Il Carmagnolese - novembre 2012

Page 1

POSTE ITALIANE - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE -70% AUT. DCB/TORINO NR. 10 ANNO 2012

NOVEMBRE 2012

MENSILE DI CARMAGNOLA, CARIGNANO, RACCONIGI, VILLASTELLONE E DINTORNI

ANNO XXII - NUMERO 237

17.700 copie distribuite gratuitamente Autorizzazione Trib. di Torino del 2-10-1991 n. 4377 - DIRETTORE RESPONSABILE Piergiorgio Sola - EDITORE Associazione Culturale “Il Carmagnolese” REDAZIONE e SEGRETERIA Via Gardezzana, 26 - 10022 Carmagnola (TO) Tel. e fax 011.9723607 - PUBBLICITÀ Tel. 339.2121480 - INTERNET redazione@ilcarmagnolese.it - www.ilcarmagnolese.it

Leggi il 15 del mese A dicembre in allegato il CALENDARIO della RACCOLTA RIFIUTI

punto it

ISCRIVITI SUL NOSTRO SITO


il Carmagnolese

Carmagnola, in palazzina di nuova costruzione, appartamento ultimo piano doppia aria panoramico; composto da ingresso, cucina abitabile, due terrazzi, camera, bagno cantina e garage grande: termoautonomo, basse spese di gestione. Euro 120.000 Carmagnola centro Nuova costruzione, appartamento di salone, cucinotta, camera, bagno, ripostiglio, cantina Grande terrazzo su tre lati. Termoautonomo .possibilità garage Euro 150.000 Carmagnola, via De Gasperi Appartamento pari al nuovo in piccola palazzina di cinque unità, composto da soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno, balcone, terrazzino, grande cantina, garage. Termoautono Euro 140.000 Carmagnola centro storico, in piccolo stabile ristrutturato, appartamento signorile composto da salone, cucina abitabile, camera grande, studio, bagno con idromassaggio,lavanderia, terrazzo coperto, due balconi, parquet, garage. Termoautonomo, bassisime spese condominiali.. Euro 230.000 Carmagnola centrale in piccola palazzina appartamento di nuova costruzione composto da ingresso su soggiorno e cucina, due camere, bagno e lavanderia, doppia cantina, garage doppio. Giardino privato su tre lati con irrigazione automatica, antifurto. Termoautonomo Euro 210.000 Carmagnola via Battisti, Appartamento nuovo composto da salone, angolo cottura, tre camere, doppi servizi, due grandi terrazzi, ottima esposizione, Termoautonomo Euro 205.000

Carmagnola zona via Ronco In stabile del 1996 Appartamento pari al nuovo con grande zona giorno, cucina abitabile, due camere grandi, sala da bagno, cantina, posti auto condominiali. Ampi terrazzi comunicanti con cucina e salone. Termoautonomo Carmagnola centro storico, in casa d’epoca, appartamento al piano nobile, tripla esposizione, soffitti alti, grande loggiato a colonne sul lato cortile, sei vani di personalizzare. Euro 225.000 Carmagnola San Bernardo in piccola casa completamente ristrutturata, al piano terra con ampio cortile e giardino privato, appartamento pari al nuovo, composto da: salone e cucina due camere doppi servizi, terrazzino. luminoso tre arie; posizione riparata dal traffico Euro 180.000 Carmagnola San Bernardo appartamento in casa bifamiliare, ultimo piano parzialmente mansardato composto da soggiorno con cucinotta aperta, due camere spaziose, bagno, lavanderia grazioso terrazzo; grande magazzino seminterrato ottimo per attività; no spese condominiale. Termoautonomo Euro 156.000 Carmagnola Cappuccini appartamento grande, tripla aria, luminoso, composto da soggiorno cucina tre camere bagno due spaziosi balconi, cantina. Termoautonomo Euro 110.000 Carmagnola In stabile recente, appartamento in ottime condizioni composto da ingresso salone con cucina abitabile aperta, camera cameretta ripostiglio e bagno terrazzino balcone cantina e possibilità garage Euro 115000

Carmagnola Santa Rita in palazzina con giardino condominiale, all’ultimo piano appartamento luminoso e panoramico completamente ristrutturato nel 2003 di ingresso salone e cucina abitabile a vista due camere ripostiglio bagno, cantina, garage a piano cortile; riscaldamento semi autonomo Euro 129.000 Carmagnola, villa in stile liberty, di otto vani e servizi, circondata da parco piantumato, box auto triplo e locale di sgombero, particolari d’epoca originali. Carmagnola, centrale In stabile signorile in ottime condizioni, con ascensore e giardino condominiale, riscaldamento semi autonomo con termo valvole e conta calorie; bell’appartamento di ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno, ripostiglio, due terrazzi; cantina; posti auto nel cortile condominiale; Euro 138.000 Carmagnola Appartamento ristrutturato, grande, composto da soggiorno, cucinotta, due camere spaziose, bagno e cantina, zona tranquilla. Euro 95.000 Carmagnola, in stabile decoroso, appartamento in ordine, composto da ingresso, tinello cucinino, camera grande, bagno, ripostiglio e cantina; facilità di parcheggio, fronte giardini. Euro 56.000 Carmagnola San Bernardo, Villetta con giardino su deu livelli, con soggiorno, cucina abitabile, tre camere e doppi servizi, cantina/ taverna e garage doppio. Euro 230.000 Carmagnola Salsasio Casa bifamiliare ristrutturata composta da due appartamenti con ingressi indipendenti e già separati; uno grande su due livelli e uno con tre camere; cortile e box auto; riscaldamento a pavimento impianto fotovoltaico Euro 298.000

GABETTI SETTORE ACQUISTI

RICERICERCHIAMO IN CARMAGNOLA SAN BERNARDO O SALSASIO, VILLETTA/CASA di recente costruzione con giardino , tre camere da letto salone cucina e doppi servizi, in posizione non isolata. Cifra massima 300.000 euro

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA CENTRO O CAPPUCCINI APPARTAMENTO con terrazzo godibile di salone e cucina 2-3 camere e possibilmente doppi servizi in casa piccola anche senza box. Cifra massima prevista 230.000 euro.

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA E BORGHI APPARTAMENTO IN QUADRIFAMILIARE con giardino con due camere cucina e servizi; no affaccio su strade ad alta percorrenza di traffico. Spesa prevista sino a 160.000 euro

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA o borghi CASETTA CON GIARDINO o cortile, metratura interna contenuta, con box o tettoia per ricovero auto in posizione tranquilla e comoda ai servizi, anche con dei lavori da fare. Spesa intorno ai 220.000/240.000 euro

RICERCHIAMO IN AFFITTO a Carmagnola appartamenti da tre a cinque vani in buone condizioni per clientela selezionata, affitto garantito da assicurazione

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA APPARTAMENTO spazioso di ingresso camera tinello e cucinino o cucina abitabile zona Salsasio o borghi ser-

w w w. g a b e t t i . i t 2 novembre 2012

viti, possibilmente abitabile subito e in palazzina già in ordine Spesa prevista 100.000/120.000 euro RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA, NO BORGHI,CASA O VILLA anche da ristrutturare completamente, metratura piuttosto ampia, con spazio esterno anche piccolo ma con box ampio o magazzino; zona preferita dai nostri clienti: via Roma, inizio San Giovanni, pressi rotonda Santa. Rita. Cifra da investire sino a 400.000 euro RICERCHIAMO IN AFFITTO in borgo appartamento con giardino o cortile per famiglia di tre persone referenziata, affitto garantito da assicurazione, spesa prevista Euro 450

Carmagnola Salsasio casa indipendente con ampio giardino e cortile, box auto, tettoie fronte casa, possibilità bifamiliare, ottima posizione, libera subito Euro 245.000 Carmagnola borgo Cascinotta da ristrutturare, indipendente su quattro lati, spazioso giardino recintato libero da servitù, con altro terreno di proprietà Euro 90.000 Villastellone, in posizione gradevole villetta ampia e internamente ben rifinita di salone e cucina tre camere e doppi servizi, garage, lavanderia, cantina; giardino su tre lati; portico sul fronte Euro 260.000 AFFITTI Carmagnola vicinanze viale Garibaldi Bell’appartamento ristrutturato, piano alto, con vani ampi, ben disposto, di ingresso cucina due camere bagno ripostiglio balcone e cantina; possibilità garage. Euro 410 mensili Carmagnola piazza Italia Appartamento piano alto, grande, in buone condizioni, composto da soggiorno, cucina abitabile, due camere, bagno, cantina e garage Euro 400 Carmagnola, nuova costruzione Appartamento, di soggiorno con angolo cottura, camera, ripostiglio, bagno cantina e garage; termoautonomo Euro 380 mensili Carmagnola, appartamento arredato, in buone condizioni, composto da tinello cucinino, camera, ripostiglio, bagno e cantina; contenute spese condominiali Euro 340 Carmagnola, appartamento ristrutturato, composto da soggiorno, cucinino, camera, cameretta, bagno, angolo lavanderia, ARREDATO .Euro 390 mensili Carmagnola viale Barbaroux, appartamento piano alto, composto da ingresso, soggiorno, cucinotto aperto, due camere, bagno, cantina. Ben arredato, teleriscaldamento. Euro 450 mensili

ALTRE PROPOSTE IN UFFICIO

RICERCHIAMO IN AFFITTO URGENTEMENTE a Carmagnola. Per primaria ditta nazionale, locale commerciale in zona centrale, anche non in via Valobra, da 40 a 60 mq. Spesa commisurata al tipo di negozio. RICERCHIAMO a San Bernardo, San Michele, San Grato appartamento con giardino di cucina abitabile due camere e servizi. Ben tenuto o da ristrutturare, senza barriere architettoniche con piccolo box o magazino. Spesa prevista 140.000 RICERCHIAMO IN AFFITTO casa con giardino o cortile, in ordine e in una buona zona per coppia di dirigenti, la spesa sarà adeguata all’immobile.


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

SALAMONE: «VALUTIAMO UN ESPOSTO IN PROCURA»

ACCUSE DEL PDL; CAVALLINI RIBATTE: «È UN ATTO DI EQUITÀ FISCALE»

COMMISSIONI: i consiglieri IL COMUNE FA “CASSA” a Pdl lasciano per protesta discapito di studi e liberi professionisti? Piergiorgio Sola “Terremoto” istituzionale a Palazzo civico: i tre consiglieri del Popolo della Libertà - Alessandro ndro Cammarata, Alessandro Salamone e Luigi Taricco- hanno annunciato le proprie dimissioni ssioni dalle due Commissioni consigliari in cui erano ano stati nominati (la Prima, che si occupa di affari ffari istituzionali e generali, e la Terza, dedicata alle politiche della persona), facendo di fatto saltare altare gli equilibri formali tra esponenti della Maggioranza e dell’Opposizione. «Con questo atto formalizziamo il fatto che non riconosciamo le attuali Commissioni, create ad arte senza dare Alessandro Salamone possibilità al gruppo d’opposizione di maggioranza relativa, il Pdl, di scegliere il proprio ruolo –spiegano i tre consiglieri pidiellini- Sottolineiamo come, in coerenza con le nostre posizioni, non abbiamo comunque fin dall’inizio partecipato ai lavori di alcuna Commissione». La polemica risale fin al primo Consiglio comunale della nuova Giunta Testa: già allora, infatti, il Pdl accusò la Maggioranza di essersi accordata con Lega Nord e Movimento 5 Stelle per una sorta di “suddivisione a tavolino” dei posti nelle tre Commissioni, escludendo così gli esponenti del partito di Berlusconi dalla Seconda, che si occupa di urbanistica e sviluppo della città. «Oltre ad aver violato i principi democratici e i dettami costituzionali, questa situazione ci ha impedito di esercitare il nostro ruolo di controllo sull’operato dell’Amministrazione –attacca Alessandro Salamone, già candidato a sindaco per il Pdl- Per questo nei mesi scorsi ci siamo rivolti al Prefetto, che ha dato alcune indicazioni rimaste però completamente ignorate. Siamo anche in attesa di risposta dal Ministero dell’Interno, per un ricorso straordinario presentato al Capo dello Stato, e stiamo valutando un esposto alla Procura della Repubblica, chiedendo se questa deliberata esclusione del Pdl dagli organi di controllo non costituisca un’omissione di atti d’ufficio». Nella lettera ufficiale di dimissioni dalle Commissioni, i tre esponenti del Pdl accusano anche il presidente del Consiglio comunale, Pino Mandarano, e la Maggioranza di non aver rispettato gli accordi presi in Conferenza dei capi gruppo e non aver voluto approvare alcune modifiche allo Statuto comunale «che avrebbero accolto le indicazioni fornite dal Prefetto».

Dimezzato il costo della politica locale «Il “costo della politica” locale a Carmagnola si è più che dimezzato con la nuova Amministrazione» : lo dichiara, conti alla mano, l’assessore al bilancio, Gianni Cavallini. «In totale le spese per le attività di Giunta e Consiglio, che nel periodo 2008-2010 erano intorno ai 200 mila euro all’anno, si sono ridotte a 130 mila nel 2011 e quest’anno si prevede scendano a 79 mila euro –illustra- In particolare le indennità per sindaco e assessori sono passate da 162 mila euro nel 2010 a 96 mila nel 2011 e 48 mila previsti nel 2012; sono anche scesi da 14 mila a 5 mila euro i rimborsi ai datori di lavoro. Infine gli impegni per missioni degli Amministratori, che erano di quasi seimila euro nel 2008, quest’anno probabilmente verranno azzerati».

Francesco Rasero Un atto di equità fiscale oppure un modo per “fare cassa” a discapito di professionisti, studi di servizi e piccoli commercianti? Fa discutere, con anche un’interpellanza del Pdl in Consiglio comunale, la decisione dell’Amministrazione Testa di chiedere a numerosi piccoli imprenditori e liberi professionisti carmagnolesi di cambiare in “uso ufficio” la destinazione d’uso dei locali in cui svolgono la propria attività. «A studi professionali, agenzie, negozi e piccole attività commerciali sono state inviate richieste di pagamento degli oneri di urbanizzazione riferiti al cambio di destinazione d’uso degli immobili, ancorché rientranti ai sensi delle vigenti leggi nell’attività edilizia libera -spiega Luigi Taricco, capogruppo del Popolo della Libertà- A carico dei contribuenti, inoltre, vi sono da pagare anche l’Ici arretrata e il professionista che segua la variazione catastale ed eventuali pratiche edilizie». Un vero e proprio “salasso”, secondo il Pdl, ancora più inopportuno in questo periodo di crisi economica: «Stiamo parlando di cifre intorno ai 120 euro al metro quadro di differenza, con una media di seimila euro per ciascuna comunicazione inviata, e richieste da parte del Comune che arrivano fino a 15 mila euro -sottolinea TariccoSpesso significa andare a colpire piccoli imprenditori e giovani che, tra tante difficoltà, hanno appena avviato un’impresa e avevano magari trovato il modo, esercitando la propria professione in un alloggio di proprietà della famiglia, per contenere le spese». I consiglieri d’opposizione firmatari dell’interpellanza, inoltre, evidenziano come la legge riporti che deve “ritenersi esclusa dal regime della concessione ogni ipotesi di mutamento di

Gianni Cavallini

destinazione non connessa con modifiche strutturali dell’immobile”. «E’ solo una manovra per incassare soldi e cercare di salvare il bilancio comunale – rincara la dose l’ex vicesindaco Alessandro Salamone- Peraltro ci risulta che alcuni proprietari di tali immobili stiano studiando azioni collettive per ricorrere contro tali richieste: è quindi opportuno invischiare il Comune di Carmagnola in annosi e soprattutto costosi contenziosi legali?». Replica Gianni Cavallini, assessore al bilancio: «Io ribalterei la domanda: ci sono professionisti, studi di servizi e piccoli commercianti che fanno un uso improprio di abitazioni pagando meno oneri edilizi e meno Ici/Imu del dovuto? Si tratta di un atto di equità, e questo è proprio il momento in cui tutti devono versare il giusto». E aggiunge: «Inoltre, oggetto dell’accertamento non sono necessariamente le categorie sopraindicate, ma anche privati o società che affittano i locali con questa destinazione. Le tasse sono

un dovere civico: chi espone cartelli con la scritta “Affittasi uso ufficio” deve sapere che questa destinazione d’uso implica maggiori oneri di urbanizzazione e una tassazione più elevata basata sulla reale rendita catastale». La verifica comunale è stata avviata a marzo, mettendo a confronto le banche dati del catasto, dell’edilizia, dei tributi e della raccolta rifiuti, proprio per verificare lo stato d’uso degli immobili. Da questo confronto sono emerse le incongruenze tra le destinazioni d’uso in essere e quanto dichiarato dal punto di vista edilizio. «Le pratiche da esaminare sono 420, di queste per 40 sono stati avviati i procedimenti: 11 sono i provvedimenti definitivi -fornisce le cifre l’assessore- Gli uffici stanno lavorando le pratiche con molta attenzione, verificando tutti i dati necessari. Se lavorassimo per fare cassa, come dice l’opposizione, avremmo fatto un’azione massiva». Cavallini ridimensiona anche la portata delle cifre richieste: «Per quanto riguarda l’applicazione degli oneri di urbanizzazione la tariffa applicata è quella del 1994, che non ha mai subito aumenti se non il solo adeguamento Istat quinquennale: pertanto, a qualsiasi data venga accertato, l’importo è congruo. Inoltre non vengono applicate sanzioni (la cifra da pagare sarebbe doppia) in ragione del fatto che non era prevista la richiesta di permesso di costruire: come precisato dalla regione Piemonte, però, gli oneri nei salti di categoria sono comunque dovuti».

Albo degli scrutatori I cittadini interessati a fare lo scrutatore ai seggi elettorali devono presentare domanda, entro novembre, per essere inseriti nell’apposito “albo” comunale. La domanda può essere redatta in carta semplice e deve contenere le generalità, la professione e la dichiarazione di assolvimento dell’obbligo scolastico.

Via Villafranca, 13 - Carmagnola (to) Tel. 011.9771466 - www.daveli.it Orari 9/12,30 - 15,30/19,30 Chiuso martedì mattina e domenica pomeriggio 3 novembre 2012


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

UNA SERATA SULLA DISABILITÀ IL 23 NOVEMBRE AL ROCCATI

OBIETTIVO: RITORNARE ALL’INSEGNAMENTO FACOLTATIVO NELLE SCUOLE

CHE RUOLO PER I DISABILI nelle nostre città?

Quale futuro per la LINGUA PIEMONTESE?

Piergiorgio Sola John F. Kennedy disse una frase che non ha mai smesso di essere attuale “Non chiedetevi cosa può fare il vostro Paese per voi. Chiedetevi che cosa potete fare voi per il vostro Paese”: sull’onda di questa fertile prospettiva si è scelto di fermarsi a chiedersi che cosa il nostro paese, la nostra città, può ricevere da quelli che di solito sono indicati soltanto come destinatari di aiuto: i disabili o, se preferite, i diversamente abili. Per una volta si vogliono capovolgere i termini della questione e chiedersi quale ruolo possano avere le persone con disabilità nelle nostre città moderne. È così che venerdì 23 novembre, alle 20,30 all’Auditorium dell’Istituto “Roccati” in via Garibaldi, il Coordinamento Diversabilità del Cisa 31 organizza una serata in cui verrà presentato un brevissimo videoclip dal titolo “La città del futuro”, realizzato dalla scuola dell’infanzia “Mirò” dell’Istituto Comprensivo Due, con l’aiuto del regista carmagnolese Daniele Cappello. Il video ha vinto il primo premio al concorso nazionale intitolato proprio “La città del futuro”, organizzato da Pianeta Down, Associazione di cui sarà presente alla serata un rappresentante. L’evento verrà anche animato dalle

Il presidente del Cisa 31, Albertino frizzanti incursioni teatrali della compagnia teatrale “Brutto tempo angeli” del centro socio

Per le donne In occasione della ricorrenza del 25 novembre, “Giornata internazionale per l’eliminazione della violenza contro le donne” l’Assessorato alle pari opportunità organizzerà una serie di eventi: Sabato 24 novembre 2012 Ore 16.00 piazza Sant’ Agostino. spettacolo teatrale interpretato dalla compagnia gli instabili. Ore 21.00 Biblioteca Civica. esperienze, progetti, performance teatrale. Da sabato 24 a lunedì 26 nella chiesa San Filippo mostra “voci nel silenzio”

Metodo

Maurizio Infossi terapeutico del Cisa 31, gestito dalla Cooperativa “Solidarietà Sei” di Carmagnola. «Niente di specialistico, come si può immaginare, ma tutto da vedere e da sentire: un momento di cultura che vuole testimoniare il ruolo attivo delle persone con disabilità, fuori dallo schema più scontato della necessità di dare loro aiuto –spiegano gli organizzatori- Sarà una cultura dell’integrazione, costruita sul registro dello scambio, a salvare i nostri mondi e le nostre città, e le persone con disabilità hanno molto da insegnare. Ci piacerebbe avere in sala non soltanto gli addetti ai lavori, ma le persone che vivono, lavorano, si divertono, faticano, sognano, abitano o transitano nelle nostre città. Ci piacerebbe avere in sala gli studenti delle scuole superiori, che per una volta potrebbero incontrare qualcosa su cui pensare con interesse». Aggiunge il presidente del Cisa 31, Giorgio Albertino: «Dopo la mostra fotografica “Tutti uguali tutti diversi”, riguardante sia il mondo dell’infanzia che quello del lavoro delle persone disabili, il Coordinamento Diversabilità propone una nuova iniziativa culturale, un lavoro di informazione fuori dai luoghi comuni che contribuisce a creare una corretta cultura dell’integrazione».

line

Si è svolto in biblioteca il 14 ottobre l’incontro “Il piemontese: quale futuro per la seconda lingua minoritaria d’Europa?”, organizzato dalle Associazioni “AssOlivero” e “Arcancel”. Un pubblico attento e interessato ha ascoltato i diversi interventi dei partecipanti, apprezzando anche gli intermezzi musicali e di poesia a cura di Matteo Ganci. Il direttore della “Cà de studi Piemontèis”, Albina Malerba, ha sottolineato l’esigenza di stringere i tempi per sostenere l’insegnamento della lingua piemontese nelle scuole come fatto fino a due anni or sono: i politici presenti, Angela Motta (consigliere regionale Pd) e Stefano Allasia (deputato Lega Nord) hanno garantito il loro massimo impegno sulla questione. Il capogruppo leghista Massimiliano Pampaloni, organizzatore dell’evento, si è proposto di seguire l’iter legislativo in Regione al fine di poter ricominciare l’insegnamento facoltativo già per questo anno scolastico. «A Carmagnola esistevano l’anno scorso ben 27 classi di lingua piemontese distribuite nelle scuole di tutta la città e curate dal professor Davide Damilano», ha ricordato. Nell’occasione si è anche svolta la premiazione del concorso letterario intitolato al poeta e scrittore villastellonese Luigi Olivero, con la consegna di targhe e attestati di merito ai vincitori. Questi i premiati: per le poesie primo classificato Angelo Ettore Colombo con “Pedani int la fiòca”, quindi Marisa Sacco con “Le sèire ‘d na vòlta” e terzo Attilio Rossi “El vent ëd la vita”; per i racconti primo Gianalberto Miglio con “Simpatìe”, seguito da Gian Antonio Bertalmia con “El di dla fera” e Giuseppe Perosino con “Giurapapé”.

DIMAGRIMENTO-SNELLIMENTO-ESTETICA Alta professionalità al giusto prezzo!

PERCORSI DIMAGRIMENTO

• 20 TRATT. (2 OMAGGIO) DIMAGRIMENTO CELLULITE solo 380€ EXTRASMALL 2-5 KG • 30 TRATT. (3 OMAGGIO) DIMAGRIMENTO CELLULITE solo 510€ SMALL 4-8 KG • 50 TRATT. (5 OMAGGIO) DIMAGRIMENTO CELLULITE solo 750€ MEDIUM 7-15 KG • 80 TRATT. (8 OMAGGIO) DIMAGRIMENTO CELLULITE solo 1.200€ LARGE 14-25 KG ALTRI PERCORSI CON CONSULENZA IN SEDE OFFERTE VALIDE FINO AL 30 OTTOBRE

PROMOZIONE TRATTAMENTI VISO. TELEFONA!!! TRATT. VISO ALL’OSSIGENO - TRATT. VISO RADIOFREQUENZA TRATT. VISO BIOSTIMOLATION

LUCE PULSATA VIA I PELI SUPERFLUI

PRIMA SEDUTA nuova cliente 5€ (MENTO O ASCELLE O INGUINE)

I NOSTRI PREZZI:

• BAFFETTI € 10 • ASCELLE € 30 • GAMBA € 30

• VISO € 30 • INGUINE € 40 • COSCIA € 30

• RICOSTRUZIONE UNGHIE • GEL PERMANENTE • SOLARIUM DOCCIA 6€ (5+1omaggio) • SOLARIUM TRIFACCIALE CON MASSAGGIO 5€ (5+1 omaggio) • CERETTA COMPLETA + INGUINE 20€ • CERETTA MEZZA GAMBA 9€ • MASSAGGIO CORPO+VISO 30 €

CARMAGNOLA via Sommariva, 31 - Tel. 011.9771745 - www.sanybei.com CUNEO via Rostagni, 19 - Tel. 0171.69897 - TORINO via Buriasco, 7 - Tel. 011.3273978 - TORINO via Viberti, 31Tel. 011.3825134

PER RICEVERE LE NOSTRE PROMOZIONI MENSILI INVIA L’ADESIONE ALL’INDIRIZZO E-MAIL sanybei@libero.it 4 novembre 2012


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

GIORNATA DELL’UNITÀ NAZIONALE E DELLE FORZE ARMATE

I LAVORI SONO BLOCCATI IN ATTESA DI UN PARERE DEGLI UFFICI REGIONALI

Carmagnola commemora Fermo il cantiere il 4 NOVEMBRE PER LA BRETELLA SUD Federica Ricciardi

Piergiorgio Sola

Come ogni anno, in occasione del 4 novembre, Giornata dell’Unità nazionale e delle Forze armate, sono previste manifestazioni celebrative ufficiali organizzate dal Comune. Si parte con qualche giorno di anticipo, venerdì 2 alle ore 20, 45 agli Antichi Bastioni, con l’esibizione del Coro del Gruppo di Moncalieri dell’Associazione nazionale Alpini, che intonerà canti alpini e popolari. Domenica 4 ovembre le Commemorazioni partiranno alle 9,15 con il ritrovo dei partecipanti davanti al municipio di piazza Manzoni: qui verrà fatto omaggio alla lapide in memoria dei Cavalieri di Vittorio Veneto sita all’interno del palazzo comunale. Seguirà un corteo con gonfalone e Banda della Società Filarmonica che, partendo da piazza Manzoni, raggiungerà piazza Sant’Agostino percorrendo via Boselli. In piazza Sant’Agostino verrà deposta una corona d’alloro al monumento ai caduti e seguirà un discorso del sindaco accompagnato da un breve concerto della Banda. Le celebrazioni saranno concluse da una messa in Collegiata alle 10,15.

Procedono al rallentatore i lavori per la realizzazione della bretella sud, la strada che permetterà di collegare tra loro le varie vie d’accesso a Carmagnola provenienti dal cuneese, evitando il passaggio di parte del traffico nel concentrico cittadino. L’intervento, inaugurato nella primavera del 2011 e affidato a un consorzio di ditte laziali, avrebbe dovuto addirittura chiudersi entro il 2013: al momento, però, vi sono solo i primi scavi, i tracciamenti e alcune piste in terra battuta.

IL RIENTRO NELLE AULE DEGLI STUDENTI SLITTA AL 2013

LAVORI IN RITARDO al Baldessano Francesco Rasero L’incertezza sul futuro del bilancio provinciale blocca i lavori di ristrutturazione dello storico edifico del liceo “Baldessano” di piazza Sant’Agostino e rischia di far slittare il rientro nelle loro aule di una decina di classi, attualmente suddivise su tre diversi altri edifici scolastici cittadini. La questione è giunta in Consiglio provinciale, con un’interpellanza dell’ex sindaco Gian Luigi Surra, consigliere del Pdl: «i fondi sono stati reperiti con un prelievo dal fondo di riserva ma, a tutt’oggi, non è stata effettuata la procedura per individuare la ditta che effettuerà i lavori: sarà ancora possibile rispettare la scadenza

del 31 dicembre indicata per la riapertura?». L’assessore provinciale Umberto D’Ottavio ha informato che tutto il bilancio provinciale è stato “prudenzialmente” bloccato, in attesa di capire l’entità dei tagli della seconda manovra del Governo Monti. «A breve la situazione dovrebbe fortunatamente sbloccarsi – commenta soddisfatto Surra- Purtroppo, però, si prospetta un rientro degli studenti nelle aule dell’edificio storico non prima di inizio 2013». L’intervento in questione è relativo a una prima messa in sicurezza della scuola, per un importo totale intorno ai 130 mila euro. Altri due lotti di lavori, per un totale di quasi due milioni di euro, saranno realizzati

successivamente: dal Ministero deve infatti arrivare un milione di euro (con fondi europei) per il consolidamento statico dell’intera struttura, mentre sempre la Provincia (in questo caso tramite un mutuo) finanzierà la sostituzione di tutti gli infissi, anche al fine di migliorare le prestazioni energetiche. «Questi lavori sono già stati addirittura appaltati –spiega Surra- Si è però preferito rimandarli, per evitare di intervenire sugli infissi prima di vedere realizzati gli interventi strutturali. In generale tutti questi fondi destinati al Baldessano sono un concreto riconoscimento dell’importanza di questa scuola».

Nulla, insomma, che faccia pensare a una rapida conclusione dei lavori. «Il cantiere è stato interrotto per una questione di carattere tecnico: in corso d’opera, infatti, sono state ipotizzate alcune migliorie, come il posizionamento di pannelli fonoassorbenti e l’utilizzo di bio-materiale per i canali di imbrigliamento delle acque ai lati della strada –spiegano dalla Giunta- Queste modifiche al progetto, però, sono ancora al vaglio da parte degli uffici regionali, che devono dare il proprio parere formale in merito: le tempistiche potrebbero pertanto allungarsi anche di alcuni mesi». Non un problema economico, quindi (la “bretella” costerà circa 20 milioni di euro, con fondi regionali), ma un rallentamento. «Stiamo facendo pressioni affinché si superi questa fase e si possa procedere con i lavori», concludono da Palazzo. Una volta completata, quindi, la tangenziale sud carmagnolese metterà in collegamento tra loro l’ex statale 20 per Racconigi, la 137 per Fossano (la “Reale”) e la 661 per Sommariva del Bosco, superando il torrente Meletta, la ferrovia e l’autostrada TorinoSavona. Un nastro d’asfalto lungo oltre quattro chilometri, con quattro rotatorie e tre ponti, che Carmagnola sta aspettando ormai da quasi due decenni.

S.T. Immobili

FRAZ S BERNARDO in piccola palazzina in contesto tranquillo appartamento nuovo composto di ingresso su soggiorno, cucina abitabile, camera, ripostiglio, bagno, balconi , cantina e box doppio. euro 155.000 CE F

CENTRALE bilocale ristrutturato con cantina e terrazzino già locato ideale per investimento. Richiesta euro 105.000 CE cl G

5 novembre 2012


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

DALLA POLIZIA MUNICIPALE CINQUE “REGOLE” DA SEGUIRE IN CASO DI NEVE

Segnalazioni per il DELFINO D’ORO

NEVICATE: istruzioni per l’uso Alessia Respighi Una nevicata è un evento meteorologico naturale, tipico della stagione autunnale e invernale, che non dovrebbe suscitare alcuna apprensione: eppure l’estrema vulnerabilità dei nostri sistemi di vita e di lavoro in città costituisce motivo per individuare le giuste risposte per evitare problemi. Dobbiamo, in pratica, imparare a convivere con un fenomeno che negli ultimi anni ha registrato una frequenza prima inattesa anche in pianura, dove le persone sono meno preparate. A questo proposito nel mese di settembre il sindaco Silvia Testa ha convocato il comandante della Polizia municipale, Federico Battel, per decidere le principali linee guida. L’incarico della pulizia stradale è stato assegnato a un gruppo di carmagnolesi, guidato da Gianpiero Ferrero, della frazione La Motta. I cittadini, in caso di necessità avranno a disposizione il numero di telefono dei vigili urbani (0119724301) per segnalare le varie problematiche; potranno altresì consultare il sito internet www. comune.carmagnola.to.it . «Le strade a grande scorrimento, in caso di nevicate abbondanti, avranno la priorità rispetto alle vie di minore passaggio o private; i punti che avranno la precedenza assoluta saranno i luoghi pubblici, come scuole, l’ospedale, la stazione ferroviaria, la posta –spiega Battel- La pulizia dei marciapiedi antistanti gli spazi

6 novembre 2012

privati non spetta invece agli enti locali, bensì al privato cittadino o al negoziante». Bastano comunque poche regole per affrontare al meglio ogni evenienza. 1. Prima che nevichi, mantenersi informato. Se ci si sposta in auto, controllare lo stato dei pneumatici, il liquido antigelo nel radiatore e nella vaschetta del tergicristallo e la batteria; a bordo occorre avere le catene e i cavi elettrici per eventuali accensioni forzate. Ricordarsi che, con l’avviso di probabile nevicata, scatta l’ordinanza di obbligo catene a bordo, con sanzioni per chi non rispetta questa regola. 2. Ognuno può (e deve !) contribuire allo sgombero della neve. I cittadini devono togliere la neve dal proprio passo carraio e/o dal proprio accesso privato. La neve spalata va accumulata ai lati del passo carraio e non buttata in mezzo alla strada per non rendere vano il lavoro di pulizia. Gli operatori commerciali,

soprattutto del centro storico, devono tenere percorribili i marciapiedi e lo spazio davanti alla propria attività commerciale, acquistando preventivamente una pala e scorte di sale. 3. Fare attenzione alla formazione di ghiaccio, sapendo che il sale può essere usato per intervenire su formazioni di ghiaccio di limitato spessore. Quindi, in caso di forti nevicate, è necessario togliere la neve quasi completamente e spargere il sale sul ghiaccio rimasto. Inoltre, il quantitativo di sale deve essere proporzionale allo spessore di ghiaccio o neve da sciogliere, mentre non si deve usare acqua per eliminare cumuli di neve e ghiaccio, soprattutto se su di essi è stato precedentemente sparso del sale. 4. Attenzione alla circolazione stradale – Uso dei mezzi di trasporto. Utilizzare la propria automobile solo in caso di assoluta necessità, moderare la velocità e mantenere le

SITO COMUNALE A NORMA DI LEGGE Il Comune di Carmagnola ha adeguato il proprio sito internet ufficiale (www.comune.carmagnola.to.it) alle ultime disposizioni di legge, ovvero le “Linee guida per i siti web delle Pubbliche Amministrazioni”. L’applicazione dei requisiti previsti colloca il sito comunale al primo posto tra i siti web istituzionali: il progetto “La bussola della trasparenza” del Governo (http://www.magellanopa.it/ bussola) certifica infatti che sono stati soddisfatti tutti gli indicatori necessari (42 su 42).

distanze di sicurezza; non avventurarsi su percorsi innevati con pneumatici lisci o non adatti: con la nevicata in corso c’è l’obbligo di montare catene o usare pneumatici da neve; usare i mezzi pubblici perché così il traffico è più scorrevole a vantaggio dei lavori di sgombero della neve dalle strade; non parcheggiare la propria auto, se possibile, su strade e aree pubbliche; ricoverarla in aree private e garage per agevolare il lavoro di sgombero neve. Se indispensabile, parcheggiare in modo corretto l’auto dove è consentito, senza ingombrare la carreggiata. 5. Dopo la nevicata non abbassare la guardia. Mantenersi sempre aggiornato sulla situazione di emergenza; non camminare nelle vicinanze di alberi e prestare attenzione, soprattutto in fase di disgelo, ai blocchi di neve che si staccano dai tetti ; non utilizzare mezzi di trasporto su due ruote; indossare scarpe adatte: cessata la nevicata e abbassandosi la temperatura aumentano la possibilità di infortuni conseguenti a cadute e scivolamenti; fare scorta di sale presso i supermercati o i consorzi agrari; acquistare pale o badili se non fatto prima o già posseduti; rimuovere l’auto eventualmente lasciata sul posto perché bloccata, e parcheggiare l’auto in modo corretto o addirittura in aree private per non ostacolare i lavori di sgombero.

Entro il 15 novembre le Associazioni e i singoli cittadini carmagnolesi possono far pervenire le proprie segnalazioni per l’assegnazione del “Delfino d’oro 2012”, massima onorificenza cittadina. Le candidature dovranno essere relative a carmagnolesi che si siano contraddistinti nelle aree tematiche “Cultura, “Lavoro”, “Sport” e “Impegno in ambito sociale” Le segnalazioni dovranno essere indirizzate al Presidente della Commissione designatrice, mediante invio all’Ufficio protocollo del Comune. Le proposte di candidatura pervenute saranno valutate dalla Commissione, che nominerà il personaggio da premiare per l’anno 2012. Per informazioni contattare l’Ufficio Cultura e promozione della città al numero 0119724238.


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

IL PDL CONTESTA LE SCELTE DEL VICESINDACO BERTERO

PAMPALONI: «PATTO DI STABILITÀ IN FORSE». CAVALLINI OTTIMISTA.

POLEMICA IN CONSIGLIO CONTI COMUNALI sulle scarse manutenzioni ancora “in bilico”? F. Ras. Polemica in Consiglio comunale sulle manutenzioni di strade, verde pubblico, segnaletica e illuminazione pubblica. I consiglieri del Pdl sono andati all’attacco della Giunta, sottolineando «gli scarsi e sporadici interventi» e chiedendo all’Amministrazione Testa se avesse un piano per il periodo autunnale, «considerando che poi, fino alla primavera, non sarà più possibile effettuare ulteriori lavori». «Per quanto riguarda le strade non sono previsti interventi in questo periodo, al di là del ripristino delle strade rotte da parte di Egea –ha risposto il vicesindaco Beppe Bertero- Sono invece in programma alcuni tagli dell’erba, in particolare in vista delle celebrazioni religiose di novembre, si taglieranno le siepi rovinate dal gelo nella speranza che si possano riprendere e vi è un piano potature già predisposto da tempo. Per quanto riguarda infine l’illuminazione, si ha l’intervento della ditta entro le 72 ore previste». Una risposta che non ha convinto il capogruppo pidiellino Luigi Taricco: «Non solo le strade interessate dal teleriscaldamento Egea necessitano di intervento, ma spesso i cittadini che segnalano criticità si sentono rispondere “Non ci sono soldi, non possiamo intervenire”. Per quanto riguarda il verde, servirebbe un intervento straordinario, non ordinaria pianificazione: vi sono molte zone, tra aiuole e rotonde, dove ormai l’erba è cresciuta a dismisura». Ancora più duro l’ex vicesindaco Alessandro Salamone: «L’assessore Bertero restituisca la delega… cosa va a fare all’ufficio lavori pubblici ogni mattina? –ha chiesto- Il sindaco nomini qualcun altro, in grado almeno di tappare le buche, di togliere il pericolo per i pedoni che inciampano continuamente sulle strade della nostra città che sono un colabrodo». Sintetica la replica di Bertero: «E’ un problema di fondi che non ci sono, o almeno non in quantità sufficiente».

Pianificazione urbanistica partecipata Il Consiglio comunale ha deliberato la creazione di un Gruppo di lavoro per la pianificazione urbanistica partecipata. Ne fanno parte i consiglieri di maggioranza Paolo Sibona, Livio Manissero, Roberto Reginato e Flavio Caggiula (nominato presidente), il capogruppo grillino Alberto Tuninetti e il capogruppo leghista Massimiliano Pampaloni. Il gruppo del Pdl non ha partecipato alla votazione, in polemica da inizio legislatura sulla loro esclusione dalle Commissioni.

Francesco Rasero Due milioni e 750 mila euro da recuperare nella seconda parte del 2012: questo lo stato dei conti comunali al 30 giugno scorso, così come riferito al Consiglio comunale lo scorso mese. «Il rispetto del Patto di Stabilità è nuovamente in forse –calcola il capogruppo della Lega Nord, Massimiliano Pampaloni, lanciando l’allarme- La situazione è seriamente compromessa e le speranze di riuscire a centrare il Patto sono ormai al lumicino». Di altro avviso l’assessore al bilancio, Gianni Cavallini: «La situazione non è così negativa: innanzitutto noi, nel frattempo, ci siamo mossi nella giusta direzione e la cifra è già diminuita – replica- Non dimentichiamo, inoltre, che alla stessa data del 2011, quando ci eravamo appena insediati,

mancavano all’appello ben 4,5 milioni di euro, quasi il doppio. Eppure lo sforamento del patto a fine anno è stato di 400 mila euro». Tra le azioni messe in atto anche una trattativa (andata a buon fine) con lo Stato per far ridurre l’obiettivo di 250 mila euro. «Abbiamo inoltre crediti da esigere e alienazioni da effettuare», aggiunge Cavallini. Non manca, infine, una stoccata alla Giunta Surra: «Nel corso di quest’anno abbiamo dovuto pagare lavori decisi dall’Amministrazione precedente, come l’asfaltatura di via Villastellone o il tetto della “Boccia”. Abbiamo in pratica ereditato spese consistenti e un bilancio rigidissimo, eppure abbiamo evitato il dissesto finanziario senza toccare la spesa per il sociale e l’istruzione».

PRIMO TURNO IL 25 NOVEMBRE; SEGGIO ALLESTITO IN MUNICIPIO

LE “PRIMARIE” del centrosinistra r. car. Il 25 novembre si terranno anche a Carmagnola le “Primarie” per la scelta del candidato di Pd, Sel e Psi alla Presidenza del Consiglio nelle elezioni politiche del 2013. Potranno recarsi a votare tutti gli elettori del centrosinistra, che dichiarino di riconoscersi nei contenuti della “Carta d’intenti per l’Italia Bene Comune”: a tal fine sarà necessario registrarsi all’Albo delle elettrici e degli elettori e sottoscrivere l’appello pubblico. Gli iscritti avranno automaticamente diritto di voto

all’eventuale secondo turno (che avrà luogo il 2 dicembre nel caso che nessun candidato superi il 50% dei voti al primo turno). L’iscrizione all’Albo delle Primarie potrà avvenire prima del voto, nella medesima giornata: chi desiderasse registrarsi in anticipo, dal 4 novembre potrà recarsi il martedì o mercoledì sera (dopo le 21) nella sede della coalizione in via Lomellini 3, oppure il sabato mattina sempre in sede o in piazza ai banchetti dei partiti promotori. Il seggio sarà allestito nel

municipio di Carmagnola, nella sala già adibita alle pratiche del censimento, con ingresso da piazza Mazzini. Per garantire la regolarità delle votazioni occorrerà portare con sé un documento. Come da tradizione verrà richiesto un contributo di 2 euro a copertura delle spese organizzative. Le forze politiche che organizzano la consultazione invitano le cittadine e i cittadini a partecipare numerosi per esercitare democraticamente il proprio diritto di scelta.

7 novembre 2012


il Carmagnolese

8 novembre 2012


Foto di Gianluca Boano il Carmagnolese

SUCCEDE in città

INTERVENTO DELL’EX SINDACO SURRA A UN CONVEGNO ORGANIZZATO DAL PDL

OGNI MARTEDÌ MATTINA AL CENTRO IMPIEGO

Luci e ombre DEL PIANO SANITARIO REGIONALE

UNO SPORTELLO per famiglie e assistenti familiari

Una buona presenza di pubblico, con tanti sindaci e amministratori del territorio dell’Asl TO5, ha accompagnato l’incontro pubblico di dibattito e confronto sul Piano sanitario regionale 2012-2015 organizzato il 12 ottobre scorso a Chieri dai consiglieri provinciali del Pdl, tra cui l’ex primo cittadino Gian Luigi Surra. Il direttore generale dell’Asl locale, Maurizio Dore ha aperto i lavori con un’analisi tecnica della

r. car.

Maurizio Infossi

situazione sul territorio chierese, carmagnolese e moncalierese. La parola è quindi passata agli esponenti del Pdl: Surra ha sottolineato la bontà dei principi alla base del Piano messo a punto dalla Giunta Cota ma ha poi puntato il dito contro alcune criticità in fase di declinazione pratica. «Condivido i concetti di gerarchizzazione tra ospedali, di acquisti centralizzati per fare economie di scala e la

Servizi dedicati ai bisogni delle famiglie e alla professionalità delle assistenti familiari: è attivo al Centro per l’Impiego di Moncalieri (e, di conseguenza, alla sede decentrata di piazza Martiri 22, a Carmagnola) lo sportello “Afri Pro”, reti territoriali per servizi integrati nell’area dell’assistenza familiare. Lo sportello si occupa di inserimento nel mondo del lavoro delle assistenti familiari attraverso la valorizzazione e la qualificazione del lavoro di cura; dell’incontro tra domanda e offerta di lavoro attraverso un attento processo di selezione delle assistenti in relazione alla famiglia che necessita di servizi di cura; di consulenza a famiglie e lavoratrici rispetto al contratto di lavoro domestico. Le famiglie e le assistenti familiari interessate a utilizzare il servizio possono rivolgersi alla sede carmagnolese il martedì dalle 9 alle 12,30, oppure chiamare il numero 011-9717117 o scrivere un’email a afri.moncalieri@provincia.torino.it.

Agasso e Morgando CELEBRANO MARTINAZZOLI La lista civica “Vivere Carmagnola” organizza, venerdì 9 novembre alle 21 in biblioteca (via Valobra 102), la presentazione del libro di Renzo Agasso “La nobiltà della Politica - Scritti, discorsi e interviste di Mino Martinazzoli”, edito dalle Edizioni Canova. All’incontro, che sarà moderato dal consigliere Livio Manissero, è previsto l’intervento dell’autore (già vice-sindaco di Carmagnola nella seconda Giunta Elia e consigliere provinciale del Partito Popolare) e del segretario regionale del Pd, Gianfranco Morgando. “La nobiltà della politica” è una raccolta di discorsi, scritti e interviste di Mino Martinazzoli, ultimo segretario della Democrazia Cristiana e fondatore del Partito Popolare Italiano. Agasso, giornalista e scrittore, è autore di oltre venti libri tra cui la biografia “Martinazzoli, alle origini della seconda Repubblica” (Edizioni San Paolo, 1996).

Modifiche alla VIABILITÀ Due modifiche alla viabilità cittadina. In via Volta, a San Bernardo, è stato istituito il senso unico, con direzione da via Del Porto a via Bornaresio: «Le ridotte dimensioni della carreggiata non consentono il normale flusso della circolazione stradale nei due sensi di marcia – spiega il comandante della Polizia municipale, Federico Battel- Inoltre, nella suddetta via, è presente un istituto scolastico elementare, che comporta un notevole aumento di traffico in alcune ore del giorno». Divieto di sosta con rimozione coatta, invece, in via Cantù (traversa di via Valobra, nel centro cittadino), a seguito della realizzazione di un percorso pedonale delimitato da barriere metalliche.

Gian Luigi Surra collaborazione con il territorio inteso anche come medici di base, farmacie e mondo socioassistenziale –ha affermato- Però tutta questa riforma del sistema sanitario non è stata discussa con il territorio piemontese, a partire dai sindaci e dagli operatori delle varie Asl, bensì calata dall’alto senza alcun confronto. Inoltre non si può basare il Piano sul solo concetto di “tagli” né accentrare tutto su Torino, in considerazione anche degli effetti di intasamento degli ospedali e dei disagi della mobilità». L’ex sindaco, infine, ha sottolineato come la questione sanitaria non debba essere affrontata solo dal punto di vista tecnico e numerico: «Serve innanzitutto una sensibilità rispetto alle dinamiche sociali dei vari territori e questa sensibilità può venire solo dalla Politica, dagli Amministratori locali – ha concluso Surra- Inoltre, per quanto riguarda i numeri, devono essere presi come parametro per dimostrare l’efficienza, penso all’Emodinamica di Moncalieri o all’Ostetricia del San Lorenzo, e occorre anche tenere conto della qualità dei servizi offerti».

PREVISTE CHIUSURE AL TRAFFICO IN CENTRO, A SAN MICHELE E SALSASIO

“A SCUOLA CAMMINANDO” fino al 12 giugno Michela Sola Anche quest’anno il Comune di Carmagnola ha aderito al progetto provinciale per la mobilità sostenibile “A scuola camminando”, introducendo da ottobre alcune limitazioni al traffico veicolare nelle strade di accesso ai plessi scolastici interessati (centro cittadino, San Michele e Salsasio). «Si tratta di un’iniziativa per creare percorsi sicuri casa-scuola, orientati alla sensibilizzazione nei confronti delle famiglie a ridurre l’uso dell’automobile per accompagnare i figli nei diversi plessi scolastici», spiegano dalla Giunta. Nell’orario di ingresso a scuola, fino al 12 giugno 2013, vige pertanto il divieto di accesso nelle seguenti vie: dalle 7,45 alle 8,20 in corso Sacchirone, tratto compreso tra piazza Manzoni e via San Francesco di Sales; via Avvocato Ferrero, tratto compreso tra via Decorati al Valor Civile e corso Sacchirone; viale Garibaldi, tratto compreso tra l’intersezione con via Gobetti e via Decorati al Valor Civile; via S.Pellico, tratto compreso tra viale Garibaldi e via Pegolo; piazza Antichi Bastioni, tratto compreso tra viale Barbaroux e via Marconi (solo lato scuola); dalle 7,55 alle 8,20 in via San Michele, tratto compreso tra via Primo Levi e via don Ardizzone; dalle 7,55 alle 8,20 e dalle 15,45 alle 16,15 in piazza Sud America. Per le scuole del centro il divieto non è valido nei giorni di mercato (mercoledì e sabato); sono inoltre autorizzati al transito i veicoli con apposita autorizzazione, quelli al servizio delle persone disabili munite di apposito contrassegno, i mezzi di soccorso e di polizia. L’iniziativa può essere sospesa in caso di particolari condizioni metereologiche avverse.

9 novembre 2012


il Carmagnolese

10 novembre 2012


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

APPUNTAMENTO AGLI ANTICHI BASTIONI; SI PUÒ ANCORA VOTARE ON-LINE

Venerdì 23 la serata DI PREMIAZIONE DI PEPPERSOUND 2012 Angela De Nicola – Associazione PAMM Venerdì 23 novembre si svolgerà agli Antichi Bastioni la serata di premiazione di PepperSound 2012, terza edizione del music contest per cover band, organizzato come ogni anno da Pamm, “Il Carmagnolese” con la collaborazione del Comunee di Carmagnola. La proclamazione del vincitoree del concorso avverrà nel corso di una serata nel corso della quale sarà presentato il SuperGruppo degli associati Pamm, che offrirà intrattenimento musicale per tutta la durata della premiazione. Il pubblico può ancora decretare il vincitore del concorso, collegandosi alla pagina web http://

ilcarmagnolese.it/peppersound_2012/concorso/index. php e votando (fino al 22 settembre) la propria cover band preferita oppure consegnando alla redazione de “Il Carmagnolese”, in via Gardezzana 26, il tagliando presente su questa ques pagina. Il vincitore di PepperSound2012 sarà determinato dal voto della de Giuria popolare che andrà a sommarsi a quello dato dalla Giuria tecnica nella serata dell’esibizione live di sabato 8 settembre. Per qualunque informazione è possibile inviare un’email all’indirizzo pamm. musica@gmail.it o consultare il blog o la pagina Facebook “PAMM Musica da Carmagnola”.

VOTA IL TUO GRUPPO PREFERITO! Vota il tuo gruppo preferito tra quelli che hanno partecipato a Peppersound 2012, mettendo una croce a fianco del nome (massimo una preferenza). Consegna il tagliando entro il 15 novembre alla redazione de “Il Carmagnolese”, in via Gardezzana 26, aperta dal lunedì al sabato dalle 9 alle 12.

❏ Ne fai’s band (pop rock) ❏ Sixaxis (pop) ❏ Tafani (rock) ❏ Unisono (progressive rock)

❏ Ethos (folk) ❏ Litbithium (rock) ❏ Loscki Bosky (rock demenziale) ❏ Made in... (rock melodico italiano) ❏ Jazz a moment (jazz)

Notizie fresche ogni 15 del mese! “A.S.D. RITMICA CARMAGNOLA” a Peppersound A metà di ogni mese, il giorno 15, esce l’edizione on-line del nostro mensile, denominata “Il Carmagnolese puntoit”, che riporta tutti gli aggiornamenti e le notizie più fresche delle ultime due settimane di Carmagnola e Comuni limitrofi, oltre a segnalare i vari appuntamenti entro la fine del mese. “Il Carmagnolese puntoit” è edito in formato Pdf e si riceve gratuitamente tramite email: per sfogliarlo si può poi scegliere se salvare il giornale sul proprio computer, per una comoda lettura anche quando non si è in Rete, oppure sfogliarlo direttamente su internet. Per abbonarsi, senza alcun costo, è sufficiente indicare il proprio indirizzo email nell’apposita sezione del sito www.ilcarmagnolese.it, comunicarlo a newsletter@ilcarmagnolese.it o recarsi direttamente nella redazione di via Gardezzana 26, aperta tutti i giorni dal lunedì al sabato con orario 9-12.

latelierdellasposa.it

punto it

Anche l’A.S.D. Ritmica Carmagnola sarà protagonista, venerdì 23 novembre alle 21 agli Antichi Bastioni, nella serata conclusiva per la premiazione dei vincitori del concorso di PepperSound 2012. Le agoniste di Svetlana si esibiranno con alcune nuove coreografie preparate appositamente per l’occasione. L’attività della “Ritmica Carmagnola” continua intanto con vari corsi, tra cui il neonato “Avviamento alla Ritmica per bambine di tre anni con le loro mamme”, che saranno protagoniste

del saggio di Natale. Chi volesse informazioni può chiamare

direttamente l’insegnante al numero 338-2784483.

L’ATELIER DELLA SPOSA

SPOSA

SPOSO CERIMONIA DANCE

BOMBONIERE

OGGETTISTICA

facebook.com L’Atelier della Sposa

CONFETTI

COMPLEMENTI D’ARREDO Aperture straordinarie Tutte le domeniche dall’11 novembre al 9 dicembre, e dal 13 gennaio al 24 febbraio - ore 15/19. Sabato 8 dicembre - ore 15/19.

GRANDI FIRME

PARTECIPAZIONI Strada Regionale, 20 s GENOLA (Cn) s Telefono 0172.68465

11 novembre 2012


il Carmagnolese

12 novembre 2012


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

SPETTACOLO TEATRALE CON ROBERTO CAVALLO VENERDÌ 9 AI BASTIONI

L’AUSER A “PULIAMO IL MONDO”

COME METTERE “A DIETA” la propria pattumiera Sara Merlino

Roberto Cavallo durante lo spettacolo

Fa tappa a Carmagnola lo spettacolo teatrale “Meno 100 Chili – Ricette per la dieta della nostra pattumiera”, di e con Roberto Cavallo: l’appuntamento è per venerdì 9 novembre alle 21, nel salone degli Antichi Bastioni; ingresso libero. Il palco sarà trasformato in una casa colorata -con cucina, bagno e giardino- dove verrà mostrato come limitare l’enorme quantitativo di rifiuti prodotti giornalmente. Lo spettacolo, coinvolgente e interattivo, vuole infatti sensibilizzare il pubblico sulle tematiche ambientali, mettendo in primo piano la necessità della riduzione dei rifiuti. Sul palco Cavallo mostrerà anche grafici e dati sulla quantità di immondizia che viene prodotta in un’abitazione e dirà quali siano le azioni che ognuno di noi quotidianamente può mettere in pratica per “mettere a dieta” la propria pattumiera:

si scoprirà così come, grazie a pochi gesti, sia possibile ridurre di un quintale (circa un 1/6 del totale) la quantità di rifiuti prodotti in un anno.

Dallo spettacolo “Meno Cento Chili” è stato tratto un libro di successo, edito da Edizioni Ambiente, che in un anno circa ha venduto migliaia di copie; a breve, inoltre, uscirà nelle sale un film-documentario con il premio Oscar Giuseppe Cederna tra i protagonisti. Roberto Cavallo, esperto di rifiuti a livello europeo, è presidente della Cooperativa E.R.I.C.A., società leader nel campo della ricerca e comunicazione ambientale, e di AICA, Associazione Internazionale di Comunicazione Ambientale. Numerosi i suoi scritti a tematica ambientale e i suoi interventi in dibattiti e trasmissioni televisive, soprattutto sul tema dei rifiuti. Lo spettacolo carmagnolese rientra all’interno di una tournée che l’autore-attore sta portando nelle sale del Piemonte grazie al supporto del Gruppo Egea. Ulteriori informazioni sul sito www.meno100kg.it.

I volontari dell’Auser Carmagnola, su invito dell’Amministrazione comunale e di Legambiente, hanno preso parte a “Puliamo il Mondo 2012”, nella zona del Bosco del Gerbasso, per la rimozione dei rifiuti abbandonati «Abbiamo considerato il fatto che, nei principi del nostro statuto, sono presenti finalità che riguardano la socializzazione e la solidarietà, nonché lo sviluppo di un modello sociale e ambientale oltre che economicamente sostenibile –commentano i partecipanti all’iniziativa, coordinati dal presidente Elio Canavesio- Esperienze di questa natura portano al concreto coinvolgimento dei nostri associati anche sulle tematiche ambientali».

ESPOSIZIONE DAL 30 NOVEMBRE NELLA CHIESA DI SANT’AGOSTINO

IL “RICICLO CREATIVO” si mette in mostra r. car. Dal 30 novembre all’8 dicembre, nella chiesa di Sant’Agostino, si terrà la mostra dal titolo “L’Araba Fenice: riuso funzionale, riciclo artistico” organizzata da Legambiente e dall’Associazione culturale Peppino Impastato, ideata ad hoc per la città di Carmagnola sulla scia di Clean Up the World (Puliamo il Mondo) 2012. La proposta è infatti legata al riciclo di materiale che per gran parte delle persone è rifiuto ma che per altri, invece, è risorsa. Parteciperanno alcuni artisti e creativi che da sempre o per l’occasione hanno accettato la sfida di dare nuova vita ad oggetti di scarto.

L’invito a partecipare è rivolto a tutti coloro che hanno creato opere, non necessariamente artistiche ma obbligatoriamente con una parte di materiale riciclato. Sarà possibile proporre oggetti che con il decadimento della loro funzione primaria diventano qualcos’altro (riuso funzionale) oppure oggetti o vere e proprie opere artistiche realizzate con parti destinate alla discarica. La partecipazione, con massimo due opere, avverrà attraverso la presentazione di un scheda descrittiva dell’oggetto (eventualmente foto) e delle caratteristiche tecniche (che cosa si è riciclato e quali e

quanti altri elementi compongono l’opera) e i dati del partecipante. Possono partecipare anche le scuole e la proposta è la medesima ma in questo caso l’attività sarà collettiva: ogni classe potrà proporre fino a due opere. Scheda tecnica e foto vanno inviati entro il 15 novembre con un’email a uno dei seguenti indirizzi: ilplatano.legambiente@gmail. com o centopassi.carmagnola@gmail.com oppure all’indirizzo della sede carmagnolese di Legambiente e dell’Associazione, in via Lomellini, 3. Per informazioni contattare il numero 328-6853610.

Carpenteria Carena s.r.l. CANCELLI, RECINZIONI, PORTONI, SERRAMENTI, RINGHIERE, GRATE, PORTE BASCULANTI E SEZIONALI, SERRANDE STRUTTURE IN FERRO, CAPANNONI, TETTOIE, RIPARAZIONI E MANUTENZIONI IN GENERE. LAVORAZIONI IN ACCIAIO INOX

TÀ IANTO

I IV

AM

T O I AT IMENT IANT

Via Salsasio, 9 Borgo San Grato - Carmagnola - Tel. 011.977.33.83 - Fax 011.971.10.36 E-mail:info@carpenteriacarena.191.it

A LT IMP OV E SMA RE - TAICI U N E TU OL ION ER OV OZ COP FOT

RIM

13 novembre 2012


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

SPETTACOLO ALL’ELIOS IL 17, CON RACCOLTA FONDI PRO-TERREMOTATI

DUE APPUNTAMENTI IN PROGRAMMA A NOVEMBRE, IL 12 E IL 26

LA VITA DI PIO BERTALMIA torna in teatro

RIPARTE “AD ALTA VOCE” in biblioteca

Giulia Tesio Sabato 17 novembre, al teatro Elios di piazza Verdi, sarà riproposto lo spettacolo in ricordo di Pio Bertalmia che il Gruppo Teatro di Carmagnola ha messo in scena l’8 settembre in piazza Garavella durante la Sagra. «Questa volta , però, saranno aggiunte alcune scene riguardanti in particolar modo il campo della recitazione», spiega Michele Canavesio, uno dei fondatori del Gruppo Teatro. Durante la serata saranno anche proiettati filmini di spettacoli in cui ha recitato Pio Bertalmia, cui seguiranno scene recitate che racconteranno

alcuni aneddoti della sua vita. Come nella mostra “Pio, il bambino che visse due volte” saranno presi in considerazione alcuni punti fondamentali della sua vita: la gioventù, la famiglia e il matrimonio, il lavoro di parrucchiere e la sua

Federica Ricciardi collaborazione con il Gruppo Teatro. L’entrata è a offerta libera e il ricavato sarà devoluto ai terremotati dell’Emilia; è possibile inoltre riservare i posti rivolgendosi al negozio “Magic Moment” in via Valobra 144, anticipando l’offerta.

Cottino e Asahara a Torino Fino a domenica 4 novembre è visitabile a Torino, alla galleria Arte Città Amica di via Rubiana 15, la mostra “La carta a mano”, con opere degli artisti Isidoro Cottino e Hiroaki Asahara. Orario 16-19 nei feriali; 10-12 nei festivi. Per informazioni 011-7717471 o www.artecittamica.it.

CINEMA D’AUTORE ALL’ELIOS Prosegue all’Elios di piazza Verdi la rassegna “Cinecittà”, dedicata al Cinema d’autore e organizzata da Arci Life, Piemonte Movie e Circolo Margot con il patrocinio del Comune. Quattro le pellicole in programma a novembre. Mercoledì 7 “Diaz” di Daniele Vicari (Francia-Italia-Romania, 2012, 127’) dedicato alla violenta irruzione della polizia nella scuola Diaz di Genova in occasione del G8. Mercoledì 14 la commedia “Cosa piove dal cielo?” di Sebastiàn Borenstzein

14 novembre 2012

(Argentina-Spagna , 2011, 93’), vincitore del Marc’Aurelio d’Oro per il miglior film al Festival di Roma 2011 e del Premi o Goya 2012 come miglior film latinoamericano. Mercoledì 21 “Cesare deve morire”, documentario dei fratelli Paolo e Vittorio Taviani (Italia, 2012, 76’), candidato all’Oscar come miglior film straniero e Orso d’oro a Berlino 2012. Mercoledì 28 “Quasi amici”, commedia di Olivier Nakache ed Eric Toledano (Francia, 2011 112‘), vincitore del premio come

miglior film europeo ai David di Donatello 2012 e miglior attore ai Cesar 2012). La rassegna proseguirà a dicembre, tutti i mercoledì fino al 19, con il documentario “Sale per la capra” (presenti i protagonisti), il film drammatico “Le paludi della morte” e la commedia “Posti in piedi in paradiso” di Carlo Verdone. Biglietto singolo intero 5 euro; tessera per 5 film a 20 euro. Per maggiori informazioni www. circolomargot.com.

Ritorna anche quest’anno il consueto appuntamento con “Ad alta voce”, la lettura di favole per bambini dai 4 agli 8 anni, seppur fino a poco tempo fa messo in forse dalla scomparsa di Gabriele Ferrari, l’uomo simbolo del “Nati per leggere” carmagnolese, il lettore che affascinava i bimbi con le sue fiabe, deceduto prematuramente e repentinamente in seguito ad una malattia. Comunque, nonostante anche il taglio dei fondi destinati alla cultura e alle iniziative culturali, la Biblioteca non si è persa d’animo e ha, per il momento, organizzato due incontri . Lunedì 12 novembre alle 16,30 nella sala Solavaggione della biblioteca civica, al secondo piano di via Valobra 102, si leggerà “E’ arrivato un bastimento carico di...fantasia”, mentre lunedì 26 novembre, grazie alla collaborazione di Lidia Portella, con lo stesso orario e nello stesso luogo sarà la volta di “Le storie di nonna Rufa”. Il programma dovrebbe ricominciare a gennaio 2013, mentre si sta valutando, per venire incontro alle molteplici richieste delle famiglie, di spostare gli appuntamenti al sabato mattina al fine di ampliare il bacino di utenza.

Storie di montagne e alpinisti Nuovo ciclo di proiezioni dedicate alla montagna con il Cai Monviso, sottosezione di Carmagnola. Questo il programma. Mercoledì 14 novembre “Big Stone” (Reticent Wall: la più impegnativa via in artificiale nella Yosemite Valley, una delle più difficili in assoluto), “Linea continua” (quattro generazioni un solo intento: andar per monti alla ricerca dell’avventura, del nuovo) e “Cold” (negli ultimi 26 anni 16 spedizioni hanno tentato e fallito le salite invernali agli 8.000 del Pakistan, ma il 2 febbraio 2011 Moro, Urubko e Richards sono i primi dopo questo lungo periodo). Mercoledì 28 novembre “Sur le fil des 4000” (il primo marzo 2004, Patrick Berhault e Philippe Magnin partono con l’intenzione di scalare, una dopo l’altra, tutte le 82 cime alpine al di sopra dei 4000 metri). Mercoledì 12 dicembre “Torre del Vento” (dedicato alla conquista della parete ovest del Cerro Torre). Tutte le serate sono a ingresso libero, per tesserati e simpatizzanti, e si svolgono nella sede Cai di via Bobba 10 a partire dalle 21.


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

TRE STAND CARMAGNOLESI OSPITI IN OTTOBRE A LAIGUEGLIA CONCERTO GRATUITO LA SERA DI SABATO 24; PREMIAZIONI DEI MUSICI IL 25

Nuovo connubio tra LA BANDA SI FA “IN DUE” PEPERONI E ACCIUGHE per festeggiare Santa Cecilia A. Amo.

G. Tes.

Foto G. Mai Proseguono gli scambi “gastronomici” tra Carmagnola e Laigueglia, inaugurati con la maxi bagna caoda che ha chiuso l’edizione 2012 della Sagra del Peperone. Il 6 e 7 ottobre, infatti, la cittadina ligure ha ospitato la manifestazione “Il salto dell’acciuga” che, prendendo in prestito il titolo da Nico Orengo, ha voluto riproporre le antiche vie del sale sulle tracce degli anciuè, gli ambulanti che partivano dalle valli piemontesi per arrivare al mare della Liguria e della Francia. Carmagnola ha partecipato all’evento, presentando i propri peperoni, insieme ai Comuni piemontesi di Nizza Monferrato (terra di cardo gobbo e bagna càoda) e Celle di Macra (luogo di provenienza di molti anciuè). Tre gli stand riservati alla città: uno istituzionale per il Comune, dove sono intervenuti gli assessori Letizia Albini e Gianni Cavallini; uno per la Pro Loco, che ha offerto ai numerosi visitatori una degustazione di pinzimonio; uno al Consorzio del Peperone, che ha messo in vendita il prodotto per eccellenza della terra carmagnolese. Oltre ogni aspettativa il successo commerciale: al sabato sera i peperoni erano già esauriti e anche un “rifornimento” da Carmagnola la domenica mattina è stato interamente venduto entro le prime ore del pomeriggio. Alla manifestazione, che ha visto anche numerosi momenti culturali e musicali all’insegna dello slogan “Il mare incontra la terra”, ha partecipato anche Re Peperone.

Per festeggiare Santa Cecilia, patrona della Musica, la Società Filarmonica terrà il tradizionale concerto sabato 24 novembre alle ore 21 nel salone degli Antichi Bastioni. Quest’anno, in occasione del proprio 175esimo anniversario di fondazione, la serata verrà diretta da ben due maestri diversi, che si alterneranno sul palco per dirigere l’orchestra di fiati della Banda cittadina: il maestro Flavio Bar verrà infatti affiancato da Donald Furlano, anch’egli noto e apprezzato compositore ed arrangiatore di musica bandistica. «Donald ha avuto modo di collaborare già in altre occasioni artistiche con noi e il suo maestro Flavio Bar: questa sarà l’occasione per rafforzare ulteriormente il legame musicale con la Societa Filarmonica –spiegano gli organizzatori dell’evento- Il concerto, come sempre a ingresso libero, presenterà pezzi musicali in diversi stili, proponendo sia musica originale per banda che arrangiamenti di brani più conosciuti: un programma quindi vario per cercare di soddisfare i diversi gusti musicali». Il programma dei festeggiamenti in onore di Santa Cecilia continueranno anche domenica 25 con il seguente programma: alle 9,45 nella sede di via Carena 10 saluto alle autorità e premiazione dei musici; alle 11 messa in Collegiata; alle 13 pranzo sociale

agli Antichi Bastioni. Per coloro che volessero partecipare al pranzo sociale è possibile prenotarsi rivolgendosi ai negozi gioielleria “Dematteis” di viale Garibaldi 14; E.G.S. di via Sommariva 33/8 o alla “Bottega della Pasta” di via Valobra 51. E’ anche possibile chiamare il numero 333-7118757 o scrivere un’email a info@ bandacarmagnola.it. I musici premiati la mattina del

25 saranno Claudio Becchis, con la “stella al merito” per ben 50 anni di attività; Carlo Boasso, Fabio Cavaglià e Riccardo Ferrero con la medaglia di argento” per i 25 anni di attività. Saranno inoltre premiati per il loro ingresso ufficiale in banda nel 2012 Emanuele Molinero, Giulia Morescalchi, Ricardo Labriola e Alessia Rossano, tutti frequentanti la scuola di musica della Banda stessa.

INFORMAZIONE REDAZIONALE

“NOTTE DELLA SOLIDARIETÀ” ALL’EVITA Dopo il grande successo della scorsa edizione, presso i locali de “Le Cupole” di Cavallermaggiore, ritorna giovedì 13 dicembre dalle 20,15, su Iniziativa di Michele Spina, la grande “Notte della Solidarietà”, i cui incassi saranno interamente devoluti alla Fondazione piemontese per la ricerca sul cancro Onlus con sede a Candiolo. Cena su prenotazione 50 euro sala palco; 40 euro altre sale collegate con video e audio, con spettacolo live dei “Ricchi e Poveri” e, a seguire, il noto cabarettista Angelo Pintus, direttamente da Colorado. Il tutto intervallato dall’asta delle maglie dei giocatori di calcio; quindi balli nella sala della discoteca. La serata sarà presentata da Sonia de Castelli, presentatrice e cantante della nota emittente televisiva Telecupole, e accompagnata dallo speaker Marco Nana Dejana, voce ufficiale della Juventus. Nell’organizzazione dell’evento interverranno giocatori di calcio della seria A e volti noti del mondo dello sport e dello spettacolo. Notevole il contributo di molti sponsor che hanno permesso la realizzazione di calendari e banner, i cui importi saranno anch’essi devoluti in beneficienza. Per informazioni e prenotazioni contattare Micky Spina al 338-2778753.

15 novembre 2012


il Carmagnolese

6 aprile 2012


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

CERIMONIA DI APERTURA DEL NUOVO ANNO ACCADEMICO

I VAMPIRI all’inaugurazione dell’Unitre Piergiorgio Sola Venerdì 19 ottobre, nel salone degli Antichi Bastioni, si è svolta la cerimonia di apertura dell’ anno accademico 2012-13 dell’Unitre di Carmagnola. Alla presenza del sindaco Silvia Testa, dell’assessore alla cultura Gianni Cavallini, di tutto il Direttivo e di una folta rappresentanza degli studenti, la presidente Ivonne Bandini Maletto, in apertura del 21esimo anno dell’Associazione, ha dato il

benvenuto a tutti i nuovi soci e un ben ritrovato ai “vecchi”. La presidentessa ha quindi espresso soddisfazione riguardo all’andamento delle iscrizioni, comunicando che in primavera scadrà il mandato dell’attuale Direttivo e invitando coloro che fossero interessati a lavorare per l’Associazione a candidarsi. Il sindaco Testa ha quindi sottolineato come il popolo dell’Unitre sia parte integrante della “famiglia carmagnolese”, ricordando come molti eventi sul territorio abbiano visto la partecipazione del Coro dell’associazione. Un ringraziamento speciale dell’Amministrazione è quindi stato espresso in merito alla disponibilità data dall’Unitre a ospitare tre classi del liceo scientifico, visti i lavori di ristrutturazione della scuola di piazza Sant’Agostino. Introdotto brevemente dal professor Mannucci, ha quindi preso la parola Matteo Borrini, archeologo e

antropologo forense alla pontificia Università San Bonaventura, iniziando la sua prolusione sul tema “Vampiri: indagine scientifica di una leggenda”. L’oratore è entrato subito in argomento e, con un’eloquenza brillante e coinvolgente, ha fatto un excursus della figura del vampiro, generalmente identificata nella Letteratura con quella del conte Dracula. «In realtà il vampiro letterario ha origine più remote e il suo fascino si è mantenuto nel tempo, visto il successo delle nuove saghe attualmente sul mercato», ha spiegato Borrini, che ha poi dato un’interpretazione scientifica delle più comuni superstizioni legate al personaggio (morso sul collo, denti aguzzi, aglio come antidoto ecc) e spiegato come le caratteristiche di alcune salme riesumate e ritenute vampiresche corrispondano semplicemente alla normale evoluzione del corpo dopo la morte. Al termine, dopo uno scrosciante applauso per Borrini, la presidente Bandini Maletto ha ripreso la parola ricordando che il successo dell’Associazione è frutto di un lavoro di gruppo e ringraziando l’Amministrazione comunale per la concessione della prestigiosa sede di via Spanzotti; i dirigenti scolastici per la possibilità di usufruire delle palestre e dei laboratori informatici, i docenti, la Banca di Credito Cooperativo per il contributo elargito, il Direttivo e tutti coloro che hanno collaborato nella vendita del pane della Sagra e durante il periodo delle iscrizioni. Due, a oggi, le uscite già programmate: il 24 novembre a Milano per la mostra di Picasso e in gennaio a Torino per la mostra di Degas (per ulteriori viaggi ci si riserva di decidere in futuro valutando anche l’evolversi della situazione economica). Dopo una breve illustrazione dell’offerta formativa del nuovo anno accademico, avviato il 22 ottobre, la giornata si è chiusa piacevolmente con un ricco rinfresco.

Si ricordano Ognissanti e tutti i defunti Come ogni anno, anche a Carmagnola sono molto sentite le ricorrenze di Ognissanti (1 novembre) e del giorno dei Morti (2 novembre), in cui la Comunità cattolica ricorda i propri defunti.Per l’occasione tutti i cimiteri cittadini restano aperti con orario continuato, con la celebrazione di messe commemorative. Il 1 novembre, in particolare, è festa di precetto e prevede che siano ricordati tutti i santi e i martiri del Paradiso, noti o ignoti. Anche la Chiesa ortodossa d’Oriente celebra la ricorrenza, ma in un’altra data, ovvero la prima domenica dopo Pentecoste a chiusura del ciclo pasquale.

17 novembre 2012


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

PREMIATE 85 COPPIE, DI CUI BEN 18 CON OLTRE 50 ANNI DI MATRIMONIO

Elio Miraglio e Beltrutti Piera

Festeggiati gli ANNIVERSARI DI NOZZE in Collegiata Alessia Respighi Si è svolta in Collegiata domenica 7 ottobre alle ore 11,30 la tradizionale festa degli anniversari di nozze, con una messa celebrata dal parroco don Gian Carlo Avataneo. Ben 85 le coppie premiate, di cui 18 hanno addirittura oltrepassato il mezzo secolo di matrimonio. Questo l’elenco delle coppie premiate: 66 anni - Polacco Peregrino e Santi Maria 63 anni - Avalle Gio Batista e Tealdi-Carpinello Maria 61 anni - Miraglio Elio e Beltrutti Piera 60 anni - Cavaglià Bartolomeo e Piola Maria; Oggero Pietro e Bertero Michelina; Orlanda Bernardo e Pautassi Rosa Consolata 58 anni - Alasia Francesco e Tuninetti Caterina 57 anni - Audisio Andrea e Valle Anna Maria 56 anni - Chicco Francesco e Osella Laura

55 anni - Bolzonella Fidenzio e Agostinetti Germolina; Dealessandri Vittorio e Casalis Agnese; Marachic Mario e Manzin Maria; Occelli Francesco e Faciomi Letizia; Osella Luigi e Vignolo Lucia Margherita 54 anni - Bono Francesco e Tesio Anna 53 anni - Dominici Antonio e Molino Concessa; Dominici Giuseppe e Toppia Anna 51 anni - Giordano Salvino e Olivetti Maria Pia 50 anni - Bragagnolo Agostino e Tesio Ida; Corbani Luigi e Delmastro Francesca Michelina; Costamagna Lorenzo e Rimondotto Emilia; Del Gaudio Michele e Silvestri Rosa; Dominici Mario e Accastello Anna Maria; Eandi Francesco e Trono Maria Teresa; Gaido Giovanni e Bergia Caterina; Gerbaudo Antonio e Biora Giuseppina; Ghignone Pierino e Delsanto Gemma; Lentini Giuseppe e Piscopo Giovanna; Liboà Lorenzo e Bruno Emma; Maletto Romano e Bandini Ivonne; Osella Giuseppe e Gatti Caterina; Rabbone Stefano e Petronio

Margherita; Stuerdo Mario e Elia Felicita; Tuninetti Pietro e Turinetti Luciana; Turletti Ermanno e Borri Carla. 45 anni - Chiesa Ottavio e Becchis Luigia; Grande Giacomo e Vivaldi Margherita; Meleddu Salvatore e Ciaraldi Angelina; Morsetti Gian Piero e Masera Anna; Pelissero Giovanni Battista e Cavaglià Ottavia. 42 anni - Tesio Giuseppe e Sorace Montagna 40 anni - Baravalle Agostino e Bergia Agnese; Bergese Giovenale e Manna Rosanna; Bosio Benvenuto e Gabbero Teresa; Bosso Celestino e Milesi Giuseppina; Demonti Mario e Lerda Clementina; Ferrero Giuseppe e Ingaramo Cecilia; Gazzera Matteo e Barale Pasqualina; Lopez Livio e Formicola Domenica; Melon Franco e Gavuzzi Agnese; Sacco Alfonso e Costanzo Teresa; Stroppiana Giovanni Paolo e Accastello Silvana; Valle Matteo e Gertosio Adriana; Vaschetti Longo Biagio e Gatto Margherita; Vespertino Salvatore e Viviano Anna Maria. 35 anni - Costantini Giovanni e Pignata Concetta; Graziano Bruno e Demichelis Angela; La Rocca Mario e Ambruoso Erminia. 30 anni - Bono Bernardo e Bernardi Maria Grazia; Bruera Aurelio e Dominici Mirella; Cavallero Giuseppe e Giuliano Silvana; Gasparin Renato e Rondi Andreina; Mercurio Vito e Ciaravola Lucia; Mollo Francesco e Runetti Marisa; Novarino Luciano e Benso Francesca. 25 anni - Cavaglià Michelangelo e Sandri Margherita; Dellavalle Sergio e Mattio Marina; Rossotto Domenico e Massano Alessandra; Stuerdo Elio e Colombano Elena; Villa Renato e Osella Daniela 20 anni - Donna Roberto e Gariglio Sabina; Gaido Flavio e Vergano Carla; Sanfilippo Carmelo e Pasceri Maria Concetta. 15 anni - Albertino Pierluigi e Cipolla Sara; Bosello Flavio e Tesio Grazia; Lucchesi Franco e Logrand Emanuela; Papantuono Matteo e Balmento Cristina. 10 anni - Cassardo Fabrizio e Appendino Rosanna; Chicco Pierantonio e Pelà Alessandra; Recchia Davide e De Filippis Angela; Zardi Diego e Dominici Tatiana. 5 anni - Cilluffo Alessandro e Viola Grazia; Rattalino Luca e Toschino Barbara; Reinero Mattia e Costantini Valeria; Votta Mario e Ghignone Marina. A tutti i premiati i più sinceri auguri da parte della Redazione de “Il Carmagnolese”!

Audisio Andrea e Valle Anna Maria

Vittorio De Alessandris e Agnese Casale Mario Marachic e Maria Manzin

Foto servizio Marvin

di Ferrero Pierluigi COSTRUZIONI METALLICHE E ARTISTICHE CARPENTERIA

PORTE, PORTONI - RINGHIERE RECINZIONI - CANCELLI AUTOMATICI SOSTITUZIONI E PICCOLE RIPARAZIONI SERRATURE DI OGNI TIPO INFERRIATE - VETRINE PER NEGOZI CAPANNONI - TETTOIE - SOPPALCHI SCALE MANUTENZIONE RIPARAZIONI IN GENERE - TENDE DA SOLE Si effettuano lavori in Liguria e Costa azzurra Via Carignano, 95 - Tel. e Fax 011.9722644 - Cell. 392.4652398 Borgo San Grato - 10022 CARMAGNOLA (TO)

18 novembre 2012


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

RESTAURATE LA GALLERIA E LA STANZA DA LETTO DEL GONIN FINO AL 25 NOVEMBRE MONSIGNOR CESARE NOSIGLIA INCONTRA I FEDELI DI CARMAGNOLA

Prosegue il recupero Tutto il programma della VISITA DELL’EREMO DI BUSCA PASTORALE DELL’ARCIVESCOVO Riccardo Gandiglio Sono stati ufficialmente presentati il 12 ottobre all’Eremo di Busca i lavori di restauro pittorico delle pareti della galleria e della stanza da letto, situata al piano superiore, utilizzata probabilmente dal pittore Francesco Gonin per riposare e dove l’artista ha posto la propria firma e la data dell’affresco. Dopo i primi lavori di restauro del 2009, che avevano riguardato il recupero pittorico in volta della galleria e del salone affrescato dal Gonin, si continua così a rendere ancor più splendente la “casa alpina” carmagnolese, piccolo gioiello architettonico e artistico nel cuore della Provincia Granda. I lavori, grazie a un nuovo contributo della Compagnia di San Paolo e con fondi raccolti dalla Parrocchia Collegiata, sono stati svolti dall’impresa “Conservazione e restauro opere d’arte” di Nelson Lozano, progettati e diretti dagli architetti Igor Violino e Enrica Vaschetti , sotto la sorveglianza della Soprintendenza per il Patrimonio storico artistico ed etnoantropologico e della Soprintendenza per i Beni architettonici e per il paesaggio del Piemonte.

Banco di beneficenza Il gruppo di volontari della Parrocchia Collegiata “S.s.Pietro e Paolo”, che da anni organizza il banco di beneficenza per l’Immacolata, informa i commercianti di Carmagnola che, per l’edizione 2012 , non sarà possibile raccogliere negozio per negozio quanto intenderanno donare per l’allestimento del banco. Chi volesse partecipare è pregato di contattare gli incaricati ai numeri 333-5827251, 340-4678408 o 338-9480683: essi provvederanno al ritiro di quanto generosamente offerto. Chi lo desidera, inoltre, potrà consegnare direttamente in parrocchia il proprio contributo. Il ricavato del banco di beneficenza 2012 sarà devoluto per la ristrutturazione del campanile della Collegiata.

Preghiera di Taizé Il prossimo appuntamento con la preghiera Intorno alla croce secondo l’Office de Taizé sarà venerdì 30 novembre 2012 alle ore 21 nella parrocchia Ss. Michele e Grato.

Piergiorgio Sola Prosegue la visita pastorale a Carmagnola dell’arcivescovo di Torino, monsignor Cesare Nosiglia, avviata a fine ottobre con due messe in Collegiata (aperta a tutte le Comunità parrocchiali cittadine) e a San Giovanni. Questo il programma dettagliato degli appuntamenti di novembre. Sabato 3 dalle 9 alle 12 visita ai malati; quindi pranzo in Collegiata e, nel pomeriggio, visita a tre case di riposo. Alle 17 incontro con la Comunità di San Michele, con messa alle ore 18. Domenica 4 alle ore 10 a Salsasio confessioni; alle 11 messa. Giovedì 8 al mattino visita alle scuole, quindi pranzo in Collegiata; alle 15,30 incontro con gli anziani del territorio agli Antichi Bastioni; alle 16,30 visita a tre case di riposo, ai malati e all’istituto Avalle. Cena in Collegiata e incontro con i giovani dell’Unità Pastorale alla sera, dalle 20,45, nella chiesa Beata Enrichetta Dominici di Salsasio. Venerdì 9 al mattino visita alle scuole e pranzo in Collegiata; alle 15 incontro con i catechismi in Collegiata; alle 16,30 visita ai fratelli Maristi anziani e ai malati di Salsasio e San Michele; cena in Collegiata e incontro serale, alle 20,45 in Iconà, con la Caritas e le Associazioni cattoliche caritative. Sabato 10 alle 15 incontro con animatori, adolescenti e giovani dell’oratorio di Salsasio; alle 16 visita ai malati alati di Casanova, Vallongo e Tuninetti; alle 17,300 confessioni a Vallongo e alle 18 messa. Domenica omenica 11 alle ore 10 confessioni a Casanova; nova; alle 11 messa. Giovedì 15 al mattino vi visita isita alle scuole; alle 18 incontro con i catechismi catechi h smi di San Bernardo, quindi cena in Collegi Collegiata. g atta. Alla sera, ore 20,45 in Iconà, incontro ncontro con gli Organismi dell’Unità Pastorale. rale. Venerdì 16 al mattino visita alle scuolee e pranzo in Collegiata; alle 15 incontro conn i catechismi di San Giovanni, poi visita ai malati lati e al campo nomadi; alle 18 incontro con lee religiose dell’Unità Pastorale a villa Tumedei medei di San Grato (suore di Sant’Anna); cena na in Collegiata; in serata alle 20,45 agli Antichi Bastioni incontro con le Associazioni civili cittadine e saluto ai giovani del Margot al rientro. Sabato 17 dalle 9 alle 11,30 colloqui personali con i fedeli nella saletta della Collegiata; alle 20,45 incontro con le famiglie del territorio alla chiesa di Salsasio. Domenica

18 alle 9,30 confessioni a San Bernardo, quindi messa alle 10,30. Giovedì 22 in mattinata visita alle scuole e pranzo in Collegiata; alle 15 incontro con i cresimandi dell’Unità Pastorale nell’oratorio “Don Aldo” di corso Sacchirone 22; alle 16 visita ad alcuni degenti e incontro con il personale dell’ospedale cittadino San Lorenzo; alle 18 incontro con i catechismi di Salsasio; cena in Collegiata e incontro serale, alle 21 agli Antichi Bastioni, con il mondo del lavoro, gli artigiani, i commercianti e i coltivatori. Venerdì 23 al mattino visita alle scuole e pranzo in Collegiata; dalle 15 alle 18 visita allo stabilimento Teksid ed altri stabilimenti delle nuove zone industriali, nonché ad alcune aziende agricole; alle 18 incontro con i catechismi di Casanova e Vallongo; cena in Collegiata; alle 21 incontro con l’Amministrazione comunale in municipio. Sabato 24 alle 9,30 incontro con il mondo della disabilità in oratorio “Don Aldo”; alle 10,30 incontro di verifica con i preti dell’Unità Pastorale e pranzo. Domenica 25 alle 10 confessioni in Collegiata; alle 11 messa e incontro con la Comunità romena ortodossa. La visita si concluderà alle 12 con l’inaugurazione del restaurato campanile. «La visita pastorale è un momento che chiede di essere vissuto da tutti con gioia e in serenità: lo scopo, sco oltre alla verifica degli aspetti fondamentali della vita e della missione della Chiesa nel mis mondo attuale, è anche quello di a consolidare consolida la fede delle Comunità, dei battezzati e promuovere la batte Comunione Comunio tra i fedeli –spiega don Giancarlo Avataneo- E’ un Gian evento importante per la Comunità im cristiana, perché esprime il passaggio p del Signore Signor che guida il suo popolo e lo serve attraverso i suoi ministri: il at vescovo incontra infatti le Comunità inc parrocchiali, parrocchial i diaconi, le Comunità religiose, religiose gli operatori pastorali dei vari va ambiti, le realtà civili e amministrative del territorio; am ma anche e soprattutto i giovani, le famiglie, le scuole e gli ammalati. Sono previsti incontri con gli anziani nelle case di riposo del territorio, così come negli ospedali, con i catechismi delle varie parrocchie».

19 novembre 2012


SUCCEDE in città

STUDIO LEGALE Avv. Adriano FAVERO Avv. Elisabetta TUCCI Piazza IV Martiri n. 33, 10022 - Carmagnola (TO) Tel. e Fax: 011.9710676 Iscritto all’Albo degli Avvocati di Alba con il n. 233 - 240 Polizza di responsabilità professionale n. 515A0329 - Zurich Insurance Company SA Messaggio con finalità informativa ai sensi degli artt. 17 e 17 bis del codice Deontologico Forense.

20 novembre 2012

il Carmagnolese

TRADIZIONE E INNOVAZIONE PER IL NUOVO ANNO SCOLASTICO

Open Day al “BALDESSANO ROCCATI” r. car. Anche quest’anno il polo scolastico “Baldessano-Roccati” di Carmagnola aprirà le porte agli studenti più giovani che, chiudendo il ciclo della media inferiore, si appresteranno, nei prossimi mesi, a scegliere il nuovo indirizzo di scuola superiore. Nonostante le traversie edilizie che terranno chiusa la sede di piazza Sant’Agostino per qualche tempo, i docenti e gli studenti non si sono fermati e, anzi, hanno programmato per l’Open Day novità davvero interessanti. Le sedi di viale Garibaldi (dove attualmente sono ospitati i licei classico e scientifico, l’istituto tecnico commerciale e l’istituto professionale) e di via San Francesco di Sales (dove ha sede l’istituto agrario) resteranno aperti sabato 17 novembre, sabato 15 dicembre 2012 e sabato 19 gennaio 2013, dalle 10 alle 12,30 e dalle 15 alle 18. I docenti e gli studenti accoglieranno le famiglie ed i ragazzi che vorranno visitare aule e laboratori e proporranno inoltre attività specifiche per ogni indirizzo: alfabetizzazione di greco per il liceo classico; esperienze descrittive con l’uso della Lim e con strumenti di fisica per il liceo scientifico e delle scienze applicate; attività di comprensioneascolto di un brano in lingua straniera nel laboratorio linguistico per il tecnico ed il professionale; laboratori

interattivi di agronomia, chimica/microbiologia e fisica per l’agraria. Saranno inoltre proiettati brevi video che illustreranno le attività laboratoriali e i progetti da tempo consolidati, come quelli sportivi, di cinema e di teatro,

oppure quelli relativi alla partecipazione a fiere o a viaggi di istruzione e di scambio con l’estero. Per avere ulteriori informazioni si può già visitare il sito della scuola all’indirizzo www.baldessano.roccati.it.

Un’aula più accogliente La classe IVB dell’Ipc del “Baldessano Roccati” si è organizzata per rendere più accogliente la propria aula. Con il permesso della preside e l’aiuto di alcuni professori, gli studenti sono riusciti a pulire e personalizzare la loro “seconda casa”, pitturandone i muri. «Siamo più che soddisfatti del lavoro realizzato –commentano- Vogliamo lanciare un messaggio importante a tutti gli studenti: “non sporcate il posto in cui passate la maggior parte della vostra giornata!”».

Conferenze degli ex allievi del Baldessano Ambiente, fisica e architettura sono i temi delle tre conferenze organizzate dall’Associazione “Ex allievi” del liceo classico “Baldessano” di Carmagnola in collaborazione con il Comune. Questo il calendario: 23 novembre “La sostenibilità ambientale”, con il professor Claudio Minero; 30 novembre “Fisica della particelle – Il Bosone di Higgs”, con il dott. Alberto Graziano; 14 dicembre “Carmagnola e il Marchesato di Saluzzo nei secoli XV e XVI. Dalla storia alla valorizzazione del patrimonio architettonico”, con il professor Enrico Lusso. Tutti gli appuntamenti si terranno nella sala Solavaggione della biblioteca civica, in via Valobra 102, con inizio alle ore 21 e ingresso libero.


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

MOSTRA ALLA “CELEGHINI” FINO AL 17 NOVEMBRE

MOSTRA PERSONALE DELL’ARTISTA CARMAGNOLESE FINO AL 25 NOVEMBRE

Gesto e materia nelle OPERE DI FLIS

TELE E POSTER DI RASERO esposti a Cherasco

R. Gan.

Riccardo Gandiglio

Fino al 17 novembre prosegue la mostra “Informale”, personale di pittura dell’artista Giorgio Flis, allestita alla saletta d’arte “Celeghini” di via Valobra 141. Flis, classe 1941, vive e lavora a Giaveno; ha iniziato la propria attività artistica come autodidatta, seguendo la corrente artistica del realismo. Nel 1967, sotto la guida del maestro Cesare Gennai a Montmartre, è entrato in contatto con l’espressionismo francese; quindi, dopo ricerche sul cubismo e l’arte povera e concettuale, è giunto all’informale. Numerose le sue esposizioni a livello nazionale (Torino, Milano, Venezia, Perugia, Spoleto, Messina, ecc) e internazionale, con mostre a Parigi, New York, Dusseldorf e la partecipazione alla celebre fiera “Art Basel”. Scrive di lui Sara Merlino: «Un’opera di Flis è come una composizione musicale in cui l’improvvisazione è guidata dalla sapienza, dall’intuizione ma anche e soprattutto dalla conoscenza tecnica. Le sue tele sono un fotogramma rubato al flusso vitale, al movimento, alla vita nel suo pieno ritmo: noi ci troviamo a osservare quella frazione di secondo immortalata e ne cogliamo tutta la potenza e l’energia pulsante; lo slancio vitale e creativo dell’artista è parte dell’opera: ne è, anzi, l’atto scatenante, il principio creatore, è l’opera stessa». La mostra è visitabile dal martedì al sabato con orario 9-12,30 e 15-19; chiuso nei giorni festivi. Per informazioni telefonare allo 011-9720450 o visitare il sito www.celeghiniarte.com.

Prosegue fino a domenica 25 novembre la mostra personale del carmagnolese Piero Rasero, pittore figurativo paesaggista, alla galleria “evvivanoé” di via Vittorio Emanuele 56 a Cherasco (Cuneo). La mostra propone una selezione della produzione artistica di Rasero, seguendo i suoi tre attuali filoni principali: le colline delle Langhe e del Roero, i paesaggi innevati della campagna piemontese e, soprattutto, le

vedute mediterranee estive della Riviera Ligure e della Provenza. Piero Rasero, di origini monferrine, è nato a Torino nel 1947; oggi

COCO CANO a Noale Fino al 25 novembre è allestita a Noale, in Veneto, la mostra “Viaggio a colori” dell’artista Coco Cano, nelle sedi espositive di Palazzo della Loggia, Torre delle Campane e Rocca dei Tempesta. La mostra presenta anche il frutto del lavoro realizzato da Cano con i bambini del luogo: le sue opere dialogano infatti con i grandi puzzle dipinti a più mani dai piccoli allievi. Visite nei weekend dalle 10 alle 12 e dalle 16,30 alle 19,30; ingresso libero.

vive e opera nel Borgo Vecchio. Predilige la pittura a olio ed è presente sulla scena pittorica da oltre quarant’anni, con la partecipazione a prestigiose fiere d’arte in tutta Europa e numerose personali in Italia e nel mondo. Sue opere fanno oggi parte di svariate collezioni private, anche al di fuori dell’Europa, e sono esposte in numerosi musei. Disponibili in galleria la monografia artistica “Rasero”, curata da Sara Merlino con introduzione di Donat Conenna, oltre a numerosi poster con riproduzioni delle più belle opere dell’artista carmagnolese. L’esposizione, a ingresso libero, è visitabile con orario 16-19 dal mercoledì al sabato e 10-13; 1519 la domenica; presente in galleria l’artista tutti i sabati e le domeniche. Per informazioni scrivere a evvivanoe@evvivanoe.it o chiamare il numero 368-7215618.

di MORAMARCO A. & A.

Acconciature & Relax • UOMO DONNA BAMBINO • ESAME ACCURATO DEL CAPELLO • ZONA RELAX E POLTRONA CON MASSAGGIO AD ARIA • SERVIZIO SPOSA A DOMICILIO • EXTENSION E ACCESSORI • MAKE-UP E COSMETICA

TRATTAMENTI TRICOLOGICI agli olii essenziali e cellule staminali vegtali che rigenerano intensivamente i follicoli e favoriscono la naturale crescita dei capelli OXY HAIRCARE tecnologia innovativa già testata in campo medico priva di effetti collaterali. Migliore ossigenazione e nutrimento profondo dei tessuti, rinnovamento delle zone trattate e riduzione dell’intossinazione.

I trattamenti sono eseguiti in camera relax

21 novembre 2012



SUCCEDE in città

il Carmagnolese

INFORMAZIONE REDAZIONALE

INFORMAZIONE REDAZIONALE

2013: LA “CASA DEL REGALO” COMPIE 50 ANNI

UN PORTO SICURO PER IL POMERIGGIO DEI BAMBINI

Era il marzo 1973 quando Piero Busticco e sua moglie Lina rilevarono un piccolo negozio di casalinghi in via Fratelli Vercelli, a Carmagnola, e iniziarono quest’avventura… Una bella avventura perché, subito dopo l’apertura, vinsero il concorso vetrine indetto dall’Associazione commercianti. Quindi la loro capacità e il loro coraggio fecero sì che, nell’inverno del 1970, il negozio si trasferisse nell’attuale sede di via Torino 39. Allora era la zona periferica di Carmagnola, dove i palazzi di nuova costruzione di via Avigliana e “Del Sole” accoglievano immigrati che arrivavano in città e scoprivano il negozio “Da Piero – Casa del

Regalo” che, con le sue vetrine dorate in aluminium, attirava nuovi clienti: un negozio rimasto sicuramente nel cuore di molti abitanti di Carmagnola e dintorni. Poi, nel 1983, il negozio si trasforma: arriva la seconda generazione e si volta pagina: poco a poco gli articoli cambiano e i nonni si ritirano… “Da Piero” lascia il posto alla facciata attuale (in inox) rifatta nel 2003. Infine, con soddisfazione, la “Casa del Regalo” ha vinto il primo Global Innovation Award 2012-2013 a Milano, lo scorso 6 settembre, affermandosi fra i primi 20 negozi in Italia. Oggi, con l’arrivo della terza generazione, si appresta a festeggiare i suoi primi 50 anni.

Compie un anno il nuovo doposcuola “Loco”, che in pochi mesi è riuscito a ritagliarsi uno spazio importante nel panorama sociale carmagnolese, arrivando ad ospitare tutti i pomeriggi molti bambini del territorio. Il progetto è nato nel settembre dell’anno scorso, per rispondere alle sempre più numerose famiglie che non sapevano dove lasciare i figli il pomeriggio, creando un ambiente accogliente e sicuro dove i ragazzi possano studiare e divertirsi insieme. Strutture di questo tipo permettono di far sentire tranquilli i genitori e di far socializzare i ragazzi in età scolare senza “parcheggiarli” per ore davanti alla tv e ai videogiochi, o di gravare sui nonni o altri parenti, e con una spesa mensile contenuta. «Quest’anno, viste le numerose richieste e l’interesse delle famiglie, puntiamo ad ampliare l’offerta del doposcuola, e vogliamo organizzare corsi di manualità, creatività e disegno -afferma la direttrice del centro, insegnante nota alle scuole di CarmagnolaPensando anche di dare un sostegno anche ai bambini più disagiati e disabili, abbiamo suscitato l’interesse del parroco don Giancarlo della chiesa di san Pietro e Paolo, che ci ha permesso di utilizzare il grande spazio presso l’oratorio in modo da farne un punto di riferimento ancora più conosciuto e differenziato per fasce di età sul territorio». Da “Loco” ogni ragazzo ha una sua cartella educativa con informazioni dettagliate sul proprio percorso scolastico, che viene aggiornato dagli educatori e serve da base per gli incontri mensili che avvengono con i genitori. Il doposcuola è aperto dal lunedì al venerdì dalle 14 alle 18,30 ed è rivolto principalmente ai ragazzi della scuola primaria, medie e biennio delle superiori. Per informazioni telefonare al numero 380-4605002.

IL 17 NOVEMBRE INIZIATIVA A FAVORE DELLE ATTIVITÀ DELL’ASSOCIAZIONE

TOMBOLATA ANDOS agli Antichi Bastioni Giulia Tesio

Come avviene ormai da parecchi anni, l’Andos (Associazione Nazionale Donne Operate al Seno) organizza una tombolata, il 17 novembre dalle 20,30 agli Antichi Bastioni. La serata sarà un’occasione per divertirsi in compagnia e tentare la fortuna. I premi saranno numerosi: dai manufatti confezionati dalle socie e dalle

volontarie di Ceresole d’Alba ai prodotti , ortofrutticoli e non, donati da ditte e negozi di Carmagnola e dintorni. Inoltre verranno mostrate tutte le attività che l’Associazione ha svolto con il ricavato della tombolata dell’anno scorso. Per chi volesse contribuire con donazioni, è possibile ancora farlo sul conto corrente del Comitato di Carmagnola presso la Bcc di Casalgrasso e Sant’Albano di Stura, filiale di Carmagnola, Iban IT70Q0883330261000110108142. La vice-presidente e la presidente parteciperanno inoltre nel mese di novembre per tre giornate al “Programma formativo di Follow up”, organizzato dal Dipartimento Rete oncologica Piemonte e Valle d’Aosta, che si pone l’obiettivo di formare gli operatori del “Gruppo Interdisciplinare Cure” e i volontari per favorire i cambiamenti alimentari e di attività motoria per ridurre il rischio di recidiva del tumore e per facilitare le pazienti.

...SCONTATI! Martedì, mercoledì e giovedì shampoo, maschera, mousse, piega...

€ 10

Sconto 20% a tutti i nuovi clienti

23 novembre 2012


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

LA RACCOLTA FONDI STA PER RAGGIUNGERE I 30 MILA EURO PERIODICO A CARATTERE LOCALE EDITO A CURA DELLA ASSOCIAZIONE CULTURALE “IL CARMAGNOLESE” AUTORIZZAZIONE TRIB. DI TORINO DEL 2-10-1991 N. 4377 DIRETTORE RESPONSABILE Piergiorgio Sola CAPO REDATTORE Francesco Rasero VICE CAPO REDATTORE Riccardo Gandiglio REDAZIONE a CARMAGNOLA Angela Amodeo Cesare Capello Marcello Genna Maurizio Infossi Sara Merlino Vittorina Nari Alessia Respighi Federica Ricciardi Pietro Salamone Elena Sola Michela Sola Alberto Sassetti Franco Spadaro REDAZIONE esterna Enrico Castelletti Sara De Albera Paolo Gerbaldo Giuseppe Quaglia Giulia Tesio COLLABORATORI Adriano Berardi Delia Berardi Loris Berardi Mauro Berardi Marco Bertino Fiolin Silvio Capello Giacomo Ceppa Alessandra Mulè Lorenzo Piana Paola Pignata FOTO DI Gabriele Mai WEB MASTER Enrico Castelletti STAMPA Litostampa Mario Astegiano & C. snc Marene (CN) GRAFICA In proprio REDAZIONE e SEGRETERIA Tel. e fax 011.9723607 Via Gardezzana, 26 10022 - Carmagnola (TO) redazione@ilcarmagnolese.it http://www.ilcarmagnolese.it

Tanti progetti al via PER LA BASSA TERREMOTATA Francesco Rasero L’Associazione “Mondo in Cammino” informa che, a 120 giorni dal lancio del “Progetto per la Bassa”, le somme raccolte (25.500 euro di donazioni già raccolte da privati, associazioni e ditte, con un impegno per altri 5 mila euro) stanno permettendo di rendere operativi alcuni progetti programmati durante la missione effettuata nella prima metà

Ritrovo tra (vecchi) colleghi Pensionati e non dell’ospedale San Lorenzo, se volete passare una serata tra vecchi colleghi, con cibo, musica e allegria al prezzo di 30 euro… allora possiamo trovarci il 23 novembre alle 19,30 presso il parcheggio di piazza Martiri. Per prenotare e per informazioni chiamare entro il 15 novembre 2012 Tina Samele al 339-2067312 o Maria Bommino allo 011-9711374.

Cena di leva 1972 Venerdì 16 novembre si terrà la cena di leva del 1972. Ritrovo in piazza Risorgimento a San Bernardo, di fronte al gommista Jaco, alle ore 20. Si prega di dare conferma entro il 12 novembre. Per informazioni: 3351285978 (Maurizio), 347-3977923 (Diego) o 327-4924621 (Ennio).

MACELLERIA GASTRONOMIA

di luglio. «Abbiamo dato sostegno economico ad alcuni campi autogestiti; preso parte al campo estivo organizzato da Cefa Onlus per aiutare la ricostruzione dell’Istituto tecnico agrario “Ignazio Calvi” di Finale Emilia (sostenendo con 15 mila euro le prime esigenze dell’anno scolastico); promosso la campagna “Formaggio della Bassa” a favore della filiera zoocasearia di San Possidonio, compromessa dal terremoto – spiega Massimo Bonfatti, presidente dell’Associazione e portavoce del “Progetto per la Bassa”- Sono inoltre partiti due importanti progetti: “Un’aula per Moglia”, nel mantovano, e “Da quello che mi resta”, nel ferrarese: il primo ha lo scopo di contribuire al ripristino delle scuole elementari a Moglia, mentre il secondo è un progetto realizzato in collaborazione con l’Istituto Tecnico Statale Bachelet che prevede la partecipazione di docenti e studenti residenti nella Bassa ferrarese terremotata, che saranno gli interpreti e i proponenti di interventi pratici e concreti nelle proprie comunità, partendo “da quello che resta” e con lo sforzo culturale di superare le derive e la paura di quello che si è perso (“quello che non ho”)». “Progetto per la Bassa” sta preparando anche altri due progetti in realtà terremotate:

essi diventeranno operativi appena le donazioni e i vari contributi permetteranno di raggiungere la copertura finanziaria minima prevista (10mila euro per progetto). «In questi ultimi mesi, oltre ai progetti, sono state realizzate diverse iniziative, come i tre concerti per raccolta fondi a Carmagnola con Sclerailclero, Progetto Vagabondo, Rock & Sock; altre saranno organizzate nei prossimi mesi, fra cui rappresentazioni teatrali e un reading con la partecipazione di Ottavia Piccolo, che ha aderito al progetto –conclude BonfattiAbbiamo anche dato vita a momenti di sensibilizzazione e controinformazione, come il lancio della petizione “ Con la Bassa, nel cuore e nella mente”: i contatti quotidiani con i terremotati e con i nostri collaboratori in loco ci fanno capire che la situazione resta critica, soprattutto per quei terremotati, che sfuggono a certe statistiche e resoconti addomesticati e che si apprestano ad affrontare l’autunno in tenda, roulotte o in sistemazioni di fortuna, senza avere ricevuto ancora risarcimenti per le distruzioni subite». Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito www. mondoincammino.org/ perlabassa.php.

Agriturismo Le Verne

di Sandri Giacomo

I volontari dell’Associazione sono a disposizione dei lettori dal lunedì al sabato dalle 9.00 alle 12.00

PUBBLICITÀ 339.2121480 RITIRO COPIE, RECAPITO ANNUNCI ENTRO IL 15 DEL MESE in Redazione o presso Alberto & Chialvo, Via Valobra, 67 Carmagnola - 011.9723436 RECAPITO FOTO, ARTICOLI E PUBBLICITÀ ENTRO IL 15 DEL MESE in Redazione DISTRIBUITO GRATUITAMENTE A Carmagnola, Carignano, Villastellone, Lombriasco, Racconigi, Casalgrasso, Osasio, Castagnole P.te, Ceresole, Polonghera, Poirino, Sommariva B., Caramagna, Pancalieri, Piobesi T.se SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO annuale (11 numeri) 23,00 Euro (costo spedizione) da versarsi a Il Carmagnolese (Via Gardezzana, 26 - Carmagnola) mediante vaglia postale

24 novembre 2012

Menu autunnale € 24 Menu serali € 22 Pranzi di lavoro € 10 dal lunedì al sabato

La bontà della natura. La qualità della carne scelta. via Fratelli Vercelli 6 - Carmagnola (TO) tel. 011.9712612

Frazione Tuninetti CARMAGNOLA (TO)

cell. 339.3100048 A 4 km dal casello di Carmagnola dell’autostrada Torino-Savona GPS - Lat: 44.846134 - Lng: 7.777698

www.leverne.it


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

MOSTRA FOTOGRAFICA ALLA TENUTA MOLINASSO DALL’11 NOVEMBRE

CANAVESIO: «UNO STIMOLO AD AUMENTARE LA NOSTRA PRESENZA»

“VISIONI SILENZIOSE” nelle foto di Alberto

DIECI CANDELINE per l’Auser Carmagnola

r. car. Nuovo appuntamento espositivo del gruppo fotografico “ObiettivoPhoto” nella sala mostre della Tenuta Molinasso in via Pocchettino 23, a Salsasio, in collaborazione con l’agrimacelleria Agripiemonte di Bartolomeo Cravero e il Paniere dei prodotti tipici della provincia di Torino. Dall’11 novembre sarà infatti allestita una personale dal titolo “Visioni silenziose al parco del castello di Racconigi” del socio Filiberto Alberto, titolare dello studio fotografico “Alberto & Chialvo”. L’esposizione ripercorrerà quattro edizioni delle mostre notturne e invernali tenutesi all’interno del parco del castello di Racconigi tra gli anni 2005 e 2008, allestite dall’associazione

Michela Sola

“Progetto Cantoregi” di Carignano. «Luci, colori, oggetti luminosi, musiche e voci narranti si sono fuse con l’oscurità della notte, il parco, gli edifici storici della dimora sabauda, trasportando i visitatori in un’altra epoca, in un viaggio alla riscoperta della famiglia dei Savoia –si legge nella presentazione della mostra- Con le sue immagini, il fotografo ha cercato di trasportare sulla carta fotografica frammenti di quei momenti, di quelle sensazioni, con l’intento di trasmettere al visitatore dell’esposizione parte delle emozioni vissute durante la visita». L’esposizione verrà inaugurata domenica 11 novembre alle 15 e sarà poi visitabile il venerdì e sabato con orario 10,30-12,30 e 16-19.

Venerdì 28 settembre si è tenuta la festa del decennale della attività della Associazione “Auser” di Carmagnola. La giornata ha visto la presenza di un gruppo abbastanza numeroso di soci e non solo, che si è cimentato nelle gare a bocce e a carte, dimostrando una sana competizione e vivacità nonostante le molte

AL VIA I CORSI DI FORMAZIONE E AGGIORNAMENTO

ASCOM CARMAGNOLA INFORMA L’Ascom Carmagnola informa che sono aperte le iscrizioni ai corsi For.Ter. di somministrazione, alimentaristi, D.L.81/08 (ex 626/94); primo soccorso e antincendio; vetrinistica. I corsi avranno inizio il 6 novembre e si svolgeranno con orario 14,30-18,30. «La legge regionale prevede che i titolari di esercizi con somministrazione di

alimenti e bevande, o loro delegati, hanno l’obbligo di frequentare, per ciascun triennio, un apposito corso di formazione sui contenuti delle norme imperative in materia di igiene, sanità e di sicurezza – specificano dall’Ascom- Qualora non venga rispettato tale obbligo è disposta la revoca dell’autorizzazione». Al termine del corso o di ogni singolo modulo verrà rilasciato un

attestato di frequenza. Per ulteriori informazioni è possibile contattare la segreteria al numero 0119720295 dal lunedì al venerdì o scrivere all’email carmagnola@ascomtorino.it. L’Associazione commercianti offre anche un servizio di geomarketing di prossimità. Sono inoltre in programmazione le iniziative per le prossime festività natalizie.

primavere passate. La cena ha visto la presenza di circa novanta persone, tra cui i rappresentanti di diversi Enti e Associazioni come il Comune, il Cisa, lo Spi, il Lions Club e i presidenti dell’Auser regionale e provinciale. La serata è quindi proseguita con un intrattenimento musicale in cui numerosi si sono cimentati nel ballo. «Non possiamo che ribadire, come Direttivo Auser Carmagnola, la nostra soddisfazione per aver vissuto un momento speciale del nostro cammino, che ci stimola a fare sempre di più e aumentare la nostra presenza sul territorio - commenta il presidente Elio Canavesio- Un ringraziamento particolare va a tutti quelli che nel tempo si sono adoperati attraverso il volontariato attivo e a quelli che attualmente danno la loro disponibilità, perché senza di loro non sarebbe possibile continuare a prestare il nostro servizio verso le persone anziane e bisognose».

di Vaschetti Longo Danilo Gli annunci in vendita sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del D.L. 29/12/2006 n° 311, D.L. 19/08/2005 n° 192

25 novembre 2012


AGENZIA DI CARMAGNOLA il Carmagnolese

Studio Torino S.a.s Via Torino 37/b CARMAGNOLA (TO) Tel. 011/06.20.312 - Fax 011/06.20.14 E-mail: carmagnola@gruppovendocasa.it Gli annunci in vendita sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del Dl 29/12/2006 n 311 Dl 19/08/2005 n 192 3 LOCALI-CARMAGNOLA: In frazione San Bernardo, appartamento sito al terzo piano. Composto da tinello, ampio e luminoso soggiorno, due camere da letto e bagno. Completa la proprietà il box auto. EURO 89.000,00

4 LOCALI – CARMAGNOLA: In zona centrale. Appartamento sito al secondo piano in palazzina dotata di ascensore. Composto da ingresso, cucina abitabile, tre camere, ripostiglio e bagno. Completano la proprietà il box auto, posto auto e la cantina. EURO 139.000,00

3 LOCALI – CARMAGNOLA: Appartamento parzialmente ristrutturato sito al quarto piano in palazzina dotata di ascensore. Composto da cucinino adiacente al soggiorno, due camere da letto, bagno e ripostiglio. Completo di cantina. EURO 74.000,00

CASA – CARMAGNOLA: In frazione Salsasio. Casa indipendente su tre lati, elevata su due livelli. Con possibilità di trasformazione in bifamiliare. Completa di giardino privato di 1.200 mq circa. EURO 239.000,00

VILLETTA – PIOBESI TORINESE: Casa indipendente su tre lati , elevata su più livelli. Caratterizzata da giardino e cortile di 600mq ad uso esclusivo della proprietà che accerchia i tre lati della casa. Completa di box auto doppio. EURO 339.000,00

3 LOCALI – CARMAGNOLA: In frazione Salsasio. Appartamento di recente costruzione, composto da ampio e luminoso soggiorno con angolo cottura, due camere da letto e bagno. Completo di cantina e box auto doppio. EURO 109.000,00

Immobiliare Roero S.n.c P.zza Caduti per l’Italia 4 SOMMARIVA DEL BOSCO (CN) Tel. 0172/81.02.92 - Fax 0172/89.836 E-mail: sommariva@gruppovendocasa.it Gli annunci in vendita sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del Dl 29/12/2006 n 311 Dl 19/08/2005 n 192 4 LOCALI – SOMMARIVA DEL BOSCO: Zona residenziale, comoda al centro appartamento di recente costruzione in palazzina di sole sei famiglie, dotato di due camere da letto e doppi servizi. Riscaldamento autonomo. EURO 119.000,00

VILLETTA – CASALGRASSO: Zona tranquilla comoda al centro, villetta di recente costruzione, elevata su due livelli, dotata di riscaldamento a pavimento e completa di giardino privato. EURO 189.000,00

CASA – MURELLO: Zona tranquilla, casa indipendente disposta tutta su unico livello, Al piano terra è presente un altro alloggio ancora da ultimare, già tramezzato e suddiviso in tre locali. Dotata di ampia tettoia edificabile e giardino privato. Il lotto è di circa 2000 mq complessivi. EURO 124.000,00

CASA – SOMMARIVA DEL BOSCO: Frazione Paolorio, casa elevata su due livelli, ristrutturata completa di tre camere da letto, doppi servizi, ampio giardino privato e autorimessa. EURO 129.000,00

APPARTAMENTO – SOMMARIVA DEL BOSCO: Zona collinare, in posizione privilegiata, appartamento di recente costruzione sito al primo e ultimo piano di un contesto di sole quattro famiglie. Dotato di terrazzino, doppi servizi e autorimessa. Riscaldamento autonomo senza spese condominiali. EURO 179.000,00

APPARTAMENTO – SOMMARIVA DEL BOSCO: Zona centrale, di recente costruzione, appartamento in contesto di poche unità abitative composto dalla zona giorno e dalle due camere da letto. Riscaldamento autonomo. EURO 126.000,00

Ulteriori proposte su www.gruppovendocasa.it 26 novembre 2012


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

A NOVEMBRE IN PROGRAMMA I PRELIEVI NELLE SCUOLE SUPERIORI CITTADINE

DONARE? UNA GRANDE ESPERIENZA! Alice Baravalle - Direttivo Fidas Carmagnola Riceviamo e pubblichiamo: Siamo di nuovo a novembre, mese autunnale che ci porta verso la fine dell’anno. Sicuramente novembre è un bel mese: si iniziano a pregustare le festività natalizie, si è alle porte di un nuovo anno, siamo quasi alla fine ma con ancora un altro mese davanti per rispettare i buoni propositi fatti a gennaio o magari raggiungere obiettivi e realizzare sogni che ci stanno a cuore. Ma, per i

neomaggiorenni, novembre è il mese in cui si può fare una delle azioni più belle che un essere umano possa fare per un altro simile (e in vista del Natale, non fa mai male avere qualche buona azione in più sul curriculum): donare il sangue. Come ogni anno, la Fidas di Carmagnola metterà le proprie attrezzature (e soprattutto le proprie scorte di biscotti e brioches) a disposizione degli studenti maggiorenni del polo scolastico

“Baldessano-Roccati”, nellaa struttura di viale Garibaldi, per dare modo a tutti gli interessati ssati di provare a donare per la prima volta, e concedere a chi è già donatore la possibilità di rifarlo comodamente senza dover perdere un giorno di scuola per andare a donare nelle date ordinarie. Ormai son parecchi chi anni che ci occupiamo di questa attività in ambito scolastico, e sembra che molti giovani stiano

SUCCESSO PER LA SERATA DEL DONATORE DELLA FIDAS SAN BERNARDO

BUON SANGUE con Bred e Pitt r. car. Un tendone dei festeggiamenti colmo in ogni ordine di fila è stato la platea per la serata del donatore organizzata dalla sezione di San Bernardo della Fidas, che ha visto ospite il duo comico “Bred e Pitt”.

La serata è stata anche l’occasione per fare il punto sull’andamento delle donazioni in borgata e sulle prospettive future. Alla presenza dell’assessore Letizia Albini e del capozona Fidas Carlo Conrotto, è stato lo stesso presidente Marco Ghirardo a illustrare la situazione: «La stagione 2012 si sta confermando un’ottima annata per la sezione sanbernardese, uguagliando le oltre

600 donazioni del 2011 –ha commentato- Non si può crescere sempre e ormai i valori raggiunti sono molto importanti; continuiamo ad investire molto sui giovani, che rappresentano il futuro e la sicurezza del buon funzionamento della sezione negli anni a venire». I primi a sfilare sul palco, allestito in collaborazione con il Comitato Festeggiamenti San Bernardo, sono stato i tredici giovanissimi che nel corso dell’ultimo anno hanno effettuato la loro prima donazione. Sono poi sfilati i numerosi premiati (ben 55) che andavano dall’aver raggiunto la sesta donazione fino ai “donatori storici”, che hanno raggiunto le cento donazioni (Marco Ghirardo) e l’ospite d’onore della serata, Riccardo Rubatto,premiato con la quarta medaglia d’oro per aver effettuato 125 donazioni. Terminata la fase premiazioni il palcoscenico e l’interesse della platea è toccato a Bred e Pitt che, per quasi due ore, hanno monopolizzato l’interesse del pubblico con le loro battute a getto continuo, ottenendo un grande applauso corale. I prossimi appuntamenti con le donazioni per la Fidas di San Bernardo di via del Porto 148 sono per venerdì 2 e domenica 4 novembre e per lunedì 10 dicembre.

iniziando a capire l’importanza della donazione. Questo mi fa molto piacere, perché a mia volta sono anni che combatto questa battaglia e cerco di convincere amici e parenti ad andare almeno a provare, e qualche risultato l’ho ottenuto: chi ha provato, non ha più smesso. So perfettamente che le scuse son tante: ”ho paura dell’ago”, “e se poi sto male dopo?”, “tanto mica ci guadagno, perché dovrei farlo?”, “sono già in molti a donare, non vedo come il mio sangue possa servire”, eccetera eccetera. Ecco, per dirla tutta: l’ago farà anche paura ma essendo esseri razionali possiamo provare a controllare la fobia, altrimenti non ci sarebbe differenza tra noi e un animale in balia dei propri istinti; dopo si sta male solo se la colazione era troppo pesante o inesistente, e se non si seguono le indicazioni del personale medico; non c’è un guadagno economico, è vero, ma mi pare squallido paragonare il ritorno economico alla soddisfazione che si prova sapendo di aver salvato o aiutato una vita; il sangue e i suo componenti (plasma, piastrine) servono sempre in quantità davvero ingenti, e non è mai abbastanza, in quanto non si può prevedere con assoluta certezza quanti incidenti ci saranno domani, o quanti pazienti avranno bisogno di un trapianto d’urgenza, o mille altre emergenze che nemmeno riesco a concepire.

Quindi, ritengo che sia arrivato Quindi momento di scardinare il mo paure e giustificazioni: ognuno di noi dovrebbe darsi la possibilità, almeno una volta nella vita, di donare qualcosa di sé s (in senso letterale) a uno ssconosciuto, in modo totalmente disinteressato. È totalm questa la vera libertà, quella di poter fare del bene sapendo che non va perso, ma a qualcuno, comunque, arriva. Ed ecco perché insistiamo tanto rispetto ai prelievi nelle scuole: chi impara fin da giovane a prendersi delle responsabilità sia sociali che umanitarie, sicuramente avrà le basi per fare molto di più, quando sarà “grande”. Dai, a scuola tanto ci dovete andare, non credo sia così pesante perdere un’ora di lezione per venire a farsi colazione gratis… unico contrappasso quello di allungare un quarto d’ora il braccio. Questa piccola azione viene anche riconosciuta dalla scuola con un credito che farà punteggio per la votazione finale dell’esame di maturità. E adesso ditemi che non vi è venuta nemmeno un po’ di curiosità.. tanto non ci credo! Su, bando alle ciance, spero che tutti voi maggiorenni che state leggendo vogliate venire a provare! Vi auguro buon anno scolastico e auguro a tutti gli altri donatori di continuare sempre così, grazie a voi ogni giorno è possibile aiutare tantissime persone. A tal proposito vi ricordo che nel mese di novembre, oltre al prelievo per gli studenti del “Baldessano-Roccati”, nella sede di via Marconi 10 in Carmagnola, nei giorni di lunedì 5 e venerdì 23, avranno luogo i prelievi collettivi, aperti a tutti. Raccomando una leggera colazione prima di recarsi alla donazione. Grazie di cuore!

27 novembre 2012


il Carmagnolese

POSSIBILITÀ FINANZIAMENTO TASSO ZERO fino a 24 mesi

28 novembre 2012


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

AUTUNNO ROCK targato Pamm “Musica e Alchimia” sono le parole chiave di Pamm, che hanno accompagnato il grande successo delle serate di “Palco Libero” del 12 e 19 ottobre, l’evento itinerante per l’occasione ospitato dall’Hobb’s End di Piobesi Torinese. La grande partecipazione di pubblico e la richiesta pressante delle Band di suonare in contesti di questo genere, hanno convinto Kris, gestore del locale, e i ragazzi di Pamm a organizzare nuove

serate, dando così vita a un “autunno rock” con appuntamenti tutti i giovedì fino a inizio dicembre. Questo il calendario della rassegna, aperta lo scorso 25 ottobre dai Litbithium: giovedì 8 novembre “Reality Escape”; giovedì 15 novembre “Eden Street”, giovedì 22 novembre “Iguana+Zing!”; giovedì 29 novembre “Mr. Hyde”; giovedì 6 dicembre “Ne Fai’s Band”. L’ingresso è sempre libero.

TERMINATO IL CORSO DI PRIMO SOCCORSO ALLA CRI

“AIUTO... chiamate il 118”

“PALCO LIBERO” fa il bis a Piobesi Si è conclusa anche quest’anno la fortunata stagione di “Palco Libero 2012”, promossa dall’Associazione musicale Pamm di Carmagnola, che si è svolta a ottobre nel locale “Hobb’s End” di Piobesi Torinese. Per questa versione autunnale della Jam Session, visto l’elevato numero di richieste di partecipazione, le serate sono state raddoppiate e hanno visto la partecipazione del pubblico il 12 e il 19 ottobre! Dopo l’esperienza estiva alla cascina Maccagno di Racconigi

e questa autunnale al Hobb’s End di Piobesi, Pamm ha un’occasione in più per ribadire

la possibilità di ripetere l’esperienza “Palco Libero” anche nel 2013.

“Aiuto, c’è un signore incosciente, chiamate il 118”. Questa frase, con altre, ricorreva nel corso delle serate svoltesi a ottobre nella sede della Cri di Carmagnola durante il “Corso di Primo Soccorso” brillantemente tenuto dal medico Barbara Martino e dalla dottoressa Barbara Gargano. Incontri di questo genere dovrebbero essere seguiti da tutta la popolazione per la loro grande utilità e per le nozioni necessarie nella vita di tutti i giorni.

Venerdì fotografici con “La Fonte”

Gita culturale-gastronomica a Mantova

Proseguono le attività del Circolo fotografico “La Fonte”, con riunioni aperte a tutti a partire dalle 21 nei locali di via Provvidenza 17. Venerdì 9 novembre il socio Luigi Carena presenterà una proiezione di immagini dal titolo “Week end a Praga”. Venerdì 16 programmazione del nuovo lavoro collettivo sui Panettieri di Carmagnola centro e borghi. Venerdì 23 Anna Alberghina presenterà un audiovisivo dal titolo “Viaggio in Niger”. Venerdì 30 il socio Angelo Doto presenterà una proiezione di fotografie dal titolo “Poesia nel colore”. Venerdì 14 dicembre, proiezione delle fotografie del Circolo “Romolo Nazzaro” di Poirino. Inoltre, a novembre, giovedì 15 il Circolo sarà ospite del Gruppo fotografico “Obiettivo Photo” nella sede di San Bernardo e presenterà alcuni lavori fotografici collettivi. Ingresso libero; per informazioni www.lafontecarmagnola.it.

L’Associazione Culturale “Circolo Peppino Impastato” organizza, domenica 16 dicembre, una visita a Mantova. La gita culturale prevede la visita guidata al Palazzo Te e al Palazzo Ducale, dove è in corso la mostra “Da Mantova al Württemberg: Barbara Gonzaga e la sua corte”. L’aspetto culinario non sarà trascurato: il pranzo consentirà di apprezzare la ricca e succulenta cucina mantovana. Per informazioni e iscrizioni è possibile inviare un’email a centopassi.carmagnola@gmail.com oppure chiamare il numero 3315954904.

I NOSTRI SERVIZI SERVICE SEAT - SERVICE MULTIMARCHE ELETTRAUTO - DIAGNOSI - SERVIZIO PNEUMATICI - IMPIANTI GPL GANCI TRAINO - SOSTITUZIONE PARABREZZA NOVITÀ: GPL su motori TSI METANO su motori DIESEL

CARO BENZINA? INSTALLA UN IMPIANTO GPL A 80 € AL MESE

SPENDI MENO DELLA METÀ E HAI 5 ANNI DI BOLLO GRATIS!

CARAMAGNA PIEMONTE (CN)

Strada Reale 42 - Strada provinciale Carmagnola-Fossano Tel. 0172.89216 - E-mail: galleano.autoveicoli@libero.it

VENDITA - ASSISTENZA - RICAMBI 29 novembre 2012


il Carmagnolese

mmobiliare

AZZINI

AGENTE

PELUSO G.

Consulenze gratuite e di vendita nuda proprietà Si effettuano pratiche istruttoria mutui, redazione scritture compromissorie e assistenza al rogito notarile

CARMAGNOLA (TO) Piazza Mazzini 2 Tel./Fax 011.972.39.29 Cell. 335.6351278 mazzini.peluso@gmail.com

Gli annunci in vendita sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del DL 29/12/2006, n. 311 - DL 19/08/ 2005, n. 192

Comodo al centro in palazzina di recente costruzione alloggio al primo ed ultimo piano, libero tre arie, completo di zanzariere, antifurto, tende da sole, composto da soggiorno con cucinotta, due camere, doppi servizi, cantina, autorimessa.Ampi balconi, riscaldamento autonomo, poche spese di gestione € 169.000 ACE D, IPE 161,07 kwh/mq

Alloggi

Piazza Mazzini panoramico ed ampio alloggio al piano ultimo, libero tre lati, composto da ingresso, ampia cucina, sala, tre camere, servizio, cantina. Parzialmente ristrutturato € 245.000

San Bernardo in piccola palazzina di recente costruzione alloggio al piano rialzato composto da ingresso living su soggiorno con angolo cottura, camera da letto, servizio, cantina e box auto. AFFARE € 95.000

Salsasio in palazzina recente alloggio al piano ultimo composto da ingresso living su soggiorno con angolo cottura, camera, servizio, ripostiglio, cantina. Riscaldamento autonomo € 119.000 Comodo ai servizi alloggio di recente costruzione al primo piano composto da ingresso, ampio salone con cucinotto, camera da letto, servizio, ripostiglio, cantina e garage. € 125.000 Via Chiffi panoramico alloggio totalmente ristrutturato al piano ultimo composto da ingresso living su soggiorno, ampia cucina, 2 camere, servizio, ripostiglio, cantina e garage. € 145.000 ACE F, IPE 290,51 kwh/mq Centro storico ottimo investimento monolocale totalmente ristrutturato con servizio. Riscaldamento autonomo, soffitto a cassettoni. € 95.000 Zona via Chiffi in bella posizione alloggio panoramico al piano ultimo di recente costruzione composto da soggiorno living con angolo cottura, camera, servizio, bel terrazzo, locale mansardato con servizio, cantina, autorimessa € 230.000 Centrale ampio alloggio panoramico al piano terzo composto da ingresso, salone, cucina abitabile, due camere, doppi servizi, cantina, ripostiglio, garage. Ristrutturato € 187.000 Via Bardonecchia alloggio in palazzina di recente costruzione al primo piano composto da ingresso living su soggiorno con angolo cottura, due camere, servizio, cantina e garage € 133.000 tratt. ACE D, IPE 148,09 kwh/mq Zona Parco Vigna in palazzina signorile alloggi trilocali e quadrilocali, con possibilità di giardino privato, mansarda, autorimessa, posto auto. Classe energetica B, scelta dei rivestimenti. Ottimo capitolato. SENZA INTERMEDIAIZONE D’AGENZIA Centro storico prestigioso appartamento in stabile d’epoca composto da ingresso, salone, ampia cucina, camera, servizio, ripostiglio; mansarda con salottino, due camere, servizio, locale sgombero, cantina. Rifiniture di pregio. Informazioni in sede Zona v. dei Sospiri alloggio in palazzina recente composto da ingresso living su salone, cucina abitabile, camera, servizio, locale sottotetto predisposto ai servizi grezzo e cantina € 153.000 Tuninetti in quadrifamiliare ampio alloggio composto da ingresso, soggiorno con cucinino, due camere, servizio, ripostiglio, cantina, terrazzo. Possibilità autorimessa e giardino privato, senza spese di gestione, riscaldamento autonomo. A partire da € 113.000 Centrale ampio appartamento al terzo piano, composto da ingresso, salone, ampia cucina, due camere, doppi servizi, cantina, autorimessa. Riscaldamento autonomo, ristrutturato € 185.000 ACE D, IPE 144,98 KWH/MQ Residenziale in palazzina recente ampio alloggio doppio con giardino privato composto da salone, cucina, tre camere, doppi servizi, lavanderia, ripostiglio, cantina e garage doppi. Possibilità di vendita frazionata. A partire da € 165.000 Tuninetti in casa trifamiliare ampio e spazioso alloggio al piano terreno composto da ingresso, salone, soggiorno con angolo cottura, due camere, servizio, ripostiglio, autorimessa. Termoautonomo € 165.000 ACE F, IPE 260,51 kwh/mq Comodo al centro bella casa indipendente su quattro lati composta da salone, cucina abitabile, quattro camere, doppi servizi, lavanderia, ampio locale interrato, portico; ampio cortile e giardino privato con autorimessa doppia. Ottime rifiniture. € 440.000 Largo Umbria (stazione) alloggio sito al secondo piano composto da ingresso, tinello con cucinino, due ampie camere, servizio, ripostiglio, cantina € 128.000 tratt. Zona semicentrale alloggio totalmente ristrutturato composto da ingresso su salone, cucinino, 2 ampie camere, servizio, cantina. € 115.000 AFFARE! Zona via Roma in bella palazzina ampio alloggio al piano rialzato composto da soggiorno, ampia cucina, due camere, doppi servizi, ripostiglio, cantina, ampio giardino privato angolare. € 228.000

Zona San Giovanni in quadrifamiliare ampio alloggio al primo piano, senza spese di gestione, composto da ingresso, sala, cucina abitabile, tre camere, studio, doppi servizi, autorimessa doppia. Possibilità mansarda € 210.000

Centrale nel complesso Carmagnola 2000 alloggio al secondo piano, composto da ingresso su ampio soggiorno, cucinotta, due camere, servizio, ripostiglio, terrazzino, cantina e autorimessa doppia soppalcabile € 188.000

Centralissimo nei pressi dell’ ospedale ampio alloggio indipendente totalmente risanato nel 2010 composto da ingresso living su salone con volte e camino, cucinotto, due camere, doppi servizi, cabina armadio, cucina, ampio terrazzo, autorimessa. Informazioni in sede, € 385.000 ACE D, IPE 163,59 kwh/mq San Michele in quadrifamiliare recente alloggio al primo ed ultimo piano composto da ingresso living su soggiorno con angolo cottura, due camere, servizio, ripostiglio, cantina e garage. Senza spese di gestione, riscaldamento autonomo € 165.000 Zona Cappuccini in palazzina quadrifamiliare ampio alloggio parzialmente ristrutturato al primo ed ultimo piano, composto da ingresso, salone, ampia cucina, due camere, doppi servizi, ripostiglio, ampia cantina. Riscaldamento autonomo. Possibilità garage. Informazioni in sede. € 185.000 ACE G, IPE 342,56 KWH/MQ Via Almese in palazzina di recente costruzione alloggio al piano rialzato composto da ampio soggiorno con angolo cottura, camera, servizio, terrazzino, autorimessa doppia € 136.000 ACE D, IPE 183,25 kwh/mq Via Valobra nel pieno del centro storico alloggio totalmente ristrutturato al secondo piano composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere, servizio, cantina € 148.000 Zona stazione in bifamiliare alloggio ristrutturato al primo ed ultimo piano, senza spese di gestione, composto da soggiorno, cucina. € 165.000 Semicentrale alloggio parzialmente ristrutturato al quarto piano, composto da ingresso, tinello con cucinino, due ampie camere, servizio, ripostiglio e cantina € 98.000 ACE D, IPE 174,70 kwh/mq Comodo all’autostrada ampio alloggio al piano rialzato, composto da ingresso, soggiorno con cucinino, due camere, servizio, ripostiglio, ampia autorimessa. € 125.000 Salsasio in quadrifamiliare di recente costruzione ampio alloggio al piano rialzato composto da ingresso, salone, cucina abitabile, due camere, doppi servizi, ripostiglio, terrazzo, portico, giardino privato, cantina e garage doppio. € 228.000 ACE D, IPE 195,97 kwh/mq Via Giolitti alloggio mansardato al piano ultimo composto da ingresso, salone, cucinotto, camera, servizio. Riscaldamento autonomo € 125.000 Centrale alloggio panoramico ed arioso al piano ultimo composto da ingresso, soggiorno con cucinino, due camere, servizio, ripostiglio e cantina. Riscaldamento autonomo € 128.000 ACE E, IPE 227,19 kwh/mq Centro storico in stabile d’epoca alloggio al piano ultimo da ultimare composto da cucina, soggiorno, 2 camere, servizio. € 185.000 tratt.

Via Susa in quadrifamiliare di recente costruzione alloggio al piano rialzato composto da ingresso living su soggiorno con angolo cottura, due camere, doppi servizi, giardino privato su due arie. Riscaldamento autonomo € 157.000

Case singole

None casa indipendente in centro paese composta da ampio salone con cucinino, 2 camere, doppi servizi, locale sottotetto con lavanderia, autorimessa, locale sgombero al piano terreno, cortile. € 280.000

San Giovanni porzione di rustico di circa mq 65 per piano con volte in mattoni a vista e giardino privato € 90.000 Fraz. Oselle porzione di rustico da ristrutturare, composto da ingresso, cucina, tre camere, servizio, cortiletto € 65.000

Ceresole d’Alba intera casa su 2 livelli con ampio cortile e locali accessori. Possibilità ulteriore exstalla idonea a magazzino e laboratorio. € 155.000

Centrale porzione di casa indipendente parzialmente ristrutturata, composta da ingresso, salotto, cucina, due camere, servizio, ampio magazzino. Possibilità di ricavo ulteriori locali. € 170.000 Via Pastore bella villetta composta da ingresso living su soggiorno, ampia cucina, tre camere, doppi servizi, tavernetta con forno a legna, lavanderia, cantina, garage doppio, cortile e giardino privato € 253.000. ACE E, IPE 205,75 kwh/mq Tetti Grandi porzione di casa totalmente ristrutturata composta da ingresso living su salone con camino, ampia cucina con volte in mattoni a vista, tre camere, doppi servizi, locale mansardato con lavanderia, tettoia con due posti auto, cortile, ampio giardino retrostante. € 277.000 ACE C, IPE 121,57 kwh/mq Zona Santa Rita ampia villa indipendente libera quattro lati, con ampi spazi interni, giardino e cortile privato. Possibilità bifamiliare, informazioni in sede San Bernardo casa indipendente libera su quattro lati totalmente ristrutturata, composta da soggiorno, cucina abitabile, due camere, doppi servizi, locale sgombero, giardino, autorimessa e posto auto. € 228.000 Frazione Motta bella e ampia casa indipendente su quattro lati elevata su un unico livello composta da ingresso, salone, cucina abitabile, tre camere, servizio, lavanderia, terrazzo, ampio locale autorimessa, cantina, locale caldaia, ampio cortile e giardino privato € 315.000 tratt. ACE F, IPE 297,81 kwh/mq. Trattativa in sede Fraz. Fumeri casa indipendente su quattro lati di nuova costruzione composta da ingresso, salone, cucina abitabile con zona pranzo e servizio al p.t.; al p.1° tre ampie camere, servizio, locale sottotetto; tavernetta, lavanderia, garage doppio, ampio giardino su tre lati € 370.000 Borgo Salsasio casa bifamiliare composta da alloggio totalmente ristrutturato al piano primo di ingresso, salotto, cucina abitabile, due camere, servizio, ripostiglio e terrazzo; alloggio quadrilocale da ristrutturare al piano terreno con veranda, autorimessa doppia con locale di sgombero e cortile privato. € 310.000 tratt. San Michele Bella casa indipendente recente composta da ingresso su ampio salone con camino, cucina, camera con servizio e cabina armadio, due camere, doppi servizi, tavernetta, lavanderia, cantina, giardino privato. Ottime rifiniture, informazioni in sede ACE C, IPE 121 KWH/MQ In frazione Bossola lotto di terreno edificabile con progetto approvato per villa bifamiliare. Informazioni in sede. Salsasio struttura di casa libera tre lati da ultimare con cortile e piscina. Informazioni in sede Zona via Roma particolare villa libera quattro lati composta da ingresso, salone, ampia cucina, cinque camere, tripli servizi, cantina, lavanderia, locali di sgombero al piano seminterrato, ampia autorimessa. Completano la casa vasto cortile e giardino. Trattative riservate. Salsasio vendesi lotti di terreno di varie metrature. A partire da € 70.000

San Michele porzione di casa indipendente da sistemare elevata a due livelli, composta da ingresso, soggiorno, cucina, tre camere, doppi servizi, cantina, locale sgombero, tettoia fronte stante e ampio giardino circa mq 400. Ottimo € 190.000 ACE F, IPE 262,01 kwh/mq

San Michele porzione di casa indipendente elevata su un unico piano, composto da ingresso, tinello con cucinino, tre camere, servizio, cantina, cortile, tettoia con autorimessa, ampio sottotetto. € 245.000

San Bernardo In piccola palazzina grazioso alloggio al primo piano, composto da ampio soggiorno, cucina, due camere, servizio, cantina, garage, ampi balconi € 174.000

Fraz. Oselle porzione di casa indipendente ristrutturata, composta da ingresso living su ampio soggiorno con angolo cottura, tre camere, doppi servizi, lavanderia, ampio cortile, giardino privato € 169.000 ACE C, IPE 89,29 kwh/mq

Centrale zona stazione villa libera tre lati composta da soggiorno, cucina, tre camere, doppi servizi, locale sottotetto, tavernetta con camino, autorimessa doppia, cantina, lavanderia, portico, cortile, giardino privato € 330.000 ACE D, IPE 170,22 kwh/mq

Via Valobra nel pieno del centro ed in bella palazzina recente alloggio libero tre lati al secondo piano composto da ampio salone, cucina abitabile, due camere, doppi servizi, ripostiglio, cantina, ampi balconi. Riscaldamento autonomo, possibilità garage. Informazioni in sede

San Bernardo villetta a schiera composta da soggiorno, cucina, tre camere, doppi servizi, predisposizione tavernetta, garage doppio, giardino privato, portico € 263.000 Salsasio in zona tranquilla porzione di casa con possibilità di sviluppo trifamiliare, con portico, laboratorio, tettoia, autorimessa. Informazioni in sede In pieno centro casa d’epoca indipendente di due unità composte da ingresso, salotto, cucina, 3 camere, dippi servizi, cantina, terrazzo, giardino privato.Adatta anche per sviluppo di attività di ristorazione. Trattative riservate. In formazioni in sede. San Bernardo porzione di villetta di recente costruzione composta da ingresso living su soggiorno con angolo cottura, due camere servizio, tavernetta, cantina, lavanderia, cortile, autorimessa doppia. € 260.000 ACE D, IPE 183,19 kwh/mq Zona casello autostradale intero rustico con possibilità di frazionamento in porzioni di diversa metratura con giardino privato e possibilità terreno. A partire da € 65.000. Non soggetto a certificazione energetica Comodo al centro dalle belle e particolari finiture interne casa indipendente su tre lati composta da salone, cucina abitabile, tre camere, doppi servizi, tavernetta, lavanderia, autorimessa doppia, ampio cortile. Da vedere. Trattative riservate. ACE D, IPE 195,03 kwh/mq Borgo San Michele bella e ampia casa libera su tre lati composta da salone, ampia cucina, servizio al P.T.; al 1° P. tre ampie camere, servizio. Al P.T. ulteriori locali, lavanderia, ampio giardino/cortile e capannone per sviluppo attività commerciali. Informazioni in sede. Frazione porzione di casa totalmente ristrutturata composta da ingresso su ampio salone, cucina, due camere, cabina armadio, tripli servizi, cantina, autorimessa doppia, locale di sgombero, cortiletto e giardino privato. € 235.000 AFFARE!

Altre Località Poirino casa indipendente su quattro lati composta da ingresso, soggiorno, cucina, due camere, doppi servizi, locale sottotetto, ampia cantina, autorimessa quadrupla, terrazzo, ampio giardino privato € 185.000 Casalgrasso alloggio al primo piano composto da ingresso, tinello con cucinino, due camere, servizio, garage € 116.000 Sommariva del Bosco in piccola palazzina alloggio luminoso e arioso al piano ultimo composto da ingresso living su ampio salone, cucina abitabile con camino, due camere, doppi servizi, cantina, ampi balconi. Possibilità autorimessa € 168.000; alloggio al primo piano composto da ingresso, soggiorno con cucinotto, camera, servizio, cantina, ampi balconi. Possibilità autorimessa € 98.000 Racconigi bella casa indipendente su tre lati, di recente costruzione, composta da salone, cucina abitabile, due camere, doppi servizi, ampio locale mansardato con lavanderia, tavernetta, autorimessa doppia, portico, terrazzo, ampio cortile. Completa di tutto, impianto fotovoltaico. ACE B, IPE 53,35 kwh/mq € 395.000 Racconigi bella casa indipendente su tre lati predisposta a bifamiliare, composta da soggiorno con angolo cottura, due camere, servizio, ripostiglio; alloggio al p.t. con tavernetta, cantina e lavanderia; portico, terrazzo, ampio giardino privato, autorimessa doppia con soppalco. € 248.000 ACE F, IPE 285,47 kwh/mq Pancalieri In centro paese ampia casa indipendente adatta a sviluppo bifamiliare, con due alloggi di circa mq 110, primo piano totalmente ristrutturato composto da ingresso, salotto, ampio soggiorno con angolo cottura, due camere, doppi servizi, ampio cortile, orto, tettoia circa mq 80, cantina, terrazzo. € 299.000 Polonghera Intera e ampia casa indipendente libera quattro lati composta da ampio magazzino al p.t.; al p.1° ingresso, salone, cucina, tre camere, servizio, cortile, giardino privato, tettoia. € 360.000 Lombriasco porzione di casa composta da ingresso, soggiorno con cucina, due camere, doppi servizi, magazzino. € 130.000 Sommariva del Bosco porzione di casetta ristrutturata composta da soggiorno con angolo cottura, ampia camera, servizio, cortile, garage € 110.000 In complesso Carmagnola 2000 vendesi o affittasi locali commerciali di diverse metrature ad uso commerciale o ufficio, magazzini e autorimesse.

ESPERIENZA E SERIETÀ PER LA TUTELA DEI VOSTRI INTERESSI 30 novembre 2012


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

SUCCESSO PER LA “VIJÀ PIEMONTEISA” Foto G. Mai

Si è svolta il 5 ottobre la seconda edizione della “Vijà Piemonteisa” organizzata dall’Associazione culturale “Arcancel” con il patrocinio del Comune. Nel corso della serata sono stati letti brani di poesia e di prosa di autori carmagnolesi (e non) in lingua piemontese, alternati a canzoni della tradizione popolare regionale, con l’obiettivo di valorizzare la lingua e la cultura del Piemonte.

INFORMAZIONE REDAZIONALE

INFORMAZIONE REDAZIONALE

GRANDE ESORDIO PER IL “VILLAGGIO DELLA DANZA”

SMOOKE: FUMARE… SENZA CONSEGUENZE NEGATIVE

Ha mosso i primi “passi”, ovviamente a tempo di musica, il nuovo progetto dal nome “Il Villaggio della Danza”. Il pubblico delle grandi occasioni si è dato appuntamento in via Sommariva 31/6, per festeggiare la nascita di questo nuovissimo e grande centro dedicato alla Danza. «Non poteva esserci inaugurazione più bella: è uno dei ricordi migliori di questi cinque anni di attività della scuola –spiega Ilario Parise, promotore dell’iniziativa- A pensare che è stato soltanto l’inizio, da una parte ci ha riempito di soddisfazione, dall’altra ci stimola ancora di più a poter offrire a tutti il “Villaggio” che si aspettano». Questo progetto rappresenta la concretizzazione di un’idea di struttura inedita e mai sperimentata prima in questi termini, perché ispirandosi ad un proprio villaggio, propone un inedita forma per trascorrere del tempo libero. La danza e la musica, quali grandi motori di aggregazione, permettono a tutti gli appassionati, di vivere a pieno tutte le fasi della giornata del villaggio. Il Villaggio del Gusto è il Ristò Bar che scandisce e accompagna tutte gli appuntamenti del Villaggio, dalle colazioni abbinate ai risvegli muscolari e lezioni di Yoga, per seguire con le pause-pranzo dove è possibile stuzzicare velocemente prima o dopo delle lezioni di Zumba o Danza. Al pomeriggio ci sono poi le merende per passare quindi agli aperitivi e arrivare alle apericene tutte le sere della settimana. Durante il weekend, le apericene o le cene a tema si legano alle serate danzanti del Villaggio della Danza “By Night”, un altro aspetto del progetto, che mira ad organizzare il tempo libero del fine settimana, offrendo a tutti gli associati più sale diverse per diversi gusti: dal Latino al Liscio, dal Country al Tango. Grande spazio è destinato ai bambini, grazie al “Villaggio dei Piccoli”, che attraverso il suo mini club e ai laboratori creativi, offre uno spazio diverso e completamente dedicato. Al Villaggio della Danza è inoltre possibile organizzare le proprie feste di compleanno e le proprie ricorrenze particolari. I corsi di Danza proseguono con grande seguito di appassionati e presto riprenderanno le competizioni Fids, con il primo appuntamento della nuova stagione che si terrà a Carmagnola, in una gara organizzata dalla scuola di ballo “Ilario Parise Dance Studio” che porterà in città ballerini da numerose regioni di Italia. Il Villaggio della Danza, con tutti i suoi corsi di Danza e Fitness Musicale, il suo Villaggio del Gusto (risto-bar) il Villaggio dei Piccoli (mini club) e la versione “by night” per le serate danzanti, aspetta tutti gli appassionati in via Sommariva 31/6-8.

Il piacere di fumare, senza le conseguenze negative del fumo. Oggi è realtà, grazie alle sigarette elettroniche e a Smooke (www.smooke.it), marchio leader del settore a livello internazionale, con il punto vendita di Carmagnola, in via Valobra 127. Qui è possibile trovare, oltre alle sigarette elettroniche Smooke, anche tutti gli accessori - liquidi, aromi, batterie, custodie, ecc - di cui si può aver bisogno, e, soprattutto provare, senza impegno, i vari tipi di aroma, per trovare il tipo di sigaretta più adatta ai propri gusti. Ma perché scegliere le sigarette elettroniche? Prima di tutto per una questione di rispetto e tutela della propria salute: i componenti cancerogeni presenti nel fumo tradizionale sono infatti assenti, in quanto si

inala una soluzione di vapore aromatizzato che offre sensazioni del tutto simili a quelli di una tradizionale sigaretta. Una valida alternativa per i fumatori “incalliti”, che possono così diminuire progressivamente il consumo di nicotina. Tanto più che le sigarette elettroniche possono essere fumate anche in quei luoghi in cui il fumo è vietato: ristoranti, uffici, locali, e persino ospedali. Del resto - a differenza di altre “imitazioni” che si trovano sempre più di frequente in giro - si tratta di prodotti rigorosamente certificati, realizzati esclusivamente in Europa e oggetto di severi controlli. Le sigarette elettroniche possono anche essere scelte da chi vuole “tagliare i costi”: si risparmia infatti fino al 70% rispetto a fumare normali sigarette!

Laboratorio di disegno e pittura Il “Centro Artistico Culturale” organizza un laboratorio di disegno e pittura rivolto a coloro che intendono approfondire la propria creatività e tendenza artistica, con un percorso personale, mediante le tecniche a olio, acquarello o carboncino. Le lezioni, in programma il giovedì dalle 20,45 alle 23, si terranno nella sede di via Valobra 143 (secondo piano di Casa Cavassa) e saranno condotte dai maestri Domenico Audisio e Dario Cornero. Per informazioni e iscrizioni chiamare i numeri 3381708330, 348-8732070 o 348 5479354.

CENTAL PARK WEST Unn leggendario indirizzo di élite con un giardino di élite merita una fragranza altrettanto speciale. Bond No.9 Central Park West lo è.

via Valobra 63 CARMAGNOLA (TO) - Tel. 011.9626962 - profumeriagalena@alice.it 31 novembre 2012


il Carmagnolese

32 novembre 2012


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

I SANTI DELLO STRADARIO CITTADINO

IN VIA MORELLO FILATI, TESSUTI, ABBIGLIAMENTO, COSMETICI E ALIMENTARI

ILLUSTRI E SCONOSCIUTI Show room carmagnolese per le vie di Carmagnola PER I PRODOTTI DI CANAPA Pier Franco Sonnino La visita pastorale alle parrocchie di Carmagnola dell’arcivescovo di Torino ci porta a ricordare il nome di alcune vie della città e dei suoi borghi dedicate a Santi, cui sono anche intitolate quattro delle nostre parrocchie. Ci riferiamo espressamente a via San Pietro (ai Gaidi), a via San Paolo (appena fuori dal centro cittadino), a via San Giovanni (nell’omonima borgata), a via San Michele (in borgo San Michele e Grato) e a via San Luca (a Vallongo). Tutti questi santi ricordati nelle strade carmagnolesi (a parte ovviamente l’arcangelo San Michele) vissero nel I secolo d.C.: a loro dedicheremo solo brevi cenni, essendo essi forse più “illustri che sconosciuti”. I Santi Pietro e Paolo, ai quali è intitolata la Collegiata, furono entrambi martirizzati nel 67 d.C. a Roma e oggi sono festeggiati insieme il 29 giugno. Il nome originario di San Pietro era Simone, ma fu Gesù stesso a sostituirlo, per indicare il ruolo fondamentale che avrebbe avuto per la Chiesa (“Tu sei Pietro, e su questa pietra costruirò la mia Chiesa”). Sulla sua tomba fu costruita la basilica vaticana. Anche San Paolo ebbe il nome cambiato da Gesù: ciò accadde al momento del suo battesimo. Di San Giovanni Gesù fece un grande elogio: “Non esiste nessun uomo partorito da donna più grande di Giovanni il Battista”. Due sono le feste liturgiche in suo onore: il 24 giugno si celebra la sua nascita, mentre il 29 agosto si ricorda la “decollazione” o “passione di Giovanni Battista”: il santo venne infatti decapitato su richiesta di Salomè, di cui biasimava la condotta lussuriosa. San Michele Arcangelo, citato soprattutto nell’Apocalisse, è l’angelo per eccellenza, il vincitore del demonio, il capo dell’armata celeste, il protettore di Israele. Viene particolarmente venerato in Francia, nazione di cui è patrono e nella quale, per questo, centinaia di località portano il suo nome. E’ anche il patrono dei lavoratori che utilizzano il calore di forno e fucine, dei fabbri e dei pasticceri; viene onorato il 29 settembre. Infine San Luca, medico di Antiochia, inizialmente pagano, divenuto poi stretto collaboratore di Paolo, che seguì nei suoi viaggi. E’ l’autore del terzo Vangelo e degli Atti degli Apostoli, giudicati come il più importante contributo individuale al Nuovo Testamento; il suo Vangelo apparve verso il 60 d.C. mentre gli Atti degli Apostoli sono di poco posteriori (tra il 62 ed il 67). Una tradizione lo vuole martire in Acacia. La sua festa ricorre il 18 ottobre.

r. car. Cosa si fa con la canapa? Visto il successo dell’articolo pubblicato a ottobre, “Il Carmagnolese” si è recato in via Morello 2/A, dove Assocanapa srl (nata dall’omonima Associazione) ha concentrato tutte le proprie attività a partire dallo scorso luglio. L’azienda finora aveva riprodotto sementi, aggiornato tecniche agricole, fornito campioni di materiali su grande scala a industrie di diversi settori e fatto ricerca, dedicando molte risorse alla progettazione e costruzione di un impianto di prima trasformazione degli steli di canapa proprio in via Morello. Oggi, in quell’area, è stata realizzata anche una piccola “show room” dove si possono liberamente visionare i prodotti che vengono fabbricati in Italia (e in particolare a Carmagnola e dintorni) e che si trovano anche in vendita sul sito www. assocanapashop.it. Si tratta di filati, tessuti di pura canapa, articoli di abbigliamento come camicie (sia sportive che più eleganti), pantaloni e completi, spaghi di ogni genere, corde anche di diversi centimetri di diametro, semilavorati per l’edilizia come fibra e canapulo in diverse pezzature, lettiere per cavalli. Ma la parte del leone la fanno gli alimentari e i cosmetici: sugli espositori troviamo confezioni di seme intero, seme decorticato, farina di canapa, cioccolata,

olio essenziale, paste secche alimentari di aziende diverse, una intera linea di prodotti dolciari e da forno salati buonissimi e di alta qualità nutrizionale. Per quanto riguarda i cosmetici, Assocanapa srl rifiuta quelli correnti sul mercato, che contengono olio di semi di canapa in quantità ridottissima. Sugli scaffali ci sono alcuni prodotti per la pelle e i capelli di pregio erboristico elevato ed è prevista, per la fine di novembre, l’uscita di due versioni di un autentico sapone, con un contenuto di olio di semi di canapa pari al 20%, prodotto a Racconigi. Una addetta alle vendite ci informa sulle proprietà nutraceutiche,e nutrizionali e cosmetiche di questi prodotti. «Numerosi studi ospedalieri riconoscono l’importanza del seme e dell’olio di semi di canapa per contrastare le infiammazioni di qualsiasi natura, alcune forme di dolore, la depressione e in genere tutte le malattie autoimmuni e quelle della pelle, nonché per ricondurre nei limiti il colesterolo non Hdl e i trigliceridi nel sangue –spiega un’addetta alle vendite- Senza considerare l’elevato contenuto proteico del seme, che non contiene glutine ma ha tutti gli aminoacidi essenziali: diversi medici ormai non solo consigliano ma fanno loro stessi uso dell’olio e del seme, mentre sempre più pediatri consigliano l’impiego del seme decorticato già durante lo svezzamento».

33 novembre 2012


il Carmagnolese

ORGANIZZAZIONE:

Via Valfrè 35 - CARMAGNOLA Tel. 011.9720379 - Cell. 335.7410923 - Fax 011.9721655 www.chiesaviaggi.it - chiesa@cometacom.it

ORARIO dal lunedì al venerdì 9-12,30 • 14,30-19 - SABATO MATTINA 9-13

PARTENZE DA CARMAGNOLA, SAVIGLIANO, MONCALIERI E TORINO!!! MANTOVA CON NAVIGAZIONE - € 55.00 DOMENICA 4 NOVEMBRE 2012 VERONA FIERACAVALLI - € 54.00 SABATO 10 NOVEMBRE 2012 DOMENICA 11 NOVEMBRE 2012 NOVEMBER PORC - € 30.00 SABATO 17 NOVEMBRE 2012 CREMONA LA DOLCE - € 37.00 DOMENICA 18 NOVEMBRE 2012 TERME DI PRE SAINT DIDIER - € 69.00 DOMENICA 11 NOVEMBRE 2012 GARDALAND - € 57.00 TUTTE LE DOMENICHE FINO AL 4 NOVEMBRE 2012

MERCOLEDI 31 OTTOBRE 2012 SPECIALE HALLOWEEN MOTOR SHOW BOLOGNA – € 36.00 DOMENICA 9 DICEMBRE 2012 DOMENICA 16 DICEMBRE 2012 EICMA SALONE DEL MOTOCICLO - € 43.00 SABATO 17 NOVEMBRE 2012

SPECIALE MOSTRE

MILANO “PICASSO. CAPOLAVORI DEL MUSEO NAZIONALE DI PARIGI” - € 42.00 VENERDÌ 9 NOVEMBRE 2012 PAVIA “RENOIR, LA VIE EN PEINTURE” - € 42.00 DOMENICA 16 DICEMBRE 2012 ROMA MOSTRA VERMEER - € 305.00 DA VENERDÌ 11 A DOMENICA 13 GENNAIO 2013

SPECIALE MERCATINI DI NATALE

FESTA DELLE LUCI A LYON - € 47.00 SABATO 8 DICEMBRE 2012 DOMENICA 9 DICEMBRE 2012 MERCATINI DI NATALE A MERANO - € 49.00 DOMENICA 2 DICEMBRE 2012 SABATO 8 DICEMBRE 2012 DOMENICA 9 DICEMBRE 2012 DOMENICA 16 DICEMBRE 2012 SABATO 22 DICEMBRE 2012 MERCATINI DI NATALE A BOLZANO - € 48.00 DOMENICA 2 DICEMBRE 2012 SABATO 8 DICEMBRE 2012 DOMENICA 16 DICEMBRE 2012 BOLZANO SENZA VISITA ALLA THUN - € 48.00 DOMENICA 9 DICEMBRE 2012 SABATO 22 DICEMBRE 2012

34 novembre 2012

MERCATINI DI NATALE A TRENTO - € 44.00 DOMENICA 25 NOVEMBRE 2012 SABATO 1 DICEMBRE 2012 SABATO 8 DICEMBRE 2012 DOMENICA 16 DICEMBRE 2012 SABATO 22 DICEMBRE 2012 MERCATINI DI NATALE A BERNA - € 43.00 SABATO 1 DICEMBRE 2012 SABATO 8 DICEMBRE 2012 SABATO 15 DICEMBRE 2012 SABATO 22 DICEMBRE 2012 MERCATINI DI NATALE AD ANNECY - € 39.00 SABATO 1 DICEMBRE 2012 SABATO 8 DICEMBRE 2012 SABATO 15 DICEMBRE 2012 SABATO 22 DICEMBRE 2012 MERCATINI DI NATALE A MONTREUX - € 36.00 DOMENICA 25 NOVEMBRE 2012 DOMENICA 2 DICEMBRE 2012 SABATO 8 DICEMBRE 2012 DOMENICA 16 DICEMBRE 2012 SABATO 22 DICEMBRE 2012 PRESEPI ALL’ARENA DI VERONA - € 44.00 SABATO 8 DICEMBRE 2012 DOMENICA 16 DICEMBRE 2012 SORDEVOLO - MERCATINO DEGLI ANGELI - € 29.00 DOMENICA 2 DICEMBRE 2012 DOMENICA 9 DICEMBRE 2012 BOLZANO E TRENTO - € 145.00 SABATO 1 E DOMENICA 2 DICEMBRE 2012 SABATO 15 E DOMENICA 16 DICEMBRE 2012 MERANO E BOLZANO - € 148.00 SABATO 1 E DOMENICA 2 DICEMBRE 2012 SABATO 8 E DOMENICA 9 DICEMBRE 2012 INNSBRUCK E LA SWAROVSKY - € 155.00 SABATO 1 E DOMENICA 2 DICEMBRE 2012 SABATO 8 E DOMENICA 9 DICEMBRE 2012 MERCATINI IN CROAZIA E LJUBLJANA - € 159.00 SABATO 8 E DOMENICA 9 DICEMBRE 2012 SABATO 15 E DOMENICA 16 DICEMBRE 2012 SALISBURGO E LAGHI SALISBURGHESI - € 285.00 DA VENERDI 7 A DOMENICA 9 DICEMBRE 2012 FESTA DELL’AVVENTO - € 319.00 DA VENERDI 7 A DOMENICA 9 DICEMBRE 2012 MERCATINI IN ALSAZIA E FORESTA NERA CON MINICROCIERA SUL RENO - € 530.00 DA GIOVEDI 7 A DOMENICA 9 DICEMBRE 2012

SPECIALE CAPODANNO CAPODANNO A VENEZIA - € 280.00 LUNEDÌ 31 DICEMBRE 2012 E MARTEDÌ 1 GENNAIO 2013

CAPODANNO A ROMA - € 395.00 DA DOMENICA 30 DICEMBRE 2012 A MARTEDÌ 1 GENNAIO 2013 CAPODANNO A FIRENZE - € 395.00 DA DOMENICA 30 DICEMBRE 2012 A MARTEDÌ 1 GENNAIO 2013 CAPODANNO A VIENNA - € 555.00 DA SABATO 29 DICEMBRE 2012 A MARTEDÌ 1 GENNAIO 2013 CAPODANNO A MONACO - € 473.00 DA DOMENICA 30 DICEMBRE 2012 A MERCOLEDÌ 2 GENNAIO 2013 CAPODANNO AL RISTORANTE REALE DI LURISIA LUNEDÌ 31 DICEMBRE 2012 SERATA DANZANTE CON MUSICA DAL VIVO Quota adulti € 85.00 Quota bambino 2 – 10 anni € 60.00 CAPODANNO IN SLOVENIA - € 515.00 DOMENICA 30 DICEMBRE 2012 A MARTEDÌ 1 GENNAIO 2013 CAPODANNO AD ISTANBUL € 630.00 + TASSE APT DAL 29 DICEMBRE 2012 AL 1° GENNAIO 2013 SPECIALE EPIFANIA TRENINO ROSSO DEL BERNINA - € 260.00 SABATO 5 E DOMENICA 6 GENNAIO 2013 SETTIMANA BIANCA - € 690.00 DA DOMENICA 3 A DOMENICA 10 FEBBRAIO 2013

SPECIALE LOURDES 2013

SENZA PERNOTTAMENTO: DA VENERDÌ 8 A DOMENICA 10 FEBBRAIO 2013 (Anniversario dell’Apparizione) DA SABATO 9 A LUNEDÌ 11 FEBBRAIO 2013 (Anniversario dell’Apparizione) DA SABATO 30 MARZO A LUNEDÌ 1 APRILE 2013 (PASQUA) DA MERCOLEDÌ 24 A VENERDÌ 26 APRILE 2013 DA VENERDÌ 26 A DOMENICA 28 APRILE 2013 DA VENERDÌ 17 A DOMENICA 19 MAGGIO 2013 DA VENERDÌ 31 MAGGIO A DOMENICA 2 GIUGNO 2013 DA VENERDÌ 12 A DOMENICA 14 LUGLIO 2013 DA VENERDÌ 30 AGOSTO A DOMENICA 1 SETTEMBRE 2013 DA VENERDÌ 20 A DOMENICA 22 SETTEMBRE 2013 DA VENERDÌ 11 A DOMENICA 13 OTTOBRE 2013 DA VENERDÌ 1 A DOMENICA 3 NOVEMBRE 2013


FILOdiretto

il Carmagnolese

Re Peperone e la Sagra 2012

Pericolo di fronte alle scuole! Egregio Direttore, desidero segnalare un fatto piuttosto grave accadutomi di recente, che avrebbe potuto avere conseguenze davvero drammatiche. Durante il tragitto a piedi verso la scuola elementare frequentata da mio figlio, ho attraversato viale Garibaldi nel tratto pedonale, chiuso con transenna e con presenza del nonno vigile, insieme ai miei due figli di 6 e 3 anni, certa che la strada in quel punto fosse priva di pericoli. Purtroppo ho scoperto che così non è, perché uno degli autobus che svolgono ogni giorno servizio di accompagnamento degli studenti ci è arrivato quasi addosso, senza alcun avviso acustico e rallentando appena. Sono riuscita per un soffio a spostare mio figlio dalla traiettoria dell’autobus! Pertanto vorrei sollecitare l’Amministrazione comunale a riflettere sull’opportunità di lasciare transitare senza controllo frotte di autobus di aziende diverse davanti alle scuole, mentre i normali cittadini lasciano la loro auto lontano dalla zona chiusa al traffico e percorrono a piedi la strada verso la scuola. Forse il “pedibus” è valido solo per i privati e non per i ragazzi che utilizzano l’autobus? Perché non individuare un’area un po’ più lontana dalle scuole in cui far transitare gli autobus, invitando i ragazzi a proseguire con le loro gambe nel tratto pedonale o all’interno dei giardini comunali? Non mi pare giusto che decine di studenti e di genitori, che ogni giorno percorrono viale Garibaldi o che sostano numerosi davanti ai cancelli delle scuole, rischino la vita per difficoltà di organizzazione!

Lettera firmata Dopo l’apertura bagnata della Sagra e brutto tempo per alcuni giorni, la Sagra ha dato il meglio di sé come sempre per afflusso di pubblico. La chiusura senza fuochi artificiali è stata elegantemente conclusa con una mega sfilata di personaggi storici e folcloristici che hanno risposto in massa al mio invito (circa 350 figuranti) e hanno portato colori e musiche per le vie cittadine. Un fatto che pubblico e maestranze comunali sul palco di piazza Sant’Agostino hanno salutato con grande entusiasmo. Spero che questa sfilata sia stata gradita a tutti i carmagnolesi, alle autorità e agli organizzatori. Ringrazio tutto il pubblico carmagnolese e non, perché con il loro caloroso applauso hanno accolto questi personaggi, e la Pro Loco con i suoi volontari per il grande impegno nell’accogliere i tantissimi figuranti. Grazie a tutti! Molti personaggi hanno fatto i complimenti per la calorosa accoglienza ricevuta ed espresso la speranza di ritornare per le prossime manifestazioni a Carmagnola invitati da Re Peperone e Pro Loco. Complimenti alle due “Bele Povronere”, Giusi Careglio e Solidea Spada, che si alternano nelle uscite con grande impegno. L’augurio è di continuare questa Sagra, conosciuta in tutta Italia, con entusiasmo, perché nelle nostre uscite durante l’anno la gente dei vari paesi conferma la notorietà del peperone e della sua Sagra. Saluti a tutti da Re Peperone!

Lorenzo Piana

Stoviglie in plastica e risvolti economici Spettabile Redazione de “Il Carmagnolese”, mi giovo della Vostra disponibilità per ringraziare apertamente l’attuale Amministrazione comunale, che nell’agosto scorso par essere stata colpita da una pressante “febbre ecologica”, manifestata mediante l’emanazione dell’ordinanza 30/2012, con la quale si è di fatto vietato l’utilizzo di stoviglie di plastica durante tutte le manifestazioni momentanee su suolo pubblico e privato. Conseguentemente all’emissione di tale ordinanza, la mia azienda, che si occupa tra le altre cose della vendita di ogni tipo di stoviglia in materiale plastico, ha subito e continua a subire un notevole danno economico derivante dalla giacenza media di magazzino, che non è assolutamente smaltibile nei tempi consentiti dall’ordinanza stessa. L’ordinanza in questione contrasta inoltre con l’accordo ANCI-CONAI siglato nell’aprile scorso da oltre 7.600 Comuni italiani, il quale consente il recupero di piatti e bicchieri monouso nella plastica per un’ulteriore riciclo a partire dal 1 luglio 2012. In seguito alla mia richiesta di prolungamento dei termini di utilizzo di piatti e bicchieri in plastica monouso rivolta all’Amministrazione comunale, non ho avuto il piacere di ottenere alcun riscontro positivo. Tutto questo dimostra la totale mancanza di disponibilità al dialogo tra Amministrazione comunale e operatori commerciali carmagnolesi, a conferma che le decisioni di governo locale nulla interagiscono con le problematiche di settore. Ringrazio calorosamente e porgo i distinti saluti.

Euro Gianotti

OGNI AGENZIA HA UN PROPRIO TITOLARE ED È AUTONOMA

35 novembre 2012


FILOdiretto

il Carmagnolese

STUDIO L’asilo che vorrei OTORINOLARINGOIATRA La scuola materna “Umberto Dott. RAFFAELE SORRENTINO

primario Otorinolaringoiatria Azienda Ospedaliera di Alessandria primario Otorinolaringoiatria Ospedale Infantile di Alessandria VISITA A CARMAGNOLA SU APPUNTAMENTO al n. 340.7396720

I” di San Giovanni è una piccola isola felice, uno di quei posti dove i bambini ricevono insegnamenti civili e morali, legati anche alla religione cattolica, e acquisiscono una forte base prescolastica. Insomma un posto dove ogni genitore vorrebbe far crescere il proprio figlio, grazie anche alla struttura colorata ed accogliente, un cortile pieno di giochi e soprattutto la cucina interna con una cuoca che prepara sani e succulenti pasti freschi di giornata. Questi e tanti altri motivi fanno sì che le richieste di iscrizioni siano sempre più numerose. Questo asilo vanta tre classi omogenee, cioè tre classi suddivise in base alle varie età dei bambini in modo da offrire loro un programma scolastico più adatto e stimolante per le proprie attitudini. Nel sistema scolastico pubblico si sta sperimentando solo da poco tempo questa suddivisione, mentre a San Giovanni si pratica già con ottimi risultati da molti anni. Nei momenti di gioco libero e del pranzo i bambini sono uniti tutti insieme con le quattro insegnanti, in modo che possano relazionare con tutti e soprattutto i bambini più grandi possano essere di aiuto ai più piccoli e quindi sentirsi più responsabili e autonomi. La famiglia è al centro dei valori di questo asilo: in questo periodo si svolge la castagnata per la festa dei nonni, un momento molto sentito da grandi e piccini, una festa dove i protagonisti sono i nonni con i loro amati nipotini. Il momento più bello per i genitori è rappresentato dalla recita natalizia e quella di fine anno, dove i bambini realizzano, in un vero teatro, un “musical”, trasformandosi per una sera in attori, ballerini e cantanti. Il tutto contornato dalla stupenda scenografia preparata dalle maestre e dai costumi, curati nei particolari, che realizzano i genitori. E per finire quante lacrime si versano

O R O O R P COM LOGI e ORO DA POLSO D’EPOCA ((esclusi l i all quarzo e da d donna) compro oro usato vecchio e rotto alle massime valutazioni con pagamento immediato e in contanti Valutazioni senza impegno Carmagnola, via F.lli Vercelli 106 NUOVI ORARI APERTURA Lunedì 15,00-18,00 dal martedì al venerdì: 9,30-12,30 e 15,00-18,00 / Sabato: 9,30-12,30 CHIUSO LUNEDÌ MATTINA E SABATO POMERIGGIO Per informazioni Tel. 011.9778552 36 novembre 2012

quando i nostri bambini ricevono il diploma e il cappello della laurea per la fine di una grande avventura… sono diventati grandi e la scuola li aspetta! I miei bambini sono stati fortunati a far parte di questa scuola materna: auguro a tutti i genitori di vivere questa esperienza come l’ho vissuta io. E per viverla al meglio occorre mettersi un po’ in disparte e non

Un “grazie” speciale Ringrazio calorosamente la mia famiglia, tutti gli amici e i colleghi (in particolare quelli della radiologia) per avermi regalato il compleanno più bello della mia vita

Enrico

Meraviglia della Natura La natura continua a meravigliarci! Guardando questo fungo -pezzo unico!- non per il peso già importante (580 grammi), ma per la forma, bellezza e eleganza se ne ha la conferma. Complimenti alla signora Flora Osella che l’ha raccolto nei boschi di Vernante!

Lettera firmata

soffocare i bambini con le nostre apprensioni e paure: lasciamoli liberi di essere felici, tristi, arrabbiati, se occorre sgridati, perché tutto ciò li rende liberi di sognare, liberi di essere se stessi. La mamma di due bambini che frequentano le elementari e tutte le mattine rubano del tempo a Monica perché il suo saluto è prezioso come lo era ai tempi dell’asilo


FILOdiretto

il Carmagnolese

Carmagnola: energie rinnovabili? In questi ultimi due anni Carmagnola è stata interessata dalla presentazione di due progetti: una centrale a biogas e una a biomasse. I due progetti, pur con Amministrazioni di diverso colore, hanno alimentato polemiche per le conseguenze ambientali e la mancata partecipazione e comunicazione ai cittadini. Queste iniziative si inseriscono in un contesto critico: da un lato vi è l’urgenza di passare dalla produzione di energia da fonti fossili a energia da fonti rinnovabili per frenare l’aumento di anidride carbonica in atmosfera e mitigare le conseguenze dell’effetto serra e dei cambiamenti climatici. D’altro canto c’è il dovere di inserire queste politiche in un’ ottica di sviluppo sostenibile, non permettendo operazioni speculative con i contributi statali di cui godono le produzioni da fonti rinnovabili, ma perseguendo soluzioni coerenti anche con le criticità ambientali proprie del territorio in cui sono inserite. L’autorizzazione di questi impianti è legata alla modalità di gestione dell’energia prodotta: elettrica e termica. Questi impianti devono rispondere ai requisiti che permettono il riconoscimento di cogenerazione. Un impianto è definito di cogenerazione di energia elettrica e termica, se quest’ultima è ceduta in quantità sufficiente ad altre utenze non legate all’impianto (es. altre abitazioni). Questo discorso è legato al bilancio ambientale dell’impianto di cogenerazione per il quale la quantità di nuove emissioni (Pm10, NOx, CO2 ecc.) deve essere inferiore a quelle evitate grazie alla rimozione delle caldaie delle utenze servite. Se un impianto presenta queste caratteristiche il bilancio è positivo e, “teoricamente”, le nuove emissioni dello stesso sono inferiori a quelle evitate. Le centrali a biomasse e biogas sono state riconosciute come

impianti di cogenerazione. Quali sono le utenze esterne che hanno permesso di autorizzare l’impianto a biogas e quello a biomasse? La centrale di teleriscaldamento della società Egea spa, che ridurrebbe così il suo consumo di metano. Di quanto calore ha però bisogno l’impianto di teleriscaldamento? Molto, ma in quantità maggiore d’inverno e molto minore in estate: dal verbale di autorizzazione della centrale a biomasse risulta che il calore ceduto da questa al teleriscaldamento sarebbe sufficiente a soddisfare la quasi

totalità del fabbisogno estivo per produrre acqua calda. Se in estate la centrale a biomasse basta quasi da sola al teleriscaldamento, la centrale a biogas a chi cede il calore? Sarà un impianto di cogenerazione d’inverno e d’estate una stufa per la campagna? Come si pone l’amministrazione in merito? Quale documentazione prova l’accordo tra la società che propone il biogas e l’Egea spa? Dai documenti di progetto non sembra emergere un contratto di fornitura. Di quale potenza termica massima necessita l’impianto

No all’aumento Imu per sanare i conti! Il Comitato “Carmagnola Attiva”, in relazione ai risultati evidenziati nel modello per il monitoraggio semestrale relativo agli obiettivi del patto di stabilità interno del Comune di Carmagnola, ha confrontato i risultati raggiunti al 30 giugno 2012 con quelli del 2011 ed è pervenuto alle seguenti conclusioni: effettivamente il saldo finanziario è stato migliorato, portandolo a 1,395 milioni rispetto a 4,318 milioni del 2011 (il risultato sarebbe dovuto in parte alla crescita delle entrate tributarie afferenti, in particolare, l’introduzione dell’Imu); le spese correnti sono state diminuite di 92 mila euro, mentre quelle in conto capitale di 576 mila per un totale di 668 mila euro in meno; le entrate extratributarie (tra cui i proventi della Polizia municipale) sono cresciute di 336 mila euro rispetto al 2011; le entrate in conto capitale (alienazioni, trasferimenti, riscossione crediti, ecc) sono invece diminuite di 322 mila euro. Il certificato di monitoraggio al 30 giugno 2012 evidenzia uno sforamento di 2,756 milioni di euro. Allo stato attuale riteniamo che non sia opportuno aumentare le aliquote Imu poiché, rispetto a quanto indicato nel bilancio preventivo 2012, l’Amministrazione avrebbe ampi spazi di manovra: secondo il nostro punto di vista basterebbe accelerare l’azione di accertamento dei titoli III e IV per recuperare più di due milioni di euro! Crediamo che l’azione della Giunta Testa nel primo semestre 2012 non sia stata soddisfacente, nonostante abbia migliorato il saldo finanziario di 2,923 milioni di euro. Siamo dell’idea che si potrebbero accelerare le procedure di accertamento delle entrate, esaminare ancora la spesa per eventuali ulteriori tagli e proporre con urgenza al mercato la vendita di beni immobili comunali non strumentali. Pensiamo che con queste misure il Comune di Carmagnola possa rispettare gli obiettivi del patto di stabilità 2012, senza mettere ancora le mani nelle tasche dei carmagnolesi. Un aumento dell’Imu, senza prima aver tentato tutte le opzioni possibili e praticabili, sarebbe una decisione politica difficilmente condivisibile.

Pasquale Sicilia – Presidente del Comitato

di teleriscaldamento? Con la scusa di cedere calore al teleriscaldamento, chiunque può proporre una centrale a biomasse o biogas attratto dagli incentivi statali, per poi regalare ai carmagnolesi nuove emissioni in atmosfera e aria calda d’estate. Come si pone l’amministrazione di fronte a queste incongruenze? Di quali strumenti si vuole dotare per far fronte a eventuali nuovi impianti di cogenerazione a Carmagnola? Esiste una visione organica sul tema delle fonti rinnovabili? E’ possibile sperare in un coinvolgimento della popolazione nelle iniziative intraprese dall’amministrazione in tema di progetti di riqualificazione energetica urbana? E’ possibile chiedere che per i contenuti dei piani di azione che scaturiscono dal Patto dei Sindaci si ascolti la cittadinanza che potrebbe fornire competenze maggiori e utili agli amministratori? L’amministrazione sa se l’Egea spa ha in progetto altri impianti di teleriscaldamento a Carmagnola? Una stanza di un edificio ottimamente coibentato può essere riscaldata con il calore delle persone che la occupano. Prima di pensare a teleriscaldare edifici male isolati, non sarebbe meglio investire nella coibentazione per ridurre la domanda di calore? Si ridurrebbero le emissioni in atmosfera con un bilancio netto “realmente” positivo e non solo sulla carta. Se una vasca perde da un buco, non si versa più acqua, si tappa la falla. Sostenibilità non significa ottusa crescita della produzione energetica, ma razionalizzazione dei consumi, incremento dell’efficienza delle utenze, tutela di tutti gli aspetti ambientali e sociali (salute pubblica inclusa). E, soprattutto, buon senso. Il testo integrale della lettera è disponibile sul sito www.circoloilplatano.blog

Lettera firmata

Dal dolore all’amore Come poter non ringraziare a cuore aperto una famiglia e, in particolare, una moglie (Emanuela Macchia) che, in un momento di infinito dolore per la perdita di un proprio caro, riescono ad avere un pensiero d’amore verso gli altri, trasformando una perdita in un atto di solidarietà? Vi ringraziano e vi siamo vicini in questo momento!

I ragazzi, i genitori e gli operatori del Centro diurno handicap di Carmagnola

Un bel regalo di matrimonio Tanti auguri a C.S. e P.B. che, nel giorno del loro matrimonio, hanno voluto rinunciare ai regali, invitando parenti e amici ad offrire “un mattoncino di gioia ai ragazzi di Casa Roberta”. La sensibilità dimostrata nel ricordarsi di chi è meno fortunato in un momento di gioia sarà certamente fonte di una unione felice. Grazie di cuore a loro e ai loro invitati per il generoso contributo! P.s. sul sito http://casaroberta. wordpress.com è possibile seguire l’andamento della raccolta fondi e sottoscrizione del “Mutuo sociale”, dei lavori e delle relative spese. Cordiali saluti,

Marina Raviola – OAMI Carmagnola

Grazie dalla famiglia Sandri La moglie e i famigliari tutti ringraziano per il gentil pensiero da parte dei collaboratori alla festa dei Carlo e delle Carla, che hanno voluto ricordare Carlo Sandri come “presidente”, sebbene lui avesse sempre sottolineato che non c’era alcun presidente in quanto tutti i collaboratori di questa bellissima iniziativa sono uguali.

Famiglia Sandri

di Gramaglia Sergio & Co. S.n.c.

VASTO ASSORTIMENTO PNEUMATICI DI TUTTE LE MARCHE 4 POSTAZIONI AUTO E MOTO

CHIAMACI ORA PER UN PREVENTIVO GRATUITO!

AMPIA DISPONIBILITÀ DI GOMME INVERNALI Via Galimberti, 63/4 Piobesi Torinese (TO) Tel. e fax 011.9650338 info@pneustore.org 37 novembre 2012


il Carmagnolese

D&D

immobiliare

C.so .so Matteotti, 1(viale stazione) Visitate il nostro sito www.immobiliareded.it

Tel. 011/97.15.951 - Cell. 334/34.52.770 - 340/26.05.109 • Fax 011/97.27.309 info@immobiliareded.it - dedimmobiliare@mail.karmanet.it CARMAGNOLA PIENO CENTRO comodo a tutti i servizi proponiamo in contesto decoroso appartamento sito all’ultimo piano con ascensore composto da ingresso ampio soggiorno cucinotta camera bagno ripostiglio balconi e cantina. € 80.000,00

CARMAGNOLA in stabile completamente ristrutturato proponiamo appartamento composto da ingresso soggiorno con angolo cottura due camere bagno ripostiglio balcone e cantina. Vicinissimo alle scuole e al centro. € 118.000,00

CARMAGNOLA VICINANZE OSPEDALE proponiamo appartamento di ampia metratura composto da ingresso soggiorno angolo cottura tre camere bagno ripostiglio balcone cantina e box auto. Comodo a tutti i servizi. € 155.000,00

CARMAGNOLA in complesso di recente costruzione proponiamo appartamento sito al primo di tre piani con ascensore composto da ingresso soggiorno con angolo cottura camera bagno terrazzino cantina e box auto nel cortile.Riscaldamento autonomo, bassissime spese di gestione. Ottimo anche per investimento. € 90.000,00

CARMAGNOLA vicinissimo alla stazione proponiamo appartamento di ingresso cucina due camere bagno ripostiglio due balconi e cantina. Comodo a tutti i servizi. € 120.000,00

CARMAGNOLA SALSASIO in casa trifamiliare proponiamo appartamento in ottime condizioni interne disposto su due livelli composto da ingresso living nel soggiorno con angolo cottura tre camere doppi servizi balcone cantina box auto doppi e giardino privato. Riscaldamento autonomo, privo di spese condominiali.€ 185.000,00

CARMAGNOLA a due passi dal centro in palazzina di recente costruzione di sole sei unità abitative proponiamo ampio appartamento composto da ingresso living in soggiorno, angolo cottura, disimpegno,camera, antibagno e bagno. Due spaziosi balconi con ripostiglio cantina e box auto. Riscaldamento autonomo e basse spese di gestione. € 135.000,00

CARMAGNOLA zona Cappuccini proponiamo in condominio completamente ristrutturato anche nelle parti comuni appartamento di ampia metratura pari al nuovo composto da ingresso soggiorno con angolo cottura due camere doppi servizi ripostiglio balcone piccolo terrazzino e cantina. Riscaldamento autonomo, basse spese di gestione. € 120.000,00

CARMAGNOLA SALSASIO ampio appartamento composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, tre camere, doppi servizi, ripostiglio, 4 balconi e giardino privato. Cantina e box auto. Riscaldamento autonomo. EURO 235.000,00

CARMAGNOLA ZONA PIAZZA MARTIRI proponiamo in complesso decoroso appartamento parzialmente mansardato composto da ingresso ampio soggiorno cucinotta una camera studio bagno ripostiglio e cantina. Ottimamente rifinito. € 145.000,00

CARMAGNOLA pieno centro proponiamo in stabile decoroso appartamento composto da ingresso soggiorno cucinotta due camere bagno ripostiglio balcone e cantina. Possibilità box auto. Buone condizioni interne. Comodo a tutti i tipi di servizi. € 125.000,00

CARMAGNOLA in frazione porzione di cascinale elevata su due livelli con stalla e fienile. Cortile e terreno privati. Da ristrutturare. € 100.000,00

CARMAGNOLA zona piscina comunale proponiamo appartamento composto da ingresso living nel soggiorno con angolo cottura camera bagno ripostiglio balcone e giardino privato. Box auto nel cortile.Ottime rifiniture.€ 140.000,00

CARMAGNOLA a due passi dal centro proponiamo appartamento completamente ristrutturato composto da ingresso in ampio soggiorno cucinotta due camere bagno balcone terrazzo cantina e box auto. Ottime rifiniture, ultimo piano con ascensore.€ 135.000,00

A CINQUE MINUTI DA CARMAGNOLA villetta di recentissima costruzione elevata su due livelli composta da ingresso living in ampio soggiorno, cucina abitabile, due camere, doppi servizi, ampio piano mansardato da rifinire, terrazzo, giardino e box auto triplo. Ottima esposizione.€190.000,00

CARMAGNOLA in pieno centro proponiamo in palazzina di sole 8 unità abitative appartamento ristrutturato sito al secondo piano composto da ingresso, soggiorno, cucinotta, due camere, bagno, ripostiglio, due balconi e cantina. Luminoso e comodo a tutti i servizi. € 115.000,00

CARMAGNOLA ZONA SALSASIO in complesso di nuova realizzazione proponiamo appartamenti in piccola palazzina con riscaldameno a pavimento ottime rifiniture capitolato di qualità. Piano terra con ampi giardini privati e primo piano con mansarda. Possibilità di personalizzazione spazi interni. A partire da € 140.000,00

CARMAGNOLA Villetta pari al nuovo, soggiorno living con camino, cucina, scala a giorno in legno, lavanderia a servizio al pt, due camere e bagno patronale al p1. Piano mansardato ambiente unico con servizio. Completano la proprietà loggiato esterno, corte privata pavimentata, area verde e bella tettoia in legno. € 275.000

EVENTUALI PROPOSTE IMMOBILIARI IN VENDITA O AFFITTO PRESSO IL NOSTRO UFFICIO

38 novembre 2012


FILOdiretto

il Carmagnolese

Residenza sabauda: scrive il sindaco di Racconigi L’Amministrazione comunale di Racconigi, dopo alcuni mesi caratterizzati da un’evidente difficoltà nel giungere a decisioni incisive sulla questione, ha deciso di attivarsi per intraprendere una effettiva collaborazione con la Regione e il Ministero per i Beni e Attività culturali per quanto concerne il “complesso castello” e relativo parco. La Residenza sabauda racconigese infatti, oltre a rappresentare una testimonianza di eccezionale valore dal punti di vista storico, artistico e naturalistico, può e deve diventare una formidabile risorsa in grado di incidere sullo sviluppo socio-economico del paese in cui è inserita. E’ tuttavia evidente come, allo stato attuale, il complesso monumentale stia vivendo un momento di grande difficoltà, che vede nel progressivo calo dei visitatori e negli elevati costi di gestione solo le criticità più evidenti. Proprio per risolvere tali criticità, la Giunta

comunale, con proprio provvedimento, ha ribadito e sottolineato con forza la necessità di avviare politiche comuni di promozione del territorio attraverso un’azione sinergica del Comune con la Regione e con la Soprintendenza per i Beni culturali e architettonici del Piemonte. A tal fine, la Giunta propone l’attivazione di un percorso che consenta di superare la fase di “eterna” emergenza, conducendo alla formalizzazione di una Convenzione fra Ministero dei Beni culturali (rappresentato dalla Soprintendenza), Regione Piemonte e Comune di Racconigi, e che abbia come obiettivi prioritari l’ampliamento della fruibilità della Residenza, la compenetrazione tra le attività del “complesso Castello” e il territorio circostante, nonché il raggiungimento di un pareggio della spesa corrente. L’aspetto prioritario di questo futuro e auspicato Accordo tra le parti dovrà essere

l’unità di azione, in virtù della quale gli Enti si muoveranno insieme e dove ogni attore dovrà mettere in campo competenze e risorse proprie, nella certezza che con tale collaborazione si potrà attivare un uso maggiormente razionale delle risorse, umane ed economiche. Con questa iniziativa la Giunta e l’Amministrazione Comunale di Racconigi intendono dare un segnale forte agli Enti preposti e alla cittadinanza, in merito alla volontà di risolvere le criticità del “complesso Castello” e di far sì che le potenzialità di questa enorme risorsa siano pienamente fruite dal territorio comunale, consapevoli del fatto che, valorizzando e investendo energie in quella direzione, si avrà una ricaduta certamente positiva anche dal punto di vista occupazionale.

Gianpiero Brunetti – Sindaco di Racconigi

Mele contro la sclerosi multipla: la generosità dei carmagnolesi Come ogni anno l’Associazione Avulss di Carmagnola, in collaborazione con l’Aism (Associazione italiana sclerosi multipla) è stata presente in piazza Sant’Agostino per la consueta vendita delle mele a scopo benefico. Il ricavato della vendita è stato infatti devoluto interamente alla ricerca e alla cura di questa patologia. Ancora una volta i carmagnolesi hanno dimostrato una notevole generosità e sensibilità nei confronti di questa invalidante malattia che affligge molte persone ancora in giovane età. Un vivo ringraziamento va a Renato Peretti, che da parecchi anni promuove questa iniziativa, e a Pietro di Maio, Domenico Gerbino e Maria Teresa Ansaldi che si sono attivati per la realizzazione dell’evento. Naturalmente un grande riconoscimento è dovuto a tutti i volontari e volontarie che hanno collaborato con la loro presenza alla vendita dei prodotti nelle giornate di sabato 13 e domenica 14 ottobre.

P. A.

Ordine Dottori Commercialisti ed Esperti Contabili di Cuneo n. 74/A

39 novembre 2012


SPORTivamente

il Carmagnolese

I GIALLOROSSI, SCONFITTI DALL’ORBASSANO, MOSTRANO COMUNQUE UN’OTTIMA MISCHIA

Aperto tutti i giorni, escluso il mercoledì. Sabato su appuntamento

KO ALL’ESORDIO per l’Amatori Rugby 1974

Via Beata Caterina, 6 - Tel. 0172.89191 CARAMAGNA PIEMONTE

Francesco Rasero squadra fisicamente c’è e, ancora una volta, ci siamo confermati come mischia più forte sul campo; bisogna invece migliorare nei placcaggi e far circolare di più la palla in fase di attacco –è il commento dello stesso GalassoPurtroppo abbiamo anche preso due cartellini gialli, che ci hanno penalizzati, ed era visibile anche l’emozione per l’esordio: in rosa ci sono tanti ragazzi ancora inesperti, che avranno tempo di imparare. In ogni caso è stata una bella domenica rugbistica». Soddisfatto della prestazione globale il dirigente Gingio Tesino: «Finalmente, dopo oltre quattro anni di attività giovanile, abbiamo esordito con la rappresentativa senior. Occorre sottolineare come oltre metà della nostra squadra sia costituita da esordienti: i ragazzi hanno dimostrato impegno e buona preparazione fisico-atletica, ma altrettanta difficoltà negli schieramenti difensivi. Sono comunque riusciti a segnare una meta e ad entrare per altre tre volte nell’area di meta avversaria. In tutti i giocatori si nota la voglia di fare bene e soprattutto di migliorare».

Bene il pacchetto di mischia, ma l’Amatori Rugby 1974 paga la propria inesperienza in gare ufficiali. L’esordio casalingo in serie C della matricola carmagnolese, avvenuto il 7 ottobre sul campo del Martinetto, si è infatti chiuso con una sconfitta di larga misura contro una compagine più esperta e rodata, l’Orbassano, che ha realizzato sette mete contro una sola dei padroni di casa, per un risultato finale di 48 a 5. I giallorossi di mister Ugo Giletta hanno tenuto bene il campo per metà del primo tempo, ribattendo le azioni avversarie. Dopo aver subito la prima meta (trasformata), l’Amatori si è lanciata in attacco ed è riuscita a concludere in meta con Matteo Allocco (meta non trasformata). Successivamente i minori errori compiuti dagli avversari hanno fatto la differenza, fino all’ampio risultato finale. Tra le note positive, è però da sottolineare l’ottima tenuta della mischia carmagnolese, oltre a una meta “non concessa” al capitano Stefano Galasso, che ha dato grande prova di fair play segnalando lui stesso l’irregolarità che ha portato all’annullamento. «La

TUTTE SCONFITTE ALL’ESORDIO LE SQUADRE CARMAGNOLESI

TENNIS-TAVOLO, avvio in salita r. spo. Sono ricominciati i campionati regionali e provinciali di tennis tavolo. Definite, innanzitutto, le formazioni delle tre squadre che il Tennis Tavolo Carmagnolese schiererà nella stagione 2012-2013. La D1 riconferma Alex Demichielis e Giuseppe Ramello, affiancati dall’atleta Daniel Cassaloni, proveniente dal Verzuolo. Questa squadra, inserita in un girone

difficilissimo, ha iniziato con due sconfitte, una in trasferta a Torino per 4-5 e la seconda in casa con il Moncalieri 1-5. «Un inizio difficile e inaspettato, avendo l’obiettivo della promozione, ma i campionati sono ancora lunghi e siamo sicuri che arriveranno nelle prossime partite gli ottimi risultati che siamo abituati a vedere», commentano dalla società.

LILITH

STUDIO ESTETICO Viale Garibaldi, 33 Carmagnola Tel. 011.971.27.38

Non guardare solo il prezzo ma la qualità del trattamento!

OXIGEN PLUS VIENI A PROVARE GRATUITAMENTE IL NUOVO TRATTAMENTO OSSIGENO PER IL VISO: ANTI-ETÀ, TONIFICANTE E

DETOSSINANTE

SCONTO 10 € LA NOSTRA SE VERRAI A PROVARE NTI, PER TE ME VARIETÀ DI TRATTA DI 10 € DA SUBITO UNO SCONTO TTAMENTO TRA UN PER RE UTILIZZA IONE, A PIACERE FRA CAVITAZSUONI, PRESSOTERAPIA, ULTRA ERE CON ESS INFRAROSSI, SALA BEN OFORESI, ION RE, PO VA A LETTINO TI MASSAGGI. TRATTAMENTI VISO E TANOMOZIONI! PR E SCOPRI LE NOSTR

E per chi crede... provanon ci gra DEPILAZIONE GAMBE > OMAGGIO ASCELLE di una zona tuita

PROMOZIONI LUCE PULSATA

DEPILAZIONE BRACCIA > OMAGGIO BAFFI DEPILAZIONE INGUINE E ASCELLE > OMAGGIO BAFFI

40 novembre 2012

La squadra di D2 schiera invece Diego Lerda, Vittorio Pintus, Carmelo Lanzarone e Vincenzo La Montagna: anche per loro una sconfitta all’esordio, in trasferta a Refrancore 5-4. La nuova squadra schierata in D2, con i giovani Danilo Negro, Luca Fissore, Lorenzo Fissore e Andrea Lanzarone, ha perso invece la prima gara ma vinto la seconda per 5-1.


SPORTivamente

il Carmagnolese

BASKET: DUE VITTORIE E DUE SCONFITTE PER I CARMAGNOLESI

IN OTTOBRE AL GOLF CLUB”LA MARGHERITA”

Avvio tra alti e bassi PER L’ABC ENDURANCE

ORTOLANI E PININFARINA vincono il”Città di Carmagnola”

r. spo. Inizio di stagione in chiaroscuro per il basket carmagnolese: l’Abc Endurance Carmagnola ha infatti collezionato due sconfitte e due vittorie nelle prime quattro gare. Esordio negativo in Valsesia con una sconfitta apparentemente pesante (78-62) contro una delle favorite per la vittoria finale, ma risultato che si è concretizzato (in negativo) solo negli ultimi 4

r. spo.

minuti: fino al 36esimo, infatti, lo scarto non è mai andato oltre i 4 punti, poi un crollo fisico dei carmagnolesi ha permesso ai padroni di casa di dilagare. In evidenza Stodo, con 21 punti realizzati. Rivincita immediata alla prima gara casalinga: 86 a 67 il risultato finale contro il Borgomanero, con una bella prestazione in

Soffre in casa il SAN BERNARDO Avvio stagionale “in altalena” per il San Bernardo nel girone G di seconda Categoria, che fa più punti in trasferta che tra le mura amiche. Alla seconda giornata, infatti, vittoria esterna per 3 a 2 sul campo della Ferrero ad Alba: euro-gol di Quattrocchio, quindi Cappello su rigore e gran pallonetto di Perzolla di pallonetto. Quindi sconfitta casalinga per 3 a 0 con lo Stella Maris e altra vittoria esterna, contro il Leo Chieri: 3 a 1 il risultato finale, con doppietta di Cappello e rete di Davide Giraudi. Alla quinta giornata pareggio 1-1 in cassa con il Mezzaluna (per i padroni di casa ancora Cappello su rigore). Infine altra dèbacle casalinga per 4-2 con ‘Atletico Santena: clamorosa la rimonta ospite, negli ultimi venti minuti di gara, dopo che il SanBe era andato in vantaggio di due reti grazie a Perzolla e al solito Cappello. In classifica la squadra di patron Agasso naviga ora a metà classifica, con otto punti (uno sotto la zona play off), mentre vola in vetta la Poirinese con 16 punti in sei partite.

cui i”delfini” hanno dettato i ritmi di gioco e impostato dei micidiali contropiede. Sugli scudi Perissinotto, vero padrone della zona di post alto, che smistava magistralmente la palla dando così fluidità a tutto ‘attacco; da segnalare il debutto in C2 di due ragazzi del vivaio, Luca Mudadu e Marco Lovato, che non hanno patito alcuna emozione dimostrando molta grinta e agonismo. Vittoria esterna ai supplementari con il Fossano (55-58), al termine di «una gara non bella ma combattutissima», come ha commentato il coach Gili. Netta la prevalenza delle difese sugli attacchi, con percentuali di tiro basse e numerose palle perse. Striscia positiva interrotta, purtroppo, dal Settimo Torinese, che espugnava il Palazzetto di viale Roma per 67 a 59. Per i carmagnolesi una prestazione sotto tono, bassissime percentuali di tiro (poco più del 10 per cento) e parecchio nervosismo. Una tegola è poi giunta dall´infermeria: l´infortunio durante l´incontro a Davide Campanelli ha prodotto una frattura meniscale.

Si è disputata in ottobre al golf club”La Margherita” di Carmagnola ‘edizione 2012 del trofeo”Città di Carmagnola”, con la presenza di circa cento giocatori di livello. La competizione, che vanta anche il patrocinio della Federazione Italiana Golf, ha visto imporsi Michele Ortolani (Circolo des Iles Borromées) e Jole Pininfarina (Circolo Golf Torino). Due le gare: la prima, disputata sabato 13 e domenica 14, era riservata a giocatori di I categoria, impegnati su 36 buche medal. Per la designazione dei vincitori è stato necessario ricorrere allo spareggio. In campo maschile, tre giocatori hanno concluso con il medesimo punteggio (151 colpi): oltre a Ortolani, Edoardo Aloi, in gara per il circolo di Carmagnola e classificatosi secondo, e Zenjiro Matsui (Royal Park I Roveri). Il premio netto è stato appannaggio di Mattia Scarazzai (Verona), con 138 colpi. Spareggio anche per la classifica del torneo femminile tra Jole Pininfarina e Asia Cavallo di Cherasco, entrambe a quota 164 colpi: ‘ha spuntata, alla prima buca, la torinese. Terza posizione per Vittoria Anfossi, de La Margherita, con 167. Successo, nel netto, di Teresa Di Lorito, con 142, anche lei del circolo carmagnolese. La seconda parte, disputata domenica 21, ha visto in campo giocatori di seconda e terza categoria: 18 le buche da giocare, formula medal (a colpi) per i primi, stableford (a punti) per i secondi. Primo netto di II categoria è risultato Bruno Guanti, con 66 colpi, che ha preceduto Erneodo Zanconato (67) e Stefano Chiarelli (68). Prima Lady Silvia Grabbi (71) e primo Senior Valter Magliano (69). Successo, nella III categoria, di Riccardo Baldini, con 40 punti; alle sue spalle Franco Piemontesi (40) e Alice Mascolo (38). Prima Lady, Emanuela Banzatti (36) e primo Senior Pier Luigi Chirone (37).

L’ARCO DI FABIOLA CURLETTI vale l’argento Partiti i campionati dei “pulcini” Csf Medaglia d’argento per la carmagnolese Fabiola Curletti ai VI Campionati Italiani 3D, svoltisi il 6 e 7 ottobre ad Aprilia e Nettuno (nel Lazio), cui la giovane atleta ha partecipato prendendo parte alla sezione ‘Arco Nudo Under 21’. Dopo una stagione costellata di risultati positivi raggiunti in numerose gare interregionali, arrivando ben nove volte sul podio (con vittorie a Salussola, Marene, Rivoli e Riva del Garda), Fabiola ha deciso di puntare ancora più

in alto e ha preso parte ai campionati nazionali. «E’ stata una bella esperienza e mi sono meravigliata della mia calma durante le fasi della gara -racconta l’atleta diciottenne, che da due anni e mezzo è entrata a far parte della società sportiva Arcieri Clarascum di CherascoRingrazio lo staff Clarascum presente alla gara per il supporto datomi, in particolare il presidente Giuseppe Sciolla e Claudio Tortore che si è improvvisato un saggio ‘coach’ nelle fasi finali».

Sabato 13 e domenica 14 ottobre si sono disputate le prime partite per i “piccolissimi” atleti della Categoria Pulcini (1°, 2° e 3° anno) del Csf Carmagnola, che hanno iniziato l’avventura stagionale di un vero e proprio campionato di calcio. Un evento ricco di emozioni e tante sorprese per i piccolissimi protagonisti che incominciano ad assaporare il significato profondo di una partita di calcio, a mettere in pratica le regole di gioco e il rispetto del compagno e dell’avversario ma soprattutto a “gustare” il divertimento. «Tutti noi, nei diversi ruoli di preparatori/allenatori, dirigenti e genitori, dobbiamo aiutarli in questa impresa facendo un lavoro di squadra –commentano dal settore giovanile del Csf- Un compito complesso, che si deve assolvere con molta diligenza e la giusta pazienza, credendo nei valori di un calcio non solo puramente tecnico ma anche sano, pulito e soprattutto ricco di valori sociali».

41 novembre 2012


il Carmagnolese

42 novembre 2012


SPORTivamente

il Carmagnolese

AVVIO IN GOLEADA PER I GIALLONERI DI LINO GOMES: 9-1 E 6-0

ATTIVITÀ GRATUITA PER RAGAZZE DAI 5 AI 13 ANNI

CLD CARMAGNOLA già in testa alla classifica

A CARIGNANO la scuola calcio femminile Figc

Giuseppe Caiazza

La rinnovata Cld Carmagnola, guidata dall’esperto allenatoregiocatore brasiliano Lino Gomes, ha iniziato il

campionato di serie B nazionale di calcio a cinque con due vittorie in goleada, confermandosi tra le favorite

IL CSF SCIVOLA verso zona play-out r. spo. Periodo grigio per il Csf Carmagnola nel girone C del campionato di Promozione. Dopo un buon avvio, sia in campionato che in coppa, le ultime gare hanno visto tre sconfitte e una sola vittoria per i carmagnolesi, battuti in trasferta dalla capolista Boves (2-0) e sconfitti in casa da Piscinese Riva (0-1) e Villafranca (1-3), con soli tre punti conquistati grazie al 3-2 sul campo della Bassa Val Susa. Al termine dell’ottava giornata, i blucerchiati si trovano a metà classifica, con 10 punti, staccati già di 12 lunghezze dal Boves e pericolosamente vicini alla zona play-out. «Non è certo un periodo positivo per noi e non siamo riusciti a portare a casa dei punti importanti, per varie ragioni: infortuni, squalifiche, una serie di episodi non molto chiari –commenta il mister BochicchioSicuramente, con il rientro di qualche infortunato e un po’ di tranquillità, possiamo e dobbiamo fare di più, sia a livello di gioco e di risultati. Non siano inferiori a nessuno, ma bisogna mettere umiltà, determinazione, attenzione. E poi speriamo anche un po’ di fortuna, che non guasta mai».

r. spo. per la vittoria finale. Dopo una campagna acquisti importante (arrivati alla corte dei presidenti Lamberti e Sergio, oltre a Gomes, il portierone Bruno Mastrogiacomo, il talentuoso e giovane laterale Daniel Pereira Pizzo e l’ex pivot del Castellamonte Heverton Reinaldi) e la vittoria in amichevole per 3-1 con il Lecco neopromosso in serie A2, in campionato sono subito arrivati punti pesanti in due partite: 9-1 in trasferta contro la Sangiovannese all’esordio e 6-0 in casa sul C.U.S. Pisa. Successi che proiettano i carmagnolesi al primo posto, in coppia con la rivelazione toscana del Prato, mentre le piemontesi Bra e Castellamonte, vittoriose all’esordio casalingo, si sono dovute arrendere fuori dalle mura amiche, restando ferme a quota tre punti. Momentaneamente in testa alla classifica dei cannonieri gialloneri, invece, c’è mister Gomes con quattro reti, seguito da capitan Cucinotta e da Heverton Reinaldi con tre. Tre goal anche per l’ex Daniele Granata, alla seconda stagione nel Bra: la squadra cuneese ha ingaggiato pure la stella Licciardi e alla quarta giornata andrà a fare visita proprio ai gialloneri per il primo grande e attesissimo derby della stagione.

Apre a novembre a Carignano la prima sede provinciale del Centro tecnico calcistico femminile della Figc, sull’onda dello straordinario successo registrato nel primo anno di attività di tale disciplina in Italia. Il centro sarà diretto da Marco Pianotti , responsabile regionale del Settore giovanile e scolastico della Federazione, impegnato nell’organizzazione dell’attività sportiva per oltre 40 mila ragazzi dai 5 ai 12 anni tra Piemonte e Valle d’Aosta: «sono contento di essere riuscito a portare a Carignano, e pertanto a poter servire un buon numero di paesi limitrofi, una parte importante di un progetto unico in Italia per la realizzazione di attività motoria di tipo calcistico pensata espressamente per il pubblico femminile». Le attività, completamente gratuite, si terranno tutti i sabati mattina e saranno condotte da tecnici con patentino Figc, laureati in Scienze Motorie. Le bambine/ragazze dai 5 ai 13 anni all’atto dell’iscrizione dovranno presentare esclusivamente una visita medica di idoneità alla pratica sportiva. Tutte le partecipanti all’attività verranno vestite con la maglia della Nazionale. La nuova sede provinciale del Centro di formazione federale femminile si pone come obiettivo quello di servire i comuni di Carignano, Carmagnola, Castagnole, Cercenasco, Faule, La Loggia, Lombriasco, None, Osasio, Pancalieri, Piobesi, Santena, Vigone, Virle, Villastellone, Vinovo e altri territori limitrofi. Per adesioni contattare i numeri 011-5622346 o 331-3866965; oppure scrivere a piemontevalledaosta.sgs@figc.it o m. Marco Pianotti pianotti@figc.it.

43 novembre 2012


il Carmagnolese

UN BEL SORRISO PIACE SEMPRE

STUDIO MEDICO DENTISTICO dott. Vezio Tomasinelli specialista in odontoiatria e protesi dentaria

A Carmagnola si riceve su appuntamento MARTEDÌ e VENERDÌ Convenzionato CASAGIT

CARMAGNOLA c.so Sacchirone 6 (ang. via Valobra) tel. 335.8025266 TORINO v. Orazio Antinori 1 (ospedale Mauriziano) tel. 011.6604901 - 011.6601832 44 novembre 2012


SPORTivamente

il Carmagnolese

LUCA OLIVERO (DOJO SUGIYAMA) DA TRE ANNI È CAMPIONE JUNIORES

IL KARATE REGIONALE parla “carmagnolese” F. Ras. Da tre anni campione regionale Fijlkam categoria juniores, il diciannovenne karateka carmagnolese Luca Olivero (cintura nera II dan) è uno degli atleti di punta del Dojo Sugiyama Carmagnola e agonista del Centro Tecnico Regionale. Ha iniziato a praticare karate all’età di sette anni, avviandosi pian piano all’attività agonistica con gare prima a livello provinciale e poi regionale. La svolta a fine 2008, quando alle qualificazioni ai campionati italiani è salito sul podio piemontese come secondo classificato e si è qualificato ai campionati italiani di Lanciano, cui ha preso parte nel marzo 2009. Da quel momento Olivero ha iniziato un’esperienza agonistica del tutto nuova e di alto livello: vincitore dal 2010 a oggi del titolo regionale di categoria, si è qualificato e ha partecipato a tutti i campionati italiani successivi (Urbino 2010, Ostia 2011 e Loano 2012), avendo così modo di confrontarsi con i migliori karateka di tutta Italia. Oggi partecipa assiduamente a tutte le gare nazionali della Federazione Italiana Judo Lotta Karate Arti Marziali in varie parti d’Italia: per lui un ottimo quarto posto al trofeo nazionale karate a Brescia nel 2010. Ha partecipato inoltre a gare di livello internazionale, come gli Open Internazionali di Grado nel 2009, la Golden League di

Monza 2010 e Cambiago 2012, nonché al 27th World Lignano Karate Open 2012: tutte gare organizzate dalla World Karate Federation, Federazione del Coni, alla presenza dei grandi atleti mondiali under 21. «Nella vita sono uno studente universitario, ma dedico comunque al karate molto tempo, con allenamenti quotidiani: il mio maestro è Mario Cavagnolo del Dojo Sugiyama di Carmagnola; collaboriamo poi con il maestro Roberto Matthis di Cercenasco

e il preparatore atletico Candido Benso di Carignano – racconta- La mia specialità è il “kata”, ovvero le figure, e devo dire grazie a molti, ma soprattutto all’indimenticato Ezio Montersino, per avermi fatto conoscere il karate e fatto crescere in questa disciplina».

IMPORTANTE TRAGUARDO PER IL CLUB “TAY SON HOA” DI SALSASIO

DIECI ANNI DI VIET VO DAO a Carmagnola Maurizio Infossi Decimo anno di attività per il Club “Tay Son Hoa”, dove si insegna l’arte marziale vietnamita del Viet Vo Dao. Il club, che ha sede a Salsasio in via Pascoli 14 presso la palestra della scuola elementare, è nato infatti nel 2003, quando l’istruttore Claudio De Marco, allievo del maestro Fiorenzo Botosso di Moncalieri, inaugurava il primo corso di Viet Vo Dao a Carmagnola. Dopo aver mosso i primi passi, visto l’aumento del numero di allievi, i risultati tecnici ottenuti e l’impegno nella gestione delle attività, quel piccolo gruppo di appassionati venne ufficialmente riconosciuto dalla Federazione Italiana di Viet Vo Dao. Il nuovo club venne battezzato con il nome di “Tay Son Hoa”, sia in onore della palestra di origine (Tay

Son, a Moncalieri) che come omaggio al Maestro. «”Hoa”, che in vietnamita significa fuoco, è uno dei cinque elementi che, secondo le antiche credenze del Vietnam, formano il mondo che conosciamo –spiega De MarcoIl fuoco è stato scelto a simboleggiare la passione che deve guidare e spronare tutti gli appartenenti al club, ma anche il continuo impegno a migliorarsi e a raggiungere i propri obiettivi». Positivo il bilancio di questo primo decennio di attività: «La scuola vede la partecipazione di allievi entusiasti e motivati, che si impegnano per apprendere tutti gli aspetti di quest’arte marziale, che è la loro passione; non mancano poi anche le soddisfazioni più materiali, come i buoni piazzamenti

alle competizioni, che riusciamo ogni anno a portare a casa», commenta il maestro carmagnolese. Il Viet Vo Dao è una disciplina adatta a tutti? «Certo: a seconda delle caratteristiche personali si potranno ottenere risultati più o meno avanzati, ma ognuno gioverà, in breve tempo, di un cambiamento radicale nel vivere il proprio corpo e nell’affrontare la propria vita quotidiana. L’obiettivo di un’arte marziale, infatti, è la formazione di un individuo armonico, completo e sereno; praticando un’arte marziale si impara a conoscere il proprio corpo, le proprie emozioni, i propri limiti e il modo di superarli: in una parola si impara a conoscere se stessi».

LOMBRIASCO

45 novembre 2012


il Carmagnolese

Carmagnola Immobili

Orario: dal lunedì al sabato dalle 9.00 alle 12.30 e dalle 15.00 alle 19.00. E-mail: carmagnola.immobili@alice.it

VIA GARDEZZANA, 14 - TEL./FAX 011.971.52.52 - 339.77.89.219 CARMAGNOLA: zona S. BernardoVigna, villetta a schiera di recente costruzione con box doppio, tavernetta e cantina al piano interrato; piano terra: cucina, soggiorno, bagno; piano 1°: 2 camere e bagno; sottotetto abitabile. € 280.000,00 CARMAGNOLA: centro, riscaldamento autonomo, alloggio al secondo piano composto di tinello, cucinino, 2 camere da letto, bagno, balconi. € 110.000,00 CARMAGNOLA: zona Piazza Italia alloggio al secondo piano composto di cucina, soggiorno, 2 camere da letto, 2 bagni, balconi, cantina e box auto. Totalmente ristrutturato. € 175.000,00 CARMAGNOLA: zona centrale, alloggio al primo piano composto di cucina, 2 camere, 2 bagni, balconi, terrazzo, cantina. Totalmente ristrutturato. € 165.000,00 CARMAGNOLA: centralissimo, nuova costruzione, alloggio al primo

piano composto di cucina, soggiorno, camera da letto, bagno, balconi,terrazzo, cantina e box auto. Ottime finiture CARMAGNOLA: centro, alloggio al secondo piano composto di tinello e cucinino, 2 camere da letto, bagno, balconi, cantina. € 150.000,00 CARMAGNOLA: via Valobra-Portici VENDESI LOCALI COMMERCIALI. Trattative in sede. CARMAGNOLA: VENDESI VILLETTA a schiera di recente costruzione. CARMAGNOLA: VENDESI TERRENI EDIFICABILI in zona periferica per realizzazione villette uni-bifamigliati. Da € 90.000,00

CARMAGNOLA: SALSASIO casa indipendente con giardino (frazionabile). € 250.000,00

CARMAGNOLA: Fraz. Tuninetti villa indipendente su quattro lati con giardino privato. € 340.000,00

CARMAGNOLA: Frazione Tetti Grandi, completamente ristrutturata, indipendente su quattro lati con giardino privato. € 380.000,00

CARMAGNOLA: San Bernardo casa con giardino

CARMAGNOLA: VENDESI TERRENI EDIFICABILI in zona centrale per realizzazione villette uni-bifamigliari. Aree ad edilizia libera con possibilità di progettazione non vincolata. CAR M AGNOL A: AFFIT TASI MONO-BILOCALI di nuova costruzione in zona comoda ai servizi (anche arredati). CRISSOLO (CN): VENDESI MONOLOCALE completo di arredamento.

CARMAGNOLA: Santa Rita, nuova realizzazione villette a schiera su due piani più piano interrato. Composizione: cucina, soggiorno, tre camere, due bagni, cantina, box doppio, verde privato. Possibilità di personalizzazione. Da € 260.000,00

INDUSTRIALI

CAR M AGNOL A: AFFIT TASI CAPANNONI artigianali di mq 400 e mq 500 in zona comoda ai servizi. CAR M AGNOL A: VENDESI CAPANNONE uso artigianale-commerciale nei pressi del casello autostradale di mq 2200. MONCALIERI: AFFITTASI CAPANNONE uso artigianale di mq 500 con ampio cortile.

CARMAGNOLA: Frazione Tetti Grande casa con pertinenza, libera tre lati. € 190.000,00

CARMAGNOLA: Fabbricato fronte via Racconigi composto da: • n. 2 abitazioni • n. 3 autorimesse • n. 1 locale uso laboratorio di mq. 250 • n. 1 abitazione da ultimare Vendita in blocco e/o frazionata. Trattative in sede. CARMAGNOLA: centro, civile abitazione plurifamiliare con grande cortile

CARMAGNOLA: adiacente nuovo casello autostradale; grande villa d’epoca frazionabile con terreno di mq 10.000 a quattro lati

CARMAGNOLA: Frazione San Giovanni, casa indipendente indipendente tre lati, adiacente Chiesa. € 280.000,00

CARMAGNOLA: Frazione vendesi grande cascinale con ampio terreno.

Consulenza tecnica GEOM. VITTORIO CORALLO tel/fax 011.9720447 – 335.6839545 - E-mail: stcorallo@tiscali.it 46 novembre 2012


SPORTivamente

il Carmagnolese

ATLETICA: ORA QUINTO IN GRADUATORIA NAZIONALE

BEN 126 PARTECIPANTI ALLA NUOVA CORSA CICLISTICA TARGATA UDACE

FABRIS conquista il Trofeo TROFEO “COMUNE DI delle province lombarde CARAMAGNA”, buona la prima r. spo. Il giovane portacolori dell’atletica carmagnolese, Alessio Fabris, ha vinto il Trofeo delle Province lombarde per la prova di velocità, raggiungendo grazie a questo risultato il quinto posto in graduatoria nazionale. Fin dalla gara mattutina, seppure con la pista ancora leggermente viscida a seguito della pioggia della notte, il giovane carmagnolese ha messo in mostra tutta la sua bravura nei 60 metri piani, la sua specialità, concludendo la prova con un tempo di 7”81 e superando già dalle prime battute tutti gli avversari di ottimo livello e più blasonati da tempi in cima alle classifiche nazionali. Grande soddisfazione nella comitiva Fidal Cuneo, di cui faceva parte il carmagnolese, e soprattutto da parte del suo allenatore Elio Michelis, che da anni lo segue e ne cura la crescita sportiva. Risultato giunto al termine del percorso fatto nella categoria Ragazzi, dal prossimo anno Fabris entrerà nella categoria più difficile che avvia già all’atletica nazionale: con prestazioni di questo tipo, la strada da percorrere sarà sicuramente interessante.

Lorini trionfa al memorial “Beppe Osella”

Osella con Morello e Lorini Il tennis club di San Bernardo, in collaborazione con il Karmatennis, ha organizzato l’edizione 2012 del memorial “Beppe Osella”, torneo di singolo maschile. Il tabellone, composto da 32 iscritti, ha dato vita fin dalle prime battute a incontri spettacolari ed emozionanti, con molte sfide risoltesi solo al terzo set. In finale sono giunti la testa di serie numero uno, Massimo Morello, e la numero tre, Luca Lorini: quest’ultimo, grazie a due parziali 6/3 e 6/4, si è aggiudicato il trofeo davanti a un numeroso pubblico accorso sul centrale del Karmatennis per assistere a una partita con scambi mozzafiato e dall’esito incerto fino all’ultimo.

Piergiorgio Sola Esordio ciclistico in grande stile per la città di Caramagna Piemonte, che ha ospitato il primo Trofeo Comune di Caramagna organizzato con la collaborazione della “VaMaC in Bici” e del Comitato Udace Cuneo. I concorrenti accorsi al tavolo delle iscrizioni, 126 in tutto, hanno affrontato un anello pianeggiante di 17 chilometri da fare cinque volte, per un totale di 85 chilometri, che, oltre a transitare nel centro di Caramagna, si è snodato anche nei suoi dintorni. Al via, mossiere d’eccezione il sindaco Mario Antonio Riu, assistito dagli assessori Luigi Chiaraviglio e Marco Osella. Tutte le strade sono state perfettamente presidiate e la corsa si è svolta al massimo della sicurezza. Dopo numerosi quanto inutili tentativi di fuga, il gruppo è entrato ordinato nel lungo viale alberato che conduceva al traguardo: a giocarsi la volata le maglie arancioni di Pacchiardo e Fissore, quella bianco-blu di Caporali e quella bianconera di Ferracin. Alla fine il valsusino Pacchiardo, con un colpo di reni, si aggiudica il trofeo anticipando il compagno di squadra. Dal terzo al settimo posto tutti veterani: Caporali, Ferracin, Perucca, Raviolo e Peluffo, ottavo Orazio Lenza, seguito da Alessandro Nervo, Fulvio Rosso, Andrea Alberto, Turco, Carlevero, Enrieu, Testai, Bertolotto, Gallo, Bernocchi, Venezia e Sumin. Buona la media: 43,27 km/h. Gloria comunque per tutti i classificati e appuntamento al 2013.

FASANO

Sport per tutti A POIRINO E’ ripartita la stagione sportiva al palazzetto dello sport di Poirino, in via Dalla Chiesa 6. La realtà pallavolistica dell’Oslvolley propone attività per ragazze tra i 6 e i 16 anni, con campionati di minivolley, Under 13, 14 e 16 e attività concentrate il lunedì, il mercoledì e il venerdì dalle 16 alle 21. Oltre alla pallavolo hanno ripreso anche il basket e il calcetto a 5 maschile e femminile . Il Palazzetto di Poirino offre inoltre corsi adatti a tutte le esigenze: dall’attività fisica alla ginnastica rieducativa; corsi di giocomotricità per i piccolissimi, gag, step, ginnastica anziani, rieducazione sportiva post trauma o infortunio e reiki. I vari corsi si tengono durante tutto l’arco della giornata, per rispondere meglio alle esigenze di tutti. Per maggiori informazioni contattare il responsabile Giuseppe Bosco al numero 335-381548 dopo le ore 17.

Primo “Carmadance Open”

Domenica 14 ottobre, al palazzetto dello sport di Carmagnola, si è svolto il primo “Carmadance Open”, una gara dalla valenza nazionale che ha coinvolto ballerini di standard, latino americano e caraibico di ogni età e ogni categoria. Tale gara è stata organizzata da Ilario Parise, insegnante di ballo della “Ilario Parise Dance School”. Molti sono stati gli atleti carmagnolesi che hanno partecipato alla competizione e che hanno raggiunto buoni risultati: in particolare Manuel Torazza e Francesca Montrano, ballerini della scuola MamboJambo, hanno scalato il podio raggiungendo il primo posto della categoria B3-12/13 anni di Latino Americano.

MODEL STATUE Via Torino, 76 • SANFRÈ (CN) Tel. 0172.55595 • 3403513541

FASANO E GESSO MANUFATTI IN CEMENTO Vasta scelta di stucchi Produzioni su misura

Vasta scelta di stucchi Produzioni su misura di cornici in cemento e gesso per porte, finestre, cornicioni, modiglioni, balaustre, vetrocemento, marcapiani, archi a sesto acuto, a sesto ribassato, a tutto sesto, madonne e statue sacre. 47 novembre 2012



COSAfare DOVEandare

il Carmagnolese

COSA FAREeradna evod

dove andare

a cura di Alberto Sassetti

SAGRE, FIERE E MERCATINI FINO A DOMENICA 11 Alba (CN) - Fiera internazionale del Tartufo Bianco d’Alba FINO A DOMENICA 4 Mondovì (CN) - Peccati di Gola - Fiera del Tartufo SABATO 3 Pinerolo (TO) - Sem Terra DA SABATO 3 A LUNEDÌ 5 Torino (TO) - DNA Italia, Salone per la valorizzazione e lo sviluppo del patrimonio culturale DOMENICA 4 Avigliana (TO) - Fiera Commerciale Corneliano d’Alba (CN) - Fiera di San Carlo Moncalieri (TO) - Mercato dell’Antiquariato

SABATO 17 Grugliasco (TO) - Biologico e Naturale Alimenti Biologici e Agriturismo Pianezza (TO) - Mercatino dell’antiquariato Pinerolo (TO) - Sem Terra DOMENICA 18 Bruino (TO) - Il Mercatone Cuorgné (TO) - Fiera di San Martino Murello (CN) - Fiera Mercato di Santa Caterina Narzole (CN) - Fiera Napoleonica dei Porri e dei Puciu - Sagra della Cognà Rivoli (TO) - Mercato dell’Usato DA DOMENICA 18 A DOMENICA 25 Vezza d’Alba (CN) - Fiera del tartufo bianco di Vezza d’Alba e dei vini del Roero LUNEDÌ 19 Pinasca (TO) - Fera dl’aij e Fiera Autunnale di Dubbione

LUNEDÌ 5 Volvera (TO) - Fiera autunnale

MARTEDÌ 20 Piobesi Torinese (TO) - Fiera di Novembre

DA VENERDÌ 9 A DOMENICA 11 Rivalba (TO) - Mostra mercato del tartufo bianco Torino (TO) - Artissima 19 - Oval - Lingotto Fiere

DA MERCOLEDÌ 21 A VENERDÌ 23 Torino (TO) - ITN - Infrastructure, Telematics & Navigation

DA VENERDÌ 9 A LUNEDÌ 12 Torino (TO) - ARTO’ - Salone dell’Eccellenze Artigiane Lingotto Fiere DA VENERDÌ 9 A MARTEDÌ 13 Chieri (TO) - Fiera di San Martino SABATO 10 E DOMENICA 11 Fossano (CN) - Mostra colombi e avicoli DA SABATO 10 A DOMENICA 18 Cavour (TO) - Tuttomele DOMENICA 11 Avigliana (TO) - Cose Bischin Biscose, Antiquariato Minore Cervere (CN) - 33^ Fiera del porro Cherasco (CN) - Mercato dei Prodotti Alimentari Biologici e Naturali di alta qualità - Mercato del Cioccolato - Fiera di San Martino La Morra (CN) - Fiera della festa di San Martino Verzuolo (CN) - Sagra del contadino Villanova Solaro (CN) - Fiera di San Martino LUNEDÌ 12 Piossasco (TO) - Fiera d’Autunno, San Martino

Gli appuntamenti del mese fuori Carmagnola

SABATO 24 E DOMENICA 25 Pamparato (CN) - Fiera del grano saraceno e della castagna bianca Trinità (CN) - Fiera di San Francesco Saverio - Sagra dei Puciu DOMENICA 25 Candiolo (TO) - Fiera d’Autunno Chivasso (TO) - Ex Novo - Mercato dell’Usato e dell’Antiquariato Cortemilia (CN) - Antica Fiera di Santa Caterina Giaveno (TO) - Mercatino delle Pulci Polonghera (CN) - Fiera di Santa Caterina DOMENICA 25 E LUNEDÌ 26 Peveragno (CN) - Fiera di Sant’Andrea LUNEDÌ 26 Rivoli (TO) - Fiera di Santa Caterina DA GIOVEDÌ 29 A DOMENICA 2 DICEMBRE Torino (TO) - Restructura, Lingotto Fiere MUSICA GIOVEDÌ 1 Movement Torino Music Festival - Jam Club Vincanto - Folk Club

MARTEDÌ 13 None (TO) - Fiera di San Martino

VENERDÌ 2 Movement Torino Music Festival - Boiler Rancore & Dj Myke - Hiroshima MonAmour

DA VENERDÌ 16 A DOMENICA 18 Torino (TO) - Idea Sposa 2012 - Lingotto Fiere

SABATO 3 Movement Torino Music Festival - Jam Club

Marco Polo + Ghemon + Bassi Maestro feat. Juju (Beatnuts) - Hiroshima MonAmour Pooh – TEATRO Colosseo MARTEDÌ 6 Gigi D’Alessio - PalaOlimpico (Isozaki) MERCOLEDÌ 7 Marracash – Teatro della Concordia, Venaria Reale (TO) GIOVEDÌ 8 Anthony B - Hiroshima MonAmour Ennio Morricone - PalaOlimpico (Isozaki) VENERDÌ 9 Enrico Rava – Teatro Colosseo Don Ross & Brooke Miller (USA) - Folk Club SABATO 10 Malika Ayane – Teatro Colosseo The New John Abercrombie Quartet, feat. Joey Baron (USA) - Folk Club MARTEDÌ 13 Fiorella Mannoia – Teatro Colosseo GIOVEDÌ 15 Klezmatics (USA) - Folk Club VENERDÌ 16 Nina Zilli - Teatro Colosseo Venerdì 16 e sabato 17 Club Dogo - Hiroshima MonAmour SABATO 17 Nomadi – Teatro Colosseo MERCOLEDÌ 21 Cowboy Junkies - Maison Musique - Rivoli (TO) VENERDÌ 23 Il Teatro degli orrori - Hiroshima MonAmour VENERDÌ 23 E SABATO 24 Gianmaria Testa & Roberto Cipelli - Folk Club SABATO 24 La paranza del geko - Hiroshima MonAmour MARTEDÌ 27 Biagio Antonacci - PalaOlimpico (Isozaki) Hugh Masekela – Teatro Colosseo MERCOLEDÌ 28 RBR Dance Company – Teatro Colosseo GIOVEDÌ 29 Emma - PalaOlimpico (Isozaki) GIOVEDÌ 29 E VENERDÌ 30 Vinicio Capossela - Hiroshima MonAmour VENERDÌ 30 Fratelli Mancuso - Folk Club

TEATRO FINO A DOMENICA 4 The Country, di M. Crimp – Teatro Astra DA MARTEDÌ 6 A DOMENICA 11 L’inquilina del piano di sopra, di P. Chesnot – Teatro Erba MERCOLEDÌ 7 Oblivion Show 2.0 – Il Sussidiario, di L. Scuda e D. Calabrese – Teatro Don Bosco, Rivoli VENERDÌ 9 E SABATO 10 Fabrizio Fontana in “Non solo Tont” CAB 41 SABATO 10 E DOMENICA 18 Attento alla cioccolata Callaghan, di Quattrocchi e Cattivelli – Teatro Monterosa DA MARTEDÌ 13 A DOMENICA 18 Sogno di una notte di mezza estate, da W. Shakespeare, musiche di L. Bart e C. Jobim - Teatro Erba Fratto X, di F. Mastrella e A. Rezza, Teatro Astra DA MARTEDÌ 13 A DOMENICA 25 Gli uomini preferiscono le tonte, di G. Ricciardi – Teatro Gioiello DA MERCOLEDÌ 14 A DOMENICA 18 Le 6e continent (Il sesto continente), di D. Pennac – Teatro Carignano GIOVEDÌ 15 La vera storia di Traviata, di C. Augias – Teatro Cardinal Massaia DA GIOVEDÌ 15 A DOMENICA 18 Abbastanza sbronzo da dire ti amo, di C. Churchill e M. Ravenhill – Teatro Gobetti VENERDÌ 16 Cattive Compagnie, di S. Mancini – Teatro bellARTE SABATO 17 E DOMENICA 18 Corrispondenze – Matches & Letters, di S. Cavallaro da E.E. Schmitt – Teatro Cardinal Massaia MARTEDÌ 20 Tutto per bene, di L. Pirandello – Teatro Carignano The end, di V. raimondi e E. Castellani – Teatro Colosseo Babilonia Teatri - Teatro Colosseo

DA GIOVEDÌ 22 A DOMENICA 25 La locandiera, di C. Goldoni – Teatro Erba VENERDÌ 23 I’m not a penguin, di J. P. Sloan e A. De Luca – Teatro Colosseo Il corazziere e altre storie, di A. bardeloni – Teatro Officine Bohemien Questa sera si recita a soggetto, di L. Pirandello – Teatro Della Concordia, Venaria Reale LUNEDÌ 26 Colazione da Tiffany, di T. Capote – Teatro Sociale, Pinerolo DA MARTEDÌ 27 A DOMENICA 2 DICEMBRE Rodaggio matrimoniale, di T. Williams – Teatro Gobetti Cyrano de Bergerac, di E. Rostand – T Alfieri MERCOLEDÌ 28 Giulietta e Romeo l’amore continua… , di C. Ledri e C. Fagioli – Teatro Colosseo DA GIOVEDÌ 29 A SABATO 1 DICEMBRE Il falco, di M. Laberge – Teatro Erba L’infinito, di T. Scarpa – Teatro Astra DA GIOVEDÌ 29 A DOMENICA 2 DICEMBRE Lo stupro di Lucrezia, di W. Shakespeare – Teatro Limone Fonderie Teatrali, Moncalieri VENERDÌ 30 Francesco Tesei - Teatro Colosseo DA VENERDÌ 30 A DOMENICA 2 DICEMBRE Chi ha ucciso Oscar Wilde? Un delitto senza importanza, di A. Fullin – Teatro Cardinal Massaia MOSTRE FINO AL 9 NOVEMBRE Il gioielliere degli ultimi Zar - Venaria Reale FINO AL 6 GENNAIO 2013 Robert Wilson - Palazzo Madama FINO AL 6 GENNAIO 2013 The human body - Palaolimpico FINO AL 31 GENNAIO 2013 Immagini per Dante - Palazzo Madama

DA MARTEDÌ 20 A DOMENICA 25 Shrek the musical, di D. Lindsay-Abaire e J. Tesori – Teatro Alfieri

FINO AL 6 GENNAIO 2013 Riflessi d’Oriente – MAO, Museo di Arte Orientale

DA MARTEDÌ 20 A DOMENICA 9 DICEMBRE Zio Vania, di A. Cechov – Teatro Astra

DA SABATO 20 FINO AL 3 FEBBRAIO 2013 Salvatore Scarpitta – GAM, Galleria di Arte Moderna

KarmaTango Karma Associazione Culturale El Firulete

Scuola di Tango argentino CORSI per principianti/intermedi tutte le domeniche presso il Circolo Margot, Via Donizetti 23 Carmagnola CORSI per principianti tutti i mercoledì presso la scuola di Danza MamboJambo Carmagnola CORSI per principianti/intermedi tutti i martedì presso l’Oasi, Guarene d’Alba

Informazioni: 347.8436854 49 novembre 2012


CARAMAGNA

il Carmagnolese

NIENTE AUMENTO ALLE ALIQUOTE IMU

SAN ROCCO SI AGGIUDICA IL PALIO DELLA ROBIOLA

CARAMAGNA P.TE – La Giunta comunale ha deciso di non aumentare le aliquote Imu, nonostante i nuovi tagli nei trasferimenti statali, andando invece a contenere le spese previste nei vari capitoli del bilancio. Sono invece stati incamerati contributi straordinari giunti da varie Fondazioni ex bancarie, per un totale di 18 mila euro da destinare soprattutto alla spesa sociale, oltre a 10 mila euro trasferiti in più dalla Regione per il micronido. In Consiglio comunale, intanto, l’imprenditore Osvaldo Abrate è subentrato nei banchi della Maggioranza ad Antonio Daniele, dimessosi sia da assessore che da consigliere. Agnese Osella, prima degli esclusi, ha scelto di continuare il suo impegno come presidente della Casa di Riposo.

CARAMAGNA P.TE - E’ stato il cantun di San Rocco, coi colori giallo-blu, a rivincere il Palio della Robiola Osella, svoltosi a Caramagna Una grande folla ha seguito la gara, preceduta da una sfilata in costume ottocentesco che ha accompagnato la “scopritura” dello striscione tricolore, per salutare il 150esimo anniversario dell’aggiunta di “Piemonte” al nome di Caramagna. Il tutto è stato accompagnato dalla Banda musicale di Racconigi, con canzoni piemontesi, e dai “nastri e bandiere per la solidarietà” del Gruppo “Le nuvole”.

PERLO PLURI-PREMIATO AD ALBA CARAMAGNA P.TE – Il caramagnese Domenico Perlo ha fatto incetta di premi, giovedì 11 ottobre, alla mostra zootecnica della razza piemontese di Alba. Nella foto: Perlo mentre mostra la gualdrappa del primo premio della categoria “vacche grasse da macello” assieme al collaboratore Sergio Nepote e al sindaco di Caramagna Piemonte, Mario Riu.

DONO DEGLI ALPINI ALLA CASA DI RIPOSO

INIZIATIVE SU RIFIUTI E AMBIENTE CARAMAGNA P.TE - Si è svolta sabato 6 ottobre l’iniziativa “Puliamo il Mondo”: oltre cento alunni della scuola media, con grande entusiasmo, sono stati protagonisti della pulizia delle aree verdi e di alcune strade del centro storico caramagnese. I docenti, sempre molto disponibili a coinvolgere i ragazzi, hanno guidato i gruppi e contribuito al successo della manifestazione. Le prossime attività dedicate alla salvaguardia dell’ambiente saranno organizzate in occasione della Settimana Europea per la Riduzione dei Rifiuti (SERR), in programma dal 17 al 25 novembre prossimi.

CARAMAGNA P.TE - Il Gruppo alpini di Caramagna, guidato dal capogruppo Giorgio Carena, ha consegnato un concentratore d’ossigeno alla casa di riposo “Ospedale San Giuseppe”. Il materiale è stato acquistato dal Gruppo caramagnese in occasione dei 50 anni di fondazione. Erano presenti alla consegna la presidente della casa di riposo, Agnese Osella, e l’assessore comunale Marco Osella. La presidente ha ringraziato il capogruppo per il bel gesto di solidarietà verso il “San Giuseppe”, che periodicamente viene visitato dal gruppo in occasioni di feste e ricorrenze varie.

visita il nostro NUOVO SITO!

m o c . i l l e t a r f o r a v a f . w CARMAGNOLA w w Via Ing. Cesare Luda, 3 Tel. 011.9771868 – Fax 011.4221904 E.mail:autoricambi@favarofratelli.it

50 novembre 2012


VLILLASTELLONE OMBRIASCO

il Carmagnolese

CORSO REGIONALE PRESSO L’ISTITUTO SALESIANO DI LOMBRIASCO

Formazione professionale nel SETTORE AGRICOLO r. est. LOMBRIASCO – L’Istituto salesiano di Lombriasco, grazie al finanziamento della Regione, ha attivato un corso di formazione professionale rivolto ad Imprenditori agricoli, tecnici, professionisti e operatori del settore con l’obiettivo di affrontare e approfondire le principali tematiche di largo e moderno interesse del comparto agricolo. Il corso, organizzato in collaborazione con Enfip Piemonte, si svolgerà nell’aula magna dell’istituto, in via San Giovanni Bosco 7 e avrà inizio il 16 novembre con la lezione “Il controllo funzionale delle macchine per la distribuzione dei prodotti fitosanitari: analisi di casi pratici” tenuta da Gianluca Oggero. Quindi, venerdì 23, “La produzione di energia con le biomasse: short rotation forestry” e il successivo venerdì 30 “L’evoluzione tecnologica delle macchine agricole e le applicazioni elettroniche in agricoltura”, entrambi a cura di Marco Manzone. Ulteriori sei lezioni, tenute dalla professoressa Cristina Visentin, si svolgeranno nei mesi di dicembre e gennaio. «L’aggiornamento, l’informazione e il confronto sulle tematiche attuali del mondo agricolo costituiscono un’occasione formativa di fondamentale importanza per tutti quegli

addetti del settore che mirano a migliorare e incrementare la produttività agricola, in modo consapevole e nel rispetto delle norme vigenti - è il commento del preside- Alla base di questa iniziativa c’è la consapevolezza dell’importanza che oggi riveste il concetto di formazione e aggiornamento, sia in ambito scolastico, sia in quello professionale. Oggi gli imprenditori agricoli e i tecnici che operano nel settore devono

essere preparati, saper scegliere, saper distinguere». Al termine del corso verrà rilasciato, a coloro che faranno richiesta, un attestato di partecipazione che potrà servire anche per gli accreditamenti degli Ordini professionali dei periti agrari e degli agronomi. Per informazioni e iscrizioni chiamare il numero 0112346311 o inviare un’email a segreteria@salesianilombriasco. it oppure visitare il sito www. salesianilombriasco.it.

Istituto salesiano “a porte aperte” LOMBRIASCO L’istituto salesiano “Don Bosco” di Lombriasco, come ogni anno, invita a visitare la scuola con una serie di incontri di “Porte Aperte” al fine di conoscere l’offerta didattica e la struttura, che comprende la scuola media, l’istituto tecnico per geometri, l’istituto tecnico agrario e il liceo scientifico. Nei giorni 16 novembre, 2 dicembre, 12 e 25 gennaio insegnanti, salesiani, allievi ed ex allievi saranno disponibili per la visita alle classi, ai laboratori e all’azienda agricola. Uno sportello informativo darà inoltre la possibilità di avere delucidazioni sul buono scuola e su tutti gli aspetti economici. L’istituto salesiano, che vanta una tradizione ormai centenaria, è fondato sul sistema educativo di Don Bosco e si propone di offrire agli alunni oltre che un’educazione culturale di livello anche la formazione della persona.

IMMOBILIARE Dott. Federico Muratore Via Valobra, 70 -10022 Carmagnola (To) - Tel. /Fax 011.972.20.23 - Cell. 327.1797518 Cell. 335.8366927 - www.immobiliareffemme.it - info@immobiliareffemme.it ULTERIORI PROPOSTE IN UFFICIO

51 novembre 2012


VILLASTELLONE

il Carmagnolese

DAL 10 AL 19 NOVEMBRE IN PIAZZA LIBERTÀ CONSORZIO Una rete di servizi per aziende, enti, famiglie

Una mostra FA RIVIVERE LA “STARS” r. est.

VILLASTELLONE – Storia e personaggi della “Stars” rivivranno in una mostra organizzata al museo di cultura popolare e contadina di piazza Liberà, con inaugurazione sabato 10 novembre alle 17. «Avendo avuto notizia della probabile chiusura del comprensorio industriale di Villastellone sud, dove era situato lo stabilimento Stars, un gruppo di amici ex dipendenti e l’Ugaf hanno voluto ricordare

con una mostra fotografica il trasferimento, nel 1960, da Torino a Villastellone di quello che è stato il secondo stabilimento più grande d’Europa, con più di 4.000 dipendenti –spiegano gli

“CONDIVIDI LA SPESA” raggiunge i risultati VILLASTELLONE – L’iniziativa “Condividi la Spesa” ha dato i suoi (buoni) frutti. La raccolta del 6 ottobre ha raggiunto pienamente l’obiettivo, consentendo di distribuire nell’immediato 11 borse alimentari, costituite da generi di prima necessità quali pasta, scatolame e carne, grazie alle quali si sono potute fronteggiare con un aiuto concreto alcune situazioni di difficoltà. «Ringrazio per la solidarietà evidenziata dalle realtà del territorio e per la generosità dimostrata dai villastellonesi nei confronti delle famiglie bisognose –commenta l’assessore Crivello- I beneficiari dell’intervento sono stati nuclei in carico ai servizi sociali, per i quali questa non è stata l’unica iniziativa adottata, bensì è andata ad inserirsi, ad integrazione se non a completamento, in un quadro organico di interventi».

Due serate di Cinema d’autore

VENDITA DI PRODOTTI TIPICI

VILLASTELLONE - Anche quest’anno il cinema-oratorio “Jolly” di Villastellone, in via San Giovanni Bosco 2, aderisce alla rassegna “Piemonte al Cinema - Cinema diffuso”, proponendo una serie di pellicole d’autore il giovedì sera alle ore 21. Due i film in programmazione a novembre: giovedì 8 “Il distacco” di Tony Kaye (Usa, 2012, 100’); giovedì 15 “E ora dove andiamo?” di Nadine Labaki (Italia, 2010, 92’). Altri quattro film saranno programmati a inizio 2013. Il prezzo del biglietto resta invariato a 3 euro per spettacolo. La rassegna è sponsorizzata dalla Cassa di Risparmio di Fossano, filiale di Villastellone. Per informazioni telefonare al numero 011-9696034 o scrivere a cinema.jolly@libero.it.

organizzatori- La mostra sarà per buona parte improntata sui personaggi di ieri e oggi che hanno partecipato alle attività lavorative e sociali quali sport, escursioni, gite all’estero , cene di lavoro; sarà in visione anche materiale vario di proprietà dei dipendenti». L’esposizione resta quindi visitabile domenica 11 dalle 10 alle 12 e dalle 16 alle 18; lunedì 12 dalle 9 alle 12; sabato 17 dalle 16 alle 19; domenica 18 dalle 10 alle 12 e lunedì 19 dalle 9 alle 12. Se qualche lettore avesse lavorato nello stabilimento oppure conoscesse ex dipendenti Stars, è pregato di informare gli interessati in modo che tante persone possano rivivere dei bei momenti e incontrare persone che si pensavano dimenticate.

Rii e canali in sicurezza VILLASTELLONE L’Amministrazione comunale, in vista delle piogge autunnali, ha effettuato interventi nei punti del territorio presumibilmente critici dal punto di vista delle esondazioni. In particolare, si è provveduto alla pulizia e allo sgombero degli accumuli e dei tronchi nel bacino di via Carignano, per garantire il corretto deflusso delle acque nel canale del Taglio. Sono state quindi ripristinate le sponde erose dalle piogge primaverili lungo il rio San Pietro, nel tratto compreso tra la 393 e l’autostrada. E’ infine stato completato l’approfondimento del canale del Priore per migliorare il deflusso delle acque.

TRASLOCHI Quaranta SMONTAGGIO E RIMONTAGGIO

PREVENTIVI GRATUITI SENZA IMPEGNO SOMMARIVA BOSCO - Tel. 0172.54010 - 329.5957020 52 novembre 2012


CARIGNANO

il Carmagnolese

UN PRODOTTO TRADIZIONALE DEL TERRITORIO

A NOVEMBRE ANCHE UNA DIMOSTRAZIONE DI TAGLIO A MANO DEL FORMAGGIO

Grande successo per la TRAME E L’IMPEGNO SAGRA DEL CIAPINABÒ del parmigiano “solidale” Alessia Respighi

A. Res.

CARIGNANO - Dal 12 al 14 ottobre la Sagra del Ciapinabò ha festeggiato, con l’abituale grande afflusso di pubblico, la sua ventunesima edizione, tornando a mettere in mostra il prodotto tipico del territorio: il Ciapinabò (o “topinambur”), tubero dalle molteplici proprietà terapeutiche e dagli svariati utilizzi in cucina. La Sagra, nata da un’idea del Comitato Manifestazioni agli inizi degli anni novanta senza motivazioni scientifiche o economiche, ha permesso di valorizzare di anno in anno questo ingrediente fondamentale nell’assortimento di verdure che accompagna la “Bagna caôda”: un modo semplice ed immediato per coinvolgere un pubblico vasto, sempre alla ricerca di ogni singola affermazione delle identità regionali. Tanti gli avvenimenti gastronomici, tra i quali le cene a tema, arricchite da piatti aventi come ingrediente principale il ciapinabò, tra i quali spiccavano il flan e i peperoni arrostiti con bagna caôda, i nidi di lasagnette, il tortino di cavolo con patate , le pesche ripiene alla vecchia Piemonte con variazione di ciapinabò caramellati. L’ultima sera si è anche tenuta l’insolita e originale “Sina ed j’avans”. «La Sagra, con il passare degli anni e delle edizioni, è diventata un’importante occasione per incontrare e far incontrare contadini e cultura accademica, cuochi, grandi cultori dell’enogastronomia e semplici neofiti, artisti, artigiani e commercianti –commentano gli organizzatori- Lo stesso prodotto povero, il ciapinabò, sta assumendo le caratteristiche di una valida alternativa all’agricoltura e all’alimentazione tradizionale, alle prese con antichi problemi ma con nuove esigenze di una dieta sana ed equilibrata».

CARIGNANO - Uno degli eventi che ha maggiormente segnato l’anno 2012 è il forte terremoto che in primavera ha sconvolto a più riprese una vasta zona dell’Emilia, e che ha distrutto non solo case e abitazioni private, ma anche l’intero sistema economico, praticamente azzerato. Una delle aziende locali produttrici di parmigiano reggiano bio, in seguito alla scossa del 29 maggio, è stata chiusa del tutto, in quanto totalmente inagibile; è da qui che è partita un’email di “sos” con la richiesta di acquisto di forme di parmigiano “caduto”( e quindi invendibile in forme intere, ma soltanto in piccole pezzature), arrivata anche alla associazione TraMe, che a sua volta l’ha inviata ai soci. Questa “catena” ha generato un

Sguardi fotografici sulla “città del Principe” CARIGNANO - Durante la Sagra del Ciapinabò si è anche tenuta l’inaugurazione e premiazione del primo concorso fotografico “Uno sguardo sulla città del Principe: arte, architettura e ambiente”, organizzato dall’Associazione Progetto Cultura e Turismo e da TraMe, con il patrocinio del Comune. Una trentina le foto esposte, a fronte di oltre settanta ricevute. Questi i vincitori, selezionati da una Giuria qualificata, guidata da Massimo De

Pasquale: primo classificato Oreste Pierini con la foto “Portici 1”; secondo classificato Giovanni Cappello, carmagnolese, con la foto “Un po’ di architettura”; terzo classificato Andrea Tibaldi, con “Passi nella notte”. Le opere scelte resteranno esposte nel mese di novembre nella sala mostre della biblioteca civica e rimarranno comunque a disposizione della cittadinanza per ulteriori mostre ed eventi.

“vortice” del tutto inaspettato di generosità: soci, amici di TraMe, altre associazioni, Gruppi

di acquisto solidali, conventi, Cral , hanno raccolto ordini molto significativi: solo nel mese di luglio TraMe ha ricevuto e distribuito più di 5.000 pezzi di parmigiano, per un totale superiore alle cinque tonnellate; a settembre ha nuovamente consegnato più di 600 chili di formaggio. La grande novità è che le aziende produttrici hanno chiesto alla associazione di Carignano di poter collaborare in modo regolare e continuativo; e la risposta è stata fin da subito positiva, visto l’ottima qualità del formaggio inviato, e le numerose richieste ricevute. In più, una delle due aziende emiliane verrà ospitata a novembre a Carignano, per fare la dimostrazione del taglio a mano del parmigiano, una professione “in via di estinzione”.

Scambi per studio e formazione CARIGNANO - Il dirigente dell’Istituto scolastico “Bobbio” di Carignano, Franco Zanet, è intervenuto al seminario di chiusura del progetto “Terranomia”, svoltosi al museo di Scienze naturali a Torino alla presenza di autorità e scuole italiane e francesi, parlando di mobilità transfrontaliera per apprendisti e ragazzi in formazione professionale. «Come istituto crediamo in questi scambi perché favoriscono una formazione completa degli studenti e una crescita delle loro competenze e della loro autoconsapevolezza, oltre a essere determinanti per il consolidamento e la crescita di una vera identità europea», ha dichiarato.

IN PIEMONTE

2012

re ottob

(solid

ità, re

ità, dditiv

)

ttività

produ

53 novembre 2012


il Carmagnolese

Servizi Immobiliari di geom. Ivano Parisotto e dott. Francesco Oliva

Carmagnola: Appartamento sito all’ultimo piano composto da ingresso, salone, ripostiglio, soggiorno con cucinino, due camere da letto, ripostiglio con finestra, bagno, due cantine, box auto. Richiesta Euro 180.000,00 - Rif. 06

Carmagnola: Nel centro storico di Carmagnola, casa del XV secolo indipendente su due lati e parzialmente ristrutturata, composta da due appartamenti rispettivamente al piano terra ed al primo piano. Completano la proprietà un giardino privato, due posti auto e un box. Trattative Riservate – Rif. 16

Carmagnola: Adiacente al centro storico appartamento di recente ristrutturazione all’ultimo piano con cantina e posto auto. Vista panoramica. Richiesta Euro 122.000,00 Rif. 09

Carmagnola: Bilocale sito al piano primo composto da ingresso living su salone con parete attrezzata cucina, disimpegno, ampia camera matrimoniale, bagno e terrazzo. Completano la proprietà cantina e box auto. Richiesta Euro 125.000,00 – Rif. 06

Carmagnola: Borgo San Giovanni, porzione di villa, pari al nuovo, composta da ampio salone con camino, cucina, tre camere, doppi servizi, lavanderia, taverna, ripostiglio, box doppio. Giardino. Richiesta Euro 345.000,00 – Rif. 08

Carmagnola: Sito al terzo ed ultimo piano in piccola palazzina del 2003 di sei unità abitative, appartamento composto da ingresso living su salone, cucina abitabile, due camere da letto, bagno, ripostiglio, tre balconi, cantina. Richiesta Euro 148.000,00 – Rif. 06

Carmagnola: Frazione Fumeri, casa bifamiliare, piano terreno appartamento composto da salone, cucina, due camere e servizi; piano primo salone, cucina, due camere, bagno, balcone e terrazzo. Box auto e cortile. Richiesta Euro 270.000,00 trattabili – Rif. 08

Villastellone. In centro paese, casa libera su due lati disposta su due livelli composta da ingresso, salotto, ampia cucina abitabile, bagno e lavanderia; scala interna, due camere da letto ed ampio balcone. Possibilità di recuperare tettoia con creazione di ulteriore camera e servizio. Giardino di pertinenza di 800 mq. Da vedere! Informazioni in ufficio. - Rif. 10

Carmagnola: Appartamento sito al secondo ed ultimo piano cosi composto: ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, una camera e un bagno. Completano la proprietà cantina e box auto doppio. Richiesta Euro 165.000,00 – Rif. 06

Carmagnola: in zona tranquilla comoda al centro, appartamento al secondo e ultimo piano, composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno, cantina e box auto. Ottimo anche come investimento. Richiesta Euro 85.000,00 – Rif. 08

Carmagnola: Borgo San Bernardo , in piccola palazzina, appartamento al piano primo, composto da living su soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e cantina. Ottime finiture. Possibilità di box. Richiesta Euro 119.000,00 - Rif. 08

Carmagnola: Affittasi appartamento in centro storico in stabile bifamiliare con riscaldamento autonomo. Richiesta Euro 500,00 mensili – Rif. 09

Carmagnola: In Frazione -ampio rustico da ristrutturare, disposto su due livelli con tettoia fronte stante, cortile e terreno adibito ad orto. Possibilità di frazionamento ed eventuale acquisto di altro appezzamento di terreno. Richiesta Euro 295.000,00. - Rif. 08 Carmagnola:. Borgo S. Bernardo, ville libere su tre lati, ottima metratura, finiture di pregio. Ampio terrazzo ed area verde adibita a giardino. Informazioni in ufficio – Rif. 08 Carmagnola: Via Poirino, casa libera su quattro lati, composta da living su soggiorno, cucina abitabile,due camere, doppi servizi e terrazzo. A piano terreno ampio magazzino, cantina e box. Cortile e giardino. Richiesta Euro 295.000,00 – Rif. 08 Carmagnola: Centro storico–in piccola palazzina ristrutturata, al piano primo e ultimo, ampio bilocale. Ottimo come investimento. Richiesta Euro 84.000,00 - Rif. 08 Carmagnola: Comodo ai servizi, appartamento al terzo piano con ascensore, composto da ingresso, cucina, due camere, bagno, lavanderia, cantina e box auto. Subito abitabile. Richiesta Euro 118.000,00 – Rif. 08

Carmagnola: Appartamento in stabile bifamiliare completamente ristrutturato. Richiesta Euro 188.000,00 - Rif. 09 Carmagnola: Soluzione bifamiliare composta da due unità abitative di ampie dimensioni oltre a ulteriore mansarda con accessi indipendenti. Taverna ed ampio cortile di appartenenza. Info in ufficio - Rif. 10 Carmagnola. In zona centrale attività di prodotti erboristici, curativi, alimenti biologici ed articoli regalo. Nel prezzo di vendita è incluso l’inventario della merce con arredamento negozio.Possibilità di effettuare corsi all’interno della struttura. Informazioni in ufficio. - Rif. 10 Carignano in frazione. Casa libera su quattro lati composta da ingresso, salone, cucina abitabile con terrazzo, due camere da letto e bagno. Magazzino di pertinenza. Box auto esterno ed ampio giardino. Da vedere! Informazioni in ufficio. - Rif. 10 Carignano. In posizione centrale. Soluzione indipendente libera su quattro lati composta da ingresso, soggiorno, cucina, due camere e bagno. Terrazzo e giardino di pertinenza. Possibilità di sfruttare cubatura esistente. Informazioni in ufficio. - Rif. 10 Villastellone. Appartamento in posizione comodissima ai servizi composta da ingresso, tinello con cucinino, due ampie camere da letto, bagno, ripostiglio, cantina e box auto. Richiesta €. 110.000,00. - Rif. 10

Poirino. In posizione centrale, bilocale di recente costruzione composto da ingresso su soggiorno con angolo cottura, disimpegno, una camera da letto, box auto. Informazioni in ufficio – Rif. 10 Poirino- Fraz. Favari. Bellissima villa libera su tre lati di recente costruzione composta da ingresso su salone, cucina abitabile e bagno al piano terreno. Zona notte: tre camere da letto con servizio. Ampia taverna. Giardino con roccioso di pertinenza. Da vedere! Richiesta €. 375.000,00. - Rif. 10 Poirino. Centralissimo. Bilocale sito al piano primo, recentemente ristrutturato composto da soggiorno con angolo cottura, una camera da letto e bagno. Posto auto in cortile. Riscaldamento autonomo. Informazioni in ufficio – Rif. 10 Polonghera: In centro paese appartamento ristrutturato con riscaldamento autonomo. Richiesta Euro 65.000,00 - Rif. 09 Pancalieri: Casa libera su tre lati comoda al centro del paese di ampia metratura con giardino e cortile privati. Richiesta Euro 230.000,00 – Rif. 09 Pancalieri: In palazzina di quattro unità abitative e priva di spese condominiali ampio appartamento con box auto doppio e orto. Richiesta Euro 155.000,00 – Rif. 09 Cherasco: Rustico indipendente su quattro lati, ad uso civile abitazione, con possibilità di recupero del portico e della stalla. Doppio ingresso con doppio giardino. Box auto. Con trattativa separata possibilità di acquisto del terreno di circa 28.000 mq coltivato in parte a noccioleti. Ideale per bed and breakfast. Informazioni in ufficio. – Rif.: 16 Carignano. Bilocale al quarto ed ultimo piano in posizione centrale. Da ristrutturare. Richiesta €. 88.000,00. – Rif. 10

Villastellone. In contesto tranquillo ma comodo ai servizi, appartamento elegantemente ristrutturato disposto su due livelli e box auto di pertinenza. Riscaldamento autonomo. Da vedere! Richiesta €. 198.000,00 trattabili. - Rif. 10 Gli immobili in vendita sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del DL 29/12/2006, n. 311 - DL 19/08/2005, n. 192

Fly

Largo Vittorio Veneto, 4 - CARMAGNOLA (TO)

Tel. 011.971.06.60 - Tel./Fax 011.971.03.81 Una Rete Internazionale di Agenzie Immobiliari Autonome e Indipendenti

54 novembre 2012

www.remax.it RICERCA IMMOBILI


CARIGNANO

il Carmagnolese

INIZIATIVA IN OCCASIONE DELLA SETTIMANA EUROPEA PER LA RIDUZIONE DEI RIFIUTI LE CLASSI QUINTE DEL LICEO SCIENTIFICO

Il Covar 14 “DI MENO IN MEGLIO” STUDENTI al Cern Sara Merlino

APERTURA STRAORDINARIA DOMENICA 11 e 18 NOVEMBRE orario 15,00-19,30

CARIGNANO – Anche quest’anno, il quarto consecutivo, il Consorzio rifiuti Covar 14 partecipa alla Settimana Europea per la Riduzione dei Rifiuti, in programma dal 17 al 25 novembre, con azioni per far riflettere sui tanti comportamenti eco-sostenibili che si possono mettere in atto nella vita quotidiana. Il progetto di quest’anno s’intitola “Di meno in meglio” e si sviluppa in due direzioni: da un lato mira al coinvolgimento dei cittadini con attività che orientino i loro acquisti verso prodotti a basso impatto ambientale e che, contemporaneamente, permettano un risparmio concreto sulla spesa quotidiana (prodotti a imballaggio ridotto, sfusi o alla spina, pannolini lavabili, ecc); dall’altro, in continuità con il progetto dell’anno scorso, “Cucinare con gli avanzi” (premiato come migliore iniziativa italiana su 960 totali e finalista a Bruxelles come miglior progetto europeo), vedrà protagonisti i ristoratori del territorio nell’ideazione di un menù “a rifiuti zero” con l’obiettivo di contenere l’utilizzo di imballaggi anche a tavola e, nello stesso tempo, evitare lo spreco di prodotti alimentari. « La Settimana Europea per la Riduzione dei Rifiuti è ormai un appuntamento immancabile per chi vuole promuovere comportamenti sostenibili per l’ambiente -afferma il presidente

r. est. del Consorzio, Leonardo Di Crescenzo– Quest’anno il progetto verterà sul connubio tra “riduzione rifiuti” e “risparmio”, per dimostrare come la prevenzione dei rifiuti permetta sia un risparmio immediato per le famiglie nella gestione della spesa quotidiana, sia un risparmio per la collettività nell’ambito della gestione dei servizi di raccolta e trattamento dei rifiuti». Chiunque volesse saperne di più o partecipare all’iniziativa, può contattare la segreteria organizzativa dell’evento al numero 342-5646803.

CIAO RITANGELA! CARIGNANO La Compagnia teatrale “FricFilo2” piange la propria regista, Ritangela Margaria, sulla ribalta teatrale fin dagli anni Sessanta: «un’amica, un punto di riferimento artistico, una mamma o, proprio come il suo personaggio nella nostra ultima commedia, una Maestra».

CARIGNANO – Gli studenti delle classi quinte del liceo scientifico dell’Istituto “Norberto Bobbio” si sono recati in visita al Cern di Ginevra, avendo così la possibilità di approfondire e sperimentare “sul campo” vari argomenti studiati in fisica e chimica. Il Cern (Consiglio Europeo per la Ricerca Nucleare) è un centro di ricerca unico al mondo fondato dalla collaborazione di vari Stati europei e si occupa dello studio delle particelle subatomiche, cercando in particolare di ricreare le condizioni del Big Bang. «Siamo stati accolti nella struttura principale del centro, dove ci è stato mostrato un video introduttivo; in seguito, guidati da uno dei fisici del Centro, ci siamo spostati e abbiamo visitato due degli esperimenti: LHCb e Atlas –raccontano gli studenti- Non ci è stato possibile scendere nei tunnel perché gli acceleratori erano in funzione, ma abbiamo visto dei modelli di alcune parti di molti macchinari e ci è stato spiegato il loro funzionamento. In seguito ci è stata data la possibilità di porre tutte le nostre domande e dubbi ai fisici che ci accompagnavano».

FIN LA P CON O RO TIN AL M UA 01 OZ /1 ION 2/ E 20 12

1 dicembre

55 novembre 2012


il Carmagnolese

56 novembre 2012


RACCONIGI

il Carmagnolese

TUTTO ANCORA FERMO, INTANTO, PER I LAVORI DELLA BRETELLA OVEST

LA SPESA COMPLESSIVA È DI 4065 EURO MENSILI

Ai nastri di partenza I LAVORI IN PIAZZA CASTELLO

Scontro tra ODERDA E LA GIUNTA sulle indennità

Enrico Castelletti

L’assessore Giacomo Rosso

RACCONIGI – Partiranno a breve i lavori per la realizzazione della rotatoria in piazza Carlo Alberto, di fronte al Castello sabaudo. «L’opera fa parte degli interventi di riqualificazione dell’intera piazza ed è stata progettata dai nostri tecnici, con il “cappello” della Sovrintendenza – dichiara l’assessore Giacomo Rosso, con deleghe a lavori pubblici, urbanistica, viabilità, arredo urbano e verde pubblico – Rispetto al preventivo iniziale siamo riusciti a ottenere un ribasso d’asta di 240mila euro; si stima che gli interventi, che inizieranno a metà novembre, dureranno 13 mesi, ma si potrebbe finire anche prima di questa scadenza». Come sarà la piazza a lavori ultimati? «Oltre alla rotonda per smaltire il traffico verso Carmagnola e Casalgrasso, non avremo più tre corsie, tra cui quella d’incanalamento, ma solo due; l’intera piazza sarà pavimentata con blocchetti di pietra lavorata, mentre il tratto stradale riservato al passaggio delle auto verrà ribassato rispetto al resto della piazza. Avremo anche una zona 30 e non ci saranno più i parcheggi

di fronte al municipio», descrive Rosso. Finiti i lavori, ci saranno quindi meno parcheggi? «Negli ultimi anni il numero di parcheggi è aumentato, soprattutto da quando è stata realizzata la piazza davanti al Poliambulatorio; in futuro metteremo anche a punto un “piano parcheggi”: pensiamo a qualche senso unico in più per aumentare i posti auto, come anche ad un maggiore utilizzo della zona degli impianti sportivi, vicina al centro storico, e ad un’eventuale “zona blu”. Puntiamo però anche ad incentivare l’uso della bicicletta e, se possibile, a muoversi a piedi». Quanto incide la mancata realizzazione della bretella ovest? «Appena cominceranno i lavori per la rotatoria non sarà più possibile il transito dei mezzi pesanti in piazza Castello: la Provincia sarà quindi obbligata a emettere l’ordinanza di divieto – conclude l’assessore- A ottobre abbiamo di nuovo sollecitato la Regione: è assurdo che il patto di stabilità blocchi la costruzione della bretella quando abbiamo sia i fondi che il progetto esecutivo».

E. Cas. RACCONIGI – Polemica in Consiglio comunale sulle indennità percepite dal sindaco Gianpiero Brunetti e dagli assessori della Giunta eletta in primavera. Il “caso” è nato il mese scorso quando, in seguito all’approvazione dell’assestamento di bilancio, il consigliere di opposizione Valerio Oderda si è dichiarato contrario al fatto che l’amministrazione si fosse aumentata il proprio Oderda stipendio: «continuiamo a subire tagli in tutti i settori, dalla sanità alla cultura, e siamo il Comune (in provincia di Cuneo, ndr) con le aliquote Imu più alte, per cui troviamo ingiusto l’aumento dell’indennità mensile agli assessori». Nei giorni successivi è arrivata la dura replica da parte dell’Amministrazione: «Non abbiamo tesoretti politici né rimborsi, solo Brunetti l’indennità, che è identica a quella dell’Amministrazione precedente, con la differenza che non si applica il taglio della legge finanziaria 2006. Abbiamo anche deciso di “congelare” fino a fine anno le nostre indennità, che secondo la legge dovrebbero aumentare perché il nostro Comune ha superato quota 10mila abitanti». Conti alla mano, sindaco e vicesindaco hanno diritto, in virtù del proprio mandato, a 865 euro mensili –che superano i 778,50 della giunta Tosello, in quanto non si applica più il “taglio” del 2006– mentre a ciascun assessore spettano 778,50 euro rispetto ai circa 700 euro della precedente Giunta. In totale, però, le spese mensili sono scese a 4065 euro a fronte dei 4707 euro della passata Amministrazione, complice la riduzione del numero degli assessori.

57 novembre 2012



VILLASTELLONE RACCONIGI

il Carmagnolese

IL PROGRAMMA RISERVA PARTICOLARE ATTENZIONE ALL’EUROPA

RICCO PROGRAMMA DI RESTAURI E NUOVI PERCORSI DI VISITA

L’UNITRE Racconigi cresce ancora

LAVORI AL CASTELLO per ampliare l’offerta turistica

E. Cas.

Enrico Castelletti

RACCONIGI – Anche quest’anno l’Amministrazione comunale ripropone i corsi dell’Università per le Tre Età insieme ai Comuni di Caramagna Piemonte, Cavallermaggiore e Polonghera. «Dagli anni precedenti ereditiamo un numero sempre in crescita di iscritti, un insieme di corsi e laboratori molto articolato, un corpo docenti motivato e preparato e un gruppo di volontari straordinario – commentano dalla Giunta - Il programma di quest’anno riserva una particolare attenzione all’Europa; continueremo anche a cogliere tutti gli stimoli culturali che certamente in sede locale non mancano». Molti i corsi di cultura generale attivi già a novembre: lunedì 5 si terrà la lezione dedicata al “Vivere la terza età”, seguiranno corsi su chiese e santuari della provincia di Cuneo (9-16-23 novembre), consigli per la sicurezza alimentare in cucina (12-19), letteratura (26) e un corso sul Concilio Vaticano II (30). Verranno riproposti anche i corsi di lingua straniera, con corsi di inglese e spagnolo divisi in 4 e 2 livelli a seconda del grado di conoscenza; confermati infine il corso di informatica, i laboratori di cucina, pasticceria e di attività fisica e psicofisica.

IL CAMPER CLUB “LA GRANDA” IN CITTÀ DALL’8 ALL’11

CAMPERISTI in raduno r. est. RACCONIGI – Si terrà dall’8 all’11 novembre, in occasione dell’assemblea annuale dei soci del camper club “La Granda”, il secondo raduno per gli amanti del “turismo itinerante” a bordo di camper e van. L’arrivo dei camperisti è previsto per giovedì 8, mentre il giorno successivo inizieranno le visite, prima al castello e poi al Centro cicogne Lipu, dove i partecipanti saranno accompagnati in bus. Sempre nella giornata di venerdì 9, al pomeriggio vi sarà una biciclettata in compagnia della guida alle cascine del Re, al mulino e alle carrozze reali; alle 21 si terranno una gara di pinnacola e una serata karaoke. Sabato 10 il programma comprenderà ulteriori visite tra castello e Oasi Lipu, con “cena del camperista” alle 19 e serata danzante con lo spettacolo “Il balletto delle cicogne” dalle 21 in poi. Domenica 11 alle 9 si terrà infine l’assemblea nell’auditorium, momento clou del raduno; al termine premiazione e omaggio a tutti i camperisti e il saluto delle autorità racconigesi. Per informazioni chiamare il 349-6865705 Sergio Garella), o inviare un’email a sergiogarella@alice.it oppure a piero.marenco@tin.it.

RACCONIGI – Sono stati presentati in ottobre, nel corso di tre incontri svoltisi alla sala Cinema del castello, gli interventi di restauro che verranno effettuati durante i prossimi mesi invernali. Gli interventi nel complesso sabaudo, resi possibili grazie ai fondi regionali Por-Fesr, riguarderanno il restauro dell’azienda della Real Casa «rinsaldando il legame tra il castello, il parco e il territorio». Due sono stati gli incontri riguardanti gli spazi attorno alla reggia: il 5 ottobre è stato presentato il progetto per il parco e i suoi giardini, che prevede il restauro di una porzione dell’ala ovest e del frutteto del Giardino dei Principini, la sistemazione delle aree di pertinenza della Margaria, oltre al recupero di alberi, muro di cinta e panchine storiche. La stessa Margaria, insieme alle Serre Reali, è stata il tema clou dell’incontro del successivo 18 ottobre, in cui sono stati preventivati il restauro delle tettoie agricole, la realizzazione di un impianto di teleriscaldamento della scuderia e la posa di sistemi di accesso al parco. Tra i progetti in cantiere non mancano anche le idee per il castello, in cui la Direzione regionale per i beni culturali prevede di effettuare lavori per l’allestimento degli ambienti aulici del primo piano e della Caffetteria dei Cavallini, con la possibilità di aprire al pubblico nuovi percorsi di visita.

Mostra di incisioni RACCONIGI – Fino all’11 novembre il castello ospita una mostra di incisioni dal titolo “Incontri nel Parco del Real Castello di Racconigi”, a cura di Giuse Scalva e Carla Parsani Motti. Le opere d’arte, appositamente realizzate per la mostra e ispirate dallo stesso parco reale, sono di 24 artisti: Barth, Caprifoglio, Caravella, Cravero, Francese, Gianinetti, Guasco, Laterza, Maccioni, Mezzena, Micheletti, Moda, Nalli, Orecchia, Pampiglione, Parsani, Pelissero, Porporato, Quaglieri, Sabbione, Silvi, Terreno, Viarengo e Vinciguerra. L’esposizione è organizzata dallo staff del castello insieme all’Associazione culturale di incisione e disegno “Segno del segno” ed è aperta al pubblico, a ingresso libero, dal martedì alla domenica dalle 9 alle 19 presso i locali didattici del complesso della biglietteria.

Affiliato: STUDIO REGINA S.A.S. Via Regina Margherita, 2 - Racconigi

Tel. 0172.811159 - Fax 0172.811108 RACCONIGI - CASALGRASSO - CARAMAGNA PIEMONTE

OGNI AGENZIA HA UN PROPRIO TITOLARE ED È AUTONOMA

59 novembre 2012





annunci

il Carmagnolese

Gli annunci pervenuti vengono pubblicati una sola volta. Per ulteriori uscite occorre ripresentarli

IMMOBILI affitto AFFITTO ampio box auto in cortile condominiale in Via Dei Sospiri. Tel.011.9712016 AFFITTASI a Carmagnola (vicino ospedale) alloggio composto da: ingresso, 2 camere da letto, ampia cucina, bagno, terrazzo, riscaldamento centralizzato, no spese condominiali, no animali. Tel. 011.9723250 ore pasti AFFITTASI box auto in via Del Porto, 30, Condominio Elica, fuori terra, chiuso da cancello automatico, vicino al supermercato Coop,e a Gran Casa. Tel.347.1164157 ore serali AFFITTO alloggio di 3 camere, salone, cucinotta, 2 bagni, riscaldamento autonomo, luminosissimo, pari al nuovo. Tel.333.8015103 AFFITTASI in Casalgrasso bilocale completamente ristrutturato composto da: ingresso, tinello con angolo cottura, camera da letto, bagno, sgabuzzino, garage, orto. Tel. 333.3789852 RAGAZZO italiano 34 anni, cerca in Carmagnola, monolocale, max € 350, spese comprese. Tel. 327.2450454 AFFITTASI locale commerciale ufficio 120mq ampie vetrine completamento ristrutturato, impianti a norma, servizi idonei anche per disabili. Tel.338.8361020 AFFITTASI alloggio in Carmagnola centro, 3 camere + servizi. Tel.349.7190308 AFFITTO a Carmagnola magazzino-box in via del Porto, 35 a € 40 mensili.Tel.335.7380155 AFFITTASI box auto in via Savonarola, fuori terra, chiuso da cancello, senza spese condominiali, dietro il ristorante S. Marco e dietro la Chiesa di S. Francesco. Tel.347.1164157 ore serali MENTON Francia (Costa Azzurra) affittasi bilocale, settimanalmente o mensilmente, grande balcone, 2 camere da letto, bagno, soggiorno con angolo cottura, garage, 200 mt dal mare. Tel.335.7444414 AFFITTASI a Carmagnola , bilocale, condominio “Agorà”, completamente arredato con mobili, elettrodomestici, tende interne, tende da sole, composto da soggiorno con angolo cottura, bagno, camera da letto, balcone grande, cantina, garage a richiesta. Libero da marzo 2012. Tel.334.7745310 A FINALE, affittasi in centro ampio monolocale ristrutturato, piano terra, climatizzato, 5 posti letto, vicino al mare, alla stazione, no animali. Tel.342.7748381 AFFITTASI a referenziati in centro Carmagnola appartamento composto da: 3 camere,cucina, bagno, cantina, ampio terrazzo e box auto. Tel.333.2469779 AFFITTASI a persona referenziata per uso transitorio, luminoso monolocale arredato in centro storico di Carmagnola, con ampio terrazzo. Tel.335.7827906 AFFITTASI in via Ivrea 10 alloggio composto da: ingresso, tinello, cucinino, camera da letto, bagno, ripostiglio, 2 balconi e cantina. Tel.011.9723284 AFFITTASI alloggio ristrutturato di 85 mq, 2 balconi, servizi, soleggiato e comodo a tutti. Tel.338.9731543 AFFITTASI in Sommariva Bosco alloggio 4 camere, angolo cottura, cantina, box auto, giardino condominiale.Tel. 011.975762 ore pasti IN CARMAGNOLA affitto locale uso artigianale con ufficio e servizi, solo referenziati. Tel.348.1193516 AFFITTO in Carmagnola locale commerciale solo a referenziati. Tel.011.0813145 PRIVATO affitta in Carmagnola bilocale vuoto, termoautonomo, no animali, solo a referenziati. 348.1193516 AFFITTO in Carmagnola zona comoda ai servizi, appartamento vuoto, termoautonomo, no animali, solo a referenziati. Tel.380.6304322 AFFITTASI locale commerciale uso ufficio, negozio o studio medico di mq 70, zona centrale di Carmagnola, piano terreno, riscaldamento autonomo, ampie vetrine. Tel.377.2709902 CAVALLERLEONE: affittasi casa di nuova costruzione in centro paese con sala, cucina,2 camere,doppio garage. Ammobiliata. Tel.393.9272271 AFFITTASI ampio box mt. 9x4x4 presso Carmagnola 2000 via Savonarola. Tel.338.4697088

AFFITTASI alloggio composto da tinello, cucinino, camera da letto, ripostiglio e cantina in Carmagnola in via S. Francesco di Sales 67. Tel.333.6705492 AFFITTASI a Racconigi casetta disposta su 2 piani, soggiorno con zona cucina, lavanderia, camera, bagno e balcone ideale per la coppia. Tel.338.4956191 AFFITTASI appartamento arredato a Sirmione (Lago di Garda) zona Colombare, adiacente alle terme di Virgilio, ottima veduta lago, ideale per cicli di cura e rilassamento. Composto da camera, cucina e tinello, servizi. Tel.328.8248153 VENDESI in Valle Varaita Brossasco (Località Treniere) casa indipendente su 3 lati. Composta da cucina, bagno, camera da letto, mansarda e cantina, completamente ristrutturata. Posizione soleggiata. Affare. Tel.0175.27 0241 AFFITTASI A Carmagnola S. Bernardo locale di mq 150 con ampia tettoia e cortile ad uso magazzino. Tel.0119712203 AFFITTASI a S. Bernardo Carmagnola box auto in piazza Risorgimento. Tel.011.9712203 AFFITTASI a S. Bernardo locale di mq 60 prospiciente su piazza ad uso negozio/ufficio. Tel.011.971.2203 AFFITTASI a Borgo S. Bernardo casa signorile con cucina, soggiorno, 2 camere, servizi, ampio giardino con garage. Tel.011. 9712203 AFFITTASI alloggio con camera da letto, soggiorno, bagno, riscaldamento autonomo, solo a pensionate, zona Sanfré . Tel.392.2939096 AFFITTASI alloggio nuovo a Ceresole, cucina, 2 camere, garage e posto auto. Riscaldamento autonomo, no spese condominiali. Tel.338.6922783 AFFITTASI capannone a Salsasio. Tel. 347.9389007 AFFITTASI a referenziati alloggi ammobiliati con riscaldamento autonomo e modiche spese zona centro storico a Carmagnola. Tel.346.1856969 BORGHETTO S. Spirito Loano (SV) affitto monolocale 4 posti letto con cucinino, bagno, balcone, lavatrice, TV,posto auto condominiale, 4° piano con ascensore, affitto mesi invernali di novembre e dicembre, gennaio e seguenti a prezzo modico, no animali. Tel.339.3877660 DIANO Marina, affitto alloggio ben arredato, piano terra, mesi invernali, posto auto, zona tranquilla, comodo al mare e in centro, no perditempo. Tel.328.6181479 DIANO MARINA (IM), affittasi elegante bilocale a 20 mt dal mare con ampio terrazzo. Tel.0173.976046 ore serali SAN BARTOLOMEO al mare (IM) affittasi ampio bilocale a 100 mt dal mare, comodissimo a tutti i servizi, con ascensore, terrazzo e posto auto. Tel.339.5666112 ore serali AFFITTASI appartamento ammobiliato o non in centro storico a Carmagnola, comodo ai servizi commerciali e all’ospedale, solo a persone referenziate. Tel.348.5638122 AFFITTASI Virle Piemonte alloggio in villetta quadrifamigliare di recente costruzione, 70mq al piano terra, arredato a nuovo, giardino, cortile e posto auto. Ampia zona living formata da soggiorno e cucina, disimpegno, camera e bagno, luminoso e silenzioso. No spese condominiali, riscaldamento autonomo a gas e/o stufa a legna, lavastoviglie, lavatrice, zanzariere.A 12 minuti dalla tangenziale di Torino. 500€ mensili. Solo a referenziati. Tel.347.9243198 PROSSIMO alla pensione cerco in affitto porzione di rustico o appartamento medie dimensioni, casa indipendente, possibilmente arredato, riscaldamento autonomo, piccolo giardino-orto in Carmagnola o borgate. Tel.335.6831905 AFFITTASI appartamento bi locale ammobiliato, solo referenziati. Tel.347.7157497 AFFITTASI a Riscatto, solo a referenziati nel verde Roero, villa con terreno in ottima posizione collinare, ideale per tre famiglie dello stesso nucleo. Tel. 347.6898014. MURELLO, a 5 km da Racconigi, fronte strada provinciale in zona artigianale/industriale/commerciale con grande visibilità, affittasi capannone vetrinato frontalmente con superficie interna di 540 mq, altezza utile 8 m, predisposizione per carroponte, n° 2 soppalchi da 200 mq cadauno, ampio piazzale di circa 2000 mq recintato, possibilità di frazionamento. Affittasi eventualmente il solo piazzale uso deposito temporaneo di macchinari, materiali o autocarri con ampio ingresso e zona di manovra. Trattative private, no agenzie. Tel.011.975991. CASALGRASSO, vicinanza Carmagnola affittasi monolocale arredato al piano terreno, no spese condominiali, no animali, no agenzie. Tel. 011.975991

Segue a pag. 64

VENDESI O AFFITTASI CAPANNONE commerciale con uffici di mq. 700 fronte casello autostradale di Carmagnola. Tel. 335-5284660 389-5704312

www.roeroinfissi.it 63 novembre 2012


annunci

il Carmagnolese

RIPARAZIONI MOTO - CICLI ATTREZZATURA DA GIARDINAGGIO Via Zappata, a 5-C CARIGNANO A - Tel. 011.9697050

NUOVA APERTURA A CARMAGNOLA

Piazza Martiri, 5 - Tel. 011.2079616

AFFITTASI in Racconigi monolocale arredato, termoautonomo con cantina, no animali, no agenzie. Tel.011.975991 ANTIBES centro, Costa Azzurra, affitto per vacanza bilocale, ristrutturato a nuovo con terrazzo usufruibile per mangiare, soleggiato, esposizione sud/est e posto auto coperto; prossimo a spiagge libere e commercio. Alcun rumore. Tel. 347.7337947 CARMAGNOLA, privato affitta locale ad uso negozio/bottega/ufficio a piano terra in Borgo San Bernardo centro, 70 mq, riscaldamento autonomo, €400 mensili. Tel.348.2578752 AFFITTASI alloggio zona centrale, composto da 2 camere, soggiorno e angolo cottura, arredato. Tel.339.1783025 AFFITTASI in Carmagnola, via F.lli Vercelli, appartamento signorile, comodo stazione, piano primo, semi arredato, composto da ampio soggiorno, cucinino, camera e servizi, riscaldamento autonomo, possibilità box. Canone € 390 mensili. Tel.011.9778338 ore serali AFFITTASI alloggio al primo piano composto da due camere, cucina, ingresso, bagno e ripostiglio in via F.lli Vercelli, €400 mensili, spese condominiali circa €1400 all’anno compreso il riscaldamento. Tel.347.0395017 ore ufficio AFFITTASI alloggio al primo piano, composto da tinello e cucinino, una camera, ingresso, bagno e ripostiglio in viale Barbaroux, €300 mensili, libero da gennaio 2013. Tel.347.0395017 ore ufficio AFFITTASI in Carignano, prestigioso locale, centro piazza principale, adatto centro estetico o studio professionale, di mq 130, ingresso p.t. autonomo, climatizzato, con antifurto. Privo di spese condominiali. Solo referenziati, no agenzie. Tel.338.1419850 CARIGNANO, affittasi bellissimo locale commerciale, zona piazza principale, mq 50, con ampia vetrina. Prezzo interessante. Solo referenziati, no agenzie. Tel.338.1419850 CARMAGNOLA centro, affittasi locale al primo piano in palazzina settecentesca, con

ampio salone e bagno, non arredato, adatto ad attività’ sportive / ricreative o uso ufficio. Disponibile da subito. Tel.349.7932027 AFFITTO bilocale arredato nel centro storico composto da cucina, camera da letto, bagno e due terrazzini. Riscaldamento autonomo, nessuna spesa condominiale, solo a referenziati. Libero da gennaio 2013. Tel.335.8005231 ore pasti

CARMAGNOLA centro storico PALAZZO RINASCIMENTALE privato VENDE MONOLOCALE nuovo mq. 50, 2° piano, ascensore, balcone, riscaldamento e acqua autonomi, senza spese condominiali. Vero affare. Tel. 339-6671042

CARMAGNOLA vendesi alloggi di nuova costruzione TRILOCALE composto da: sogg-cucina, 2 camere, bagno, 2 balconi+mansarda mq. 65 con bagno. Riscaldamento autonomo, cantina. Possibilità di scelta delle porte, piastrelle e sanitari. € 192.000 Trilocale composto da: sogg-cucina, 2 camere, bagno, 2 balconi e cantina. Riscaldamento a pavimento, impianto solare. Scelta di porte e piastrelle. Box singoli o doppi. € 158.000. Tel info 347-1908271

IMMOBILI vendita PRIVATO vende a Crissolo (CN) bell’alloggio con vista Monviso: camera da letto, soggiorno, cucinino e servizi. Tel.347.1187263 S. GIOVANNI, vendesi casa indipendente con giardino, cortile, orto e box auto, bella posizione, dietro asilo infantile. Tel.333.9483592 CARMAGNOLA privato vende bel trilocale m. 70, 2° piano, 2 balconi, cantina, zona Parco Vigna a € 115.000. No agenzie. Tel.340.5538033 VENDO alloggio di 3 camere da letto, salone, cucinotta, 2 bagni, sgabuzzino, cantina, libera su 3 lati, riscaldamento autonomo. Tel.333.8015103 VENDESI casa unifamiliare in frazione zona molto tranquilla, di circa 230 mq, suddivisa così: al piano interrato 3 vani (taverna e locale lavanderia/caldaia), al piano terra rialzato, 3 vani(salone con camino, bagno con vasca e cucina abitabile con balcone), al 1° piano, 3 vani,( 2 camera da letto e bagno con doccia, sopra piano mansardato con 2 ripostigli. L’abitazione è fornita di pannelli solari, tende avvolgibili estate/inverno, cortile e posto auto coperto. Classe energetica d. € 260.000 trattabili. Tel.389.7858527 CARMAGNOLA vendesi box largo 3x 9 più cantina collegata, piastrellato zona via Roma di recente costruzione. Prezzo interessante. Tel.338.4034717 ore pasti VENDO casa, 2 appartamenti, orto, giardino, cortile bella vista. Tel.333.2049535

IN CARIGNANO vendesi alloggio di 100 mq in elegante stabile d’epoca, totalmente ristrutturato con finiture di pregio, composto da 4 locali, cucina e doppi servizi, con posto auto nel cortile privato: € 270.000 trattabili. Tel.393.9659481 VENDESI box auto triplo uso magazzino in via Alfieri angolo via S. Francesco di Sales. Tel.335.1325506 VENDESI cubatura edificabile in via S. Stefano. Tel.011.9712203 ore pasti PRIVATO vende box auto in via Pegolo. Tel.348.4565200 VARAZZE(SV) vendesi bilocale di fronte mare di nuova ristrutturazione, ottime finiture. Prezzo interessante. Tel.333.9483592 PRIVATO vende bilocale mq 55, 6° piano libero, zona S. Paolo Torino. Tel.335.5332887 AFFARONE privato vende per motivi di età nel comune di Valmala (CN) baita finemente ristrutturata composta da cantina, tavernetta con pietra a vista1° piano, camera da letto, soggiorno con caminettoin ghisa, cucina bagno, antibagno, mansarda in legno a vista capienza 12 posti letto, si regala arredamento interno valore 16.000 €, ottimo posto da funghi, castagne e noci. Tel.347.2048480 RACCONIGI vendesi alloggio centrale di mq120 in ristrutturazione totale. Garage e cantina. Tel. 338.4956191 PRIVATO vende bilocale + garage doppio in Salsasio (Via Montessori) a Carmagnola, causa trasferimento. Tel.333.9064623 FAULE vendo villetta libera su 2 lati di mq 120, costruita nel 2007 composta da: doppio box auto, tavernetta, lavanderia con bagno, cantina e piccolo orto retrostante. Al piano 1°: salotto, cucina, bagno, terrazzino e veranda, prato verde con fontana. 2° piano: 2 camere da letto, bagno, terrazzino, antifurto, tutti gli infissi sono dotati di zanzariere e inferriate. Tel. 334.5709033 CARIGNANO centro, vendesi appartamento su due piani di mq.150 più box e cantina in palazzina con vasto giardino condominiale. Tel.338.3566559 ore ufficio CARMAGNOLA vendesi alloggi di nuova costruzione Bilocale: sogg-living, bagno camera matrimoniale, giardino e balcone (1,5x10m). Riscaldamento a pavimento, impianto solare e fotovoltaico. Scelta di porte e piastrelle. € 118.000 Bilocali: sogg-living, bagno, camera matrimoniale + mansarde con bagno (uguale metratura). Riscaldamento a pavimento, impianto solare e fotovoltaico. Possibilità di scelta di porte e piastrelle. € 145.500 Per info 346- 3911611

di

PERDER PESO MANGIANDO.

400 centri in italia

Scopri come! CONSULENZA GRATUITA

CARMAGNOLA Via Gardezzana 6 011 9711349

RITROVARE LA LINEA NON È MAI STATO COSÌ

Semplice, Naturale, Conveniente. www.naturhouse.it t h it

64 novembre 2012


annunci

il Carmagnolese VENDESI alloggio sito in Racconigi, via Priotti, mq76 , 3°piano senza ascensore , €49.000. Tel.338.7630348 PRIVATO vende in Carmagnola, frazione San Michele, villetta fine 2007 composta da: piano terra con soggiorno living, cucina e bagno; piano primo con tre camere, ripostiglio, bagno, balcone e terrazzo coperto; piano interrato con tavernetta, bagno/lavanderia e cantina; box doppio fuori terra e giardino privato. Tel.331.6015055 CASALGRASSO, vicinanza Carmagnola vendesi bilocale arredato composto da: ingresso, soggiorno, cucinino, bagno, camera da letto, ripostiglio, n° 2 balconi, garage, cantina ed orto in palazzina di 9 alloggi immersa nel verde, no agenzie. Tel. 320.0281469 RACCONIGI, vendesi monolocale arredato, termoautonomo e con cantina, no agenzie. Tel.011.975991 ANTIBES centro, Costa Azzurra, vendo bilocale, ristrutturato a nuovo con terrazzo usufruibile per mangiare, soleggiato, esposizione sud/est e posto auto coperto; prossimo a spiagge libere e commercio. Alcun rumore; su richiesta disponibili foto. Tel.347.7337947 IN PICCOLA palazzina signorile del 2005, vendesi appartamento in zona residenziale di ingresso living su ampio soggiorno con angolo cottura, camera da letto, disimpegno, bagno, 2 balconi, ampia cantina, ampio box auto e posto auto interno cortile. Riscaldamento autonomo, serramenti con doppi vetri atermici di ultima generazione a bassa dispersione. Dotato di antifurto e comodo ai servizi. Basse spese. €150.000. Tel.339.8519959 CARMAGNOLA, zona Centro Commerciale Europa, vendesi appartamento di mq 80, complesso Le Pleiadi, costituito da soggiorno, cucinino, due camere, due bagni e cantina. Certificazione energetica: B; 69,8527 KWh/ m2. Vendita privata, no agenzie. 138.000€. Possibilità box auto. Tel.328.8822953 CARMAGNOLA, privato vende grande e luminoso appartamento in piccola palazzina nel centro storico; zona giorno: ingresso su am-

VENDESI TERRENO mq. 12.200 recintato con laghetto zona B.go Salsasio. Tel. 335-6615787 389-5704312

CARMAGNOLA centro storico privato VENDE ALLOGGIO da ristrutturare mq. 110. Terrazzo, acqua, termoautonomo, ascensore. Regalo fiscale di € 48.000 per la ristruttirazione. Tel. 339-6671042

pio salone con camino, cucina abitabile, bagno con spazioso antibagno e finestra, balcone; zona notte: tre camere, bagno con balcone verandato, due ripostigli; ampio garage coibentato. Riscaldamento autonomo, finiture di pregio, ridotte spese condominiali. Tel.339.5420830 VENDESI in Carignano, alloggio su due livelli di soggiorno living, cucina abitabile, salottino, due camere, doppi servizi, due balconi e terrazzo, cantina, box auto. €180.000. No agenzie. Tel.331.5951956 ore serali.

LAVORO offerte CERCO persona a cui affidare in mezzadria un orto di mq 100 in via dei Sospiri. Tel.011.9712016

LAVORO domande RAGAZZA diplomata in ragioneria offresi per ripetizioni scuole elementari, medie e superiori. Tel. 339.8883206 CERCO lavoro come badante, pulizia o colf. Tel.380.4605141 SIGNORA rumena cerca in Carmagnola lavoro come pulizie nelle case, uffici o banche (con esperienza), anche stirare. Tel.327.2810871 SIGNORA 38 anni rumena, cerca lavoro come badante, baby-sitter, notte e giorno Libera da subito. Tel.340.0632552 LAVORI e non sai come organizzare i pomeriggi di tuo figlio/a? Sono una mamma di 42 anni, automunita con casa e giardino e posso andarlo a prendere a scuola, preparare il pranzo, gestire gioco, compiti, studio e seguirlo nelle varie attività pomeridiane. Prezzi modici, anche poche ore la settimana. Max serietà e competenza in Carmagnola e dintorni. Tel.338.9203738

CARMAGNOLA privato VENDE CASCINALE adatto2-3-famiglie, divisibile in due porzioni distinte. Superficie terreno mq. 3.500. Abitazione,tettoie chiuse e aperte, giardino, cortile e acqua potabile. Regalo fiscale di € 48.000 a famiglia. Tel. 339-6671042

CARMAGNOLA privato VENDE ALLOGGIO da ristrutturare primo e ultimo piano, acqua, gas, accesso autonomi, 215 mq. con possibilità di ampio terrazzo. € 140.000 Tel. 339-6671042

RAGAZZO 22 enne automunito con patente da carrellista cerca lavoro, offresi anche per commissioni a persone con tempo limitato e accompagnamento anziani, massima fiducia. Tel.348.9511932 FISARMONICA, tastiera, solfeggio. Impartisco lezioni. Tel.331.3330163 INSEGNANTE impartisce lezioni di matematica , fisica, chimica,costruzioni, disegno tecnico per allievi delle scuole medie inferiori, superiori e universitari. Tel.339.6546868 RAGAZZO 22 enne cerca qualsiasi lavoro purché serio: operaio, autista, carrellista, magazziniere, sorveglianza, meccanico, aiuto cuoco, addetto alle pulizie, lavapiatti e volantinaggio. Tel.348.9511932 BADANTE con esperienza cerca lavoro a prezzi modici. Tel.331.7791930 CERCO collaboratore, artigiano, decoratore e cartongesso. Alessandro, ditta decorale. Tel.327.2450454 SIGNORA seria con esperienza, cerca lavoro come assistenza domiciliare e ospedaliera per anziani e malati, baby-sitter,pulizie e stiro. Tel.327.8638111 RAGAZZA 30 anni con esperienza, cerca lavoro come badante, baby-sitter, pulizie, stiro o altro purché serio. Tel.366.7018464 SIGNORA cerca lavoro come badante, lavapiatti o pulizie. Tel.327.1525361 CERCO lavoro: badante, pulizie (sabato e domenica).Tel.392.8782282 SIGNORA referenziata cerca lavoro come badante, baby-sitter con esperienza e brava cuoca.. Tel.388.3469127 RAGAZZA con esperienza 10 anni presso amministrazione comunale e 5 anni presso ACI. Cerca lavoro. Tel.340.2440205 SIGNORA nigeriana da molti anni, residente in Italia seguito decesso marito italiano, necessita qualunque lavoro, badante(già svolto), operaia, servizi domestici o agricoli, babysitter. Buona conoscenza italiano ed inglese. Tel.327.3115899 RAGAZZA 30 enne cerca lavoro in Carmagnola o dintorni (anche in prov. CN) come impiegata (esperienza di 10 anni come segretaria generica, ordini, fatturazione, pagamenti prima nota o come commessa. Tel.334.1973760 RAGAZZA diplomata in ragioneria, seria ed affidabile offresi per ripetizioni o aiuto compiti o come baby-sitter. Prezzo modico. Tel.340.7988232 SIGNORA italiana cerca lavoro come baby-sitter, dog-sitter oppure pulizie a ore. Tel.331.2148274 RAGAZZO 18 enne, cerca subito lavoro come apprendista panettiere, pizzaiolo con attestato di qualifica professionale di panificatore. Tel.331.6283514 SIGNORA 44 anni italiana cerca lavoro solo al mattino, come baby-sitter o stirare, pulizie. Tel.339.2902169 ore pasti SIGNORA rumena di 54 anni con esperienza, cerca lavoro come badante, pulizie anche a ore. Tel. 389.0564581 RAGAZZA 38 enne cerca lavoro come commessa, operaia, baby-sitter e altro purché serio. Tel.334.8079131 BADANTE cerca lavoro fisso, assistenza anziani con esperienza, libera subito, brava cuoca, non fumatrice, referenziata. Tel.348.7280386 RAGIONIERA 40 enne, con esperienza ventennale in contabilità,amministrazione, cerca la-

voro part-time (anche poche ore la settimana) in Carmagnola e limitrofi. Max serietà ed onestà Tel.338.9203738 RAGAZZA italiana referenziata cerca lavoro in Carmagnola o dintorni come baby-sitter, assistenza anziani o disabili, per fare la spesa o commissioni a chi non può farle. Tel.334.1973760 CAMERIERE esperto, bella presenza, conoscenza lingue estere, cerca lavoro fisso, stagionale o per extra. Tel.331.8066681 INSEGNANTE di lettere impartisce lezione di italiano, storia e geografia per ragazzi e di scuola materna e di scuola media di storia e letteratura per ragazzi e di scuole superiori. Tel.347.1943219 CERCO lavoro come badante, baby-sitter. Tel.380.4605141 RAGAZZA italiana 25 anni, automunita con esperienza cerca lavoro come baby-sitter. Tel. 366.1946697 CERCO lavoro come badante, pulizie, baby-sitter. Tel.389.5873488 25 ENNE rumena cerca qualsiasi lavoro purché serio, disponibile a ore o fisso. Disponibilità immediata. Tel.329.1171897 RAGAZZA moldava 22 enne cerca lavoro come badante, collaboratrice domestica, assistenza anziani, pulizie, case, uffici, anche di domenica per sostituzione. Tel.329.2791247 SIGNORE moldavo cerca lavoro come pulizie, stiro o collaboratore domestico. Tel.338.1240667 RAGAZZO rumeno 37 anni cerca lavoro come custode, colf, pulizie, operaio, imbianchino, piastrellista o decoratore. Tel.329.5921015 RAGAZZA 34 anni cerca lavoro come colf o badante, disponibile 7 giorni per lavoro serio. Tel.377.1909412 SIGNORA italiana cerca lavoro come pulizie, stiro e assistenza anziani in Carmagnola e dintorni. Tel.320.8761133 SIGNORA italiana con esperienza, referenziata, cerca lavoro come baby-sitter o pulizie, solo al mattino, prezzi modici.Tel.349.4134791 RAGAZZA rumena molto seria cerca lavoro come pulizie scale o uffici, collaboratrice domestica o lavare piatti in ristorante. Massima serietà. Tel.320.1877005 RAGAZZO cerca lavoro in pizzeria o in ristorante per lavare piatti o per le pulizie. Massima serietà. Tel.389.0350697 RAGAZZO cerca lavoro a ore per pulizie o lavare piatti a pizzerie o in ristorante. Massima serietà. Tel.329.8987208 INSEGNANTE di liceo classico con master in didattica, laurea in lettere classiche(110 e lode) maturità classica(100/100) e First certificate in English, offresi per lezioni di latino, Greco, Inglese e materie letterarie e per consulenze sul mretod0 di studio. Pluriennale esperienza. Tel.340.6646587 SIGNORA 40 enne,2 figli, con esperienza quindicinale presso studi legali - commerciali, nell’ambito impiegatizio o come baby-sitter. Tel.333.6485536 ASSISTENTE familiare referenziata italiana cerca lavoro ad ore o fisso. Tel.339.2500371 INFERMIERA con esperienza offresi per assistenza anziani diurna e notturna. Te.338.8860226 SIGNORA piemontese con esperienza cerca lavoro come pulizie e stiro, massima serietà, automunita, zona Carmagnola e paesi limitrofi. Tel.339.5841496 ESEGUO in Carmagnola piccoli lavori edili,

smantellamento e ripristino, tinteggiatura bagno,cucina, ringhiere cancello, ritiro anche ferro e metalli vari. Tel.338.6167832 CERCO lavoro come muratore o come carpentiere. Tel.327.5371112 CERCO lavoro come ore pulizia o come badante (24 ore su 24). Tel.327.2668953 CERCO lavoro come badante o come pulizia a ore. Tel.0040752410267 RAGAZZA italiana cerca lavoro per pulizie in casa o aiuto in mense scolastiche o baby-sitter .Chiamare dopo le 18. Tel.338.6229344 STUDENTESSA universitaria con diploma di liceo classico e certificazione di inglese a livello internazionale (First) offre ripetizioni di inglese e si offre come aiuto compiti o baby-sitter. Tel.346.0158714 SIGNORE cerca lavoro da una famiglia come badante per un altro uomo, autista capace di cucinare, pulire e altri lavori di casa. Tel.331.6503446 SIGNORA automunita cerca lavoro al pomeriggio dalle 12,30 in zona Ceresole d’Alba, Monteu Roero, Carmagnola zone limitrofe. Tel.331.6503446 STUDENTESSA universitaria al 3° anno di matematica per allievi di scuole superiori. Tel.346.0158714 38 ENNE offresi come donna per le pulizie e/o stiro o qualsiasi lavoro serio da svolgere al mattino. Tel.011.9723524 ore pasti RAGAZZO 22enne cerca lavoro, qualsiasi tipo purché serio nei dintorni. Tel.373.3439900 CERCO lavoro come autista, magazziniere o altra mansione patente C+CQC. Tel. 347.0554114 ITALIANO cerca lavoro come muratore o giardiniere, lavori di campagna già con esperienza e di uso mezzi. Tel.340.7787517 SIGNORA rumena automunita cerca lavoro come colf, stiro, lavapiatti o altro (serio).Tel. 328.6006803 RAGAZZA 25 anni diplomata cerca qualsiasi tipo di lavoro purché serio in Carmagnola perché non automunita, disponibilità Parttime, full - time e 2 turni. Tel.339.6833491 RAGAZZO di 24 anni cerca qualsiasi tipo di lavoro purché serio patente B automunito disponibilità da subito full-time e 3 turni. Tel.347.9353832 SIGNORA con esperienza referenziata cerca lavoro come badante, Baby-sitter. Tel.338.3469127 SOMMARIVA Bosco 54 enne cerca lavoro fisso di badante o baby-sitter in Bra, Sommariva, Carmagnola e dintorni. Tel.329.1584232 RAGAZZA cerca lavoro come aiuto compiti, baby-sitter, assistenza anziani, collaboratrice domestica. Tel.333.6284112 RAGAZZO cerca lavoro qualsiasi in Carmagnola e dintorni. Tel.373.3439900 RAGAZZO 18enne cerca subito lavoro come apprendista pizzaiolo o panettiere con attestato di qualifica professionale di panificatore. Disponibilità immediata. Tel.331.6283514 RAGAZZA 22enne, seria, onesta cerca lavoro come Baby-sitter, badante, aiuto in casa o altro purché si tratti di lavoro serio. Tel.366.7009439 DOTTORESSA in scienze dell’educazione offresi come supporto stesura di tesi Universitarie, tesine e relazioni a studenti Universitari e di scuole superiori. Tel.339.8898123

Segue a pag. 66

TRASLOCHI

LENTINI ANDREA • CUCINA INTERNA

TRASLOCHI E MONTAGGIO MOBILI

• ASSISTENZA GIORNO E NOTTE

OTTIMI PREZZI E PREVENTIVI GRATUITI

• AMPIO PARCO INTERNO

SENZA IMPEGNO

Camera 2 letti 1.040 € mensili

MASSIMA SERIETÀ

Camera singola 1.225 € mensili

Tel. 339.7123643 Carmagnola (TO)

Carmagnola - Via del Porto, 60 - Tel. 011. 9722611 - Fax 011. 9711768

65 novembre 2012


annunci

il Carmagnolese

PREVENTIVI GRATUITI

66 novembre 2012

RAGAZZA seria con esperienza cerca lavoro come baby-sitter, assistenza anziani, pulizie domestiche. Tel,339.5663854 ONESTO muratore, imbianchino, carpentiere, esperienza 30 anni nel settore esegue lavori ben fatti a costo ragionevole, anche traslochi, sgombero cantine, solai. Tel. 333.8568116 RAGAZZO 25enne, con diploma di ragioniere perito commerciale, cerca lavoro come impiegato amministrativo in Carmagnola e dintorni, esperienza in archiviazione dichiarazioni, registrazione fatture, conoscenza della lingua inglese e ottimo uso del pc (pacchetto office, in particolare word ed excel, programma di contabilità expert) internet, sistema operativo windows e posta elettronica, disponibilità immediata. Tel.349.5391676 ore pasti SIGNORA bella presenza italiana automunita cerca qualsiasi lavoro purché serio, disponibile da subito, offre serietà e disponibilità, disponibile anche la notte per anziani autosufficienti. Tel.340.427503 STUDENTESSA universitaria, con esperienza in ambito ludico, offresi per aiuto compiti o ripetizioni per studenti delle scuole elementari e medie. Inoltre offresi come baby sitter, disponibile anche nelle ore serali. Tel.340.0670026 42 ENNE impiegata/segretaria, iscritta nelle liste di mobilità, pluriennale esperienza in diversi settori, buona conoscenza PC (office, internet), ordini/DDT/fatture. Disponibile anche part-time. Tel.393.3875990 ore pasti RAGAZZA rumena molto seria e onesta e con tanta voglia di lavorare, cerca lavoro come aiuto cuoco, lavapiatti, barista, cassiera o altro, basta che si tratti di lavoro serio. Tel. 389.6563859 RAGAZZO serio ed onesto con partita IVA cerca lavoro come muratore, cartongesso, intonaci, piastrellista. Tanti anni di esperienza. Tel. 389.6592483 RAGAZZA 34enne cerca lavoro come babysitter, collaboratrice domestica, assistenza anziani anche sabato e domenica, lavapiatti, operaia, pulizie uffici, massima serietà, zona Carmagnola-Santena. Tel.328.2830207 STUDENTE Politecnico di Torino, dà ripetizioni di matematica, inglese (certificato FIRST) e altre materie delle scuole superiori o medie, 10€ l’ora. Inoltre, essendo in possesso dell’ECDL dà ripetizioni sul pacchetto OFFICE di Microsoft. Tel.327.5540643 STUDENTE universitario offresi per ripetizioni ed aiuto compiti elementari, medie e istituti superiori, possibilità di svolgimento dello studio presso la propria abitazione. Tel.338.2581683 RAGAZZA 30enne cerca lavoro come baby-sitter part-time, assistenza anziani, collaboratrice domestica, commessa part-time, pulizie uffici, massima serietà. Tel.328.0609964 DOTT.SSA in Scienze dell’Educazione, specializzata in disturbi di apprendimento, offresi per supporto e stesura tesi/tesine a studenti universitari di qualsiasi facoltà. Tel.339.8898123 RAGAZZA 30enne cerca lavoro come badante, baby-sitter, pulizie, lavoro serio. Tel.347.7113281 DIPLOMATO liceo classico, residente a Racconigi, offresi per ripetizioni di italiano, storia, filosofia, biologia, matematica e fisica a ragazzi di scuole superiori. Disponibile anche per aiuto compiti scuole elementari e medie. Tel.346.8150313

SGOMBERO cantine, garage, solai e soffitte, prezzi modici, preventivi gratuiti, pulizia accurata e massima serietà. Tel. ore serali 347.0738577 LAUREATA con 110 e lode in Lettere, automunita, ottima conoscenza inglese e francese, offresi per ripetizioni a studenti delle scuole elementari, medie inferiori e superiori. Disponibile anche per battitura, correzione e aiuto stesura di tesi di laurea e tesine di maturità. Tel.349.3126909 PERITO meccanico effettua disegni 2D e/o 3D per privati ed aziende. Tel. 328.8444751 ore pasti COPPIA referenziata si offre per servizio di giardinaggio, manutenzione e lavori vari in casa indipendente in Pancalieri e dintorni in cambio di alloggio gratuito. Tel. 328.8444751 ore pasti SGOMBERO cantine, alloggi, solai, negozi, smontaggio mobili, cucine, preventivo gratuito, prezzi modici, ritiro mobili e attrezzature varie. Tel.347.1185945 CHITARRA rock, blues, pop. Musicista professionista impartisce lezioni. Tel.333.4504294 LAUREANDA offre ripetizioni a ragazzi di elementari, medie e superiori, anche baby-sitter; prezzi modici; zona Pancalieri, Carignano e limitrofi. No perditempo. Tel.339.7648643 SIGNORA 56 enne piemontese automunita, cerca lavoro come collaboratrice domestica, pulizia uffici e scale condominiali. Disponibilità maggiore al mattino. Tel. 340.8365662 SIGNORA 35 enne, madre di una figlia, referenziata, seria, disponibile al mattino per lavoro di baby-sitter, commessa part-time o per fare la spesa o commissioni. Tel.349.7235580 SIGNORA rumena cerca lavoro come badante, assistenza anziani e/o malati. Tel.389.6563859 RAGAZZA filippina, seria, cerca lavoro come collaboratrice domestica, baby sitter o badante giornaliera, possibilmente in regola con i contributi, astenersi perditempo. Tel.389.1441591 DIVENTA presentatrice di prodotti cosmetici di alta qualità. Grande opportunità per ragazze che studiano e cercano un part-time. Tel.349.7235580 DIPLOMATA al Liceo Socio-Pedagogico, abilitata all’insegnamento, esperienza pluriennale, è disponibile per seguire bambini e ragazzi nei compiti e nello studio. Tel.339.7840464 ore serali ITALIANA offresi per stirare e pulizie, disponibile per stiro al proprio domicilio. Tel.389.1981656 ore serali

ANIMALI REGALO Beagle maschio adulto solo a vero amante degli animali. Tel.329.5345579 ore serali CERCO gatto Europeo di razza e non per accoppiare gatta bella tigrata di 1 anno. Tel.335.1325506 REGALO graziosi gattini. Tel.333.7556731 REGALO cuccioli incrocio tra pastore tedesco e Husky, belli e giocherelloni con tutti, già svezzati, taglia media. Tel.333.3589478 REGALO meticcio di 2 anni, mezza taglia color marrone chiaro. Tel.333.3046005

AUTO FIAT Grande Punto vendo 4 gomme invernali, usate già montate su cerchioni. Tel. 347.9697037

VENDO 600 Abarth in scala 1 A 5 radiocomandata a 600 € trattabili, no perditempo. Tel.338.7618712 VENDESI Citroen Berlingo autocarro anno 2005 unico proprietario, mai sinistrata, gancio traino, chiusura centralizzata, climatizzatore e autoradio € 1.900.Tel.336.211398 VENDO trattore Landini 110,ottime condizioni, 1 rototerra, scavafossi 1 pompa irrigo, 1 butalina di servo. Tel.0172.574029 ore pasti VENDO 500 F del 66 a 1.500€ .Tel.011.9723090 VENDESI 4 gomme da neve per Fiat Punto, montate sui cerchioni a € 20 caduna. Tel.347.9793064 VENDO Alfa 156 grigia 1.800 T. Spark anno 2.000 impianto GPL del 2011. Eseguito vari lavori. Tel.347.0554114 VENDO YAMAHA T max 500 anno 2007 Km 26.000 colore nero, ottime condizioni. Tel.338.1936358 VENDESI Camper Niesman + biscoff Arto 69PL Km 16.500, maggio 2008 completo di tutti i confort. Tel.328.2194598 VENDO 600 D’. Tel. 011.9723090 ore serali VENDO Opel Corsa 1.5 turbo diesel, ottime condizioni, perfetto funzionamento, del 1998 revisionata, 3 porte, blu micatizzato, 1.600€. Tel.349.5629152 VENDO IVECO Eurocargo 65E14 con cassone fisso 2,48x5x5 m. e gru Ferrari mod. 545 con 300.000 Km. Tel. 328.7379506 ore pasti VENDESI Peugeot 106 c.c. 1000, 3 porte, euro 2, km. 47.800, perfetta di carrozzeria e motore, anno 1997, colore bluette, revisionata, no sinistri, unico proprietario. Richiesta € 1.000. Tel. 328.9469398

MOTO VENDO Vespa 50 dell’89 a prezzo interessante. Tel.011.9723090 ore serali COMPRO Vespa, moto, Lambretta con e senza documenti, pagamento contanti. Tel.331.2506402 VENDESI scooter Siamoto con 2.000 km percorsi. Tel. 011.975991 PRIVATO vende 125 Aprilia st, anno 2002, grigio e nero, € 1.350, Savigliano. Tel.347.2920644

CEDESI attività VENDESI licenza ambulante non alimentare, avviata da 23 anni, 6 posti fissi nel cuneese, prezzo interessante. Tel.348.1022087 CARIGNANO cedesi negozio alimentare, ottima posizione, possibilità ampliamento, attività adatta a due persone. Tel. 339.1352160 ore pasti CEDESI in Racconigi avviato negozio generi alimentari, posizione di grande passaggio. Prezzo interessante. Tel.348.6903568 ore pasti CEDESI attività di solarium a Carmagnola, trattative riservate. Tel.348.1394889 CERCASI ambosessi con conoscenza informatica di base per la diffusione di un servizio Web in abbonamento presso esercizi commerciali ed artigianali. Attività gestibile in completa autonomia, rivolta a molti, ma non per tutti, perché difficile ed impegnativa, ma per questo economicamente molto interessante, con guadagni proporzionati all’impegno profuso. Zona iniziale: propria città di residenza. Inviare mail ad annunci@wuaoo.it.


annunci/necrologi

il Carmagnolese

VENDO abito da sposa taglia 42 avorio in seta con pizzo, € 500. Tel. 373.8139686 VENDO divisa da cucina: 2 casacche da cucina doppiopetto (tg. S-M), pantaloni sale e pepe (tg. S), fazzoletto da collo bianco e/o giallo, 2 retine per capelli, grembiule bianco, torcione, sacca per attrezzi, scarpe antinfortunistiche bianche (opzionali, n° 39) Coreana per sala: unisex taglia S. Tutto a metà prezzo. Tel. 347.3367012 CERCO sega a nastro usata per hobbistica Fai da Te. Tel 338.3282594 VENDESI computer HP 530, in buono stato. Tel.339.5689605 VENDO attrezzi agricoli a persone interessate, non perditempo. Tel.366.4778301 VENDESI camera antica, letto a barca con ruote, armadio 2 ante, comò, comodini. Tel.347.1187263 VENDO tavolino da salotto in metallo bagno oro con ripiano in cristallo decorato, 2 divani a 3 posti, rivestiti in alcantara e un mobiletto per computer. Tel.011.9610345 VENDESI lavastoviglie a € 250 usata poco Indesit. Tel. 339.4072620 VENDO porta in pino di Svezia con vetri doppi, verniciatura in tinta legno mis. 220x1’15, 2 scale in legno di 4 e 2 metri. Prezzo conveniente. Tel.0172.574803 VENDESI fari e centralina + strombo 500 wat. 75. Prezzo da concordare. Tel.0172.574803 VENDESI 1 rototerra, i scavafossi,1 pompa irrigo, 1 butalina di servo. Tel.0172.574029 ore pasti Vendesi congelatore nuovo da 224 litri causa inutilizzo a € 240. Tel.339.4072620 VENDESI fisarmonica 120 bassi come nuova colore rossa Prezzo da concordare. Tel.342.8441858 VENDO cappotto pelle tinta castagna, ottime condizioni. Tel.011.9723164 ore pasti PANCA da fitness multifunzioni completa di bilanciere e pesi usata poco ottimo stato valore del nuovo190, vendo a 85 €. Tel.333.5986142

VENDO dolcetto e barbera di produzione familiare, vendesi per esubero, sfuso o imbottigliato. Tel.335.6226624 ore pasti VENDESI sofà letto matrimoniale bellissimo usato 5 volte, ottimo materasso, recentissimo, pagato € 650 vendo a € 290. Tel.333.5986142 VENDESI porta bottiglie e bottiglioni in ferro quadrato misure 80x80 altezza 140, si possono appendere. N. 260 bottiglie o bottiglioni. Tel.347.1164157 ore serali VENDESI per errato acquisto tenda da sole , tessuto satolle 320128 riga rosa grigia mis.170xsporgenza 90 valore€ 460, vendesi a € 250. Tel.335.7444414 VENDO attrezzo palestra, da casa (marca Domyos) usata poco, multifunzionale, possibilità di venderlo, offro aiuto per il montaggio. Tel.333.7101990 VENDO tenda da sole a capottina vendesi per errato acquisto , nuova ancora imballata, tessuto tempo test 636/84, riga bordeaux, struttura alluminio, misure larg. 250x sporgenza 100, valore € 250. Tel. 335.7444414. VENDO combinata per legno, con squadratrice, molti accessori a 700 €, un tornio per metalli a 998 €. Tel.327.6586481 VENDESI bicicletta come nuova mai usata prezzo da concordare.Tel.011.9773738 ore pasti CAMINO a legna seminuovo con tubi nuovi vendo a € 400. Tel.338.8749889 VENDO alza damigiane, carrello alza oggetti pesanti piccola uso manutenzione piccola betoniera. Tel.011.9712327 ore serali OCCASIONISSIMA vendo 2 televisori 21 e 17 a colori, 2 decoder digitali, 1 salvavita Beghelli. Tel.011.9721009 VENDESI corpo macchina fotografica Canon E 05 5.000 – 5.000AD completa di batterie a soli € 95.Tel.011.9721009 VENDO trio inglesina anno 2010 blu scuro completo di passeggino reversibile culla base auto, seggiolino, sacco invernale, parapioggia, cappottina completa, borsa viaggio, tutto ben tenuto € 199. Tel.338.1685851 VENDESI serra zincata con finestre apribili a 2 porticine d’ingresso m.15 x 3,60. Tel.017254149 CONGELATORE verticale Iberna H 80x60x60 usato pochissimo ottimo stato per inutilizzo vendo a € 90. Tel.333.5986142 VENDO frigorifero piccolo funzionante € 70 trattabili. 338.2711904 VENDO camera da letto matrimoniale con armadio 5 ante, comò, 2 comodini, stile impero € 100. Tel.338.2711904 VENDO saldatrice filo continuo Mig - Mag nuova cerso € 450, ottime condizioni.€ 1200 tratt. Tel.335.6279390 VENDO trapano a colonna super condor 30 con morsa e banchina a croce, ottime condizioni come nuovo. Tel.335,6279390 VENDO saldatrice per saldatura acciaio/alluminio perfettamente funzionante a €250. Tel.335.6279390 VENDO armadio lunghezza 270 altezza 2,45 in noce + comò con specchio. Letto da una piazza di ottone in stile € 390 Tel. 011.9773848 ore pasti

VENDO a prezzo conveniente vetrina 2 pezzi 3.10 metri in legno massiccio, vetri cristallo tutto lavorato a mano. Tel.331.6503446 VENDESI piccolo segreter 3 cassetti con intarsi. €100. Tel.333.6940707 ore pasti VENDO n.4 gomme invernali 175/65 R 15”Dunlop” per “ mini” completi di cerchi in lega. Tot. 300 €. Tel.339.1102157 VENDO moto sega, decespugliatore, taglia erba:Tel.339.8702430 VENDO tavolo e 6 sedie da cucina in Rovere a € 50. Tel.011.9773620 VENDO materasso ortopedico che è mai stato usato per letto di 1 piazza. Tel. 011.9773663 dopo le 15. VENDO n. 25 asciugamani fiandra ricamati a mano e con frange, nuovi da corredo, non utilizzato, in + regalo 1 lenzuolo bianco sotto senza angoli, 1 lenzuolo bianco sopra Bassetti matrimoniali a100 €. Tel. 333.5203285 ore pasti. VENDO divano in legno, 3 posti, sfoderabile, rivestito in stoffa lavabile, prezzo 100 €. Tel. 011.9711825 VENDO soggiorno rustico Valle Varaita, composto da tavolo con 6 sedie, credenza con piattaia, divano letto e mobile TV, richiesta 1500 € trattabili. Tel.347.9042040 VENDESI voliera in buono stato h 1,70 cm 104x75 adatta per esterni affare € 150. Tel. 333.3026843 VENDESI per problemi di spazio causa trasloco -Tavolo intarsiato rotondo allungabile in radica di noce. € 200 + 4 sedie in stile € 150, -1 salotto composto da 1 divano a 2 posti (€ 140) 1 divano 3 posti (€ 200) in stoffa, in stile moderno con cuscini in piuma, trasformabile in letto. Tel.333.3026843 VENDO lavandino e piano basso tutto in vetro, con mobile e specchio con miscelatore, imballato .€ 250. Tel.339.2288645 VENDESI gabbia per ovaiole a 6 posti con attrezzatura, vendo a modico prezzo. Tel.011.9771323 ore pasti. VENDO vernice da ferro lattina litri 10 , vendo bici da donna,+ 2 porte da balcone altezza m. 240. Tel.011.9711808 CERCO stufa a legna, bella e funzionale. Tel.339.5288907 VENDESI impianto completo caldaia gas metano 100 kkal tutti gli accessori, adatto per villetta o riscaldamento serre, vera occasione. Tel.011. 9712016 VENDESI stufa a legna (putagè) Tel.347.4577659 VENDESI tapis roulant marca Latala modello TFIT 1790 velocità 16 Km ora inclinazione 12% come nuovo usato molto poco. Richiesta€ 800 trattabili Tel. 340.0691617 ore pasti VENDESI panca multifunzioni + manubri dischi, cyclette, prezzo interessante per inutilizzo. Tel.339.8757601

Giovanni Fumero

VENDO o affitto licenza ambulante alimentare compreso di banco a Torino, 6 posti fissi. Tel.345.8920315 CEDESI attività commerciale alimenti senza glutine, convenzionato ASL, completo di attrezzatura, disponibilità per affiancamento iniziale. Tel.334.9426311

VENDO cameretta bimbo/a marca Azur modello Savana, come nuova, composta di armadio, lettino con materasso, cassettiera/ fasciatoio con bagnetto, mensola. 1.000 € trattabili. Tel 349.1833459

VENDESI mobile stereo anni ‘80 piatto dischi 33 giri, radio doppia cassette equalizzatore tutto perfettamente funzionante. Tel.339.8757601 VENDESI camera ragazzo con soppalco + 2 letti castello noce chiaro come nuova. Prezzo modico. Tel.339.8757601 VENDESI 4 cerchioni in ferro per gomme antineve da 15 per golf 4, Audi, Octavia Prezzo 80 € trattabili. Tel.345.6369878 VENDESI scaffalature metalliche varie misure. Tel335.1325506 VENDESI lampadario ottone a 6 bocce cristallo rotonde soggiorno Tel.335.1325506 VENDESI quadri d’autore complementi arredo in stile. Tel.335.1325506 VENDESI gomme invernali Michelin per Panda 165/65/14 e 2 completi di cerchi in ferro. Tel.338.8912806 VENDESI abito sposa Pignatelli a tubino TG42 e sposo TG 48 interno informale. Tel.335.1325506 VENDO camera da letto laccata bianca completa + cucina bianca e bordeaux stile con tavolo e sedie. Mobile sala bianco e Bordeaux completamenti nuovi. Vendo per non utilizzo a € 6.000 trattabili. Tel.334.5709033 VENDO giubbino per moto taglia 5 usato poche volte. € 250. Tel.334.5709033 VENDESI futon portatile, metri 2x2 c.a. ottimo stato per trattamenti SHIATSU € 90. Tel.011.9716661 VENDO macchina da scrivere elettronica funzionante, modello Olivetti Linea 103. Tel. 349.3126909 VENDO una credenza in noce in stile rinascimentale con piano superiore in marmo e un mobile vetrina in noce a tre ante e ripiani, anta centrale decorata con vetri marmorizzati, per cambio arredamento. Tel.393.9285786 VENDESI A 600€ trattabili cameretta per bambini o ragazzi composta da armadione 5 ante con cassettiera, 2 comodini, scrivania, mensoloni sopra scrivania, mensola, prolunga comodino, letto con due cassettoni, doghe, e materasso ortopedico, regalo una seconda doga e relativo materasso ortopedico, scaletta e paracadute. Come nuova. Tel.3394059959 VENDO 2 gomme 205/55R16. 91H radial tubeless Premium contact, causa inutilizzo, 50€. Tel.348.0745863 VENDO 4 gomme invernali montate su cerchioni per Opel Corsa, 200€; inoltre vendo portaoggetti da capotte originale Opel, 50€. Tel.3495629152 VENDO credenza in arte povera, bella comoda e stabile,2 ante con all’interno un ripiano e 1 cassetto; larghezza dietro 100cm, larghezza davanti 71cm, angoli sono smussati anteriormente, altezza 85cm, spessore 35cm. Tel.347.9243198 VENDESI bici da uomo nuova con portapacchi e luce. Tel.333.8441638 BOMBONIERE in fimo realizzate interamente a mano su richiesta. Tel.349.2838160 ore pasti

VENDESI stola di visone 150€.Tel. 348.2261392 ore serali VENDO attrezzatura da sub completa causa inutilizzo: muta umida taglia 48, guanti, calzari taglia 46, pinne, gav, erogatori, ecc. Tel.320.0281469 VENDO scarponi da snow board n°36-37 della decathlon, color bianco, rosso e nero, 50€. Tel.347.9243198 VENDO cucina ad angolo, componibile, color rovere, usata pochissimo, lunghezza m. 4,50 completa di forno ventilato Ariston, cucina Ariston 4 fuochi, con cappa, lavello a 2 vasche e sgocciolatoio, frigorifero con scomparto freezer. € 2.500 trattabili. Tel.392.9229723 ore serali VENDO soggiorno color frassino lungo m 2,90 composto: da una vetrinetta, spazio adibito alla televisione, varie scaffalature in vetro. Tel. 393.9285786 ore serali VENDO congelatore per alimenti, 135cm lunghezza, 60 cm larghezza, 83 cm altezza, 100€. Tel.329.0232912 REGALO condizionatore con vari programmi della Baltur con motore esterno, causa inutilizzo. Tel.393.9285786 VENDO cucina, colore bianco, composta da armadietti vari, due lavabi, forno elettrico, 4 fornelli di cui uno a elettricità, lunghezza piano lavabi: 220cm. €150 trattabili. Tel.329.0232912 VENDO 4 porte interne in legno comprese di telaio, € 50 l’una, inoltre vendo cucina componibile color ciliegio con forno ventilato, piano cottura 4 fuochi con coperchio, cappa, lavello 1 vasca e sgocciolatoio, lavastoviglie ad incasso, frigo e congelatore da incasso, tutti gli elettrodomestici sono Ariston, lunghezza 3 m più mobile frigo m 1,20; €1.200 trattabili. Tel.393.9285786 ore serali. VENDESI bicicletta city bike da uomo colore blu accessoriata 5 marce shimano, cavalletto, parafanghi, luce ant. post., specchietto, portapacchi post., computer, usata pochissimo, €160. Tel. 333.4736397 ore pasti VENDO play station 3, nera, come nuova, con garanzia per 2 anni, più 4 giochi: matal gear solid 4, fallout new vegas, need for speed pro street, mirror’s edge. 200€ trattabili. Tel.328.4565209 VENDESI piscina fuori terra rettangolare in telo dimensioni interne 7,1x3,5x1,1 con gruppo filtraggio completo. Tel. 011.975991 CERCO in regalo putagè o stufa a legna funzionante. Tel. 328.7379506 ore pasti CERCO in acquisto n° 4 gomme termiche 195/55 R16 87H. Tel. 320.0281469 VENDO scatole usate per trasloco ma ancora in buona stato 15 scatole medie e 30 scatole grandi, €30. Tel.333.4736397 ore pasti VENDO 4 cerchi in ferro R14 per fiat scudo, citroen jumpy, peugeot expert con tre pneumatici 195\70 r14 95T invernali, €100. Tel.333.4736397 ore pasti PRIVATO vende a privati conigli da macello. Tel.339.2101248

Giuseppe Pecchio

Giacomo Bertero

Francesco Spanò

Camillo Abbaticchio

Anniversario 2004 - 2012

Anniversario 2009 - 2012

Anniversario 2010 - 2012

Anniversario 2002 - 2012

Anniversario 2007- 2012

Al termine della notte non c’è la notte, ma il giorno. Al termine dell’inverno non c’è l’inverno, ma la primavera. Al termine della morte non c’è la morte, ma la vita.

La sua memoria cara rivivrà eternamente nell’animo di quanti lo conobbero e gli vollero bene.

Ebbe da Dio il dono di una immensa bontà e consacrò tutta la sua vita per il bene della famiglia.

Il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori e ci accompagna nel cammino di tutti i giorni.

Moglie, figli, nipoti, cognate e familiari tutti, lo ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia della Frazione Tuninetti DOMENICA 18 NOVEMBRE alle ore 9,30.

La moglie con i figli ed i familiari tutti lo ricordano con affetto durante la S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 24 NOVEMBRE alle ore 18.

Il tempo scorre silenzioso senza di te. Ma il tuo sorriso è rimasto impresso nei nostri cuori da sentirci immobili a guardarti. Amore mio ci manchi, sei sempre presente nel nostro cuore e nei nostri pensieri di ogni giorno. È strano.... il tempo è andato avanti cambiandoci, perché tu non ci sei, ma allo stesso tempo si è fermato in attesa del tuo risveglio... “Abbiamo fiducia nelle promesse di Dio” (Giovanni 11:25). La tua famiglia.

PERSONALI 39 ENNE di bella presenza alto, biondo, occhi verdi, cerca amica per conoscenza ed eventuale futuro insieme. No straniere, ma amici per uscire insieme. Tel.328.9733458 CERCO donna scopo amicizia, pensionato statale, reduce della trasmissione televisiva “Uomini e Donne” di Maria De Filippi. Tel.349.18204444 CERCO compagna 70-75 anni affettuosa e brava. Tel.339.3188596

VARIE

I figli con i familiari tutti lo ricorderanno nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata DOMENICA 2 DICEMBRE alle ore 9,30 nella Chiesa S. Giuseppe di Frazione Fumeri.

I familiari, i loro congiunti ed i parenti tutti lo ricordano con l’affetto e l’amore di sempre durante la S. Messa che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata MARTEDÌ 27 NOVEMBRE alle ore 18.

67 novembre 2012


il Carmagnolese

L’anima

muove

tutta la mole

del mondo

Onoranze Funebri

H. STRUMIA E BARAVALLE di Hendrik e Tiziana Strumia & Dario Groppo

Corso Sacchirone, 27 CARMAGNOLA Tel. 011.97.12.022 Uffici in: Sommariva Bosco - Piazza C. Battisti, 14 - Tel. 0172.54246 Carignano - Largo Otto Martiri, 3 - Tel. 011.9697219 Polonghera - Via Umberto I, 19 - Tel. 011.9697219

www.iltramonto.com 68 novembre 2012


necrologi

il Carmagnolese

Clotilde Pecchio v. Olivero

Battista Olivero

Anniversario 2008 - 2012

Anniversario 1971 - 2012

Il tempo passa ma non cancella il dolore, resta il rimpianto di un grande bene perduto. I familiari ed i parenti tutti li ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata di Carmagnola DOMENICA 18 NOVEMBRE alle ore 11,30.

Enrico Ferrero

Salvatore Incandela - Eraldo -

Igor Briguglio

Ringraziamento

Anniversario 2011 - 2012

Anniversario 2005 - 2012

I familiari commossi per l’affetto tributato al loro caro nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore, con la presenza alle esequie, l’invio di fiori, scritti, preghiere, parole di conforto.

Nessuno muore finchè rimane nel cuore di chi resta. Il ricordo è amore che continua... I tuoi cari.

Il destino ti ha tolto troppo presto all’affetto della famiglia, ma non ti toglierà mai dalla nostra memoria e dal nostro cuore. I tuoi cari.

ON. FUN. MIOTTO

La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella parrocchia di Borgo S. Giovanni DOMENICA 4 NOVEMBRE alle ore 11.

La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 25 NOVEMBRE alle ore18.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

Francesco Curreli

Anna Colombero v. Draperi

Accastello Margherita in Maramigi

Franco Maramigi

Lucia Romano v. Grosso

Anniversario 2008 - 2012

Anniversario 2008 - 2012

Anniversario 2010 - 2012

Ringraziamento

Ringraziamento

Il tuo ricordo vive silenzioso nel nostro cuore e nel pensiero di ogni giorno.

I familiari ed i loro congiunti commossi per l’affetto dimostrato, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, preghiere, invio di fiori, opere di bene in memoria, scritti e parole di conforto.

I familiari ed i loro congiunti, commossi per l’affetto dimostrato, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, preghiere, invio di fiori, scritti e parole di conforto. La S. Messa di Trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 3 NOVEMBRE alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

Nel nostro cuore, nella nostra vita, sempre. I familiari ringraziano quanti si uniranno in preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata LUNEDÌ 5 NOVEMBRE alle ore 18.

I familiari, i loro congiunti ed i parenti tutti la ricordano con l’amore e l’affetto di sempre. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 11 NOVEMBRE alle ore 11,30.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

Ringraziamento I familiari commossi per l’affetto dimostrato, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, preghiere, invio di fiori, offerte a favore dell’IRCC di Candiolo e dell’AIRC, scritti e parole di conforto. La S. Messa di Trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 4 NOVEMBRE alle ore 9.

Domenico Lanzetti

Luciana Villois

Anniversario 2007 - 2012

Anniversario 2010- 2012

Sei sempre nei nostri cuori.

Nel nostro cuore, nella nostra mente, nella nostra vita, sempre.

La moglie, il figlio Omar con Monia e Riccardo, la sorella, cognati, cognate e parenti tutti ringraziano quanti prenderanno parte alla S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 10 NOVEMBRE alle ore 18. ON. FUN. MIOTTO

Agostino Baggio

Valter, la mamma, il fratello, sorelle con le rispettive famiglie, familiari e parenti tutti la ricordano con l’affetto e l’amore di sempre. Le S. Messe in suffragio verranno celebrate: nella Parrocchia di Borgo S.S. Michele e Grato DOMENICA 4 NOVEMBRE alle ore 10; nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 11 NOVEMBRE alle ore 11. ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

69 novembre 2012


necrologi

il Carmagnolese

Ringraziamento I familiari ed i loro congiunti, commossi per l’affetto dimostrato, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore. Un ringraziamento particolare agli alunni, ai colleghi docenti, al personale A.T.A, alla coalizione “Insieme per Carmagnola”, al gruppo dell’oratorio della Collegiata, ai tirocinanti del reparto Medicina dell’Ospedale S. Lorenzo. La S. Messa di Trigesima è stata celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 28 OTTOBRE alle ore 10,15. Ringraziamo amici, parenti e colleghi tutti che hanno contribuito con la loro generosità a compiere questo gesto di carità. Ringraziamo inoltre tutti coloro che hanno provveduto privatamente a far rifiorire l’amore della nostra cara mamma con altre opere di bene. Fam. Ragazzo

Lucia Tudisco in Ragazzo

ON. FUN. MIOTTO

Cosimo Daniele - Chicco -

Aniello Daniele

Anniversario 2009 - 2012

Anniversario 2007 - 2012

Mario Angelo Carraro

Paolo Petrolo

Maria Busso v. Siena

Anniversario 2011 - 2012

Anniversario 2005 - 2012

Anniversario 2011 - 2012

Il tuo ricordo vive silenzioso nel nostro cuore e nel pensiero di ogni giorno. La moglie Anna Maria Demarchi, le figlie, i generi, i nipotini ed i parenti tutti lo ricordano con immutato affetto, ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera durante la S. Messa che verrà celebrata nell’Abazia di Casanova DOMENICA 2 DICEMBRE alle ore 11.

Nel nostro cuore, nella nostra mente, sempre... I familiari e parenti tutti lo ricordano con l’amore e l’affetto di sempre. La S. Messa di anniversario verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici di Salsasio DOMENICA 18 NOVEMBRE alle ore 18.

Rimanga viva nella memoria di chi la conobbe e ne apprezzò l’animo generoso e buono. Giuliana e Gerardo unitamente a parenti e amici la ricorderanno con immutato affetto nella S. Messa di anniversario che verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici di Salsasio DOMENICA 18 NOVEMBRE alle ore 11.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

Giorgio Sapino

Mario Giordano

Gemma Bogliolo v. Goria

Ringraziamento

Ringraziamento

Ringraziamento

I familiari ed i parenti tutti li ricorderanno con l’affetto e l’amore di sempre durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 18 NOVEMBRE alle ore 18.

Commossi per l’affetto dimostrato al loro caro, i familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere e parole di conforto. La S. Messa di Trigesima verrà celebrata nella Parrocchia S. Michele di fraz. Tuninetti di Carmagnola DOMENICA 18 NOVEMBRE alle ore 9,30.

Commossi per l’affetto dimostrato al loro caro, i familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, invio di fiori, scritti, preghiere e parole di conforto. Un ringraziamento particolare alla Dott.ssa Villois per le assidue cure prestate. La S. Messa di Trigesima verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici di Salsasio DOMENICA 18 NOVEMBRE alle ore 11.

Nell’impossibilità di farlo personalmente, i familiari ed i loro congiunti desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, invio di scritti, preghiere, fiori, opere di bene, offerte in memoria e parole di conforto. La S. Messa di Trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata di Carmagnola SABATO 17 NOVEMBRE alle ore18.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

Sebastiano Rabbia

Giuseppe Alesso

Sempre nel nostro cuore. Il ricordo è amore che continua...

Giuseppe Vanzetti

Aldo Bovero

Andrea Bergia - Nino

Anniversario 2005 - 2012

Anniversario 2008 - 2012

Anniversario 2007 - 2012

Anniversario 2009 - 2012

Ringraziamento

Moglie, figli e familiari tutti lo ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di Casalgrasso SABATO 24 NOVEMBRE alle ore 17,30.

Il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori e ci accompagna nel cammino di tutti i giorni.

Sopravviva la sua immagine nella memoria di quanti l’ebbero caro.

Il tuo ricordo ci accompagna ogni giorno.

Non rattristatevi per me, so che in fondo alla strada il Signore mi aspetta.

La moglie, i figli ed i familiari tutti lo ricorderanno in una S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella chiesa Beata Enrichetta Dominici di Borgo Salsasio DOMENICA 11 NOVEMBRE alle ore 11.

70 novembre 2012

La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 24 NOVEMBRE alle ore 18.

La moglie, le figlie e familiari tutti lo ricordano nella S. Messa che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 10 NOVEMBRE alle ore 18.

I parenti ringraziano tutti quanti si sono uniti loro nella S. Messa che è stata celebrata il 19 agosto alle ore 11,15 nella chiesa San Michele in Cavallermaggiore. Un particolare ringraziamento ad amici ed ex vicini di casa di via Morello e via Valperga in Carmagnola.


necrologi

il Carmagnolese

Matteo Bonetto

Francesco Betori

Angela Casalis

Francesco Bosco

Domenico Natalino Beltrame

Anniversario 2006 - 2012

Anniversario 2006 - 2012

Anniversario 2006 - 2012

Anniversario 2006- 2012

Anniversario 2011 - 2012

Il nostro cuore è il posto da dove nessuno potrà mai portarti via.

O Signore, tu che sei grande e buono, dona a lui la felicità eterna del Paradiso ed a noi la grazia di sentircelo sempre vicino.

Cara Angela, veglia su di noi e guidaci su questa difficile strada senza di te, nell’attesa di raggiungerti e restare sempre con te e i nostri cari per la vita eterna.

Ti ricordano i figli con il fratello ed i familiari tutti. Una preghiera.

Il tempo passa, ma il ricordo di te è sempre nei nostri cuori.

Moglie, figli e familiari tutti, ti ricordano nella S. Messa di Trigesima che sarà celebrata SABATO 10 NOVEMBRE alle ore 18

Mamma, papà, Vittorio, parenti e amici ti ricordano nella S. Messa che sarà celebrata nella Chiesa della Fr. Motta DOMENICA 11 NOVEMBRE alle ore 11.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Giuseppe Quaglia

Gian Franco Sandrone

Riccardo Truccone

Giuseppe Mattio

Luigi Rainone

Anniversario 2011 - 2012

Anniversario 2011- 2012

Anniversario 2011 - 2012

Anniversario 2006- 2012

Anniversario 2011- 2012

Moglie, figli, nuora, genero, nipoti e familiari tutti, lo ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 24 NOVEMBRE alle ore 18.

Sei con noi nel ricordo di ogni giorno. La moglie, i figli ed i familiari tutti, lo ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici, DOMENICA 25 NOVEMBRE alle ore 11. STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

La moglie i figli ed i familiari tutti, lo ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Giovanni, DOMENICA 11 NOVEMBRE alle ore 11.

L’assenza non è assenza, abbiate fede, colui che non vedete è con voi. La moglie, il figlio, la nuora, il nipote ed i familiari tutti, lo ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Bernardo, DOMENICA 4 NOVEMBRE alle ore 10,30.

Sopravviva la sua immagine nella memoria di quanti l’ebbero caro.

Nel nostro cuore, nella nostra mente, nei nostri pensieri, sempre. Il ricordo è amore che continua....

Figlia, genero, nipoti e familiari tutti lo ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 18 NOVEMBRE alle ore 18.

La moglie, la figlia, il genero, le nipoti e i familiari lo ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 10 NOVEMBRE alle ore 18.

Caro Luigi, il nostro pensiero è costantemente rivolto a te per continuare a vivere, confortati dall’amore e dall’esempio che ci hai donato. Viviamo nella speranza di rivederti in Paradiso, siamo certi che ci sei vicino. Moglie, figli e familiari tutti, ti ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 2 DICEMBRE alle ore 18.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE

Maria Aimone in Cordero

Anna Malafronte v. Paduano

Giovanni Quattrocchio

Giuseppe Blua

Anniversario 2005 - 2012

Ringraziamento

Ringraziamento

Anniversario 2010 - 2012

Noi crediamo che Gesù è morto ed è risuscitato; e anche quelli che sono morti, Dio li radunerà, per mezzo di Gesù, insieme con Lui. (1 Ts 4, 14) Nel settimo anniversario della morte, i familiari la ricordano nella S. Messa di suffragio che sarà celebrata nella Parrocchia SS. Pietro e Paolo SABATO 3 NOVEMBRE alle ore 18. Si ringraziano quanti condivideranno il ricordo e la Preghiera.

I figli unitamente ai familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano tutti coloro che hanno partecipato al funerale e quanti con fiori, scritti, preghiere e parole, si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di Trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 3 NOVEMBRE alle ore 18.

La moglie e le figlie unitamente ai familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore.

Sei sempre nel cuore di chi resta e ti ha voluto bene.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

La S. Messa di Trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 4 NOVEMBRE alle ore 18.

La moglie ed i suoi cari lo ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 17 NOVEMBRE alle ore 18.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

71 novembre 2012


necrologi

il Carmagnolese

Vogliamo ricordarvi così di nuovo uniti come allora, a noi rimane il vostro amorevole ricordo che serbiamo nei nostri cuori e il rimpianto per un grande bene perduto. Cari papà e mamma dal Cielo continuate a vegliare su di noi con l’amore che ci avete sempre donato, siete nei nostri pensieri sempre! La figlia Emma con Riccardo, Roberta con Claudio e l’adorata nipotina Fabiola e parenti tutti li ricorderanno nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 18 NOVEMBRE alle ore 11,30

Caterina Demaria in Gallo

Si ringraziano coloro che si uniranno a noi nel vostro ricordo.

Vito Parisi

Anniversario 2008 - 2012

Ringraziamento

Ringraziamento

Moglie, figlia, genero. nipote e familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale, si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di Trigesima è stata celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 28 OTTOBRE alle ore 9.

La mamma, i fratelli unitamente ai familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, stringono in un forte abbraccio tutti coloro che hanno partecipato al funerale e quanti con fiori, preghiere, parole, stampa di manifesti di partecipazione al lutto e suffragi hanno dimostrato di voler bene e stimare il loro caro Vito. Grazie! La S. Messa di Trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 10 NOVEMBRE alle ore 18

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Luciano Picco

Sebastiano Accastello

Stefano Didoli

Domenico Pautassi

Giovanni Gallo

Maddalena Demichelis

Michele Tiranti

Caro Gualtiero, il tempo passa veloce, ogni giorno, ogni momento la nostra mente ti cerca, il nostro cuore ti chiama, ma tu non torni più. Ci è rimasto il tuo sorriso, la tua voglia di vivere, il tuo amore per noi. Viviamo con la speranza di vederti, di essere un giorno accanto a te. Ti vogliamo bene... Papà, mamma, fratello e familiari ti ricordano nella S. Messa sarà celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Michele DOMENICA 25 NOVEMBRE alle ore 10.

Anniversario 2011 - 2012

Anniversario 2003 - 2012

Gualtiero Dominici

Ringraziamento

Anniversario 2011 - 2012

Ringraziamento

Anniversario 2002 - 2012

Anniversario 2009 - 2012

La nipote e i familiari tutti, riconoscenti per l’affetto dimostrato alla loro cara zia, ringraziano quanti si sono uniti al loro dolore con la presenza alle esequie, fiori, scritti, parole di conforto e preghiere.

La figlia, il genero, i nipoti unitamente ai familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore.

Nel 10° anniversario della scomparsa sarà ricordato da chi gli ha voluto bene nella S. Messa nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 25 NOVEMBRE alle ore 18.

Egli andò a raggiungere quelli che l’amarono e ad attendere quelli che l’amano.

La S. Messa di Trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 4 NOVEMBRE alle ore 11,30.

Impossibile rassegnarsi quando si vuole bene, resta solo la dolce percezione che tu sei vicino a me. La moglie ed i cugini con le rispettive famiglie lo ricordano con l’affetto e con l’amore di sempre, nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 4 NOVEMBRE alle ore 9.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

La S. Messa di Trigesima sarà celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Bernardo, DOMENICA 4 NOVEMBRE alle ore 10,30.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Moglie, figlia, genero, nipoti e familiari tutti, ti ricordano in una S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 11 NOVEMBRE alle ore 18. STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE

Margherita Rejnero v. Pavan

Maria Alasia in Garro

Natale Avalle

Anniversario 2007 - 2012

Anniversario 2008 - 2012

Anniversario 2007 - 2012

Anniversario 2007 - 2012

Alla nostra Margherita sempre presente nei nostri cuori, con tanto amore e nostalgia.

Il dolce ricordo del tuo sorriso ci accompagna ogni giorno.

L’amore per la famiglia, il culto dell’onestà, la gioia del lavoro, furono realtà luminose della sua vita.

Il suo ricordo di donna semplice e solare rimarrà vivo nel cuore e nei pensieri della sua famiglia e in quanti la conobbero e l’amarono. Marito, figli e familiari tutti la ricordano in una S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 24 NOVEMBRE alle ore 18.

La figlia Elisabetta ed i familiari tutti, la ricordano in una S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 10 NOVEMBRE alle ore 18. STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

72 novembre 2012

I familiari ed i parenti tutti la ricordano con immutato affetto e ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa in suffragio sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata MARTEDì 27 NOVEMBRE alle ore 18.

Moglie, figlia, genero, nipotina e familiari tutti, lo ricordano in una S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Bernardo DOMENICA 25 NOVEMBRE alle ore 10,30.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Romana Roasio in Gaido

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE


Onoranze funebri

Beatrice HA UNA SEDE UNICA da oltre 40 anni in Corso Sacchirone, 11 oVia Padre Baravalle, 2 (di fianco alla Collegiata) Tel. 011.9720246 011.9722447


necrologi

il Carmagnolese

Gianluca Abbio

Damiano Albertino

Anniversario 2010 - 2012

Anniversario 2010 - 2012

Il tempo scorre inesorabile ma una parte della nostra vita si è fermata ed è volata via con voi 2 anni fa.

Teresa Sibona v. Bosio Ringraziamento

Maria Albertino n. Ghione

Bartolomeo Albertino - Lino

Anniversario 1984 - 2012

Anniversario 2006 - 2012

Mamma, papà, non sentiamo più la vostra voce ed i vostri passi, ma il vostro dolce ricordo rimane per sempre nei nostri cuori.

Vegliate su tutti noi che preghiamo per voi nel ricordo del vostro 2° anniversario DOMENICA 11 NOVEMBRE alle ore 11 nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici di Borgo Salsasio. Le famiglie di Damiano e Gianluca

I figli unitamente ai familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di Trigesima sarà celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Giovanni DOMENICA 11 NOVEMBRE alle ore 11.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

I figli con i familiari tutti vi ricordano in una S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella parrocchia Collegiata SABATO 17 NOVEMBRE alle ore 18.

Domenico Aiassa

Maria Burzio v. Aiassa

Ferruccio Cavallero

Anniversario 2003 - 2012

Anniversario 2008 - 2012

Anniversario 2009 - 2012

Ringraziamento

Ringraziamento

Nessuno muore sulla terra finchè vive nel cuore di chi resta.

La moglie, i figli ed i familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale, si sono uniti al loro dolore. Un grazie particolare a quanti hanno devoluto offerte per la Ricerca sul cancro. La S. Messa di Trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 17 NOVEMBRE alle ore 18.

La moglie e la figlia unitamente ai familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di Trigesima sarà celebrata nella Parrocchia della Fr. Motta DOMENICA 4 NOVEMBRE alle ore 11.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Siete sempre con noi, nelle nostre preghiere e nel nostro cuore. I figli con i familiari tutti vi ricordano in una S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di Borgo San Giovanni DOMENICA 25 NOVEMBRE alle ore 11.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

La moglie, il figlio, la nuora, i nipotini ed i familiari tutti lo ricorderanno nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Bernardo DOMENICA 25 NOVEMBRE alle ore 10,30. STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Michele Del Gaudio

Giovanni Battista Approsio

BEATRICE

Bartolomeo Strumia Giovanni Marengo

Angelo Pantelleria

Domenica Valinotti v. Leto

Anniversario 2007 - 2012

Anniversario 1992 - 2012

Anniversario 2005 - 2012

Anniversario 1986 - 2012

A quelli che lo conobbero e lo amarono, perché rimanga vivo il suo ricordo.

A vent’anni dalla tua scomparsa sei sempre vivo nei nostri cuori. I tuoi cari

Il tuo esempio rende più venerata e cara la tua memoria. Tutto il bene che ci hai dato, tutto il dolore che ci hai lasciato vivranno per sempre nei nostri cuori.

Ti ricordiamo con affetto. I tuoi cari

La moglie, il figlio, la nuora, i nipoti ed i familiari tutti lo ricorderanno con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di Borgo Salsasio DOMENICA 25 NOVEMBRE NOVEMBRE alle ore 9. STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

74 novembre 2012

Moglie, figli e familiari tutti lo ricordano in una S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 18 NOVEMBRE alle ore 11,30. STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE


il Carmagnolese

75 novembre 2012


Via Boselli, 5 CARMAGNOLA tel. 335/58.97.117 www.immobiliarecastello.eu immo_castello@libero.it CARMAGNOLA - IN FRAZIONE. Nuova villetta libera su tre lati composta da soggiorno, cucina, 2 camere, doppi servizi e ripostiglio oltre a mansarda e cantina. Cortile privato e tettoia. (ACE classe E) Euro 240.000,00

CARMAGNOLA - CENTRO. In complesso di recente costruzione, in zona comoda alla stazione, alloggio al piano 2° composto da soggiorno, cucina, 2 camere e doppi servizi. Cantina e autorimessa. (ACE Classe C) Euro 227.000,00 CARMAGNOLA – IN FRAZIONE. Casa ristrutturata indipendente sui 3 lati composta da soggiorno con ampia cucina, 3 camere, doppi servizi e tavernetta. Autorimessa e ampio cortile privato. Ottime finiture. (ACE Classe E). Euro 230.000,00 CARMAGNOLA – SALSASIO. Bifamiliare su due livelli con al piano terreno alloggio di soggiorno, cucina, due camere e servizio; al piano primo alloggio di soggiorno con angolo cottura, due camere e servizio. Autorimessa doppia, tavernetta e ampio cortile privato. Euro 410.000,00 CARMAGNOLA - SALSASIO. In piccola palazzina di nuova costruzione alloggio al piano terra composto da cucina, 2 camere, servizio e giardino privato. Cantina e box auto. Possibilità di personalizzazione degli interni. (ACE Classe D). Euro 150.000,00 CARMAGNOLA – In complesso residenziale di recente costruzione alloggio al piano primo composto da ampio soggiorno con angolo cuttura, camera, servizio e ripostiglio. Ampio balcone. Al piano interrato cantina e autorimessa. Euro 132.000,00 CARMAGNOLA – CAPPUCCINI. Villetta indipendente su 3 lati composta da ampio soggiorno, cucina e servizio al piano terra; 3 camere e servizio al piano primo; ampio e luminoso locale mansardato; cantina e locali di sgombero al piano interrato. Autorimessa e cortile privato. (ACE Classe D). Euro 310.000,00 CARMAGNOLA – CENTRO. Alloggio al piano quarto (ultimo) composto da soggiorno, cucina abitabile, 2 camere ampie, servizio, 3 balconi e cantina. Ottime condizioni, luminoso. (ACE Classe D). Euro 163.000,00 tratt. CARMAGNOLA – V.LE BARBAROUX. Alloggio di nuova costruzione al piano terreno composto da soggiorno con angolo cottura, 2 camere, servizio e giardino privato. Box auto e cantina. (ACE Classe D). Euro 175.000,00 tratt. CARMAGNOLA – V.LE BARBAROUX. Alloggio al piano secondo composto da soggiorno/cucina, 2 camere, servizio, ampio balcone e cantina. Possibilità di autorimessa. (ACE Classe D). Euro 155.000,00 CARMAGNOLA – V.LE BARBAROUX. Alloggio di nuova costruzione al piano terreno composto da soggiorno con angolo cottura, camera, servizio, ampio giardino privato e cantina (ACE Classe D). Euro 120.000,00

CARMAGNOLA - SAN MICHELE. Casa su due livelli, libera su 4 lati, da ultimare negli interni, composta da soggiorno/cucina, 2 camere, servizio e balcone; ampia autorimessa, lavanderia e cantina. (ACE in fase di definizione). Euro 110.000,00

CARMAGNOLA – SEMICENTRO. In bifamiliare di nuova costruzione alloggio al piano terreno composto da soggiorno, cucina, due camere, servizio e ripostiglio oltre a tavernetta, cantina e lavanderia al piano interrato. Ampio giardino privato e autorimessa. Ottimo capitolato. (ACE classe B) Euro 250.000,00

CARMAGNOLA – SANTA RITA. Intera casa su due livelli composta da: al piano terreno alloggio di soggiorno con angolo cottura,2 camere e servizio; al piano primo alloggio di soggiorno, cucina, 2 camere, servizio e terrazzo oltre a locale sottotetto. Autorimessa doppia e cortile privato. (ACE Classe E) Trattative riservate

CARMAGNOLA – SALSASIO. Bifamiliare su due livelli con al piano terreno ampio soggiorno, cucina, servizio e ripostiglio; al piano primo 4 camere, doppi servizi e lavanderia oltre a bilocale al piano terreno. Tavernetta, locali di sgombero e cortile privato. Euro 358.000,00 tratt. CARMAGNOLA – SALSASIO. In piccola palazzina di recente costruzione, alloggio al piano primo composto da soggiorno/cucina, doppi servizi, ripostiglio e 2 camere. Autorimessa e cantina. (ACE Classe D) Euro 180.000,00 CARMAGNOLA – ZONA VIA ROMA. Villetta su 3 livelli composta da ampio soggiorno, cucina e servizio al piano primo; due camere, salotto e servizio al piano secondo; ampi locali interrati e portico. Giardino e cortile privato. (ACE classe E) Euro 310.000,00 tratt. CARMAGNOLA – CENTRO. Alloggio completamente ristrutturato al piano ultimo composto da ampio ingresso, cucina, 2 camere, servizio, ripostiglio e cantina. Ottimo investimento. (ACE Classe G). Euro 122.000,00 A 6 KM DA CARMAGNOLA - 2 villette di nuova costruzione su 2 piani composte da soggiorno, cucina, 2 camere, doppi servizi e ripostiglio. Box auto, cortile e giardino privato. Possibilità di personalizzazione degli interni. Euro 185.000,00

CARMAGNOLA – CENTRO Complesso “Carmagnola 2000”. Alloggio al piano quarto (ultimo) composto da soggiorno, cucinotta, 2 camere e servizio oltre ad ampio locale mansardato con servizio (con ingresso indipendente). Cantina e autorimessa. Ottime finiture. (ACE Classe C). Euro 245.000,00 tratt. CARMAGNOLA – SAN MICHELE. Villetta di recente costruzione libera su 3 lati composta da soggiorno, cucina e servizio al p.t.; 3 camere, servizio, ripostiglio e terrazzo al p.1°; tavernetta, lavanderia e cantina al p.interrato. Autorimessa doppia e giardino privato. Ottime finiture. (ACE Classe C). Euro 320.000,00 CARMAGNOLA – V.LE BARBAROUX. Alloggio al piano terzo (ultimo) composto da soggiorno/cucina, camera e servizio oltre a locale mansardato con camera e servizio. Box auto e cantina. (ACE Classe D). Euro 168.000,00 CARMAGNOLA – IN FRAZIONE. Intera casa su due livelli con ampio soggiorno, cucina, lavanderia al piano terreno; tre camere, servizio e terrazzo al piano primo. Ampia autorimessa e cortile privato. Possibilità di particolare ampliamento. Euro 280.000,00 CARMAGNOLA - IN FRAZIONE. In quadrifamiliare, alloggio di nuova costruzione al piano primo (ultimo) composto da soggiorno/cucina, camera, servizio e ripostiglio. Autorimessa e posto auto. Possibilità di personalizzazione degli interni. (ACE classe C). Euro 120.000,00

CARMAGNOLA - SAN BERNARDO. Villetta di nuova costruzione libera su 3 lati composta da soggiorno, cucina, 3 camere, doppi servizi oltre a locale interrato. Giardino privato e box auto. Possibilità di personalizzazione degli interni. (ACE Classe D). Euro 290.000,00

ESPERIENZA NEL SETTORE A GARANZIA DI SERIETÀ E CHIAREZZA NELLE INTERMEDIAZIONI SIA PER CHI DESIDERA VENDERE O AFFITTARE IL PROPRIO IMMOBILE, SIA PER CHI È ALLA RICERCA DI UN ACQUISTO SICURO. COMPROMESSI PRESSO LA NOSTRA SEDE, ASSISTENZA SINO AL ROGITO NOTARILE, CONSULENZA PRATICHE MUTUI E FINANZIAMENTI.

VALUTAZIONI ESTIMATIVE GRATUITE


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.