Il Carmagnolese - Luglio 2014

POSTE ITALIANE - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE -70% AUT. DCB/TORINO NR. 7 ANNO 2014

LUGLIO/AGOSTO 2014

MENSILE DI CARMAGNOLA, CARIGNANO, RACCONIGI, VILLASTELLONE E DINTORNI

ANNO XXIV - NUMERO 256

17.700 copie distribuite gratuitamente Autorizzazione Trib. di Torino del 2-10-1991 n. 4377 - DIRETTORE RESPONSABILE Piergiorgio Sola - EDITORE Associazione Culturale “Il Carmagnolese” REDAZIONE e SEGRETERIA Via Gardezzana, 26 - 10022 Carmagnola (TO) Tel. e fax 011.9723607 - PUBBLICITÀ Tel. 339.2121480 - INTERNET redazione@ilcarmagnolese.it - www.ilcarmagnolese.it

PASSERÀ DA CARMAGNOLA LA PRODUZIONE DEL NUOVO MOTORE ALFA ROMEO “MADE IN ITALY”?

TEKSID: PRODUZIONE IN AUMENTO e nuove assunzioni Segnali di ripresa per la Teksid Aluminium di Carmagnola, con una serie di indiscrezioni che fanno pensare che l’attuale incremento di produzione sia dovuto alla costruzione di un nuovo motore in casa Fiat. Fca non ha finora confermato le “voci di corridoio” e un velo di mistero aleggia ancora sui piani d’investimento aziendali, che dovrebbero essere comunque svelati entro l’estate.

L’ipotesi è che la casa automobilistica guidata da Sergio Marchionne stia per avviare negli stabilimenti di via Agnelli la produzione di scocche in alluminio per la realizzazione di un nuovo propulsore “made in Italy”, legato al rilancio dell’Alfa Romeo.

Certo è che le forze lavoro dell’azienda torneranno a varcare numerose le soglie della fonderia carmagnolese risollevando, almeno fino al 2015, le sorti di uno stabilimento che solo recentemente sembrava rischiare la chiusura.

Secondo dati ufficiali, alla Teksid sono presenti al momento 900 unità. Il recente impiego di nuova manodopera ha visto l’inserimento di 45 operai trasferiti in comando-distacco dagli stabilimenti di Mirafiori e dalla Magneti Marelli di San Benigno, mentre solo all’inizio del mese di giugno sono entrati in fonderia anche 20 nuovi interinali. Inoltre, il sindacato Uilm Piemonte ha confermato che, già dalle prossime settimane, altri 20

lavoratori “a tempo” verranno inseriti in azienda, con un contratto di tre mesi.

«I segnali sono buoni, Fca ha registrato una crescita della produzione del 5% rispetto all’anno scorso -commenta Dario Basso, il funzionario della Uilm-Uil che segue lo stabilimento- Continuando così nel 2015 ci sarà sicuramente un aumento produttivo».

Nonostante la Teksid sia ancora lontana dai fasti del passato, i numeri di oggi possono forse rappresentare una nuova speranza, non solo per il settore metalmeccanico ma per tutta l’economia del territorio. Attiva sin dai primi anni Sessanta del secolo scorso, la Teksid ha dato lavoro a migliaia di persone, con un boom di 4000 addetti nel 1971, contribuendo a creare un indotto che ha trasformato radicalmente la città da piccolo centro agricolo a importante polo di industria e commercio.

«Sin da quando abbiamo aperto la nostra attività la Teksid per noi è stata una risorsa fondamentale che ha portato moltissime persone da tutto il mondo a usufruire dei nostri servizi -commenta un’imprenditrice locale nel campo alberghiero- Confido che questa nuova ripartenza possa portarci di nuovo fortuna». Non solo: la Teksid ha anche cambiato il volto della popolazione carmagnolese, attirando nuove persone e famiglie che da tutta l’Italia si sono trasferite in città e zone limitrofe per lavorare.

Sergio Marchionne

POLEMICA DEL PDL SULLA “CONFUSIONE” GENERATA DAL PROVVEDIMENTO

TASI: pagamento prorogato al 16 luglio E’ stato prorogato fino a mercoledì 16 luglio il termine per il pagamento della Tasi, la tassa sui servizi indivisibili calcolata sulla base imponibile della rendita catastale della prima casa di proprietà e sugli immobili in generale. Si tratta del prodotto tra l’ampiezza della casa e una tariffa calcolata dall’Agenzia del Territorio (variabile in base al Comune di appartenenza), moltiplicando per un fattore collegato alla categoria catastale dell’abitazione.

A Carmagnola l’aliquota sull’abitazione principale è del 3,3%. La tassazione è prevista anche per gli affittuari, con una quota del 10%. La Tasi è una delle tre parti dell’Imposta Unica Comunale (Iuc) ed è stata istituita dalla legge di stabilità del 2013: il pagamento può essere effettuato usando il modello F24 o un bollettino di conto corrente postale.

La scelta dell’Amministrazione di prorogare di un mese il pagamento della Tasi (mentre l’Imu è rimasta in scadenza lo scorso 16 giugno) ha però suscitato critiche da parte dell’Opposizione, con il Pdl che ha sottolineato “l’ulteriore confusione” creata dalla decisione e il fatto che i pagamenti separati comportano un maggiore onere (due versamenti anziché uno) per i cittadini.

Replica l’assessore alle finanze, Gianni Cavallini: «Una risoluzione del Ministero delle Finanze ha stabilito che non vi saranno sanzioni per chi pagherà anche l’Imu entro il 16 luglio. Ciò dimostra che abbiamo agito bene, essendo stati tra i primi in Italia a fare la proroga».

il Carmagnolese

AGENZIA DI CARMAGNOLA - via Garibaldi, 47 (vicino alla farmacia Amedei) Carmagnola centrale spazioso appartamento di ingresso, salone, grande cucina, due camere, bagno, ripostiglio, cantina e garage; riscaldamento semi-autonomo con termovalvole caldaia nuova Euro 150.000 Carmagnola, appartamento completamente ristrutturato, composto da ingresso, soggiorno, cucinotto, due spaziose camere, bagno, balcone verandato, cantina. Euro 105.000 Carmagnola, in palazzina di nuova costruzione,appartamento di soggiorno con angolo cottura e zona letto, disimpegno armadiato, bagno, balconcino, parquet; cantina e garage. Termoautonomo basse spese Euro 80.000 Carmagnola centro appartamento da sistemare ultimo piano panoramico, doppia esposizione, composto da entrata, tinello cucinotto, due camere, bagno, parquet e marmo, due balconi. Euro 72.000 Carmagnola, in stabile nuovo, con ascensore dal piano garage appartamento completamente predisposto per portatori di handicap composto da soggiorno living ,cucinotta aperta, due camere, bagno, cantina e garage, Termo autonomo Euro 90.000 Carmagnola,centro appartamento in stabile nuovo, composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, bagno, balcone, termo autonomo Euro 70.000 Carmagnola, appartamento nuovo di soggiorno living, angolo cottura, camera bagno, cantina,garage, portico e ampio giardino su due lati. Riscaldamento a pavimento, solare termico e fotovoltaico Termo autonomo Euro 110.000 Carmagnola Fumeri centro casa indipendente ristrutturata con cortile e giardino privato disposta su due livelli di salone, cucina abitabile, tre camere, doppi servizi, posto auto Euro 148.000

Carmagnola, in palazzina di quattro unità, appartamento nuovo ampio e luminoso, tripla esposizione, ingresso salone con cucinotto, due camere, bagno due balconi, cantina, possibilità box auto; Termo autonomo no spese condominiali no amministratore. Euro 100.000

Carmagnola, appartamento ben ristrutturato, in casa trifamigliare, ultimo piano, di salone, cucina abitabile, due camere, bagno lavanderia, due balconi, terrazzo coperto, garage, doppia esposizione, ottimi materiali parquet e gres. Termo autonomo basse spese Euro 190.000

Carmagnola, appartamento di nuova costruzione, in palazzina, composto da ingresso, soggiorno, cucinotta, due belle camere bagno e ca.ntina. Possibilità di scelta materiali. Termo autonomo .Occasione Euro 135.000

Carmagnola, appartamento in palazzina di nuova costruzione, di soggiorno living, cucina abitabile, due camere spaziose, bagno, terrazzo coperto, due balconi, cantina e garage doppio. classe B Termo autonomo Euro 196.000

Carmagnola, appartamento ultimo piano, luminosissimo, ben ristrutturato, design moderno, zona giorno di salone e cucina aperta, due camere, sala da bagno con vasca e doccia idromassaggio, cantina e possibilità posto auto. Euro 155.000

Carmagnola casa bifamiliare, disposta su due livelli, composta da al piano terreno da appartamento di soggiorno cucinino due camere bagno, al piano primo due ampi bilocali facilmente abbinabili; spaziosi cortile e giardino, tettoia con tre autorimesse.

Carmagnola San Bernardo, in casa bifamigliare indipendente su quattro lati, appartamento composto di ingresso, tinello cucinino, tre camere, bagno; al piano terra taverna con angolo cottura bagno e ripostiglio; garage e box auto, orto e pergolato. Termo autonomo Euro 170.000

Carmagnola borgo, casa in discrete condizioni, abitabile subito,con ampio cortile giardino e orto, parte abitativa su un solo piano di soggiorno e cucina, due camere e bagno, fienile tettoia garage triplo. Euro 100.000

Carmagnola centrale appartamento ultimo piano, finemente ristrutturato, soggiorno affacciato su un grande terrazzo coperto esposto a sud, cucina abitabile, due camere, bagno con angolo lavanderia, balcone e cantina. Splendida vista Euro 170.000 Carmagnola, centro luminoso appartamento in palazzina bifamigliare, ultimo piano, in perfette condizioni, di ingresso, saloncino, cucina abitabile, due camere, rip., bagno, garage, bassissime spese condominiali.Termo autonomo Euro 175.000 Carmagnola, San Michele appartamento nuovo ultimo piano di ampio soggiorno, cucina aperta, camera, doppi servizi grande mansarda per zona notte;spaziosi armadi a muro, due balconi, garage e cantina, termoautonomo Euro 175.000

Carmagnola Salsasio casa indipendente, tettoie fronte casa, possibilità bifamiliare,piano primo completamente ristrutturato, ampio giardino e cortile recintato. Euro 220.000 Carmagnola San Bernardo, villetta nuova, ben rifinita, disposta su due livelli e seminterrato, composta da soggiorno living, cucina abitabile doppi servizi, tre camere, grazioso portico, tavernetta,garage doppio; Euro 230.000 Carmagnola Salsasio casa bifamiliare ristrutturata composta da due appartamenti con ingressi indipendenti e già separati; uno grande su due livelli e un trilocale di ampia metratura; cortile e box auto; riscaldamento a pavimento impianto fotovoltaico. Euro 265.000 Carmagnola, villa indipendente su quattro lati,in perfette condizioni con appartamento su unico piano composto da cucina aperta soggior-

GABETTI SETTORE ACQUISTI

AFFITTO RICERCA URGENTE per clienti referenziati in Carmagnola zona centrale appartamento con almeno due camere da letto in buone condizioni. Affitto adeguato alle condizioni.

RICERCHIAMO IN AFFITTO Appartamenti di due o tre camere e cucina in zone centrali o semi-centrali, possibilmente termoautonomi, gradito box auto, vuoti o arredati almeno per la cucina. Affitto mensile con assicurazione sino a 450 euro RICERCHIAMO IN AFFITTO Porzioni di case indipendenti con giardino e cortile in borghi limitrofi al centro, con due o tre camere da letto in buone condizioni di manutenzione generale; essenziale garage e indipendenza. Affitto mensile sino a 750 euro

RICERCHIAMO appartamento con tre o quattro locali in zona residenziale con una zona giorno spaziosa, possibilmente in palazzina di recente costruzione , che abbia un giardino privato di almeno 5o mq ca. Spesa massima prevista 145.000 euro RICERCHIAMO appartamento di cucina 2 camere e bagno anche senza garage eabitabile subito possibilmente con spese condominiali contenute in zona centro, se in centro storico comunque molto luminoso, spesa prevista sino a 130.000 euro RICERCHIAMO appartamento libero con salone e cucina due o tre camere anche con mansarda necessario box auto in palazzina nuova o recente pressi piscina comunale o zona cappuccini o pressi la stazione ferroviaria. Spesa prevista sino a 200.000 euro

w w w. g a b e t t i . i t 2 luglio/agosto 2014

RICERCHIAMO appartamento piano alto di soggiorno e angolo cottura 1 camera e bagno zona semicentrale gradita doppia esposizione e in stabile recente . Spesa prevista intorno ai 110.000 euro RICERCHIAMO in zona San bernardo casa indipendente non necessariamente nuova con giardino di almeno 200 mq unifamiliare e libera a breve investimento massimo sino a 270.000 euro RICERCHIAMO rustico o porzione di cascina con giardino ed eventuale terreno con parte abitativa di ca. 120 mq. da ristrutturare o adattabile per due famiglie; tutti i borghi esclusi tuninetti e tetti grandi; investimento sino a 180.000 euro RICERCHIAMO appartamenti bi o tri locali anche in zone non centrali o popolari

no, salone, due camere, bagno, al piano seminterrato ampia taverna, garage triplo locale cantina; grande giardino circostante. Euro 235.000 Carmagnola, villa indipendente su quattro lati con due appartamenti completamente disimpegnati, al piano terra garage triplo, grande taverna e zona servizi, giardino su quattro lati. Ottima occasione Euro 320.000

AFFITTI Carmagnola Vallongo, Cascina con ampio cortile, giardino e zona barbacue, tettoia e doppio garage fronte casa,spaziosa con quattro camere da letto e doppio bagno; non isolata, perfetta per famiglia con bambini e animali da compagnia. comoda a Villastellone. Euro 670 mensili Carmagnola, appartamento nuovo in palazzina, ultimo piano, di ingresso, cucina, camera, bagno, ripostiglio cantina e garage, ben arredato, doppia esposizione, doppio balcone. Termo autonomo Euro 430 mensili Carmagnola zona piazza Italia appartamento parzialmente mansardato, in perfette condizioni composto da ampio salone con angolo cottura, due camere, bagno, completamente arredato, condizionatore, Termo autonomo Euro 400 mensili Carmagnola, zona piazza Italia appartamento completamente ristrutturato, composto da soggiorno living con angolo cottura, camera, bagno, doppia esposizione, balcone, cantina, garage. Euro 350 mensili

ALTRE PROPOSTE IN UFFICIO

per nostri clienti investitori spese massima 55.000 euro RICERCHIAMO appartamento in borgo con basse spese condominiali meglio da ristrutturare con due o tre camere da letto e un pezzetto di cortile o giardino privati in posizione tranquilla e lontana del traffico.

Spesa massima 125.000 euro RICERCHIAMO zona San Michele e limitrofi casetta libera almeno su tre lati con giardino e cortile parte abitativa di almeno 100 mq anche in zone defilate per giovane famiglia con bambini e animali da compagnia. Gradita parte di tettoia o stalla.

Eventualmente anche da ristrutturare.

RICERCHIAMO in Carmagnola, Carignano Villastellone e limitrofi, terreni agricoli definizione rapida

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

APPROVATO IL PIANO TRIENNALE DELLE OPERE, SENZA SOSTANZIALI NOVITÀ

LA QUESTIONE SARÀ DISCUSSA DALLA TERZA COMMISSIONE CONSILIARE

LAVORI PUBBLICI: priorità alle manutenzioni

“BRUNO LONGO”: accordo entro luglio?

Piergiorgio Sola La Giunta comunale guidata dal sindaco Silvia Testa ha approvato il programma triennale delle opere pubbliche per il triennio 2014-2016, prevedendo un investimento complessivo di circa 10 milioni di euro, di cui quattro per l’anno in corso: nessuna novità particolare, ma grande attenzione è riservata ancora una volta alle manutenzioni.

Gli interventi prioritari per il 2014 riguardano la riqualificazione energetica della palestra della scuola media di corso Sacchirone 47 (con messa a norma dell’impianto termico e della controsoffittatura, sostituzione dei serramenti e cappotto termico) e la rimozione della copertura in fibro-cemento in tutto il plesso, per una spesa complessiva stimata in 750 mila euro. Le altre opere previste sono relative al centro servizi dell’area Prusst (1,3 milioni); la realizzazione di nuovi loculi nel cimitero centrale per 500 mila euro e a San Giovanni per altri 150 mila; la riqualificazione di aree mercatali per 400 mila euro; interventi di valorizzazione del commercio nel centro storico e per la mobilità sostenibile (380 mila euro); la ristrutturazione della scuola elementare del III Comprensivo, in corso Sacchirone 27, per 300 mila euro e interventi

Silvia Testa

F. Ras. di manutenzione e sicurezza stradale per un totale di oltre 600 mila euro.

Nel 2015 sono previste ulteriori manutenzioni alle scuole, a partire dal tetto dell’asilo nido e scuola materna di zona Lame, nonché la realizzazione della scuola materna di via Quintino Sella, opera da tre milioni di euro che però da anni viene rimandata in attesa di trovare adeguata copertura economica.

Pochi gli interventi residui per il 2016, con circa un milione di euro in manutenzioni; interventi di riqualificazione in via Chiffi, via Fratelli Vercelli e viale Roma e lavori di sistemazione al parco di Cascina Vigna.

Entro il mese di luglio sarà trovata una soluzione “condivisa” per il punto ristoro del centro sociale comunale “Bruno Longo” di zona Lame, ormai da due anni senza gestore.

Il Consiglio comunale, infatti, ha trovato l’accordo su una proposta avanzata dal capogruppo leghista Massimiliano Pampaloni: sarà la Terza Commissione, nell’arco di un mese, ad avanzare una proposta sulle nuove modalità di gestione. Durante la discussione in aula è comunque già emerso l’orientamento di individuare un Direttivo che sia formato dalle Associazioni presenti in loco, affiancate da uno o più consiglieri comunali e dall’assessore competente. Il soggetto gestore

LA VICENDA INVIATA ALL’ATTENZIONE DELLA CORTE DEI CONTI

PDL CRITICO sulla ricerca di personale esterno r. car.

Il Comune emana un avviso di mobilità esterna per la ricerca di due istruttori direttivi amministrativi da inserire nella Ripartizione “Politiche sociali, segreteria generale, legale, segreteria del sindaco, protocollo e archivio”, ma è subito polemica con il Pdl. «Non ci sono professionalità adeguate all’interno dell’attuale struttura comunale? E’ stata effettuata una ricerca di personale già in pianta organica per ricoprire gli incarichi per i quali è stato emanato l’avviso, evitando di aumentare la spesa corrente?», si legge in un’interpellanza firmata

dai consiglieri Salamone, Cammarata e Taricco, inoltrata per conoscenza anche al presidente della Corte dei Conti di Torino. Respinge ogni addebito l’assessore al bilancio, Gianni Cavallini: «Prima di rivolgerci all’esterno è stata fatta una ricerca interna, senza addivenire a risultati». Il Pdl ha comunque criticato anche la scelta di procedere con la ricerca di personale pur non essendo ancora arrivati i risultati dello studio sulla riorganizzazione della “macchina comunale” affidata nei mesi scorsi a un professionista esterno.

potrà essere chiamato anche a offrire nuovi servizi, al di là del servizio bar. «Lo scopo è migliorare l’offerta per frequentatori della struttura: oggi l’apertura e la chiusura sono a carico di alcuni volontari dell’Associazione zona Lame e, dopo tutti questi mesi, il peso dell’impegno inizia a risultare gravoso –sottolinea soddisfatto Pampaloni, che già nella seduta precedente aveva presentato un’interpellanza sul temaLa mancanza da più di due anni di un gestore del punto bar e, più in generale, l’assenza di progettualità da parte dell’Amministrazione, stanno determinando un forte calo di presenze nel centro sociale da parte dei residenti. Considerato che la zona presenta serie difficoltà di coesione sociale date le diverse estrazioni sociali e le diverse nazionalità presenti, è necessario intervenire, per dare un servizio efficiente al territorio». Tra gli obiettivi evidenziati dal documento leghista, approvato all’unanimità dai presenti, si citano anche l’ampliamento dell’orario di apertura nelle ore serali, il miglioramento della fruibilità e la manutenzione della struttura.

Nel frattempo è in corso in città una raccolta firme, portata avanti dalla Lega, dall’Associazione Zona Lame e dal Comitato “Città Viva”: le prime 601 sottoscrizioni sono già state protocollate in Comune.

«Proseguiremo fino alla soluzione del problema», chiosa Pampaloni.

3 luglio/agosto 2014

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

AGEVOLAZIONI DA PARTE DEL GOVERNO PER L’EDILIZIA SCOLASTICA

ASL: PRENOTAZIONI E TICKET via internet

Lavori più semplici per RISTRUTTURARE L’EX MANZONI?

L’Asl TO5 rinnova il proprio sito internet ufficiale www.aslto5. piemonte.it, con una nuova grafica, maggiori contenuti e una maggiore facilità di utilizzo. Il portale ha un design minimalista, punta alla chiarezza dei messaggi e sull’assenza di “distrazioni” per gli utenti. Presenta un’home page snella in cui, oltre alle news, sono consultabili tre macro-sezioni dedicate all’azienda sanitaria, ai servizi per i cittadini e ai servizi per gli operatori. La prima sezione contiene informazioni in merito all’organizzazione aziendale e alle strutture ospedaliere nonché i contenuti del Dipartimento di prevenzione, bandi e concorsi. Scegliendo invece “i servizi per i cittadini” è possibile trovare informazioni sulle prestazioni specialistiche, il cambio del medico di famiglia, le prenotazioni di visite ed esami e il pagamento dei ticket (senza doversi recare agli sportelli). La terza sezione è infine dedicata al personale sanitario, con servizi per la formazione e i regolamenti aziendali.

Francesco Rasero Il “Piano per la sicurezza scolastica” annunciato dal Governo Renzi potrebbe consentire al Comune di accelerare i lavori di manutenzione della scuola media “Primo Levi” (ex Manzoni) di corso Sacchirone 47.

Lo scorso marzo, infatti, il Presidente del Consiglio ha richiesto ai sindaci di individuare un edificio scolastico per ogni Comune a cui il Governo applicherà speciali agevolazioni, in particolare per quanto riguarda la semplificazione delle procedura di gara e la liberazione dei fondi dal patto di stabilità.

Così la Giunta Testa, nelle scorse settimane, ha sottoposto al Governo lo schema dei lavori previsti per l’edificio della “Primo Levi”, per un totale di 800 mila euro: ristrutturazione edilizia con rimozione e smaltimento copertura in fibrocemento-amianto e riqualificazione energetica (300 mila); riqualificazione energetica della palestra, con messa a norma degli impianti termico ed elettrico e della controsoffittatura e sostituzione dei serramenti (450 mila); verifica degli impianti di messa a terra e trasformazione da media a bassa tensione con eliminazione della cabina Enel (50 mila).

I lavori saranno interamente finanziati dal Comune, che

beneficerà di un contributo regionale di 165 mila euro per gli interventi di rimozione dell’amianto e, per la parte

restante, andrà a rinegoziare vecchi mutui inutilizzati. La risposta da parte del Governo è attesa entro l’estate.

PROGETTO INTERCOMUNALE DEDICATO AI RIFIUTI ORGANICI

AMBIENTE: cercasi “Mastri compostatori”

COMUNI RICICLONI

Piergiorgio Sola Promuovere il compostaggio domestico come strumento di riduzione dei rifiuti urbani e di corretto smaltimento dei residui organici (scarti di cucina, avanzi di cibo, verde): questa la finalità principale del neonato “Club del Compost”, creato dai Comuni di Carmagnola, Cambiano e Santena con la partecipazione della Provincia di Torino e del Consorzio Chierese per i Rifiuti. Nel corso della conferenza stampa ufficiale di presentazione, svoltasi lo scorso 10 giugno, sono state presentate le iniziative previste: le utenze dei tre Comuni hanno ricevuto a casa un opuscolo informativo contenente informazioni utili per fare il compostaggio domestico, con un invito a far parte dell’albo compostatori comunale. Nel pieghevole vi

è anche un modulo per diventare “Mastro Compostatore Comunale”, figure destinate a diventare punti di riferimento per chi pratica il compostaggio domestico sul territorio, cui spetterà anche di coordinare e organizzare i progetti-pilota di compostaggio comunitario che verranno sviluppati nei tre Comuni, con l’installazione di compostiere rotanti manuali. Le adesioni da parte degli aspiranti “Mastri” saranno raccolte fino a settembre; quindi si terrà una formazione specifica con i tecnici della Cooperativa Erica, specializzati nel settore.

Maggiori informazioni sono reperibili sul sito www. clubdelcompost.it e sulla pagina Facebook “Club del Compost”.

Ancora un premio per Carmagnola e il Consorzio Chierese per i Servizi al concorso nazionale “Comuni Ricicloni”, promosso da Legambiente e relativo alla raccolta differenziata dei rifiuti. Insieme ad altri undici Comuni del Ccs, il riconoscimento verrà conferito nel corso della cerimonia ufficiale di premiazione in programma il 9 luglio all’Hotel Quirinale, a Roma.

DIMAGRIMENTO-SNELLIMENTO-ESTETICA NUOVA LUCE PULSATA LASER A DIODO 808

MODELLA meno 5 KG

10 TRATTAMENTI € 180 20 TRATTAMENTI

(- 8/10 KG) 300 €

A scelta fisikcelluderm/cocoon/massaggio/vibromassaggio/pressoterapia • € 20 GEL PERMANENTE + MANICURE • NOVITÀ TRATTAMENTO VISO ALL’OXIGEN • TRATTAMENTO VISO RADIOFREQUENZA PER RINGIOVANIMENTO VISO E TRATTAMENTO RUGHE

4 luglio/agosto 2014

• • • • • •

BAFFETTI € 10 VISO € 30 ASCELLE € 30 INGUINE € 30 COSCIA € 30 GAMBA € 30

PRIMA SEDUTA NUOVA CLIENTE SCONTO 50% CERETTA COMPLETA + INGUINE € 20 TRATTAMENTO CELLULITE FISIOCELLUDERM + MASSAGGIO € 20 MASSAGGIO CORPO + VISO € 30

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

MODIFICA AL REGOLAMENTO COMUNALE. SALAMONE: «VITTORIA POLITICA»

REPLICA SUI LAVORI PER IL CENTRO SPORTIVO, CRITICATI DA M5S E LEGA

TUTTI I GRUPPI SARANNO “NESSUNO SPRECO DI DENARO rappresentati nelle Commissioni PUBBLICO a San Bernardo” Francesco Rasero Il Consiglio comunale cambia il regolamento relativo alle Commissioni consiliari permanenti, adeguandosi così a quanto disposto dal Consiglio di Stato e dal Presidente della Repubblica dopo il ricorso del Pdl accolto lo scorso dicembre.

Le nuove Commissioni dovranno, da ora, essere composte da tutte le forze politiche presenti in Consiglio comunale, con un esponente per Gruppo. Sarà facoltà dei singoli Gruppi, qualora abbiano meno consiglieri rispetto al numero di Commissioni, scegliere di non essere rappresentati. Il voto di ciascun consigliere sarà proporzionale alla consistenza della forza politica di appartenenza in seno al Consiglio (il cosiddetto “voto ponderato”) ma, per essere valide, le riunioni di Commissione dovranno vedere la presenza di almeno la metà dei gruppi rappresentati. In caso di assenza di uno dei commissari designati, potranno essere sostituiti dal proprio capogruppo o da altro consigliere, se delegati per iscritto. Infine ogni forza politica potrà essere assistita da un esperto di fiducia in ciascuna materia, a titolo gratuito e senza diritto di voto né di parola (senza precedente autorizzazione). Il nuovo testo è frutto di un lungo lavoro di mediazione tra le varie forze politiche di maggioranza e

Associazione San Bernardo

Alessandro Salamone di opposizione, che ha permesso di trovare una forma definitiva condivisa.

Soddisfatto l’ex candidato sindaco Alessandro Salamone, uno dei tre consiglieri del Pdl che hanno promosso il ricorso al Capo dello Stato: «Per noi si tratta di un’importante vittoria politica, anche se resta grave il fatto che siamo dovuti arrivare alla più alta carica dello Stato per vedere riconosciuto un diritto democratico. Con questa vicenda, l’Amministrazione ha dimostrato arroganza e incapacità politica, pensando di poter gestire la “cosa pubblica” a proprio piacimento».

Riceviamo e pubblichiamo: Diamo alcuni chiarimenti riguardo al centro sportivo di San Bernardo, oggetto di una interpellanza comunale di M5Stelle e Lega e di articoli di giornale.

Con deliberazione del Consiglio comunale del giugno 2005, la Giunta Elia assegnava all’Asd San Bernardo un’area comunale in via del Bruccio per la realizzazione del centro sportivo, il cui costo era stato stimato (in un progetto comunale di massima del gennaio 2000) in circa 511 mila euro.

Il progetto originario prevedeva anche l’illuminazione, l’impianto di irrigazione del campo, la tribuna, le alberature, la biglietteria, i percorsi pedonali, per un totale di 136.400 euro (compresi nel totale), opere che si è deciso di non realizzare, vista la crisi economica che ha colpito anche Carmagnola e le sue casse comunali.

Pertanto la spesa che si sarebbe dovuta sostenere nel 2000 sarebbe stata quindi 374.600 euro: tale cifra oggi, incrementata del caro vita, corrisponderebbe a circa 499 mila euro. Il progetto è stato sottoposto all’approvazione del Coni.

Il centro è di proprietà comunale: una volta terminato

entrerà a far parte del patrimonio del Comune di Carmagnola. L’Associazione San Bernardo ha semplicemente il compito della realizzazione e, poi, della gestione. Dunque si tratta di un investimento da parte della Pubblica Amministrazione.

Il centro sportivo è costituito da un’area di 19.500 metri quadri, sulla quale insistono il campo di gioco regolamentare e un fabbricato di 250 mq (locale polivalente, spogliatoi squadre e arbitro, sala medica, locale caldaia) più porticato, cortile pertinenziale di 1.000 mq, parcheggio e 380 metri di recinzione metallica. Sono stati realizzati gli allacciamenti alla fognatura, alla rete del gas e alla rete elettrica.

Ad oggi si sono spesi 255 mila euro di soldi pubblici, erogati in tempi diversi dalle giunte Elia, Surra e Testa che, evidentemente, hanno ritenuto congrua la spesa. Sono stati impiegati anche 40 mila euro di una donazione privata. I lavori sono completati al 70%.

A fronte di un progetto di una struttura che oggi costerebbe circa mezzo milione di euro, il centro sportivo realizzato in economia dall’Associazione San Bernardo verrà a quindi costare intorno ai 350 mila euro, con un risparmio di circa 150 mila euro.

E il Comune di Carmagnola sarà proprietario di un impianto a disposizione di tutte le società di calcio cittadine.

L’Asd San Bernardo che gestirà la struttura è la società più antica di Carmagnola (51 anni di ininterrotta attività, con cinque squadre per un totale di circa cento atleti), in un borgo dove il calcio ha sempre rappresentato un forte strumento di aggregazione giovanile.

Inoltre, il campo sportivo di Salsasio, con cui siamo stati paragonati, non è costato solo 100 mila euro: esso ha subito diversi interventi nel tempo e quella cifra si riferisce soltanto all’ultimo di essi: la costruzione del solo blocco spogliatoi, una bassa costruzione molto più piccola del complesso di San Bernardo e senza alcun locale polivalente. L’impianto di illuminazione è stato interamente pagato da una società sportiva. Il confronto è improponibile e, quindi, fuorviante.

Di quanto detto sopra esiste naturalmente completa documentazione. Con buona pace di tutti, gli sprechi di denaro pubblico non stanno a San Bernardo. Magari, si cerchi altrove. Il solo spreco sarà quello di non concludere al più presto i lavori.

S.T. Immobili

5 luglio/agosto 2014

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

PROGETTO “PIAZZA RAGAZZABILE” PROMOSSO DA CISA31 E COMUNE

RINNOVO AUTOMATICO PER CHI È IN REGOLA CON I PAGAMENTI

ADOLESCENTI A CONFRONTO MENSA SCOLASTICA, su mobilità e legalità aperte le iscrizioni Piergiorgio Sola

Anche quest’estate il Comune e il Consorzio socioassistenziale Cisa 31 hanno riproposto il progetto “Piazza Ragazzabile”, cantiere-laboratorio di esperienze civiche urbane che coinvolge i giovani adolescenti in attività e iniziative a favore del proprio territorio.

«Alla base del progetto c’è l’ambizione di attivare e sviluppare il senso civico e di cittadinanza nei ragazzi dai 15 ai 17 anni, con attività di laboratorio e di aggregazione legate quest’anno, in particolare, alla mobilità sostenibile, ai piccoli interventi a favore della collettività e alla legalità», spiega il presidente del Cisa, Valeria Torazza.

In pratica, i giovani volontari sono stati messi a lavorare in un gruppo che si ritroverà per alcune ore quotidianamente, con l’obiettivo di formarsi, discutere, lavorare e, alla fine, festeggiare in uno spirito di aggregazione e di convivenza civile. La formazione -oltre alla sicurezza- avrà per oggetto la bicicletta, con il coinvolgimento di un artigiano, ciclomeccanico, che insegnerà i piccoli accorgimenti per mantenere in ottimo stato il mezzo di trasporto

6 luglio/agosto 2014

più adatto allo sviluppo della mobilità sostenibile e ai ragazzi. Sul tema della mobilità e della sicurezza è stato realizzato anche un incontro con un rappresentante del corpo di polizia municipale, per presentare o ricordare le norme di sicurezza stradale da rispettare. A questo si aggiunge un intervento sulla legalità in collaborazione con l’associazione Libera.

«Tutti i comuni del Cisa hanno adottato questo progetto; il Consorzio sta curando, con particolare coinvolgimento, gli interventi nelle realtà più piccole, per le quali è stato necessario aggregare più Comuni –conclude Torazza- I gruppi di adolescenti di “Piazza Ragazzabile” svilupperanno nuove competenze manuali e una maggiore consapevolezza del rispetto dell’ambiente e della comunità. La speranza, inoltre, è quella di creare un legame tra i giovani e le Amministrazioni comunali che vada oltre l’esperienza estiva, al fine di avere una comunicazione stimolante nelle due direzioni con una maggiore consapevolezza dei problemi e delle difficoltà e con un approccio più propositivo da entrambi i versanti».

r. car.

Sono aperte, fino al prossimo 24 settembre, le iscrizioni al servizio di refezione scolastica, obbligatorie per chi inizia un ciclo scolastico -infanzia o primaria- e per le famiglie che richiedono l’applicazione della tariffa agevolata (le riduzioni tariffarie e/o esenzioni ottenute nel corso dell’anno scolastico 2013/2014 sono automaticamente decadute). Il rinnovo dell’iscrizione al servizio mensa, per coloro che nel precedente anno scolastico pagavano la retta massima, avverrà invece d’ufficio: in ogni caso, il rinnovo dell’iscrizione è subordinato alla verifica dei pagamenti degli anni precedenti (per debiti pregressi, è prevista la possibilità di richiedere la rateizzazione).

I genitori di ogni alunno sono tenuti a compilare l’apposito modulo di iscrizione e consegnarlo all’Ufficio Mense Scolastiche (piano terra del municipio, porta numero uno) oppure inviarlo tramite posta ordinaria o via email all’indirizzo mense@comune.carmagnola.to.it .

In questo caso si dovrà trasmettere anche la fotocopia del documento di riconoscimento del richiedente. Il modulo è disponibile rivolgendosi all’ufficio stesso, nonché scaricabile dal sito www.comune.carmagnola. to.it alla voce “Servizi ai cittadini”/”Studiare”, nella scheda della mensa scolastica. Per le iscrizioni alla mensa delle sezioni a modulo è obbligatorio esibire l’autorizzazione rilasciata dalla Direzione didattica di appartenenza.

Per il pagamento si potrà scegliere tra bollettino postale recapitato al domicilio o l’addebito bancario: le ricevute di pagamento dovranno comunque essere conservate per cinque anni ed esibite, in caso di controllo, al Comune.

Per maggiori informazioni contattare i numeri 011-9724350 o 351 oppure rivolgersi all’Ufficio tutte le mattine dal lunedì al venerdì con orario 8,30-12,15; il lunedì e mercoledì anche dalle 13,45 alle 15; il giovedì anche dalle 13,45 alle 17. Il servizio mensa non sarà più fornito a chi non avrà presentato domanda nei tempi previsti.

Orario estivo della biblioteca Il Comune avvisa che, nei mesi di luglio e agosto, la biblioteca civica di via Valobra 102, al sabato sarà aperta dalle 9 alle 12,30.

Per maggiori informazioni chiamare il numero 011-9724360 o scrivere a biblioteca@comune.carmagnola.to.it.

il Carmagnolese

PREZIOSA RACCOLTA DI STUDI STORICO-ARTISTICI

LA COLLEGIATA raccontata in un libro

r. car.

Sara Martini Giovedì 5 giugno è stato presentato da don Giancarlo Avataneo il nuovo libro dedicato alla Collegiata in occasione dei festeggiamenti per il suo Giubileo, intitolato “Studi sulla Collegiata dei Santi Pietro e Paolo di Carmagnola”. Il libro -curato da Ilaria Curletti, Gian Giacomo Fissore e Giovanni Romano- è una raccolta di studi sulla storia della chiesa, svolti da una lunga serie di esperti e sovraintendenti (carmagnolesi e non), ognuno dei quali si è occupato di un aspetto specifico della chiesa affinché si riuscisse ad avere un resoconto storico-artistico il più completo possibile. La raccolta presenta, inoltre, una serie di fotografie inedite concesse dalla Sovrintendenza e curate da Carlo Avataneo. L’arciprete si ritiene molto soddisfatto della pubblicazione: «Dal punto di vista artistico e culturale questo libro segna una tappa importante per la comunità carmagnolese e per la Collegiata, perché presenta anche una lunga serie di note aggiuntive e reperti storici mai presentati prima o dimenticati». Il volume è già acquistabile negli uffici parrocchiali e nelle principali librerie della città; dopo l’estate sono comunque previsti ulteriori incontri per promuovere il libro, a partire dalla mostra prevista in occasione della Sagra del Peperone in cui la Collegiata “racconterà” ancora una volta se stessa.

TAPPA LUNGO LA VIA FRANCIGENA

Foto G.Mai

Carmagnola è stata “tappa” lungo la via Francigena per un gruppo di pellegrini francesi, diretti (a piedi) ad Assisi e Roma, provenienti da Parigi e Lione. Incontrati da Vittorio Ferri, autore della foto, i quattro hanno anche intonato “La Carmagnole”, in onore alla città, prima di incamminarsi verso la provincia di Cuneo.

110 CARMAGNOLESI DAL PAPA

C’erano famiglie, giovani e tanti bambini –per un totale di 110 persone provenienti da Carmagnola- ad assistere al Regina Coeli di domenica 1 giugno in piazza san Pietro, a Roma. Un momento di fede molto sentito da tutti i partecipanti, che sono stati per l’occasione accompagnati dall’arciprete, mons. Giancarlo Avataneo.

Affiliato: STUDIO CARMAGNOLA 1 s.a.s.

Via San Francesco di Sales, 7 - Carmagnola

Tel. 011.9722124

7 luglio/agosto 2014

il Carmagnolese

LA 65ESIMA EDIZIONE È IN PROGRAMMA QUEST’ANNO DAL 29 AGOSTO AL 7 SETTEMBRE, TRA CONFERME E NOVITÀ

PROFUMI, SAPORI, COLORI E CULTURA: ECCO LA SAGRA DEL PEPERONE 2014!

Piergiorgio Sola Compie 65 anni la Sagra del Peperone di Carmagnola, in programma quest’anno dal 29 agosto al 7 settembre: ancora una volta saranno dieci giorni di profumi, sapori, colori e cultura, celebrando i rinomati peperoni, l’enogastronomia e le tradizioni locali.

Il cartellone propone moltissime iniziative per tutte le fasce di età, dal cabaret dello Zelig Show in programma il 30 agosto (con Leonardo Manera, Max Cavallari e Paolo Casiraghi) a tanta buona musica con i Kachupa (reduci

dal Concerto del 1 Maggio a Roma, autori dell’inno di “Terra Madre 2014”), il concerto jazz della Vinovo Project Big Band diretta dal Maestro Pierluigi Mucciolo e serate organizzate da Radio Number One (tra cui l’Italian Country Festival, il Radio Number One Music Show con la partecipazione di Manuel Karamori e l’Irish Festival con musiche e danze irlandesi). Come sempre non mancheranno le serate danzanti di ballo liscio -quest’anno insieme a Loris Gallo e

PEDALATA ECOLOGICA rimandata a settembre L’Ufficio Sport del Comune e la Pro Loco comunicano che la “Pedalata Ecologica”, non effettuata nel mese di giugno a causa delle avverse condizioni meteorologiche, verrà riproposta nella giornata di domenica 28 settembre. Il percorso non subirà sostanziali modifiche rispetto a quanto già pubblicizzato precedentemente, se non nel punto di arrivo, che sarà a Ss. Michele e Grato, dove si svolgerà il pranzo in concomitanza con la festa patronale del Borgo. Le modalità di partecipazione sono anch’esse invariate con iscrizione (al costo di 4 euro, gratuito fino alla terza media) rivolgendosi agli esercizi commerciali convenzionati, o il mattino stesso prima della partenza. Tutti gli iscritti verranno omaggiati della tradizionale maglietta creata per l’occasione.

Saranno ovviamente ritenuti validi i biglietti già acquistati per l’edizione del 15 giugno. Non sarà invece possibile recuperare la manifestazione “Fermati allo Sport”.

Gtc in scena all’Eremo e in Sagra Estate ricca di impegni e appuntamenti per il Gruppo Teatro Carmagnola. Domenica 10 agosto sarà in scena all’Eremo di Busca, colonia estiva della Collegiata: nel pomeriggio è infatti previsto un mini-spettacolo di scenette comiche, a favore degli ospiti della struttura. Venerdì 29 agosto, vigilia della Sagra, è invece in programma una serata dedicata a Nino Bertalmia, poeta e scrittore di testi teatrali messi in scena dal Gtc, organizzata in collaborazione con il nipote Roberto. Sempre nell’ambito della Sagra, sabato 6 settembre, sarà organizzato uno spettacolo insieme alla Società Filarmonica.

l’Orchestra Matta e all’Orchestraspettacolo “Il Grande Evento”alle quali si aggiungono due eventi speciali: “Le più belle canzoni piemontesi”, prima rassegna della canzone popolare piemontese, e “Vacanze Italiane”, viaggio nel Bel Paese alla scoperta di musiche, canti e racconti delle tradizioni regionali con la Società Filarmonica di Carmagnola, il Coro DAltroCanto e il Gruppo Teatro Carmagnola.

Ma non solo: in programma anche la seconda edizione del ‘Peppers Cake Talent Show’, concorso amatoriale di cake design a tema peperone; il raduno vespistico nazionale; il raduno di trattori d’epoca e il raduno di auto e moto storiche, oltre a esibizioni sportive, la festa di Re Peperone e della bella Povronera con personaggi e maschere del Piemonte, escursioni a tema, sfilate di abiti da sposa, il torneo di scacchi blitz “Scacco al Re Peperone”’, la maratona fotografica “Città di Carmagnola” (concorso fotografico con nove temi in nove ore), mostre di arte contemporanea e convegni sul tema del lavoro e dell’agricoltura.

Come di consueto, il tutto si svolgerà nelle vie e piazze del centro cittadino: qui verranno allestite anche la rassegna commerciale, con circa 190 stand e 70 aree espositive scoperte, l’ormai celebre “Piazza dei Sapori” e la “Piazza del Peperone” dedicata ai mille modi diversi di preparare e gustare il prodotto-simbolo della manifestazione. Saranno protagonisti il “Paniere dei prodotti tipici della Provincia di Torino” con una selezione dei migliori produttori locali, l’esposizione dei quattro ecotipi del Peperone di Carmagnola e il Pane della Sagra (pane al

peperone che sarà possibile acquistare con offerte destinate a progetti di solidarietà), oltre alla mostra-mercato del peperone riservata ai produttori locali (la cui premiazione avverrà con una contestuale asta benefica condotta dall’Ascom; il ricavato sarà devoluto ai Volontari del Soccorso Cri).

Spazio anche ai più piccoli, con due spazi dedicati ai bambini: nei giardini Unità d’Italia ci sarà “Sport & Avventura”, parcoavventura con arrampicata, tunnel e ponte tibetano per ragazzi dai 6 ai 13 anni allestito dal Cai Monviso, mentre il Team Dafne realizzerà un circuito ciclabile per ragazzi dai 5 ai 12 anni con biciclette e go-kart a pedali. In piazza Verdi sarà inoltre allestito lo spazio “La Collegiata secondo me”, dedicato all’infanzia con laboratori di creatività e giochi ispirati al 500esimo anniversario della consacrazione della chiesa.

La manifestazione si chiuderà con un grande evento gastronomico, intitolato quest’anno

“Insalatissima di Peperone”: un’enorme preparazione di insalata di pasta con peperoni e delizie del territorio, che l’ultima domenica verrà servita gratuitamente al pubblico grazie al contributo della ditta Berruto, del Consorzio del Peperone di Carmagnola e con la collaborazione di tanti volontari.

«La Sagra del Peperone ha il grande pregio di “pesare poco” sulle casse dell’Amministrazione comunale di Carmagnola, e quindi sulle tasche dei cittadini, perché gode di oltre 90.000 euro di sponsorizzazioni da parte di aziende ed enti che credono molto in questa storica manifestazione –sottolineano dal Comune- E’ anche una festa ecosostenibile, con isole ecologiche posizionate in diversi punti per differenziare i rifiuti, ma soprattutto una grande giostra di suoni, profumi e sapori, vera e propria fucina di nuove idee, musica, tradizioni e cultura unite a un’enogastronomia di grande livello».

L’ingresso a tutti gli appuntamenti sarà gratuito.

...la Professionalità al Servizio della Qualità...

8 luglio/agosto 2014

il Carmagnolese

SAGRA DEL PEPERONE 2014 TUTTO IL PROGRAMMA IN ANTEPRIMA! Programma provvisorio aggiornato al 27 giugno e presentato nella conferenza stampa ufficiale indetta dal Comune Giovedì 28 Agosto (Aspettando la Sagra) Ore 18 - Giardino 500, Piazza Sant’Agostino Arte, forza del tempo Inaugurazione mostra e presentazione della raccolta di poesie di Nino Bertalmia “Ant un canton ëd la ment”. Iniziativa realizzata nel quindicesimo anniversario della scomparsa del poeta carmagnolese Nino Bertalmia Venerdì 29 Agosto Ore 21 - Piazza Sant’Agostino Inaugurazione della Sagra del Peperone 2014 sulle note della Società Filarmonica di Carmagnola Ore 21.30 - Piazza Berti Concerto di Jazz Internazionale con la Vinovo Project Big Band Sabato 30 Agosto Ore 14.30 - Parco Cascina Vigna Raduno Vespistico Internazionale “Città di Carmagnola” I Giornata Iscrizioni e giro turistico a cura del Vespa Club Carmagnola. info: 339-2431329 o 339-6082546 Ore 20.30 - Piazza Berti Premiazione atleti carmagnolesi della stagione sportiva 2013/2014 Ore 21.30 - Piazza Berti Zelig Show con Leonardo Manera, Max Cavallari, Paolo Casiraghi Domenica 31 Agosto Ore 9-19 - Piazza Manzoni “Campagna Amica”, mer-

cato con prodotti a chilometro zero a cura della Coldiretti Torino Ore 8.30-12 - Piazza Sant’Agostino Concorso del Peperone, riservato ai produttori dell’area di coltivazione del Peperone di Carmagnola.

Ore 8.30 - Piazza Sant’Agostino Raduno Vespistico Internazionale - II Giornata Ore 9-19 - Zona Bussone 1° Maratona Fotografica Città di Carmagnola Concorso fotografico con 9 temi in 9 ore, a cura del Gruppo Fotografico “ObiettivoPhoto” Ore 10-18 - Piazza IV Martiri e via Valobra Raduno Trattori d’Epoca II edizione. Esposizione e sfilata per le vie cittadine, a cura dell’Associazione Trattori & Trattoristi Amici dei mezzi d’epoca Ore 16 - Via Valobra (zona Bussone) Festa di Re Peperone e la Bela Povronera con personaggi e maschere del Piemonte. Sfilata e intrattenimento con il duo Vecchi Ricordi Ore 18 - Giardino 500, piazza Sant’Agostino Premiazione Concorso del Peperone e asta benefica Ore 21- Giardino 500, piazza Sant’Agostino Presentazione video “Piazza Ragazzabile” Ore 21.30 - Piazza Berti Italian Country Festival, musiche e danze a cura di Radio Number One

Lunedì 1 Settembre Ore 21.30 - Piazza Berti Serata di ballo liscio con Loris Gallo e l’Orchestra Matta!

Martedì 2 Settembre Ore 21.30 - Piazza Berti “Le più belle canzoni piemontesi” - 1ª Rassegna della canzone popolare del Piemonte “Città di Carmagnola”, a cura di Pentagramma Mercoledì 3 Settembre Ore 20 - Giardino 500, piazza Sant’Agostino Donna Porcellane e Decora presentano “Peppers Cake Talent Show”, concorso amatoriale di cake design a tema peperone. Premi ai primi tre classificati. Info allo 0119720714

Venerdì 5 Settembre Ore 20 - Piazza Berti Incontro con gli studenti del Polo scolastico superiore “Baldessano Roccati” impegnati in attività di collaborazione con il Comune Ore 21.30 - Piazza Berti Irish Festival. Musiche e danze irlandesi realizzate dall’Accademia di danza irlandese Gens Dy’s in collaborazione con l’Ente del Turismo Irlandese. A cura di Radio Number One Sabato 6 Settembre Ore 8.30 - Sala Bussone, via Valobra, 143 Torneo di Scacchi Blitz “Scacco al Re Peperone”. Torneo open, a cura dell’Associazione sportiva dilettantistica “Alfieri del Po”

Ore 20.45 - Piazza Berti Presentazione del libro “Un canestro in ogni cortile” – 50 anni di storia della Pallacanestro a Carmagnola

Ore 21.30 - Piazza Berti Serata di ballo liscio con l’Orchestra Spettacolo “Il Grande Evento”

Ore 21.30 - Piazza Berti Radio Number One Music Show, Musiche anni 70/80/90 a cura di Radio Number One, con la partecipazione di Carlo Bellani, sax e One Man Show

Domenica 7 Settembre Ore 9-18 - Piazza Sant’Agostino e via Valobra Insalatissima di Peperone.

Degustazione gratuita di insalata di pasta con peperoni e delizie del territorio.

Giovedì 4 Settembre Ore 20 - Giardino 500, piazza Sant’Agostino “Indovina chi viene a cena?”.

Presentazione del progetto “Casa Frisco”, a cura Rete ItalianaCultura Popolare, con aperitivo a cura dell’Associazione Karmadonne Ore 21.30 - Piazza Berti I Kachupa in concerto.

Tappa del Siamo Tutti Africani Tour, sound tutto da ballare tra il mediterraneo e i balcani, tra la taranta e la chalga

Ore 9.30-18 - Via Bobba Raduno Auto Moto Storiche, a cura del Gruppo Auto Moto Storiche di Carmagnola Ore 15 - Piazza Berti Sport in Sagra: Ginnastica Artistica e Ritmica. A cura di Asd Ginnastica Artistica Carmagnola e Asd Ritmica Carmagnola Ore 18 - Giardino 500, piazza Sant’Agostino “Arte, forza del tempo”. Asta benefica di opere d’arte per il restauro promosso dall’Asso-

ciazione ex allievi del liceo classico “Baldessano”, riguardante un orologio solare situato sul campanile della chiesa Sant’Agostino Ore 21.30 - Piazza Berti Vacanze Italiane – Viaggio nel Bel Paese con la Società Filarmonica alla scoperta di musiche, canti e racconti delle diverse tradizioni regionali. Con la collaborazione del Coro “I DAltroCanto” e del Gruppo Teatro Carmagnola ALTRI EVENTI FACCE DA SAGRA Piazza Sant’Agostino - Punto Informativo Orario: feriali 20-24; sabato 1924; domenica 15-24 Per tutto il periodo della manifestazione, i fotografi carmagnolesi Studio Fotografico Alberto & Chialvo e Foto Marvin realizzeranno un album ricordo dei visitatori. Le fotografie del pubblico, ripreso nelle pose più simpatiche e fantasiose, saranno immediatamente visionabili sulla cornice digitale, allestita sul set.

CARMAGNOLA, LA CITTÀ, IL MONDO Centro cittadino Le Associazioni Carmagnolesi presentano i loro progetti di solidarietà per far conoscere il mondo e le realtà più dimenticate.

STASERA SI BALLA Piazza Manzoni e via Bobba Tutte le sere a partire dalle ore 21 show di musica e danza, a cura di Ilario Parise Dance Studio e Mambojambo Club.

SPORT IN SAGRA Centro storico Nelle sere della Sagra, esibizio-

ni e dimostrazioni delle società sportive carmagnolesi RASSEGNA COMMERCIALE Piazza Antichi Bastioni – Piazza Raineri – Giardino del Castello – Area Via Bobba.

La migliore produzione e il miglior commercio in 120 stand e 70 aree espositive scoperte.

IL PEPERONE IN PIAZZA Area Via Bobba Una piazza dedicata al Peperone e ai prodotti del territorio cucinati secondo le ricette tradizionali.

LA PIAZZA DEI SAPORI Piazza Mazzini Un luogo di ristoro, svago e incontro per degustare i prodotti più tipici e prelibati del territorio, completamente immersi nell’atmosfera frizzante e vivace di una città in festa,.

IL GUSTO IN PIASTRA Giardino del Castello Dal pesce ligure alla pizza, dagli agnolotti ai gelati, si potranno degustate piatti saporiti, accompagnati da vini e birre.

SPORT &AVVENTURA Giardini Unità d’Italia Parco Avventura con arrampicata, tunnel e ponte tibetano dedicato ai ragazzi dai 6 ai 13 anni e circuito ciclabile, per ragazzi dai 5 ai 12 anni, per correre in bicicletta o su go-kart a pedali. A cura di Cai Monviso e Team Dafne.

LA COLLEGIATA SECONDO ME Piazza Verdi Spazio protetto dedicato all’infanzia con laboratori di creatività e giochi ispirati al 500° anniversario della consacrazione della chiesa, a cura del Gruppo di Animazione e Oratorio Don Aldo Marchetti

9 luglio/agosto 2014

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

A LUGLIO DUE WEEKEND DI MOSTRE IN SANT’AGOSTINO

QUATTRO ARTISTI PER CHIUDERE “CITTARTE 2014”

FIORENZO ISAIA E L’IMPERATORE AUGUSTO

Riccardo Gandiglio 4 – 5 – 6 luglio GIACOMO CIULLA E ADELE FANTÒ Adele Fantò, nata a Caulonia (Reggio Calabria) e oggi residente a Montaldo Roero, è un’artista ritrattista figurativa, che ama utilizzare tecniche varie (matita, tempera, acrilico, olio); si dedica anche alla lavorazione della creta, del gesso e della carta pesta per l’esecuzione di piccole sculture e basso rilievo. Ha frequentato il liceo artistico “Cottini” di Torino, per poi specializzarsi con un corso di scultura dell’alabastro a Volterra, in Toscana.

Giacomo Ciulla è un fotografo amatoriale. Nato ad Agrigento, si è trasferito a Carmagnola nel 1976 per intraprendere il lavoro di ferroviere, occupazione dell’intera sua vita lavorativa. Amante dell’arte fotografica, ha iniziato con lo scatto amatoriale fino a decidere di partecipare a un corso fotografico, organizzato dal Circolo “La Fonte’’ di Carmagnola, per perfezionare la ricerca dell’immagine attraverso l’obiettivo. E’ costantemente alla ricerca di emozioni e particolari di vita quotidiana, attraverso il paesaggio e il ritratto, per “racchiuderli” in un piccolo riquadro e poterle rivivere.

Si conclude a luglio la lunga stagione espositiva di “CittArte 2014”, manifestazione dedicata ad artiste e artisti del territorio promossa dall’Assessorato alla Cultura del Comune e da “Il Carmagnolese” in collaborazione con CarmagnolaMusei.

Le mostre si svolgono tutte nella chiesa di Sant’Agostino, affacciata sull’omonima piazza, e hanno orario di apertura dalle 16 alle 19 il venerdì e 10-12,30 e 15-19 il sabato, la domenica e i festivi. Gli artisti sono sempre presenti; ingresso libero.

IL CALENDARIO 4 – 5 – 6 luglio GIACOMO CIULLA E ADELE FANTÒ 11 – 12 – 13 luglio BRUNO CANTINO DI REINO E GIUSEPPE MIGLIORE

11 – 12 – 13 luglio BRUNO CANTINO DI REINO E GIUSEPPE MIGLIORE Bruno Cantino di Reino, classe 1947, è un geometra e arredatore astigiano. Appassionato da sempre di disegno, si dedica alla pittura da autodidatta: nel 1975 inizia a esporre paesaggi; fanno seguito altre mostre di taglio impressionista. Dopo aver appreso nuove tecniche artistiche (scultura piana di rame e stagno su tavola, pastelli a olio), frequenta per due anni una scuola di disegno di nudo, elaborando ricerche sul colore ed esprimendo tramite una visione grafica i problemi sociali ed ecologici. Dal 2006 frequenta il laboratorio di calcografia di Chieri e intensifica la conoscenza dell’acquerello. Sue opere si trovano in collezioni private in Italia, Francia, Olanda e Stati Uniti.

Giuseppe Migliore, nato a Santena nel 1953 e ivi residente, utilizza lo strumento artistico per esternare la propria fantasia creativa, un aspetto di grande spicco della sua personalità. Le tecniche, tutte apprese da autodidatta, sono frutto di una spontaneità innata e danno vita a quadri a mosaico, con più soggetti, con risultati di indubbio effetto e impatto.

Ama usare materiali comuni, quali piccole pietre, residui di minerali sminuzzati, semi, fili di cotone, chiodi e fil di ferro. Da anni espone in Piemonte, Valle d’Aosta e Liguria, suscitando sempre stupore tra il pubblico.

C’è anche il dipinto “Amor Omnia Vincit” del pittore carmagnolese Fiorenzo Isaia, con il suo caratteristico spirito surreale, tra le opere in mostra alla collettiva “Da Torino a Benevagienna fra storia e architettura”, organizzata nella cittadina cuneese in occasione del bimillenario della morte dell’imperatore Augusto.

L’evento, che prosegue tutta l’estate fino al 31 agosto nelle sale dell’antico Palazzo Lucerna di Rorà, è organizzato dal Circolo degli Artisti di Torino e da Piemonte Artistico Culturale, e ha come tema il mondo dell’antica Roma.

La Banca che premia i giovani studenti

Da sinistra: Direttore Bcc Pier Claudio Porello, Presidente Bcc Alberto Osenda, Michela Bauducco, Direttore Istituto Don Tarasco

10 luglio/agosto 2014

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

MOVIDA, SHOPPING E ABBINAMENTI CON LE NAZIONALI DEL MONDIALE

ULTIMI POSTI DISPONIBILI: AFFRETTARSI CON L’ISCRIZIONE

Viaggio in UNGHERIA Giro del mondo con i “GIOVEDÌ SOTTO LE STELLE” e nel cuore dell’Europa r. car.

M. Boa. Foto G.Mai

Proseguono per tutto il mese di luglio i “giovedì sotto le stelle” promossi da Ascom e Pro Loco

tra movida, shopping e …

Mondiali. Novità dell’anno, infatti, è l’abbinamento con

PRO NATURA PREMIA LE SCUOLE Si sono svolte le premiazioni del concorso per i 40 anni di Pro Natura Carmagnola, riservato alle classi I e II media dei tre Istituti comprensivi cittadini.

Queste le classi premiate: primi premi (buoni acquisto del valore di 100 euro) alla IA del Comprensivo3 (insegnante Valeria Musso) e alla IIB del Comprensivo2 ; secondi premi (buoni acquisto del valore di 50 euro) alla IB del Comprensivo2 (insegnante Emilia Pratis) e alla IIE del Comprensivo1 (insegnante Simona Batignani).

Alla cerimonia di premiazione, svoltasi nella sala Solavaggione della biblioteca civica, è intervenuto il sindaco Silvia Testa.

alcune delle più prestigiose Nazionali che hanno preso parte ai campionati del mondo di calcio in Brasile.

Giovedì 3 luglio è la volta degli Stati Uniti; giovedì 10 toccherà alla Spagna; giovedì 17 al Messico e giovedì 24 alla Germania.

Per ogni appuntamento, bar, gastronomie e ristoranti carmagnolesi saranno impegnati nella preparazione di pietanze e cocktail tipici della cucina nazionale del Paese protagonista. Inoltre verranno allestite alcune postazioni fisse, dove si svolgeranno esibizioni e animazioni di vario tipo, come danza e musica rock, jazz e blues.

Vi sarà anche una postazione per i bambini, in piazza Verdi (di fronte alla Collegiata): qui i volontari della Cri ed esperti nel campo dell’animazione per ragazzi intratterranno i più piccoli con spettacoli e attività ludiche.

Le serate all’insegna della movida prevedono sempre anche l’apertura straordinaria serale dei negozi.

Sabato 5 luglio è inoltre in programma una serata speciale dedicata ai saldi, con negozi aperti, spettacoli ed esibizioni.

Per informazioni contattare i numeri 333-6535745 o 3663410484.

Ultimi posti disponibili per il grande viaggio in Ungheria che l’Associazione culturale “Il Carmagnolese” organizza dal 26 settembre al 5 ottobre prossimi, in collaborazione con Chiesaviaggi: le iscrizioni sono ancora aperte, ma occorre affrettarsi.

Le mete principali del viaggio sono la capitale magiara, Budapest, con lo splendido palazzo del parlamento e i tanti edifici del periodo asburgico, nonché i paesaggi e le città dell’ansa del Danubio, il lago Balaton e la Puszta, alla scoperta del ricco patrimonio culturale, delle delizie gastronomiche e delle antiche tradizioni ungheresi. Sono previste anche tappe intermedie in tre capitali mitteleuropee: Vienna (Austria), Bratislava (Slovacchia) e Lubiana (Slovenia).

La quota individuale di partecipazione è di 1295 euro (supplemento per camera singola). La quota comprende i pernottamenti in hotel 4 stelle con pensione completa, viaggio in autobus con accompagnatore, assicurazione, guida in lingua italiana e ingressi.

Per il programma dettagliato e maggiori informazioni contattare Piergiorgio Sola al 331-5852759 o Chiesaviaggi allo 011-9712033.

11 luglio/agosto 2014

il Carmagnolese

12 luglio/agosto 2014

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

LA PROVINCIA ORDINA L’ABBATTIMENTO PER RAGIONI DI SICUREZZA. CRITICI GLI AMBIENTALISTI.

ADDIO ALL’ALBERATA di platani sulla provinciale per Poirino

Tre giorni tra cultura e tradizioni Foto G.Mai

r. car.

Addio all’alberata di platani ornamentali che caratterizzavano la provinciale 129 nel tratto tra Carmagnola e Poirino. La Provincia, titolare del tratto di strada, ha infatti deciso di abbattere tutte le piante, dopo alcune analisi svolte in seguito allo schianto di un albero nel mese di maggio.

«Inizialmente era previsto il taglio di cinque platani: l’evento di maggio, avvenuto a una pianta che aveva avuto valutazione favorevole, ha imposto un’analisi più approfondita –spiegano i tecnici provinciali- Sono stati così analizzati a campione alcuni platani che, visivamente, non presentavano alcuna anomalia: dagli scavi e dalle analisi è emerso che tutte le piante dell’alberata soffrivano di un avanzato decadimento dell’apparato radicale; uno sviluppo asimmetrico delle radici, particolarmente scarso sotto la strada, mentre quelle che si sono sviluppate verso i campi mostrano lesioni, forse dovute al frequente passaggio di macchine agricole; infine le concimazioni hanno favorito il moltiplicarsi di radici avventizie sottili che non consentono un forte ancoraggio agli alberi. A questo va aggiunto che anche le condizioni di “isolamento” delle piante nell’alberata (dovute a precedenti cadute o abbattimenti)

costituisce in sé un ulteriore fattore di destabilizzazione delle piante».

Così, visto che lo stato generale dell’alberata metteva a serio rischio l’incolumità di quanti percorrevano il tratto di strada (le piante infatti rischiavano di ribaltarsi anche in condizioni meteorologiche non particolarmente critiche), è stato deciso l’abbattimento di tutti i 47 platani restanti, definito “inderogabile e indifferibile”.

Molto critici gli ambientalisti, che contestano il metodo adottato dalla Provincia (a partire dalle analisi a campione): «Alcuni platani sono secolari, alcuni impiantati “solo” da 70-80 anni, e hanno segnato fino ad oggi il paesaggio stradale, accompagnando e ombreggiando per decenni i viaggi di molti di noi –

affermano i rappresentanti di Associazione per la Difesa della Piana, Legambiente e Pronatura, anche in rappresentanza dell’Osservatorio del Paesaggio per il Monferrato e l’Astigiano e delle associazioni Terra, Boschi, Gente e Memorie e Le MuseTrattandosi di un bene pubblico di rilevante interesse storico, ambientale e paesaggistico, non rinnovabile in loco a seguito delle norme attualmente in vigore del Codice della strada, ogni singolo esemplare deve essere accuratamente esaminato sulla base delle più corrette e avanzate metodiche di analisi, messe a punto come protocolli operativi a livello internazionale, che possono trovare applicazione esclusivamente da parte di professionisti appositamente formati ed autorizzati a operare nel campo dell’arboricoltura».

Per tre giorni, dal 20 al 22 giugno, Carmagnola è stata animata da numerosi eventi nel segno di letteratura, musica, arte e tradizioni. Il centro storico ha infatti ospitato, in contemporanea, le manifestazioni “Letti di Notte” (con letture animate, incontri con scrittori locali e recita di brani tratti da fiabe, racconti e tragedie), “Festa della Musica europea” (tra concerti di diversi generi musicali ed esibizioni di danza) e “Arte e Tradizione” (mostre, apertura straordinaria dei musei cittadini, conferenze, installazioni artistiche, teatro e mercato dell’artigianato). Buono il riscontro di pubblico ai numerosi eventi realizzati.

MOTTA IN FESTA dal 22 al 25 agosto Il Comitato festeggiamenti di frazione Motta organizza la festa patronale di San Bartolomeo, che si svolgerà dal 22 al 25 agosto al centro d’incontro della Motta.

Venerdì 22 alle 21 apertura dei festeggiamenti: cena con fritto misto alla piemontese accompagnato da intrattenimento musicale dal vivo e danze su ballo a palchetto con l’Orchestra-

Spettacolo di Bruno Montanaro.

Sabato 23 alle 19 inizio grigliata mista e fritto di pesce, con intrattenimenti vari; dalle 21 ballo liscio in compagnia dell’Orchestra “Ciao cerea”, a ingresso libero.

Domenica 24 alle 11 santa messa (segue rinfresco); alle 15,30 inizio intrattenimenti vari, alle 19 “Pizze Pazze in Allegria”; alle

21 ballo liscio in compagnia dell’Orchestra “Angelo e le fisarmoniche”; ingresso libero.

Lunedì 25 alle 9 pedalata; alle 19 inizio grigliata mista e fritto di pesce, con intrattenimenti vari; alle 21 serata danzante con l’Orchestra “Liscio e via”; ingresso libero.

Per informazioni chiamare il numero 3388776347.

SAVIGLIANO via Torino, 100 (Fronte chiesa San Giovanni) Tel. 0172.711194 - Orario: dal martedì al sabato 9-12,30 / 15,30-19,30 - Chiuso il lunedì

13 luglio/agosto 2014

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

IN VENDITA OGGETTI DONATI DALLA GUARDIA DI FINANZA

APPUNTAMENTO PER I BIKERS IL 1 E 2 AGOSTO

Asta benefica ALLA COMUNITÀ GALLO

“MOTOFESTÀSA” a San Michele

Giulia Tesio

M. Boa. Venerdì 1 e sabato 2 agosto il motoclub “Old Mountains Group” organizza l’edizione 2014 della Motofestàsa, con musica dal vivo, giochi, bike show, auto americane, sexy show e tattoo, il tutto accompagnato da buon cibo e birra. Tra le band previste in programma vi sono i Radioreset (rock italiano) e i Radiofreccia Torino (Ligabue Tribute Band) il venerdì; i The Big One (Hard ‘n’ Heavy) e gli Uncle Bard & Dirty Bastards (irish folk) il sabato sera. La location è il campo sportivo di frazione San Michele, in strada Carignano 130, e la partecipazione è libera con qualsiasi tipo di moto (gruppi indipendenti solo su invito). Vige regolamento Fmi. E’ prevista la possibilità di campeggio gratuito, con cucina, bar e punti spillatura attivi 24 ore su 24. Il venerdì ingresso libero dalle 19; il sabato iscrizione 5 euro a partire dalle 15.

La manifestazione si svolgerà con qualsiasi condizione atmosferica e si chiuderà alle 9 di mattina di domenica 3 agosto, con caffè offerto a tutti i partecipanti iscritti. Per informazioni chiamare il numero 338-1235341 (Maui) o visitare www.oldmountains.it.

Domenica 8 giugno si è tenuta l’asta benefica presso la Comunità famiglia dell’Associazione Onlus “Giovanni Gallo”, nei locali di vicolo Asilo 10 (ex oratorio don Bosco). Tutti gli oggetti dell’asta sono stati donati dalla Guardia di Finanza che, dopo il sequestro a causa di atti illeciti, nel caso in cui non possano essere restituiti al legittimo proprietario, tramite un permesso del tribunale ha l’opportunità di darli alle associazioni di volontariato.

La giornata è iniziata con la prima battitura di occhiali da sole di marche prestigiose, da parte di Gianmario (un ottico saviglianese): sono stati venduti quasi tutti.

E’ proseguita con la battitura degli orologi, anch’essi di grande qualità, da parte di Marco (banditore carignanese). Tutta la merce è stata sottoposta a controlli da parte di personale competente, per verificarne la qualità: una commessa carmagnolese, ad esempio, ha valutato gli indumenti e assegnato loro un prezzo adeguato. «Il ricavato servirà per la costruzione di un servizio igienico nel gruppo semi-indipendente di appartamenti delle ragazze», spiega Amalia Gallo, responsabile della Comunità, che ringrazia tutti i volontari e i carabinieri in congedo che hanno collaborato con entusiasmo all’iniziativa.

Si ricorda inoltre che martedì 15 luglio alle 21, nel cortile della Comunità, si terrà la messa di anniversario del diacono Giovanni Gallo

Non chiamatela Mangialonga Sabato 12 luglio si terrà la manifestazione “Non chiamatela Mangialonga”, arrivata alla terza edizione e organizzata dalla Pro Loco in collaborazione con il Comune e l’Andos. Ritrovo alle ore 18 all’agriturismo San Carlo, in via San Giorgio 3, dove sarà ancora possibile iscriversi prima della partenza, con tris di antipasti. La seconda tappa è prevista all’agriturismo “Le Verne” in via Verne 6 ai Tuninetti, per consumare il primo; si procederà quindi per la Cascauda per il secondo e, infine, si farà ritorno al San Carlo per il dessert, passando vicino alle Commande. Il tutto condito da musica, spirito gogliardico, allegria e buon vino. Iscrizioni e informazioni alla libreria “Torre di Babele” in via Gardezzana 20 (telefono 011-9715622) entro il 10 luglio. Costo dell’iscrizione: 15 euro adulti; 10 euro dai 6 ai 14 anni; sotto i sei anni gratis.

Ballo liscio nella corte del Comune Tutti i venerdì di luglio torna il “Ballo nella corte del Comune”, con serate danzanti a ingresso libero dalle 21 alle 24, nel cortile del municipio di via Silvio Pellico.

Venerdì 4 ballo liscio con l’Orchestra Gribaudo; venerdì 11 saliranno sul palco “I Roeri”; venerdì 18 gli “Amici della Notte”; venerdì 25 chiusura con “Mike e i Simpatici”. L’evento è a cura della Pro Loco Carmagnola; per informazioni chiamare il 334-3040338 o il 366/3410484.

Acquistando ora una cucina

avrai

MACCHINA DA CAFFÈ IN OMAGGIO!

14 luglio/agosto 2014

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

CORSO DELL’ISTITUTO COMPRENSIVO CARMAGNOLA 1 SPETTACOLO DELL’ISTITUTO COMPRENSIVO 3

Premiati STUDENTI-MUSICISTI Splendido esordio per “LË LIEVIT” r. car.

Risultati lusinghieri, anche quest’anno, per il corso musicale dell’Istituto Comprensivo Carmagnola 1.

Al concorso regionale di Trofarello la pianista Lan Sandra Trinh ha vinto il primo premio di categoria; quindi la vittoria al XVI concorso musicale nazionale di Cerre (Bergamo): in questa manifestazione, la scuola di Carmagnola ha totalizzato un punteggio altissimo, distanziando notevolmente le altre scuole in competizione. Anche qui non sono mancate le eccellenze individuali: Luca Pipino, in particolare, ha ottenuto il primo premio assoluto nella categoria pianoforte ed è stato invitato a suonare al concerto di premiazione.

Questi risultati sono il frutto di un lavoro serio e costante realizzato dai professori Maurizio Rosa (saxofono), Dario Piumatti (percussioni e coro scolastico), Claudio Devecchi (chitarra) e Flavio Lovera (pianoforte), in collaborazione con l’insegnante di musica Annalisa Pautassi.

Il professor Lovera, inoltre, ha ricevuto una menzione speciale dalla Commissione del concorso per l’alto livello di preparazione dei suoi alunni e per l’interessante scelta del repertorio.

Standing ovation per il Coro Unitre Sabato 7 giugno il coro dell’Università della Terza Età di Carmagnola ha partecipato al Festival dei Cori delle Unitre a Salice Terme, presentando un repertorio estremamente vario e ricco, segno della maturità raggiunta dal gruppo sotto la direzione di Paola Bellis.

In particolare, ha suscitato una vera e propria standing ovation l’Hallelujah di Handel che, con l’accompagnamento di Gianni Bechis alla tastiera e Diana Imbrea e Samuele Perlo al violino, ha chiuso la performance.

18 luglio/agosto 2014

Alessia, Benedetta e gli alunni della IC Riceviamo e pubblichiamo: La classe IC della scuola media dell’Istituto Comprensivo 3 di Carmagnola ha messo in scena la divertente e brillante rappresentazione teatrale “Lë lievit”, liberamente ispirata alla fiaba “La barba del conte” di Italo Calvino.

La storia si svolge a Pocapaglia, piccolo e pacifico borgo del Piemonte, e viene presentata da quattro allegri cantastorie di nome Ghersìn. I nomi di molti personaggi sono termini piemontesi legati al mondo contadino e all’arte della panificazione. Come lë lievit (il lievito) fa fermentare il pane, così ogni gesto buono e l’aiuto reciproco fanno crescere l’amicizia e sono essenziali per superare ogni difficoltà.

Lo spettacolo, frutto di un laboratorio teatrale avviato con un corso di dizione guidato dall’autore del testo e regista dello spettacolo, il professor Mario Bergamo, ha esaltato la cultura e le tradizioni popolari locali, ma, nello stesso tempo, ha rispettato le diversità culturali ed è riuscito a legare saldamente la nostra classe composta da alunni provenienti anche dalle altre Regioni italiane e da numerosi Paesi esteri.

L’esperienza è stata bellissima: ci siamo impegnati a fondo, ma anche molto divertiti; non vediamo l’ora di ripeterla il prossimo anno. Ringraziamo tutte le professoresse che ci

hanno dato questa opportunità, seguendoci nel laboratorio creativo e nelle prove, curando canti, danze, scenografie e costumi e partecipando allo spettacolo con una spiritosa danza delle masche.

Siamo anche rimasti commossi dalla viva e calorosa partecipazione dei nostri compagni, dei genitori e delle autorità che hanno assistito

a questa commedia musicale.

Abbiamo dedicato lo spettacolo a tutti i ragazzi che amano ancora le fiabe, a tutte le persone che credono nell’amicizia e a tutti i bambini che non possono andare a scuola come il piccolo Iqbal Masih, costretto a lavorare e ucciso a 12 anni: nessun bambino dovrebbe mai impugnare uno strumento di lavoro, ma solo penne e matite.

ANNA GILI vince l’Agon 2014 La studentessa carmagnolese Anna Gili, della Prima A del liceo classico “Baldessano”, ha vinto il primo premio dell’Agon, concorso di traduzione dal greco all’italiano organizzato dal liceo classico “Alfieri” di Torino e giunto all’undicesima edizione, cui hanno partecipato circa 150 studenti provenienti da diversi licei italiani.

Gili, che ha tradotto Diodoro Siculo, ha ricevuto i complimenti della Commissione esaminatrice, formata da docenti dell’Istituto di filologia classica dell’Università di Torino, che hanno apprezzato sia l’eccellente traduzione, corretta e fluida nella resa in italiano, sia il commento al testo, risultato pertinente, approfondito e originale.

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

“IL CARMAGNOLESE” ALL’ASILO DI SAN MICHELE E GRATO

APPLAUSI PER LO SPETTACOLO “CHI HA UCCISO AMANDA P.?”

PICCOLI GIORNALISTI Tutto esaurito crescono alla materna PER LA COMPAGNIA 7D Federica Ricciardi

“Il Carmagnolese”, quest’anno, è sbarcato anche all’asilo: lo scorso 12 giugno, infatti, i bambini dell’ultimo anno della scuola dell’infanzia di San Michele e San Grato hanno fatto un mini-stage di giornalismo, grazie al nostro mensile e su invito delle maestre. Con esempi e terminologia adatta alla loro età, è stato spiegato loro cosa è un giornale, come lo si imposta e in cosa consiste il lavoro di giornalista. E’ stato loro spiegato cosa sono la conferma di una notizia, la smentita di una notizia falsa, quali sono le fonti da interpellare, cosa e come si svolge un sondaggio, la parte eventualmente riservata alla posta dei lettori e il ruolo delle inserzioni pubblicitarie. I bimbi sono quindi stati invitati a produrre un piccolo elaborato, decidendo autonomamente e singolarmente l’impaginazione da dare alle notizie. Sono state scelte una notizia vera (la prossima nascita della bimba di una delle maestre), la smentita di una notizia falsa (la loro scuola non verrà dipinta in verde a pois viola), un sondaggio, una lettera dei lettori (con il ringraziamento collettivo alle maestre per il loro lavoro) e un’inserzione pubblicitaria in cui si invitano i bambini a frequentare la loro scuola dell’infanzia. L’esperimento è stato assolutamente positivo, con un livello di attenzione molto alto: chissà che, in futuro, qualcuno di loro decida di intraprendere proprio il mestiere di giornalista…

Michela Sola Tutto esaurito e pubblico entusiasta per il nuovo spettacolo della compagnia “7D” degli allievi ed ex-allievi del “Baldessano Roccati” di Carmagnola.

“Chi ha ucciso Amanda P.?” andato in scena nelle serate 3, 4 e 5 giugno - ha portato sul palco dell’Auditorium di viale Garibaldi un giallo dalle tinte grottesche, la cui storia, inedita e scritta per intero da un gruppo di studenti ed ex allievi, è ambientata in un piccolo quartiere americano, borghese e perbenista, dove tutti sanno tutto di tutti. L’intento del gruppo era quello di denunciare, e quindi smascherare, la doppia faccia della gente, curiosando dietro le porte di casa e svelando i segreti più intimi di chi preferisce tenere celate le proprie “colpe” mettendo però in piazza quelle degli altri.

A seguire e coordinare il gruppo è stato fin dall’inizio un esuberante trio di donne: la docente di lettere Claudia Cravero, che ha seguito la regia e il corso di Drammaturgia; Ivana Cravero, attrice e life coach, che ha seguito la recitazione, e Margherita Caliendo, docente di storia dell’arte, che si è occupata delle scenografie e dei costumi.

“Chi ha ucciso Amanda P.?” è il quinto lavoro teatrale della Compagnia, la quale ha già al suo attivo, in soli tre anni di vita, ben 20 spettacoli: solo nel 2014 il pubblico ha ammirato i ragazzi

nelle loro performance di “Buon Compleanno, Verdi!” e di “Che peste che sei!” per il 500enario della Collegiata. Gli studenti coinvolti, tra scrittori, attori e tecnici, sono circa 50 e, ogni

anno, sono nove i mesi impiegati nell’allestimento di fine anno.

Da settembre non mancheranno le sorprese per un gruppo che promette di far parlare ancora molto di sé in futuro.

Il fantasma del Baldessano Forse non tutti sanno che tra le aule e i corridoi del liceo cittadino si aggirano i fantasmi: la leggenda è ben nota ad allievi, ex allievi, professori e collaboratori scolastici. Strani fenomeni (“inspiegabili”, a detta di alcuni) si verificano infatti da sempre: rumori sospetti e strani mulinelli di aria, udibili quando nella scuola ci sono solo alcuni bidelli e regna per lo più il silenzio. Si tratta di fenomeni del tutto spiegabili, considerando la vetustà dell’edificio e gli innumerevoli spifferi. Tuttavia gli studenti della 2B e della 2D dell’Itc del “Baldessano Roccati”, messi sul gusto dalla loro professoressa di italiano, si sono divertiti nell’organizzare un piccolo concorso di scrittura, impegnandosi ad inventare un racconto che avesse come tema conduttore “Il fantasma del Baldessano”. I vincitori sono stati Alessia Casamassa (2D) prima classificata; Enrica Matteoda (2B), seconda, e Marta Isoradi (2D) terza.

19 luglio/agosto 2014

STUDIO DENTISTICO DOTT. VECCHIATI

Continuiamo a prenderci cura del vostro sorriso Grazie!

Il 2013 è stato l’anno del 35mo anniversario della nostra attività e molti di voi hanno condiviso con noi questo importante momento. Oggi in questa difficile situazione del Paese vogliamo continuare a prenderci cura della salute della vostra bocca, accogliendovi in un ambiente sereno, che rispecchia la nostra filosofia di vita, pensando a voi come a persone, dandovi cure di qualità a prezzi sempre più sostenibili e la sicurezza di uno specialista che vi conosce e vi assiste per tutto il ciclo di cura: il vostro dentista di famiglia.

check up gratuito sulla salute del vostro sorriso

Scoprite le proposte che abbiamo pensato per voi, prenotando una visita gratuita allo 011 9771248 inviando una mail a dentista.gvecchiati@gmail.com

Studio Dott. Vecchiati - Via Giolitti, 34 Carmagnola

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

C Complimenti D A pieno ritmo le attività Il dono del LIONS dottoressa CLUB ALL’ANDOS DELL’ANDOS PAOLA! UE APPUNTAMENTI A LUGLIO PER PROMUOVERE LE INIZIATIVE

ON IL RICAVATO DELLA GARA BENEFICA DI GOLF

F. Ras. Proseguono le numerose attività dell’Andos Carmagnola. Due gli appuntamenti a luglio: sabato 5 le donne dell’Associazione parteciperanno alla “serata rosa” promossa dall’Ascom insieme con l’Associazione Karmadonne, per far conoscere le proprie attività e iniziative.

Il sabato successivo, 12 luglio, aderirà alla manifestazione “Non chiamatela Mangialonga”, promossa dalla Pro Loco, servendo ai partecipanti dei piatti preparati con ingredienti locali, rispettando i principi di una sana alimentazione, senza nulla togliere al gusto e al piacere del cibo consumato in compagnia.

A fine maggio si è inoltre svolto a Torino il Congresso nazionale dell’Associazione, con la partecipazione di numerosi Comitati da tutta Italia.

Tema dell’incontro è stato “Comunicazione e accoglienza -

Il direttore Piergiorgio Sola e tutta la redazione de “Il Carmagnolese”si congratulano con la preziosa collaboratrice Paola Pignata per la laurea magistrale in Giurisprudenza, conseguita il 25 giugno 2014 presso l’Università degli studi di Torino.

SERATE GASTRONOMICHE E INTRATTENIMENTO

OSELLE IN FESTA dal 2 al 5 agosto r. car.

Dal 2 al 5 agosto è festa nella frazione Oselle di Carmagnola.

Si inizia sabato 2 alle 20,30 con un gran fritto alla piemontese, servito dal catering Agù Enrico: cena solo su prenotazione, entro il 31 luglio, ai numeri 33-7950826 (Romano) o 339-2801300 (Michele) al costo di 25 euro. Servizio bar e intrattenimento musicale per tutti i gusti con Dj Lorenzo. Domenica 3 alle 11 messa e benedizione dei trattori; a seguire rinfresco offerto dal Gruppo Festeggiamenti Oselle. In serata, dalle 20, “Festa pazza, pizza, pasta e basta!” in collaborazione con la pizzeria Le Palme di Carmagnola. Servizio bar e intrattenimento a cura della scuola di ballo Mambojambo.

Lunedì 4 alle 20 porchetta a volontà e balli con il Mambojambo a partire dalle 21. Chiusura martedì 5 con la gran cena dell’amicizia: ricco menù completo di bevande a 25 euro. Anche in questo caso è obbligatoria la prenotazione entro il 31 luglio ai numeri sopra riportati. Durante la cena saranno estratti i numeri della sottoscrizione a premi. Per tutta la durata della festa è inoltre prevista un’area di intrattenimento per bambini.

I marcatori d’efficacia delle cure oncologiche”, approfondendo il valore dell’accoglienza globale e la presa in carico dei pazienti; a seguire si è tenuto lo spettacolo teatrale “La crisalide e la farfalla”, progetto di espressione corporea emozionale sul percorso di malattia e sul valore dell’accoglienza, interpretato da un gruppo di donne operate e in terapia. Nei giorni seguenti le conferenze hanno affrontato diversi temi, inclusa una tavola rotonda moderata dalla giornalista Alessandra Comazzi sul tema “Il messaggio mediatico tra realtà e aspettative disattese”, dove si sono discusse le modalità con cui giornali, televisione e mezzi di comunicazione in genere trattano la malattia oncologica e scelgono le notizie da comunicare, spesso in modo parziale.

r. car.

Il 16 giugno è stata ufficialmente consegnata al Comitato Andos di Carmagnola la strumentazione (proiettore, stampante, fotocopiatrice, ecc.) che il Lions Club ha donato grazie ai fondi raccolti in occasione dell’annuale gara benefica di golf, giunta quest’anno alla ventesima edizione. Le apparecchiature serviranno per rendere idonea a incontri e presentazioni didattiche la nuova sede dell’Andos, che dalla primavera si trova in via Ronco 34 in locali messi a disposizione dall’Amministrazione comunale.

Qui le socie ,attualmente oltre 60, si ritrovano settimanalmente, possono usufruire del servizio delle fisioterapiste (anche socie) dell’Asl TO5, sentire e seguire l’esperienza di diverse donne già operate al seno e riflettere con l’aiuto di una psicologa sulle problematiche sociali e sulle difficoltà a volte incontrate dalle donne operate. Inoltre viene dedicata molta attività sulla prevenzione primaria e secondaria con incontri aperti anche alla popolazione, su temi specifici quali la corretta alimentazione e l’attività fisico-motoria.

Coro alpino nel “Giardino 500” Foto G.Mai

Lo scorso 17 giugno, all’interno del “Giardino 500” di piazza Sant’Agostino, si è tenuta la rassegna “La Montagna e gli Alpini nel cuore”, con esibizione del Coro dell’Associazione Nazionale Alpini di Torino.

L’evento, organizzato dal Comitato Giardino 500, è stato dedicato a Renato Busso e Antonio Donetto, artiglieri alpini ed escursionisti esperti, in memoria del loro amore per la montagna, a un anno dalla scomparsa.

CONSORZIO

☎ 23 luglio/agosto 2014

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

MESSA PER RINNOVARE IL VOTO SEICENTESCO PERIODICO A CARATTERE LOCALE EDITO A CURA DELLA ASSOCIAZIONE CULTURALE “IL CARMAGNOLESE”

Foto G.Mai

AUTORIZZAZIONE TRIB. DI TORINO DEL 2-10-1991 N. 4377 DIRETTORE RESPONSABILE Piergiorgio Sola CAPO REDATTORE Francesco Rasero VICE CAPO REDATTORE Riccardo Gandiglio REDAZIONE a CARMAGNOLA Angela Amodeo Matilde Arese Michela Boasso Riccardo Borelli Cesare Capello Silvio Capello Elisabetta Ferrero Marcello Genna Alessia Gioda Maurizio Infossi Sara Martini Sara Merlino Veronica Merlo Vittorina Nari Federica Ricciardi Pietro Salamone Alberto Sassetti Elena Sola Michela Sola REDAZIONE ESTERNA Enrico Castelletti Paolo Gerbaldo Giuseppe Quaglia Giulia Tesio COLLABORATORI Mauro Berardi Giacomo Ceppa Valentina Marangon Lorenzo Piana Paola Pignata Claudia Quattrocchio FOTO DI Gabriele Mai Enrico Perotti Aurora WEB MASTER Enrico Castelletti STAMPA Stamperia Artistica Nazionale S.p.A. Trofarello (To) GRAFICA In proprio REDAZIONE e SEGRETERIA Tel. e fax 011.9723607 Via Gardezzana, 26 10022 - Carmagnola (TO) redazione@ilcarmagnolese.it http://www.ilcarmagnolese.it I volontari dell’Associazione sono a disposizione dei lettori dal lunedì al sabato dalle 9.00 alle 12.00

PUBBLICITÀ 339.2121480 RITIRO COPIE, RECAPITO ANNUNCI ENTRO IL 15 DEL MESE in Redazione o presso Alberto & Chialvo, Via Valobra, 67 Carmagnola - 011.9723436 RECAPITO FOTO, ARTICOLI E PUBBLICITÀ ENTRO IL 15 DEL MESE in Redazione DISTRIBUITO GRATUITAMENTE A Carmagnola, Carignano, Villastellone, Lombriasco, Racconigi, Casalgrasso, Osasio, Castagnole P.te, Ceresole, Polonghera, Poirino, Sommariva B., Caramagna, Pancalieri, Piobesi T.se SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO annuale (11 numeri) 23,00 Euro (costo spedizione) da versarsi a Il Carmagnolese (Via Gardezzana, 26 - Carmagnola) mediante vaglia postale

24 luglio/agosto 2014

Lo scorso 30 giugno, in piazza Sant’Agostino, si è svolta la tradizionale messa in memoria del voto dei carmagnolesi nel 1630 per sfuggire alla peste,

e in onore dei santi Pietro e Paolo. La celebrazione è stata presieduta dal vescovo di Ivrea, monsignor Aldo Cerrato, della congregazione di san Filippo

Neri, santo a cui in Carmagnola sono dedicate la chiesa vicino al municipio e una statua conservata all’interno della Collegiata.

DA UNO SCRITTORE LE SOLUZIONI PER SALVARE I GIOVANI

STOP ALLE STRAGI STRADALI: la ricetta di Bergamo r. car.

Fabio Bergamo è uno scrittore salernitano, conosciuto a Carmagnola, diventato celebre in Italia per la sua lotta contro gli incidenti stradali. Grazie a un approfondito studio, ha infatti elaborato diverse proposte di natura tecnica, giuridica e didattica, apprezzate dal Ministero dei Trasporti, autoscuole e Associazioni di settore.

Le più importanti sono lo “Stop avanzato”, che perfeziona la disciplina

dello stop; l’indicatore di tenuta del margine destro; l’indice di pericolosità stradale; la minisospensione della patente per correggere la condotta dei giovani conducenti prima che commettano infrazioni gravi e pericolose; una nuova definizione dei segnali stradali; la definizione e il controllo dei sorpassi azzardati e la validazione del sorpasso a destra in autostrada, allo scopo del corretto

utilizzo delle corsie.

Bergamo, anche autore del libretto “Fenomenologia del pedone”, ha anche ideato il “Privia Stop” che, con una luce inserita nella parte frontale del veicolo, segnala il suo rallentamento ai pedoni che attraversano la strada e sta lavorando anche ad una proposta di legge sull’omicidio stradale. I dettagli delle proposte si trovano sul sito www.fabiobergamo.it.

MACELLERIA GASTRONOMIA di Sandri Giacomo

VENDITA DI PRODOTTI TIPICI

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

RICONOSCIMENTO REGIONALE PER IL GRUPPO GRAZIE ALLE MAGGIORI DONAZIONI

NUOVA SEDE, UN ANNO FA. E la storia continua Gabriele Mai – Presidente Fidas Carmagnola Riceviamo e pubblichiamo: Mi sembra sia passata qualche settimana, invece è già trascorso un anno da quando abbiamo lasciato la storica sede: non posso negare che, tutte la volte che passo davanti a quelle due porte che si affacciano in via Marconi 10, sulle quali ci sono ancora i nostri adesivi, mi viene un nodo alla gola e mi commuovo, pensando a quanto abbiamo donato tra quelle vecchie mura e a quanto quelle vecchie mura ci hanno dato, in termini di calore, protezione e sicurezza.

Ora, dopo un anno che svolgiamo la nostra attività di raccolta sangue e plasma, in questa nuova struttura, non ci sembra nemmeno possibile dover svolgere queste attività al di fuori di questi ambienti. E ancora ci sorprendiamo nel vedere lo stupore di coloro che la vedono per la prima volta.

Nonostante a livello regionale, negli ultimi dodici mesi, si sia registrato un sensibile calo di donazioni, noi a Carmagnola, forse anche per merito di questa nuova sede, siamo in controtendenza: abbiamo incrementato le donazioni di circa cento sacche, tra sangue ed emoderivati, tanto da meritarci una citazione e un piccolo riconoscimento per la miglior performance della nostra zona durante la riunione generale di tutti i gruppi Fidas piemontesi.

Delle 42.300 sacche tra sangue intero, plasma e piastrine

raccolte nel 2013 dalla Fidas nella nostra Regione, circa 1.500 sono targate Carmagnola: se consideriamo che nella regione ci sono oltre 150 centri di raccolta…c’è di che andar fieri!

Occorre dire però che, dopo un anno, non abbiamo ancora risolto un grosso problema: la nostra situazione economica.

Voglio ringraziare pubblicamente i nostri creditori per la loro pazienza e la lunga attesa nel veder saldate le loro fatture. Lentamente e con l’aiuto della Provvidenza, che si materializza nei soliti grandi amici benefattori, risaneremo la nostra situazione economica. A tal proposito, concorde con il CdA. quest’anno si è voluto festeggiare il primo anniversario di questa nuova sede nel più tradizionale dei modi, ma negli anni a venire (pur mantenendo la festa sociale) pensiamo di sospendere il pranzo finché non raggiungeremo una tranquillità economica che ci consenta di riprendere questa piacevole tradizione, però economicamente molto

impegnativa. Quindi, nei prossimi anni, continueremo a fare la Festa Sociale con le premiazioni, la sfilata e la messa, ma in conclusione ci sarà solo un rinfresco anziché il pranzo.

Stiamo infine ricevendo indicazioni dagli ospedali, tramite la Banca del Sangue, su quanto raccogliere in occasione del periodo estivo: ci sono forti richieste di sangue del tipo zero negativo, che è il gruppo universalmente trasfondibile a tutti; per i gruppi A, B e AB positivi e negativi riceviamo richieste di minore entità e, quindi, cerchiamo di indirizzarli verso le donazioni di plasma, che sono estremamente utili nelle malattie di natura oncologica e carenza immunitaria.

Cerchiamo quindi di creare le scorte necessarie a superare questo periodo senza dover lanciare drammatici appelli: a Carmagnola nel mese di luglio faremo raccolta di sangue nei giorni di lunedì 7, domenica 13 e venerdì 25. Nel prossimo mese di agosto, invece, si faranno prelievi di sangue lunedì 4 e venerdì 22. Inoltre, da lunedì 11 a giovedì 14, donazioni di plasma e sangue prenotando giorno e ora al 338-4055449.

Siamo sicuri che il popolo dei donatori carmagnolesi risponderà, come ha sempre fatto, distinguendosi in questa gara di solidarietà, meritando così i riconoscimenti ottenuti!

SISTEMA DI PRONTO INTERVENTO PROGETTATO DALLA PROTEZIONE CIVILE

Coordinate Gps per le CASCINE CARMAGNOLESI Riccardo Borelli E’ stato approvato un importante progetto di georeferenziazione (individuazione di un punto terrestre tramite tre sistemi di coordinate) per tutte le cascine del territorio di Carmagnola: l’idea nasce dal gruppo di Protezione Civile che, dopo un corso di aggiornamento di cartografia congiuntamente a un censimento effettuato dalla Croce Rossa, ha pensato di rendere ancora più efficace questo sistema. «Rileveremo le coordinate di

ogni edificio rurale tramite la tecnologia satellitare, ormai presente anche nei telefonini, in modo da poter arrivare sul punto indicato con l’errore massimo di un metro utilizzando qualsiasi Gps e, in caso di black-out, anche manualmente, riportando le coordinate su una carta del territorio -spiega Emilio Fumero, presidente del Gruppo di protezione civile Emergenza Radio Carmagnola- Questo permetterà a qualsiasi mezzo di soccorso, terrestre o aereo,

di arrivare sul punto senza perdite di tempo o errori causati dalla non conoscenza del luogo, codificando e inserendo in un archivio tutti i dati». Ogni cascina sarà anche abbinata a un codice alfanumerico univoco, che gli abitanti saranno invitati a utilizzare per comunicazioni in caso di emergenza: in tal modo, nella centrale operativa sarà possibile risalire a tutti i dati utili per arrivare sul posto nel modo più veloce possibile.

25 luglio/agosto 2014

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

I migliori DEHORS ESTIVO scatti per la PER LA CAFFETTERIA “SAN FILIPPO” Collegiata INFORMAZIONE REDAZIONALE

INIZIATIVA ESTIVA PRESSO PASTAI E RISTORANTI ADERENTI

“CARMAGNOLOTTO”: 10€ al chilo e 5€ al piatto!

Veronica Merlo

In occasione della stagione estiva, la caffetteria “San Filippo” ha ampliato il proprio dehors esterno in piazza Manzoni, affacciato sulla chiesa di San Filippo, di fronte al municipio.

L’inaugurazione della struttura è stata occasione per un momento conviviale di festa, gentilmente offerto dai gestori.

E’ fissato per sabato 5 luglio il termine di consegna delle fotografie per partecipare al concorso sul tema “La Collegiata di Carmagnola”, organizzato dal Circolo La Fonte in collaborazione con la parrocchia e il Comitato 500. La partecipazione è gratuita, con un massimo di quattro stampe di formato 30x40, in bianco e nero o a colori. Le fotografie ammesse saranno esposte nella chiesa della Misericordia, in piazza Garavella, durante la Sagra del Peperone. Le premiazioni sono in programma sabato 30 agosto, sulla base dei giudizi espressi da una Giuria qualificata Fiaf. Regolamento completo e scheda di adesione sul sito www.lafontecarmagnola.it.

SPETTACOLI AL REGIO E ALLO STABILE. ISCRIZIONI ENTRO AGOSTO

TUTTI A TEATRO con la Biblioteca! r. car.

La Biblioteca civica e la Società “Francesco Bussone” propongono la partecipazione dei carmagnolesi alla stagione teatrale 2014-15 del teatro Regio, del teatro Stabile e di Torino Spettacoli.

Al Regio sono previsti quattro spettacoli nel cosiddetto “turno famigliare” delle 20: mercoledì 15 ottobre “Otello” di Verdi; venerdì 19 dicembre “Don Chisciotte” con il Ballet Nacional de Cuba; giovedì 19 febbraio 2015 “Le nozze di Figaro” di Mozart; giovedì 23 aprile 2015 “I puritani” di Bellini. Il costo dell’abbonamento (escluso trasporto che verrà concordato successivamente) è di 280 euro per il settore A, 210 per il B e 170 per il C; sconto del 30% per i giovani under 30 con PYou Card. Le iscrizioni scadono il 10 agosto. Sempre al Regio, il 29 e 30 dicembre sarà invece possibile partecipare al gala di danza “Roberto Bolle and Friends” al costo di 120 euro più costo del trasporto; iscrizioni entro il 30 settembre.

La stagione di prosa dello Stabile propone invece i seguenti appuntamenti, tutti alle 20,45: mercoledì 29 ottobre “Cyrano de Bergerac” di Rostand con Jurij Ferrini (prima nazionale) al Teatro Gobetti; mercoledì 12 novembre “La scena” di Cristina Comencini al

Teatro Carignano; mercoledì 17 dicembre “Spring Awakening”, musical tratto dal “Risveglio di Primavera” di Wedekind e diretto da Emanuele Gamba, alle Fonderie Limone di Moncalieri; mercoledì 28 gennaio 2015 “Sei personaggi in cerca d’autore” di Pirandello, con Gabriele Lavia, al Carignano; mercoledì 11 febbraio 2015 “La scuola” di Domenico Starnone con Silvio Orlando e Marina Massironi al Carignano; mercoledì 4 marzo 2015 “Carmen” di Bizet, per la regia di Mario Martone, con Iaia Forte e l’Orchestra di piazza Vittorio (prima assoluta) al Carignano; mercoledì 18 marzo “Qualcuno era Giorgio Gaber” di Ivana Ferri al Teatro Gobetti. Il costo dell’abbonamento (escluso trasporto) è di 126 euro per gli adulti e 98 euro per i ragazzi nati dal 1989. Scadenza delle prenotazioni il 31 agosto.

Il cartellone di Torino Spettacoli verrà invece pubblicato nel mese di settembre.

I pagamenti si effettuano alla Crb di piazza IV Martiri 60 (Iban: IT20R0609530260000070803466). Per informazioni rivolgersi alla Francesco Bussone (via Valobra 144) il sabato mattina dalle 10,15 alle 12,15 oppure telefonare al 333-6149549.

TAXI MILESI AUTONOLEGGIO CON CONDUCENTE

26 luglio/agosto 2014

Anche quest’anno Officina Carmagnola conferma il progetto del Carmagnolotto. Per il periodo estivo, infatti, si è deciso di concedere ai quattro pastai l’utilizzo del marchio registrato “Carmagnolotto” per la sua edissiun limità, mantenendo invariata la ricetta con ricotta di bufala, peperone di Carmagnola e farina di semi di canapa, e soprattutto la provenienza degli ingredienti (tutti rigorosamente a chilometri zero).

Visto, inoltre, il momento economicamente tutt’altro che facile, il prezzo al pubblico è stato stabilito in 10 euro/kg per i pastai e 5 euro al piatto per i ristoranti.

«Questa operazione (vendendo praticamente sottocosto!) è finalizzata a far conoscere la città e i suoi prodotti (soprattutto ai turisti che vi affluiranno in occasione della Sagra), i suoi artigiani e i suoi chef –commentano i promotori dell’iniziativa- Inoltre, in un momento in cui le famiglie devono fare scelte di tipo economico, l’intento vuole essere quello di avvicinare questi consumatori a prodotti artigianali, realizzati con materie prime scelte, e dare risalto al lavoro delle persone, distanti perciò da scelte industriali e da cibispazzatura».

Come in passato, ogni ristorante che aderisce all’iniziativa proporrà come sugo in abbinamento una diversa ricetta.

Per una mobilità più “sana” Buon riscontro per il simbolico “Bike Pride” carmagnolese, svoltosi la sera di mercoledì 11 giugno, in occasione della proiezione del docufilm “Vento”. Circa cinquanta cicloamatori hanno sfilato in via Valobra, via Gardezzana e nell’area del centro storico, concludendo l’evento nell’area pedonale di piazza Verdi, di fronte alla Collegiata. «E’ una piccola scintilla, volta a innescare una maggiore sensibilità per la mobilità nuova –commenta Giorgio Prino del Circolo Legambiente “Il Platano”, che ha organizzato l’evento- Questo nostro piccolo Bike Pride vuole e deve essere l’inizio di una sana ma decisa mobilitazione per chiedere tutti insieme, cittadini e associazioni, più attenzione per ciclisti e pedoni, con piste ciclabili e aree pedonali, per una città finalmente viva. Andare in bicicletta è sano, divertente, ecologico, economico: dobbiamo solo crederci!».

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

AUGURI, COLLEGIATA!

Un “tremila” per tutti con il Cai Domenica 6 luglio il Cai Monviso, sottosezione di Carmagnola, propone una gita a punta Tre Chiosis (3080 metri), situata in alta Val Varaita e raggiungibile utilizzando la seggiovia che, con partenza da Pontechianale, in venti minuti arriva alla stazione superiore (2375 m).

Da qui, percorrendo un sentiero che sale dapprima dolcemente e poi con pendenza più elevata, attraverso i pascoli, ci si avvicina alla vista spettacolare del Monviso; infine, costeggiando la lunga cresta Savaresch, si continua fino all’ampia cresta che conduce in vetta.

Per informazioni e iscrizioni rivolgersi alla sede di via Bobba 10 il mercoledì dalle 21 alle 22,30 o telefonare al 338-9550530.

Lotteria dei Fumeri e Cavalleri Anche Re Peperone vuole ricordare la Collegiata: 500 anni con un brindisi folcloristico, all’insegna del Peperone e dell’uscita della Madonna Immacolata.

Lorenzo Piana

Sono stati estratti i premi della sottoscrizione a premi delle frazioni Cavalleri e Fumeri.

Questi i premi e i relativi biglietti vincenti: Smart Tv Samsung led 40’’ al numero 81; bicicletta 3641; rasoio elettrico 1402; macchina del caffé Lavazza 2009; aspirapolvere 1432; misuratore di pressione 2195; ferro da stiro Philips 2216; set degustazione vino 811; fornetto cuoci biscotti 3011; asciugacapelli Philips 1236; orologio da parete 2005; set asciugamani Bassetti con prodotti bagno 1401; tovaglia 9 posti Bassetti 2130; set 6 bicchieri e caraffa Bormioli 1344; set teglie pizza con rotella 3139. Per informazioni contattare il numero 338-9177818.

IL SABATO TRENITALIA POTENZIA I COLLEGAMENTI CON IL PONENTE LIGURE

TRENI STRAORDINARI per il mare d’estate r. car.

Dallo scorso 28 giugno, e fino al 2 agosto, sono potenziati i collegamenti ferroviari tra Piemonte e Liguria per i cosiddetti “pendolari del mare”: Trenitalia, su richiesta della Regione Piemonte, ha infatti deciso di effettuare tutti i sabati un collegamento aggiuntivo, mettendo a disposizione un convoglio in grado di offrire 625 posti.

Il treno di andata partirà da Torino Porta Nuova alle 7,20 e arriverà ad Albenga alle 10.05, con fermata a Carmagnola alle 7,43 e tappe sulla costa a Savona (9,29), Spotorno Noli (9,39), Finale Ligure (9,47), Pietra Ligure (9,53) e Loano (9,58).

Il treno di ritorno, per Torino Porta Nuova, partirà da Albenga alle 18,30 e arriverà a Carmagnola alle 21. Fermate a Ceriale (18,36), Loano

(18,42), Pietra Ligure (18,47), Finale Ligure (18,54) e Savona (19,05).

«I treni straordinari si aggiungono all’offerta ordinaria, che prevede ogni sabato 22 collegamenti tra il Ponente ligure e il Piemonte, 5 dalle

Concorso per scrittori Fino al 15 luglio è possibile partecipare al concorso letterario “Scrittori per una notte”, bandito dal Comune di Carmagnola.

Alle selezioni possono partecipare autori italiani e stranieri di tutte le età, suddivisi secondo le tre sezioni seguenti: autori maggiorenni, con racconto a tema libero di massimo 2000 parole; autori fra i 14 ed i 18 anni (non ancora compiuti), con racconto a tema libero di massimo 1000 parole; autori minori di 14 anni, con racconto breve a tema libero di massimo 500 parole. Gli elaborati devono essere inviati all’indirizzo email protocollo.carmagnola@cert.legalmail.it e, in copia, a musei@comune.carmagnola.to.it .

Per informazioni visitare www.comune.carmagnola.to.it.

LILITH OXIGEN PLUS

località del Levante ligure e 29 tra Genova e Torino –spiegano da Trenitalia- Nelle giornate di domenica e nei festivi i collegamenti tra il Ponente e il Piemonte salgono a 30 mentre rimangono invariati quelli dalle altre località della Liguria».

NUOVO OFFSHORE SYSTEM

RO O O R P M O C e OROLOGI DA POLSO D’EPOCA (esclusi al quarzo e da donna)

Carmagnola, via F.lli Vercelli 106 NUOVI ORARI APERTURA dal lunedì al venerdì: 9,30-12,00 e 15,30-18,00 / Sabato chiuso 27 luglio/agosto 2014

il Carmagnolese

AGENZIA DI CARMAGNOLA (TO): Studio Torino S.a.s Via F.lli Vercelli 59 - Tel. 011/06.20.312 - Fax 011/06.20.314 - E-mail: carmagnola@gruppovendocasa.it CARMAGNOLA: Nel centro storico del paese, comodo a tutti i servizi, trilocale sito al secondo e ultimo piano di un grazioso stabile. Completo, inoltre, di cantina. La gestione autonoma del riscaldamento permette inoltre di aver spese condominiali ridotte. € 99.000,00 ACE G IPE 418,3 kWh/m2

CARMAGNOLA: In zona residenziale, appartamento sito al piano terra, in palazzina di recentissima costruzione.

Composto internamente da soggiorno con angolo cottura, due ampie e luminose camere da letto e bagno.

L’immobile dispone, inoltre, di giardino ad uso esclusivo della proprietà, ampio patio e cantina. € 149.000,00 Immobile in fase di certificazione energetica

CARMAGNOLA: In zona residenziale, appartamento sito al primo piano, in stabile dotato di ascensore, composto da ingresso su disimpegno, soggiorno, cucinino, ripostiglio, camera e bagno completamente ristrutturato. € 39.000,00 Immobile in fase di certificazione energetica

CARMAGNOLA: In zona Tuninetti, casa di ampia metratura libera sui tre lati da riattare, completa di tettoia, box auto e fienile.

Dotata, inoltre, di vasto appezzamento di cortile ed area verde di proprietà esclusiva dell’immobile. Gode di un alto indice di cubatura. € 148.000,00 Immobile non soggetto a certificazione energetica con riferimento a quanto previsto dal DM 22/11/2012

CARMAGNOLA: In zona comoda al centro e ai servizi, appartamento completamente ristrutturato, composto internamente da ingresso su disimpegno, tinello con cucinino, due ampie camere da letto e bagno. Completo inoltre di box auto doppio e cantina. € 89.000,00 Immobile in fase di certificazione energetica

CARMAGNOLA: A due passi dal centro, ampio quadrilocale finemente ristrutturato, sito al terzo piano di uno stabile dotato di ascensore.

Completano la proprietà il box auto e la cantina. La gestione autonoma del riscaldamento consente, inoltre, di avere spese di gestione contenute. € 169.000,00 Immobile in fase di certificazione energetica

AGENZIA DI RACCONIGI (CN): Studio Racconigi S.a.s.

Via Regina Margherita - Tel. 0172. 811159 - Fax. 0172. 811108 - E-mail: racconigi@gruppovendocasa.it RACCONIGI: Nelle immediate vicinanze di Racconigi ville indipendenti e a schiera di nuova costruzione. Ampia metratura con possibilità di personalizzazione degli spazi interni e materiali. Complete di box auto doppio, riscaldamento a pavimento, pannelli solari, predisposizioni per condizionatore e antifurto. APE B. Da €. 199.000,00

RACCONIGI: In zona viale alberato, luminoso appartamento di due locali sito al primo piano in piccolo stabile in paramano dotato di cantina e box auto nel cortile.

Ideale come investimento.

APE G IPE 286,58 kwh\m2 €. 49.000,00

RACCONIGI: In fraz. Tagliata, casa indipendente recentemente ristrutturata, dotata di giardino. La casa è elevata su due livelli e dispone di doppi servizi e tettoia per le auto.

Immobile in fase di certificazione. €. 98.000,00

RACCONIGI: In zona residenziale, appartamento composto da ingresso in sala, cucina abitabile, due camere e bagno.

Dotato di cantina e posto auto privato nel cortile.

Riscaldamento autonomo. APE F IPE260,67 kwh\m2 €. 69.000,00

CAVALLERMAGGIORE: In frz Castiglione casa indipendente di nuova costruzione disposta su due livelli e dotata di giardino privato. Ottimi materiali per le finiture interne e ampi spazi luminosi. Immobile esente certificazione. €. 109.000,00

MURELLO: In zona centrale villa a schiera angolare di nuova costruzione da ultimare.

Elevata su due livelli e dotata di balconi, giardino privato fronte e retro.

Immobile esente certificazione energetica. €. 95.000,00

Alcuni immobili in vendita sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del Dl 29/12/2006 n 311 Dl 19/08/2005 n 192

Ulteriori proposte su www.gruppovendocasa.it 30 luglio/agosto 2014

FILOdiretto

il Carmagnolese

Auguri sindaco Silvia! Un aiuto per il Laboratorio di Cinema di Animazione

Carissima Silvia, nostro Sindaco, complimenti con affetto per il traguardo anagrafico raggiunto!

Continua ad essere la donna generosa, onesta e professionale che sei.

I tuoi tantissimi amici e familiari che ti vogliono bene.

Il cortometraggio “Pepe in gita”, opera degli alunni del Laboratorio di Cinema di animazione della scuola media dell’Istituto Comprensivo Carmagnola 1, ha ricevuto l’ennesimo premio a livello internazionale, raggiungendo quota sette premi. Tanta soddisfazione da parte della scuola, del dirigente scolastico Carla Leolini e degli insegnanti Simona Batignani e Livio Taricco, responsabili del Laboratorio di Cinema d’Animazione, portato avanti ormai da sette anni. A questo punto ci si chiede, però, come fare per poter continuare il progetto anche nel prossimo anno. Purtroppo, visto i tagli alla scuola pianificati dal Ministero già da quest’ anno, l’istituto si ritrova nell’impossibilità di coprire per intero le spese del laboratorio. Gli insegnanti

responsabili fanno dunque appello alla cittadinanza per trovare sponsor che volessero contribuire alla realizzazione del “Progetto Cinema di Animazione” per gli studenti della scuola media, e si rendono quindi disponibili per illustrare progetto e laboratorio a chi fosse interessato presso la sede

dell’Istituto, in corso Sacchirone 47. Il poter proseguire questa esperienza gratificherebbe i nostri ragazzi , rendendoli partecipi di un’attività in cui possono sviluppare la loro creatività e diventare anche protagonisti attivi nel mondo del cinema!

Gli insegnanti del Laboratorio

Un grazie agli elettori di Fdi-An

Illuminazione a led “dimenticata”?

La sezione carmagnolese di Fratelli d’Italia - Alleanza Nazionale, chiusa la campagna elettorale, ringrazia sentitamente tutti i concittadini che hanno riposto la propria fiducia in Giorgia Meloni, in Guido Crosetto e in tutti i candidati al Parlamento europeo e al Consiglio regionale.

Nonostante i numerosi voti raccolti sul territorio carmagnolese, non siamo riusciti a superare la soglia di sbarramento alle elezioni europee. Quello che, a prima vista, può somigliare a un insuccesso, è per noi un ottimo risultato: alcuni partiti, a un anno dalla fondazione, si sciolgono; noi abbiamo raddoppiato i consensi. A livello regionale, invece, FdI-An ha ottenuto i voti necessari per eleggere un consigliere, Maurizio Marrone: sarà il nostro portavoce in Regione.

Ci impegneremo a riunire il centrodestra e a contattare i partiti che condividono la nostra collocazione politica al fine di non commettere nuovamente gli errori svolti in precedenza, primo fra tutti la mancanza delle primarie.

Per informazioni scrivere a fratelliditalia.an.carmagnola@gmail.com

Nei mesi scorsi la società Enel Sole è intervenuta in moto massiccio e celere nel sostituire, con luci a led, centinaia di punti luce dell’ illuminazione pubblica lungo le strade della nostra città.

L’ intervento sembra concluso e mi rammarico che sia stata dimenticata una buona parte di via del Porto , prima e dopo l’ ex centro commerciale Europa.

Tale dimenticanza forse è dovuta al fatto che occorreva anche sostituire i pali in cemento degli anni 50? Se così fosse credo assurdo che, per una via così importante, non si siano trovate le risorse per un intervento omogeneo, mentre sono stati sostituiti i punti luci di molte vie che avevano impianti ben più recenti ed efficienti. Altre strade “ dimenticate” sono via Fratelli Vercelli e via Chiffi …ma forse si è voluto lasciare qualche intervento importante per la prossima Amministrazione: se si fa tutto adesso, non rimane nulla da fare in futuro!

Mario Scaglione e Bartolo Collo – Referenti territoriali Fdi-An

Giuseppe Bertero

Libri al San Lorenzo, nessuna risposta Spettabile Redazione, circa un anno fa l’Associazione culturale “Peppino Impastato” ha timbrato e dato in prestito agli ospiti dell’Eremo di Busca una biblioteca costituta da 250 volumi, romanzi e saggi.

Dopo questo avvio, che è stato gradito, si è pensato di realizzare una piccola biblioteca per i familiari e i ricoverati dell’ospedale San Lorenzo di Carmagnola. Il materiale c’era e c’è: a seguito di pochissima promozione (un appello fatto durante la mostra “L’Araba Fenice” e un’uscita su un mensile carmagnolese) alcuni cittadini hanno contattato l’Associazione per donare dei libri.

E’ però mancata una risposta da parte della dirigenza dell’ospedale. Sono trascorsi sei mesi da quando è stata inoltrata la proposta al dottor Panarisi, direttore sanitario dell’ospedale carmagnolese, ma purtroppo non è stata per nulla considerata. La biblioteca sarebbe un servizio, un modo per rendere più familiare un ambiente nel quale spesso si vivono sofferenze fisiche e psicologiche. L’Associazione avrebbe cura di mantenere aggiornato e in ordine il fondo librario.

Avere una risposta in merito sarebbe un segnale che la Direzione dell’ospedale vive nel territorio e rispetta le attenzioni dimostrate dai cittadini per questa importante struttura.

Associazione culturale “Peppino Impastato”

31 luglio/agosto 2014

il Carmagnolese

32 luglio/agosto 2014

FILOdiretto

il Carmagnolese

Un ospedale davvero da salvare!

Al termine di un bell’anno scolastico

Egregio Direttore, avendo bisogno di un intervento chirurgico (per la precisione una colecistectomia videolaparascopica), coerente con la fiducia che nutro nei confronti dell’ospedale della mia città, ho scelto di essere operato al San Lorenzo.

Sono stato ricoverato in una pulitissima e luminosa camera a due letti, con bagno privato, e sono stato operato in una attrezzatissima sala operatoria.

Intendo approfittare dello spazio concessomi per ringraziare il personale della sala operatoria e personale del reparto per la gentilezza e la professionalità con la quale mi hanno assistito. Posso affermare di aver ricevuto un trattamento degno delle migliori cliniche!

In certi momenti è bello avere a che fare con persone cordiali e con il sorriso sulle labbra.

Un ringraziamento particolare ai dottori Luca Roberti e Tullio Ghersi per la grande competenza e umanità e alla caposala signora Maria Grazia Piola per l’organizzazione e la gentilezza.

Sono sempre più convinto che il nostro sia un ospedale da salvare!

Gian Antonio Bertalmia

Festeggiamo i 60 anni!

Sabato 13 settembre, presso l’azienda agrituristica Tetto Cellaro, festeggiamo insieme i nostri 60 anni. Se vorrete essere con noi ci aspettano verso le 19,30 per un aperitivo, al quale seguirà la cena. Le prenotazioni dovranno essere effettuate entro il 6 settembre telefonando a Claudia Giraudi (011-9713409 o 3382580284); Laura Negro (338-3392536) o Margherita Milanesio (335-8111513).

Egregio Direttore, come rappresentanti dei genitori dei bambini della scuola materna “Avalle” di San Bernardo vogliamo ringraziare tutto il personale insegnante per l’ottimo lavoro svolto durante l’anno scolastico. Anche quest’anno i bambini sono stati seguiti con amore e competenza: hanno imparato a conoscere i quattro sensi con le insegnanti suor Dolores, Barbara e Luana; appreso le basi della lingua inglese con suor Anbu; migliorato la coordinazione sia con le lezioni di psicomotricità che con quelle di ginnastica ritmica tenute da Petina. Non sono mancate le uscite didattiche, sempre istruttive ed interessanti. Con

l’arrivo della primavera, poi, i nostri figli hanno avuto la possibilità di scoprire i segreti della natura, provando a seminare e curare piantine nei giardini ampi e curati. Ringraziamo anche la sempre presente e attiva Direttrice, suor Antonida, per aver concesso l’uso dei locali (ampi e privi di barriere architettoniche) e dei giardini scolastici per momenti conviviali e di maggiore conoscenza fra le famiglie, in un’atmosfera di amicizia e collaborazione. Siamo certe che tutto questo si ripeterà nel corso del prossimo anno scolastico!

Laura, Margherita e Tiziana

Senza ascolto né aiuto

Ricevuti dal Santo Padre Francesco!

Per 49 baldi giovani (e non) la gita è iniziata lunedì 9 giugno di buon mattino, con la partenza in bus per Torino; poi il viaggio è proseguito verso Roma a bordo di un Frecciarossa. Molti di noi non avevano mai viaggiato a 300 km/h su un treno: è stata una bellissima

ed emozionante esperienza!

Dopo un viaggio di 6 ore, finalmente siamo arrivati a Roma: un bus ci ha portati in hotel, per pranzo. Abbiamo dedicato il pomeriggio e il giorno successivo a visitare le meraviglie che Roma offre. Ma l’evento clou doveva

3 3

ancora arrivare: il mercoledì mattina ci siamo recati a Città del Vaticano, dove siamo stati ricevuti da Papa Francesco in sala Nervi. E’ stata un’emozione indescrivibile per tutti noi essere lì davanti a lui! Non ci siamo certo presentati a mani vuote, portando

in dono al Santo Padre un quadro della nostra madonna, un cestino (gentilmente offerto dalla macelleria Burzio) pieno di nostri prodotti tipici tra cui peperoni, asparagi e bagna caoda. Abbiamo poi seguito sul maxischermo l’udienza in piazza San Pietro, ultimo atto della nostra gita a Roma.

Siamo rientrati a Carmagnola nella tarda serata, dove abbiamo trovato ad aspettarci, oltre a parenti ed amici, i membri dell’Associazione che non hanno potuto partecipare alla gita, come il nostro segretario Massimo Vespa. Doverosi i ringraziamenti: in primis i monsignori Giancarlo Avataneo e Giovanni Carru, poi la nostra guida Daniela, il nostro autista Fabio, il personale dell’hotel e l’agenzia Fashion Travel per l’organizzazione perfetta. Grazie di cuore a tutti!

Spettabile Redazione, nella mia scelta di cambiare paese, nei miei tantissimi e purtroppo vani tentativi di entrare in una realtà lavorativa, anche se a piccoli passi, ho capito che il momento è difficile per tutti, ma non mi si dica nulla se io, in un certo senso, sento la crisi in modo doppio, come “categoria protetta”. Attualmente mi trovo con le spalle al muro, come stessi aspettando solo di fare una brutta fine. Mi dispiace dire che, in quei luoghi nei quali dovevo essere aiutato, ciò non è avvenuto: anzi, sono andato nei mesi di marzo e aprile a fare pressione al sindaco e all’assessore alle Politiche per la persona ma non c’è stato nessun riscontro. Devo dire, al contrario, che si sentivano disturbati solo dal vedermi di nuovo in municipio! Poi ho tentato la strada di un sindacato, dove oggi sono in attesa di notizie…

Associazione Famiglie e Volontari per l’Handicap

Gianluca Di Martino – Gragnano

MARTEDÌ shampoo, maschera, mousse e piega € 10 Kit solari per capelli all’Argan SCONTATI DEL 50% MERCOLEDÌ

Via Gardezzana, 34 (vicino Via Boselli) CARMAGNOLA Tel. 011.4720012

3 shampoo, maschera, mousse e piega € 10

3 trattamento ricostruzione del capello (5 prodotti) € 18

33 luglio/agosto 2014

FILOdiretto

il Carmagnolese

Tre Marie: 50 anni di vita religiosa Il 25 maggio scorso, presso la Cascina Cascauda sede dell’Opera Tre Marie Te.C.La (Testimonianza Cristiana Laicale), si è svolta la festa per i 50 anni di vita religiosa delle sorelle Maria, Marta e Maria Lucia. La messa -celebrata da don Maurizio Gagliardini, presidente dell’Associazione “Difendere la vita con Maria” e sacerdote della diocesi di Novara- è stata molto partecipata. Durante l’omelia ha valorizzato in particolare l’importanza della vita consacrata, sia religiosa che matrimoniale. Le “Tre Marie” erano Maria di Cleofa, (moglie di Clopa, fratello di San Giuseppe, Maria di Magdala), Maria Maddalena e Maria di Salomè (madre di Giacomo e Giovanni): insieme alla Madonna furono le prime pioniere che testimoniarono la morte di Gesù. Egli non andò dai discepoli quando risorse, ma volle presentarsi alle donne!

Esse, con esultanza, portarono la buona notizia ai discepoli. “Furono loro che avvolsero Cristo nei teli e negli aromi, dopo la sua morte, per poterlo seppellire”, ha sottolineato don Maurizio il quale ha ricordato che l’eucarestia è la base del Cristianesimo. L’associazione Te.C.La ringrazia tutti coloro che hanno partecipato e in particolare l’associazione Cmas (Consacrati a Maria Santissima) di Piobesi, l’Associazione Advm (Difendere la Vita con Maria) e l’Associazione “Briciole d’Amore”. Si ringraziano molto anche i sacerdoti che hanno partecipato oltre a don Maurizio Gagliardini: don Mario Berardo della Parrocchia di Salsasio, padre Giancarlo Gola, gesuita di Chieri, e Padre Stefano, carmelitano scalzo di Arenzano. Le sorelle ringraziano per l’impegno nell’organizzare la giornata e tutti i partecipanti

Maria Lucia

Festa di fine anno alla scuola “Don Milani” 5 giugno 2014. E’ stata proprio una bella giornata di festa alla scuola “Don Milani” di Salsasio. Il tema della fiaba ha legato il Pedibus, la cui premiazione si è svolta nel pomeriggio e che anche quest’anno ha riscontrato una grande partecipazione di bambini e di genitori che si sono resi disponibili ad accompagnare i ragazzi nel tragitto sino a scuola, alle varie attività che un bel gruppo di mamme ha organizzato per animare il penultimo giorno di scuola: laboratori, giochi e piccole drammatizzazioni che hanno avuto come protagonisti tutti i bambini delle classi.

La mattinata è trascorsa tra letture ad alta voce di fiabe più o meno classiche, attività manuali con realizzazioni di piccoli manufatti, rielaborazioni di testi, preparazione di costumi ed accessori per le recite pomeridiane e tanti giochi.

Nel pomeriggio, i ragazzi di quinta hanno salutato e ringraziato le maestre, mentre da una bimba della classe seconda è stata letta una commovente poesia scritta da una mamma che ha voluto celebrare l’incanto della lettura con i propri bambini. E poi si sono aperte le danze, le recite e i giochi per tutti i gusti, sino al momento dell’uscita da una scuola che è più viva che mai, perché è fatta di persone che si mettono in gioco e che si spendono volentieri per crescere insieme ai propri figli.

I ragazzi della scuola “Don Milani” hanno concluso quindi sotto un bel sole un anno burrascoso, con una festa che ha regalato sorrisi e tanta allegria a grandi e piccini. Arrivederci al prossimo anno!

Incontri, emozioni e gioco al Nido

Grande partecipazione all’evento “Le filastrocche dei colori”, organizzato dall’asilo nido comunale “Sebastiano Craveri”. Durante le giornate di apertura abbiamo avuto il piacere di ospitare diverse scolaresche che, accompagnate dai loro insegnanti, hanno potuto vedere ed ascoltare le opere e le poesie in rima della mostra. Con l’occasione, alcuni bambini hanno rivisto con piacere i locali del nido, facendo affiorare i ricordi della loro primissima infanzia.

Anche i laboratori su prenotazione (lettura ad alta voce e spazio per bambini 0/1 anno) hanno riscosso grande successo e vivo interesse.

E’ stato arricchente per le educatrici accogliere e coinvolgere in un continuo scambio reciproco i bimbi e le loro famiglie, che hanno potuto sperimentare giochi nuovi in un ambiente dedicato a loro.

L’incontro serale per i genitori ha avuto un pubblico numeroso attento e partecipativo, dando occasioni di riflessione e di analisi rispetto alla genitorialità e al mondo dell’infanzia.

Ringraziamo l’artista Coco Cano, Anna Peiretti, i relatori della serata e tutte le persone che hanno contribuito alla realizzazione di questa esperienza!

Le educatrici

Nuovi servizi dall’Asa Consumatori E’ attiva da alcune settimane la collaborazione tra l’Associazione Asa Consumatori, con sede in via Cantù 3, e il Tribunale Arbitrale Giudiziario Europeo, riconosciuto come Ente sociale e giuridico per la pace dei popoli dalla sede Apostolica. Per usufruire dei servizi del Tribunale, contattare Asa negli orari di apertura (9-13 dal lunedì al venerdì; pomeriggi e sabato su appuntamento) oppure ai numeri 0115501758 o 335-8342938. L’Associazione, che in autunno organizzerà una serie di incontri a tema, si propone anche per assistenza ai cittadini in merito a bollette, contratti, pratiche Inps e Inail, ricerca casa, accesso al credito e gestione pratiche Equitalia.

34 luglio/agosto 2014

FILOdiretto

il Carmagnolese

“Scuola di mestieri” all’asilo di San Michele

Grazie per la vostra dolcezza

Quest’anno i bimbi della scuola dell’infanzia di San Michele e San Grato, insieme alle loro insegnanti, si sono avventurati in un percorso alla scoperta dei mestieri.

Durante l’anno, hanno conosciuto vari specialisti, che hanno permesso di conoscere e sperimentare diverse attività: pasticcere, pizzaiolo, postino, agente di polizia municipale, sindaco e giunta comunale, restauratore, muratore e magazziniere, operatore ecologico, musicista, ballerina, calciatore, apicoltore e giornalista.

Anche la recita di fine anno, svoltasi al Palazzetto dello Sport lo scorso 4 giugno, ha permesso di mettere in scena i vari mestieri, sottolineando l’importanza dell’ecologia, del rispetto dell’ambiente e della raccolta differenziata.

Al termine di questo percorso è doveroso ringraziare tutte le persone che hanno collaborato al progetto: Dario Hartvig della Pasticceria del Borgo; Gianni Arba della pizzeria Le Palme; Pietro Gentile di Poste Italiane; gli agenti della Polizia Municipale; il restauratore Marco Viale; Filippo Ingaramo del Magazzino Piumatti; le operatrici ecologiche Daniela e Barbara; Davide e Alberto, musicisti della band Kachupa; Elisa ballerina della Compagnia “Il sole a mezzanotte”; i calciatori Paolo e Giorgio Canavesio; la giornalista Federica Ricciardi de “Il Carmagnolese”; il sindaco Silvia Testa e il vicesindaco Giuseppe Bertero.

Con l’aiuto dell’Amministrazione e di un gruppo di volontari, la nostra scuola ha anche organizzato una meravigliosa giornata di festa, ospitando le famiglie con i bambini (e chiunque volesse partecipare) al pranzo comunitario. Nell’occasione, i rappresentanti dei genitori hanno organizzato una lotteria, grazie anche alla solidarietà riscontrata dai numerosi esercizi commerciali tra i quali vogliamo ringraziare con tutto il cuore: Tip Tap; agenzia viaggi Ingirula; Koma Sport; centro estetico Cristina di Poffa Cristina; Vaschetti; magazzino edile Piumatti; cascina Copetta; agriturismo Cassin-a ed Bajet della Motta; Nesci Tappezziere; Carena; Filerouge; Corgiatti; La Torre di Babele; macelleria Racca; La Casa del Regalo e i Kachupa. Per il pranzo volevamo ancora ringraziare il cuoco Roberto per averci aiutato e supportato con la sua grande professionalità, la gastronomia Profeta, la famiglia Monticone per la frutta e la Pasticceria del Borgo per la meravigliosa torta con la quale ogni anno delizia il palato al termine della nostra festa.

Questa giornata regala sempre alla nostra Scuola un momento davvero importante per le nostre famiglie e i nostri bambini: momento durante il quale ci si può incontrare con tutta calma e trascorrere attimi davvero piacevoli.

In questi anni ci avete seguito, amato, sostenuto, insegnato, Ci avete aiutato a crescere con amore e dolcezza. La nostra scuola dell’infanzia è sempre stato un luogo dove siamo venuti volentieri, ad apprendere mille cose nuove e a divertirci. Care maestre Annalisa, Ilenia, Laura, Lorenza e Silvia; care collaboratrici Alessia, Claudia e Marina: non dimenticheremo tutto quello che avete fatto per noi e ci mancherete moltissimo!

I bambini (e le famiglie) dell’ultimo anno della scuola dell’infanzia di San Michele e San Grato

Una corsa tra i palloni Il 1 giugno si è svolta la settima edizione della Stracarmagnola. Giorgio Veneruso e il presidente del Piccolo Rosalino desiderano ringraziare coloro che hanno finanziato l’acquisto di numerosi e coloratissimi palloni che hanno reso felici centinaia di bambini.

L’acquisto è stato reso possibile grazie a Il Bric, geometra Sorbara, geometra Tosco, Zero, geometra Alloatti, geometra Calavita, un amico, bar Carignano, Hair Fashion, Gabetti, Autoriparazioni San Bernardo, Piana, panetteria “I 4 moschettieri”, geometra Scotoni, Perron, Corrado, CM2.

Un ringraziamento particolare a tutti i collaboratori che hanno reso possibile questa manifestazione, da coloro che hanno controllato il traffico per le strade a coloro che hanno preparato lo spuntino.

Giorgio Veneruso

ARTE E CREATIVITA’ ALL’ASILO DI SAN MICHELE Lo scorso anno, i bimbi della Scuola dell’Infanzia SS Michele e Grato, hanno avuto il piacere di conoscere e collaborare con l’artista locale Coco Cano.

Insieme a lui, hanno realizzato un percorso, che li ha portati alla scoperta di Caracol, una lumaca protagonista di una storia scritta da Coco Cano stesso.

Caracol ha insegnato ai bambini che la vera bellezza è dentro ognuno di noi ed è quello ciò che conta davvero e ci rende felici.

Quest’anno abbiamo proseguito il percorso, ideando una grande opera in legno che rappresenta il bosco di Caracol, che sarà allestita in modo permanente alla facciata della scuola.

L’opera è stata realizzata da Coco Cano, dai bimbi, dalle famiglie e dalle insegnanti, coinvolgendo anche gli alunni dello scorso anno.

Un immenso GRAZIE va a Coco Cano per la sua grande disponibilità e collaborazione.

La gara dei nove pianeti Si è tenuto al Palazzetto dello Sport di Carmagnola lo spettacolo di fine anno scolastico dei bambini della scuola materna Sant’ Anna. Davanti a una folta platea, fatta soprattutto da genitori e nonni, i piccoli, magistralmente guidati dalle loro maestre, hanno dato vita a una pièce molto coinvolgente.

Prima, però, c’è stato un momento ufficiale: i bambini dell’ultimo anno hanno ricevuto un diploma dalla dirigente scolastica, indossando il berretto universitario e …con tanta emozione Ha avuto quindi inizio lo spettacolo, il cui tema era “ La gara dei nove pianeti” ( lo studio dell’astronomia è stato solo uno dei vari argomenti affrontati durante l’anno). I bambini, a gruppi di classe, hanno dato vita a un balletto: prima si è esibito il gruppo delle coccinelle, poi gli orsetti, i pesciolini, i topini, i fiorellini, i gattini e le farfalline.

La musica, scelta con gusto e molto allegra, e la gioia che si leggeva negli occhi dei piccoli, hanno coinvolto anche gli spettatori, che a loro modo sono intervenuti dagli spalti con battimani, cenni di danza e qualche lacrimuccia. Bravi i bambini, ma bravi anche alcuni genitori e nonni che si sono messi in gioco, travestendosi nei vari pianeti liberamente interpretati. Lo spettacolo si è chiuso con i piccoli che cantavano e ballavano sulle note della canzoncina “Ufo Robot”. Alla fine grandi ovazioni per i piccoli ballerini-cantanti, ai genitori e a chi ha provveduto agli “abiti” di scena e alle musiche.

Gioielleria Dematteis 1949 Carmagnola

CARMAGNOLA v.le Garibaldi, 14/b Tel 011.5501149 www.dematteisoro.it 35 luglio/agosto 2014

il Carmagnolese

21

GIUGNO

NUOVA APERTURA

COSTRUZIONI

in

VETRORESINA CARAMAGNA P.TE (CN) Tel. 0172.829723

www.comavsrl.com

Saremo presenti alla SAGRA DEL PEPERONE 36 luglio/agosto 2014

FILOdiretto

il Carmagnolese

Festa della Famiglia alla Cascauda

Un angelo della pioggia

Rumori molesti estivi

Desideriamo ringraziare un angelo che, in una sera di pioggia, ci ha dato un ombrello.

La sera del 30 maggio, verso le 20,30, io, mia figlia e due nipotine di nove e sei anni, eravamo in processione da San Bernardo verso il Santuario della Bossola in occasione della chiusura del mese Mariano. Passando da via Vado della Valle, a metà strada, oltrepassato tutti i capannoni, si è messo a piovere forte. Qualcuno aveva l’ombrello ma molti, come noi, erano senza; in piena campagna e senza nessun riparo, con due bambine, ci stavamo preoccupando. Quando all’improvviso un signore, quasi come un lampo, è arrivato e, senza dire niente, ha dato un bell’ombrello alla bambina più grande, scomparendo come era venuto. Noi e quelli che erano vicini siamo rimasti di stucco. Non abbiamo fatto in tempo né a ringraziare né a chiedere chi fosse. Grazie al suo grande gesto abbiamo potuto finire il percorso al riparo.

Per questo vorremmo ora ringraziare questa persona pubblicamente, se leggerà queste righe. Spero si riconosca e, se volesse farsi vivo con la vostra redazione lasciando un recapito, vorremmo oltre che ringraziarlo personalmente, anche restituirgli l’ombrello. Intanto le bambine lo chiamano “l’angelo della pioggia”. E che la Madonna lo benedica!

Egregio Direttore, a costo di sembrare un disco rotto, torno anche quest’estate sulle colonne del Vostro giornale per stigmatizzare i rumori molesti che, purtroppo, si ripetono puntuali con l’arrivo della bella stagione.

Gruppi di ragazzi che urlano anche fino a tarda notte; auto con lo stereo a tutto volume; motorini (senza marmitta?) che sfrecciano rumorosamente e turbano il sonno di chi il giorno dopo deve alzarsi presto per andare a lavorare. Dato che i genitori, evidentemente, non hanno saputo insegnarla, spero che siano le Forze dell’Ordine a spiegare loro i concetti basi della buona educazione.

Lettera Firmata

R.C. - Centro Storico

INFORMAZIONE REDAZIONALE Domenica 25 maggio si è svolto alla Cascina Cascauda, presso l’Opera Tre Marie, il sesto incontro di preghiera “Festa della Famiglia”, continuando una tradizione nata nel 2009 per le grandi difficoltà che sta vivendo la famiglia, sempre più banalizzata e calpestata da un’ideologia basata sui sentimenti e sempre meno sulla responsabilità.

Il precario, il provvisorio, è entrato anche nella famiglia dove, avendo pronte tutte le armi che la società moderna ci mette a disposizione, parte già con le basi minate e alle prime scintille scoppia tutto: poco importa quanto male si possa fare soprattutto sui piccoli, ma non solo. Allora che fare? Non resta che pregare affinché la Santa Famiglia di Nazareth torni a essere un modello di riferimento, che dobbiamo sforzarci di imitare.

La Parola di Dio sulla famiglia è chiara: “L’ uomo lascerà suo padre e sua madre, si unirà a sua moglie e i due saranno una carne sola”. E ancora ci dice: “Non osi separare l’uomo quello che Dio ha unito”. Per chi dice di credere nel Dio Amore c’è solo una scelta: l’impegno all’amore.

Così si è svolto il programma di preghiera: santo rosario, consacrazione delle famiglie alla Madonna, santa messa, preghiera di liberazione e guarigione, cena di condivisione. Quest’anno in questa occasione abbiamo anche gioito e festeggiato i 50 anni di vita religiosa di suor Maria Marta e suor Maria Lucia.

Silvano – Associazione Cams

EVVIVA: È ARRIVATO PAOLINO! Visitando il nuovo Centro Commerciale Carmagnola (Bennet) abbiamo notato la rosticceria “E’ arrivato Paolino”, che spicca per il bel fuoco del forno a legna. Ci siamo fermati a parlare con il responsabile del punto vendita, Federico: ci ha spiegato che propongono polli allo spiedo, alla griglia, costine di maiale alla brace, spiedini e altro ancora, il tutto cucinato rigorosamente nel forno a legna, vero cuore pulsante del negozio, dove si brucia solo legna di faggio. «La morbidezza delle carni e il gusto che si ottengono con una cottura lenta sono impossibili in un forno elettrico o, peggio, a gas, dove le carni risultano stoppose», spiega Federico, che evidenzia l’origine italiana e la freschezza delle carni . Altra particolarità è l’offerta di fritti di qualità, fra cui spiccano arancini siciliani (sia tradizionali che vegetariani)

freschi e artigianali; semolino dolce alla piemontese, anch’esso fresco; mozzarelline e olive ascolane, e molto altro, fra cui ottima porchetta marchigiana DOP. Interessante vedere che tutti i prodotti sono offerti sia da asporto, con pratici sacchetti che mantengono calore e fragranza, sia serviti su vassoi per consumare, sui tavolini del centro commerciale, un pasto veloce e di qualità. Si può infatti anche scegliere fra numerosi menù a 6,50 euro che includono secondo, contorno, pane e bevanda.

Abbiamo provato ad approfittarne e siamo rimasti sinceramente soddisfatti!

Ci fa piacere vedere che prodotti tradizionali e di qualità, proposti con un format innovativo e attuale, incontrano buon successo anche in tempi difficili. Buon per i carmagnolesi, quindi, che Paolino sia arrivato!

37 luglio/agosto 2014

SPORTivamente

il Carmagnolese

GLI ESORDIENTI 2002 DEL CSF VINCONO IL MEMORIAL BEORDO

LA SQUADRA NUOVAMENTE TARGATA LINO GOMES

LE GIOVANILI SI SFIDANO allo “Scarchini”

FUTSAL: prime conferme per la Cld

r. spo.

Al XX Torneo Scarchini - Città di Carmagnola la squadra del Pancalieri si è aggiudicata il primo posto nella classifica del “triangolare” di categoria Esordienti 2001 (memorial Patrizio Scarchini).

Alla manifestazione, che si è svolta nel pomeriggio di sabato 14 giugno scorso sul campo di corso Roma (sfidando il rischio di pioggia e grandine) hanno partecipato anche il San Giuseppe Riva e la squadra locale del Csf Carmagnola, guidata da mister Stefano Audisio. Nel primo incontro i padroni di casa hanno vinto ai rigori contro il San Giuseppe per 3 a 2; quindi Pancalieri-San Giuseppe 4 a 2 e l’ultima gara tra le squadre vincenti (Csf e Pancalieri) finisce per 3 reti a 1 in favore degli

ospiti. Conquistano invece meritatamente il primo posto gli Esordienti 2002 del Csf al Memorial Giuliano Beordo, cui hanno partecipato anche il Cambiano, il Rapid Torino, il Pertusa, il Pinerolo e il Mirafiori. La finalissima tra Csf e Cambiano è stata vinta per 2 reti a 1 dai carmagnolesi, allenati da Mauro Ansaldi, dopo una bella partita.

Soddisfatti dalla società organizzatrice: «un vivo ringraziamento va in particolare ad Andrea Segura, responsabile dei tornei, che ha dedicato tempo e passione allo Scarchini, e a tutti i collaboratori (arbitri, dirigenti e genitori volontari) che hanno offerto una grossissima mano per la riuscita dell’evento».

INFORMAZIONE REDAZIONALE

La Cld Carmagnola, compagine di calcio a 5 (futsal) che sarà nuovamente targata Lino Gomes, per la stagione 201415 ripartirà dai suoi due capitani : il portiere italobrasiliano Bruno Mastrogiacomo e il baluardo della difesa Francesco Giuliano. Insieme a loro, vestiranno ancora la casacca giallonera il confermatissimo bomber Adrian Oanea, il rapido laterale spagnolo Pedrito Navajas e il capitano dell´under 21 Emanuele Silvestri. Non farà più parte della squadra, invece, il giovane Pippo Siviero, che per motivi di studio ha deciso di affrontare un percorso meno impegnativo rispetto alla serie A2. Gomes, inoltre, sta assistendo a numerosi provini, soprattutto alla ricerca di quei tasselli che andranno a incrementare il settore giovanile carmagnolese, fiore all´occhiello della società, che nella passata stagione ha ottenuto ottimi risultati.

NELL’ANNO DELLA PROMOZIONE IN SECONDA CATEGORIA

RETTE E INIZIATIVE ALL’AEREOPLANIDO USD SALSASIO e i suoi primi 25 anni

L’asilo nido “L’AereoplaNido” di via Valobra 200 è un micro nido che ospita 24 bambini dai 3 ai 36 mesi.

Offre un servizio fidato per le famiglie, in un ambiente sicuro e con personale qualificato e motivato; cucina fresca e cuoca interna.

Le attività sono accompagnate da un progetto educativo scelto a inizio anno: tutti i bambini di ogni fascia di età lo svolgono in base alle loro capacità cognitive; insieme giochiamo, cresciamo e impariamo. Le attività proposte , che ruotano nel corso della settimana, sono: musicale, grafica e pittorica, motoria, logica, manipolativa, lettura, drammatizzazione ed educazione al gusto. Durante l’anno si svolgono anche gite didattiche, giornate in

piscine, incontri con gli anziani di Villa Serena, psicomotricità, acquaticità, pigiama party, massaggio neonatale, Estateplanido, Voliamo in Fattoria e feste di compleanno. Queste le fasce orarie e relative tariffe mensili: Mattino (7,3011,30) a 275 euro; Part Time (7,30-13,15) a 395 euro; Tempo Pieno (7,30-16,30) a 545 euro; Full Time (7,30-18) a 595 euro; Pomeriggio (13-18) a 275 euro. Tutti coloro che effettuano l’iscrizione entro il 31 luglio avranno diritto a frequentare il nido gratis per un mese.

Previsti inoltre i servizi aggiuntivi di baby parking il sabato mattina e doposcuola (1618) per i bambini della scuola primaria. Per informazioni chiamare il 340-8987347. Visitare il sito www.laereoplanido.com o scrivere a simona-elisa@libero.it.

r. spo.

Era il 1989 quando a Salsasio un gruppo di Borghigiani fondava l’Unione Sportiva Dilettantistica Salsasio, con sede in via Mussetti nel centro sportivo “Giorgio Demichelis”, che allora disponeva di un campo da calcio e annesso spogliatoio. In seguito, per un po’ di tempo, oltre alla squadra di calcio ci fu anche una squadra femminile di pallavolo che giocava nella palestra della scuola elementare del borgo.

Ora sono passati 25 anni e la squadra di calcio ha a disposizione, oltre al campo di calcio centrale illuminato e con il certificato del Coni, anche due campi da allenamento e due complessi di spogliatoi con ufficio. Inoltre il centro sportivo di Salsasio possiede anche un campo da tennis. L’Usd Salsasio -che quest’anno ha vinto il campionato di Terza Categoria passando così in Seconda e che da settembre attiverà anche la Scuola Calcio- ha festeggiato questo anniversario lo scorso venerdì 23 maggio, giorno in cui al mattino è passato anche il Giro d’Italia. Alla sera si è disputata una partita tra due squadre di Veterani del Salsasio che si è conclusa con la cena nella Società “La Concordia”: un momento bello e importante per la società e per tutto il borgo.

Trionfo per le promesse del Polisport Lo scorso 1 giugno, sui campi della società Veloce Club di Pinerolo, si è disputata la seconda selezione per i campionati italiani Under14 di bocce, specialità combinato. La carmagnolese Luisa Bongioanni, classificandosi seconda, si è qualificata per i campionati italiani, che si terranno a San Vendemmiano (Treviso). Quindi domenica 8 giugno, sui campi della bocciofila S.B.S di Savigliano, si è disputato il campionato regionale Under 11: il racconigese Luca Maccagno, portacolori del Polisport, ha trionfato, aggiudicandosi la maglia di campione regionale. Gli istruttori, il Direttivo e tutti i soci si congratulano con i “campioni in erba”.

38 luglio/agosto 2014

SPORTivamente

il Carmagnolese

GRANDE AFFLUENZA DI PUBBLICO AL PALAZZETTO DI VIA ROMA

Applaudissimo saggio di fine anno per L’A.S.D. RITMICA CARMAGNOLA Il presidente

Foto Perotti

Sabato 14 giugno il palazzetto dello sport di via Roma era strapieno come nelle grandi

Leonardo Giraudi stella del nuoto Nei campionati regionali di nuoto -svoltisi a Torino e Novara il 27, 28 e 29 giugno- il giovane carmagnolese Leonardo Giraudi (classe 2002, categoria esordienti A1), iscritto per la Sisport Fiat, si è laureato campione regionale nella staffetta 4x100 stile libero (in squadra con Roletto, Fasolo e Da Campo). Il giovane atleta carmagnolese ha poi ottenuto un argento nei 400 stile libero, un bronzo nei 200 stile libero e un bronzo ancora nella staffetta 4x100 mista. Una vera promessa del nuoto cresce fra le strade della nostra città.

occasioni: oltre cinquecento persone hanno infatti assistito al saggio di fine anno sportivo

di ginnastica ritmica della A.S.D. Ritmica Carmagnola, coordinato da Svetlana

Online lo spot del Cld con Vidal È già andato in onda in Sudamerica (e su YouTube) lo spot della Gatorade che alcuni giocatori del CLD Carmagnola hanno girato insieme ad Arturo Vidal. a Racconigi alcune settimane fa.

Hanno partecipato diversi giocatori gialloneri: i capitani Francesco Giuliano e Bruno Mastrogiacomo, Rafael Gil, Adrian Oanea, Emanuele Silvestri, Vlad Tipau, Ricardo Zanella e Jackson Wallace.

Kazanbaeva, che ha curato personalmente le coreografie dei trenta balletti che si sono susseguiti nel corso della serata.

Ammirevole è stato l’impegno delle allieve dei vari corsi, dalle più piccole di tre anni a quelle dei corsi superiori, che sul tema del saggio si sono cimentate in una gara di ginnastica ritmica con un simpatico confronto tra gli esseri viventi del mondo sottomarino rappresentati da loro stesse e alcune agoniste di questa disciplina.

La serata si è svolta in un crescendo avvincente di balletti, che hanno strappato continuamente gli applausi dei numerosi presenti. Svetlana, molto soddisfatta dell’ottima riuscita dello spettacolo ha ringraziato tutti i suoi

collaboratori e il pubblico, augurando buone vacanze e un arrivederci a settembre.

39 luglio/agosto 2014

SPORTivamente

Campionati studenteschi di rugby

il Carmagnolese

CORDOLA nell‘Under 18 di basket

LA SOCIETÀ SPORTIVA ATTIRA SEMPRE PIÙ AGONISTI DI ALTO LIVELLO

Metodologie innovative al CARMATENNIS r. spo.

Dopo i campionati nazionali giocati a Jesolo lo scorso mese, i ragazzi del Pralormo e dell’Istituto “Primo Levi” che avevano terminato il campionato in parità, hanno dovuto disputare uno spareggio, svoltosi il 10 giugno sul campo del Martinetto di Carmagnola e che ha visto la vittoria del Primo Levi.

Carmafitness ottavo in Coppa Italia

Domenica 8 giugno si è svolta a Genova la Coppa Italia Csen di karate, con più di 50 società partecipanti: la palestra Carmafitness si è posizionata ottava nella classifica generale, con questi risultati individuali: nel “percorso” primo posto per Noemie Pessione, terzo per Alessia Tedesco e quarto per Iva Conoscienti e Matteo Cigaina; nel “kumitè” terzo posto per Alessandro Cauduro e quinto per Davide Giobergia; nel “katà” individuale primo posto per Alessia Tedesco, secondo per Noemie Pessione, quarto (nelle rispettive categorie) per Giorgia Pescetto, Ivan Conoscienti e Matteo Cigaina, quinto posto per Daisy Chioditti. Ottima anche la performance nel katà a squadre femminile: il team composto da Ramona Buona, Francesca Penoncelli e Chiara Pipino si è classificato secondo nel girone misto e primo in categoria femminile. Terzo posto per Erika Grosso, Irene Grosso e Giorgia Pescetto.

40 luglio/agosto 2014

La talentuosa cestista carmagnolese Ilenia Cordola, cresciuta nella Polisportiva Augusta, è stata convocata nella Nazionale femminile Under 18 di basket.

La giovane atleta, 16 anni, ha finora superato diverse selezioni, partecipando a livello nazionale a due Trofei delle Regioni (Lignano 2010 e Torino 2011 ) e a numerose finali nazionali di categoria. In Ungheria, nell’estate del 2012, ha conquistato la medaglia d’argento all’Europeo con la nazionale under 16.

Attualmente è in forza alla Libertas Bologna, con la quale ha disputato il campionato nazionale di serie A2 2013-14.

La convocazione, dopo un periodo di allenamenti a Caorle dallo scorso 17 giugno, è finalizzata alla partecipazione a un torneo internazionale in Spagna dal 3 al 7 luglio e, dopo un’ulteriore selezione, all’Europeo di categoria che si svolgerà a Matosihos, in Portogallo, dal 17 al 25 luglio.

Al centro sportivo Carmasport, sotto l’egida del Carmatennis, verrà presentato per la prima volta in Italia il metodo di allenamento S.V.T.A. (Sport Science & Vision Training Academy): per anni si è posta l’attenzione al miglioramento della tecnica, al potenziamento fisico, alla psicologia dello sport, ma quasi mai la funzione visiva aveva costituito parte integrante del programma per migliorare le performance sportive.

Invece, la qualità e la costanza di queste ultime sono direttamente correlate alle abilità visive: se la percezione visiva è lenta o imprecisa, la muscolatura –per quanto ben sviluppata- e il gesto tecnico –per quanto allenato- non potranno mai esprimersi nel migliore dei modi. In altre parole, gli occhi vedono, il cervello codifica, e il corpo si muove; infatti l’83% delle informazioni necessarie ad un veloce apprendimento passano dal canale visivo.

La buona notizia è che la visione è un processo altamente appreso e perciò allenabile.

E’ questo lo scopo del training S.V.T.A.: il metodo consiste nell’allenare le abilità visive in correlazione direttamente all’equilibrio, al vestibolare, al movimento con esercizi specifici tecnico-tattici e motori in grado di facilitare e migliorare l’apprendimento del gioco del tennis. Tale innovazione nasce proprio a Carmagnola, dall’incontro di Andrea Cagno, optometrista posturale e comportamentale, con l’istruttore di tennis Massimiliano Rinaudo, sviluppando un’intuizione dello stesso Cagno riguardo la gestione neuro-motoria attraverso il sistema visivo.

Si parlerà di questo progetto, già presentato in Spagna e Sudamerica, al Carmasport il 20 e 21 settembre prossimi, in un corso riservato a istruttori, maestri, tecnici nazionali e preparatori atletici che lavorano nel settore del tennis. I relatori saranno quattro: Corrado Barazzutti, ex numero 7 del mondo e attuale capitano della squadra di Davis e di quella di Fed Cup, il quale disserterà sulle caratteristiche dell’atleta moderno; Paul Dorochenko (che è stato preparatore atletico di molti campioni, tra cui Roger Federer), il cui intervento verterà sulla riprogrammazione neuromotoria; Francesco Giorgino, docente in Scienze della Comunicazione alla “Sapienza” e alla “Luiss” di Roma, direttore del Tg1 e istruttore Fit, che parlerà delle strategie di comunicazione e Andrea Cagno, che illustrerà il metodo visuomotorio.

Questo training è già in sperimentazione al Carmatennis dall’inverno scorso, con l’obiettivo di preparare una scuola agonistica di altissimo livello, già a partire dal minitennis. Il buon lavoro dell’accademia ha portato all’arrivo di nuovi agonisti: ora si allenano a Carmagnola tre importanti tenniste italiane under18 e under16. Inoltre, in ottobre, ci saranno importanti novità nel settore maschile. Recente è anche l’inserimento di un nuovo preparatore atletico, Stefano Puci, laureato Isef, allenatore nell’atletica leggera e preparatore atletico Fit, che attualmente sta seguendo Giulia Gatto Monticone, numero 214 Wta. Proprio da ottobre, infatti, il Carmatennis sarà ufficialmente la prima scuola tennis in assoluto a lavorare con il metodo visuomotorio e farà da pilota per tutta l’Italia.

SPORTivamente

il Carmagnolese

A PODIO NEL “LIGHT CONTACT” MARCO DE FRANCO E ANDREA VITERITTI

LO SCORSO 2 GIUGNO LA 14ESIMA EDIZIONE

DOPPIO ARGENTO agli Italiani di kickboxing

Una volata e una fuga al “MASSANO”

r. spo.

Si sono svolti a Catania i campionati Italiani di kickboxing: vi hanno partecipato più di 1600 atleti provenienti da tutta Italia, di cui tre carmagnolesi della Gymnasium Kickboxing nella specialità “light contact” (Marco De Franco, Giorgio Falconi e Andrea Viteritti), qualificatisi

alla fase nazionale dopo aver ben figurato a livello interregionale.

De Franco, nella categoria veterani 63kg cinture nere, ha conquistato l’argento, sconfitto solamente in finale dal vice-campione del mondo di specialità, anche atleta della Nazionale. Secondo posto pure

per Viteritti, nella categoria cinture verdi 70kg, penalizzato da alcune decisioni arbitrali proprio nel match decisivo.

Fuori al primo incontro, invece, Falconi (anch’egli in categoria cinture verdi 70kg), reduce da un infortunio che non gli ha permesso di prepararsi al meglio.

Non sono mancate alcune polemiche relative all’arbitraggio: in entrambi le finali che vedevano coinvolti gli atleti carmagnolesi, infatti, alcuni giudizi poco attenti hanno penalizzato sia De Franco che Viteritti. «Se gli arbitri fossero stati all’altezza della competizione, la nostra città avrebbe due campioni Italiani -commentano dalla società, che ha comunque presentato un esposto in federazione contro gli arbitraggi- Comunque, passata l’amarezza, i ragazzi hanno festeggiato per gli ottimi risultati, conseguiti grazie all’impegno profuso negli allenamenti».

Stage di beach volley a Bibione

Si è svolta lo scorso 2 giugno la 14esima edizione del memorial “Carlo Massano”, organizzato dall’Asd Pedale Carmagnolese su un percorso di 84 km tra Carmagnola, Ceresole e Pralormo.

Tra i 68 concorrenti “under 47”, nonostante due tentativi di fuga (di cui uno durato oltre sessanta chilometri), l’arrivo è in volata: Simone Marzano prende la testa e i veterani Caporali e Testai cercano, inutilmente, di rimontarlo. Alle loro spalle Ubertis, Lenza, Picco, Viglione, Ferracin, Freno, Lanzo, Venezia, Peluffo, Desco, Mondo e Rolando. Diverso il film degli “over 47” (50 concorrenti in totale): qui una fuga, tirata da Piacenza, Grappeja, Longo e Ostorero, ha successo, con quest’ultimo che taglia il traguardo per primo.

Numeroso il pubblico presente lungo il percorso e, soprattutto, sul traguardo cittadino; alla cerimonia di premiazione sono intervenuti i famigliari di Carlo Massano.

Bergia campionessa di Tiro a Volo L’atleta carmagnolese Jessica Bergia, tesserata con il Tiro a Volo di Carignano, ha conquistato il titolo di campionessa regionale alla finale di “fossa olimpica” svoltasi lo scorso 2 giugno a Carisio (Biella). Un risultato prestigioso, al primo anno di attività, che fa il paio con il podio già conquistato nella finale del campionato invernale lo scorso marzo, quando arrivò terza.

Gli studenti della 5F e 5G del liceo scientifico a indirizzo sportivo del “Bobbio” di Carignano hanno trascorso una settimana di stage alla “Beach & Volley School” di Bibione, come approfondimento delle ore di Scienze Motorie. Accompagnati dal docente Alberto Gorni,

hanno vissuto in un campeggio affacciato sull’Adriatico e dotato di ottime strutture e attrezzature per svolgere varie attività sportive: campi da beach volley, beach soccer, beach tennis e beach rugby, piscina, spazi riservati al fitness, all’hip hop e al tiro con l’arco.

41 luglio/agosto 2014

il Carmagnolese

D&D

immobiliare

C.so .so Matteotti, 1 - Carmagnola Visitate il nostro sito www.immobiliareded.it

Tel. 011/97.15.951 - Cell. 334/34.52.770 - 347/35.15.278 • Fax 011/97.27.309 info@immobiliareded.it - dedimmobiliare1972@libero.it CARMAGNOLA VIA MUSSETTI proponiamo in contesto di recente costruzione villetta di ampia metratura composta al piano terreno da ingresso living in salone cucina abitabile disimpegno bagno e ripostiglio, al piano primo tre camere bagno. Completano la proprietà ampio locale mansardato con bagno tavernetta box auto doppio e giardino.Rininiture di qualità. € 290.000,00

CARMAGNOLA VIALE BARBAROUX proponiamo in piccolo e decoroso condominio di sole 6 unità abitative appartamento di ampie dimensioni composto da ingresso cucina salone disimpegno due camere doppi servizi ripostiglio balconi cantina e box auto nel cortile condominiale.

Ottime condizioni interne. € 160.000,00

CARMAGNOLA SAN BERNARDO proponiamo casetta libera sui quattro lati su un unico piano oltre a piano mansardato da ultimare, composta da ingresso tinello cucinino tre camere bagno cantina. Ampio cortile con possibilità di realizzare box auto doppio.€ 195.000

CARMAGNOLA IN FRAZIONE proponiamo graziosa casetta libera su tre lati elevata su due livelli con un appartamento al piano.

Ampi spazi interni, cortile completamente piastrellato, orto e giardino privati. Ampio box auto nel cortile.Ottime rifiniture.€ 330.000,00

CARMAGNOLA IN FRAZIONE proponiamo casa indipendente su 4 lati elevata su due livelli con due appartamenti, uno al piano terreno di 120 mq c.a e l’altro al piano primo di 80 mq c.a. Box auto cortile e tettoia.

Buone condizioni interne.€ 280.000,00

CARMAGNOLA COMODO AI SERVIZI proponiamo appartamento di ampio ingresso tinello con cucinino due camere bagno ripostiglio/lavanderia due balconi di cui uno verandato e cantina. Parzialmente ristrutturato.Possibilità di box auto nel cortile.€ 80.000,00

CARMAGNOLA VIALE DELLA STAZIONE proponiamo appartamento sito all’ultimo piano composto da ingresso ampio soggiorno con angolo cottura tre camere bagno ripostiglio due balconi. Libero su tre aree.

Completamente ristrutturato, già dotato di termovalvole per il riscaldamento.

Vista panoramica, comodissimo ai servizi. € 150.000,00

CARMAGNOLA ZONA COMODA AI SERVIZI proponiamo appartamento completamente ristrutturato di ampia metratura composto da ingresso living in soggiorno, tinello con cucinino, due camere da letto, bagno, ampio ripostiglio, balcone e cantina.Ottima esposizione.€ 125.000,00

CARMAGNOLA VIA DON LIUGI STRURZO proponiamo in complesso di recentissima costruzione appartamento pari al nuovo di ingresso living in soggiorno con angolo cottura una camera disimpegno e bagno, cantina e box auto nell’interrato.Riscaldamento autonomo e basse spese di gestione,€ 130.000,00

CARMAGNOLA IN FRAZIONE proponiamo villetta libera su tre lati elevata su due livelli con al piano terreno ingresso living in salone ampia cucina abitabile bagno e ripostiglio, al piano primo tre camere bagno e disimpegno.

Cortile su tre lati giardino e ampio box auto doppio. Rifiniture di alta qualità.€ 280.000,00

CARMAGNOLA Villetta pari al nuovo, soggiorno living con camino, cucina, scala a giorno in legno, lavanderia a servizio al pt, due camere e bagno patronale al p1. Piano mansardato ambiente unico con servizio. Completano la proprietà loggiato esterno, corte privata pavimentata, area verde e bella tettoia in legno. € 255.000

CARMAGNOLA C/SO MATTEOTTI proponiamo in stabile decoroso apparatmento sito al secondo piano composto da ingresso, tinello con cucinino, due camere, bagno,balconi e cantina. Ristrutturato, comodo a tutti i tipi di servizi. € 100.000,00

CARMAGNOLA ZONA VIA ROMA proponiamo in decoroso stabile di recente costruzione appartamento sito al primo piano composto da ingresso living nel soggiorno cucina due camere bagno ripostiglio due balconi cantina e box auto.Ottime rifiniture, riscaldamento autonomo. €160.000,00

CARMAGNOLA ZONA PIAZZA ITALIA proponiamo appartamento parzialmente ristrutturato composto da ingresso tinello con cucinino due camere bagno ripostiglio due balconi cantina e box auto.

Ottime condizioni interne, vicino a tutti i servizi. € 115.000,00

SOMMARIVA DEL BOSCO proponiamo centralissima casa indipendente su due lati di completa e recente ristrutturazione composta da due appartamenti unificati rispettivamente di piano terra di ingresso ampio soggiorno con angolo cottura, spaziosa camera studio servizio e ripostiglio; primo piano salone e cucina unificati disimpegno stanza da bagno due camere e ripostiglio. Completano la proprieta ampio box auto e cortile pavimentato. € 275.000,00

CARMAGNOLA ZONA PISCINA COMUNALE in stabile decoroso proponiamo appartamento di recente costruzione su due livelli composto da ingresso living nel soggiorno, cucina abitabile, camera, bagno, ripostiglio e due balconi al piano mansardato disimpegno, due camerette e bagno. Cantina e ampio box auto.Già dotato di zanzariere antifurto e tende da sole. Riscaldamento autonomo, comodo a tutti i servizi.€ 190.000,00

CARMAGNOLA proponiamo in frazione comoda a tutti i servizi villetta libera su tre lati in ottime condizioni interne composta da piano terra ingresso, cucina, ampio soggiorno con camino a vista, disimpegno e bagno; 1 piano tre camere, ripostiglio e bagno; piano mansardato ambiente unico completamente ultimato.

Ampia tavernetta, box auto doppio e girdino privato. Già dotata di zanzariere, condizionatore e antifurto. € 260.000,00

CARMAGNOLA proponiamo in locazione appartamento in villa bifamiliare composto da ingresso soggiorno, cucina con terrazzo, due camere e bagno. Box auto nel cortile. Riscaldamento autonomo a pavimento. Privo di spese di gestione. € 600,00

EVENTUALI PROPOSTE IMMOBILIARI IN VENDITA O AFFITTO PRESSO IL NOSTRO UFFICIO

42 luglio/agosto 2014

RACCONIGI

il Carmagnolese

TANTISSIMI APPUNTAMENTI SIA A LUGLIO CHE NEL MESE DI AGOSTO

DOPPIO APPUNTAMENTO DOMENICA 3 AGOSTO

Serate in piazza E FESTE NEI BORGHI “TEATRO A CORTE” Enrico Castelletti RACCONIGI – Proseguono eventi e serate estive a cura dello staff dell’Associazione RacconigiEventi, in collaborazione con i volontari di Racconigincentro e l’Amministrazione comunale.

Musica, cucina, arte e divertimento continueranno a essere gli ingredienti fondamentali dell’ampio calendario estivo. Il primo appuntamento è per venerdì

4 luglio, con il percorso enogastronomico “Mangia en piasa”. Dalle 19, vie e piazze del centro saranno inoltre “invase” da tavolate accompagnate da musica live, con gli “Eight o’clock” che si esibiranno in piazza Vittorio Emanuele e gli “Aut e Bas” in via Spada. La giornata sarà anche dedicata alla fiera dell’artigianato e dei prodotti alimentari, in piazza Carlo Alberto dalle 18 in poi e

DAL 24 AL 31 LUGLIO CIBO, MUSICA E NON SOLO

UNA SETTIMANA di festa alla Tagliata E. Cas. RACCONIGI – Prenderanno il via giovedì 24 luglio i festeggiamenti in frazione Tagliata, con una serata all’insegna del liscio, a entrata libera, e l’esibizione di tango argentino della “School dance” di Savigliano, mentre gli appassionati di scala 40 potranno cimentarsi in gare a premi. Venerdì 25 alle 21 appuntamento con la “Cena al cuntrari” (numero chiuso di 280 posti, su prenotazione chiamando il 338-8796126), mentre alle 22,30 il 20esimo “Tajà Rock” darà il via alla serata in musica, con Radio Number One e i due dj cuneesi Marco Manzi e Marco Skarica,; a seguire dj Claudio.

Sabato 26 sarà invece il turno della gran braciolata mista, con ballo liscio sulle note dell’orchestra “Giuliano e i Baroni”. Domenica 27 alle 10 si terrà la messa con benedizione dei trattori, mentre alle 14,30 sarà aperto il museo di oggetti agricoli e carrozze d’epoca del Novecento; serata all’insegna del country, con cowboy a cavallo, gran porchettata e il gruppo “Dancer for Fun” con dj Silvano e dj Sergio. Lunedì 28 braciolata mista con serata di liscio in compagnia dell’orchestra “I roeri”, mentre martedì 29 dalle 15 giochi per i bambini, con l’orchestra “Polidoro” dalle 21 in poi; alle 22,30 spettacolo pirotecnico. I festeggiamenti si chiuderanno giovedì 31 con gara a bocce aperta a tutti.

Enrico Castelletti durante l’intero weekend. Non mancheranno attrattive anche nelle altre piazze cittadine, con “Arte all’aria” in piazza Vittorio Emanuele, e l’apericena e il motoraduno “Goldwings” in piazza Muzzone. Sabato 5 si terrà, dalle 20, una nuova iniziativa all’insegna del progetto “A gonfie vele”, nato mesi fa per sostenere a distanza le attività del “Centro insieme” di Scampia.

Alle 21,30 l’appuntamento sarà nuovamente in piazza Vittorio Emanuele, con il cabaret di “Beppe Braida e i Mammuth”, da Zelig Circus e Colorado.

Venerdì 11 si ripeterà l’iniziativa “Vieni a cena in centro”, oltre alla notte bianca dei bambini con gonfiabili, laboratori di batik, orto botanico, musica e sorprese per i più piccoli; non mancherà la musica live, con i gruppi musicali “No way”, “6 sulle scale” e “Zapping”. Venerdì 18 si terrà a partire dalle 19 la serata “San Domenico by Night”, con un percorso gastronomico e spettacoli per bambini, a cura dei commercianti di via san Domenico. Il weekend successivo cominceranno invece le feste in frazioni e borghi cittadini: alla Tagliata dal 24 luglio fino al 1 agosto; al Canapile dal 2 al 4 agosto; “Festasa” in borgo San Domenico l’8 e il 9 agosto; festa in borgo san Rocco sabato 16 agosto e appuntamento in borgo Santa Maria dal 4 al 6 settembre.

Per informazioni visitare il sito www.racconigieventi.it.

RACCONIGI – Si terranno nei locali del castello di Racconigi due tra gli ultimi spettacoli previsti dal programma del festival internazionale “Teatro a corte”, la rassegna di teatro europeo ospitata nelle dimore sabaude e arrivata quest’anno alla sua 15esima edizione. All’interno del complesso racconigese sono previsti due tour per domenica 3 agosto, con la performance sonora “A l’ombre des ondes” che avrà inizio alle 17, alla quale seguirà lo spettacolo di circo contemporaneo “Passage Desemboité” dalle 18. “A l’ombre des ondes” rappresenta una prima nazionale creata dal duo musicale Kristoff K. Roll, composto da Carole Rieussec e J-Kristoff Camps, fondatori di un centro di creazione musicale a Parigi nel 1990 e autori di composizioni in cui si intrecciano teatro sonoro, improvvisazione e composizione elettroacustica. Il secondo spettacolo farà anch’esso parte di una prima nazionale, dal titolo “Les apostrophés”, creata da Martin Schwietzke, giocoliere e artista circense, e dal musicista Jerome Tchouhadjian, con un intreccio tra circo contemporaneo e teatro di strada a partire da una relazione speciale con gli oggetti e la musica. Per ulteriori informazioni e per l’acquisto di biglietti visitare il sito http://teatroacorte.it/biglietteria.

MaD Festival il 12 luglio RACCONIGI – E’ in programma sabato 12 luglio, nel cortile del parco dell’ex Neuro in via Fiume, il primo “MaD Festival” cittadino, con musica live. Sul palco Matteo “Gandalf” Brigatti; Simone “Simi” Giletta; “Degios”; il racconigese Enrico Perosino, Filippo Mingoni “Clod” e il dj Danee. Ingresso dai 16 anni in su (partecipanti invitati a presentarsi muniti di documento). Ingresso 10 euro comprensivo di consumazione.

I NOSTRI SERVIZI

SERVICE SEAT - SERVICE MULTIMARCHE - ELETTRAUTO - DIAGNOSI SERVIZIO PNEUMATICI - IMPIANTI GPL - GANCI TRAINO - SOSTITUZIONE PARABREZZA

CARO BENZINA? INSTALLA UN IMPIANTO

GPL

A 80€ AL MESE

ESENZIONE BOLLO PER I PRIMI 5 ANNI

43 luglio/agosto 2014

FONDAZIONE

il Carmagnolese

MORELLI

RESIDENZA

orelli

RESIDENZA SANITARIA ASSISTENZIALE

CASALGRASSO

Assistenza alla persona con personale specializzato Assistenza sanitaria ed infermieristica grazie alla presenza di equipe multidisciplinare Fisioterapia, logopedia ed assistenza psicologica Assistenza religiosa in cappella privata Animazione Palestra attrezzata Sala parrucchiere Ampia area verde con annesso parco Camere singole e doppie Struttura autorizzata dall’ASL CN1

CASALGRASSO Via al Castello, 5 • Tel. 011.975145 • Fax 011.9755977 • www.gruppoagape.it residenza.morelli@gruppoagape.it

44 luglio/agosto 2014

2O14 smaf grafica&stampa

vracconigi 0172.83569

CARIGNANO

il Carmagnolese

PRESENTE ALLA “PRIMA” ANCHE IL FIGLIO DI NORBERTO BOBBIO

CONCORSO PER LE SCUOLE ELEMENTARI E MEDIE DI CARIGNANO

Applausi per lo spettacolo “PANEM NOSTRUM”

Scelte le migliori idee PER SAN REMIGIO

M. Boa.

IL “BOBBIO” NELLA RETE DEI LICEI SPORTIVI CARIGNANO - La realtà del “liceo sportivo” ottiene un riconoscimento ufficiale: i dirigenti scolastici delle 13 scuole che l’anno prossimo avvieranno o proseguiranno tale sperimentazione, tra cui il “Bobbio” di Carignano, si sono infatti ritrovati per stilare l’atto di costituzione della “Rete regionale dei licei a indirizzo sportivo”, che permetterà alle scuole di veder pienamente riconosciuto tale indirizzo.

«Questo riconoscimento è il primo di una serie di obiettivi, tra cui la realizzazione di metodologie didattiche innovative, l’attivazione di percorsi privilegiati con Ministero della Difesa, Coni e società sportive attraverso l’elaborazione di protocolli d’intesa e di collaborazioni a livello territoriale», commenta soddisfatto il dirigente scolastico Franco Zanet.

r. est.

CARIGNANO - Ottimo riscontro per lo spettacolo teatrale “Panem Nostrum” che ha visto protagonisti gli studenti del “Bobbio” che frequentano il corso “Tecnici del Turismo”, punto di arrivo del laboratorio teatrale tenuto dall’attore Dario Geroldi nell’ambito del Progetto Cantoregi e coordinato dalle professoresse Cipriani e Demosso.

Il pane, tema conduttore, è stato presentato sotto molteplici punti di vista, grazie a una sequenza di quadri con riferimenti letterari, evangelici e storici.

A queste scene, in cui è stato possibile apprezzare il buon livello di recitazione, si sono alternati spunti per riflettere sul ruolo di questo basilare cibo nell’alimentazione di ieri e di oggi.

Il rischio di limitarsi a presentare una raccolta antologica è stato superato grazie all’organicità data allo spettacolo dalla coreografia e dalla regia, che hanno creato un’osmosi tra recitazione, costumi e scenografia.

La danza e la musica hanno vivacizzato la rappresentazione.

Carignano ha risposto positivamente all’evento, con buona partecipazione e gradimento da parte della popolazione; alla “prima” dello spettacolo ha assistito anche Andrea Bobbio, figlio del filosofo Norberto cui è intitolato l’Istituto.

CARIGNANO - In occasione della Fiera “Fiori e Vini”, sotto i portici di piazza San Giovanni, è stata allestita una mostra dei lavori eseguiti dagli alunni delle scuole primarie e secondarie di Carignano che hanno partecipato al concorso “San Remigio è… anche mio!”.

Il progetto, sviluppato in collaborazione con l’Associazione Pro San Remigio Onlus, ha riscosso molto interesse tra gli alunni, che hanno svolto numerosi lavori e progetti su come si immaginano e vorrebbero l’area della chiesa dopo il recupero. Oltre ad una prima classifica dei lavori più significativi -stilata da una “Giuria tecnica” composta da maestre, professoresse e volontari dell’Associazione- nei giorni della fiera tutti hanno potuto votare i progetti. E’ pertanto emersa la seguente classifica della “Giuria popolare”: per la scuola primaria primo posto per la IVC (44 voti), quindi la VC (42 voti) e la VA (28 voti); per la scuola media l’idea più apprezzata è stato il “plastico con gradinata in pietra” della IB (Alberto D’Oto, Francesco Falciola, Federico Fanzone, Federico Fracchia, Enrico Giraudo, Fabio Panetta, Amedeo Petruzza, Matteo Rolfo e Manuel Zanon), quindi “Lego” della IIB (Simone Ferrarese e Paolo Margaria) e “Plastico realistico” della IIA (Gloria Demarie, Giorgia Gennero, Paola Miatello, Letizia Peiretti e Alessandro Scamuzzi).

Elsa Rubino premiata al Certamen CARIGNANO – Settimo posto per la studentessa del liceo linguistico “Bobbio” Elsa Rubino, con diploma di merito e libri in premio, al IV certamen di Storia e Letteratura italiana organizzato dal Comune di Venaria Reale e dal liceo statale “Juvarra”. La prova consisteva in un elaborato scritto secondo le tipologie dell’esame di stato: Rubino ha scelto di proporre un saggio breve di carattere letterario, che aveva come tema la figura della Donna nella storia e nella letteratura in età cortese e comunale.

45 luglio/agosto 2014

Annunci

il Carmagnolese MULTINAZIONALE americana settore benessere seleziona collaboratori motivati e intraprendenti, interessante guadagno, part-time o full-time, a portata di tutti ,no perditempo. Tel. 347.1040790 orario 10-12;16-19 CERCASI voce femminile per duo canoro. Tel.338.1936358 SEI casalinga? Cerchi attività libera? Ti piacerebbe assicurarti guadagni facili gestendo il tuo lavoro da casa?

Tel.327.2186762 CERCASI urgentemente persone 18/60 anni per attività part/full time: no porta a porta, no telemarketing, no investimenti. Per colloquio: Studio L&C. Tel.349.4478813

LAVORO domande 37ENNE serio cerca lavoro urgentissimo come autista patente B, lavanderia industriale, agricolo, custode vigilanza non armato, portierato, carico scarico, mulettista con patentino, industria verniciatura a spruzzo, sabbiatura, lucidatura, serramenti di alluminio porte finestre, operaio generico. Tel.334.5993334 CERCO urgentemente lavoro come cameriere/barista, disposto anche a spostamenti con vitto e alloggio nel nord Italia o all’estero.

Tel.347.1040790 SCUOLA di chitarra per bambini, ragazzi e adulti. Ampia disponibilità di orari, lezione di prova gratuita.

Tel.333.4504294 SIGNORA quarantenne piemontese offresi per assistenza malati ed anziani, in ospedale, anche di notte, esperienza, serietà. Tel.345.4368601 LAUREANDA in beni culturali e diplomata al liceo linguistico impartisce ripetizioni e aiuto compiti durante il periodo estivo. Tel.338.1946919 INSEGNANTE di materie letterarie, latino e greco impartisce ripetizioni. Offre anche la propria esperienza nell’insegnamento di tedesco, francese, spagnolo ed inglese.

Tel.366.2799783 STUDENTESSA universitaria, diplomata in ragioneria, seria ed affidabile, offresi per ripetizioni e/o aiuto compiti, prezzo modico. Tel.347.7468135 STUDENTESSA universitaria 23enne,disponibile per ripetizioni o aiuto compiti delle vacanze ai bambini delle elementari o medie.

Tel.340.7691556 SCANSAFASTIDI: per privati, pensionato italiano serio tuttofare si offre per piccoli lavori e servizi di riparazione e restauro in casa, pitturazioni, manutenzione idraulica, elettrica, giardinaggio, restauro mobili, sostituzione vetri, cinghie tapparelle, serrature. Svuoto e pulisco cantine solai, ritiro vecchi mobili, attrezzature e materiali anche gratis. Poche pretese, preventivi gratuiti, qualità garantita.

Tel.347.9901831 INSEGNANTE con laurea in Lettere classiche,110 e lode, master in didattica, First certificate in English e pluriennale esperienza offresi

• CUCINA INTERNA • ASSISTENZA GIORNO E NOTTE • AMPIO PARCO INTERNO

Camera 2 letti 1.070 € mensili Camera singola 1.260 € mensili Carmagnola - Via del Porto, 60 - Tel. 011. 9722611 - Fax 011. 9711768 54 luglio/agosto 2014

per recupero debiti estivi di latino, greco, inglese e materie letterarie; preparazione esami di maturità.

Tel.340.6646587 SGOMBERO cantine, alloggi, solai, negozi, case, ritiro mobili e attrezzature varie. Tel.347.1185945 SCANSAFASTIDI: per aziende e negozi, pensionato italiano serio tuttofare esegue lavori e servizi anche occasionali di ufficio. Riordino, organizzazione e gestione archivi, data entry, elaborazioni, editazione documenti e corrispondenza, commissioni e pratiche amministrative esterne, segreteria, pulizie, piccola manutenzione, facchinaggi. Tutto fatturabile, poche pretese, preventivi gratuiti, efficienza e qualità garantite. Tel.347.9901831 STUDENTESSA del quarto anno del liceo linguistico si offre per aiuto compiti estivi o ripetizioni in tutte le materie a bambini e ragazzi di elementari, medie e superiori, prezzi contenuti, orari da accordare.

Tel.339.4913592 ore serali 38ENNE con esperienza come impiegata settore commerciale/amministrativo cerca lavoro in Carmagnola e paesi limitrofi. Esperienza in gestione ordini, contatto con i clienti, preparazione preventivi, emissione fatture e gestione incassi, buona conoscenza della lingua inglese. Tel.349.1016065 RITIRO gratuitamente materiali legnosi provenienti da pulizia cantieri: bancali, materiali da imballaggio, listelli, travi provenienti da disfacimento tetti o demolizioni di soffitti; alberi da frutto a terra, pulizie di rive o alvei di torrenti, no sfalci di potatura.

Tel.328.7379506 EX QUADRO aziendale, attualmente in mobilità, art.16 L.223/91, con documentabile esperienza in ambito acquisti ausiliari e facility management valuta inserimento anche a tempo determinato solo full time in aziende carmagnolesi o comuni limitrofi. Ottime conoscenze sistemistiche di I.T., automazione industriale, project management e gestione risorse. Tel.347.8538118 RAGAZZA 21enne, residente a Carmagnola, diplomata al liceo linguistico N. Bobbio di Carignano e studentessa presso la Facoltà di Lingue e Letterature Straniere, offresi per ripetizioni di inglese, francese, tedesco e altre materie o eventualmente per aiuto compiti a bambini e ragazzi di scuole elementari, medie e superiori.

Tel.346.5226146 RAGAZZO 27enne, diplomato in ragioneria, cerca lavoro in Carmagnola e dintorni, full-time e part-time. Utilizzo e ottima conoscenza del PC, Office, Expert, Internet, posta elettronica, esperienza in registrazione fatture e archivio, disponibilità immediata, massima serietà. Tel.349.5391676 STUDENTE universitario si offre per impartire ripetizioni di tutte le materie scientifiche, matematica, fisica, chimica, scienze, a ragazzi delle scuole medie e superiori; inoltre offre assistenza alla preparazione dei test di ammissioni alle università, massima serietà, automunito. Tel.346.1772656 RAGAZZA neodiplomata in ragioneria offresi per ripetizioni e aiuto compiti di tutte le materie a ragazzi di scuole elementari, medie e superiori.

Tel.339.8883206 ESEGUO in Carmagnola a prezzi modici piccoli lavori da muratore-smantellamento, ripristino, nuovo e vecchio, tinteggiature stanze, ringhiere, cancelli, ritiro anche ferro vecchio.

Tel.338.6167832 SIGNORA cerca lavoro come assistenza anziani o pulizie, il marito come giardiniere oppure custodi.

Tel.348.4105795 AUTISTA con patente CQC, cerca lavoro. Disponibile anche per altre mansioni. Tel.366.5913536 FALEGNAME esperto, in pensione, esegue piccoli lavori di falegnameria e piccole riparazioni. Prezzi modici.

Tel.011.9720187 RAGAZZO 24enne, automunito, cerca qualsiasi lavoro, operaio, autista, carrellista, magazziniere con patentino, custodia, vigilanza, meccanico, volantinaggio, aiuto cuoco, lavapiatti, pulizie, o altro. Tel.348.9511932 RAGAZZO 24enne, automunito, con patentino da carrellista, cerca lavoro.

Offresi anche per commissioni a persone anziane e accompagnamento.

Tel.348.951193

SONO una badante e cerco lavoro fisso.

Brava cuoca, non fumatrice, seria, referenziata, stiro bene. Tanta esperienza. Tel.348.7280386 SIGNORE cerca lavoro come carrellista, operaio. Tel.329.7486591 RAGAZZA 32 anni cerca lavoro come badante e pulizie, o lavapiatti. Tel. 327.9715551 SIGNORA italiana cerca lavoro come assistente per anziani, lavori domestici o altro, purché serio.

Tel.331.5304009 SIGNORA automunita cerca lavoro 3 giorni la settimana, zona RoeroCeresole Alba, Sommariva e Carmagnola. Purché serio, stiro, commessa alimentare, pulizie scale case, cortile e cantine. Tel.331.6503446 SIGNORA automunita, con esperienza, cerca lavoro domestico o compagnia anziani, lavapiatti nei ristoranti, scale, assistenza domiciliare o ospedaliera, anche turni di notte in ospedale.

Massima serietà. Tel.011.6988543 IMPIEGATA, ragioniera, 15 anni di esperienza in ambito amministrativo, cerca lavoro. Tel. 340.2440205 DIPLOMATA in ragioneria, 31enne, cerca lavoro come impiegata. Esperienza di circa 11 anni come impiegata amministrativa, addetta centralino, gestione ordini, bollettazione, fatturazione, pagamenti, prima nota descrittiva, conoscenza del sistema operativo microsoft windows, in particolare word, excel, outlook express, internet e posta elettronica. Ottima conoscenza del programma di gestione contabile AS400. Disponibile part time e full time.Tel.334.1973760 SIGNORA automunita, con esperienza, cerca lavoro domestico o compagnia anziani, lavapiatti nei ristoranti, scale, assistenza domiciliare o ospedaliera, anche turni di notte in ospedale.

Massima serietà. Tel.351.0780542 STUDENTE perito informatico offre assistenza, formattazione, rimozione virus per PC e Laptop.

Tel.331.7541458.

RAGAZZA 25enne, diplomata al liceo linguistico, offre aiuto compiti e ripetizioni a bambini di elementari e medie. Disponibile anche come babysitter. Tel.328.1737576 FAMIGLIA piemontese offresi per pensione cani tutto l’anno, compreso periodo estivo. Ottimi trattamenti dimostrabili, prezzi modici.

Tel.335.6904339 SIGNORA automunita, con esperienza, cerca lavoro domestico o compagnia anziani, lavapiatti a ristoranti o scale, assistenza domiciliare o ospedaliera, anche disponibile a turni di notte in ospedale. Massima serietà.

Tel.329.8987208 MURATORE piemontese e piastrellista con esperienza, con capacità di ristrutturazione bagni, alloggi e tetti, cerca ditta per eventuali collaborazioni. Tel.366.1764228 SIGNORA italiana cerca lavoro come baby-sitter, dog-sitter, lavapiatti solo mezza giornata, solo pulizie al mattino, oppure pulizie scale.

Tel.331.2148274 SIGNORA moldava, automunita, cerca lavoro come assistenza per anziani, collaboratrice domestica, pulizie case/uffici, pulizie, stiro ad ore, diurno. Tel.388.1240667 RAGAZZO di 19 anni cerca lavoro come apprendista pizzaiolo, panettiere. In possesso di attestato di panificatore, arte bianca. Tel.011.9716478 RAGAZZO frequentante il quinto anno di medicina offresi per ripetizioni estive e preparazione esami di riparazione in matematica, fisica, chimica e biologia. Automunito.

Tel.349.6878309 RAGAZZO italiano cerca lavoro come giardiniere, muratore, carrellista, autista (patente C), magazziniere, saldatore o qualsiasi altro lavoro.

Disponibile anche nelle festività.

Tel.392.0872646 RAGAZZA italiana cerca lavoro come impiegata, aiuto compiti ragazzi scuola elementare, operaia, o qualsiasi lavoro purché serio. Tel.342.7638433 SIGNORA 40enne, seria, con esperienza, tanta buona volontà e tanta voglia di lavorare, disponibile ad aiutare nelle pulizie e/o guardare qualche signora anziana o bambini, zona S. Bernardo, part-time. Tel.320.9517020

Annunci

il Carmagnolese CERCO lavoro come badante, pulizie, baby-sitter, agricoltura, operaia e altro. Tel.388.1775782 CERCO lavoro come colf, badante, baby-sitter. Tel.366.5310894 RAGAZZA 17enne frequentante la terza liceo a Carmagnola, offre disponibilità per aiuto compiti elementari/medie e baby-sitter. Esperienza da animatrice e catechista presso la parrocchia di Carmagnola.

Tel.380.3465079 CERCO lavoro come pulizie o babysitter. Tel.393.3095170 ODI stirare? Bene, contattami, lo farò io per te! Tel.393.3095170 NON hai nessuno che aiuti i tuoi figli nei compiti estivi e che li guardi e giochi con loro? Tel.393.3095170 INSEGNANTE, docente Wall Steet, impartisce corsi di lingue straniere individuali e/o collettivi per recupero crediti. Tel.345.2319705 SIGNORA italiana con esperienza cerca lavoro come collaboratrice domestica, baby-sitter, stiro, assistenza anziani diurna. Tel.340.4588516 SIGNORA 44 anni cerca lavoro come badante, lava piatti, polizie, baby-sitter. Tel.3895942543 CERCO lavoro come pulizie, stalliere, agricoltura, lavapiatti e altro.

Tel.320.3084340 SIGNORA italiana cerca lavoro, pulizie alloggi e scale. Tel.340.9119572 SIGNORA referenziata cerca lavoro per pulizie uffici, lavapiatti e assistenza anziani. Tel.329.7636982, ore pasti AUTISTA con patente C+ CQC cerca lavoro. Disponibile anche per altre mansioni. Tel.347.0554114 CERCO lavoro come badante con esperienza, pulizie, baby-sitter o assistenza anziani. Molto paziente. Disponibile ore diurne e notturne. Tel. 327.5555471 VOLETE suonare bene la fisarmonica oppure il pianoforte, o anche l’organo a pedale? Tutto sulla musica. Solo in Carmagnola. Tel. 349.2278428

ANIMALI SHILA, meticcia di 7 anni smarrita a Carmagnola zona Oselle - Santa Rita il 4-06-2014, ha il microchip ed un collare rosso. Se qualcuno la trova chiami il 380.9007375 VENDO coppia di bengalini accoppiati Tel.334.7174262 VENDO pappagallini Calipsiti a prezzi modici. Tel.334.7174262 VENDO 2 bassotti femmine una nera e l’altra marron di 3 mesi abbondanti.

Prezzi modici. Tel.334.7174262 VENDO coppia canarini accoppiati maschio da canto . Tel.334.7174262 REGALO Pastore Tedesco femmina adulta a referenziati amanti animali.

Tel.348.5661454 YORKSHIRE cucciolo affettuoso con i bimbi, vendesi a € 200.

Tel.335.6032598 Y0RKSHIRE Terrier cucciola taglia piccola, bella e affettuosa ideale per bambini, vendesi. Tel.339.7815092 VENDESI Pastore Tedesco, cuccioli bravi e belli per compagnia e guardia di pura razza. Tel.331.9051628 ore pasti VENDESI galletti americani razza Fhenix e cocorite bella qualità.

Tel.340.2468667 CERCO in acquisto a prezzo modico cucciolo maschio o femmina di Pastore Tedesco. Tel.329.4470167 YORKSHIRE taglia piccola e pastore tedesco adulti cercano femmina per accoppiamento. Tel.347.3459269 VENDO coppia pavoni. Tel.338.9488045 CEDESI gattini bellissimi.

Tel.335.1325506 CERCO gatto europeo di razza e non, per accoppiare gatta bella tigrata di 1 anno. Tel.335.1325506 REGALO ad amanti animali n.4 gattini, età 2 mesi a fine luglio simpatici e giocherelloni. Da vedere!

Tel.338.6167832 REGALO ad amanti animali coppia di gattini, anche singolarmente, età 3 mesi, molto simpatici e giocherelloni.

Da vedere! Tel. 338.6167832

VARIE VENDO, per eccedenza, piantini di peperoncini piccanti: Scorpion, Habanero rosso, Habanero chocolate, Naga, Serrano, Jalapegno, Bolita, Piquin, gialli (Messico), gialli (Brasile), gialli rotondi, cappello del vescovo (non piccante), naso o muso di cane, Malagueta, dedo de moca (dito di ragazza) e altri . Tel.335.8073292 VENDESI a prezzo modico tino per uva in vetroresina, capacità 1300 Mg, utilizzabile anche per altri usi ad esempio contenitore acqua.

Tel.334.9761579 VENDESI pareti laterali box doccia. Misure: 70x70x1,85h. Causa inutilizzo, €50. Tel.334.9912573 VENDESI: termo-stufa a legna, marca glover, 25000 chilocalorie da collegare all’impianto termico di casa, €1.500. Tel.338.9054683 PRIVATO, causa trasloco, vende: frigorifero; putagé; gas; mulino elettrico; camera da letto matrimoniale; materasso matrimoniale e singolo; mobile per salotto a 2 vetrine e un’anta chiusa; tavolo rettangolare con 6 sedie e mobile con 3 vetrine.

Tel.333.5036476 dopo le ore 20 VENDO 4 gomme termiche Kleber 145/70 R13 con 85% di battistrada e complete di cerchi in ferro a 4 fori adatte a Fiat 500 e 600.

Tel.320.0281469 VENDO attrezzatura da sub completa causa inutilizzo: muta umida taglia 48, guanti, calzari taglia 46, pinne, erogatori. Tel.320.0281469 VENDESI piscina fuori terra rettangolare in telo dimensioni interne 7,1x3,5x1,1 con gruppo filtraggio completo. Tel.328.7379506 VENDO bicicletta mountain-bike da bambina o donna, rosa con cambio shimano, ottimo stato, €50, causa inutilizzo. Tel.333.2025300 VENDESI parabrezza nuovo per Ford Fiesta, modello dal 1999 al 2001, a prezzo modico. Tel.011.9773881 VENDESI tenda da campeggio a sei posti, come nuova, ad € 100; 2 telai per tende da sole a bracci estendibili, misure mt 4,30/1,50 e 2,30/1,50, ad € 100; 1 navigatore satellitare Garmin 300 ad € 120; tenda da campeggio due posti, come nuova, ad € 50.

Tel.333.4393392 VENDO lampadario in cristallo.

Tel.345.8920315 VENDO sala stile barocco piemontese in ottimo stato. Tel.348.7337547 VENDESI cellulare Samsung Star in ottime condizioni con cover a €30.

Tel.333.7166101 VENDESI fari e centralina + strombo 500 watt. Prezzo da concordare.

Tel.334.7174262 VENDO 2 scale di m.1,80 e m.4 a prezzi modici in offerta Tel.334.7174262 VENDESI compressorino elettrico con pistola per verniciare qualsiasi cosa, ferro-legno a prezzo conveniente.

Tel.334.7174262 VENDO gabbie semi-nuove con accessori per canarini e varie qualità di uccellini a prezzo conveniente.

Tel.334.7174262 VENDESI camera antica, letto a barca con ruote, armadio 2 ante, comò e comodini. Tel.347.1187263 CERCO in acquisto bicicletta in alluminio, solo se recente e di buona marca a prezzo accessibile.Tel.335.6032598, ore pasti CERCO Smart Tablet solo se garantito e perfetto compreso lezione di informatica. Tel.335.6032598 CERCO in acquisto voliera grande preferibilmente esagonale in buon stato.

Tel.333.7353446 VENDO motocoltivatore di buona marca, in buon stato e decespugliatore Kavasaki ed elettropompa per pozzo.

Tel.348.5661454, ore pasti CERCO in acquisto motocoltivatore, se recente e ben tenuto a modico prezzo. Tel.333.7353446, ore serali CERCO in acquisto a prezzo accessibile pannelli coibentati. Tel.347.3459269, ore serali VINO Dolcetto e Barbera di produzione familiare vendesi per esubero sfuso o imbottigliato. Tel.335.6226624, ore pasti

CERCO in acquisto abbigliamento per bicicletta completo uomo o donna di taglia grande. Tel.333.7353446 VENDO stufa marca Nordica molto grande che riscalda tutta la casa, prezzo accessibile. Tel.335.6032598 VENDO tavolo con apertura a libro e sei sedie in legno, ottimo stato, €200.

Tel.339.4326601 VENDO combinata pe legno, con squadratrice, molti accessori, ad €800, un tornio per metalli ad €960, ed uno spaccalegna elettrico ad €271, sega nastro a €422. Tel.327.6586481 VENDO impianto completo, caldaia gas metano 100 kcal, tutti gli accessori, adatto per villetta o riscaldamento serre. Vera occasione.

Tel.011.9712016, ore serali CICLO corsa De Rosa, telaio alluminio con forcella in carbonio, gruppo completo campagnolo, carchi campagnolo, misura 53 C.C..

Tel.011.9721320 CERCO in regalo materasso per lettino, eventualmente anche usato, di cm.

60X120 circa. Tel.338.4875687 VENDESI abito da sposa Pignatelli a tubino tg. 42 e sposo TG.48.

Tel.335.1325506 VENDESI quadri d’autore e complementi arredo in stile.Tel.335.1325506 VENDO nuovi con sigillo: maglione North Sails estivo tg. M; giacca a vento estiva Napapjri tg. M; giacca a vento estiva Napapjri tg. M e altro.

Tel.335.1325506 VENDESI scaffalature metalliche varie misure Tel.335.1325506 VENDESI lampadario ottone a 6 bocce cristallo rotonde per ampio soggiorno. Tel.335.1325506

Segue a pag. 57

55 luglio/agosto 2014

il Carmagnolese

L’anima

muove

tutta la mole

del mondo

Onoranze Funebri

H. STRUMIA E BARAVALLE di Hendrik e Tiziana Strumia & Dario Groppo

Corso Sacchirone, 27 CARMAGNOLA Tel. 011.97.12.022 Uffici in: Sommariva Bosco - Piazza C. Battisti, 14 - Tel. 0172.54246 Carignano - Largo Otto Martiri, 3 - Tel. 011.9697219 Polonghera - Via Umberto I, 19 - Tel. 011.9697219

www.iltramonto.com 56 luglio/agosto 2014

Annunci/Necrologi

il Carmagnolese VENDO chitarra classica acustica, ad € 250. Tel.011.9481403 SVENDO causa inutilizzo per sostituzione stampante, n. 5 toner nuovi imballati per stampante laser colore, Samsung CLP 315: n. 2 magenta, n. 1 nero, n. 1 blu, n. 1 giallo.

Tel.338.8479746 VENDESI tastiera elettronica marca Casio, professionale con tabella. Accompagnamento preparati. In garanzia. € 100. Tel.349.2278428 VENDO bellissimo mobile entrata, tinta mogano, con vetrinetta, porte e cassetti dimensioni m. 2,15x90, ad € 100.

Tel.338.5685475 VENDO 2 poltrone rivestite in pelle con cuscini estraibili, prezzo da concordare. Tel.338.7784045 VENDO gomme e cerchi in lega da 16” per Grande Punto Evo/Opel Corsa, € 500 trattabili. Tel.011.9491332 VENDESI 2 televisori a colori 22° e 14°, 2 decoder, 1 salva vista per tv con 3 punti luce Beghelli, €60.

Tel.333.4633384 ABITO da sposa vendesi.

Tel.011.9773738, ore pasti VENDO cuscino per allattamento, marca Disney, ad €25; tutine di ciniglia da bimbo, taglia 1 mese, ad €5 l’una; ovetto marca Cam, per auto, colore blu, ad €70, mai usato; cicogna per nascita, addobbata per maschietto, ad €35; marsupio marca Inglesina, ad €30, mai usato, ancora sigillato; body da bimbo 100% cotone, taglia 1 e 3 mesi, ad €2 l’uno. Tel.339.1192181, ore pasti VENDESI passeggino Chicco, di 3 ruote, usato pochissimo . Tel.333.7691269 VENDO tavolo sei sedie in ottimo stato a € 200, e specchio per bagno a € 40.

Tel.346.1740356 VENDO bottiglie da tappo scure, da litri 1,50, a piccolo prezzo, più torchio cm 80, vasca e tutta l’attrezzatura, per cessata attività. Tel.0172.40229 VENDO tre reti rigide per letto con gambe di appoggio, usate pochissimo.

Tel.339.5229442 VENDO bicicletta Mountain bike 24”, ottimo stato, € 40 trattabili.

Tel.011.9721386 VENDO gabbia per uccellini in metallo, 60x80x180, € 100 trattabili.

Tel.011.9721386 BOTTIGLIONI da litri 2, pulitissimi, pronti all’uso, ne vendo 50, ad € 0,40 l’uno. Tel.333.5986142

VENDESI portabottiglie e pintoni in ferro quadrato, misure 80 cm x 80 cm, altezza cm 140, può contenere fino a 260 bottiglie o pintoni vuoti.

Tel.347.1164157, ore serali VENDO cucina Febal in massello, completa di forno elevato, frigo, piano cottura, cappa, 4 carrelloni, 2 vetrine illuminate: lunghezza totale 380 cm. Possibilità di tavolo allungabile, 6 sedie, divano letto. Da vedere.

Tel.335.7216791 VILLASTELLONE, vendesi letto in ferro battuto artigianato Saluzzese, larghezza 95 cm e materasso sintetico sterile con camera ad aria, anatomico antistatico indeformabile più fodere anti acaro a €300. Tel. 011.9610928 VENDO compressore a colonna trifase.

Tel.347.5101634

VENDESI carrozzina elettrica per disabili marca Quickie Salsa con accessori elettrici per regolazioni anche in altezza, prezzo da concordare.

Tel.345.2413300 VENDESI orologio a pendolo antico e molto bello a € 4.200.

Tel.345.2835474 VENDO motore a metano per bagnare il giardino. Tel.327.2888677 VENDO fresa 10 cavalli.Tel.347.2888677 VENDO: cucina di 4 metri con piano di Ochite e tavolo a penisola, con lavastoviglie, forno, piano cottura, 5 fuochi, come nuova a € 3.200; camera matrimoniale in ciliegio come nuova letto, comodini, armadione a 6 ante, cassettiera a € 1.300; libreria, 2 scrivanie con 2 cassettiere, 3 mobili bassi

montati su ruote colore grigio/nero, molto particolare a € 980; arredo bagno con specchiera, porta asciugamani, porta carta igienica, scopino come nuovo a € 420; frigo americano Samsung a € 480; tavolino legno / marmo a € 150. Tel.339.1078039 VENDESI salottino composto da divano 2 posti e 2 poltrone, in legno massiccio, in ottimo stato, cuscini interamente sfoderabili, e fodere di ricambio euro 500 trattabili. Tel 320.0625293 ARMATURA in ferro, riproduzione fedele di armatura medievale, alta cm 190, con spada ed elmo, su piedistallo di legno, ideale per arredo case d’epoca, castelli etc, valore nuova euro 2500, vendesi al miglior offerente. Tel 320.0625293

ANTICO como barocco, in legno massiccio, primi del 900, intarsiato a mano, con teste raffiguranti guerrieri e ripiano in marmo, vendesi euro 1000, trattabili.Tel 320.0625293 FRIGORIFERO Candy, classe A+, in ottimo stato, ha il solo termostato da riparare vendesi ad euro 80,00, valore nuovo euro 600. Tel 320.0625293.

CONDIZIONATORE portatile marca Vortice, nuovo mai usato causa doppio regalo, vendesi ad euro 100,00.

Tel 320.0625293.

PATTINI roller da bimba/ragazza, regolabili dal 34 al 38, in buono stato vendo a euro 20,00. vendesi ad euro 10 completo ginocchiere e paragomiti, praticamente nuovi. Ad euro 5 vendo casco bimba/ragazza. Tel 320.0625293

Necrologi

Chiarella Amabile Franco Giraudo Anniversario 2013 - 2014 Nell’ immensa tristezza del primo anniversario Franco Giraudo vive nel cuore dei suoi cari, che lo ricordano a quanti gli vollero bene.

Stefanina Frandi v. Iglina Ringraziamento

Ringraziamento

Ringraziamento

I familiari di Chiarella Amabile sentitamente ringraziano.

I familiari commossi per l’affettuosa partecipazione, sentitamente ringraziano.

La S. Messa di trigesima sarà celebrata SABATO 5 LUGLIO alle ore 18 nella Parrocchia Collegiata a Carmagnola.

La famiglia nell’impossibilità di farlo singolarmente e personalmente, esprime la sua profonda gratitudine a quanti hanno preso parte al suo dolore.

La S.Messa in suffragio sarà celebrata nella parrocchia di Sommariva Bosco DOMENICA 20 LUGLIO alle ore 11,15.

O.F. H. STRUMIA E BARAVALLE

Dott. Giuseppe Vico

La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Chiesa dei Battuti Neri in Sommariva Bosco SABATO 12 LUGLIO alle ore 18.

O.F. H. STRUMIA E BARAVALLE

O.F. H. STRUMIA E BARAVALLE

FARMACIE DI GUARDIA 24 ORE* LUGLIO 2014 AGOSTO 2014

O.F. H. STRUMIA E BARAVALLE

AMEDEI Carmagnola via XX sett.1 Tel. 0119723196 APPENDINO Carmagnola via Valobra 149 Tel. 0119723195 COMUNALE Carmagnola via Ronco 49 Tel. 0119770941 S. BERNARDO Carmagnola via del Porto 171/a Tel. 0119712300 DON BOSCO Carmagnola via Chieri 2/a Tel. 0119716668 BORGOVECCHIO Carmagnola via F. Vercelli 1 Tel. 0119715017 COSSOLO Carignano via Salotto 6 Tel. 0119697160 POZZATI Carignano P.zza Carlo Alberto1 Tel. 0119697164 OSASIO dr. FUOCO via Torino 41 Tel. 0119793303 LOMBRIASCO dr. LANZOTTI via S. Giovanni 5 Tel. 0119790330 CASTAGNOLE P.zza Vitt. Emanuele 14 Tel. 0119862673 PANCALIERI via Principe Amedeo 22 Tel. 0119734441 PIOBESI C.so Italia 13 Tel. 0119657012 VILLASTELLONE P.zza Martiri 26 Tel. 0119696063 NIZZA Torino via Nizza 65 Tel. 0116699259 BONISCONTRO Torino C.so Vittorio 32 Tel. 011541271 GUALA Torino via Onorato Vigliani 55 Tel. 011302579

DI TURNO NEL DISTRETTO DI CARMAGNOLA DI TURNO NEL DISTRETTO DI CARMAGNOLA 1 MARTEDÌ 1 VENERDÌ CASTAGNOLE fino alle 22,30 COSSOLO 2 MERCOLEDÌ 2 SABATO AMEDEI SAN BERNARDO fino alle 22,30 3 GIOVEDÌ 3 DOMENICA PANCALIERI fino alle 22,30 SAN BERNARDO fino alle 22,30 4 VENERDÌ 4 LUNEDÌ PIOBESI fino alle 22,30 LOMBRIASCO fino alle 22,30 5 SABATO 5 MARTEDÌ COMUNALE fino alle 22,30 COSSOLO 6 DOMENICA 6 MERCOLEDÌ COMUNALE fino alle 22,30 AMEDEI 7 LUNEDÌ 7 GIOVEDÌ OSASIO fino alle 22,30 VILLASTELLONE 8 MARTEDÌ 8 VENERDÌ COSSOLO LOMBRIASCO fino alle 22,30 9 MERCOLEDÌ 9 SABATO SAN BERNARDO COMUNALE fino alle 22,30 10 GIOVEDÌ 10 DOMENICA POZZATI COMUNALE fino alle 22,30 11 VENERDÌ 11 LUNEDÌ VILLASTELLONE POZZATI 12 SABATO 12 MARTEDÌ APPENDINO fino alle 22,30 CASTAGNOLE fino alle 22,30 13 DOMENICA 13 MERCOLEDÌ APPENDINO fino alle 22,30 DON BOSCO 14 LUNEDÌ 14 GIOVEDÌ LOMBRIASCO fino alle 22,30 PANCALIERI fino alle 22,30 15 MARTEDÌ 15 VENERDÌ CASTAGNOLE fino alle 22,30 PANCALIERI fino alle 22,30 16 MERCOLEDÌ 16 SABATO BORGO VECCHIO DON BOSCO fino alle 22,30 17 GIOVEDÌ 17 DOMENICA PANCALIERI fino alle 22,30 DON BOSCO fino alle 22,30 18 VENERDÌ 18 LUNEDÌ OSASIO fino alle 22,30 OSASIO fino alle 22,30 19 SABATO 19 MARTEDÌ BORGO VECCHIO fino alle 22,30 CASTAGNOLE fino alle 22,30 20 DOMENICA 20 MERCOLEDÌ BORGO VECCHIO fino alle 22,30 APPENDINO 21 LUNEDÌ 21 GIOVEDÌ PIOBESI fino alle 22,30 POZZATI 22 MARTEDÌ 22 VENERDÌ PANCALIERI fino alle 22,30 OSASIO fino alle 22,30 23 MERCOLEDÌ 23 SABATO SAN BERNARDO APPENDINO fino alle 22,30 24 GIOVEDÌ 24 DOMENICA PIOBESI fino alle 22,30 APPENDINO fino alle 22,30 25 VENERDÌ 25 LUNEDÌ COSSOLO LOMBRIASCO fino alle 22,30 26 SABATO 26 MARTEDÌ AMEDEI fino alle 22,30 POZZATI 27 DOMENICA 27 MERCOLEDÌ AMEDEI fino alle 22,30 BORGO VECCHIO 28 LUNEDÌ 28 GIOVEDÌ OSASIO fino alle 22,30 POZZATI 29 MARTEDÌ 29 VENERDÌ VILLASTELLONE VILLASTELLONE 30 MERCOLEDÌ 30 SABATO COMUNALE BORGO VECCHIO fino alle 22,30 31 GIOVEDÌ 31 DOMENICA PIOBESI fino alle 22,30 BORGO VECCHIO fino alle 22,30 Si possono consultare anche i siti: www.farmapiemonte.org e www.asl8.piemonte.it *Nelle ore notturne solo ricette mediche e urgenze

57 luglio/agosto 2014

Necrologi

il Carmagnolese

Marianna Operti

Lorenzo Cuna

Bernardino Romero

Mario Cravero

Ringraziamento

Ringraziamento

Anniversario 1994 - 2014

Anniversario 2011 - 2014

Anniversario 2012 - 2014

Adesso nel Cielo è presente una lucente nuova stella, in un immenso angolo di un celeste paradiso.

Nel dolore ci siamo sentiti meno soli.

Grazie di cuore.

I familiari commossi per l’affettuosa partecipazione, sentitamente ringraziano.

Grazie a tutti coloro che hanno contribuito alla raccolta offerte devolute alla Parrocchia di Salsasio.

La S. Messa di trigesima sarà celebrata DOMENICA 6 LUGLIO allle ore 9 nella Parrocchia di Borgo Salsasio a Carmagnola.

Il tuo ricordo è nei nostri cuori e con noi rimarrà sempre.

Moglie, figli, nipoti e familiari tutti lo ricordano con affetto. La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Bernardo DOMENICA 20 LUGLIO alle ore 10,30.

Ti portiamo sempre ogni giorno nei nostri cuori.

Caterina Perlo v. Surra

La S. Messa di trigesima sarà celebrata DOMENICA 6 LUGLIO alle ore 11,00 nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici a Carmagnola.

La mamma, il papà, il fratello ed i parenti tutti lo ricordano con tanto amore e devozione. La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 13 LUGLIO alle ore 18.

La moglie e il figlio con la sua famiglia lo ricordano con immenso rimpianto nella S. Messa che sarà celebrata SABATO 19 LUGLIO alle ore 18 nella Parrocchia Immacolata Concezione di Lombriasco.

O.F. H. STRUMIA E BARAVALLE

O.F. H. STRUMIA E BARAVALLE

Maddalena Tuninetti v. Ferrero

Pietro Oggero

Giovambattista Loduca

Agnese Sapino - Zina -

Maria Berbotto v. Artusio

Nel caro ricordo

Anniversario 2013 - 2014

Anniversario 2010 - 2014

Anniversario 1989 - 2014

Anniversario 2013 - 2014

Cara mamma da qualche giorno non ci chiami più: Maria!...Renato! ma io ti auguro ugualmente buon onomastico. Un saluto anche da papà. Il tuo Renato.

Non l’abbiamo perduto, esso dimora prima di noi nella luce di Dio. S. Agostino

Il tempo non cancella il tuo ricordo.

Sei sempre nei nostri cuori.

Il marito Piero la ricorda a tutti con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 27 LUGLIO alle ore 9.

Il tuo caro ricordo è sempre vivo nei nostri cuori e ci accompagna nel cammino di tutti i giorni.

Rimarrai con noi per sempre.

Sarà celebrata in tuo ricordo una S. Messa nella Parrocchia Collegiata MARTEDI 22 LUGLIO alle ore 18.

Sarà celebrata in tuo ricordo una S. Messa di anniversario nella Parrocchia di Borgo Ss. Michele e Grato DOMENICA 6 LUGLIO alle ore 10.

La moglie, i figli ed i parenti tutti lo ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 26 LUGLIO alle ore 18.

Andrea Arneodo

Adriano Berardi

Bruna Dusini in Cruciani

Anniversario 2004 - 2014

Anniversario 2013 - 2014

Anniversario 2005 - 2014

Ringraziamento

Ringraziamento

Il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori e ci accompagna nel cammino di tutti i giorni.

Sei sempre presente tra noi.

Vogliamo ricordarti com’eri, pensare che ancora vivi. Vogliamo pensare che ancora ci ascolti, che come allora sorridi.

Commossi per l’affetto dimostrato, i familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere e parole di conforto.

La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata di Carmagnola SABATO 19 LUGLIO alle ore 18.

Nell’impossibilità di farlo personalmente, i familiari ed i loro congiunti, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di scritti, preghiere, fiori e parole di conforto.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

La moglie, i figli, le nuore ed i carissimi nipoti lo ricorderanno nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata SABATO 19 LUGLIO alle ore 18 nella Parrocchia Collegiata.

58 luglio/agosto 2014

La moglie, i figli, la figlia con le rispettive famiglie ed i parenti tutti lo ricordano a quanti lo hanno conosciuto con una S. Messa che sarà celebrata SABATO 19 LUGLIO alle ore 18 nella Parrocchia di Borgo S. Bernardo.

Il marito Bruno, i figli con i familiari tutti, ringraziano quanti pregheranno per lei nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOEMNICA 6 LUGLIO alle ore 11.

La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia di Borgo Ss. Michele e Grato DOMENICA 24 AGOSTO alle ore 10,00.

Eugenio Giraudo

Domenica Marengo v. Bordone

La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia di Ceresole d’Alba DOMENICA 27 LUGLIO alle ore 18.

Necrologi

il Carmagnolese

Eufemia Gaino

Luciano Merlo

Aldo Bonetto

Norina Antonucci v. Antonucci

Michelangelo Granata

Ringraziamento

Ringraziamento

Ringraziamento

Ringraziamento

Anniversario 2013 - 2014

I familiari ed i loro congiunti, commossi per l’affetto dimostrato, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, preghiere, con l’invio di fiori, scritti e parole di conforto.

Nell’impossibilità di farlo personalmente, i familiari ed i loro congiunti desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di scritti, parole di conforto, preghiere, offerte ed opere di bene in memoria. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 20 LUGLIO alle ore 11.

Nell’impossibilità di farlo personalmente, i familiari ed i loro congiunti desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di scritti, preghiere, fiori, parole di conforto. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 6 LUGLIO alle ore 11.

Commossi per l’affetto dimostrato, i familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere e parole di conforto.

La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 5 LUGLIO alle ore 18.

Non piangete la mia assenza, sentitemi vicino e parlatemi ancora, io vi amerò dal Cielo come vi ho amati in terra.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

Barbara Carpita in Pitta

Salvatore Domenico Sorbara

Rosario Rocca

Vitalino Guariento

Cristoforo Allocco - Tofu -

Anniversario 1999 - 2014

Anniversario 2009 - 2014

Anniversario 2003 - 2014

Anniversario 2012 - 2014

Anniversario 2011 - 2014

Visse per amore della famiglia.

Riposa nella serenità del giusto.

Rivive nella luce di Dio. I familiari ed i parenti tutti la ricordano con immutato affetto, ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa di anniversario verrà celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Bernardo DOMENICA 13 LUGLIO alle ore 10,30.

Il tuo ricordo vive silenzioso nel nostro cuore e nel pensiero di ogni giorno.

E’ stato facile amarti ma è difficile dimenticarti, ci manchi tanto, sei sempre nei nostri pensieri e nei nostri ricordi.

Resterai per sempre nei nostri cuori.

Il tuo ricordo vive silenzioso nei nostri cuori e nei nostri pensieri, per sempre.

I familiari, i loro congiunti ed i parenti tutti lo ricordano con l’affetto e l’amore di sempre. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 5 LUGLIO alle ore 18.

La moglie, il figlio, la nuora, i nipoti ed i parenti tutti lo ricordano con affetto durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici SABATO 26 LUGLIO alle ore 18.

La moglie Agnese Boasso, la figlia Savina, la nipote Giulia Pontorno ed i parenti tutti lo ricordano con l’affetto di sempre durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici SABATO 19 LUGLIO alle ore 18.

La moglie, i figli, la nuora, i consuoceri ed i parenti tutti lo ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che verrà celebrata nella Parrocchia di Borgo Ss. Michele e Grato DOMENICA 20 LUGLIO alle ore 10.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

Giovanni Bergia

Anna Villois v. Vaschetti

Giovanni Cravero

Rocco De Luca

Anniversario 2011 - 2014

Anniversario 2012 - 2014

Anniversario 2013 - 2014

Anniversario 1994 - 2014

Sempre nel nostro cuore.

Il tuo ricordo ci accompagna con l’amore che ci hai donato.

Il tuo meraviglioso ricordo è sempre vivo nei nostri cuori e nei nostri pensieri e rimarrà per sempre.

La moglie Anna, i figli Andrea con Sveta, Silvia con Fabrizio, la mamma Rita, il papà Andrea, cognati, nipoti e parenti tutti lo ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera durante la S. Messa anniversaria che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 30 AGOSTO alle ore 18.

Vivere nel cuore di chi resta vuol dire non morire mai.

I familiari, i loro congiunti ed i parenti tutti lo ricordano con affetto, ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Chiesa di Fraz. Motta di Carmagnola DOMENICA 6 LUGLIO alle ore 11.

I familiari ed i parenti tutti la ricordano con affetto durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia di Borgo Ss. Michele e Grato DOMENICA 3 AGOSTO alle ore 10.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con l’affetto e l’amore di sempre durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 20 LUGLIO alle ore 11.

I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con affetto a quanti in vita lo conobbero e gli vollero bene. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata VENERDI 1 AGOSTO alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

59 luglio/agosto 2014

Necrologi

il Carmagnolese

Marilena Appendino in Molinaro

Angelo Bonetto

Riccardo Lingua

Teresa Galletto in Lingua

Sebastiano Ferrero

Ringraziamento

Anniversario 2011 - 2014

Anniversario 2013 - 2014

Anniversario 2012 - 2014

Anniversario 1998 - 2014

Marito, figlie e familiari tutti, nell’impossibilità di giungere a tutti singolarmente, ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al loro dolore. Le SS. Messe di trigesima saranno celebrate nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 6 LUGLIO alle ore 9 e nella Parrocchia di Ceresole d’Alba, DOMENICA 13 LUGLIO alle ore 18.

Sei sempre vivo nei nostri cuori.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

L’alba di ogni giorno vi porti il nostro saluto, l’ultimo rintocco della campana il nostro bacio, la nostra benedizione.

Moglie e figli unitamente ai familiari tutti, lo ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata DOMENICA 27 LUGLIO alle ore 9 nella Parrocchia Collegiata.

Vittorio e Claudio ringraziano chi si unirà in preghiera durante la S. Messa che sarà celebrata nella Parrocchia di Moretta, DOMENICA 6 LUGLIO alle ore 11.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

L’onestà fu il suo ideale, il lavoro la sua vita, la famiglia il suo affetto.

Moglie, figli, nuora, nipoti unitamente ai familiari tutti, lo ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata presso la Parrocchia di Borgo S. Bernardo, SABATO 2 AGOSTO alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Paolo Pedrelli

Catterina Ghione Grasso v. Lanzetti - Rina

Giovanni Balangero

Anna Gioda in Becchio

Giovanni Battista Strumia

Ringraziamento

Ringraziamento

Anniversario 2008 - 2014

Anniversario 2013 - 2014

Anniversario 2010 - 2014

La mamma unitamente ai familiari tutti, nell’impossibilità di giungere a tutti singolarmente, ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al suo dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 5 LUGLIO alle ore 18.

I nipoti unitamente ai parenti tutti, commossi ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 5 LUGLIO alle ore 18.

Sei nei nostri pensieri ogni giorno e il cammino è difficile senza te.

Ci sarà sempre un posto dove nessuno ti potrà mai portare via...il nostro cuore.

La moglie, il figlio, la nuora, la nipote ed i parenti tutti lo hanno ricordato nella S. Messa di anniversario che è stata celebrata SABATO 14 GIUGNO alle ore 18 nella Parrocchia Collegiata.

Figlio, nuora, nipoti e familiari tutti, la ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 13 LUGLIO alle ore 9.

L’amore per la famiglia, la gioia per il lavoro furono realtà luminose della sua vita. Il suo esempio rende più venerata e cara la sua memoria.

Figlio, nuora, nipoti e familiari tutti, lo ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata presso la Parrocchia Collegiata, DOMENICA 27 LUGLIO alle ore 9.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE

Lucia Cerutti in Chiappero

Bianca Rampin v. Nardo

Giuseppe Fietta

Irma Giordanengo in Eandi

Anniversario 2001 - 2014

Anniversario 2013 - 2014

Anniversario 2004 - 2014

Anniversario 2006 - 2014

Il tempo passa ma non cancella il dolore, resta il rimpianto di un grande bene perduto. Dal cielo dove ora sei veglia su di noi e proteggici.

Il marito, la figlia, la mamma, il papà, la sorella, la suocera, le cognate, i cognati ed i familiari tutti, la ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia della Fr. Casanova, DOMENICA 10 AGOSTO alle ore 11.

Tu e papà siete sempre nei nostri pensieri.

La moglie Paola Rejnero lo ricorderà con infinito rimpianto e amore unitamente ai parenti tutti nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 23 AGOSTO alle ore 18.

O Signore, tu che sei grande e buono, dona a lei la felicità eterna del Paradiso e a noi la gioia di sentircela sempre vicino.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

60 luglio/agosto 2014

Figlia, figli, nipoti ed i loro congiunti la ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici, DOMENICA 13 LUGLIO alle ore 11.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Marito, figli e familiari tutti, la ricorderanno con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 26 LUGLIO alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Necrologi

il Carmagnolese

Giuseppe Ratto

Vittoria D’Apolito in Manuello

Giuseppe Peiretti

Mario Casalis

Anniversario 1999 - 2014

Anniversario 2009 - 2014

Anniversario 2005 - 2014

Anniversario 2013 - 2014

Ringraziamento

Ormai sei invisibile ai nostri occhi, ma con il cuore riusciamo a vederti ogni giorno.

Sei il primo pensiero del mattino e l’ultimo della sera... sempre con noi con infinito amore.

Anima semplice e buona, amò i suoi cari d’infinito amore.

La moglie ed i parenti tutti, lo ricordano con l’affetto e l’amore di sempre. La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Bernardo, VENERDI 15 AGOSTO alle ore 10,30.

Marito, figlia, genero e nipoti unitamente ai familiari tutti la ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata presso la Parrocchia Collegiata, DOMENICA 13 LUGLIO alle ore 18.

Nove anni sono trascorsi da quando non sei più con noi, ma tu vivi sempre con amore nei nostri cuori.

Moglie e figlie unitamente ai familiari tutti lo ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia della Fr. Casanova, DOMENICA 10 AGOSTO alle ore 11.

Moglie e figli unitamente ai familiari tutti lo hanno ricordato con affetto nella S. Messa di anniversario che è stata celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Bernardo SABATO 28 GIUGNO alle ore 18.

Figlio, nuora, nipoti e familiari tutti, nell’impossibilità di giungere a tutti singolarmente, ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 6 LUGLIO alle ore 11.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Giuseppe Boris

Nicola Ratti

Giuseppe Panero

Domenico Mandrile

Michele Piatti

Maria Pignata n. Argentero

Ringraziamento

Ringraziamento

Ringraziamento

Anniversario 2009 - 2014

Ringraziamento

Sorella, nipoti, pronipoti e familiari tutti, nell’impossibilità di giungere a tutti singolarmente, ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al loro dolore.

La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici, DOMENICA 6 LUGLIO alle ore 11.

La moglie, unitamente ai familiari tutti, nell’impossibilità di giungere a tutti singolarmente, ringrazia quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al suo dolore.

La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Bernardo, DOMENICA 6 LUGLIO alle ore 10,30.

Le figlie unitamente ai familiari tutti, commosse ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al loro dolore.

La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Chiesa di S. Giuseppe Fr. Fumeri, DOMENICA 6 LUGLIO alle ore 9,30.

Sei sempre vivo nei nostri pensieri e nel nostro cuore.

Moglie, figlie, genero, nipoti e familiari tutti, nell’impossibilità di giungere a tutti singolarmente, ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al loro dolore.

La S. Messa di trigesima è stata celebrata nella Parrocchia S. Maria di B.go Salsasio, DOMENICA 29 GIUGNO alle ore 9.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Moglie, figlie e familiari tutti lo ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici, DOMENICA 13 LUGLIO alle ore 11.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE

Giuseppe Burzio

Giovanni Ponzio

Paolo Lopreiato

Anniversario 2010 - 2014

Anniversario 2013 - 2014

Anniversario 2009 - 2014

Anniversario 2004 - 2014

Il Signore mi nasconde nel segreto della sua dimora e io canterò inni di gioia.

(Salmo 26, V-VI) La morte è la curva della strada, morire è solo non essere visti. Se ascolto, sento i tuoi passi esistere come io esisto. (Fernando Pessoa)

Il tuo carissimo ricordo vive ogni istante nei nostri cuori più forte di qualsiasi abbraccio e più importante di qualsiasi parola. La tua cara famiglia.

La vita è come una corsa in Formula 1, nessuno sa quanta benzina il destino ha messo nel nostro serbatoio. C’è chi nasce con il pieno e chi, senza saperlo, viene al mondo già in riserva ma..ma tu ci hai insegnato che non importa quanta benzina abbiamo, dobbiamo vivere al massimo ogni giorno fino all’ultima goccia di benzina.

La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia S. Maria di B.go Salsasio DOMENICA 10 agosto alle ore 9.

A 10 anni dalla tua scomparsa, con rimpianto e tenerezza infinita, ti ricordiamo e preghiamo per te.

Nicolino Sedda

Tutti i tuoi cari, ti ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata presso la Parrocchia Collegiata SABATO 30 AGOSTO alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Moglie, figlie e familiari tutti lo ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia della Fr. Casanova, DOMENICA 13 LUGLIO alle ore 11.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Moglie e familiari tutti, lo ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 31 AGOSTO alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

61 luglio/agosto 2014

Necrologi

il Carmagnolese

Elisabetta Pettiti Ringraziamento Il fratello Elio, unitamente ai familiari tutti, ringrazia quanti in ogni modo si sono uniti al suo dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 12 LUGLIO alle ore 18.

Secondo Gerbino

Renato Demichelis

Anniversario 2003 - 2014

Anniversario 2013 - 2014

Anniversario 2009 - 2014

Io vi amerò dal Cielo come vi ho amati sulla terra.

Vivi nei nostri cuori e nei nostri pensieri.

Sei sempre accanto a noi.

Figlio, nuora, nipoti unitamente ai familiari tutti, lo ricorderanno con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata presso la Chiesa di S. Giuseppe della Fr. Fumeri, DOMENICA 13 LUGLIO alle ore 9,30.

La moglie, le figlie ed i familiari tutti, lo ricorderanno con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 12 LUGLIO alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Maria Glafira Ferraro v. Peron

Benvenuta Daminato v. Lucato

Giovanni Bonino La moglie ed i familiari tutti, lo ricorderanno nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrochia Collegiata, VENERDI 11 LUGLIO alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Teresina Parise in Curcio

Giuseppe Medde

Giuseppina Vaschetti v. Lanzetti - Pina -

Anniversario 1998 - 2014

Ringraziamento

Ringraziamento

Ringraziamento

Ringraziamento

Sei sempre viva nei nostri pensieri e nel nostro cuore.

Moglie, figlie e familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale, si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 26 LUGLIO alle ore 18.

Figlia, genero, fratello, sorelle unitamente ai familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale, si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 26 LUGLIO alle ore 18.

I figli unitamente ai familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale, si sono uniti al loro dolore.

La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici, DOMENICA 27 LUGLIO alle ore 11.

I figli unitamente ai familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale, si sono uniti al loro dolore.

La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo, DOMENICA 20 LUGLIO alle ore 10,30.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Domenico Lungo Vaschetti

Giacomo Maretto

Fernando Garesio

Giuseppe Sola

Antonina Galvagno in Sola - maestra -

Anniversario 2012 - 2014

Anniversario 2008 - 2014

Marito, figli e familiari tutti, la ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, GIOVEDI 21 AGOSTO alle ore 18.

Ringraziamento

Anniversario 2012 - 2014

Anniversario 2013 - 2014

Fratelli, cognate, nipoti e familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale, si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 20 LUGLIO alle ore 9.

Vivi nei nostri pensieri e nel nostro cuore.

Ogni giorno preghiamo per te, tu dal Cielo veglia su di noi.

Degnatevi, o Signore, di non separare in Cielo coloro che avete unito così strettamente sulla terra.

Fratelli, sorella e familiari tutti, ringraziano chi si unirà in preghiera durante la S. Messa che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 13 LUGLIO alle ore 9.

Sorelle e nipoti con i familiari tutti, ringraziano chi si unirà in preghiera durante la S. Messa che sarà celebrata nella Parrocchia della Fr. Casanova, DOMENICA 24 AGOSTO alle ore 11.

Li ricorderanno con immutato affetto la figlia, il genero, i nipoti con i familiari tutti, SABATO 9 AGOSTO alle ore 18 nella Parrocchia Collegiata dove sarà celebrata la S. Messa di anniversario.

Si ringrazia quanti vorranno partecipare al ricordo e alla preghiera.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

62 luglio/agosto 2014

il Carmagnolese

POSSIBILITĂ€ FINANZIAMENTO TASSO ZERO fino a 24 mesi

NUOVA SEDE in Largo Madre Consolata Betassa (incrocio via Torino via S. Francesco di Sales) 63 luglio/agosto 2014

Via Boselli, 5 - CARMAGNOLA Tel. 011/97.22.197 - 335/58.97.117 www.immobiliarecastello.eu CARMAGNOLA – VIA ROMA. In deliziosa palazzina di recente costruzione, alloggio al piano secondo composto da ingresso, soggiorno/cucina, due camere, servizio, balcone e terrazzino. Cantina e autorimessa (APE in fase di definizione)

CARMAGNOLA – SEMICENTRO. In palazzina di recente costruzione di 12 alloggi, comoda alla stazione e al centro storico, alloggio al piano secondo composto da cucina, due camere, servizio e due balconi. Cantina e autorimessa. Riscaldamento autonomo. (APE in fase di definizione). Euro 112.000,00

CARMAGNOLA – SAN GIOVANNI. Deliziosa casetta ristrutturata con al piano terreno soggiorno, cucina e servizio; al piano primo camera, c ameret t a , servizio e balcone.

Ampia autorimessa.

(APE in fase di definizione) Euro 140.000,00

CARMAGNOLA – SALSASIO. In contesto tranquillo, deliziosa casa da ristrutturare su due livelli, totalmente indipendente. Cortile privato.

Da vedere! (non soggetta a certificazione energetica) Euro 120.000,00

CARMAGNOLA – SALSASIO. In zona comoda ai servizi, alloggio al piano primo composto da ingresso, tinello con cucinino, 2 camere, servizio, ripostiglio e due balconi. Al piano interrato locale cantina. (APE in fase di definizione) Euro 100.000,00

CARMAGNOLA – CENTRO. In zona tranquilla, in palazzina di poche unità abitative, alloggio finemente ristrutturato al piano secondo composto da ingresso, ampio soggiorno, cucina, due camere, doppi servizi, ripostiglio e due ampi balconi. Cantina e autorimessa.

Riscaldamento autonomo. Da vedere! (APE in fase di definizione). Euro 210.000,00 CARMAGNOLA – SALSASIO. In piccola palazzina di recente costruzione, alloggio al piano primo (ultimo) composto da soggiorno, cucina, camera e servizio oltre a locale mansardato (camera e servizio). Cantina e possibilità di autorimessa. Possibilità di personalizzazione degli interni. (APE in fase di definizione) Euro 140.000,00 tratt.

CARMAGNOLA – ZONA VIA ROMA Al piano terreno soggiorno con cucina, due camere, servizio e giardino privato. Possibilità di personalizzazione degli interni (APE C 137,73 Kwh/m2) Euro 155.000,00 CARMAGNOLA – ZONA VIA ROMA Al piano terreno soggiorno con cucina, camera e servizio. Ampio giardino privato, cantina e possibilità di autorimessa.

Buona esposizione e possibilità di personalizzazione degli interni (APE in fase di definizione) Euro 120.000,00 CARMAGNOLA – PARCO LA VIGNA. In piccola palazzina di recente costruzione, delizioso alloggio al piano terreno composto da ampio soggiorno con angolo cottura, due camere, servizio e ampio giardino privato.

Cantina e autorimessa doppia. (APE C 100,86 Kwh/m2) Euro 200.000,00

A 5 KM DA CARMAGNOLA Villetta di nuova costruzione su 2 piani composta da soggiorno, cucina, 3 camere, doppi servizi e ripostiglio. Box auto, cortile e giardino privato. Possibilità di personalizzazione degli interni. Ottime Esempio di tipologia finiture. Da vedere! (non soggetta a certificazione energetica).

Euro 190.000,00 tratt.

CARMAGNOLA - IN LOCAZIONE SALSASIO. In contesto tranquillo e comodo ai servizi, alloggio completamente ristrutturato su due piani composto da soggiorno, cucina, 2 camere, doppi servizi, ripostiglio e balcone. Terrazzino e giardinetto esclusivo. Posto auto e cantina.

(APE in fase di definizione)

QUESTO MESE RICERCHIAMO PER NOSTRA CLIENTELA:

· ALLOGGI IN CENTRO (TRILOCALI O QUADRILOCALI): ZONA PIAZZA ITALIA, VIA BALDESSANO, VIA DEI SOSPIRI E VIA BENSO · VILLETTE O CASE INDIPENDENTI A SAN BERNARDO E SAN GIOVANNI

immo_castello@libero.it

CARMAGNOLA – PARCO LA VIGNA.Villetta di nuova costruzione su tre livelli, libera su tre lati con possibilità di personalizzazione degli interni. Terrazzo e giardino privato. (APE C 90,06 Kwh/m2) Euro 340.000,00 CARMAGNOLA – CENTRO (vicinanze ospedale).

Alloggio al piano quinto composto da ingresso, cucina, due ampie camere, servizio, ripostiglio e due balconi. Al piano interrato, locale cantina. (APE D 147,51 Kwh/m2) Euro 120.000,00 CARMAGNOLA – CENTRO. Alloggio al piano terzo composto da ampio ingresso, cucina, soggiorno, due camere, servizio, ripostiglio e tre ampi balconi. Cantina e box auto. (APE D 178,48 Kwh/m2). Euro 140.000,00 CARMAGNOLA – PARCO LA VIGNA. In palazzina di recente costruzione, delizioso alloggio sito al piano primo composto da soggiorno con cucina, camera e servizio. Al piano seminterrato cantina e possibilità di autorimessa. (APE B 57,61 Kwh/m2) Euro 115.000,00 CARMAGNOLA – SAN MICHELE. Splendida villetta di recente costruzione disposta su 3 livelli, composta da ampio soggiorno, cucina, doppi servizi, 3 camere, ripostiglio e terrazzo; tavernetta, cantina e lavanderia al piano interrato. Giardino privato e autorimessa doppia.

(APE Classe C 127 Kwh/m2) Euro 295.000,00 tratt.

CARMAGNOLA – SALSASIO. Splendida villa indipendente di nuova costruzione composta da soggiorno, cucina, 3 camere e doppi servizi. Autorimessa doppia, portico e ampio giardino privato. Possibilità di personalizzazione degli interni. Da vedere! (APE in fase di definizione) Euro 365.000,00 CARMAGNOLA – CENTRO. Alloggio al piano terzo, composto da ampio ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere, servizio e ripostiglio. Cantina e autorimessa (APE in fase di definizione). Euro 136.000,00 CARMAGNOLA – CENTRO STORICO. Delizioso alloggio ristrutturato al piano secondo composto da soggiorno con cucina, 2 camere, servizio, balcone e cantina. Riscaldamento autonomo e basse spese condominiali. Ottimo investimento! (APE C 138,17 Kwh/m2).

Euro 110.000,00

CARMAGNOLA – SAN BERNARDO In piccola palazzina (alloggi da personalizzare negli interni) Al piano secondo (ultimo) soggiorno con angolo cottura, due camere, servizio oltre a locale sottotetto (da ultimare). Cantina e possibilità di autorimessa. Euro 140.000,00 Al piano secondo soggiorno, cucina, due camere e servizio oltre ad ampio locale sottotetto (da ultimare). Cantina e possibilità di autorimessa. Euro 205.000,00 Al piano primo soggiorno/cucina, camera e servizio. Cantina e possibilità di autorimessa.

Euro 100.000,00

CARMAGNOLA – ZONA VIA ROMA. In contesto tranquillo, comodo al centro storico e ai servizi, deliziosa villetta (possibilità di bifamiliare ), con al piano terra soggiorno, cucina, servizio e ripostiglio; al piano 1° tre camere (una con cabina armadio) e servizio; ampia mansarda con 2 camere e servizio; al piano interrato tavernetta, servizio, lavanderia e cantina. Ottime finiture. Box doppio, cortiletto e giardino. (APE C 135,70 Kwh/m2) Euro 330.000,00

CARMAGNOLA – OSELLE. Villetta su due piani oltre a mansarda e locale interrato. Ampio cortile privato e autorimessa doppia. (APE E 215,05 Kwh/m2). Euro 240.000,00

CARMAGNOLA – CENTRO. Al piano secondo, alloggio composto da soggiorno, tinello con cucinino, 2 camere e servizio. Possibilità di ampia autorimessa. (APE D 162,28 Kwh/m2) Euro 110.000,00 CARMAGNOLA – IN FRAZIONE. Casa ristrutturata indipendente sui 3 lati composta da soggiorno con ampia cucina, 3 camere, doppi servizi e tavernetta. Autorimessa e ampio cortile privato. Ottime finiture. (APE E 248,33 Kwh/ m2). Euro 230.000,00 tratt.

CARMAGNOLA – CENTRO. In zona comoda al centro storico e alla stazione, ampio alloggio al piano secondo composto da soggiorno, cucina, due camere, servizio, ripostiglio, due balconi e cantina.

Ottimo investimento! (APE C 147,89 Kwh/m2). Euro 103.000,00 CARMAGNOLA – CAPPUCCINI. Villetta indipendente su 3 lati composta da ampio soggiorno, cucina e servizio al piano terra; 3 camere e servizio al piano primo; ampio e luminoso locale mansardato; cantina e locali di sgombero al piano interrato. Autorimessa e cortile privato. (APE D 192,42 Kwh/m2). Euro 290.000,00 tratt.

CARMAGNOLA – SALSASIO. In palazzina di recente costruzione, alloggio composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera e servizio. Due ampi balconi.

Al piano seminterrato locale cantina e autorimessa. Ben rifinito e luminoso. (APE B 70,48 Kwh/m2). Euro 128.000,00 tratt.

CARMAGNOLA – CENTRO STORICO. Alloggio al piano secondo (ultimo) composto da soggiorno/cucina, ampia camera, servizio, ripostiglio e balcone. Al piano terreno locale cantina. Riscaldamento autonomo e basse spese condominiali. Ottimo investimento! (APE G 304,52 Kwh/m2). Euro 88.000,00

CARMAGNOLA – SAN BERNARDO. Villetta di nuova costruzione da ultimare negli interni, libera su tre lati, su tre livelli, com pos t a da soggiorno, cucina, doppi servizi, tre camere e tavernetta.

Giardino privato e autorimessa. (non soggetta a certificazione energetica) Euro 210.000,00 tratt.

CARMAGNOLA – SAN BERNARDO. Casa libera su 4 lati su un unico piano composta da soggiorno, cucina, 2 camere e servizio.

Nel cortile privato autorimessa, tettoia e cantina, ampio terreno privato. (APE in fase di definizione). Euro 190.000,00

RACCONIGI – CENTRO. Al piano quarto, alloggio composto da ingresso, soggiorno con cucinino, due camere, servizio, ripostiglio, due balconi e cantina.

Ottimo investimento! (APE F 274,22 kWh/m2). Euro 90.000,00 RACCONIGI – ZONA SEMICENTRO. Alloggio composto da soggiorno, cucinino, camera e due balconi. Cantina e autorimessa. Ottimo investimento! (APE E 193,57 Kwh/m2). Euro 90.000,00 CERESOLE – IN FRAZIONE. Casa su due livelli, libera su tre lati, con ampio terreno circostante. Possibilità bifamiliare. (APE in fase di definizione) Euro 210.000,00

CARMAGNOLA – ZONA VIA ROMA. Al piano secondo soggiorno con cucina, due camere, servizio e ampio balcone.

Cantina e possibilità di autorimessa C (APE 1 3 7 , 7 3 K w h / m2) Euro 140.000,00

CARMAGNOLA – SAN BERNARDO. In casa con unico alloggio di mq. 130, totalmente ristrutturato a nuovo, composto da soggiorno, cucina, 2 camere e doppi servizi.

Due ampi terrazzi. Al piano terreno locale autorimessa. Ottime finiture, da vedere! (APE in fase di definizione). Euro 230.000,00

VALUTAZIONI ESTIMATIVE GRATUITE - CONSULENZA PRATICHE MUTUI E FINANZIAMENTI