Porta, Tiziana Calamera, Sara Garbo, Beppe Varrone e Claudio Bonifazio. Seguono i nomi dei vincitori delle diverse categorie. Poesia Senior: 1° Gente di montagna di Davide Rocco Colacrai da Terranuova Bracciolini (Arezzo); 2° Alzheimer di Gianni Terminiello da Massa Lubrense (Napoli); 3° Haiku 1° verso: "Valle sommersa" di Rosalino Granata da Moncalieri (Torino). Poesia Junior: 1° Piccole nuvole di Emilia Amato da Salerno; 2° Riassumendo di Paolo Tosco da None (Torino); 2° a pari merito Diritti e doveri di Giulia Simonetto Collegno (Torino). Filastrocca Senior: 1° Il gatto Arancino di

NONE Nuove attività in partenza per la Biblioteca civica di piazza Ghio. Tutti i venerdì dalle ore 16 riapre l'angolo creativo, un luogo rilassante ed accogliente in cui condividere la passione per la creatività, come lavorare a maglia o uncinetto, ricamare e molto altro. Mentre il 4 novembre dalle ore 11, si terrà il laboratorio di educazione musicale per bambini da 3 a 7 anni "Canto e incanto Disney" insieme all'insegnante Federica Guido. Per maggiori informazioni ed iscrizioni al laboratorio musicale 011.9863594.

Poesia, sala piena per la premiazione del concorso Clara Irace da Alessandria; 2° Spettacolo in campagna di Vincenzo Parato da Saliceto Salentino (Lecce); 2° a pari merito La voce degli ultimi di Michelangelo Iachelli da Francoforte (Germania). Filastrocca Junior: 1° Il coraggio di Elettra Surina da Candiolo (Torino). Premio speciale "La disabilità in famiglia": Universi disconnessi di Marco Iemmi da Varese. Premio speciale "Il Distretto del Cibo": La formica ribelle di Gabriele Gariglio da Santena (Torino). Premio speciale "Lo sport, una parola, tanti significati": Viceversa asd di Mariagrazia Doglio da Villanova d'Albenga (Savona).

[Foto di Claudio Bonifazio] Premio speciale "Voci su note": Vorrei, sarei, vivrei di Alice Piras da Maracalagonis (Cagliari). Premio speciale "Cultura esplosiva": classe 2° (classe 1° al momento dell'iscrizione) della scuola elementare Carlo Collodi di Torino che ha partecipato con tutti i suoi piccoli studenti. Fotografia: 1° Una giornata uggiosa di Tullio Paganin da None (Torino); 2° Reblooming di Alessandro Accossato da Pralormo (Torino); 3° Forza e magia di Laura Cantusci da L'Aquila.

d.b.

Nuovo pediatra a None e Vinovo NONE - VINOVO Il dottor Pietro Basile è il nuovo pediatra di libera scelta in servizio all'Asl To5. Riceve in via Roma 12; potranno affidarsi a lui gli utenti di Vinovo, None e Candiolo. La scelta potrà essere effettuata online sul sistema regionale Salute Piemonte, accedendo con Spid, oppure inviando una mail a sceltarevoca.ca.ch@aslto5. piemonte.it, di persona nella sede più vicina del CUP. Alla richiesta sono da allegare codice fiscale e documento di identità dell’interessato e di eventuali familiari e il moduli M.A.28 scaricabile dal sito www.aslto5. piemonte.it

RACCONIGI - MURELLO

novembre 2023

I 250 anni della Tenuta Berroni

Nella dimora visse Michele Ceriana Mayneri, sindaco di Racconigi: fu tra i fondatori della Fiat RACCONIGI L’8 ottobre, la settecentesca Tenuta Berroni, dimora alle porte di Racconigi, ha chiuso il ciclo di otto visite dedicate al 250° anniversario della proprietà. Il complesso architettonico di ispirazione tipicamente francese, ha accolto i visitatori in una rilettura intensa ed appassionante della storia pubblica e delle vicende private che hanno costituito la storia dei proprietari che si sono avvicendati, trasformando la proprietà secondo le proprie esigenze e passioni. La tenuta ha fatto rivivere anche le atmosfere regali del Piemonte settecentesco e dell’intero territorio circostante ricordando i secoli in cui furono un importante polo per la produzione della seta e luogo di villeggiatura Reale. Protagonisti dell’ultimo appuntamento, grazie alle ricerche di Nadia Lovera, architetto ed esperta d’arte, sono stati conti Ceriana - poi Ceriana Mayneri - imprenditori nel campo della seta originari di Valenza Po che, giunti nella zona di Racconigi, fecero numerosi investimenti e acquistarono an-

che Tenuta Berroni, importante proprietà agricola costituita da quattro imponenti cascine e da una villa di origine settecentesca con giardino romantico ottocentesco. In questa dimora visse Michele Ceriana Mayneri, sindaco di Racconigi, tra i fondatori della Fiat e uomo di spicco in varie imprese politiche ed economiche. Egli apportò importanti modifiche della Tenuta e potenziò le strutture agricole, prevalentemente volte all’allevamento di mucche da latte. Quando morì improvvisamente nel 1930, la proprietà passò alla figlia Emilia e successivamente ai Castelbarco Visconti che oggi conservano la memoria della storia della casa e del territorio. Nel 2019, i figli della Contessa Alessan-

dra Castelbarco Visconti hanno avviato una agrigelateria, fregiata quest’anno dal prestigioso cono del Gambero Rosso. Un omaggio a quel latte che per molto tempo fu la principale economia della Tenuta. L’appuntamento ha coinciso con le “Domeniche di Carta”, evento promosso dal Ministero della Cultura che annualmente vede l’apertura di archivi e biblioteche pubbliche. Per l’occasione, negli spazi della Tenuta, sono stati esposti documenti storici e i libri parte dei quali inediti che, per concessione della famiglia, hanno reso unica la visita.

CAMBIAMENTI IN CONSIGLIO COMUNALE

Bellino chiede un nuovo gruppo consiliare Il consigliere ha lasciato il gruppo di minoranza “Patrizia Gorgo Sindaco” RACCONIGI A Racconigi il 16 ottobre il consigliere Andrea Bellino, eletto con la lista “Patrizia Gorgo Sindaco”, ha deciso di lasciare il gruppo di minoranza, chiedendo la costituzione di un nuovo gruppo consiliare. Nella situazione che si è venuta a creare si sta verificando una totale incompatibilità con i colleghi di lista e il consigliere denuncia una scarsa sensibilità del gruppo alle problematiche giovanili, sociali e di principio con le quali, insieme al gruppo, si è presentato di fronte agli elettori. Bellino pone come elementi fondamentali alla base della sua decisione il fatto che le proposte della minoranza siano scarse o nulle ed il “no” venga presentato come unica risposta. Pertanto ha chiesto di poter creare un gruppo consiliare da lui rappresentato con la speranza che altri possano unirsi per tornare

a portare avanti la volontà degli elettori. Nella Lista Civica “Patrizia Gorgo Sindaco” viene accettata la decisione del consigliere che, evidentemente, non si sente più di condividere i valori proposti dalla lista stessa e ci si aspetta che il consigliere rassegni le proprie dimissioni dal consiglio comunale. Nei giorni seguenti alla sua decisione Bellino è stato accusato di essere vittima delle lusinghe dei “marpioni politici cittadini” ma ha risposto con decisione di essere stato eletto nel gruppo di minoranza e di essere intenzionato a portare avanti questa posizione appoggiando le scelte dei suoi ex compagni di gruppo, senza escludere, però, la possibilità di accogliere le decisioni della maggioranza qualora rientrino in un’ottica di miglioramento per il paese.

Dal canto suo la capogruppo della minoranza, Patrizia Gorgo, ha denunciato la difficoltà a capire pienamente la decisione di Bellino in quanto non ha mai espresso chiaramente il suo dissenso al gruppo di appartenenza. Per la Gorgo è indubbio che il richiamo a reiterati no della minoranza sembra ricalcare un cliché tipico del gruppo contrapposto. In realtà tutte le opposizioni che la minoranza ha espresso, secondo la capogruppo, erano assolutamente motivate e rivolte a scelte incomprensibili fatte dalla maggioranza che tende a coinvolgere poco le opposizioni. Pertanto, a nome del gruppo la Gorgo chiede le dimissioni di Bellino. La situazione, comunque, appare ancora piuttosto tesa, stimolata anche dall’onda mediatica che si è venuta a creare. Le aspettative di tutti sono ora rivolte al sindaco che, nel prossimo consiglio sarà chiamato ad esprimersi sulle richieste del consigliere. Alessio Richiardi

Barriera ecologica nel complesso di Santa Chiara

Interventi per contrastare la presenza dei piccioni RACCONIGI Per contrastare il problema dei piccioni, il Comune di Racconigi sta portando avanti alcune iniziative, prima in ordine di tempo il posizionamento di una barriera ecologica nel complesso di Santa Chiara. Obiettivo è tenere lontani i volatili, che, oltre a creare problemi dal punto di vista igienico-sanitario, hanno iniziato a nidificare nell’edificio; questo verrà anche ripulito all’interno e sulla facciata. «La presenza massiccia e invasiva di piccioni e altri volatili in ambiente urbano è un problema serio sia dal punto di vista igienico sanitario, che dal punto di vista del decoro urbano e della vivibilità degli spazi cittadini - commenta il consigliere con

delega all’ambiente Enrico Mariano - Per questo, come Amministrazione ci stiamo impegnando, in collaborazione con la Provincia di Cuneo, a realizzare interventi che possano contrastare questa criticità”. Il Comune sta innanzitutto preparando una mappatura dei principali siti di nidificazione dei colombi in città. Interverrà poi direttamente nelle zone comunali, e cercherà una soluzione per gli edifici privati dialogando con i proprietari. Sono previsti interventi anche sul viale alberato. Il consulente comunale che seguirà le operazioni è disponibile per consulenze con i cittadini che lo richiederanno. Sono previsti anche incontri con agricoltori e appuntamenti informativi con la cittadinanza.

FIERA DI SANTA CATERINA MURELLO Domenica 19 novembre per Murello è il giorno della Fiera di Santa Caterina. Al mattino sono attesi i trattori, che verranno benedetti dopo la messa e l’offerta dei prodotti della terra. In piazza Capitan Occello ci saranno giochi per bambini e poi l’esibizione della Piccola Corale di Scalenghe.

In Volo compie 10 anni Propone un nuovo progetto di fruibilità dei musei per adulti con disabilità RACCONIGI MANTA La cooperazione assistenziale In Volo, facente parte dell’associazione L’Airone, ha compiuto 10 anni. Parliamo di una realtà costituita a Manta, che si occupa di bambini, ragazzi ed adulti con disabilità intellettiva e che è formata da un’equipe di professionisti che hanno imparato a gestire situazioni complesse. “Non crediamo nell’assistenzialismo, vogliamo riconoscere le risorse che hanno anche le persone con disabilità intellettiva” recita il loro motto. Sabato 7 ottobre i festeggiamenti si sono svolti al Castello di Racconigi e proprio qui verrà presentato

il progetto Come In, ultima idea del gruppo capitanato da Luca Giraudo, Aurora Rubiolo e Elena Lerda. Il progetto intende offrire a tutti, con il supporto della tecnologia disponibile oggi, un’esperienza museale fruibile anche ad adulti con disabilità intellettiva e si pone l’obiettivo di rafforzare e promuovere i luoghi di cultura, riconoscendo nella pluralità delle esperienze la chiave dell’inclusione.

Piante officinali al Castello RACCONIGI Ad ottobre al Castello di Racconigi si è parlato di questa importante e diffusa filiera di erbe e derivati che interessa diversi distretti della regione. Infatti si è tenuto un incontro intitolato “Piante officinali: primato piemontese”, organizzato da Macfrut in collaborazione con Le Terre dei Savoia, Ergosterina Domani e la Federazione Italiana Produttori Piante Officinali (FIPPO). L’evento ha avuto carattere di avvicinamento al salone europeo Spices&Herbs Global Expo in calendario a Macfrut dall’8 al 10 maggio 2024

Chiara Valerio a CuneiForme BOOH! siamo tutti bambini RACCONIGI la lectio magistralis “Il computer e Nell’ambito della IV edizione di CuneiForme, la rassegna multidisciplinare organizzata da Progetto Cantoregi e Le Terre dei Savoia, con il sostegno dei Comuni aderenti e di Fondazione CRT, venerdì 27 ottobre alle ore 21, è stata ospitata la scrittrice, critica letteraria e direttrice di Più Libri Più Liberi, Chiara Valerio, che ha tenuto

l’immaginazione”. Partendo dalle riflessioni del matematico e statistico statunitense Norbert Wiener, studioso del calcolo delle probabilità e per gli sviluppi dati alla teoria dell’informazione, Chiara Valerio ha parlato dell’immaginazione e della creatività capace di fare evolvere l’umanità in diversi settori.

RACCONIGI Per la festa più paurosa dell’anno, sabato 28 ottobre, la Croce Rossa di Racconigi ha organizzato, per i bambini con età compresa tra i 6 e gli 11 anni un momento di giochi e di “orripilante” divertimento. I bambini hanno imparato, guidati dagli animatori, a sconfiggere le proprie paure.

FALEGNAMERIA

SALES di IVO SALES

Inoltre eseguiamo piccoli trasporti e montaggi www.craveroservizi.it Corso Giacomo Matteotti, 26 • CARMAGNOLA (TO) • craveroservizi@gmail.com

Tel. 348 8820935

• Serramenti in legno e PVC • Portoncini e scale • Mobili su misura Rinnovo vecchi serramenti e persiane: riverniciatura - sostituzione vetri riparazione parti danneggiate RACCONIGI - Via dell’Aulina, 6 - Tel. 0172.85997 - 3387566484 mail: salesfalegnameria@gmail.com

CASALGRASSO - MURELLO

novembre 2023

Inaugurato il nuovo cortile dell’asilo AslLaCn1Regione anticipa oltre 7 Alla festa è intervenuto anche il presidente della Regione Piemonte Alberto Cirio

milioni per il nuovo ospedale

MURELLO Grande, e partecipata, festa per l’inaugurazione del nuovo cortile della scuola materna di Murello, importante evento sancito dalla partecipazione del presidente della Regione Piemonte Alberto Cirio: con lui il vice presidente Franco Graglia, il consigliere Paolo Demarchi, oltre naturalmente al sindaco Fabrizio Milla e al parroco Don Maurilio. «Il nostro asilo, nato nel lontano 1875 - illustra la presidente Erika Milanesio - è stato gestito inizialmente dall’ordine delle suore: nel tempo è subentrato un coordinamento di amministrazione su base volontaria, che ha alle proprie dipendenze un corpo docente ed una cuoca. I Murellesi credono intensamente nell’asilo, dove figli e nipoti mettono

Su proposta dell’assessore regionale alla Sanità del Piemonte, Luigi Genesio Icardi, la Giunta regionale ha assegnato 7 milioni 676 mila euro all’Asl Cn1 per il finanziamento della progettazione del nuovo ospedale del Quadrante Nord -Ovest della provincia di Cuneo (Saluzzo-Savigliano-Fossano). Sorgerà sulla direttiva stradale Savigliano-Saluzzo, nelle vicinanze dello stabilimento Panna Elena, nel Comune di Savigliano. «Sul nuovo ospedale unico ubicato Savigliano - osserva l’assessore Icardi - si sta procedendo nel pieno rispetto del cronoprogramma. Lo stanziamento disposto oggi (il 16 ottobre 2023 ndr) dalla Regione servirà all’Azienda sanitaria locale Cn1 per finanziare la progettazione dell’ospedale, non appena sa-

le basi per il loro futuro: non a caso l’elenco dei benefattori è in continua crescita. Quest’anno inoltre, abbiamo creato un servizio di assistenza compiti per scuole elementari e medie: ad oggi abbiamo 9 bambini delle elementari e 6 ragazzi delle medie che lo frequentano. A nome del Consiglio d’Amministrazione dell’Asilo, ringrazio Alberto Cirio, Francesco Graglia, e Paolo Demarchi, intervenuti in rappresentanza del Consiglio Regionale, il sindaco Fabrizio Milla, il Parroco Don Maurilio e, più di ogni altro, tutti i privati e le aziende che sempre ci sostengono. Siamo una piccola realtà in un piccolo comune, ma a chiunque chiediamo un aiuto per l’asilo, ci viene risposto: se è per l’asilo lo faccio volentieri!». m.v.

Partecipata la festa alla scuola materna

Ricostruito l'attacco all'aeroporto militare di Murello PARTECIPAZIONE E PASSIONE ALLA RIEVOCAZIONE STORICA MURELLO Apprezzabile partecipazione alla rievocazione storica del 7 e 8 ottobre che ha ricostruito il celebre attacco all’aeroporto militare di Murello, portato a termine con successo dalle formazioni partigiane e dalla emergente Resistenza nel dicembre del 1943. L’iniziativa, promossa dal sindaco Fabrizio Milla, è stata sostenuta dal Consiglio Regionale del Piemonte, come riportato dal consigliere Paolo Demarchi, nel chiaro interesse di preservare la memoria storica degli eventi bellici accaduti nel nostro territorio. Un programma intenso che ha registrato interesse per la mostra-racconto sull'evento storico, l’ampia partecipazione al convegno “Un bagliore nel buio e nel freddo”,

ma soprattutto l’apprezzabile coinvolgimento che, nella giornata di domenica, ha raccolto approvazione per gli scenari perfettamente ricostruiti dai gruppi di storici che hanno collaborato con l'iniziativa. «È stata una due giorni di incontri interessanti e di grandi emozioni per Murello - commenta il sindaco Fabrizio Milla - Un’iniziativa che ha richiesto tanta passione a tutti coloro che hanno partecipato: ringrazio quindi i gruppi convenuti a Murello e le associazioni del paese che hanno collaborato, la biblioteca, la Pro Loco ed i Trattoristi. Riconoscenza all’ANPI ed al Consiglio Regionale partner del progetto, rappresentato per l’occasione dal consigliere Paolo Demarchi. La considerevole presenza di pubblico ha favorito nuove relazioni, una fra

tutte la conoscenza dei figli della famiglia Burdino, il noto partigiano che

aveva organizzato l’azione». m.v.

Un centro anziani a Casalgrasso Sarà a Palazzo Comunale, aprirà entro la primavera. Tra le attività proposte, la cura di un semenzaio CASALGRASSO Troverà spazio nei locali del Palazzo Comunale il nuovo Centro Anziani di Casalgrasso. Sarà un luogo di ritrovo per le persone del paese, ancora in fase di organizzazione. La partenza delle attività avverrà indicativamente entro la primavera del prossimo anno; al momento devono ancora essere terminati alcuni lavori e acquistati gli arredi. La proposta è dell'Amministrazione comunale di Casalgrasso. L'ubicazione, spiega il sindaco Giovanni Donetto, è ottimale in quanto l'accesso sarà privo di barriere ar-

chitettoniche. Il Comune si occuperà della gestione (riscaldamento e pulizie), sono ancora da stabilire gli orari di apertura e l'adozione di una tessera, che garantisca anche una copertura assicurativa. Tra le attività proposte l'Amministrazione comunale ha pensato ad un giardino d'inverno che sarà ospitato nel locale vetrato già utilizzato per la mostra d'arte organizzata alla Sagra dei Tajarini di settembre. «Riproporremo quella che in origine era la citroniera anticipa il sindaco Donetto - con piante di limoni o altri agrumi e

Magazzino Protezione Civile, arriveranno i fondi CASALGRASSO È dello scorso 26 ottobre la conferma dell'ottenimento dei fondi della Regione Piemonte per la costruzione di un nuovo magazzino a disposizione della Protezione Civile di Casalgrasso. Lo ha annunciato il sindaco Giovanni Donetto, specificando che il termine dei lavori è stato fissato al 31 dicembre 2025. Il capannone sarà in piazza Don Pellerino di fronte al Comune. Permetterà alla Protezione Civile di Casalgrasso di poter essere di supporto ai paesi vicini, «un punto di riferimento per il territorio, decentrato rispetto alla sede centrale di Fossano» è l'intenzione espressa dal sindaco Donetto. i.c.

sicuramente avremo un semenzaio, con piantine che potranno poi essere trasferite negli orti». Tra le ipotesi del Sindaco, ci sarebbe anche l'eventualità di poter collaborare con Terre dei Savoia per creare un giardino delle essenze. Irene Canova Nella foto a ﬁanco il locale per la citroneria

ranno trascorsi i tempi tecnici (35 giorni) per l’assegnazione dell’incarico. Le buste del bando sono già state aperte e sono in corso gli adempimenti di legge per il conferimento della progettazione, che dovrà essere terminata entro giugno, insieme con l’acquisizione dei terreni, sempre da parte dell’Asl Cn1. Dopo di che, la costruzione dell’ospedale verrà affidata all’Inail, che procederà a sua volta con l’appalto dell’opera. A quel punto, la procedura prevede che l’Inail restituisca le risorse anticipate per la progettazione». Per il finanziamento complessivo dell’opera, la Regione ha già garantiti 195 milioni di euro da parte dell’Inail, con una dettagliata analisi delle esigenze clinico-gestionali del nuovo ospedale.

ORESENTE UNA DELEGAZIONE DI MURELLO

Festa della comunità Sikh

MURELLO Una delegazione del Comune di Murello è intervenuta domenica 22 ottobre a Marene, alla festa del Nagar Kirtan organizzata dall’Associazione Culturale Gurdwara Singh Sabha che riunisce tutta la comunità Sikh piemontese in una giornata di preghiera ma soprattutto di incontro e accoglienza. «È stato un bellissimo momento di festa, trasformatosi in un’occasione di gradevole conoscenza - ha commentato il sindaco di Murello Fabrizio Milla - ho seguito la processione del mattino, mentre il vicesindaco

Luisa Pedrassi e diversi Murellesi si sono fermati tutta la giornata per apprezzare al meglio il clima di condivisione e di amicizia che si vive per l’occasione a Marene». In chiusura, la comunità Sikh ha incontrato i rappresentanti di tutte le comunità intervenute, per consegnare una targa ricordo, che nello spirito della giornata, riportava una frase quanto mai attuale e di buon auspicio per il futuro: «La Comunità Sikh crede nella fratellanza umana per vivere in armonia e pace contro le guerre, in nome religioso». m.v.

Iniziati i corsi all’Unitre MURELLO Sono partiti i corsi all’Unitre di Murello, che fa parte di un circuito con i comuni di Caramagna Piemonte, Cavallermaggiore e Villanova Solaro Un’unica tessera (25 euro) dà diritto a frequentare le lezioni in tutti e quattro i comuni. A Murello sono iniziati, tra gli altri, i corsi di yoga e fotografia e i cicli di quattro incontri su storia ed erboristeria.

AGRITURISMO CASCINA SAN MICHELE CASALGRASSO

CENE AZIENDALI e PRANZI DI LEVA

menù a partire da 30 €

Via Braida 10 - Casalgrasso

sala per feste e compleanni

CALCIO A 5 e A 7

TENNIS

NUOVO CAMPO IN ERBA SINTETICA Lezioni singole e di gruppo con maestri nazionali FITP

PRIMI PIATTI - PIZZA HAMBURGER e PATATINE Tessera socio annuale 15 euro TOTANI FRITTI PIZZERIA DA ASPORTO E A DOMICILIO

Gradita prenotazione tel. 334.1888807

giovedì, venerdì, sabato, domenica, festivi e prefestivi

INFO E ORDINI: Tel. 328.0084289

MORETTA - TORRE SAN GIORGIO

novembre 2023

Approvato il Dup. Il 5 per mille a progetti scolastici

Il Consiglio Comunale ha approvato la De.Co per valorizzare il cappone e la menta

MORETTA Il Consiglio Comunale, nella seduta di fine settembre, ha approvato l’ottava variazione del bilancio di previsione e l’adozione del Dup, il documento unico di programmazione Dal Dup sono emersi spunti interessanti, tra cui la destinazione dei proventi del 5 per mille a progetti

La domanda per il riconoscimento sarà inoltrata alla Prefettura e poi al Ministero dell’Interno

scolastici e la proposta di creare il Consiglio Comunale dei Ragazzi. Tra le opere in progetto c’è la realizzazione del nuovo parcheggio a servizio di Cascina San Giovanni per cui sono stati stanziati 110 mila euro. È stata approvata inoltre l’adesione alla centrale unica di committenza di Bra.

OCTAVIA

Plogging a Moretta MORETTA Dopo il successo della prima edizione, torna nelle Terre di Octavia il plogging, un’entusiasmante pratica ludico-sportiva che coniuga la camminata e la corsa all’aria aperta con la pulizia dell’ambiente e la raccolta dei rifiuti. La manifestazione, organizzata dall’associazione Octavia insieme alla cooperativa Erica e con il sostegno del Consorzio Sea, si terrà domenica 5 novembre alle 10 a Moretta, in piazza Umberto I.

L’evento, a partecipazione libera e gratuita, è adatto a tutte le età e i bambini sono i benvenuti. I partecipanti raggruppati in squadre di massimo 5 persone sono invitati ad iscriversi online, maggiori riferimenti sono disponibili sulla pagina Facebook dell’associazione Octavia. Per ulteriori informazioni scrivere a gabrielede.dominici@cooperica.it oppure chiamare il 334.2572107. e.c.

Una trentina di bambini alla festa in biblioteca MORETTA Grande festa nella biblioteca di Moretta per la consegna dei libri ai bimbi nati nel 2022, invitati dalla consigliera Manuela Millone in occasione della Festa dei nonni. Erano una trentina di bambini che hanno partecipato alle letture animate ovviamente affidate ai nonni.

«Ringrazio i genitori e nonni che hanno accompagnato i bambini - è il commento di Manuela Millone - ringrazio i giovani lettori e animatori del pomeriggio che mi hanno aiutata a realizzare questa iniziativa: Merveille, Sara, Chiara e Claudio». e.c.

Moretta chiede di diventare “città” MORETTA Importanti punti all’ordine del giorno sono stati affrontati nel Consiglio comunale di mercoledì 18 ottobre. In apertura è stata approvata la convenzione con il Comune di Polonghera per la candidatura congiunta al bando pubblico per il finanziamento dei progetti per il piano nazionale per la riqualificazione dei piccoli comuni. «L’obiettivo è l’intervento su due edifici pubblici, uno a Moretta e uno a Polonghera. Presentarci con un unico progetto - ha sottolineato il sindaco Gatti - ci offre la possibilità di una maggiore premialità. Se il progetto verrà finanziato interverremo per il rifacimento del tetto del municipio. Per i Comuni è sempre più importante avere progetti nel cassetto, pronti per la partecipazione ad eventuali bandi. Anche per questo abbiamo affidato allo studio “Ideazione” di Alba l’incarico di seguire altri sei bandi».

È stato poi approvato all’unanimità il regolamento per l’istituzione della “De.Co”, la denominazione comunale che permetterà la valorizzazione delle produzioni locali. Spiega Gatti: «È un modo per dare valore e riconoscere le eccellenze locali, non solo prodotti agroalimentari ma anche sistemi o filiere di produzione. Vorremmo iniziare dal cappone e dalla menta». Sarà costituita una commissione, composta da cinque componenti (due

espressi dal Consiglio e tre dalle associazioni di categoria), cui potranno aggiungersi esperti in materie specifiche di volta in volta. Sarà ideato anche un logo ad hoc. In chiusura di seduta è stato approvato l’ordine del giorno per l’avvio della pratica per il riconoscimento del ruolo di “città” al Comune di Moretta. «Fino a pochi anni fa - ha spiegato il Sindaco - la denominazione di città era collegata al numero di abitanti. Ora quel concetto è superato e vengono incluse realtà che abbiano caratteristiche storiche o culturali di rilievo. È una sorta di riconoscimento. Crediamo di avere queste caratteristiche e di essere un centro di riferimento per il nostro territorio. Il maestro Olivero ha già preparato una relazione storica che, assieme alla documentazione prodotta dagli uffici comunali, ora andrà al vaglio della Prefettura e, successivamente, del Ministero dell’Interno».

Don Gianluigi Marzo ha lasciato ufficialmente Moretta

Il saluto dalla macchina tra la gente MORETTA Don Gianluigi Marzo ha lasciato ufficialmente Moretta. Una chiesa gremita, altoparlanti anche sul piazzale per permettere a tutti di assistere alla messa e una celebrazione molto sentita, interrotta diverse volte da momenti di vera commozione. Poi la sua partenza, quasi una scena da film, con il suo gatto sul sedile del passeggero e una macchina che è passata in mezzo a due ali di folla per salutarlo e stringergli la mano. Ma il parroco di Moretta, Polonghera e Faule l’ha promesso: torno a salutarvi e a trovarvi prossimamente.

Numerose le dimostrazioni d’affetto per il parroco che è diventato parte integrante dell’oratorio e dei giovani che lo consideravano a tutti gli effetti uno di loro, senza dimenticare il difficile momento del Covid in cui don Gianluigi dispensava consigli via note audio su Whatsapp. La sua eredità è ora raccolta da don Tonino Marchisio, già vice-parroco di Villafranca, che torna in pianura anche se sull’altra sponda del Po. La speranza di tutti è che riesca a colmare il grande vuoto lasciato da don Gianluigi. Elio Cogno

La monarchia nella prima metà del Novecento

Progetto da 850 mila euro per l’area sportiva

Gli studi di Aldo Mola in un nuovo libro su Vittorio Emanuele III

Torre San Giorgio partecipa al bando “Sport e Periferie” per riqualificare il campo da calcio e dotare il PalaTorre di spogliatoi

TORRE SAN GIORGIO Il fondamentale momento di confronto e incontro tra storici e studiosi che è il convegno trova il suo naturale completamento nella pubblicazione di quanto presentato dai singoli relatori. La pubblicazione delle ricerche proposte in sede di convegno è infatti un passaggio indispensabile per rendere accessibile, non solo agli studiosi, i risultati dei lavori. A quest’esigenza risponde quindi pienamente: Vittorio Emanuele III. Dalla riscossa al governo Mussolini (1919-1922), a cura del noto storico Aldo A. Mola ed appena pubblicato, con una premessa di S.A.R. la Principessa Maria Gabriella di Savoia, per i tipi di BastogiLibri (pp. 268, euro 20). Il volume, suddiviso in due parti, raccoglie infatti gli atti dei convegni di studio svoltisi, a Vicoforte, il 9 ottobre 2021 e il 1° ottobre 2022. I due convegni sono stati curati dall’Associazione di Studi Storici Giovanni Giolitti, con sede a Cavour, in collaborazione, tra gli altri, con l’Associazione di Studi sul Saluzzese. Vittorio Emanuele III. Dalla riscossa al governo Mussolini (1919-1922), curato nella veste grafica ed arricchito da un attento apparato di illustrazioni e da un utilissimo indice dei nomi, aggiunge così un altro importante tassello al percorso di ricerca che, coordinato da Mola avvalendosi dello sforzo congiunto di storici diversi per formazione e ambito di studio, esplora a fondo il ruolo avuto dalla monarchia nella complessa vicenda italiana della prima metà del Novecento. Come annota Aldo A. Mola nell’Introduzione “gli atti dei convegni di studio qui raccolti documentano, rettificano e offrono motivo di riflessione” (p. 9). p.g.

ca 134 mila quali somme a disposizione. Qualora il progetto fosse finanziato, secondo le modalità previste dal bando, il Comune riceverebbe fondi per 634 mila euro e dovrà mettere a bilancio per l’intervento 211 mila euro, da recuperare attraverso la partecipazione ad altri bandi pubblici. Spiega il sindaco Daniele Arnolfo: «La finalità del bando a cui partecipiamo è triplice: nel valorizzare le aree sportive e il tessuto urbano, si contribuisce alla riduzione dei fenomeni di marginalizzazione e degrado. Inoltre si può innescare un effetto positivo sui negozi e i servizi di prossimità del paese, in particolare quelli del centro. Tutto questo mantenendo la vocazione originaria della struttura, pensata sì per lo sport, ma anche come contenitore di eventi, come la nostra Sagra del Fritto Misto: nella terza settimana di aprile a Torre lo sport più praticato è con le gambe sotto il tavolo!». Il programma vede coinvolte diverse società sportive: oltre a quelle che già praticano attività a Torre, di Saluzzo e Savigliano (alcune delle quali spo-

CORSI A CASA BONINO TORRE SAN GIORGIO I corsi della nuova stagione culturale di Torre San Giorgio saranno presentati a Casa Bonino. L’incontro sarà venerdì 10 novembre alle ore 21.

TORRE SAN GIORGIO Il Comune di Torre San Giorgio ha deciso di partecipare al bando “Sport e Periferie 2023” promosso dal Dipartimento per lo sport della Presidenza del Consiglio dei Ministri. Secondo il progetto elaborato dallo Studio Sting di Saluzzo, si prevede un costo complessivo di 845 mila euro, di cui circa 683 mila per lavori a base d’asta, 27,500 euro per oneri della sicurezza e cir-

sterebbero qui parte dell’attività agonistica), è in corso una proposta di collaborazione con il Cuneo Volley, la cui prima squadra milita in A2, per corsi di minivolley e pallavolo. All’interno del progetto, inoltre, è prevista la riqualificazione del campo a 7 che affaccia su piazza Cravero, che è la “casa” dell’Atletico Torre San Giorgio, formazione sportiva di punta del paese, con un bel seguito di tifosi. Conclude Arnolfo: «L’intensa attività sportiva già in atto nel nostro palazzetto e le richieste che ci giungono da numerose società in vista dell’installazione degli spogliatoi, sono un ottimo segnale, che ci sprona a cercare tutte le soluzioni possibili per completare l’opera più importante degli ultimi anni. Parliamo di “hub sportivo” perché vuole essere un punto di riferimento, in cui far convergere gli appassionati da tutta la zona. Prima completiamo la struttura e poi cerchiamo di costruirci un “sistema” attorno”, giocando d’anticipo». e.c.

Prevenzione tumori

PRESENTATE LE ATTIVITÀ DELLA LILT MORETTA Appuntamento sentito quello che si è tenuto a Moretta: aperitivo informativo sull'associazione Lilt, sezione di Saluzzo, che si occupa della prevenzione dei tumori, assistenza malati all'Hospice di Busca e trasporto all'ospedale dei malati che si sottopongono alle cure. La fiduciaria Rosalba Pasero ha presentato le attività dell'associazione fornendo numeri di casi di tumori

che aumentano a vista d'occhio ogni giorno. La psicologa Noemi Fiore ha riferito quanto sia importante supportare anche moralmente i malati fornendo loro amicizia e fiducia. La consigliere Manuela Millone: «Queste persone sono angeli con una luce speciale nei loro occhi: la luce della solidarietà e dell'amore». «Un grazie al segretario provinciale Franco Fortina e ai volontari Miche-

langelo, Piero, Bruna, Luisa e Fulvia che ogni giorno si rapportano con persone sofferenti con dolcezza e umanità affinché i percorsi della malattia possano essere affrontati con grinta e forza».

Al termine dell'incontro molti i pensieri di stima dei numerosi presenti e alcune domande pratiche per come muoversi di fronte a momenti difficili come una malattia tumorale. e.c.

MORETTA - VILLAFRANCA

novembre 2023 SVILUPPO RURALE E QUALITÀ DELL’ARIA

VENERDÌ 17 NOVEMBRE

Bando aziende agricole per riduzione di emissioni gassose e ammoniaca Pubblicato il bando dello sviluppo rurale del Piemonte 2023 – 2027 (misura SRD02) rivolto alle aziende agricole piemontesi per investimenti nella riduzione delle emissioni di gas climalteranti (metano e protossido di azoto) e di altri agenti inquinanti dell’aria (ammoniaca) generati dai processi produttivi agricoli. Il bando proposto dall'Assessorato regionale all'Agricoltura scade il 31 gennaio 2024, termine ultimo per la presentazione delle domande di contributo. La dotazione finanziaria complessiva è di 5 milioni di euro e sostiene gli imprenditori agricoli, singoli o associati in possesso della qualifica di IAP o coltivatore diretto, per la re-

alizzazione di coperture anti-emissione sulle strutture di stoccaggio esistenti degli effluenti zootecnici e dei digestati, per l’acquisto di macchine e attrezzature per la concimazione organica a bassa emissione ammoniacale e per la sostituzione di lagoni esistenti con nuove vasche coperte. L'intervento concorre a sostenere l’adeguamento delle imprese agricole ai criteri e ai vincoli previsti dal Piano Stralcio Agricoltura per la qualità dell’aria (DCR n. 284 del 27/6/2023). La spesa massima ammissibile è pari a 100.000 euro (150.000 euro per gli investimenti collettivi ad uso comune) e la spesa minima ammis-

sibile è di 10.000 euro. Sottolinea l’assessore all’Agricoltura e cibo della Regione Piemonte Marco Protopapa: «In continuità con il precedente programma di sviluppo rurale, proseguono gli aiuti alle aziende piemontesi che hanno scelto di investire in un’agricoltura sostenibile e da anni sono impegnate a ridurre le perdite gassose prodotte dagli allevamenti, azione utile a migliorare la qualità dell’aria della nostra regione». Il bando è pubblicato sul sito della Regione Piemonte: https://bandi. regione.piemonte.it/contributi-finanziamenti/csr-2023-2027-investimenti-ridurre-emissioni-srd02

ROMA

A Villafranca il Premio Ambasciatori Nazionali VILLAFRANCA P.TE Negli ultimi giorni ottobre, all’interno della sala capitolare del chiostro del Convento di Santa Maria Sopra Minerva, parte del complesso del Senato, il sindaco di Villafranca Agostino Bottano ha partecipato, insieme all’amico Lucio Malan, al “Premio Ambasciatori Nazionali” che ha visto Villafranca insignita del titolo di “Ambasciatrice d’eccellenza”. e.c.

Commemorazione 4 novembre

Sabato 18 novembre

VILLAFRANCA P.TE La commemorazione del giorno dell'Unità Nazionale e della Festa della Forze Armate si terrà a Villafranca Piemonte sabato 4 novembre. Autorità civili e militari, associazioni e cittadini si ritroveranno alle ore 10 sotto l'ala comunale. Il corteo si sposterà al Parco della Rimembranza per alzabandiera, deposizione corone e commemorazione dei caduti. Alle ore 11.30 si terrà la Messa nella Chiesa di Santo Stefano, in suffragio dei Caduti di tutte le guerre.

VILLAFRANCA P.TE Appuntamento sabato 18 novembre con la rassegna teatrale promossa dal Comune di Villafranca Piemonte, in collaborazione con il Consiglio della Biblioteca Comunale "G. Reinaldi" e la Pro Loco. Alle ore 21, nel salone parrocchiale, la compagnia teatrale "I mach fina lì" di Saluzzo presenterà lo spettacolo in piemontese "La Rapina", commedia brillante in tre atti di Gianni Cravero. L'ingresso è gratuito.

Teatro in piemontese

BICI A DISPOSIZIONE AL CIMITERO MORETTA Il Comune di Moretta ha messo a disposizione per i visitatori del cimitero due bici a tre ruote. Possono essere utilizzate dalle persone con difficoltà motorie che vanno a fare visita ai defunti.

VILLAFRANCA P.TE Un convegno su agricoltura ed energia è in programma a Villafranca Piemonte venerdì 17 novembre. Il tema affrontato sarà infatti “Agricoltura ed energia le nuove sfide del mondo agricolo”. Si parlerà di PAC, PSR, garanzia al credito, fotovoltaico, biogas, biometano e idrogeno. L'incontro si terrà alle ore 8.15 al PalaBusCompany di via Brigata Alpina Taurinense, con il benvenuto del sindaco Agostino Bottano. Sono stati invitati l'europarlamentare Gianna Gancia, il Ministro dell’Agricoltura e della Sovranità Alimentare Francesco Lollobrigida, il presidente della Regione Piemonte Alberto Cirio e l'assessore all’Agricoltura della Regione Piemonte Marco Protopapa. Interverranno Cristina Brizzolari (presidente Coldiretti Piemonte), Enrico Allasia (presidente Confagricoltura Piemonte), Gabriele Carenini (presidente CIA-Agricoltori Italiani Piemonte). Di PAC, PSR e garanzia al creditoparleranno Luca Palazzoni (Ce.S.A.R.), Annamaria Valsania (resp. Programmazione e coordinamento sviluppo rurale ed agricoltura sostenibile della Regione Piemonte), Paolo Balocco (direttore dipartimento agricoltura e cibo della Regione Piemonte), Livio Proietti (Commissario straordinario ISMEA). Gli scenari futuri per l’agricoltura su fotovoltaico, biogas, biometano e idrogeno saranno presentati da Michele Mellano (Direttore del CIAC), Marco Marchisone (STA Engineering Srl), Andrea Chiabrando (STA Engineering Srl). L'intervento di Gianluca Monterzino, assessore all’Agricoltura del Comune di Villafranca Piemonte, chiuderà i lavori.

Marì festeggiata per i suoi 100 anni

MORETTA Commovente incontro fra gli ospiti di Villa Loreto e Don Gianluigi Marzo mercoledì 10 ottobre scorso: il Parroco ha voluto celebrare la Santa Messa nella cappella della casa di riposo per un momento di preghiera e di saluti. Don Gianluigi, infatti, ha lasciato Moretta per ritornare in Puglia, sua terra natale. Gli ospiti lo hanno salutato calorosamente e ringraziato per le attenzioni che hanno ricevuto. Da parte sua, Don Gianluigi ha detto ai presenti che li ricorderà sempre nelle sue preghiere ed ha promesso di tornare a salutare.

MORETTA - VILLAFRANCA Maria Viglietta, 100 anni, chiamata spesso Marì per le sue origini d’oltralpe: originaria di Villafranca ma nata in Francia, è tornata con i genitori in pianura. Nel 1950 ha sposato Sebastiano Campra, famiglia storica nota per la lavorazione del marmo. Rimasta vedova nel 1981, dal 2015 è ospite della casa di riposo Villa Loreto di Moretta dove passa le sue giornate in salute ed è già bisnonna. Racconta il figlio Sergio: «I meno giovani forse se la ricorderanno come Marì: questo nomignolo le deriva dal

VILLAFRANCA P.TE La Pro Loco di Villafranca propone una serata a Ballando Le Cupole: sarà martedì 14 novembre, con la partecipazione in diretta alla trasmissione dalle 20.30. Prenotazioni entro sabato 4 novembre al 335.6849445.

CHIESA BEATA VERGINE DELLE GRAZIE

Convegno su Eseguiti i lavori di manutenzione agricoltura VILLAFRANCA P.TE L'esibizione dell’Euron Ensemed energia ble dello scorso 14 ottobre ha

Villa Loreto ha salutato don Gianluigi

inaugurato i lavori di manutenzione straordinaria eseguiti alla chiesa della Beata Vergine delle Grazie (ex monastero) di Villafranca Piemonte. Il concerto è stato organizzato dal Comune di Villafranca Piemonte in collaborazione con la Pro Loco. La manutenzione straordinaria alla chiesa ha riguardato la copertura, il paramento murario esterno e il restauro delle superfici interne della cupola.

CENA DELLE MAGLIE GIALLE E ROSA FLUO VILLAFRANCA P.TE Sabato 4 novembre alle 20, presso la mensa delle scuole medie con il servizio ristorazione catering Agu’ si terrà la cena delle Maglie gialle della Sagra dei Pescatori e “rosa fluo” del Villa Tractor Beer Fest. «Possono partecipare a titolo gratuito, offerto dalla Proloco, tutti coloro che hanno contribuito e collaborato ai due eventi, comprese le associazioni locali - spiega il sindaco Agostino Bottano - contribuendo all’ottimo risultato ottenuto per entrambe le manifestazioni in termini di presenze, ottima organizzazione e gestione oculata del bilancio economico. Sono invitati a partecipare amici, parenti e simpatizzanti, al costo di 20 euro». Seguirà serata con lotteria, giochi, nottata con musica e karaoke con dj Dna. e.c.

C.M.D. www.alessandrofaro.it

Centro Medico Dentistico s.a.s.

Direttore Sanitario Dott. Guido Recrosio

• Pedodonzia • Odontoiatria pediatrica • Visite gratuite

Via Umberto I, 47 - POLONGHERA Tel.011.974630 - 331.9218381

Studio Dentistico Polonghera e Ceva di Alessandro Farò & C.

CASA DI RIPOSO Istituto San Vincenzo de’ Paoli

fatto di essere nata in Francia il 10 ottobre 1923 da genitori villafranchesi emigrati lì». «Lei ci ha sempre aiutato prendendosi cura di noi e dei suoi nipoti fino al 2015 quando ha deciso volontariamente di ritirarsi nel pensionato di Moretta dove risiede tuttora». Nel mese di ottobre ha festeggiato le sue 100 primavere con i parenti e la visita del sindaco di Villafranca Agostino Bottano. e.c.

Via Labirinti, 1/A - Virle Piemonte (TO)

333/5409651

Ballando Le Cupole ACQUISTI DIRETTAMENTE IN

CASEIFICIO

a VILLAFRANCA PIEMONTE in via Vigone 24 tel. 011 9807081 - email info@caseificiofoppa.it a PINEROLO in via Buniva 35 a SALUZZO in piazza Risolgimento 47 Trovi anche salumi artigianali con servizio sotto vuoto

o nel NEGOZIO ONLINE www.caseificiofoppa.it

011/9739234 ilsanvincenzo@gmail.com

www.san-vincenzo.com

VIGONE

Nuova sede per Pro loco e Pro loco junior L’inaugurazione è stata sabato 14 ottobre VIGONE La Pro Loco e la Pro Loco Junior cambiano casa. Sabato 14 ottobre alle ore 11 è stata inaugurata la nuova sede in vicolo Balme. La comunità di Vigone, complice Mais e Cavalli, ha partecipato numerosa ed ha fatto sentire la sua vicinanza a queste associazioni che da anni lavorano attivamente per l’immagine di Vigone e dintorni. Per l’occasione la Pro Loco Junior fa un appello: «Si sta preparando un lavoretto che rappresenterà una bella sorpresa per Natale ma servono molte statuine del presepe. Qualcuno è interessato a prestare le proprie? Il materiale sarà restituito

a gennaio». I prestiti possono essere fatti alla sede della Pro loco, circolo Balme dalle 10 alle 12, oppure presso la pasticceria da Bertu in via Umberto I, 24.

FIDAS Vigone

Gli appuntamenti per le donazioni VIGONE La donazione di sangue e plasma è una gesto d’amore nei propri confronti e verso coloro che ne hanno bisogno. Per donare, la Fidas di Vigone, che viene ora ospitata nella sede di via Umberto I angolo via Arnaldi de Balme 1, apre la possibilità di donare plasma in alcuni gior-

ni di novembre 2023. Saranno lunedì 13, martedì 14, mercoledì 15, venerdì 17 e sabato 18. Invece per il mese di dicembre 2023 sarà possibile donare sangue intero nei giorni di domenica 3 e lunedì 4 dicembre. Per prenotare e per maggiori informazioni è possibile chiamare il 333.5943563.

novembre 2023

Cirio ha inaugurato la kermesse vigonese

Mais e Cavalli: le emozioni della festa d’autunno Il weekend è stato un successo di colori e divertimento per ogni età

VIGONE Il governatore del Piemonte Alberto Cirio ha inaugurato venerdì 13 ottobre l’edizione 2023 di Mais & Cavalli, tradizionale e conosciutissima manifestazione organizzata dalla Pro Loco di Vigone con l’Amministrazione comunale e la collaborazione dei Cavalieri del Pellice, oltre a diverse associazioni locali e volontari. Il governatore ha scoperto insieme al grande pubblico presente, la panchina d’artista 2023, realizzata quest’anno dall’artista carmagnolese Coco Cano. Ha inoltre inaugurato l’ex casello ferroviario, sede dell’associazione Vigone Che Corre, anche questo restaurato e rinnovato con i dipinti di Coco Cano. Alberto Cirio, nel suo discorso inaugurale ha ringraziato l’amministrazione e la cittadinanza di Vigone per il loro impegno a favore del turismo e del territorio locali, ha ricordato l’importanza del comune di Vigone all’interno del Distretto delle 5 terre e ha invitato tutti a partecipare alla Lotteria del Distretto.

VIGONE Ottobre quest’anno ha regalato giornate di sole degne di giugno, per questo tutti gli eventi sono riusciti ad ottenere molto successo. Il merito però va anche all’organizzazione che ha realizzato una manifestazione che di anno in anno diventa sempre più grande e vissuta dai vigonesi, dalla associazioni e dalle persone. Mais e cavalli rappresenta la punta di diamante degli eventi. Come ha ricordato anche il presidente della Regione Alberto Cirio durante il suo discorso d’apertura, Vigone è la patria del mais, con i suoi 1,5 milioni di quintali essiccati e 1500 cavalli. Domenica 15 ottobre ha visto tutte le persone partecipare, cantare e vestirsi con gli abiti di una volta, al fine di festeggiare i mestieri d’altri tempi e non solo. Dalla banda Vigoneisa, all’evento dei cavalli, fino ai balli country e ai cori dei figurati in vestito contadino tutto è stato voluto e amato, fin dal primo momento, dagli organizzatori. Paola Salvai, presidente della Pro Loco, è stata orgogliosa di quanto hanno fatto lei e le sue persone per dare il tutto e per tutto per questo evento, che rappresenta la vetrina per Vigone e il vigonese. Durante la kermesse nella piazza antistante il Comune vi era lo stand dell’AMAV, che prende il testimone lasciato dalla Fiera del Mais e dei Cavalli e porterà a Vigone, nell’ultimo weekend di febbraio, la Fiera della Meccanizzazione Agricola. Alessio Richiardi

POULE DEL MAIS. Vittoria per la terna Accastello-Pasquali-Cesano VIGONE Patrocinata dal Comune e dalla Pro Loco di Vigone, la tradizionale “Poule del mais 2023” ha visto la vittoria della terna composta da Accastello-Pasquali-Cesano sulla terna Falcetti-Allasia-Durbano. Nella foto le due formazioni finaliste, con il vice presidente della Bocciofila, De Alessandri, la vice sindaca Ines Tumminello e la presidente della Pro Loco Paola Salvai.

VIGONE

novembre 2023

Vigone e Tivaouane: il digitale e l’ecologia s’incontrano

La lotteria dei 5 comuni per incentivare il commercio locale In palio moltissimi premi, tra cui una Fiat Panda Hybrid

Grande evento domenica 12 novembre per conoscere la cultura africana VIGONE E TIVAOUANE Domenica 12 novembre alle 15, si terrà a Vigone, al Museo del Cavallo, un evento di raccolta fondi con musica, cibo, giochi e attività per conoscere la cultura senegalese. L’evento rappresenta un’occasione speciale d’incontro e scambio culturale tra le comunità di Vigone e Tivaouane, paese del Senegal. I partecipanti avranno a disposizione un ricco buffet a base di piatti senegalesi, potranno cimentarsi con il gioco digitale Kahoot! al quale è abbinato un ricco premio finale, farsi fare le treccine afro, partecipare ad una misteriosa pesca fortunata. All’evento, in cui sono attivamente coinvolti anche i Comuni di Scalenghe e Cercenasco, è abbinata una

raccolta fondi sostenuta dal Comune di Vigone, il Comune senegalese di Tivaouane e l’organizzazione ONG COL’OR: lo scopo sarà il finanziamento del progetto di cooperazione internazionale “Digitali e ecologici! Vigone e Tivaouane si incontrano“, realizzato con il supporto di Regione Piemonte. L’iniziativa ha un duplice scopo. Innanzitutto, il sostegno alla scuola locale “Tivaouane 7”, che attualmente serve cinque quartieri popolari con numeri elevatissimi di studenti, anche 80 per classe, ma dotata di aule fatiscenti che necessitano espansione e un miglior approvvigionamento di energia elettrica e acqua. Poi il progetto prevede una colla-

borazione con l’Anagrafe comunale di Tivaouane, per ricostituire, modernizzare e digitalizzare il registro civile che ha subito un incendio nel 2012. Inoltre è in programma la stipula di un gemellaggio con Tivaouane previsto per la primavera 2024. I partner coinvolti in questo importante progetto includono oltre alla ONG COL’OR sono la Fondazione Podere Pignatelli, la Comunità Energetica del Pinerolese, i Comuni di Scalenghe e Cercenasco come detto, l’APS Crescere Insieme, l’Università della Terza Età di Vigone e le associazioni GIM-Giovani in Movimento e Scoprire insieme il Senegal. a.r.

La storia della Banda in un libro Il quarto volume de “Il Pinerolese e le sue Bande “ dedica ampio spazio a Vigone

La Vigoneisa con le Mjorettes a Mais & Cavalli 2022 VIGONE Nell’ambito di Mais & Cavalli, è stato presentato il quarto e ultimo volume de “Il Pinerolese e le sue Bande”, dedicato alle istituzioni musicali nate nella zona di pianura. Il volume fa parate di un’opera molto ampia e dettagliata che ha richiesto 10 anni di ricerche e la revisione di oltre ventimila documenti. Con questo mastodontico lavoro Michelangelo Chiaverano ha ricostruito la storia delle 39 bande musicali presenti nel pinerolese e nelle sue valli, alcune ancora attive, altre cessate da tempo. In quest’ultimo lavoro ripercorre la storia delle sei bande costituite nell’ambito della pianura pinerolese. Scopriamo così che, a Vigone, la banda fu ufficialmente istituita nel 1900 con il nome di “Filarmonica

Vigonese” ma era già attiva a partire dal 1889. L’Associazione viene rinnovata nel 1920 dal teologo Enrico Franco e come tale fu attiva fino al 1965 quando si sciolse, con grande rammarico dei Vigonesi. Tre anni dopo, nel 1968, viene ricostituita per iniziativa del cav. Giacomo Morisco e di un gruppo di privati cittadini amanti della musica. Sotto questa forma giunge fino a noi e nel 1970 alla Banda viene aggiunto un elemento coreografico con l’inserimento delle Majorettes. Tra tutti i numerosi personaggi che hanno lasciato un segno profondo nella storia delle formazioni bandistiche della pianura pinerolese emergono figure di elevato spessore legate alla storia della banda di Vigone.

Stagione teatrale alle porte Al Teatro Selve si inizia martedì 14 novembre con Ferdinando VIGONE La stagione teatrale 2023/2024 di Vigone è alle porte: al Teatro Selve si inizia martedì 14 novembre alle ore 21 con l’opera Ferdinando di Annibale Ruccello, regia di Arturo Cirillo. Gli attori in scena saranno Arturo Cirillo, Sabrina Scuccimarra, Anna Rita Vitolo, Riccardo Ciccarelli. Con questo lavoro Arturo Cirillo sceglie di riportare in teatro Ferdinando, capolavoro del commediografo Annibale Ruccello, morto nel 1986.

La storia che verrà rappresentata è ambientata dopo l’Unità d’Italia e il crollo del Regno delle Due Sicilie. La stagione teatrale proseguirà fino a maggio, attraverso un’alternanza di opere che si terranno sia al Teatro Selve di Vigone, sia al Teatro Sociale di Pinerolo, disponibili con l’abbonamento Vigone Plus. Per acquistare i biglietti ci si può rivolgere alla Biblioteca Luisia di Vigone e presso il teatro Selve mezz’ora prima dell’inizio dello spettacolo.

Chiaverano ricorda in particolare il Teologo Enrico Franco, un uomo colto, letterato, poeta, autore di drammi e operette, cultore di musica e direttore di banda che nel 1921 a Vigone istituì il “Corpo Musicale dell’Unione Giovanile” che dirigeva personalmente. Lo fece sino a quando, nel 1934 fu trasferito a Torino lasciando un grande vuoto nel mondo musicale di Vigone che ristagnò fino al 1946, quando il teologo fu nuovamente inviato nel paese come sacerdote titolare della Pieve di Santa Caterina. Con grande tenacia, ricostituì la Banda Musicale, affiancandola ad una Schola Cantorum. Da quel momento l’attività della Banda Vigonese Santa Cecilia proseguì sino all’inizio del 1965 quando si spense il suo fondatore.

Per la tua

PUBBLICITÀ su LA PANCALERA

chiama per info e costi: 011.9710470 338.1250469

Primo premio sarà una Fiat Panda Hybrid VIGONE Nell’ambito del progetto regionale per l’incentivazione del commercio locale, la collaborazione di cinque Amministrazioni comunali, Bagnolo Piemonte, Barge, Cavour, Vigone e Villafranca Piemonte e delle associazioni del territorio hanno portato alla nascita del distretto del commercio “La Via delle 5 Terre da scoprire” per valorizzare le nostre zone, rilanciare il territorio e le realtà commerciali e produttive valorizzando le offerte turistiche, culturali, naturali ed enogastronomiche tipiche delle cinque zone. Il progetto presentato comprendeva anche una Lotteria del Distretto, che sta per iniziare e coinvolgerà gli esercenti dei cinque paesi nella

distribuzione dei biglietti. La lotteria ha lo scopo di incentivare gli acquisti, non soltanto durante le manifestazioni ma durante l’intero anno, in particolare in previsione delle vicine festività natalizie, cercando di disincentivare gli acquisti online a favore dei prodotti locali. La lotteria avrà inizio alla chiusura di Tuttomele a Cavour che si svolgerà dal 4 al 12 novembre. I negozianti aderenti all’iniziativa potranno acquistare i biglietti dal distretto al costo di 50 euro per 100 biglietti, successivamente regalarli ai clienti che effettueranno una spesa minima stabilita in base al prodotto in vendita. Si prevede di distribuire circa 75mila biglietti, divisi equamente

tra i cinque comuni. I biglietti saranno disponibili dal 13 novembre al 31 dicembre nei negozi aderenti. L’estrazione finale è prevista per domenica 7 gennaio 2024 a Cavour. I premi abbinati alla lotteria sono molto ricchi: al primo estratto andrà una Fiat Panda Hybrid, al secondo una bicicletta elettrica, seguono un televisore e un prosciutto di Cuneo. Il montepremi è stato fornito dai cinque Comuni, in associazione con la Pro loco di Barge: questa vuole essere una lotteria progettata dai paesi per il futuro dei paesi stessi. a.r.

Trattamenti di CRANIOSACRALE Efﬁcace in caso di cervicale, emicranie, mal di schiena, sciatalgia, nausea i.p.

La caratteristica principale della tecnica CRANIOSACRALE è di agire profondamente sul sistema nervoso, sia quello centrale che periferico, e indurre uno stato di rilassamento. Questo fa sì che la persona si senta distesa e rilassata. Dal punto di vista fisiologico, il sistema nervoso lavora in maniera più corretta rispetto a quando ci sono situazioni di malessere o di stress: trasporta i segnali del dolore in maniera corretta invece di amplificarli, infatti questo è uno dei motivi per cui la tecnica CRANIOSACRALE ha effetto antidolorifico. Si scarica e di conseguenza non induce più i muscoli ad attivarsi in maniera a noi involontaria: se i muscoli lavorano solo quando serve e non rimangono sempre contratti, si evitano episodi che provocano dolori o infiammazioni o posture sbagliate, ad esempio un muscolo sempre contratto (involontariamente) che va a schiacciare un nervo e provoca dolore (come avviene in alcuni casi di cefalea), oppure lo psoa che rimane contratto e provoca posture sbagliate a livello lombare, le quali ovviamente hanno ripercussioni su tutta la postura della persona. La tecnica CRANIOSACRALE riesce a mitigare questi e altri problemi, e la conseguenza positiva è che diminuiscono le infiammazioni ed i dolori. Anche a livello psicosomatico si traggono benefici importanti perché, ad esempio, riesce a eliminare nausea, problemi di stomaco o intestino, vertigini, acufeni, tic nervosi, quando questi pro-

blemi sono causati dal prolungarsi di situazioni di stress o problemi che assillano la mente. Nel complesso, la tecnica CRANIOSACRALE, nata dall’osteopatia, è efficace in quelle problematiche legate al sistema osteomuscolare, articolare, nervoso, disfunzioni provocate da ansia e stress. La tecnica CRANIOSACRALE è efficace verso: cervicale, emicrania, mal di schiena, sciatalgia, scoliosi, nausea, vertigini, acufeni, problemi dell’articolazione mandibolare, nausea e reflusso gastroesofageo, gonfiore intestinale, cattiva digestione, traumi da parto, colpi di frusta, fibromialgia. La tecnica CRANIOSACRALE non rappresenta atto medico e non sostituisce in alcun modo la diagnosi medica, ma si affianca ad essa apportando ulteriori benefici volti alla ricerca di benessere e felicità. A Carmagnola il trattamento viene svolto da Daniele Canova, professionista operante nell’ambito delle prerogative di cui alla Legge n. 4/2013. Daniele Canova è Naturopata energetico e Counselor del Benessere. Ha ottenuto il Diploma Naturopatia nel 2015, il Diploma Tecnica Craniosacrale ad indirizzo transpersonale nel 2015, il Diploma Pranoterapia nel 2017. Svolge i trattamenti nel proprio studio all’interno della Libreria Mondadori di via Gardezzana 14 a Carmagnola il lunedì 9.30-12.30 e 15-18.30, il mercoledì 14.30-17.30. Per appuntamenti telefonare al 339.7291307.

CERCENASCO - SCALENGHE

Oltre 20 persone alla Vià di fine ottobre CERCENASCO Il tempo è stato clemente e l’Associazione Culturale e i Commedianti di Cercenasco hanno potuto realizzare, venerdì 27 ottobre, la seconda edizione de “La vià”. L’evento si è svolto presso la piazza del Molino (Bar Nucleo), dove dalle 20.45 è iniziata la camminata di circa 1.5 chilometri. Per tutta la serata si è parlato di masche, credenze e antiche tradizioni popolari.

NOVEMBRE A ROMA Visita alla Camera dei Deputati CERCENASCO La Proloco di Cercenasco, in associazione con i comuni circondariali e con l’agenzia Cabana Viaggi, propone un interessantissimo viaggio: “Roma: alla scoperta dei palazzi delle istituzioni”. Sarà un tour di tre giorni in compagnia del Consigliere Regionale Davide Nicco. Si visiteranno la Camera dei Deputati, il Senato, il Quirinale e il Vaticano con udienza Papale. Due sono le date disponibili: 2123 novembre e 28-30 novembre. Viaggio in treno ad alta velocità. Costo 351 euro per 2 notti e 3 giorni. Informazioni allo 011.9619195 o 351.9220629.

La Pro Loco di Scalenghe cerca nuove leve Il nuovo direttivo prenderà le redini di una macchina ben rodata SCALENGHE La Pro Loco di Scalenghe negli ultimi anni ha organizzato diversi ed interessanti eventi come il LEA Music Festival, kermesse musicale con una spiccata personalità in cui le esibizioni live sono state alla base nella valorizzazione delle espressività del territorio o “Latte for Maggio” la fiera lattiero casearia che, con il suo format ormai alla terza edizione, ha saputo valorizzare le vacche, il latte e il formaggio locali con lo scopo di promuovere le aziende, i produttori e i trasformatori di questa preziosa risorsa. Ma, nonostante questi successi e l’intensa attività dei volontari e del direttivo, guidato da Paolo Druetta, la Pro Loco sta attraversando un momento difficile.

Infatti, il mandato sta ormai per terminare ma sembra deciso che, per motivi personali di ognuno degli attuali membri, la nuova Pro Loco che nascerà dovrà avere altri componenti in quanto nessuno intende ricandidarsi. Nonostante questo, i vecchi componenti, ed in particolare il coordinatore Druetta, si sono resi disponibili per affiancare il nuovo direttivo nel periodo di transizione. Diventa vitale avere volontari che intendano sobbarcarsi questo compito particolarmente gratificante ma, al contempo talvolta impegnativo. Sarebbe comunque un vero peccato se non vi fosse turnover poiché in questo momento la Pro Loco ha superato le problematiche che si erano presentate in passato, gode di un discreto supporto finanziario

Il Direttivo Pro Loco, nel 2021 e, come ha sottolineato Druetta, può contare sulla preziosa collaborazione dell’Amministrazione Comunale che ha sempre supportato positivamente il direttivo uscente. Vi sono quindi tutti i presupposti per una proficua continuazione del lavo-

ro fino a qui impostato e l’innesto di linfa nuova può solo aumentare le possibilità di intervento e l’inventiva del gruppo. I volontari si facciano avanti, saranno aiutati e supportati e non debbono temere di fare qualche errore,

sottolinea Druetta: «Sbaglia solo chi ha il coraggio di fare!» L’inerzia non fa correre rischi ma certamente non premia con tutta la soddisfazione che ha gratificato chi ha operato sino ad ora. Alessio Richiardi

Premiati i nonni vigile Il 16 ottobre il ringraziamento della comunità SCALENGHE Il 16 ottobre è stato un giorno importante per i bimbi della scuola primaria di Scalenghe. I piccoli hanno voluto dedicare un momento di festa ai nonni vigili. Si è trattato di un momento importante in cui le diverse generazioni all’interno di una comunità si sono incontrate consapevoli della ricchezza che i nonni possono rappresentare per i piccoli. I bambini, insieme ai loro insegnanti, hanno fatto arrivare il loro grazie ai nonni vigili per il prezioso servizio che prestano, gratuitamente, tutti i giorni. Erano presenti i rappresentanti dell’amministrazione comunale, al-

SERVIZIO CIVILE Il Comune cerca due ragazzi

SCALENGHE Il comune di Scalenghe aderisce al Servizio Civile Regionale con un proprio progetto dal titolo “Empoweryouth: insieme verso un futuro inclusivo”. In quest’ambito si ricercano due giovani per aiutare i ragazzi che presentano maggiori difficoltà educative. L’attività consisterà nell’ampliamento del servizio d’aiuto compiti e altri percorsi educativi che verranno concordati e guidati dall’equipe di Ca’ Nosta. Non servono competenze o esperienza particolari. È sufficiente la voglia di mettersi in gioco e il desiderio di prendere per mano per un tratto di vita chi da solo rischierebbe di rimanere indietro. Il servizio sarà un’occasione di formazione e di crescita personale e professionale per giovani che fanno la scelta volontaria di dedicare alcuni mesi al servizio della propria comunità Il progetto di servizio civile durerà 8 mesi e prevede un’assegnazione mensile di 444 euro. Possono aderire tutti i giovani da 18 ai 28 anni compiuti. Il 3 novembre, ore 12, sarà il termine entro cui inviare la propria candidatura. Per qualsiasi dubbio o necessità è possibile inviare una mail a scalenghe@ruparpiemonte.it. Attraverso il servizio civile sarà possibile contribuire alla promozione di una cultura di pace e dei diritti.

novembre 2023

LIFE IS PINK

Raccolti 108.000 euro per nuovi ecografi all’IRCCS di Candiolo

cuni genitori, tutto il corpo docente della scuola primaria, i bambini di tutte le classi e, ovviamente, i nonni vigili a cui ogni bambino ha dedicato una poesia, una canzone o un abbraccio. Al termine della cerimonia, è stato consegnato ad ogni nonno vigile un diploma di riconoscimento per il servizio utilissimo prestato alla comunità. Un riconoscimento particolare ed un grazie di cuore sono stati riservati alla signora Marisa, la moglie di Meo Cravero, nonno vigile scomparso da poco che resterà sempre nel cuore di ogni bambino e in quello di tutti gli abitanti di Scalenghe per la sua dedizione e simpatia.

Il successo della Panchina Gigante n. 207 È la prima posizionata in pianura. Nel 2022 era stata approvata in via sperimentale da Chris Bangle

CANDIOLO Golf e cibo alleati per sostenere la ricerca sul cancro. Per il quarto anno consecutivo è stata questa la formula di successo della Pro Am della Speranza –The Green is Pink, che si è svolta il 4 ottobre scorso al Royal Park I Roveri. La XXIV edizione della manifestazione ha permesso di raccogliere 108.000 euro. La Pro Am della Speranza – The Green is Pink ha contribuito all’edizione 2023 di LIFE IS PINK, il mese

“in rosa” dedicato alla sensibilizzazione e raccolta fondi per la lotta contro i tumori femminili lanciato dalla Fondazione Piemontese per la Ricerca sul Cancro. I fondi raccolti serviranno quest’anno per rinnovare le postazioni ecografiche ginecologhe dell’Istituto di Candiolo – IRCCS, con nuovi ecografi dotati di software di acquisizione e ricostruzione delle immagini con intelligenza artificiale.

SCALENGHE Inaugurata nel maggio 2022, alla presenza del fondatore del BBCP - Big Bench Community Project la big bench di Scalenghe sta ottenendo un successo decisamente ampio. Il luogo scelto per l’installazione della panchina, la numero 207, è insolito rispetto ai luoghi normali per questo tipo d’installazione. Infatti è la prima panchina che, invece di essere in posizione sopraelevata, è posizionata in una pianura e permette al visitatore di rivolgere lo sguardo verso l’alto, verso le montagne. Per questo è stata approvata da Chris Bangle in via del tutto “sperimentale”. Risulta facilmente raggiungibile dalla pista ciclabile “Via della Risorgive”. Con una pedalata di qualche chilometro si può godere della pace e della tranquillità delle campagne raggiungendo un luogo totalmente immerso nella pianura, in grado di fornire una visione a 360° su un panorama meraviglioso fatto di campi che ha come scenario la catena montuosa

del Monviso. In lontananza si può vedere anche la collina di Superga che sovrasta Torino. L’Amministrazione comunale è particolarmente soddisfatta dell’iniziativa poiché rappresenta un punto d’incontro per i giovani del territorio, una tappa nelle gite delle famiglie ed è diventata anche un’attrazione turistica per gli appassionati. Raggiunta la panchina è possibile leggere un buon libro grazie alla presenza di una “Cassetta dei Libri” messa a disposizione dalla Biblioteca di Scalenghe che ha aderito al progetto Libringiro curato dai ragazzi dell’oratorio per incentivare alla lettura.

LIBRI & CINEMA

novembre 2023

La storia dell’ospedale di Saluzzo indagata da Pasquale Nola Una analisi dal punto di vista sanitario, economico e architettonico SALUZZO Affonda le sue radici nel Basso Medioevo la storia dell’ospedale di Saluzzo che viene ora indagata, basandosi su diverse fonti archivistiche, da Pasquale Natale nel suo L’ospedale civile Sant’Antonio di Saluzzo. Evoluzione di un istituto messo a confronto con la Sanità nazionale e le altre realtà cuneesi (1246-2007). L’interessante studio, edito da Primalpe-Costanzo Martini di Cuneo (pp. 430, euro 24), è arricchito da un ricco apparato iconografico che ben aiuta a seguire la storia della struttura ospedaliera saluzzese. L’ospedale modernamente inteso è infatti il punto d’arrivo del lungo percorso dei luoghi della cura da spazi pensati, in primo luogo dagli ordini monastici e mendicanti, per assistere i poveri ed i malati lungo gli itinerari dei pellegrinaggi che si trasformano, con la presenza dei laici, da generiche strutture di accoglienza per

gli indigenti a spazi approntati per la cura dei malati. Uno snodo chiave che si coglie a partire dal Quattrocento. Nel Settecento, invece, si approderà alla costruzione dei moderni ospedali urbani realizzati da architetti famosi e caratterizzati sia dalle notevoli dimensioni che dall’essere ubicati in luoghi più salubri e lontani dai nuclei abitati. Il testo di Pasquale Natale ha quindi il notevole merito di dar conto del mutare della concezione ospedaliera, ben visibile a Saluzzo, muovendosi lungo un ampio arco cronologico che lo porta ad approdare fino al più recente passato. «L’opera - scrive Pasquale Natale è divisa in tre parti, ognuna riflette i

tre periodi in cui si è evoluto l’ospedale: da ricovero di poveri, orfani, vedove e ammalati, a vero e proprio nosocomio e, infine, integrato con difficoltà nel Servizio Sanitario Nazionale» (p. 11). Allo stesso tempo, l’autore, sorretto da una notevole mole di documenti, può permettersi di ripercorrere l’evoluzione del nosocomio saluzzese sotto diversi punti di vista che vanno da quello sanitario a quello economico passando per quello architettonico ed artistico. Pasquale Natale non dimentica però d’integrare la storia dell’ospedale civile Sant’Antonio nelle vicende storiche di Saluzzo e del suo territorio del quale è un punto di riferimento. p.g.

Presentazione del libro di Franco Bocca La Torino del “Cit”

I campioni del ciclismo piemontese Galleria di personaggi che hanno dato lustro alla loro terra, a partire da Nino Defilippis VIRLE P.TE L’ultimo libro del giornalista de La Stampa Franco Bocca, La Torino del “Cit”. Campioni e gregari della provincia più rosa d’Italia, verrà presentato nell’aula magna della scuola materna di Virle Piemonte mercoledì 22 novembre, ore 21. Sarà una ghiotta opportunità per tutti gli appassionati di ciclismo della zona. Bocca da oltre mezzo secolo frequenta assiduamente il mondo del pedale; nel libro, pubblicato da Hever Edizioni, l’autore tratteggia le figure dei grandi personaggi che in anni ormai lontani hanno reso grande il ciclismo torinese in campo internazionale.

Ma perché Torino, che da troppi anni non esprime più un Campione con la C maiuscola, viene tuttora definita la provincia più rosa d’Italia? Franco Bocca, appassionato storico del pedale, lo spiega con dovizia di particolari nell’introduzione a un libro che è, sì, una galleria di personaggi che hanno dato lustro alla loro terra, ma è soprattutto un atto d’amore e una sorta di restituzione nei confronti di Nino Defilippis, il “Cit”, l’eroe della sua giovinezza, che per primo gli ha instillato quella passione per le due ruote che, dopo tanti decenni, non si è ancora affievolita. Un ampio capitolo è dedicato

alle numerosissime tappe del Giro d’Italia e del Tour de France che si sono concluse in provincia di Torino, alcune delle quali rivelatesi decisive per la conquista della vittoria finale. Bocca riserva inoltre un meritato spazio anche ad alcuni corridori di valore che, pur senza coronare il sogno di gareggiare tra i professionisti, hanno dedicato alla bicicletta, con impegno e passione, la loro giovinezza. Alla serata di Virle Piemonte sarà presente, in qualità di ospite d’onore, Franco Balmamion, che non solo è l’ultimo vincitore piemontese del Giro d’Italia ma è anche l’ultimo corridore italiano riuscito nell’impresa di vincere due Giri d’Italia consecutivi, nel 1962 e 1963. L’ingresso alla serata è libero fino ad esaurimento della capienza della sala; seguirà rinfresco.

BOOK&DRINK. Incontro con la pinerolese Caterina Canavosio VIGONE La rassegna book&drink di Vigone riprenderà il 29 novembre con la scrittrice pinerolese Caterina Canavosio che presenterà il suo romanzo cateRINA, un nome, due storie, LAReditore. In questo libro conosceremo Cate che porta il nome della nonna paterna Caterina, da lei mai conosciu-

ta. Conosce solo quello che le ha detto tra le lacrime nonno Pierino, tanti anni fa. Cate non domanda mai nulla, si limita ad ascoltare e ad immaginare quale grande persona possa essere stata quella nonna. Il desiderio di conoscerla meglio porta Cate, ormai adulta, ad incontrare uno a uno i suoi zii e zie per farsi raccontare qualcosa in più. Lo

scheletro del romanzo è la memoria storica dei dieci figli: dieci capitoli dedicati al ricordo che ciascuno di loro ha della madre, morta prematuramente cinquantacinque anni fa. Alternati ad essi, in un parallelismo sottile, alcuni passaggi della vita di Cate, in modo che vi sia un geniale parallelismo tra Cate e Rina. a.r.

LE CLARISSE

Serate dedicate ai libri di Geda e Perissinotto

RACCONIGI Per la rassegna “Gli autori del mercoledì” del Centro culturale Le Clarisse di Racconigi, in due serate verranno presentati due libri molto diversi tra loro. Mercoledì 15 novembre, alle 20.45, al Centro Culturale verrà presentato La scomparsa delle farfalle di Fabio Geda. L’autore, originario di Torino, racconta i conflitti e le occasioni di meraviglia, estratti di realtà quotidiana e nuove rivelazioni di quattro ragazzi che intrecciano le loro vite la loro giovinezza. Un ritratto unico di quella stagione dell’anima che si imprime in ciascuno di noi e sceglie il nostro destino. Mercoledì 13 dicembre, sempre alle 20.45 al Centro Culturale, sarà la vota de Il figliol prodigo, una difesa impossibile per l’avvocato Meroni del duo torinese Alessandro Perissinotto e Pietro D’Ettorre, che racontano in maniera avvincente e unica i gialli visti sotto l’occhio di un avvocato di difesa. Questa volta un ra gazzo che fa il suo ritorno porta con se un tragico dilemma: ha le mani sporche di sangue; non era forse meglio che colui che era perduto non venisse ritrovato? a.r.

IL FILM Asteroid city, una commedia nella commedia We Anderson ci offre una commedia che distrugge la quarta parete più volte. Già l’eccezionale cast, composto da talenti del calibro di Scarlett Johansson, Margot Robbie e Tom Hanks, solo per citare i più noti, accresce la curiosità. Il film inizia come un documentario televisivo degli anni ‘50, offrendoci uno sguardo dietro le quinte nella creazione di una commedia che, come spiega il presentatore, esiste “solo nella mente degli spettatori”. La commedia è ambientata in una cittadina sperduta nel deserto americano, così chiamata perché costruita attorno ad un antico asteroide caduto lì. Colpisce la scelta di Anderson di non permetterci mai di dimenticare la natura artificiale di ciò che stiamo vedendo. Lo fa tramite scenografie palesemente fittizie agli occhi del pubblico contemporaneo, che creano un effetto

visivo plastico e surreale. La recitazione pare andare avanti meccanicamente, ogni personaggio ha un’espressione quasi fissa, e persino le frasi più intense e sentimentali vengono pronunciate senza traccia di emozione, generando un effetto di straniamento. La finzione viene esibita anche tramite una scena realizzata in computer, grafica volutamente grezza e poco realistica che sottolinea l’artificiosità di ciò che stiamo vedendo. Non mi dilungo sui personaggi, bizzarri ma complessi, e sulle relazioni che instaurano tra loro che meriterebbero ampio approfondimento. Ma in questo film realtà e finzione si fonderanno in modo sorprendente, uscirete dalla sala con più domande che risposte, ed è una qualità che solo i migliori film posseggono. Laura Nicola

GIOVEDÌ 30 NOVEMBRE

Aperilibro con Chiara Moscardelli CARMAGNOLA Sarà Chiara Moscardelli a chiudere il ciclo di incontri “Aperilibro in tour” 2023: la scrittrice sarà protagonista dell’Aperilibro di giovedì 30 novembre che si terrà a Carma Food in corso Roma 24 a Carmagnola. Si parlerà del libro Teresa papavero e i fantasmi del passato, romanzo divertente e ricco di colpi di scena dove un nuovo cold case e una vicenda molto personale impegnano Teresa Papavero, protagonista della fortunata serie di romanzi della Moscardelli partita nel 2018. La psicologa criminale più acuta e imbranata del giallo italiano dovrà risolvere un nuovo caso di omicidio. La cena inizia alle 19.30 (euro 15), seguirà l’incontro con Chiara Moscardelli. Prenotazione al 392.5938504. Organizza il Gruppo di Lettura Carmagnola.

VENERDÌ 3 NOVEMBRE

Serata per ragazzi con Matteo Goggia CARMAGNOLA Il primo romanzo di Matteo Goggia, Il segreto del gigante, sarà oggetto dell’incontro dedicato ai ragazzi, proposto dal Gruppo di Lettura Carmagnola per l’Aperilibro dedicato ai giovani. L’appuntamento si terrà ad ingresso libero venerdì 3 novembre a Casa Cavassa in via Valobra 143, alle ore 21. Il libro è un esordio sorprendente, ispirato a un’antica leggenda, che invita a sfidare paure e pregiudizi con le armi dell’ironia, dell’intelligenza e della generosità. Protagonista è l’undicenne Layana figlia del conte Luigi Filiberto, un omone burbero e buono, un vero gigante rispetto agli altri, che ha creato un piccolo universo protetto dalla tubercolosi che infuria nel Mondofuori, in cui è vietatissimo andare. Layana, però, non ce la fa più e la sua curiosità non sopporta quei confini. Scatenata e saggia, ingenua e indomabile, Layana va alla ricerca del bene più raro da conquistare, la verità su se stessa, in una storia piena di avventura, mistero e umorismo, in cui ogni diversità è una risorsa.

NUMERI UTILI

28 112 Numero Unico di Emergenza 1522 Anti violenza e stalking TUTELA FAUNA SELVATICA Servizio della Città Metropolitana di Torino attivo h24. Tel. 349. 4163385

I COMUNI Comune di Carignano tel. 011.969 8411 Comune di Carmagnola tel. 011.9724111 Comune di Casalgrasso tel. 011.975650 Comune di Castagnole P.te tel. 011.9862811 Comune di Cercenasco tel. 011 980 9227 Comune di Faule tel. 011.974113

Comune di Lombriasco tel. 011.9790133 Comune di Moretta tel. 0172.911035 Comune di Murello tel. 0172.98124 Comune di None tel. 011 999 0811 Comune di Osasio tel. 011.9793038 Comune di Pancalieri tel. 011.973 4102 Comune di Piobesi T.se tel. 011.9657033 Comune di Polonghera tel. 011.974104

novembre 2023

Comune di Racconigi tel. 0172.821611 Comune di Scalenghe tel. 011.9861721 Comune di Torre San Giorgio tel. 0172.96012 Comune di Vigone tel. 011.9804269 Comune di Villafranca P.te tel. 011.9807107 Comune di Villastellone tel. 011.9614111 Comune di Vinovo 011.9620411 Comune di Virle P.te tel. 011.9739223

TAXI - AUTONOLEGGIO CON CONDUCENTE

• TAXI MORETTI DAL 1999 Servizi per trasferimenti aeroporti, stazioni, porti, turismo, visite specialistiche, ospedali con auto premium e van 8 posti Via San Francesco di Sales 56 - Carmagnola - Tel. 335.337179 autonoleggio.moretti@gmail.com - www.taximoretti.it

AUSER CARMAGNOLA

• TRASPORTO ANZIANI Via Cavalli 6 - Carmagnola Tel. 011.9710672 - 333.1869881 - carmagnola@ausertorino.it

Le attività commerciali e artigianali dei nostri paesi AGENZIE IMMOBILIARI

• IMMOBILIARE MULTISERVICES Via San Nicolao 3 - Pancalieri Tel. 011.9734020 www.immobiliaremultiservices.com • TECNOCASA AFFILIATO STUDIO VIGONE sas Via Oggero Bessone 4 - Vigone Tel. 011.9801758

AGENZIE VIAGGI

• KALIKA VIAGGI Via Silvio Pellico 29 - Carignano Tel. 011.9690061 - kalikaviaggi@ tiscali.it - www.vacanzeclic.com

ALIMENTARI

• PASTA BERRUTO Negozio di vendita al dettaglio Via Sommariva 139 - Carmagnola Tel. 331.6896754 www.pastaberruto.it store@pastaberruto.it

AMMINISTRAZIONE CONDOMINI

• STUDIO GIRAUDI Diritto condominiale – stesura contratti Via Ugo Foscolo 11 - Vigone Tel. 011.2055503 Cell. 348.5842330 info@studiogiraudi.com

ANTENNISTI

• DRUETTA ELETTRONICA Assistenza antenne e antifurti Vicolo Congregazione, 2 Lombriasco Cell. 338.3522222

ASSICURAZIONI

• REALE MUTUA SUB. AGENZIA DI OSASIO Via Peschiere 8 – Osasio SUB. AGENZIA DI PANCALIERI Via Principe Amedeo 25/D Tel. 348.7267417 – 349.0822098 • UNIPOL SAI - SEDE DI NONE Via Roma, 24 - 10060 None (TO) Tel. 011.9904608 e-mail: sai.none@sainichelino.it

AUTORIPARAZIONI CARROZZERIE

• CARROZZERIA JOLLY C.S.A. s.n.c. Sostituzione e riparazione cristalli Tel. 011.975980 - 349.3925221 Via Torino 89 - Casalgrasso Soccorso 24 ore su 24

AUTORICAMBI

• AUTOPIÙ Via Roma 118 – None Tel. 011.9865471 Via val Pellice, 73 S. Secondo di Pinerolo - Tel. 0121.502527 Chiuso sabato pomeriggio • L’OCCASIONE Vendita ricambi - Demolizione veicoli - Noleggio auto e furgoni Piazzale Cappella Moreri 7 Bricherasio - Tel. 0121.061597

AUTOSCUOLE

• Autoscuola Druetta Via santuario 42 - Moretta Tel. 0172.93472 Franca 347.2666464

Cristian 393.8694719 • AUTOSCUOLA 2000 TORINO di Brusa L. Via Roma 91 - None Tel. 011.9864183 mail: agenziaauto2000@tiscali.it

AZIENDE AGRICOLE

• AGRIPIEMONTE MACELLERIA Cascina Molinasso - Via Pochettino 23 Carmagnola - Tel. 331.4537513

BICICLETTE

• MATTEO CICLI di Zanfabro Matteo Vendita, riparazione, assemblaggio, manutenzione biciclette Corso Italia 13 - Piobesi Torinese Tel. 348.7699415 Orario: tutti i giorni dalle 15 alle 19

CARTOLERIE

• CARTOLERIA LO SCARABOCCHIO Fotocopie, fax, scuola, ufficio, idee regalo, oggettistica. Via Roma, 18 Piobesi T.se Tel. e fax 011.9650069 e-mail: dada.ax@libero.it • CARTOLIBRERIA 2000 Libri, cancelleria, giocattoli, modulistica Via S. Francesco 26 - Villafranca P.te Tel. 011.9800698 mail: margherita.chiavassa@gmail.com • LA CARTOMODULISTICA Cartoleria scuola e ufficio C.so C. Battisti 22 - Carignano Tel. 011.6470397 www.cartomodulistica.com

CENTRO REVISIONI

• AUTO SERVICE di Granata Luigi Via Murello 9 - Polonghera Tel. 011.974451 e-mail: autoservicem@libero.it • CENTRO REVISIONI M.B.E. Revisioni autovetture Via Galimberti 43 – Piobesi T.se Tel. 011.9650256 - 377.5534248 e-mail: centrorevisioni.mbe@gmail.com

CILINDRI IDRAULICI

E-mail: farmaciaborretta@gmail.com • FARMACIA DELLA BOSSOLA Via Racconigi 213 Carmagnola Tel. 0119721180 farmacia.bossola@gmail.com www.farmaciadellabossola.it orario continuato 8.30/19.15 dal lunedì al sabato - Sabato sempre aperti - Ampio parcheggio interno Esame audiometrico gratuito • FARMACIA DEGLI ANGELI P.zza Vittorio Emanuele II, 4 Castagnole P.te Tel. 011.9862673 - Chiuso sabato pom. - Shop on-line: www.farmaciadegliangelicustodi.it • Farmacia Lanzotti Via S. Giovanni Bosco 5 - Lombriasco 011.9790330 - Chiuso giovedì pomeriggio e sabato pomeriggio • Farmacia Moretto Chimica Via Roma 65 - None Tel. 011.9864166 – 366.9626556 www.farmaciamorettochimica.it • FARMACIA DR. PUGNETTI Via Principe Amedeo 22 - Pancalieri Tel. 011.9734441 E-mail: farmaciapugnetti@bbradio.it Chiuso il mercoledì e sabato pomeriggio • FARMACIA PIUMATTI Via Carlo Alberto, 24 - Virle P.te Tel. e fax 011.9739013 e-mail: farmaciapiumatti@gmail.com Omeopatia - Veterinaria - Fitoterapia Orari: lun-ven 8.00-12.30 / 15.30-19 sabato 8.00-12.30

FALEGNAMERIE

• CEAGLIO LUCIANO Falegnameria su misura Serramenti in legno CE, persiane in legno, porte interne blindate Via Boito 5 - Vigone Tel. 335.5729377

FERRAMENTA

• ENZO VAIRA Installazione e riparazione impianti idraulici, termici, solari, gas. Climatizzazione Cercenasco - Tel. 347.8852796 • PINARDI S.n.c. di Pinardi Dario e Davide Impianti termici a pavimento, sanitari, solare termico, analisi fumi, bollino verde Via Garibaldi, 20 - Castagnole P.te. Cell. 349.1769576 - 333.3436877

IMPRESE EDILI

• EDILGIORDANO Ristrutturazioni - Smaltimento amianto - Coperture - Lattonerie Cartongesso - Guaine Via V. Sola, 31 - Carmagnola Tel. 335.6981039 www.edilgiordano.com

INTERNET POINT

• TTR Targhe & timbri, rilegature & plastificazioni, stampe da file, scritte adesive, fotocopie e tanti altri servizi. Orario: lun-ven 8.30–12.30 / 14.30–19 Via Salotto 11 - Carignano Tel. 011.9690014 E-mail: ttr@cometacom.it ttrsnc@libero.it

INFORMATICA

• FIXO Riparazione smartphone, tablet e pc. Vendita nuovo e usato Via San Rocco 4C - None Tel. 375.5338787 www.fixofixo.com - info@fixofixo.com • IT ASSISTANCE Assistenza e vendita PC, e-commerce, antifurti e videosorveglianza Via Casalgrasso 7 - Polonghera Tel. 011.974371 - 366.2422781 e-mail:reg@fattura.pro web: www.begiea.it

LAVANDERIE

• LAVANDERIA LOVERA Via S. Francesco d’Assisi 42 Villafranca P.te VENDITA e ASSISTENZA orario: lun-ven 7.30-12.30 / 15.30-19.30 VENDITA e e ASSISTENZA VENDITA ASSISTENZA VIA GALIMBERTI, 18-20 sab 7.30-12.30 / pom. chiuso TORINESE VIA GALIMBERTI,PIOBESI 18-20 VENDITA e ASSISTENZA Tel. 011.9800140 VIA GALIMBERTI, 18-20

• OMAS Regione Infermera 15 - Scalenghe Tel. 011.9861854 - www.omas-to.it TEL. 011.96.57.633 - FAX 011.96.50.026 PIOBESI omas@omas-to.it VENDITA e ASSISTENZA VIA TORINESE GALIMBERTI, 18-20

LEGNO LEGNAMI PIOBESI VIA GALIMBERTI, 18-20 TORINESE COMMERCIALISTI 011.96.57.633 - FAX 011.96.50.026- FAX 011.96.50.026 TEL. 011.96.57.633 PIOBESITEL.TORINESE • NASI FRANCO & C. s.n.c. TEL.PIOBESI 011.96.57.633 TORINESE - FAX 011.96.50.026

• DOTT. PAOLA MANASSERO TEL. 011.96.57.633 - FAX 011.96.50.026 COMMERCIALISTA Via Villafranca 15 - Pancalieri Tel. 011.9734232 • PROGETTO VERDE Via Pancalieri 25/A - Vigone Tel. 393.9916063 - 011.0714441 • EDOARDO CANONICO Chiusura settimanale: lunedì mattina Carte da parati - carton gesso Decoratore Via Navaroli 44 - Villafranca P.te • GASTRONOMIA DEL BORGO Tel. 340.9591348 Pasta fresca, laboratorio artigianale, servizio catering P.zza C. Boetto 6 - Vigone • LA DOLCE VITA Tel. 011.9809311 Centro estetico - Piscina - Sala eventi Orari: lun, mar, gio, ven, sab: 8,30Viale Monviso 7 - Lombriasco 13,30/16-19 mercoledì chiuso Tel. 011.9790628 domenica 10-12,30. gastronomia.cordero@gmail.com Tel. 392.9201358 • FARMACIA BORRETTA Via Umberto I, 86 - Polonghera Tel. 011.974164

FIORI & ANIMALI

DECORATORI

GASTRONOMIE

ESTETICA & SOLARIUM

FARMACIE

IDRAULICI CALDAIE

Abbattimento commercio legnami e legna da ardere. Via Cavour 3 - Vigone Tel. 335.5342610

LIBRERIE

• LIBRERIA MONDADORI Via Gardezzana 14 - Carmagnola Tel. 011.9715622 mondadoricarmagnola@gmail.com

MACELLERIE

• MACELLERIA GRAMAGLIA Produzione propria prosciutto e salumi Via Magenta 3 - Piobesi T.se Tel. 011.9657920

MANEGGI

• SCUDERIA GHIDELLA Corsi di equitazione base e avanzati Carignano frazione Ceretto, Regione

San Vito 5 - tel. 377.5014348 FB e Instagram: Scuderia Ghidella Pontenuovo Horses

MATERASSAI - TAPPEZZIERI • RENATO E FRANCA GAMBINO Biancheria e tendaggi Via Cottolengo, 38 - Vinovo Tel. 011.9931059 - 346.3726746 renatoefranca@live.it

MERCERIE

• TE LE RICAMO Via Marconi, 43 - Vinovo Tel. 011.7607498 - 327.1299791 e-mail: telericamo@outlook.it Chiuso il mercoledì pomeriggio

OREFICERIE

• GIOIELLERIA DEMATTEIS Via Valobra 118 - Carmagnola Tel. 011.9723473

PANETTERIE

• AGRIPANETTERIA ALTE FARINE CERCENASCHESI Pane multicereali, prodotti da forno, farine macinate a pietra. Via Martiri della Libertà 10 - Cercenasco Via Savigliani 34 - Scalenghe Tel. 320.6035885 - www.altefarine.it Dal mar. al sab. 8-13 / 15.30-19

PETTINATRICI - BARBIERI

• PARRUCCHIERE MATTEO BARBER SHOP Orario: mar-ven 8-12.15 / 14.30/19.30 sab 7.30-18 - lun chiuso Via Torino 38 - Casalgrasso Tel. 392.1669482

SCUOLE DI LINGUE

• HELEN DORON ENGLISH INTERNATIONAL SCHOOL di Delia Peňa Corsi di lingue per bambini e adulti Via Pollano 21 - Moretta Cell. 348.9598293 e-mail: saluzzese@helendoron.com

SGOMBERO LOCALI

• VALLINOTTO FRANCESCO Sgombero cantine e alloggi Tel. 380.5282750

SOSTITUZIONE VETRI AUTO

• CENTRO DEL VETRO Sostituzioni e riparazioni parabrezza Via Cuneo 13 - Moretta Tel. 0172.911208 www.centrodelvetro.com centrodelvetro@gmail.com liquidazione diretta assicurazioni

STUDI MEDICI

• CENTRO MEDICO DENTISTICO Via Umberto I, 47 - Polonghera Tel. 011.974630 • STUDIO MEDICO IPPOCRATE Odontoiatria - Medicina Estetica Polispecialistica Piazza Palazzo Civico 14 - Vigone Tel. 011.6684136

STUDI PROFESSIONALI

• GEOM. ROBERTO PARIZIA Piazza Roma, 33 Buriasco Tel. 331.5982890 e-mail: roberto.parizia@gmail.com • PEIRETTI FRANCESCO GEOMETRA

Fraz. Balbo 33 - Osasio Tel. 366.3095162 • ARDUSSO GEOM. ALESSANDRO Via Peschiere 8 - Osasio Tel. 348.7267417 aleardusso@libero.it

TABACCHERIE

• LEONTINO DANIELE Merceria - Tabaccheria - Ricevitoria Via P. Amedeo 57/D - Pancalieri Tel. 011.9710899

VETERINARI

• AMBULATORIO VETERINARIO VIRANO DOTT.SSA CLAUDIA Orario: dal lunedì al mercoledì 16-19, giovedì 16-18, venerdì e sabato 10-12 Via Santuario 27 i - Moretta (CN) Tel. 0172.93250 - 339.7849188 Visite domiciliari • BOSIO DR. ANDREA VETERINARIO Corso Cesare Battisti, 62 - Carignano Tel. 011. 9693272 - 347.6358968 Lun-ven 16-19.30 mar-gio-sab 10.30-12.30 • Dr. Fattore Maurizio Via Torino 47 - Carmagnola Tel. 333.8361191 Dal lunedì al venerdì dalle 17,00 alle 19,30. Il sabato dalle 10 alle 12,30. Anche visite a domicilio • DR.SSA VINCIGUERRA ANNAMARIA Medico veterinario. Visite su appuntamento. Via Roma, 76 - Airasca. Tel. 011.9908463 - Cell. 335.5239621

VETRERIE

• VETRERIA RONCHIETTI Via Roma 26/28 - Airasca Tel./Fax 011.9909427 Cell. 338.2611334 Preventivi gratuiti Vetreria.ronchietti@gmail.com

VIVAI

• RICCA SEBASTIANO Az. Agricola Vivaistica Borgata Ceretto 92/b - Carignano Tel. 011.9693743 - www.vivairicca.it Email: info@vivairicca.it

Vuoi inserire il nome della tua attività tra i NUMERI UTILI? Costi a partire da € 40 all’anno INFO:

011.9710470 338.1250469

CASA & LAVORO

novembre 2023

ANNUNCI DI LAVORO Lions, nuovi services rivolti a chi si trova in difficoltà OFFRO LAVORO CERCASI signora con esperienza per assistenza ad una coppia di anziani, aiuto nelle pulizie quotidiane, preparazione pasti e aiuto per l’igiene personale. Essendo l’abitazione fuori Carmagnola, in zona Oselle, la candidata dovrà essere automunita e disponibile dal lunedì al venerdì per 3 ore al mattino. Per info tel. 3280517566 solo dopo le ore 17.

CERCO LAVORO DISPONIBILE in supporto a piccole realtà aziendali che devono tenere sotto controllo la loro segreteria/ contabilità. Contatto diretto al n. 3332723502 dopo le 17.30 SIGNORE 56enne italiano volenteroso amante animali cerca lavoro come addetto pulizia stalle, aiutante in cascina, maneggi. Tel. 3478059496 (19.30 / 21) Signora 44enne referenziata con esperienza decennale assistenza anziani cerca lavoro come badante diurna. Tel. 3470551924 ore pasti SIGNORA ucraina con esperienza cerca lavoro come assistenza anziani fisso o 1-2 mese. Tel. 3886909280 IMPIEGATA/segretaria. Trentennale esperienza in diversi settori. Disponibile part-time 30/32 ore settimanali o smart-working. NO vendite, telemarketing o Call Center. Tel. ore pasti 3933875990 SIGNORA automunita piemontese 61 anni, cerca lavoro purché serio No pulizie. Badante con esperienza, baby sitter, compagnia anziani ecc. libera primi di dicembre. Tel. 3534238577

RIPETIZIONI STUDENTESSA universitaria, dispo-

CERCENASCO - In centro paese, alloggio al P1 di ampia metratura di ingresso, soggiorno, cucina, 2 camere e bagno. Box e cantina. Riscaldamento autonomo senza spese. Già abitabile. DA VEDERE! € 79.000,00 c.e. D i.p.e. 64,12 kwh/m2

VIRLE - VALUTA VENDITA DILAZIONATA. In centro paese alloggio al PT di cucina, 2 camere (di cui una con cabina armadio) e bagno. Box e cortiletto privato. Senza spese condominiali. Già abitabile! € 98.000,00 c.e. D i.p.e. 646,21 kwh/m2

SAPINO AUTO RICERCA un GOMMISTA e un MECCANICO/ MECCATRONICO

anche se inesperto. Tel. 011.9773153 sapino.segreteria@gmail.com nibile per aiuto compiti: scuole elementari e medie, ripetizioni biennio scuola superiore. Zona: Casalgrasso, Faule, Polonghera. Per maggiori informazioni scrivere a 3319522741

ATTIVITÀ IN VENDITA CEDESI

attività storica di

FERRAMENTA E COLORIFICIO, da più di 50 anni sul mercato, sita in Carmagnola centro, per raggiungimento età pensionistica.

Tel. 3396470291

CEDESI in vendita o gestione attività di RISTORANTE E PIZZERIA. Locale storico aperto nel 1950 tra la provincia di Torino e Cuneo, ristrutturato di recente. All’interno 80 posti circa in due sale e all’esterno un bellissimo dehor con 120 posti che si affaccia sul fiume Po. Ben avviato con buon giro d’affari, ma ancora molto incrementabile. Per info tel. 347.4996472

Prossima alla pensione in CENTRO a CARMAGNOLA CEDO l’attività TRENTENNALE di RIPARAZIONI: SCARPE, BORSE, ECC. ESECUZIONI: CINTURE SU MISURA, BORSE, ECC. VENDITA AL DETTAGLIO E ARTICOLI DA REGALO. SI GARANTISCE INSEGNAMENTO E ACCOMPAGNAMENTO. Tel. 351.9305069 335.8075325

SCALENGHE - In frazione, alloggio al PT di ampio soggiorno, cucina, 2 camere e 2 bagni. Giardino privato di 100 mq e ampio box/magazzino. Ristrutturato nel 2010! € 110.000,00 c.e. D i.p.e. 64,22 kwh/m2

CERCENASCO - L’immobile è stato soggetto a bonus 110 di conseguenza risulta totalmente riqualiﬁcato. Impianti a pavimento, cappotto interno e coibentazione tetto, vespaio, soletta nuova, fotovoltaico 6 kw con batterie di accumulo collegata al GSE con ritorno economico, pompa di calore, bollitore, colonna ricarica auto ecc. ecc... DA VEDERE! € 199.000,00 c.e. A+ i.p.e. 18,99 kwh/m2

MORETTA - TORRE SAN GIORGIO Il Governatore del distretto lionistico 108 Ia3 Oscar Bielli ha visitato, giovedì 19 ottobre 2023, il Lions Club “Scarnafigi-Piana del Varaita. Alla visita del Governatore hanno partecipato, accanto ai sindaci di Scarnafigi, Riccardo Ghigo, e di Moretta, Gianni Gatti, diversi soci ed ospiti. È stato un momento molto coinvolgente durante il quale vi è stato uno scambio di idee e di progettualità, il direttivo del Club presieduto da Luca Mellano ha infatti presentato al Governatore i services che intenderebbe realizzare nell’anno sociale 2023/2024. Il governatore Bielli ha poi condiviso con i soci la necessità di tener sempre conto dei grandi valori e degli impegni internazionali del movimento Lionistico declinandoli però in una dimensione sempre più locale e capace, quindi, di intercettare le nuove e forti criticità che attanagliano anche le comunità di riferimento del Club scarnafigese che opera nell’area compresa tra

Verzuolo e Polonghera. «I Services che andremo a realizzare - spiega il presidente Mellano - si dirigeranno, come tradizione, al settore scolastico, a quello della salute nelle diverse fasi della vita, alle case di riposo, e a tutte le associazioni che ci coinvolgeranno nella definizioni di progetti per coloro che si trovano in situazioni di difficoltà. Le attività che andremo a strutturare riusciamo però a portarle a termine solo grazie al contributo di tutti i soci. Ringrazio perciò di cuore gli amici presenti sul territorio del nostro Club che ci aiutano a raggiungere obiettivi sempre più ambiziosi e, soprattutto, capaci di affrontare le vere difficoltà di questo momento storico». Nel corso della visita del Governatore è stata accolta nell’associazione di servizio scarnafigese anche la nuova amica e socia Domenica Parizia: «Quando entra a far parte del Club un nuovo socio - evidenzia il Presidente - lo stesso si arricchisce di nuova linfa

ed idee. Ringrazio perciò Domenica per aver accolto l’invito a far parte del più grande sodalizio mondiale di solidarietà e supporto a chi si trova in difficoltà». All’amico e socio Paolo Cravero, vicesindaco di Torre San Giorgio, è invece stato consegnato il riconoscimento per i suoi primi cinque anni di appartenenza al Lions Club. La visita del governatore Oscar Bielli si è conclusa con la consegna della sua Pin ai soci fondatori del Lions Club Scarnafigi-Piana del Varaita, costituitosi nel 2001, presenti e di quella della Presidente Internazionale al presidente Luca Mellano.

ANNUNCI IMMOBILIARI AFFITTO CASA

Via San Nicolao 3 PANCALIERI 011.9734020 www.immobiliaremultiservices.com

VIGONE affitto alloggio in villa comodo ai servizi piano terra 60 mq cucina soggiorno bagno 1 camera ripostiglio arredato no spese no animali solo referenziati 360 euro/mese. Tel. 3283816117 DIANO Marina 200 mt dal mare affitto monolocale con cucinino servizi con doccia 3/4 posti letto ben arredato balcone soleggiato ascensore 1 piano riscaldamento autonomo comodo servizi mercato /centro - zona tranquilla- con posto auto libero subito no agenzie. Tel. 3472560100

PIERIN

IMBIANCHIN PIEMUNTEIS

da 35 anni al vostro servizio TINTEGGIATURE INTERNE ED ESTERNE - VERNICIATURA RIPRISTINO FACCIATE VERNICIATURA SERRAMENTI E INFERRIATE PROFESSIONALITÀ E SERIETÀ A PREZZI IMBATTIBILI PREVENTIVI GRATUITI

TEL. 340.7751772

VIOTTO di SCALENGHE - A 3 km dall’ autostrada Pinerolo-Torino, in borgata, casa indipendente di ampia metratura composta da 6 locali e 2 bagni. Terrazzo di 60 mq circa, porticato, Box per 4 auto e giardino di 400 mq. STRUTTURA DA ULTIMARE! € 79.000,00

VIGONE - In centro paese casa libera su 3 lati composta da 4 locali e 2 bagni. Adiacente un piccolo rustico di 2 locali. Cortiletto privato. L’intera proprietà può essere trasformata in locale commerciale. € 99.000,00 c.e. F i.p.e 193,5 kwh/m2

AFFITTO a Finale Ligure centro ampio monolocale ristrutturato con 4 posti letto, piano terra, vicino a mare e stazione, no animali, no barriere architettoniche. Tel. 3478766188 dopo le 17 DIANO Marina affitto bilocale bene arredato x stagione autunno inverno a 500 m. dal mare 4 posti letto e posto auto. Per inf. 3488288641 PRAGELATO affitto mensile o stagione invernale alloggio bene arredato massimo 6 posti letto bella posizione con garage. Per inf. 3488288641 DIANO Marina. Affittasi bilocale arredato con 6 (sei) posti letto a 300 metri dal mare con comodità di parcheggio. Tel. 0119906194 o 3388863843

VENDO CASA VENDO bilocale in Torino fronte Mole Antonelliana. Tel. 3381206676

VIGONE - Nella piazza del Comune, alloggio mansardato di ampissima metratura (180 mq circa) composto da 1 locale adibito a palestra, cucina, soggiorno, 2 camere (di cui una con cabina armadio) e bagno. RISTRUTTURATO IN PARTE! € 89.000,00 c.e. G i.p.e. 189,96 kwh/m2

VIGONE - A 2 km dal centro paese casa libera su 4 lati di ampia metratura con ex stalla con volte a botte, ex ﬁenile, 4 tettoie e 3000 mq di terreno. Già abitabile. € 115.000,00 c.e. G i.p.e. 641,29 kwh/m2

Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma

Via Marconi, 27 – 10048 Vinovo (TO) 011/9654348 – 338/5373774 info@inmetriquadri.it - www.inmetriquadri.it

PIOBESI T.SE PORZIONE DI VILLA BIFAMILIARE CON GIARDINO PRIVATO 250 MQ € 326.000

VINOVO PORZIONE DI VILLA A SCHIERA CON GIARDINO PRIVATO E BOX AUTO DOPPIO 200 MQ € 269.000

VINOVO – TETTI ROSA NUOVA COSTRUZIONE APPARTAMENTI DI 3, 4 E 5 LOCALI, IN CLASSE ENERGETICA A2 DA 80 MQ A PARTIRE DA € 188.000

VINOVO VILLA DI NUOVA COSTRUZIONE BILIVELLO, IN CLASSE ENERGETICA A2 220 MQ € 405.000

Ricerchiamo personale. Info in agenzia

SCALENGHE - Adiacente al paese. Villa libera su 4 lati di ampia metratura con mansarda, taverna, box doppio e giardino circostante di 1000 mq circa. INTERESSANTE! € 189.000,00 c.e. D i.p.e. 163,93 kwh/m2

VIGONE - In borgata, Casa libera su 4 lati composta da 6 locali e 2 bagni. Ampia tettoia con locale cantina e soppalco e terreno di 2000 mq circa. La ristrutturazione di questo immobile è recente con impianto riscaldamento a pavimento, doppia caldaia gpl e pellet, impianto solare ecc ecc... € 199.000,00 c.e. C i.p.e. 64,31 kwh/m2

SCALENGHE - In borgata tra Scalenghe e Viotto di Scalenghe, AMPIA VILLA libera su 4 lati predisposta anche come bifamiliare. Box doppio, magazzino, cantina e terreno di 2800 mq circa. UNICA NEL SUO GENERE! € 349.000,00 c.e. D i.p.e. 647,24 kwh/m2

VIGONE - VALUTA VENDITA DILAZIONATA. In frazione RUSTICO libero su 4 lati con parte abitativa su un unico livello al PT da ultimare. Giardino di 1700 mq circa. OTTIMO ANCHE COME INVESTIMENTO! € 55.000 c.e. G i.p.e. 444,33 kwh/m2

Varie opportunità di vendita con modalità “AFFITTO A RISCATTO” a Vigone Cercenasco Scalenghe Virle e Osasio. INFO IN AGENZIA. Seguici anche su FACEBOOK (Agenzia Tecnocasa Vigone).

ANNUNCI ECONOMICI

VARIE VENDESI 5 porte interne con profili - 10 euro a porta. Attaccapanni a parete con specchio arte povera - 150 euro. Mobile tinello - 300 euro. Misure e foto su richiesta. Tel. 3356709020 Contattatemi tramite whatsapp per vedere eventuali fotografie COMPRO vecchie biciclette da corsa. Sono un appassionato di ciclismo. Tel. 3384284285 VENDO bruciatore per caldaia riscaldamento a gasolio marca Riello nuovo. Tel. 3381206676 VENDO piano cottura a gas Hotpoint Ariston (doppio fuoco) funzionante, in buono stato, usato ma ben conservato con libretto di istruzioni a 90 euro. Tel. 3288698019 VENDO box per bimbi a 50 €, seggiolino da tavolo a 20 €, passeggino Be Cool a 100 €, triciclo Mickey Mouse a 25 €. Ritirabili dall’acquirente a Carmagnola. Tel. 3286391436 VENDO bicchieri di cristallo anni 90 vino, acqua e flutes a 140 euro tutti. Tel. 3288698019 VENDO servizio da macedonia in cristallo 12 pezzi + ciotola grande a 100 euro. Tel. 3288698019 VENDO cestello per ghiaccio in cristallo e argento + pinza a 40 euro. Tel. 3288698019 FRANCOBOLLI, collezione 300 usati differenti regno, colonie occupazione italiane (1863/1945) compreso valori regno antico, commemorativi, alti valori ecc.. privato vende euro 50 contrassegno. Tel. 3384125401 FRANCOBOLLI, rara collezione 250 differenti cina-taiwan, compreso valori cina imperiale, repubblica popolare cinese, emissioni locali ecc.. privato vende euro 50 contrassegno. Tel. 3384125401 FRANCOBOLLI, collezione 300 usati differenti germania reich (1872/1949) compreso valori baviera, impero, weimar, 3° reich, occupazioni ecc... privato vende euro 40 contrassegno. Tel. 3384125401

novembre 2023

PER motivi di spazio vendo servizio completo di bicchieri di cristallo anni 70-80 belli mai usati 5 misure dal più piccolo alle coppe, euro 100 anche a pezzi. Tel. 0119657838 FUCILE da caccia marca SAbatti sovrapposto cal. 12 modello Alen Aegle come nuovo. Astenersi privi di porto d’armi e curiosi. Tel. 3487463095 CERCO una vecchia macchina da caffè da bar anni ‘50 tutta in acciaio con pistoni esterni che funzionava anche a gas, anche rotta o abbandonata da molti anni. Tel. 3474679291 CERCO una vecchia affettatrice rossa a volano di marca Berkel anche ferma da tanti anni da restaurare solamente da unico proprietario. Tel. 3474679291 VENDO armadio smontato bianco. Tel. 3480456195 VENDO sanitari bagno e mobiletto e specchiera. Tel. 3480456195 N. 2 STUFE a legna (putage). N. 1 tipo Sidero dim. 83x55xh.85. N. 2 tipo Del Zotto dim. 90x59xh.85. Usate pochissimo, come nuove. Contattare Francesco tel. 3462177328 VENDO serigrafia su cristallo Art Deco copia N. 060/XO 50€ trattabili. Tel. ore serali 3398917100 CERCO alimentatore x tv INPUT 100-240 v ca output 24v--3,4 A. Tel. 3398917100 ore serali VENDO boiler a gas metano Sylber funzionante 40 € trattabili. Tel. ore serali 3398917100 ACQUISTO bici vecchie anche in cattivo stato tipo corsa bacchetta e bmx e ricambi anche fondi di magazzino max serietà. Tel. 3294941836 VENDO 2 mensole larghe 100 cm legno laccate bianche + 1 larga 130 cm legno marrone con attaccapanni mando foto con WhatsApp ore serali 339891710 VENDO occasione a Pancalieri stufa a legna (putage). Da vedere. Tel. 3487433982 REGALIAMO pedane di legno, zona Cumiana. Trasporto a v/s carico. Tel. 3501460129

VENDESI 2 monopattini elettrici: da uomo 1600 watt di potenza con tutti gli optional (frecce, clacson, specchietto) con sellino. Euro 600. Da donna display con sellino e luci. Euro 450. Entrambi in ottime condizioni presi tutti e due euro 1.000. Tel. 3333631588 PORTA basculante garage larghezza 240 altezza 250/270 ottime condizioni. Euro 100. Tel. 3333631588 CERCO bottiglie Whisky, vino Barolo e Barbaresco vecchie annate e recenti, ricerco anche Rum e distillati in generale. Prezzo ragionevole, max serietà. Tel. 3357311627 VENDO telefono vecchio italitel SIP. Tel. 3457655115 VENDO porte x interno ben tenute color noce con vetro se interes/ fornirò foto. Per inf. 3488288641 VENDO filo seta, ferri maglia, filo rammendo, colletti pizzo macramè bianco e nero, e altri articoli di merceria a prezzi super convenienti. Per inf. 3488288641 VIGONE: disponibili alcuni articoli per bimbi seggiolone, box, tiralatte, passeggino,giro nanna, girello. Per info 3402499812 VIGONE: disponibile marsupio per neonato. Per info 3402499812 VIGONE, regalo 2 mobiletti, 2 poltrone, 1 lavandino. Per info 3402499812 VENDO lavabo per bagno Ideal Standard bianco modello conca con colonna come nuovo € 150. Tel. 3478600010 VENDESI privato cella frigo 1.2x2.20x240, monoblocco, 220w, interno in acciaio usata ma ben tenuta. Tel. 348824080 Claudio foto visibili PRIVATO di Scalenghe vende pianoforte Boissiere Paris con porta candele, anni 60. Prezzo da stabilire. Tel. 3488551246 ore pasti VENDESI frigo/congelatore per gelati con 17 carapine e 2 motori, 1 per la notte e 1 per il giorno, prezzo molto interessante. Se interessati tel. 3388863843 MANGIADISCHI “lesa’’ 33/45 giri + dischi anni 70 + registratore “sanyo” da rivedere vendesi. Tel.

COME RICHIEDERE LA PUBBLICAZIONE DI UN ANNUNCIO Inviare (entro il giorno 28 del mese, a febbraio entro il giorno 26) il testo dell’annuncio completo di numero di telefono con una delle seguenti modalità: • sms o WhatsApp: 327.9495807 • e-mail: annunci@lapancalera.it • in redazione: presso Libreria Mondadori via Gardezzana 14 - Carmagnola • posta: la Pancalera, via Murina 38 - 10022 Carmagnola (TO) (utilizzando l’apposito modulo riportato qui sotto) In caso di annuncio a pagamento, la redazione ricontatterà l’inserzionista. Pubblichiamo gratuitamente solo gli annunci di compra-vendita fra

MODULO PUBBLICAZIONE ANNUNCI

3249960757 ore serali

AGRICOLTURA VENDO girello marca Galfrè 4 rotanti. Tel. 3381206676 VENDO aratro trivomero. Tel. 3381206676 MACCHINA battigrano vecchia. Tel. 3405716558 VENDO torchio diametro 40 come nuovo, 4 contenitori in vetroresina con piedistallo: 2 da 300 litri con camera d’aria, 1 da 200 e 1 da 150 + 1 tappatrice a cavalletto, avendo smesso di produrre il vino, regalo damigiane e bottiglie. Tel. 3387469708 LEGNA da ardere tagliata spaccata per stufe e caminetti privato vende. Tel. 3470551924 ore pasti PENSIONATO di Carmagnola cerca in regalo, ritiro, attrezzatura rotta, fusa, non funzionante, per orto, giardino, motozappa, rasa erba, decespugliatore, motosega, soffiatore, solo a scoppio, (benzina). Tel. 3397396400 VENDO botti in vetroresina, damigiane e turbina neve. Tel. 3385851799 VENDO sgranatrice manuale usata pochissimo come nuova. Tel. 3248631342 MULINO elettrico marca Peraga con numero tre griglie: farina, spaccatura fine, spaccatura grossolana. Tel 3248631342 SEGA a nastro in ghisa professionale euro 900. Tel. 3333631588 ALAMBICCO in acciaio inox da 200 litri. Euro 800. Tel. 3333631588 VENDO legna da ardere tagliata e spaccata per stufa e caminetto. Tel. 3291563036 VENDO tagliaerba elettrico Castelgarden funzionante ed in buono stato. Tel. 3493578474 o WhatsApp VENDO motofalciatrice Bertolini larghezza lavoro cm. 115, gabbie per conigli da ingrasso modello tradizionale e da allevamento, cisterne (cubi in plastica) per raccolta acqua, motoaratore funziona come aratro e fresa a benzina. Tel. 3318279842 VIGONE, disponibili 6

damigiane. Per info 3402499812

Piaggio Vespe, Ciao, Lambrette, Ducati, Morini, Norton, BSA, Parilla, Rumi, Gilera, Guzzi, Triumph, anche cross e regolarità e stradali di grossa cilindrata fino al 1995.

AUTO e... VENDO Fiat Panda metano 2007 con 80000 km come nuova adatta neopatentati tenuta sempre in garage Con 11 euro percorre 270 km. Tel. 337204208 VENDO auto Smart diesel. Tel. 3381206676 VENDO Panda del 2017 come nuova 8.000 km. Tel. 3476813701

ACCESSORI AUTO VENDO 4 gomme invernali Michelin Alpine 6 225/45R17 in ottimo stato utilizzate per un chilometraggio limitato a euro 180. Tel. 3355270139 VENDO coprisedili autovettura Lancia Y come nuovi. Foto tramite Whats App. Tel. 3387469708 OCCASIONE vendo 4 ruote antineve montate su cerchioni in lega (usate una stag. 7000 km) ICE GRIPPER w850 - 205/55 R16 91H. Euro 200. Tel. 3389875032 VENDO 4 gomme invernali per Fiat Panda Easy 1.200 cc. in buono stato. Tel. 3493578474 o WatsApp VENDO gomme invernali Pirelli complete di cerchioni diametro 17 per AUDI A 3. Tel. 3343193730 VENDO debimetro Bosch 0281002618 funzionante per alfa romeo, citroèn, fiat, lancia, opel, peugeot, vauxhall, suzuki, saab A 30 €. Tel. 3288698019 VENDO tiranti dello sterzo nuovi, nella scatola originale, diametro mm. 16, Lunghezza cm. 27,5, Attacco testina diametro mm. 14 . Due tiranti 20 euro. Compatibile con più marche di auto. Tel. 3288698019

COSTI: Annuncio neretto riquadrato (cm 4x4): euro 25,00 iva compresa Annuncio con foto riquadrato (cm 4x8,8): euro 35,00 iva compresa Gli annunci riquadrati sono a pagamento anche per i privati.

TESTO ANNUNCIO completo di numero di telefono (una lettera per casella). COMPILARE IN MODO LEGGIBILE:

Acquisto in contanti moto d'epoca in genere

REGALO splendido gattino bianco e rosso. Per info 3395020656 gradito WhatsApp

privati: ogni utente privato può richiedere la pubblicazione da uno a tre annunci semplici ogni mese. Sono A PAGAMENTO gli annunci richiesti da ATTIVITÀ, AZIENDE, PARTITE IVA, AGENZIE IMMOBILIARI e gli annunci di RIPETIZIONI e SGOMBERI.

DATI DELL’INSERZIONISTA (non verranno pubblicati): NOME E COGNOME INDIRIZZO L’inserzionista dichiara che i dati sono completi e corretti. FIRMA

MOTO

ANIMALI

Ritiro a domicilio e massima valutazione. Tel. 3358241660

CERCO una vecchia Vespa 50 con 3 marce anni ‘60 con colore originale oppure altro modello 125 o una 180 anche ferma da tanti anni solamente da unico proprietario anziano. Tel. 3474679291 ACQUISTO vespe piaggio, lambrette e ciclomotori con o senza documenti anche in pessime condizioni e ricambi per queste. Max serietà. Tel. 3294941836 CERCO Piaggio vespa 50/125/150/200 e moto d’epoca da restaurare. Pagamento immediato Andrea 3470196953

Per la tua

PUBBLICITÀ su LA PANCALERA

chiama per info e costi: 011.9710470 338.1250469

AUGURI

Euro 40 (cm 4x8,8)

NECROLOGIE

Euro 40 con foto

per gli spazi pubblicitari rivolgersi all’uﬃcio commerciale: tel. 011.9710470 - cell. 338.1250469 e-mail: redazione@lapancalera.it

INDICAZIONI PER GLI INSERZIONISTI L’annuncio deve essere composto di massimo 180 caratteri. Gli annunci della categoria IMMOBILI AFFITTO E VENDITA devono contenere nel testo l’indicazione della classe energetica. Gli annunci della categoria LAVORO OFFERTA sono a pagamento e devono contenere l’indicazione della persona, ditta o ente che ricerca personale e sono a pagamento. Non si pubblicano annunci PERSONALI E MATRIMONIALI. L’Editore non risponde dei contenuti degli annunci. In osservanza alle disposizioni in materia di tutela dei dati personali (Legge Privacy), i dati forniti saranno utilizzati esclusivamente per la pubblicazione di annunci e/o inserzioni pubblicitarie sul giornale “la Pancalera” e per la tenuta delle scritture contabili. Informativa integrale sul sito www.lapancalera.it.

NON SI RICEVONO ANNUNCI DETTATI AL TELEFONO INFO: 011.9710470

RUBRICHE

novembre 2023

NECROLOGIE RINGRAZIAMENTO E MESSA DI TRIGESIMA

MICHELINA PEIRETTI VED. BONIFORTE

RINGRAZIAMENTO E MESSA DI TRIGESIMA

FABRIZIO BONIFORTE

INFORMAHANDICAP

1° ANNIVERSARIO

LUCIA CHIAVAZZA (LUCETTA)

“Sarai sempre nei nostri cuori”. I familiari, nell’impossibilità di giungere a tutti personalmente, ringraziano tutti coloro che hanno espresso in vari modi la loro vicinanza. La S. Messa di Trigesima sarà celebrata Domenica 5 Novembre 2023 alle ore 10,30 nella Parrocchia S.S. Trinità di Osasio. Si ringraziano tutti coloro che si uniranno in preghiera.

“Ovunque tu sia, sarai sempre nel nostro cuore.” I familiari la ricorderanno con affetto durante la S. Messa che sarà celebrata Sabato 4 Novembre 2023 alle ore 17,30 nella Parrocchia San Giovanni Battista di Casalgrasso. Si ringraziano tutti coloro che si uniranno nel ricordo e nella preghiera.

O.T.F. RISTA s.n.c. PANCALIERI 335.7520406 - 333.7159351

1° ANNIVERSARIO

3° ANNIVERSARIO

Onoranze e Trasporti Funebri

Cosa succede ai consumatori vulnerabili con la fine del mercato tutelato Per i clienti domestici di gas naturale, la tutela di prezzo cesserà l’1 gennaio 2024, mentre quella dell’energia elettrica da aprile 2024, ma non per tutti. […] Si tratta dei clienti considerati vulnerabili di gas naturale che: a) si trovano in condizioni economicamente svantaggiate (ad esempio percettori di bonus); b) sono persone con disabilità ai sensi dell'articolo 3 legge 104/92; c) hanno un'utenza in una struttura abitativa di emergenza a seguito di eventi calamitosi; d) hanno più di 75 anni. E dei clienti considerati vulnerabili di energia elettrica che, alternativamente: A) si trovano in condizioni economicamente svantaggiate (ad esempio percettori di bonus); B) versano in gravi condizioni di salute e utilizzano di apparecchiature medico-terapeutiche alimentate dall'energia elettrica (oppure presso i quali sono presenti persone in tali condizioni); C) sono soggetti con disabilità ai sensi dell'articolo 3 legge 104/92; D) hanno un'utenza in una struttura abitativa di emergenza a seguito di eventi calamitosi; E) hanno un'utenza in un'isola minore non interconnessa; F) hanno un'età superiore ai 75 anni (chi ha più di 75 anni, come spiegato nelle istruzioni per la compilazione del modulo, l'età anagrafica è verificata direttamente dal venditore). Per i clienti vulnerabili che fino a questo momento sono stati serviti dal Servizio di Maggior Tutela, se non scelgono un nuovo fornitore del mercato libe-

Rista snc

DOMENICO CAPELLO

“Vogliamo pensarti com’eri, sentirti vicino e volerti il bene di sempre.” La famiglia lo ricorda con affetto durante la S. Messa che sarà celebrata Domenica 26 Novembre 2023 alle ore 10,30 nella Parrocchia San Nicola Vescovo di Pancalieri. Si ringraziano tutti coloro che si uniranno nel ricordo e nella preghiera.

La moglie Adriana e parenti tutti lo ricorderanno con affetto durante la S. Messa che sarà celebrata Sabato 11 Novembre 2023 alle ore 17,00 nella Parrocchia San Nicola Vescovo di Pancalieri. Si ringraziano tutti coloro che si uniranno nel ricordo e nella preghiera.

O.T.F. RISTA s.n.c. PANCALIERI 335.7520406 - 333.7159351

È possibile richiedere la pubblicazione della necrologia in redazione o presso le imprese funebri entro il giorno 28 del mese. Info redazione: tel. 011.9710470 email: redazione@lapancalera.it PROTEZIONE CIVILE

Emergenza Radio Carmagnola cerca volontari CARMAGNOLA Emergenza Radio Carmagnola, associazione di Protezione Civile, cerca nuovi volontari e volontarie. Il gruppo è attivo sul territorio di Carmagnola e zone limitrofe con diverse attività di assistenza alla popolazione. I volontari potranno impegnarsi, dopo aver frequentato i necessari corsi formativi, nelle attività di assistenza in occasioni di eventi a rilevante impatto locale, nelle attività di previsione e prevenzione in accordo con le amministrazioni locali, nelle situazioni di emergenza sia locali sia nazionali, occupandosi della segreteria, dei campi accoglienza, facendo gli autisti o ricoprendo il ruolo di operatori radio. Inoltre, potranno contribuire alla gestione dell’associazione e alle attività presso la sede, legate alle pratiche, alle comunicazioni e ai rapporti con la cittadinanza e gli altri enti del territorio. In base a competenze ed esperienze, i volontari potranno contribuire alle diverse attività di monitoraggio, prevenzione e tutela. Viene richiesta la disponibilità di 4 ore la settimana, dopo aver frequentato i corsi di formazione che si terrà nell'autunno. Per informazioni: 368.3041396, segreteria@emergenzaradio.it.

Per la tua pubblicità su LA PANCALERA chiama per info e costi: 011.9710470 - 338.1250469

infohandicap@comune.carmagnola.to.it http://www.handicarmagnola.it

Bollette luce e gas

I familiari, per la dimostrazione di stima tributata a Fabrizio, nell’impossibilità di giungere a tutti personalmente, ringraziano tutti coloro che con presenza, preghiere, scritti ed offerte a favore dell’ospedale Molinette di Torino hanno condiviso il loro dolore. La S. Messa di Trigesima sarà celebrata Domenica 19 Novembre 2023 alle ore 10,30 nella Chiesa Parrocchiale Immacolata Concezione di Lombriasco. Si ringraziano tutti coloro che si uniranno in ricordo.

ANDREA SANMARTINO (DREINO)

Servizio 24 ore su 24 ovunque

LE NOSTRE NOTIZIE SU SMARTPHONE

La redazione informazioni e contatti REDAZIONE: CARMAGNOLA (TO) - Via Murina 38 Si riceve su appuntamento Tel. 011.9710470 -327.9495807 - E-mail: redazione@lapancalera.it

Via Principe Amedeo 16/20

PUBBLICITÀ: Cell. 338.1250469 - Tel. 011.9710470 E-mail: redazione@lapancalera.it

011.9734549 335.7520406 333.7159351

Il giornale non gode dei ﬁnanziamenti pubblici, è sostenuto interamente dagli inserzionisti

MATRIMONIALI e AMICIZIE Gli annunci personali sono gestiti dall’agenzia “Anna&Anna” di Carmagnola. Tel. 340.3848047

DANIELA, 35enne, operaia, fa volontariato per i bambini in ospedale, bellissima, nella sua vita manca solo un compagno con cui essere felice per sempre. 3486939761

Fonte: Disabili.com – Legge & Fisco>Articoli Legge & Fisco, per ulteriori informazioni. Oppure direttamente alla pagina di ARERA: https://www. arera.it/it/consumatori/finetutela.htm

327.9495807

PANCALIERI

ROSSELLA, 29enne, ragazza semplice, acqua e sapone, aiuta i genitori in azienda agricola, capelli rossi occhi verdi, incontrerebbe uomo serio, per formare una famiglia. 3498258417

ro, continuerà tale erogazione anche dopo l'1 aprile 2024 nel Servizio di Maggior Tutela. Il cliente servito in Maggior Tutela che non sia stato identificato come vulnerabile, pur rispettando i criteri di vulnerabilità, deve comunicarlo al proprio venditore compilando il modulo che riceverà anche dal proprio esercente la Maggior Tutela in due comunicazioni tra settembre 2023 e marzo 2024, così da continuare a essere servito nel servizio di Maggior Tutela. Per i clienti di gas naturale vulnerabili forniti nel servizio di Tutela, da gennaio 2024 il venditore continuerà ad erogare la fornitura con il servizio di Tutela della vulnerabilità, alle condizioni economiche previste per il servizio di Tutela gas definite dall'Autorità e con le condizioni contrattuali dell'offerta PLACET di gas naturale (ad eccezione della modalità di ricezione della bolletta, che sarà uguale a quella già in uso da parte del cliente nell'ambito del servizio di tutela). Anche in questo caso, se si rientra nella casistica dei clienti vulnerabili ma non si è ancora stati identificati come tali in Tutela gas, si può richiedere al proprio o altro venditore di essere serviti nel servizio di tutela della vulnerabilità compilando il modulo che riceverà anche dal proprio venditore nel mese di settembre 2023.

conduce una vita semplice, vedova da tempo, ama cucinare e curare il suo orto, vorrebbe sconfiggere la solitudine conoscendo un uomo onesto, sarebbe anche disponibile a trasferirsi. 3713899615

ANDREA, 38enne, ingegnere, fisico atletico, è un uomo carismatico, carattere forte, aperto al dialogo, sempre ottimista, immagina il suo futuro a fianco ad una donna gentile, da rendere felice ogni giorno. MARILENA, 45 enne, addestratrice 3464782069 di cavalli, ama la vita all'aria aperta, in campagna, fisico scolpito, EMANUELE, 48enne, imprenditore, capelli lunghi neri, dopo una brutta è un uomo semplice, ma con grandelusione d'amore ora vorrebbe de forza d'animo, alto, occhi verdi ritrovare la serenità insieme ad un bellissimi, ha cresciuto da solo una compagno a cui dedicare amore e figlia che ormai è indipendente, ora attenzioni. penserebbe un po' a sè, vorrebbe 3484413805 viziare la sua compagna ogni singolo giorno.. SUSANNA, 56enne, farmacista, 3384953600 bionda occhi azzurri, fisico minuto, libera da impegni familiari, GIANLUIGI, 64enne, avvocato di nel tempo libero le piace andare successo, alto, bella presenza, a funghi, conoscerebbe un uomo sportivo, è un uomo generoso, per costruire una storia d'amore distinto, ama trascorrere il temimportante. po libero nella sua casa al mare, 3473531318 condividerebbe la sua vita insieme ad una donna buona d'animo. ANNA, 68enne, aspetto giovanile, 3713319185

La redazione non è responsabile della veridicità dei contenuti delle inserzioni pubblicitarie a pagamento pubblicate sul giornale e non necessariamente ne condivide il contenuto. Informativa per trattamento di dati ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 13, D.Lgs 30/06/2003 n.196 sul sito www.lapancalera.it

Chi siamo

Piercarlo Nicola

Il direttore responsabile Irene Canova

Paolo Gerbaldo

Elio Cogno

Ivan Quattrocchio

Mario Vendramini Gervasio Cambiano

Maria Cristina De Martino Laura Nicola

Andrea Maino

Miriam Milani

Alessio Richiardi