POSTE ITALIANE - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE -70% AUT. DCB/TORINO NR. 10 ANNO 2013
NOVEMBRE 2013
MENSILE DI CARMAGNOLA, CARIGNANO, RACCONIGI, VILLASTELLONE E DINTORNI
ANNO XXIII - NUMERO 248
17.700 copie distribuite gratuitamente Autorizzazione Trib. di Torino del 2-10-1991 n. 4377 - DIRETTORE RESPONSABILE Piergiorgio Sola - EDITORE Associazione Culturale “Il Carmagnolese” REDAZIONE e SEGRETERIA Via Gardezzana, 26 - 10022 Carmagnola (TO) Tel. e fax 011.9723607 - PUBBLICITÀ Tel. 339.2121480 - INTERNET redazione@ilcarmagnolese.it - www.ilcarmagnolese.it
Una GRANDE dedicata a
MOSTRA PIERO SOLAVAGGIONE pag. 11
SABATO 30 NOVEMBRE
PEPPERSOUND OSPITA RICKY GIANCO Sabato 30 Novembre, agli Antichi Bastioni, è in programma la finalissima del concorso PepperSound, organizzato da Pamm e “Il Carmagnolese” in collaborazione con il Comune. Come da tradizione il SuperGruppo degli Associati Pamm animerà la serata, nel corso della quale saranno proclamati i vincitori del contest per cover band edizione 2013.Quest’anno è però prevista la presenza di un ospite d’eccezione quale Ricky Gianco -uno dei padri della musica rock made in Italyche sarà presente per tutta la durata della manifestazione e incoronerà i vincitori insieme al presidente Pamm Alberto Tirante e al direttore de “Il Carmagnolese”, Piergiorgio Sola.
PAG.7
il Carmagnolese
GABETTI CAMBIA CASA, da aprile in via Garibaldi, 47 (vicino alla farmacia Amedei) - CARMAGNOLA Carmagnola, centro ampio appartamento in palazzina, ultimo piano, in perfette condizioni, di ingresso, saloncino, cucina abitabile, due camere, rip., bagno, garage, Termo autonomo Euro 175.000
Carmagnola centro, caratteristico appartamento in discrete condizioni, luminoso, in bello stabile d’epoca, composto da cucina, soggiorno, camera, cameretta e bagno. Spazioso locale cantina; Termo autonomo Euro 78.000
Carmagnola San Bernardo, villetta nuova, ben rifinita, disposta su due livelli e seminterrato, composta da soggiorno living, cucina abitabile doppi servizi, tre camere, grazioso portico, tavernetta,garage doppio. Euro 230.000
Carmagnola San Bernardo, in casa bifamigliare indipendente su quattro lati, appartamento composto di ingresso, tinello cucinino, tre camere, bagno; al piano terra taverna con angolo cottura bagno e ripostiglio; garage e box auto, orto e pergolato. Euro 188.000
Carmagnola pressi Piazza Italia appartamento piano alto ben ristrutturato di ingresso,tinello con cucinino aperto, ripostigliolavanderia, bagno con vasca, camera grande, doppia aria balcone. Euro 100.000
Carmagnola Salsasio casa indipendente, tettoie fronte casa, possibilità bifamiliare,piano primo completamente ristrutturato, ampio giardino e cortile recintato. Euro 220.000
Carmagnola zona stazione, appartamento ultimo piano panoramico, doppia esposizione, composto da entrata, tinello cucinotto, due camere, bagno, parquet e marmo, due balconi. Euro 80.000 Carmagnola frazione, grazioso rustico con ampio cortile giardino e orto, parte abitativa su un solo piano di soggiorno e cucina, due camere e bagno, fienile tettoia garage triplo. Buone le condizioni di facciata tetto e infissi. Euro 120.000 Carmagnola via Sommariva in palazzina, all’ultimo piano appartamento ristrutturato composto da grande entrata, soggiorno, cucina abitabile a vista, due camere, ripostiglio, bagno, cantina, garage, riscaldamento con termovalvole e contacalorie. Euro 110.000 Carmagnola Salsasio In palazzina di quattro unità, appartamentoampio e luminoso tripla esposizione ingresso salone con cucinotto due camere bagno due balconi cantina box auto;termoautonomo no spese condominiali no amministratore. Euro 125.000
Carmagnola centro appartamento panoramico, ben ristrutturato, in piccolo stabile con basse spese condominiali, salone, cucina abitabile, camera, cameretta, bagno e lavanderia, due balconi, spazioso terrazzo, garage; termo autonomo, Euro 210.000 Carmagnola Fumeri centro casa indipendente ristrutturata con cortile e giardino privato disposta su due livelli di salone, cucina abitabile, tre camere, doppi servizi, posto auto. Euro 169.000 Carmagnola San Bernardo villetta di nuova costruzione, con giardino e cortile, composta da soggiorno, angolo cottura, due camere, cameretta, doppi servizi, tavernetta, garage doppio; riscaldamento a pavimento, caldaia a condensazione, possibilita scelta materiali consegna a due mesi Euro 265.000
Carmagnola, appartamento nuovo ultimo piano di ampio soggiorno, cucina aperta, camera, doppi servizi grande mansarda aperta, zona notte, soggiorno e studio; balcone e bel terrazzo, garage e cantina, termoautonomo. Euro 195.000 Carmagnola Salsasio villa unifamiliare in ottime condizioni, composta da grande salone con camino, cucina abitabile quattro camere, studio, tripli servizi; gres e parquet,spazioso giardino fronte casa. Euro 240.000 Carmagnola frazione casa indipendente su quattro lati, ben ristrutturata, giardino e cortile; composta da due appartamenti con ingressi separati, interni curati; dependance ristrutturata, sottotetto grezzo, garage e tettoia. Euro 270.000
Carmagnola borgo, porzione di casa con grande terrazzo, composta da cucina abitabile, due camere, bagno, spazioso giardino privato; termo autonomo. Euro 110.000
Carmagnola San Michele in piccola palazzina di nuova costruzione, appartamento ultimo piano con due ampi balconi, composto da soggiorno e angolo cottura, bagno, salotto, al piano mansardato studio, camera con cabina armadio, cameretta entrambe climatizzate; altro bagno con vasca, due ripostigli, cantina e grande box auto. Termo autonomo Euro 145.000
Carmagnola centro, casa indipendente su tre lati, in buone condizioni, con cortile di proprietà; su due livelli composta da soggiorno, cucina, due camere, studio, doppi servizi, grande terrazzo esposto ad est. Euro 230.000
Sommariva Bosco, loft di nuova costruzione, a tutta altezza con possibilità soppalco, di soggiorno, angolo cottura, camera, bagno; posto auto o garage, ottime finiture, possibilità di scelta dei materiali. Completamente autonomo. Euro 80.000
Carmagnola Salsasio, appartamento in palazzina di nuova costruzione, possibilità di scelta materiali di soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno, terrazzo;Termoautonomo. Euro 130.000
GABETTI SETTORE ACQUISTI
RICERCHIAMO in Carmagnola centro, anche centro storico, appartamento luminoso di soggiorno e cucina 3 camere possibilmente doppi servizi, in ordine e ben distribuito prezzo d’acquisto intorno ai 200.00 euro RICERCHIAMO appartamento di tre locali e servizio con poche spese condominiale meglio con garage abitabile subito spesa prevista sino a 125.000 euro RICERCHIAMO bilocali in Carmagnola o San Bernardo ristrutturati o da ristrutturare, non necessita il box auto per investimento spesa massima prevista 90.000 euro
RICERCHIAMO urgentemente zona San Bernardo pressi Bisconova o pressi via Sola , via Rattera, via Virle casa indipendente non necessariamente nuova con giardino di almeno 200/300 mq, unifamiliare e libera a breve; investimento massimo 270.000 euro RICERCHIAMO appartamento di soggiorno grande e angolo cottura camera cameretta e bagno Carmagnola semicentrale e borghi anche senza box auto meglio termoautonomo, spesa prevista massimo 140.000 euro RICERCHIAMO in affitto casa con giardino o cortile, in ordine e in una buona zona per coppia di dirigenti, la spesa sarà adeguata all’immobile.
w w w. g a b e t t i . i t 2 novembre 2013
RICERCHIAMO zona via Roma, via dei Sospiri e limitrofi appartamento quadrilocale in palazzina nuova o recente graditi doppi servizi e box , investimento massimo 150.000 euro a seconda delle condizioni RICERCHIAMO cascinotta con terreno con parte abitativa al massimo di 120 mq ca e tettoie con corte interna possibilmente da ristrutturare in tutti i Borghi di Carmagnola, Carignano,, Poirino in posizione non troppo trafficata , spesa prevista 140.000 euro a seconda dello stato RICERCHIAMO appartamento piano alto meglio se ultimo di due /tre camere ampia zona giorno e servizi,
Carmagnola Salsasio casa bifamiliare ristrutturata composta da due appartamenti con ingressi indipendenti e già separati; uno grande su due livelli e uno con tre camere; cortile e box auto; riscaldamento a pavimento impianto fotovoltaico. Euro 280.000 Carmagnola borgo magazzino artigianale in ottime condizioni di circa 380 mq con spazioso cortile. Euro 65.000 Casalgrasso, casa indipendente su tre lati,completamente ristrutturata sia internamente che esternamente, di soggiorno spazioso, studio, cucina abitabile, dispensa, ripostiglio lavanderia, bagno grande; al piano primo collegato da scala interna in legno disimpegno tre camere una con cabina armadio, bagno, terrazzo e balcone; cortile recintato con un garage ed un magazzino. Euro 190.000 Albenga fronte mare, in casa quadrifamigliare appartamento al primo piano con terrazzo vista mare appartamento signorile composto da salone, cucina abitabile, due camere una con bagno, altro bagno, giardino di proprietà, due posti auto, termo autonomo. Euro 310.000 AFFITTI Carmagnola, appartamento in palazzina signorile, al piano terreno, completamente ristrutturato, di saloncino, cucinotta abitabile, camera, bagno, doppia esposizione balcone. Termo autonomo solo referenziati. Euro 350 mensili Carmagnola Salsasio appartamento in palazzina quadrifamigliare, ristrutturato a nuovo, composto da salone living, cucinotta, due camere bagno; possibilità garage; Termo autonomo. Euro 380 mensili Poirino centro, appartamento nuovo di soggiorno, angolo cottura, due camere, bagno, ampia zona studio, balcone e terrazzo; completamente indipendente, termo autonomo. Euro 400 mensili
ALTRE PROPOSTE IN UFFICIO
ben tenuto o già ristrutturato, libero entro fine anno in palazzina, gradito box auto, investimento previsto sino a 160.000 euro RICERCHIAMO camera cucina e bagno luminoso e ben esposto dal primo piano in su zona ben servita anche borghi, eventuale box in palazzina per giovane coppia con mutuo approvato, investimento massimo 100.000 euro RICERCHIAMO in affitto in borgo appartamento con giardino o cortile per famiglia di tre persone referenziata, affitto garantito da assicurazione, spesa prevista Euro 450
SUCCEDE in città
il Carmagnolese
SONO CIRCA 150 I LAVORATORI MIGRANTI IN SITUAZIONE DI EMERGENZA
ALLARME DEL PDL. IL SINDACO: «SI PARLA SENZA SAPERE LE COSE»
BENGALESI “TRUFFATI”, interrogazione alla Camera
I CARABINIERI rischiano il ridimensionamento?
Francesco Rasero
Piergiorgio Sola
Quindi l’inizio della crisi: solo ad E’ arrivata all’attenzione della alcuni arriva lo stipendio, peraltro Camera dei Deputati, con molto più basso rispetto a quanto un’interrogazione a firma del atteso; a tutti, soprattutto, viene deputato piemontese Fabio Lavagno detto che le ditte sono in crisi e non (Sel), la vicenda dei circa 150 ci sarà più lavoro. Nel frattempo i lavoratori bengalesi che si trovano titolari della Cooperativa paiono in situazione di emergenza a essere scomparsi, così come i circa Carmagnola, Caramagna e Osasio, 300 mila euro che sarebbero stati costretti a vivere in condizioni di versati dai bengalesi per l’iscrizione fortuna dopo aver perso il lavoro. alle Cooperative. La drammatica realtà è emersa nelle scorse settimane, sottolineata Inizia quindi il calvario per da un’interpellanza in Consiglio le decine di uomini, rimasti comunale presentata a fine senza soldi né cibo o altro Sopra il consigliere comunale settembre dalla Lega Nord, in cui Massimiliano Pampaloni. sostentamento. Al loro fianco si Sotto il deputato Fabio Lavagno si chiedeva conto alla Giunta della schierano istituzioni, Associazioni, situazione di un immobile, dove partiti e l’Associazione per gli sono alloggiati circa 80 migranti, Studi Giuridici sull’Immigrazione, sottolineando la difficile situazione che offre tutela legale gratuita. di convivenza con gli altri residenti In città, a ottobre, sono state della zona. organizzate raccolte di alimenti, L’intricata storia nasce però in diversi supermercati hanno offerto primavera, quando decine di forniture di cibo e numerosi lavoratori originari del Bangladesh, artigiani locali si prodigano da già impiegati in altre zone d’Italia e settimane per fornire generi di con regolare permesso di soggiorno, prima necessità. Nel frattempo è arrivano nell’area carmagnolese. Ad scattata un’ordinanza del sindaco, attirarli è un’offerta di lavoro che a seguito dei controlli di Asl e –a fronte di duemila euro a testa forze dell’ordine, che intima lo da versare per diventare soci di sgombero dello stabile entro 60 Cooperative- pare prospettasse loro giorni, anche se il Comune di un contratto a tempo indeterminato Carmagnola, insieme ad alcuni e paghe fino a 1200 euro al mese. Un’ottantina di limitrofi, ha attivato una sorta di “unità di crisi” loro viene alloggiata in città, in uno stabile (in grado per affrontare il problema, valutando anche la di ospitare solo un quarto di essi), mentre per gli altri possibilità di un esposto in Procura. Intanto, oltre viene trovata una sistemazione in caseggiati a Osasio all’interrogazione parlamentare, Sinistra Ecologia e Caramagna. Per alcune settimane il meccanismo Libertà ha anche presentato analogo documento in sembra procedere senza intoppi, con lavoro otto ore Regione, a firma della capogruppo Monica Cerutti, al giorno su tre turni, weekend compresi, in aziende chiedendo un intervento urgente per la soluzione metalmeccaniche dell’indotto automobilistico. della vicenda.
Foto Aurora La caserma dei carabinieri carmagnolese rischia di essere ridimensionata? A lanciare l’allarme è il Pdl, per bocca dell’ex vicesindaco Alessandro Salamone, che ha presentato un’interpellanza in Consiglio comunale. «Corrisponde al vero che l’assessore al bilancio si sia recato più volte alla sede cittadina dell’Arma per rescindere il contratto di affitto dell’alloggio, attualmente occupato da un maresciallo sottordine? –si legge nel testoProseguendo per tale strada si innescherebbe un meccanismo tale per cui la presenza di militi in città verrebbe ridotta a 12 dagli attuali 20 presenti». In pratica, spiega Salamone, perdendo il maresciallo sottordine verrebbero meno le condizioni per mantenere la struttura da 20 carabinieri, tornando in pratica alla situazione di qualche anno fa. «Fu l’Amministrazione Surra, una volta visto che il Ministero non aveva i fondi per costruire una nuova caserma e istituire la Tenenza, a trovare la soluzione dell’alloggio in affitto, a carico del Comune, per poter comunque garantire alla città una maggiore presenza di militari dell’Arma –sottolinea il consigliere del Pdl- Crediamo che poche migliaia di euro di risparmio sul canone di locazione non valgano assolutamente la sicurezza che otto carabinieri in più garantiscono oggi alla città, peraltro uno dei territori più vasti della Provincia e con nuovi insediamenti». Per il sindaco Silvia Testa si tratta, però, di un’ipotesi che non corrisponde al vero. «Si parla senza sapere le cose: nessuno ha messo in discussione l’alloggio del maresciallo –ribatte- Semplicemente la Prefettura ha chiesto se il Comune dava i locali della caserma in uso gratuito e l’assessore Cavallini ha fatto una telefonata informativa, al fine di rispondere in modo appropriato».
AMBULATORIO POLISPECIALISTICO E DAY SURGERY TIPO C
(D.D. 7/02/2012 N. 69)
MODERNA STRUTTURA SANITARIA AUTORIZZATA E ACCREDITATA SSN FASCIA A
2 SALE OPERATORIE - 10 POSTI LETTO DI DEGENZA DIURNA 10 AMBULATORI SPECIALISTICI PER VISITE ED ESAMI STRUMENTALI
Direttore Sanitario: dr. Angelo Di Roma
Attività chirurgica accreditata SSN per: Chirurgia Generale
Ortopedia
dr. A. Di Roma – dr. P. Checchini dr. F. Corno – dr. M. G. Mason
Urologia
dr. G. A. Mellano
dr. E. Marchini – dr. P. Calvi
Oculistica
Ginecologia
Chirurgia Plastica
dr. I. di Carlo – dr. M. Angeloni
dr. A. Rolfo – dr. M. R. Trivelli
dr. A. J. Rivolin Y. – dr. M. Cavallero
Attività ambulatoriale privata per visite ed esami strumentali: Oculistica Chirurgia Generale Ginecologia Ortopedia Urologia
Endocrinologia e Medicina Interna Ecografie Dermatologia Chirurgia vascolare e Angiologia Ecocolordoppler vascolare Otorinolaringoiatria e Allergologia
Chirurgia Plastica Neurochirurgia Cardiologia – Ecocardiografie Test da sforzo – Holter 24 ore Dietetica e Nutrizione Clinica
La struttura sanitaria è aperta dal lunedì al venerdì dalle ore 8,00 alle ore 18,00 - Esclusi i festivi
Prenotazioni visite ed esami - tel. 011 9770949
Via Racconigi 18 - 10022 Carmagnola (TO)
3 novembre 2013
SUCCEDE in città
il Carmagnolese
OCCUPATE STRADE E ROTONDE; IN VENDITA IL “DISPENSARIO” GROSSO POLEMICO SU QUALITÀ DEGLI STAND E DIFFERENZIATA
OSPEDALE: ripartono Dal M5S CRITICHE alla le proteste in città SAGRA DEL PEPERONE r. car.
Maurizio Infossi
Foto G.Mai Sono riprese ad ottobre le iniziative di protesta contro la chiusura di reparti all’ospedale cittadino San Lorenzo, con l’occupazione simbolica di strade e rotonde cittadine. Inevitabili i disagi causati al traffico, anche se molti automobilisti (soprattutto locali) hanno solidarizzato con i manifestanti. Le azioni sono state coordinate dal Comitato spontaneo per la difesa del San Lorenzo, che ha voluto sottolineare il lento lavoro di erosione della struttura ospedaliera in atto dallo scorso 7 luglio, quando venne chiuso il “punto nascite” cittadino: sono infatti in calo i passaggi al pronto soccorso, la pediatria è stata trasformata in un servizio ambulatoriale, l’attività chirurgica della ginecologia è stata fortemente ridimensionata. Intanto è stata ipotizzata anche la chiusura del “dispensario” di via Avvocato Ferrero: l’edificio sarà messo in vendita e il personale trasferito a Chieri. A nulla sono valse le dichiarazioni rese nelle scorse settimane dal direttore generale dell’Asl TO5, Maurizio Dore, che aveva annunciato nuovi letti per chirurgia, ortopedia e urologia proprio nelle stanze un tempo utilizzate dalle partorienti, oltre alla creazione di un reparto di lungodegenza per le cure intermedie. Il futuro del San Lorenzo, infatti, continua a preoccupare gran parte dei carmagnolesi, che teme il progressivo abbandono della struttura ospedaliera.
Nonostante il successo a livello di presenze, l’edizione 2013 della Sagra del Peperone è finita nel mirino del Movimento 5 Stelle, che in Consiglio comunale ha criticato la qualità degli stand e la poca attenzione alla raccolta differenziata. «Si è riscontrato un abbassamento della media degli espositori, associato a una scarsa considerazione delle eccellenze gastronomiche del territorio, a favore di esterni -ha sottolineato il capogruppo Sergio Grosso, che ha presentato due interpellanze in merito- Per quanto riguarda l’immondizia, chi è passato lunedì 9 settembre ai margini della “piazza dei sapori” ha potuto
notare montagne di rifiuti, tutti mischiati nell’indifferenziato, che un unico compattatore della Derichebourg ha caricato insieme, inclusi fusti di olio alimentare esausto. Questo alla faccia di un evento annunciato come “ecosostenibile”». L’assessore alle manifestazioni, Letizia Albini, ha respinto le accuse relative all’abbassamento della qualità e ha negato di aver favorito espositori non carmagnolesi: «Una piazza di qualità, però, implica una valutazione competente dei prodotti e non tutti i carmagnolesi hanno prodotti d’eccellenza, né basta essere carmagnolese
BARBARA CAPO DEDICA A CARMAGNOLA IL 75% DEL TEMPO
Si è insediato il nuovo SEGRETARIO COMUNALE Michela Sola Si è insediata ufficialmente in città il nuovo segretario comunale, Barbara Capo, nominata a inizio settembre dal sindaco Silvia Testa in sostituzione di Anna Sacco Botto, trasferitasi ad Alassio dopo l’invito da parte della Giunta a lasciare Carmagnola «essendosi rotto il necessario rapporto di fiducia». Capo, laureata in giurisprudenza, è residente in Val Susa e svolge la professione di segretario comunale dal 1986. La sua gestione della “macchina comunale” carmagnolese sarà in condivisione con altri due Comuni, Sauze d’Oulx e Mattie: la convenzione relativa alla nuova Segreteria (approvata dal Consiglio
DIMAGRIMENTO-SNELLIMENTO-ESTETICA Alta ità al ssion profe iusto al g o! prezz
LUCE PULSATA
MODELLA meno 5 KG
10 TRATTAMENTI € 180 PERCORSI DIMAGRIMENTO • • • •
20 TRATTAMENTI EXTRASMALL + 2 OMAGGIO 360 30 TRATTAMENTI SMALL + 3 OMAGGIO 510 50 TRATTAMENTI MEDIUM + 5 OMAGGIO 750 80 TRATTAMENTI LARGE + 8 OMAGGIO 1.200
€ € € €
A scelta fisikcelluderm/cocoon/massaggio/vibromassaggio/pressoterapia
• € 20 Gel permanente + manicure • NOVITÀ TRATTAMENTO VISO ALL’OXIGEN • TRATTAMENTO VISO RADIOFREQUENZA Per ringiovanimento viso e trattamento rughe
per avere un riconoscimento di eccellenza enogastronomica». Sul tema della raccolta differenziata, Albini ha spiegato come lo smaltimento dei rifiuti della Sagra avrà un costo complessivo di 12-15 mila euro. «La separazione dei rifiuti è stata ben fatta da parte degli espositori, mentre non sempre gli avventori sono stati così attenti – ha sottolineato- Purtroppo non possiamo presidiare ogni bidone presente in Sagra con personale apposito, anche se il prossimo anno cercheremo soluzioni più efficaci. Per quanto riguarda lo smaltimento dell’olio esausto chiederemo chiarimenti».
• • • • • •
BAFFETTI € 10 VISO € 30 ASCELLE € 30 INGUINE € 30 COSCIA € 30 GAMBA € 30
PRIMA SEDUTA NUOVA CLIENTE 5€ (MENTO O ASCELLE O INGUINE) CERETTA COMPLETA + INGUINE € 20
comunale con una maggioranza di 12 voti; astenuto il Pdl, mentre il consigliere di maggioranza Giuliano Biasibetti ha lasciato l’aula prima del voto) assegna a Carmagnola il 75% delle spese (e del tempo) del nuovo segretario, a Sauze il 20% e a Mattie il 5%. Non si placa, intanto, la polemica politica legata all’avvicendamento: il Popolo della Libertà ha chiesto nuovamente in Consiglio le ragioni per le quali sia venuto meno il rapporto fiduciario con Anna Sacco Botto e ha espresso forti dubbi sulla presenza di un segretario comunale non a tempo pieno.
OSTEOPATIA TERAPIE - MASSAGGI - VISITE
Punto Salute
di Luigi Becchis
Iscritto Albo Collegio Professionale - TORINO Deposito firma Asl - CARMAGNOLA
Terapia DOLORI CERVICALI DOLORI LOMBARI, SCHIENA, DOLORI ARTICOLARI COLPI DI FRUSTA (da incidente stradale) Trattamento risolutivo che evita l’intervento chirurgico MASSAGGI, TENS, IONOFORESI, ULTRASUONI, TECAR, MOBILIZZAZIONE Unghia incarnita, trattamento risolutivo che evita l’intervento chirurgico
Si rilascia ricevuta sanitaria detraibile.
TRATTAMENTO CELLULITE FISIOCELLUDERM + MASSAGGIO € 20 MASSAGGIO CORPO + VISO € 30
CARMAGNOLA via Sommariva, 31 - Tel. 011.9771745 CUNEO - Tel. 0171.698971 - TORINO - Tel. 011.3273978 - 011.3825134 www.sanybei.com - info@sanybei.com
4 novembre 2013
CARMAGNOLA, Via B. Ronco, 48 Informazioni: Tel. 011.9721240 - 335.5376443
SUCCEDE in città
il Carmagnolese
GLI INTROITI VANNO DIRETTAMENTE ALLO STATO
DIVIETI DI SOSTA TEMPORANEI IL VENERDÌ E SABATO MATTINA
TARES: bollettini precompilati in arrivo
STRADE PIÙ PULITE con lo spazzamento meccanizzato
Piergiorgio Sola «Entro il 15 novembre verrà inviato a tutti i contribuenti, al proprio indirizzo, il modello di pagamento precompilato per la Tares»: così l’assessore ai rifiuti, Gianni Cavallini, fa chiarezza sul tributo sui rifiuti e sui servizi indivisibili, introdotto lo scorso 1 gennaio 2013 e già abolito dallo Stato per il prossimo anno. Quest’anno, però, occorre pagare: «La Tares è dovuta da chiunque possieda, occupi o detenga, a qualsiasi titolo, locali o aree scoperte suscettibili di produrre rifiuti –prosegue Cavallini- Si compone di due parti: una relativa ai rifiuti, che copre totalmente i costi relativi al servizio di gestione dei rifiuti e lo spazzamento; un’altra relativa ai servizi cosiddetti “indivisibili” (ad esempio, illuminazione e manutenzione strade, sicurezza, ecc.), la cui base imponile dipende dalla ampiezza dell’immobile (metri quadri) moltiplicati per 0,30 euro». L’incasso di tale quota, però, non transita per le casse comunali ma va direttamente allo Stato. «Questa precisazione è dovuta ai cittadini, per chiarire che non ci sono maggiori fondi per le Amministrazioni locali –conclude Cavallini- Al momento viene richiesto un acconto pari a quanto pagato nel 2012 e viene data indicazione su come provvedere al pagamento dei 30 centesimi per metro quadro destinati ai servizi indivisibili».
Conguagli sulla bolletta dei rifiuti Il Comune informa tutti i contribuenti (sia utenze domestiche che utenze non domestiche) di controllare la fattura dei rifiuti 2013 per verificare se è stata emessa una nota di credito relativa alla fattura dell’anno 2012. A tal fine occorre verificare se c’è un importo con segno meno alla voce “conguaglio 2012”. Chi ha pagato correttamente l’importo relativo alla fattura di acconto 2012 ha diritto al rimborso e deve recarvi all’ecosportello (in municipio, al primo piano, dove si ritirano i sacchetti gialli per la plastica) per farsi stampare la nota di credito, che potrà poi essere incassata all’Equitalia di Moncalieri, in corso Savona 10/d, dal diretto interessato o con delega e documento di identità originale del delegante e del delegato (non viene accettata la fotocopia).
r. car. Dal mese di novembre inizia in alcune zone della città lo spazzamento meccanizzato delle strade, con divieti di sosta in giorni e orari specifici. La sperimentazione durerà fino al 28 febbraio 2014 e si estenderà successivamente anche ad altri spazi cittadini. Nella fase iniziale sono state scelte quelle zone della città che, per motivi diversi (ospedale, stazione, impianti sportivi, centro sociale, scuole), sono interessate dalla presenza di veicoli costantemente parcheggiati, che rende difficoltose le operazioni di spazzamento e non consente un adeguato livello di pulizia. I giorni interessati dalla saranno il venerdì ed il sabato, con questo programma: primo e terzo venerdì del mese largo Umbria dalle 6 alle 8; corso Matteotti e piazza XXX Aprile dalle 9 alle 12; secondo e quarto venerdì del mese piazza Rajneri dalle 6 alle 8, via de Gasperi dalle 9 alle 12; primo e terzo sabato del mese via Lionne, largo Donatori Sangue e via Ospedale dalle 6 alle 8; secondo e quarto sabato del mese parcheggio campo sportivo di corso Roma, viale Barbaroux (dalla rotonda di corso Roma a via dei Sospiri, zona nuova) dalle 6 alle 8, viale Barbaroux (da via Ronco alla rotonda di corso Roma) dalle 9 alle 12. Lo spazzamento meccanizzato viene segnalato nei giorni precedenti da
apposita cartellonistica di divieto di sosta: si ricorda, pertanto, di prestare particolare attenzione alle indicazioni presenti sulla strada. Le macchine lasciate in sosta negli orari indicati, infatti, verranno rimosse dalla polizia municipale con il pagamento delle spese per il recupero e la violazione del divieto. «Si tratta di un passo decisivo sull’importante versante della pulizia della città, il cui
complemento ideale consiste nella maggior sensibilizzazione e nel miglioramento dei comportamenti individuali e collettivi che portano ad una crescente coscienza civica», sottolinea l’assessore ai rifiuti, Gianni Cavallini. Per maggiori informazioni contattare il Comando di Polizia Municipale allo 011-9724301 o l’Ufficio Ambiente ai numeri 0119724258/384/260.
CALENDARIO RIFIUTI 2014 In allegato al numero di dicembre de “Il Carmagnolese” sarà distribuito il calendario annuale 2014 della raccolta rifiuti a Carmagnola, realizzato dal Consorzio Chierese per i Servizi.
S.T. Immobili
5 novembre 2013
SUCCEDE in città
il Carmagnolese
VENERDÌ 15 NOVEMBRE ALLE 21 NEL SALONE DELLA BUSSONE
PREVISTO IL RINNOVO DEI RAPPRESENTANTI LOCALI
A Carmagnola PARLAMENTARI Congressi cittadini E CONSIGLIERI “GRILLINI” per PD E SEL Riccardo Gandiglio Nuovo appuntamento carmagnolese per gli eletti del Movimento 5 Stelle, che tornano in città dopo la visita di febbraio per aggiornare elettori e simpatizzanti sull’andamento delle attività in Parlamento. Venerdì 15 novembre, alle 21 nel salone della Società di mutuo soccorso “F.Bussone” di via Valobra 143, alcuni Parlamentari del M5S, a fianco del consigliere regionale Davide Bono, risponderanno alle domande del
Il deputato a cinque stelle Laura Castelli
Congresso di RIFONDAZIONE Il partito della Rifondazione Comunista informa che sabato 9 novembre si terrà il IX congresso di Circolo. Tutti i cittadini e le Associazioni sono invitati alle 14,30 al Circolo “A. Gramsci” in via Lomellini 3. Per contatti scrivere a prccarmagnola@gmail.it.
Agenzia comunale per la casa E’ attiva -nei locali di piazza Mazzini 7- la nuova agenzia comunale “Abitare” per il sostegno alla locazione, che si propone come punto di contatto tra proprietari e potenziali inquilini. Grazie alla presenza di personale specializzato, fornisce assistenza per consentire a tutti di trovare la soluzione ottimale alle necessità abitative. Per gli alloggi affittati tramite “Abitare” è anche prevista l’applicazione dell’aliquota Imu ridotta al 7,6 per mille. Un contributo della Compagnia di San Paolo consente inoltre la presenza di Fondo di Garanzia, che tutela il proprietario in caso di mancato pagamento e/o danni all’immobile affittato.
6 novembre 2013
F. Ras. pubblico e dei giornalisti sulla situazione politica nazionale e aggiorneranno sull’operato del Movimento alla Camera e al Senato. Annunciata, al momento di andare in stampa, la partecipazione dei deputati Laura Castelli e Ivan Della Valle e del senatore Alberto Airola. «Che cosa sta facendo il Movimento 5 Stelle in Parlamento? Perché non vi siete alleati con il Pd per formare il Governo? A questi e ai tanti altri “perché” che ci sono stati posti in tutte le occasioni in cui eravamo presenti con il banchetto a Carmagnola potrà rispondere direttamente chi è stato eletto nei salotti della politica italiana – spiegano gli organizzatori- Sarà un appuntamento informale, semplice e diretto, ma allo stesso tempo un confronto chiaro e netto, come mai abbiamo smesso di fare, con i cittadini che ci hanno eletto e non. Forse ancor più a questi ultimi, meno informati dai rispettivi partiti, sono dedicati incontri come questo. Il Movimento invita quindi tutta la cittadinanza a partecipare». Per informazioni è possibile contattare il consigliere comunale Sergio Grosso al 3392474118 o Saverio Fanton al 340-0574539 oppure scrivere a staff.carmagnola5stelle@gmail. com.
Tempo di congressi cittadini per le forze politiche di centro-sinistra. Sabato 26 ottobre, al momento di andare in stampa, era in svolgimento il congresso del Partito Democratico: all’ordine del giorno, il rinnovo delle cariche del Circolo carmagnolese (Direttivo, tesoriere e segretario), il voto per il segretario provinciale e l’elezione dei membri dell’Assemblea provinciale. Il voto per l’elezione del segretario nazionale, tramite le “primarie”, si terrà invece l’8 dicembre e sarà aperto anche a sostenitori ed elettori non tesserati. Il 12 novembre è quindi la volta dell’Assemblea del Circolo “Peppino Impastato” di Sinistra Ecologia Libertà, che a dicembre celebrerà il proprio Congresso regionale e a gennaio l’Assise nazionale. Nonostante non fosse obbligatoria la riunione a livello cittadino, la coordinatrice Valeria Torazza ha ritenuto opportuno creare un momento di confronto anche per rieleggere democraticamente un responsabile del circolo. «In occasione dell’Assemblea, aperta a tutti i cittadini, alle associazioni e ai sindacati, verrà discusso il documento congressuale “La strada giusta” ma soprattutto verrà analizzata l’attività svolta in città negli ultimi due anni, per dare nuovi stimoli alla politica locale», spiega. La discussione avrà luogo dalle 19, mentre il voto dei tesserati Sel per l’elezione del nuovo coordinatore si esprimerà dopo le 21,30. Sono invitati il coordinatore e il Direttivo provinciale del partito, oltre agli eletti piemontesi.
Albo degli scrutatori elettorali Si rinnova l’albo degli scrutatori elettorali nel Comune di Carmagnola. I cittadini disposti a svolgere tali funzioni ai seggi devono presentare domanda di iscrizione in Comune entro novembre. Nella richiesta, redatta in carta semplice, dovranno essere dichiarate le generalità, la professione e l’assolvimento dell’obbligo scolastico. Occorre inoltre essere elettore del Comune; non essere dipendenti del Ministero dell’Interno, Poste e Telecomunicazioni, Trasporti; non appartenere alle Forze armate in servizio né svolgere le funzioni di medico provinciale, allievo ufficiale sanitario o medico condotto; non essere segretario comunale né dipendente dei Comuni normalmente addetto o comandato a prestare servizio presso gli uffici elettorali; non essere candidato alle elezioni per le quali si svolge la votazione. Per ogni ulteriore informazione, rivolgersi all’Ufficio Elettorale Comunale, piano terra del municipio.
PEPPERSOUND 2013
il Carmagnolese
APPUNTAMENTO SABATO 30 NOVEMBRE AGLI ANTICHI BASTIONI
VOTA IL TUO GRUPPO PREFERITO!
PEPPERSOUND: festa finale con Ricky Gianco
Vota il tuo gruppo preferito tra quelli che hanno partecipato a Peppersound 2013, mettendo una croce a fianco del nome (massimo una preferenza). Consegna il tagliando entro il 20 novembre alla redazione de “Il Carmagnoleseâ€?, in via Gardezzana 26, aperta dal lunedĂŹ al sabato dalle 9 alle 12.
Angela De Nicola
Sabato 30 Novembre, agli Antichi Bastioni, si terrĂ la finalissima del concorso PepperSound 2013, organizzato da Pamm e “Il Carmagnoleseâ€? in collaborazione con il Comune di Carmagnola. Come da tradizione il SuperGruppo degli Associati Pamm (composto per l’occasione da oltre trenta musicisti) animerĂ la serata, nel corso della quale verrĂ proclamata la band vincitrice del contest, decretata sulla base dei voti assegnati dalla Giuria tecnica in occasione dell’esibizione live durante la Sagra del Peperone e di quelli raccolti tra il pubblico. Quest’anno è però prevista una grande novitĂ : la presenza di un ospite d’eccezione quale Ricky Gianco, che sarĂ presente per tutta la durata della manifestazione e incoronerĂ i vincitori insieme al presidente Pamm Alberto Tirante e al direttore de “Il Carmagnoleseâ€?, Piergiorgio Sola. Ricky Gianco, nome d’arte di Riccardo Sanna non
è solo un cantante, ma anche chitarrista, compositore e produttore discografico italiano. Ha usato talvolta anche lo pseudonimo Ricky Sanna ed è considerato uno dei padri della musica rock made in Italy. E’ stato definito dall’Enciclopedia del rock italiano come il “Pete Seegerâ€? italiano ed è uno dei precursori della chitarra rock and roll in Italia. Intanto, fino al 20 novembre, è possibile ancora votare il proprio gruppo preferito tra le dieci band finaliste di PepperSound 2013: Alberto Cipolla, Extension, Italo Bit, No Way, Outside, Reality Escape, Ricreazione, Roadrunner Country Band, Tafani e Tri‌ops!. Per esprimere la propria preferenza, collegarsi sul web alla pagina http://www.ilcarmagnolese.it/peppersound/final/ registrazione.php e indicare il proprio gruppo preferito oppure consegnare il coupon qui a fianco alla sede de “Il Carmagnoleseâ€?, in via Gardezzana 26 (orario di apertura: 9-12 dal lunedĂŹ al sabato). Tutti, musicisti e non, sono invitati quindi il 30 novembre per la super-serata musicale all’insegna del rock e del divertimento! Per qualunque informazione è possibile inviare un’e mail all’indirizzo pamm.musica@gmail.it oppure consultare la pagina Facebook “PAMM - Musica da Carmagnolaâ€?.
â?? Extension Mad About Spiderman - Hooverphonic Lady, I’m Horny ‘Cause Backstreet’s Back, Alright - mash-up di Modjo-Lady e Mousse T-Horny
â?? Tri. ..ops Tutti i miei sbagli - Subsonica Ti è mai successo - Negramaro
â?? Roadrunner country band American Saturday Night - B. Paisley, K. Lovelace, A. Gorley Thank God I’m a country boy - John Martin Sommers
â?? Alberto Cipolla Wake me up - Avicii People help the people - Cherry Ghost
â?? No way Africa - Toto Burn down the mission - Elton John
â?? Outside E.T. - Katy Perry Crazy kids - Ke$ha
â?? Reality escape Tanz bambolina - Alberto Camerini Smalltown boy - Bronski Beat
â?? Tafani Tie you mother down - Queen Fire - Jimi Hendrix.
â?? Italo bit Gioia e rivoluzione - Area Nel sole nel vento nel sorriso nel pianto - I Ribelli
â?? Alternativa Un giudice - De Andrè Via del campo - De Andrè
CONVENZIONE ASSICURATIVA UNISIND TORINO E PROVINCIA
lla tua mobilitĂ
-28% -30% su RC Auto
su Incendio e Furto
Scegli YOU KMSICURI e scopri Unibox, il dispositivo che installato sull’auto ti ore servizi e opportunitĂ , garantendoti un risparmio su RcAuto ďŹ no al 30% e su Incendio e Furto ďŹ no al 65%. Altri vantaggi per te: Bonus Protetto, Guida Esperta, Riparazione Comfort, Taria A Kilomâ‚Źtro e tante altre garanzie.
Il salto di qualitĂ verso il benessere!
Gli sconti di Unibox si sommano a quelli della Convenzione. DA OGGI LA TUA POLIZZA AUTO LA PAGHI ANCHE A RATE MENSILI A TASSO ZERO!
l tua casa la TARIFFA ESCLUSIVA PiĂš protezione per la tua casa e per la tua famiglia con la polizza multirischi YOU CASA.
l tua protezione la TARIFFA ESCLUSIVA 24 ore al giorno di sicurezza per la salute tua e della tua famiglia con la polizza YOU INFORTUNI.
Condizioni esclusive per i Dipendenti delle Aziende convenzionate e i loro familiari. Ă&#x;ĘľĂ? Ă–Ă? Ă“Ă˜Ă?Ă™ĂœĂ—Ă‹Ă¤Ă“Ă™Ă˜Ă“ Ă?Ă&#x;Ă– Ă?ÓÞÙ www.unisind.it oppure presso:
AGENZIA DI CARMAGNOLA Agente Generale: Fabrizio Sansoldo Ă™ĂœĂ?Ă™ Ă‹ĘľĂ?Ă™ĘľĂ“Ëœ ͔͒˚͔͔ Ëž Ă?Ö˛̋ Ëâ Í‘Í’Í’ ͚͓͔͖͖͑͘˚͚͔͑͑͘͘͘ Í”Í‘Í‘Í˜Í™ĚśĂ‹Ă‘Ă?Ă˜Ă¤Ă“Ă?Ë›Ă&#x;Ă˜Ă“ĂšĂ™Ă–Ă‹Ă?Ă?Ă“Ă?Ă&#x;ĂœĂ‹Ă¤Ă“Ă™Ă˜Ă“Ë›Ă“Ăž La rateizzazione del premio potra essere eettuata tramite un ďŹ nanziamento di Finitalia S.p.A., societa del Gruppo Unipol, a tasso zero (TAN 0,00%, TAEG 0,00%)Ë› Ă?Ă?×ÚÓÙË? Ă“Ă—ĂšĂ™ĂœĂžĂ™ ÞÙÞËÖĂ? ĂŽĂ?Ă– Ă?ĂœĂ?ÎÓÞÙ Ěž ͖͑͑˜͑͑ ĚŽ Í‘ËœÍ‘Í‘ĎŻ ĚŽ Ù××ÓĂ?Ă?Ă“Ă™Ă˜Ă“ ĂŽĂ“ Ă‹Ă?Ă›Ă&#x;Ă“Ă?ÞÙ Í‘ËœÍ‘Í‘ĎŻ Ě‹ Ă“Ă—ĂšĂ™ĂœĂžĂ™ ÞÙÞËÖĂ? ÎÙà Ă&#x;ÞÙ ĂŽĂ‹Ă– Ă?Ă™Ă˜Ă?Ă&#x;Ă—Ă‹ĂžĂ™ĂœĂ? Ěž ͖͑͑˜͑͑ Ă“Ă˜ Í’Í‘ ĂœĂ‹ĂžĂ? Ă—Ă?Ă˜Ă?Ă“Ă–Ă“ ĂŽĂ‹ Ěž Í–Í‘Ë› Ă– Ă–Ă“Ă?Ă˜ĂžĂ? Ă˜Ă™Ă˜ Ă?Ă&#x;ĂŒĂ“ĂœĂŚ Ă‹Ă–Ă?Ă&#x;Ă˜ Ă?Ă™Ă?ÞÙ Ă‹Ă‘Ă‘Ă“Ă&#x;Ă˜ĂžĂ“Ă Ă™Ëœ Ę¨Ă˜Ă™ Ă‹Ă–Ă–Ă‹ ĂšĂœĂ“Ă—Ă‹ Ă?Ă?Ă‹ĂŽĂ?Ă˜Ă¤Ă‹ Ă‹Ă˜Ă˜Ă&#x;Ă‹Ă–Ă? ĂŽĂ“ ĂšĂ™Ă–Ă“Ă¤Ă¤Ă‹Ëœ Ă“Ă˜ Ă›Ă&#x;Ă‹Ă˜ĂžĂ™ ĂžĂ&#x;ʾÓ Ă‘Ă–Ă“ Ă™Ă˜Ă?ĂœĂ“ Ă?Ă‹ĂœĂ‹Ă˜Ă˜Ă™ Ă‹ Ă?Ă‹ĂœĂ“Ă?Ă™ ĂŽĂ“ Ă˜Ă“ĂšĂ™Ă– Ă?Ă?Ă“Ă?Ă&#x;ĂœĂ‹Ă¤Ă“Ă™Ă˜Ă“Ë› Ă‹ Ă?Ă™Ă˜Ă?Ă?Ă?Ă?Ă“Ă™Ă˜Ă? ĂŽĂ?Ă– Ę¨Ă˜Ă‹Ă˜Ă¤Ă“Ă‹Ă—Ă?Ă˜ĂžĂ™ Ă? Ă?Ă&#x;ĂŒĂ™ĂœĂŽĂ“Ă˜Ă‹ĂžĂ‹ Ă‹Ă–Ă–ËŞĂ‹ĂšĂšĂœĂ™Ă Ă‹Ă¤Ă“Ă™Ă˜Ă? ĂŽĂ?Ă–Ă–Ă‹ Ę¨Ă˜Ă‹Ă˜Ă¤Ă“Ă‹ĂœĂ“Ă‹Ë› Messaggio Pubblicitario. Prima di aderire all’iniziativa leggere la documentazione prevista per legge da richiedere in agenzia e consultabile sui siti www.ďŹ nitaliaspa.it e www.unipolassicurazioni.it.
7 novembre 2013
SUCCEDE in città
il Carmagnolese
PEREGRINO POLACCO E MARIA SANTI INSIEME DA 67 ANNI
Festeggiate le COPPIE PIÙ LONGEVE DELLA CITTÀ Francesco Rasero
Fotoservizio Marvin
Sono stati celebrati domenica 6 ottobre in Collegiata gli anniversari di matrimonio più longevi della città. All’evento, condotto da don GianCarlo Avataneo, erano presenti oltre ottanta coppie di sposi di ogni età. Cinque le famiglie che hanno raggiunto e superato i 60 anni di nozze. La più longeva è risultata essere quella composta da Peregrino Polacco e Maria Santi, insieme da ben 67 anni; quindi Gio Battista Avalle e Maria Tealdi Carpinello (64), Elio Miraglio e Piera Beltrutti (62), Andrea Cravero e Rita Lurgo (60), Gaspare Osella e Maria Beltramo (60). Numerose, quindi, le coppie con oltre 50 anni di unione coniugale: Francesco
8 novembre 2013
Alasia e Caterina Tuninetti (59 anni di matrimonio), Andrea Audisio e Anna Maria Valle (58), Francesco Chicco e Laura Osella (57), Francesco Bono e Anna Tesio, Domenico Sibona e Olimpia Bertero (55), Antonio Dominici e Concessa Molino, Giuseppe Dominici e Anna Toppia, Domenico Sandrone e Giovanna Osella (54), Giuseppe Sassi e Rita Di Pippo (53), Salvino Giordano e Maria Pia Olivetti (52), Lorenzo Costamagna ed Emilia Rimondotto (51), Giuseppe Ansaldi e Margherita Bongiovanni, Giuseppe Barberis e Orsola Sibona, Gualtiero Bertasi e Anna Crepaldi Diva, Giuseppe Bertero e Costanza Osella, Giovanni Battista Boasso e Maria Teresa
Lanzetti, Giovanni Bosio e Costanza Groppo, Angelo Capriolo e Margherita Giovenino, Carlo Cazzola e Caterina Fumero, Michele Comoglio e Gemma Filipelli, Stefano Gastaldi e Caterina Cavagliato, Donato Glielmi e Melina Ferlisi, Basilio Maccioni e Rosaria Piga, Aristide Moscati e Caterina Stella, Domenico Raviola e Maria Antonietta Fogliato, Giuseppe Rossi e Maria Pia Cuniberti, Franco Rubiolo e Olga Mai, Giuseppe Vartuli e Francesca Stramandinoli, Angelo Vergnano ed Esterina Valle, Francesco Vigliaturo e Maria Lucia Amodio, Claudia Zanolla e Secondino Olivetti (50 anni di matrimonio). A tutte le coppie gli auguri de “Il Carmagnolese”.
SUCCEDE in città
il Carmagnolese
UN GRUPPO DI PELLEGRINI CARMAGNOLESI
SULLE TRACCE DI FRANCESCO da Assisi a Roma Un gruppo di circa 60 pellegrini carmagnolesi, guidati da monsignor GianCarlo Avataneo, a fine settembre si è recato ad Assisi, anticipando il percorso del Papa nelle terre di San Francesco. Il gruppo della Parrocchia Ss. Pietro e Paolo si è quindi recato a Roma, in piazza San Pietro, per assistere all’udienza generale di Sua Santità Francesco.
Foto G. Mai
DAL 29 NOVEMBRE CON I PREDICATORI AGOSTINIANI
SERATA ARTISTICO-MUSICALE IN COLLEGIATA IL 30 NOVEMBRE
Al via la NOVENA DELL’IMMACOLATA
Una nuova EFFIGE PER L’IMMACOLATA
M. Boa. Venerdì 29 novembre inizierà la Novena dell’Immacolata con il consueto orario feriale ore 7,30 – 8,30 – 9,30; 18 e 20,45. I predicatori saranno i padri agostiniani di Milano, della stessa congregazione che dal 1500 al 1800 officiò nella chiesa di san Agostino di Carmagnola, vivendo nel convento omonimo ora sede del liceo “Baldessano”. La processione dell’otto dicembre, quest’anno di domenica, sarà invece presieduta dal cardinale Severino Poletto, arcivescovo emerito di Torino, con un percorso nuovo che dovrebbe toccare anche l’ospedale san Lorenzo. Il vescovo ausiliare Guido sarà presente il primo giorno di Novena, 29 novembre,
alle 20.45 con invito particolare alle famiglie che pregano per gli ammalati, soprattutto i più piccoli, e a tutte le associazioni vicine ai disabili. Il vescovo di Alba, monsignor Mino Lanzetti, carmagnolese, sarà presente martedì 3 dicembre alle 18 e alle 20.45: quest’ultima messa, in particolare, è rivolta ai giovani, agli adolescenti e ai portatori dell’Immacolata. Gli ammalati saranno presenti sabato 30 novembre alle 15,30 e i bambini (della scuola dell’infanzia sino alla prima elementare) sono invitati domenica 1 dicembre alle 16 e il giorno dell’Immacolata, alla benedizione che si svolgerà nel pomeriggio dalle 15,30 alle 17,30.
Sara Merlino Un preludio artistico-musicale di alto livello è in programma all’inizio della Novena dell’Immacolata 2013. Sabato 30 novembre, alle 21 in Collegiata, verrà presentata la nuova incisione storicoartistica opera del maestro Mario Gosso, creata appositamente per l’Immacolata del cinquecentesimo. Il Comitato parrocchiale nato per curare le numerose manifestazioni celebrative ha proposto la realizzazione di una nuova grafica con l’effigie della Patrona, a 128 anni dall’ultima raffigurazione dei fratelli Doyen. Il lavoro è stato seguito dall’Associazione carmagnolese “L’Opera Dipinta”: Gosso, rinomato artista cuneese, ha accettato con entusiasmo l’incarico, realizzando un’acquaforte su una lastra di zinco. Essa verrà stampata a mano con torchio a stella su carta Sicars, con la tecnica a la poupée (inchiostrazione combinata di due colori calcografici) dalla Calcografia “Al Pozzo” di Dogliani. La bottega d’arte dello stampatore Antonio Liboà effettuerà una tiratura in venti esemplari contrassegnati
da numeri romani e ottanta esemplari contrassegnati da numeri arabi. Chi fosse interessato si prenoti contattando Domenico Audisio (338-1708330), Mario Cordero (3383090509) o Gigi Becchio (335-7166382). Il costo è di 200 euro, sotto forma di offerta alla Collegiata. Dopo la tiratura, la lastra sarà biffata dall’autore e rimarrà di proprietà della Parrocchia. All’interno della serata è anche prevista l’esibizione del Coro “Maghini” di Torino, diretto dal Maestro Claudio Chiavazza, che presenterà un programma dedicato a grandi compositori, a partire da Verdi e le sue composizioni sacre (tra cui le “Laudi alla Vergine Maria” su testo di Dante Alighieri) sino a Wagner, Liszt, Rheinberger, Bruckner e Brahms. Infine, nella stessa serata del 30 novembre saranno inaugurate le nuove didascalie di presentazione della Collegiata e della sue cappelle, volute dal Lions Club Carmagnola, su disegno di Mario Cordero e testo di Francesca Grana e Ilaria Pani.
9 novembre 2013
il Carmagnolese
MONTAGGI E INSTALLAZIONI A DOMICILIO
10 novembre 2013
SUCCEDE in città
il Carmagnolese
MOSTRA “AFRICA” A PALAZZO LOMELLINI FINO AL 24 A PALAZZO LOMELLINI DAL 29 NOVEMBRE AL 26 GENNAIO
Alle origini della Una grande mostra dedicata a VITA E DELL’ARTE PIERO SOLAVAGGIONE Riccardo Gandiglio Fino al 24 novembre è visitabile a Palazzo Lomellini la mostra “Africa - Alle origini della vita e dell’arte”, a cura di Bruno Albertino e Anna Foto G. Mai Alberghina. Nella galleria civica di piazza Sant’Agostino è in mostra una grande collezione di arte tribale, messa a disposizione dai curatori, affiancata da foto scattate nel ‘continente nero’ dagli stessi Albertino e Alberghina e dalle opere degli artisti contemporanei Titti Garelli, Plinio Martelli, Giancarlo Laurenti, Carlo D’Oria, Sergio Ragalzi e Buell. In mostra anche alcuni lavori di George Lilanga, icona mondiale dell’arte contemporanea africana. L’esposizione, a ingresso gratuito, è visitabile il giovedì, venerdì e sabato dalle 15 alle 18; la domenica dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 18. Nell’ambito della mostra, lo scorso 18 ottobre è stata anche organizzata la giornata-evento “Otto autori raccontano un continente”, a cura di Neos Edizioni e presentata da Silvia Maria Ramasso.
Jazz e cultura africana al Lomellini
Palazzo Lomellini, dal 29 novembre al 26 gennaio, dedica una mostra al maestro Piero Solavaggione, artista di fama internazionale, nato e vissuto a Carmagnola fra il diciannovesimo e il ventesimo secolo, e figura illustre dell’Arte italiana del Novecento. L’esposizione – dal titolo “Piero Solavaggione e le sue opere, testimonianza del mondo ideale dell’arte”- attraverso i sereni paesaggi raffiguranti i dintorni di Fiori in rosa, Carmagnola degli acquerello anni Trenta, gli oli su 34x44 cm, 1960 carta dei primi anni Cinquanta, i ritratti e gli aspetti parigini, gli acquerelli, i guazzi e le nature morte, renderà possibile seguire l’evoluzione della pittura del Maestro e quella ricerca espressiva che gli ha permesso di realizzare opere diverse e diversamente interpretabili. Solavaggione ha frequentato l’Accademia Albertina di Belle Arti, allievo di Cesare Ferro e Giacomo Grosso e ha tenuto, in seguito, il corso di Storia dell’Arte al liceo classico “Baldessano”. Dopo l’esordio alla Società Promotrice delle Belle Arti di Torino del 1929, espose per la prima volta
alla Biennale internazionale di Venezia nel 1930 e successivamente ad altre biennali, a molte quadriennali romane, alla galleria “Volmar” di Parigi e a “La Bussola” di Torino, alla rassegna “I Pittori del Po” al Piemonte artistico e Culturale e alle collettive del “900 Piemontese” alla galleria “Fogliato” di Torino. Vinse molti premi, tra cui quello del Ministero dell’Educazione Nazionale nel 1933, il Premio Albarello nel 1934, il Sambuy nel 1946 e quello della Promotrice, del Piemonte artistico nel 1961. Sue opere si trovano nelle gallerie d’arte moderna di Torino e in molte collezioni private italiane e straniere. La mostra sarà visitabile dal 29 novembre al 22 dicembre 2013 e dal 9 al 26 gennaio 2014, nei giorni di giovedì, venerdì e sabato dalle 15 alle 18; la domenica dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 18. Ingresso libero; disponibile catalogo. L’inaugurazione ufficiale è in programma venerdì 29 novembre alle 19. Per ulteriori informazioni contattare l’Ufficio Cultura del Comune allo 0119724238 o visitare www.palazzolomellini.com.
L’ATELIER DELLA SPOSA
In occasione della mostra dedicata all’arte africana, il Comune organizza a Palazzo Lomellini, in piazza Sant’Agostino 17, tre serate di approfondimento musicale e culturale. Sabato 8 novembre alle 21 “Jazz e Africa” con i Cantori Torinesi; ancora jazz anche il sabato successivo con i Modal Thoughts, sempre alle 21. Quindi sabato 22 finissage della mostra con “Il fascino dell’arte africana” a cura di Bruno Albertino e il fotoreportage “Angola: i popoli dimenticati della Valle del Kunene” a cura di Anna Alberghina; rinfresco finale per la conclusione della mostra. Per informazioni contattare l’Ufficio Cultura allo 011.9724238.
Piergiorgio Sola
11 novembre 2013
il Carmagnolese
12 novembre 2013
SUCCEDE in città
il Carmagnolese
GRANDE PARTECIPAZIONE DOMENICA 6 OTTOBRE
IN OCCASIONE DEI FESTEGGIAMENTI DEL BORGO
NUOVA CHIESA alla CASCAUDA
RISATE E PAZZE CORSE a San Bernardo Enrico Perotti
Grande partecipazione di fedeli domenica 6 ottobre, nonostante la pioggia battente, all’inaugurazione della nuova chiesa di Cascina Cascauda, ai Tuninetti, presso l’opera delle Tre Marie. A celebrare la messa era presente l’assistente ecclesiastico don Genesio Tarasco, salesiano superiore di Lombriasco. Al termine, dopo calorosi ringraziamenti ai benefattori e alle persone che con la loro opera hanno potuto realizzare il sogno delle sorelle Maria, colonne portanti di tutto il progetto, è stato offerto un abbondante rinfresco. Per informazioni sulle tante attività in programma è possibile contattare il numero 011-9720425.
Banco di beneficenza in preparazione Il 7 e l’8 dicembre, in occasione dell’Immacolata Concezione, si terrà il consueto banco di beneficenza nella chiesa di San Filippo. Il gruppo di volontari della Parrocchia Collegiata Ss. Pietro e Paolo, che da anni lo organizza, informa i commercianti di Carmagnola che, per questa edizione 2013, non sarà possibile passare in tutti negozi per raccogliere quanto si intende donare al fine dell’allestimento del banco. È possibile, tuttavia, contattare gli incaricati del ritiro dell’offerta su appuntamento, ai seguenti numeri: 333-5827251 oppure 338-9480683. Chi lo desidera potrà altresì consegnare direttamente in Collegiata il proprio contributo. Quest’anno il ricavato del Banco di Beneficenza sarà devoluto per la messa in sicurezza della chiesa di San Rocco, in via Valobra.
Grande successo per i festeggiamenti di Borgo San Bernardo, aperti con la tradizionale cerimonia annuale del Gruppo Fidas locale e culminati nella stravagante gara SanBeRace. Venerdì 22 la Fidas ha ospitato il comico Francesco Damiani (supportato come spalla dal giovanissimo e brillante Davide D’Urso, 16 anni), il quale ha intrattenuto il pubblico presente per oltre due ore interpretando i personaggi di Giallorenzo e di un fantomatico mago pugliese. La giovane “spalla” ha quindi eseguito numeri di magia in chiave comica. Nell’occasione sono stati premiati i donatori più fedeli e le “giovani leve”, alla presenza della presidente regionale dell’Associazione, Doriana Nasi, e dell’assessore Letizia Albini; il presidente locale Marco Ghirardo ha relazionato sulle attività del Gruppo nel corso dell’ultimo anno. Quindi domenica 13, per le vie del Borgo, otto equipaggi hanno dato vita, a bordo di bolidi a pedali auto-costruiti, alla seconda edizione della SanBeRace. Il percorso di gara, con partenza e arrivo su via del Porto, si snodava tra via Murina e via Stea. Dopo una serie di giri di qualificazione con arrivi mozzafiato e ribaltamenti vari,
Fotoservizio E. Perotti
ha avuto la meglio per il secondo anno consecutivo la coppia Parani-Grande. Vista l’altissima partecipazione di spettatori si è
reso necessario l’utilizzo della safety car, pilotata da Domenico D’Antonio, per lasciare strada ai bolidi in gara.
MATERIE PRIME DI QUALITÀ INGREDIENTI NATURALI (no glutammato, no conservanti, no coloranti artificiali)
PASTORIZZAZIONE
sinonimo di garanzia igienica del prodotto
PASTA FRESCA Dal classico ripieno a quello più originale e ricercato
Pastificio Profeta Carmagnola
e di ozion RE m o r P MB
TI NOVE OLOT
AGNL PLIN g. DE € al K 14,50
APERTO DOMENICA MATTINA 13 novembre 2013
il Carmagnolese
Sorridi, Carmagnola. 15.000 pazienti ci hanno giĂ affidato il loro sorriso. Oggi puoi farlo anche tu.
DENTALPRO APRE AL BENNET “Il sorriso di oltre 15.000 italiani è il migliore biglietto da visita che possiamo offrirti. Ăˆ il frutto dell’impegno di una esperta equipe di dentisti come noi, in grado di risolvere ogni tuo problema dentale. Professionisti preparati, COSTANTEMENTE AGGIORNATI PRONTI A GARANTIRTI TERAPIE SPECIlCHE E TECNOLOGIE ALL AVANGUARDIA DAGLI APPARECCHI DENTALI ALL IMPLANTOLOGIA lNO ALLA 4AC $ 4UTTO PER AIU 4UTTO PER AIUTARTI AD ACCEDERE ALLE 4UTTO PER AIUTARTI AD ACCEDERE ALLE CURE DENTISTICHE SENZA PREOCCUPAZIONI 6IENI A CONOSCERCI lNALMENTE ANCHE A Car Carmagnola. Sco Scoprirai un modo nuovo di andare dal den dentista.â€?
14 centri in tutta Italia, 43 sale operative, 80 dentisti esperti. Strumentazione e tecnologia all’avanguardia. Garanzia sui trattamenti fino a 10 anni.* Finanziamenti fino a 5 anni.*
I tuoi Dentisti DentalPro. Chiama ora e prenota il tuo check up senza impegno. Tel. 011 0860530 - e-mail: reception16@dentalpro.it Siamo aperti 7 giorni su 7 dalle 9.00 alle 20.00
www.dentalpro.it
Via Sommariva 29 - Carmagnola (TO)
)NFORMAZIONI DETTAGLIATE PRESSO CIASCUN CENTRO $IRETTORE SANITARIO DOTT & #ARROCCIO
14 novembre 2013
SUCCEDE in città
il Carmagnolese
UN RINGRAZIAMENTO AI SOSTENITORI DELLE ATTIVITÀ 2013
ANNULLATO ALL’ULTIMO MINUTO A CAUSA DELLO “SHUTDOWN”
ESSERE SOLIDALI È IMPORTANTE
STATI UNITI, un bellissimo viaggio mancato
Crescere Insieme Carmagnola Onlus Riceviamo e pubblichiamo: L’Associazione onlus “Crescere Insieme Carmagnola” ringrazia tutte le aziende, associazioni e privati che hanno collaborato alla realizzazione e al costante sviluppo dei progetti in cui l’Associazione è impegnata in Kenya. Sono state parecchie le aziende carmagnolesi che hanno contribuito a proprie spese a sostenere i nostri progetti e ci teniamo a divulgare questo messaggio perché… essere solidali è importante! Il loro aiuto è stato donato in silenzio, ma noi vogliamo mettere in evidenza la loro sensibilità sociale, per far sentire queste persone uniche e partecipi ai nostri progetti. Quest’anno senza di loro non sarebbe stato possibile donare acqua con altri 10 pozzi (per un totale di 40 pozzi installati dal 2009); è stata inaugurata la nuova scuola materna, sono state realizzate quattro casette per famiglie povere, costruito un secondo forno per il pane nella scuola per i bambini ciechi di St. Lucy e fornito di impianto elettrico il refettorio–cucina e altri locali della scuola primaria di Igoji. Un ringraziamento va quindi a coloro che hanno scelto di sostenere una giusta causa, offrendo materiale, consulenza, forniture di servizi, diventando a tutti gli effetti partner operativi
e riferimento dell’Associazione: Franco Silvestro che, partecipando al viaggio-lavoro in Kenya, ha realizzato l’impianto elettrico alla scuola primaria; Gianni Ronco, per la fornitura di pompe elettriche e materiali per i pozzi; la ditta Progem, per la fornitura di tutti i materiali per la manutenzione dei macchinari: Un particolare ringraziamento va a “Idraulica Riscaldamento” di Mario Baretta e Marco Ferrero, che hanno interamente donato un macchinario altamente professionale per la saldatura dei tubi: servirà per realizzare il nuovo progetto di costruzione di un acquedotto lungo 17 chilometri che alimenterà
Piergiorgio Sola
d’acqua la scuola primaria dell’Associazione. Sogniamo anche noi che presto in Africa, grazie ad iniziative come questa, tutti i bambini possano andare a scuola per costruire un futuro migliore. Siamo orgogliosi di quanto abbiamo realizzato finora e ci impegniamo a proseguire questa collaborazione. Per la maggioranza dei bambini africani, l’istruzione rappresenta una via d’uscita dalla gabbia della povertà: fornendo l’accesso a un’istruzione di qualità, in un ambiente sicuro e protettivo, stiamo costruendo non soltanto un futuro per questi bambini, ma per un’intera generazione!
Il cosiddetto “shutdown”, ovvero la paralisi parziale di alcuni servizi del governo Usa scattata alla mezzanotte del primo ottobre per il mancato raggiungimento di un accordo sul budget federale, ha penalizzato il viaggio annuale de “Il Carmagnolese”, costringendo gli organizzatori ad un annullamento all’ultimo minuto. Dopo un rincorrersi di informazioni e notizie relative alle chiusure dei parchi e delle maggiori attrazioni che il programma del viaggio prevedeva di visitare dal 5 al 14 ottobre, alle ore 13 di venerdì 4 ottobre, giorno prima della partenza, si è deciso con grande rammarico di cancellare il tour. E’ stata decisamente una decisione sofferta ma azzeccata perché, come si è poi visto, tale situazione è durata fino al 16 ottobre: se si fosse partiti sarebbe stato decisamente un viaggio da ricordare in negativo. Un grandissimo “grazie” va a ChiesaViaggi per la grande disponibilità dimostrata, ma specialmente ai trenta iscritti che fino all’ultimo momento sono stati tenuti in sospeso e che hanno compreso la situazione. E’ la prima volta che succede un fatto del genere in ventidue anni che il nostro giornale organizza viaggi culturali con l’organizzazione tecnica di ChiesaViaggi ma comunque, pur senza colpa, ci sentiamo in dovere di chiedere scusa agli iscritti per i disagi procurati. Nella prossima primavera il viaggio sarà sicuramente riproposto per permettere a coloro che lo vorranno di partecipare a questo bellissimo itinerario tra i parchi, i bisonti e la natura selvaggia: per informazioni contattare direttamente Chiesa Viaggi, in via Bobba 20. Arrivederci al prossimo anno, con l’augurio di ricominciare una lunga serie di viaggi interessanti e indimenticabili!
Commemorazione dei defunti L’inizio di novembre coincide, per la Comunità cattolica, con le giornate di ricordo dei Santi e di tutti i defunti. Così, per due giorni, sono previste aperture straordinarie nei cimiteri cittadini e delle frazioni, in modo da consentire alle persone di rendere visita ai propri cari, portando fiori e ceri votivi. La data del 1 novembre è festa civile e religiosa di precetto; la ricorrenza del 2 novembre non è invece mai stata ufficialmente istituita come festività civile.
Lo specialista in cartucce e toner per stampanti è arrivato nella tua città! LA CATENA LEADER IN EUROPA: 750 NEGOZI SPECIALIZZATI IN CARTUCCE PER STAMPANTI
www.prink.it
Prink #910 CARMAGNOLA Via Fr. Vercelli 107
Tel. 011 9713585 • carmagnola@prink.it
cartucce ad ogni costo 15 novembre 2013
il Carmagnolese
16 novembre 2013
SUCCEDE in città
il Carmagnolese
APPUNTAMENTO DOMENICA 1 DICEMBRE
A OTTOBRE ESORDIO TRIONFALE ALL’AUDITORIUM DEL “BALDESSANO-ROCCATI”
In visita ai Secondo appuntamento LUOGHI VERDIANI DEDICATO A GIUSEPPE VERDI M. Sol. Il gruppo “Amici della Musica - Tampa Lirica Bussone” organizza, per domenica 1 dicembre, una gita ai luoghi verdiani, in onore del duecentesimo compleanno del Maestro Giuseppe Verdi. Il programma preliminare, realizzato con l’assistenza tecnica di Chiesaviaggi, prevede il ritrovo dei partecipanti alle ore 6 davanti alla stazione ferroviaria di piazza XXX aprile e sistemazione su autobus granturismo. All’arrivo a Busseto è prevista la visita al teatro “Giuseppe Verdi”, alla casa Barazzi e alla casa natale del musicista, a Roncole. Quindi pranzo in tipica locanda, dove si potrà gustare un pasto esclusivamente a base di prodotti locali, accompagnati da una scodella di lambrusco. Nel pomeriggio proseguimento del viaggio seguendo le orme del celebre compositore emiliano, che porteranno a Sant’Agata dove è situata Villa Verdi, che fu dimora dell’artista dal 1851 fino alla sua morte. Oggi la Villa è ancora come l’ha lasciata il Maestro, abitata dagli eredi come lui ha voluto, viva e pulsante dell’anima di uno dei più grandi geni musicali di tutti i tempi. I sei ettari di parco sono ricchi di piante, importate appositamente da paesi lontani; la suggestione che si prova passeggiando sotto le alte volte degli alberi è ulteriormente arricchita dalla presenza di un piccolo lago. Rientro in serata. La quota individuale di partecipazione è di 60 euro, comprensivo di pranzo e bevande e delle visite guidate; sono esclusi gli ingressi. Per informazioni rivolgersi a Chiesaviaggi, in via Bobba 20/a, o chiamare il numero 331-2052819 (Attilio).
Venerdì della Ghironda Proseguono le serate danzanti occitane dal titolo “I venerdì della Ghironda”: l’8 novembre sul palco i QuBa Libre. Per informazioni chiamare il 340-1988292 o scrivere a info@laghirondacarmagnola.it.
Piergiorgio Sola Dopo la trionfale serata Fotoservizio d’esordio, proseguono G. Mai anche a novembre gli appuntamenti musicali in occasione del duecentesimo anniversario della nascita di Giuseppe Verdi. Giovedì 21 novembre, nell’auditorium di viale Garibaldi 7, è in programma un triplo appuntamento: alla mattina due spettacoli riservati alle scuole, alla sera spettacolo per pubblico pagante. Il copione, scritto dalla professoressa Claudia Cravero, sarà recitato dal gruppo di giovanissimi attori studenti ed ex allievi dell’Istituto “Baldessano Roccati”. Sarà anche presente il corpo di ballo della scuola “Essenza Danza” diretto da Elena Piazza. I brani verranno eseguiti dal coro dell’Unitre di Carmagnola diretti da Paola Bellis e da un Ensemble formato da viola, due violini, violoncello, pianoforte, soprano, mezzosoprano, tenore e baritono. L’incasso della serata (il costo del biglietto è di 5 euro), dedotte le spese, servirà per finanziare le attività artistico-culturali dell’Istituto. Prevendite dei biglietti alla Saletta Celeghini, in via Valobra 141 (telefono 011-9720450, email info@ celeghiniarte.com) oppure al 331-2052819, email somsbussonecarmagnola@gmail.com. Intanto venerdì 11 ottobre si è svolta la serata inaugurale, organizzata dal gruppo Amici della Musica della Bussone, in collaborazione con il “Baldessano Roccati” e il Gruppo Teatro Carmagnola. Al cospetto di una platea gremita, il coro “Lorenzo Perosi” di Orbassano diretto da Anna Maria Fabaro e accompagnato al pianoforte dal
Maestro Andrea Turchetto, gli attori Patrizia Maggio, Ermanno Mareliati, Francesco Rizzati e Sergio Rubinetti del Gruppo Teatro Carmagnola; i solisti Paola Bellis, Simonetta Di Lazzaro, Arianna Mazzon, Giulio Allasia, Alessandro Gai, hanno dato vita ad uno spettacolo variegato e ricco di suggestione. Un plauso particolare va ai tecnici in cabina di regia, Tonino Santoru ed Elsa Pedroni, alle prese con luci e suoni. La serata è stata introdotta dal presentatore Roberto Bertalmia, che ha preso in mano la situazione annunciando il programma con piglio da vero professionista. Ai brani sulla vita di Verdi, frutto di una ricerca di Attilio Cocchi ed adattati a stile narrativo dal regista Francesco Rizzati, si sono alternati arie e cori dalle opere del Genio di Busseto. Nabucco, Il Trovatore, i Lombardi alla prima Crociata, Ernani, La Traviata, Un ballo in maschera, I Due Foscari, La Forza del Destino, La Messa di Requiem hanno costituito il piatto forte della serata. Un pubblico molto attento ha assistito con composto entusiasmo alla performance, tributando al termine del programma -assieme al “Brindisi” dalla Traviata proposto ed eseguito coralmente da tutti gli artisti presenti sulla scena- il giusto riconoscimento attraverso sonori applausi.
La tua casa in mani sicure
17 novembre 2013
SUCCEDE in città
il Carmagnolese
DA NOVEMBRE IL CIRCOLO DEI LETTORI “LEGGERE, CHE PASSIONE!”
IL LIONS CLUB HA PRONTE ALTRE INIZIATIVE IN AMBITO CULTURALE
IN BIBLIOTECA per conversare di libri, storie, autori e letture
Cancellata la “FESTA DEL NONNO”
M. Inf. La stagione autunno-inverno sarà quest’anno scandita da un nuovo programma specifico per gli appassionati di libri e letture. Si tratta del Circolo dei lettori che, riproponendo il titolo della mostra del libro per ragazzi “Leggere, che passione!”, avvalora e amplia il percorso intrapreso per comunicare
il piacere della lettura non solo ad un pubblico interessato ed esperto, ma anche a coloro che ai libri possono dedicare poco tempo. L’originalità del progetto consiste nel fatto che i protagonisti di questi appuntamenti non saranno unicamente le opere e i loro autori ma proprio i lettori, in prima
ALLA PRESENTAZIONE DELL’AGENDA DEL PIEMONTE 2014
Un appello per la TUTELA DEL PIEMONTESE r. car.
Domenica 13 ottobre si è svolto, in una sala Solavaggione gremita di persone, l’incontro sul tema “Lingue regionali o minoritarie: salviamole e tuteliamole”, accompagnato dalla presentazione della nuova Agenda del Piemonte 2014 realizzata dall’Associazione AssOlivero di Villastellone e dalla premiazione del concorso letterario intitolato allo stesso Luigi Olivero. Sono intervenuti Davide Damilano, che insegnava la lingua piemontese in 22 diverse classi di alunni carmagnolesi fino al blocco dei contributi regionali, e il giornalista e conduttore radiofonico Giovanni Polli: entrambi hanno illustrato come il Consiglio e il Parlamento europeo abbiano approvato un provvedimento che chiede ai Governi nazionali, Italia inclusa, di preservare e tutelare le lingue regionali, tra cui il piemontese e il siciliano. Durante l’incontro è stato lanciato un appello al governatore Roberto Cota affinché crei la delega all’Identità del Piemonte all’interno della Giunta regionale, al fine di varare al più presto una legge di tutela della storia e della cultura del Piemonte, al pari di quanto già fatto in molte altre Regioni. L’incontro è stato allietato dallo chansonnier Matteo Ganci, che ha divertito e coinvolto il pubblico con alcune canzoni cantate nelle lingue siciliano, piemontese e genovese.
Federico Neri persona: le chiacchierate saranno infatti aperte a tutti i partecipanti, a coloro che hanno già letto i libri e vogliono confrontarsi, a quelli che non li hanno ancora letti, a chi vuole suggerire altre letture sul tema. Un appuntamento per tutte le età, per tutti i gusti, per tutti coloro che vogliono arricchire la propria esperienza , condividendo idee ed emozioni, a partire dalla valorizzazione della lettura e della discussione condivisa. Tutti saranno i benvenuti, anche coloro i quali vorranno soltanto ascoltare qualche brano letto ad alta voce. Se interessati a testi che non si trovano a Carmagnola, sarà possibile farli arrivare gratuitamente da altre biblioteche (la biblioteca cittadina aderisce infatti al Sistema Bibliotecario Area Metropolitana). La presentazione del progetto complessivo si terrà durante il primo incontro, in programma il 14 novembre alle 18 in biblioteca, l’habitat naturale della condivisione, dei suggerimenti, dei confronti, del confronto e, in generale, della lettura. Durante la serata si discuterà di un tema capace di coinvolgere un pubblico di lettori molto eterogeneo: “I paesaggi del Giallo all’italiana”, un’interessante passeggiata poliziesca tra i luoghi illustrati nelle opere di Margherita Oggero, Valerio Varesi ed Andrea Camilleri. Le conversazioni, per chi vorrà fermarsi ancora un po’ insieme, si concluderanno in maniera festosa e spensierata con un’aperi-cena negli esercizi carmagnolesi aderenti all’iniziativa. Il circolo dei lettori “Leggere, che passione!” è promosso dalla biblioteca comunale, dall’Assessorato alle Manifestazioni e Cultura, dall’Unitre, dall’Associazione ex allievi del liceo “Baldessano”, dalle librerie cittadine e da molti giovani carmagnolesi di buona volontà.
I carmagnolesi più attenti si sono accorti che, il mese scorso, non si è tenuta l’ annuale “Festa del Nonno”, ricorrenza ideata e curata ogni anno dal Lions Club Carmagnola che avrebbe dovuto quest’anno festeggiare il decimo anniversario. Il neopresidente Nicola Ghietti, eletto a maggioranza il 1 luglio per la terza volta non consecutiva, ha voluto spiegare i motivi principali della mancata celebrazione: Foto Aurora «Da un lato ci sono stati problemi organizzativi legati al poco tempo a nostra disposizione, dall’altro si sono verificate importanti difficoltà personali dei nostri soci: imprevisti che hanno reso impossibile organizzare la festa. I pochi volontari che si sono offerti si sono trovati isolati e la mancanza di originalità rispetto alle prime edizioni ha reso molto complesso il reperimento di sponsor che sostenessero economicamente il progetto». Il Lions –che negli ultimi mesi ha comunque realizzato numerose iniziative a carattere sociale, sia locali che internazionali- ha però pronte due nuove attività: una collaborazione nella realizzazione dell’anniversario di consacrazione della Collegiata, rifacendo le cartine di informazione artistica e turistica della chiesa e degli altari, e il restauro della tela del Fiammenghino della chiesa del borgo di San Giovanni, a cura del carignanese Pierfranco Nicola, entro il mese di maggio del prossimo anno. Inoltre il Club si è impegnato nell’organizzazione di una serie di incontri: dopo il primo appuntamento, svoltosi a ottobre con la presenza di un medico dell’ organizzazione non governativa “Emergency”, il 14 dicembre si terrà uno spettacolo teatrale.
MARTEDÌ RADDOPPIA shampoo, maschera, mousse, piega e colore € 35 senza colore € 10 MERCOLEDÌ shampoo, maschera, mousse, taglio, piega € 22
Via Gardezzana, 34 (vicino Via Boselli) CARMAGNOLA - Tel. 011.4720012
GIOVEDÌ shampoo anticaduta, maschera rigenerante, fiala curativa anticaduta, piega € 15
19 novembre 2013
SUCCEDE in città
il Carmagnolese
REALIZZATE 21 MOSTRE IN SANT’AGOSTINO DA APRILE A OTTOBRE
CITTARTE 2013, cronaca di un successo r. car. Si è conclusa, dopo sei mesi e 21 mostre ospitate nella chiesa di Sant’Agostino, la manifestazione “CittArte”, che quest’anno è partita il 5 aprile per chiudersi lo scorso 6 ottobre. La rassegna, organizzata dall’Assessorato alla cultura del Comune in collaborazione con “Il Carmagnolese”, ha nuovamente riscosso grande successo, contribuendo alla valorizzazione dei tanti talenti artistici presenti in città e sul territorio. Il cartellone della manifestazione ha visto un appuntamento per ogni weekend da inizio aprile a fine luglio, con pausa estiva e ripresa delle esposizioni dopo la Sagra del Peperone. «Siamo contenti di aver realizzato questa ulteriore edizione di CittArte, che negli anni è diventato uno dei principali
Nino Vitale
appuntamenti artistici e culturali di Carmagnola -commenta il direttore de “Il Carmagnolese”, Piergiorgio Sola -Siamo convinti che sia giusto valorizzare gli artisti, dando loro la possibilità
di esporre nella splendida cornice di piazza Sant’Agostino. Anche perché il nostro territorio ha molto da offrire in questo campo». All’edizione 2013 hanno partecipato (in ordine di calendario) i seguenti artisti: Nino Vitale, Roberto Valente, Giusi Maglione, Cinzia Cascio, Margherita Vaschetti, Giovanni Venturini, Sergio Miandrussich e Ornella Bosio, Pier Paolo Viola, Enrico Franciscono, Marco Sciarpa, Giacomo Ciulla e Adele Fantò, Le Gioconde, Ilario Massetti, Vincenzo Ponte, Dino Campagna, Bambolanera, Alfredo Prina Cerai, Francesco Murlo, Alberto Branca, Savino Letizia e Alberto Bongini. Tutti gli artisti sono rimasti a disposizione del pubblico per l’intera durata della propria mostra.
PROPOSTE DELLA BIBLIOTECA CIVICA PER TUTTO L’INVERNO
Marco Sciarpa
Gianni Venturini
TORINO SPETTACOLI: presentato il programma Matilde Arese Anche quest’anno la biblioteca civica propone la stagione 2013-2014 di Torino Spettacoli. Le rappresentazioni si svolgeranno tutte al teatro Alfieri di Torino alle 15,30. Sabato 9 novembre è in programma il primo appuntamento, con la messa in scena di “Priscilla, la Regina del deserto”, musical tratto dal film omonimo vincitore di celebri premi tra cui un Oscar. Una travolgente avventura “on the road” di tre amici che viaggiano in cerca di amicizia e amore attraverso lo sconfinato deserto australiano per portare il loro spettacolo di Drag Queen nell’entroterra: una terapia per il buon umore capace di divertire, appassionare e conquistare il cuore di tutti gli spettatori . Prezzo 24 euro nel terzo settore della platea. Sabato 11 gennaio “Ghost - Il musical”, tratto anch’esso dal film che porta il suo stesso nome: un susseguirsi di emozioni, uno spettacolo che fonde sapientemente una commovente storia d’amore ad un’esilarante commedia. Prezzo 21,50
euro in galleria. Quindi, per il festival dell’operetta, viene proposto sabato 8 febbraio la “Duchessa di Chicago”, spettacolo con il gusto del musical americano e il fascino dell’operetta che espone il panorama di un’America anni Trenta. Prezzo 18 euro in platea. Infine, sabato 22 marzo, è in programma “AAA Cenerentola Cercasi”, che riproduce una delle favole più amate e raccontate in una rivisitazione degli anni Cinquanta. È una commedia musicale, che, con la magia della favola, incanterà grandi e piccini. Prezzo 16,50 euro in platea. Il pagamento delle singole partecipazioni a teatro deve essere versato alla Crb di piazza Martiri 60 entro dieci giorni prima dello spettacolo. Il servizio di trasporto, che verrà definito successivamente, è obbligatorio trattandosi di partecipazioni collettive, le quali si faranno con un minimo di trenta partecipanti. Per qualunque informazione contattare i numeri 011-9724360 o 333-6149549.
Karma Tango A.s.d.
LEZIONI GRATUITE DI AVVICINAMENTO AL TANGO ARGENTINO tutti i giovedì di settembre ore 21.30/22.30 alla Società Bussone, Via Valobra 143 Carmagnola (TO) Informazioni: 3478436854 - www.elfirulete.it
20 novembre 2013
SUCCEDE in città
il Carmagnolese
PRIMI DUE APPUNTAMENTI IL 9 E 16 NOVEMBRE
ESPOSIZIONE ALLA GALLERIA “EVVIVANOÉ” E ALL’ENOTECA MENTONE
Baldessano Roccati, al I quadri DI PIERO RASERO via gli “OPEN DAY” in mostra A CHERASCO A. Mat.
M. Boa.
Anche quest’anno il Polo scolastico carmagnolese “Baldessano-Roccati” aprirà le porte agli studenti più giovani che, chiudendo il ciclo della media inferiore, si appresteranno, nei prossimi mesi, a scegliere il nuovo indirizzo di scuola superiore. In attesa che siano ultimati i lavori edilizi di ristrutturazione della sede di piazza Sant’Agostino, i docenti e gli studenti accoglieranno le famiglie interessate nelle sedi di viale Garibaldi (dove attualmente sono ospitati i licei classico e scientifico, l’Itc e l’Istituto professionale) e di via San Francesco di Sales (dove ha sede l’Istituto di agraria). Le mattinate di sabato 9 novembre e 14 dicembre saranno riservate agli studenti di Carmagnola, che saranno accompagnati dai loro docenti e verranno accolti da insegnanti e allievi dei vari indirizzi di scuola superiore. I plessi resteranno aperti per le famiglie anche sabato 16 novembre (orario: 9-12), sabato 14 dicembre (orario: 15-18) e sabato 18 gennaio 2014 (orario: 9-12 e15-18). Visto il successo dello scorso anno, si riproporranno attività di laboratorio specifiche per ogni indirizzo: alfabetizzazione di greco per il liceo classico; esperienze descrittive con l’uso della Lim e con strumenti di fisica per il liceo scientifico e delle scienze applicate; attività di comprensione-ascolto di un brano in lingua straniera nel laboratorio linguistico per il tecnico e il professionale; laboratori interattivi di agronomia, chimica/microbiologia e fisica per l’agraria. Saranno inoltre proiettati video che illustreranno le attività laboratoriali e i progetti, come quelli sportivi, di cinema e di teatro, oppure quelli relativi alla partecipazione a fiere o a viaggi di istruzione e di scambio con l’estero. Per ulteriori informazioni visitare il sito della scuola all’indirizzo www. baldessano.roccati.it.
Luda guida gli ex allievi del Classico E’ stato eletto il nuovo Consiglio direttivo dell’Associazione ex allievi del liceo classico “G. Baldessano”: sarà composto, per il periodo 2013-2014, da Alasia Ernesto, Alasia Nello, Ganci Vincenza, Luda Francesco, Oggero Piera, Pecce Luca, Perlo Rosita, Stella Lorenzo e Zambarbieri Ada. All’interno del Direttivo sono quindi stati eletti Luca Pecce in qualità di tesoriere, Lorenzo Stella in qualità di segretario, Piera Oggero in qualità di vice presidente e Francesco Luda in qualità di presidente.
Inaugura domenica 3 novembre la mostra personale del carmagnolese Piero Rasero, pittore figurativo paesaggista, ospitata nei locali della galleria “evvivanoé” di via Vittorio Emanuele 56 a Cherasco (Cuneo). La mostra –ormai un appuntamento consolidato per l’artista- propone numerose tele, che raffigurano le colline delle Langhe e del Roero, i paesaggi innevati della campagna piemontese e numerose vedute della Riviera Ligure e della Provenza, con i colori del mare e dell’estate. Rasero, nato a Torino nel 1947, vive da oltre vent’anni nel Borgo Vecchio; predilige la pittura a olio e annovera la partecipazione a prestigiose fiere d’arte in tutta Europa, oltre a numerose personali in Italia e nel mondo. Sue opere fanno oggi parte di svariate collezioni private, anche al di fuori dell’Europa, e sono esposte in numerosi musei. L’esposizione in galleria, a ingresso libero, è visitabile con orario 16-19 dal martedì alla domenica; presente in galleria l’artista tutti i sabati e le domeniche. E’ previsto anche un proseguimento della mostra all’interno dei locali dell’Enoteca Mentone, in uno dei palazzi più prestigiosi del centro storico cheraschese, dove saranno organizzate degustazioni abbinate alla pittura
del maestro carmagnolese. La doppia esposizione prosegue fino a domenica 1 dicembre, con apertura straordinaria continuata dalle 9 alle 19 in occasione del mercato dei
cibi biologici di domenica 10 novembre e del grande mercato dell’antiquariato del 1 dicembre. Per ulteriori informazioni scrivere a evvivanoe@evvivanoe.it o chiamare il numero 368-7215618.
Cinecittà e maratona cinematografica Al cinema Elios di piazza Verdi riparte “Cinecittà”, rassegna cinematografica a cura dell’Arci Life e del Circolo Margot, in collaborazione con il Comune e l’Associazione Piemonte Movie. Mercoledì 6 novembre sarà (ri)proposta la pellicola “Benvenuto Presidente!”, proiezione annullata nella rassegna estiva a causa di problemi tecnici. Nuovi film verranno proposti tutti i mercoledì successivi del mese: il programma completo sarà disponibile a breve e verrà diffuso con locandine affisse in città. E’ inoltre in programma venerdì 29 novembre una “maratona cinematografica” con la trilogia, in versione integrale, de “Il signore degli anelli”: 12 ore di proiezione con brevi pause ristoro. I posti sono limitati: per prenotazioni scrivere a info@circolomargot.com.
completa la tua auto Nuovo
Usato
Veicoli Commerciali
Ricambi
Assistenza
E TUTTE LE MARCHE SERVIZIO RAPIDO OLIO, FILTRI, FRENI, SPAZZOLE E LAMPADINE - Sostituzione e riparazione pneumatici - cristalli. Riparazione bolli grandine senza verniciatura. FINANZIAMENTI RIPARAZIONE
AUTO DI SUCCESSO - ASSISTENZA DI RIGUARDO 21 novembre 2013
SUCCEDE in città
il Carmagnolese
TANTI APPUNTAMENTI PER L’ASSOCIAZIONE IMPASTATO
NOVEMBRE RICCO tra corsi, ipnosi, lingue e arte M. Boa.
2012/2013 10 ANNI DI ATTIVITÀ
S.r.l.
LABORATORIO ACCREDITATO DA
N. 0251
Ente accreditato dalla Regione Piemonte per i corsi di formazione riconosciuti al n. 1090/001
Cena della Leva 1959
AGGIORNAMENTO RLS CORSO
DATE E ORARI
AGGIORNAMENTO RLS PER AZIENDE 15-50 DIPENDENTI 4 ORE
28/11/13 orario: 09,00-13,00
FORMAZIONE DEI DATORI DI LAVORO-RSPP CORSO
RSPP-DATORE DI LAVORO RISCHIO BASSO 16 ORE
DATE E ORARI
20/11/2013 - 21/11/2013 27/11/2013 - 29/11/2013 orario: 14,00-18,00
FORMAZIONE ADDETTI AL PRIMO SOCCORSO CORSO
PRIMO CORSO RISCHIO BASSO-MEDIO 12 ORE
DATE E ORARI
06/11/2013 orario: 9,00-17,00 07/11/2013 orario: 9,00-13,00
LA.ECO.VET. si rende disponibile a collaborare con le aziende al fine di fornire un servizio di consulenza a 360° e valutare gratuitamente la Vostra situazione aziendale per quanto concerne la salute e sicurezza sul lavoro, nonché l’igiene e l’autocontrollo HACCP. AI TITOLARI DI BAR, RISTORANTI, TRATTORIE, PIZZERIE E SIMILI Per chi non avesse ancora ottemperato all’OBBLIGO, previsto dalla Legge Regionale n.38/2006 e dal D.G.R. n.103-12937 del 21/12/2009, di frequentare un apposito CORSO DI FORMAZIONE DI AGGIORNAMENTO in materia di igiene, sanità e di sicurezza, PENA LA SOSPENSIONE DELL’AUTORIZZAZIONE AD ESERCITARE, LA.ECO.VET. informa che si organizzano corsi di formazione per i titolari di esercizio in attività nel comparto della somministrazione di alimenti e bevande. CORSO DI AGGIORNAMENTO PER SOMMINISTRAZIONE DI ALIMENTI E BEVANDE CORSO
FORMAZIONE 16 ORE
22 novembre 2013
L’Associazione culturale “Peppino Impastato” a novembre riprende le attività culturali continuative con gli sportelli linguistici di francese, il lunedì dalle 18 alle 19, e di inglese, il sabato dalle 17 alle 18. Nel mese inizierà anche un nuovo corso di manualità dedicato alla bigiotteria artistica: condotto da una creatrice di bijoux, avrà luogo dalle 21 alle 22,30 del giovedì. In programma invece per i prossimi mesi il corso di fumetti per principianti e quello per costruire mobili in cartone. Per ciò che concerne gli altri eventi in programma, prosegue la raccolta di adesioni alla mostra “L’Araba Fenice: riuso funzionale e riciclo artistico”, che avrà luogo per il secondo anno consecutivo e sarà ospitata nella chiesa di Sant’Agostino la prima settimana di dicembre. Anche quest’anno i protagonisti saranno i rifiuti, riusati per dar vita a nuovi oggetti da utilizzare o artistici da contemplare. Attori della mostra possono essere tutti i cittadini e gli artisti che hanno manufatti che rientrino in queste caratteristiche; ognuno potrà al massimo esporre due opere. Nel corso della mostra sono quindi previsti momenti attivi di laboratorio e sperimentazione. Il programma dettagliato sarà diffuso nella seconda metà di novembre. Infine un appuntamento inusuale per Carmagnola darà il via a un filone di approfondimento dedicato alla terapeutica naturale: il 30 novembre Roberto Damino, diplomato in ipnosi terapeutica all’Istitut d’Hypnose Thérapeutique Denis Jaccard in Svizzera, terrà una conferenza sull’Ipnosi Ericksoniana per conoscere cos’è lo stato di “trance” ipnotica e il suo utilizzo in campo terapeutico. Per informazione sugli sportelli linguistici e sui corsi, per segnalare la partecipazione alla mostra o chiedere informazioni sulla serata potete inviare un’email a centopassi.carmagnola@gmail.com oppure chiamare il 328-6853610.
DATE E ORARI
11/11/13 12/11/13 18/11/13 25/11/13
orario: orario: orario: orario:
14,00-18,00 14,00-18,00 14,00-18,00 14,00-18,00
Il 16 novembre è in programma la cena di Leva dei ragazzi del 1959: per informazioni e adesioni rivolgersi a Riccardo Abrate della macelleria Abrate di Via Valobra o a Gabriella Crimi della Bottega della Pasta, sempre in via Valobra, entro sabato 9 novembre.
SUCCEDE in città
il Carmagnolese
IL 14 E 21 NOVEMBRE CON ESPERTI AID
GAZEBO IN PIAZZA IL 30 NOVEMBRE E IL 1 DICEMBRE
Due serate per PARLARE LA LAV contro gli DI DISLESSIA allevamenti di pellicce Piergiorgio Sola
NUOVI MEZZI PER LA CRI
S. Mer.
Sono in programma a novembre due serate sul tema dei Disturbi Specifici dell’Apprendimento (Dsa), organizzate dalla nascente associazione volontaria di genitori, in collaborazione con l’Associazione Italiana Dislessia di Torino, il Comune di Carmagnola e i tre Istituti scolastici comprensivi cittadini. I Disturbi Specifici dell’Apprendimento -spesso accomunati dal generico termine “dislessia”- sono disturbi molto diffusi tra la popolazione ma spesso ignorati perché poco conosciuti o non correttamente approcciati da genitori e insegnanti. Per questo sono state organizzate le due serate, dal titolo “Dsa: metodi compensativi e dispensativi”, che saranno tenute da esperti dell’Aid. Gli incontri si terranno nelle serate di giovedì 14 e giovedì 21 novembre alle 21 nell’aula magna della scuola media III Comprensivo in via Marconi 20. Il primo appuntamento sarà dedicato ai sintomi e alla diagnosi dei Dsa, alla rete che si deve instaurare tra genitori e scuola e alla normativa scolastica; il secondo verterà sulle strategie di studio, sulle misure dispensative e sugli strumenti compensativi. Le serate si rivolgono agli insegnanti, ai genitori degli studenti e alla popolazione con l’intento di far prendere coscienza della diffusione dei disturbi quali dislessia, discalculia e disortografia e sensibilizzare a essi. Per ulteriori informazioni chiamare i numeri 329-0822326 o 349-1999153.
Nelle giornate di sabato 30 novembre e domenica 1 dicembre il gazebo della Lega Anti Vivisezione sarà nuovamente presente a Carmagnola, come in centinaia di altre piazze italiane, con l’obiettivo di porre fine alle sofferenze di migliaia di animali allevati e uccisi per ottenere pelli e pellicce, evitando nel contempo le pesanti ricadute che la produzione di pellicce ha sull’ambiente. In virtù dell’ampio consenso popolare riscosso con la campagna del 2011, l’Associazione animalista ha potuto ripresentare la sua proposta di legge in materia
INIZIATIVE DELLA PRO LOCO PER LE FESTIVITÀ
Alla ricerca di PRESEPI E BABBI NATALE M. Inf. Si avvicinano le festività natalizie e, come tradizione, la Pro Loco si attiva per la preparazione della mostra dei presepi e dell’animazione per le vie cittadine con i “Babbi Natale”. La mostra “Natività senza frontiere”, alla 24esima edizione, sarà allestita nella chiesa di San Filippo di piazza Manzoni e saranno presenti oltre 80 espositori con un centinaio di allestimenti. L’inaugurazione si terrà mercoledì 18 dicembre alle 17; resterà aperta fino al 6 gennaio 2014. Chi desiderasse esporre il proprio originale presepe, può telefonare
ai seguenti numeri : 340-7733495 (Mario), 3343040338 (Giusy), 366-3410484 (Tony) e 348-0829602 (Lorenzo). Inoltre, per la gioia di tutti i bambini, le strade della città verranno invase dai Babbi Natale che distribuiranno carezze e caramelle. Anche questa è un’iniziativa che da molti anni la Pro Loco sostiene con il prezioso aiuto di tante persone che, a titolo gratuito, vestono gli abiti bianchi e rossi, accompagnati da una grande barba bianca. Chi volesse fare parte del gruppo contatti Mario al 340-7733495.
di divieto di allevamento, cattura e uccisione di animali per la produzione di pellicce: un’iniziativa che rientra peraltro in un’ampia azione a livello europeo. La nuova raccolta firme non avverrà con il classico modulo di petizione ma su due speciali cartoline, che saranno indirizzate direttamente ai singoli Senatori e Deputati delle due Commissioni di Senato e Camera cui la proposta in questione è stata assegnata e che per primi, quindi, saranno chiamati a esprimersi. «La massiccia partecipazione dei carmagnolesi sarà molto importante perché sempre meno animali soffrano rinchiusi negli allevamenti intensivi, in attesa che sopraggiunga la morte, a causa di chi ha interesse a privarli della loro pelliccia», commentano dalla Lav. Il gazebo sarà presente in piazza Sant’Agostino dalle 9 alle 17,30. Al suo interno, oltre a firmare le due cartoline, sarà possibile ricevere materiale informativo sulla campagna in corso e sull’alternativa offerta dalle aziende di abbigliamento che hanno adottato politiche “fur-free”. Per informazioni chiamare il 340 -0062741 o scrivere a lav. carmagnola@lav.it.
Foto G. Mai Il Comitato locale della Croce Rossa ha inaugurato due nuovi mezzi di soccorso, nell’ambito di una cerimonia svoltasi agli Antichi Bastioni che ha visto la consegna dei diplomi di anzianità ai volontari impegnati in Cri da 15 a 25 anni. Sono intervenuti alla manifestazione, oltre al sindaco Silvia Testa, il presidente regionale Cri Tonino Galvano e il presidente provinciale Giardino. Dopo la benedizione dei mezzi, impartita da don Piero, la giornata si è conclusa con una cena alla quale sono intervenute oltre 200 persone tra volontari e invitati.
Gli annunci in vendita sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del D.L. 29/12/2006 n° 311, D.L. 19/08/2005 n° 192
23 novembre 2013
SUCCEDE in città
il Carmagnolese
Personale di Fiorenzo Isaia ad Alba La tazzina di caffè
“PULIAMO IL MONDO 2013” DI LEGAMBIENTE
I volontari hanno PULITO PARCHI, FOSSI E RIVE r. car.
Dal 5 al 14 novembre la sala espositiva della Cooperativa libraria “La Torre” di Alba ospita una mostra personale del pittore carmagnolese Fiorenzo Isaia. Le opere saranno visibili, nei locali di via Vittorio Emanuele (via Maestra) 19/G, dal martedì al sabato con orario 9-12,30 e 15,30-19,30. L’artista, nato in terra di Langa, ha partecipato a innumerevoli esposizioni e concorsi d’arte sia in Italia che all’estero, ricevendo riconoscimenti, premi e critiche lusinghiere. Tra le ultime mostre si ricordano, nel 2012, la collettiva dell’Associazione culturale “Studio 13” nella chiesa di San Domenico ad Alba, “I maestri dell’acquarello” alla galleria Arte Città Amica di Torino, e l’esposizione alla Gam di Torino di un’opera premiata al concorso della Biennale internazionale d’arte; nel 2013 WeekendArt, nel castello di Roddi.
Auto d’epoca in cascina
Foto G. Mai
© 2013 SWAROVSKI AG
SWAROVSKI.COM
Venerdì 4 ottobre un nutrito gruppo di collezionisti d’auto d’epoca tedeschi, nell’ambito di un tour piemontese, hanno fatto tappa all’azienda agricola Chicco Luca. Qui, dopo aver visitato l’allevamento di bufale, hanno degustato i prodotti aziendali, per poi riprendere il loro viaggio attraverso il Piemonte.
Anche quest’anno il Circolo Legambiente “Il Platano” e il Comune di Carmagnola hanno aderito alla manifestazione nazionale “Puliamo il Mondo”. Quest’anno la manifestazione era indirizzata alla pulizia dei giardini cittadini, soprattutto quelli meno centrali e più bisognosi di aiuto: «Oltre a dedicarci ad alcuni di essi, quali i giardini e campetto di via Ivrea, piazza Falcone e Borsellino e parco Cascina Vigna, l’entusiasmo dei volontari ci ha spinto a dedicare molte delle forze anche ad alcune aree extraurbane come via Tosi, con un occhio di riguardo per i maceratoi e i fossi lungo via Carignano, dal cimitero fino alla statale per Carignano, e via Braida, con particolare attenzione per la pista ciclabile», spiegano gli organizzatori. Triste scoperta per molti è stata una discarica più volte incendiata lungo una strada tra le vie Braida e Carignano. Inoltre, presso
GIOIELLERIA DEMATTEIS Viale Garibaldi 14 - Carmagnola 24 novembre 2013
il bosco del Gerbasso, è stata trovata una bicicletta distrutta e abbandonata, simbolo di delinquenza e di degrado. «Proprio per contrapporre a ciò simboli e valori positivi, cercheremo di recuperarla, sistemarla e renderla utile per progetti comunali e indirizzati a tutti, come già fatto con quella ritrovata sulle rive del Po lo scorso anno», è l’idea del Circolo di Legambiente. Una delle novità più interessanti ed efficaci di questa edizione è stata la collaborazione delle Giav (Guardie Ittico Ambientali Volontarie) che hanno messo a disposizione, oltre al loro tempo, anche una significativa conoscenza del territorio. Non è mancata inoltre la partecipazione di gruppi, singoli cittadini e rappresentanti dell’Amministrazione, che hanno dedicato buona parte della loro domenica all’iniziativa.
SUCCEDE in città
il Carmagnolese
EDIZIONE ANNUALE DEI VESPA WORLD DAYS
GIOVEDÌ 12 DICEMBRE DALLE ORE 20
VESPE CARMAGNOLESI NOTTE DELLA SOLIDARIETÀ alla conquista del Belgio all’Evita Club r. car.
C’erano anche 27 carmagnolesi tra i circa cinquemila vespisti che, da tutto il mondo, hanno “invaso” il Belgio per l’edizione annuale dei Vespa World Days. La kermesse vespistica numero uno al mondo non ha tradito le aspettative: i partecipanti hanno infatti vissuto ancora una volta emozioni da raccontare agli amici, ai parenti e... a quelli che non c’erano. A coronamento della bella esperienza, inoltre, è arrivato un prestigioso riconoscimento: il Vespa Club Carmagnola si è infatti classificato al secondo posto nella classifica dei gruppi più numerosi. «Un traguardo importantissimo ma con l’impegno di raggiungere il gradino più alto del podio nelle prossime edizioni», commentano soddisfatti gli organizzatori carmagnolesi della “trasferta a due ruote” in terra belga.
Festa delle Forze Armate In occasione della celebrazione della ricorrenza della vittoria italiana nel primo conflitto mondiale e della festa delle Forze Armate, l’Amministrazione comunale organizza le celebrazioni ufficiali, che si svolgeranno domenica 3 novembre. Alle 9 è prevista una commemorazione, con omaggio alla lapide in memoria dei Cavalieri di Vittorio Veneto, all’interno del palazzo comunale; a seguire corteo con gonfalone e Banda della Società Filarmonica, con partenza da Piazza Manzoni, omaggio al cippo in viale della Rimembranza e successivo arrivo in piazza Sant’Agostino. Qui verrà posta una corona di alloro al monumento ai caduti; seguirà discorso del sindaco e un breve concerto della Banda. La commemorazione si concluderà con la messa delle 10,15 in Collegiata. Alle 16,45 è quindi previsto l’ammaina bandiera, seguito alle 17, agli Antichi Bastioni, dall’esibizione del Coro Ana - Gruppo di Moncalieri, che eseguirà canti alpini e popolari.
La discoteca “Evita” di Cavallermaggiore -noto locale delle provincia di Cuneo, facente parte del complesso “Le Cupole - Parco Acquatico” e televisione “Telecupole”- per il terzo anno organizza una serata di intrattenimento, musica , spettacolo e solidarietà con il fine di raccogliere fondi per la ricerca contro il cancro. Ospiti della serata, in programma giovedì 12 dicembre a partire dalle 20, saranno la simpaticissima Barbara Foria, direttamente da Colorado Cafè, e un noto nome del mondo della musica: la stravagante ed esuberante Loredana Bertè. Presenteranno Sonia de Castelli, volto noto di Telecupole , accompagnata dalla voce ufficiale della Juventus, Marco Nanà Deiana, mentre il celebre showman Piero Chiambretti condurrà l’asta delle maglie degli sportivi. Interverranno giocatori noti del mondo del calcio e dello sport nazionale e volti noti del mondo dello spettacolo, amici e conoscenti della famiglia che gestisce il locale Evita, che collaborano con Telecupole e il locale. L’incasso totale derivato da cena, bar, guardaroba, donazioni, sponsor e ingresso in discoteca, al netto delle spese, sarà interamente devoluto alla Fondazione Piemontese per la
Ricerca sul Cancro Onlus, con sede a Candiolo . La serata di solidarietà – promossa per iniziativa di Michele Spina, collaboratore
e coordinatore degli eventi Evita- si ripete per il terzo anno consecutivo, sulla scia del successo delle precedenti edizioni.
MODELLE LOCALI per Bottega Verde
La carmagnolese Alice Stavolone (19 anni, a destra nella foto ufficiale), la poirinese Marta Formica (19 anni, al centro) e la loro amica Martina Mascarello di Canale (20 anni, a sinistra) saranno i nuovi volti della prossima campagna di comunicazione di “Bottega Verde”, azienda leader nella produzione e vendita di cosmetici. Le tre ragazze sono infatti le vincitrici del concorso “Io & le mie amiche - 3 modelle per 1 giorno”, che ha coinvolto giovani donne accomunate dall’amore per la bellezza naturale e dal desiderio di diventare il volto nuovo del brand. Dopo una lunga selezione, il trio è stato designato: gli scatti delle tre amiche saranno utilizzati sui prossimi materiali di comunicazione di Bottega Verde presenti nei punti di vendita, sul sito web e sui social network di “Bottega Verde”.
25 novembre 2013
SUCCEDE in città
PERIODICO A CARATTERE LOCALE EDITO A CURA DELLA ASSOCIAZIONE CULTURALE “IL CARMAGNOLESE” AUTORIZZAZIONE TRIB. DI TORINO DEL 2-10-1991 N. 4377 DIRETTORE RESPONSABILE Piergiorgio Sola CAPO REDATTORE Francesco Rasero VICE CAPO REDATTORE Riccardo Gandiglio REDAZIONE a CARMAGNOLA Angela Amodeo Michela Boasso Riccardo Borelli Cesare Capello Silvio Capello Marcello Genna Maurizio Infossi Sara Merlino Veronica Merlo Vittorina Nari Federico Neri Alessia Respighi Federica Ricciardi Pietro Salamone Alberto Sassetti Elena Sola Michela Sola REDAZIONE esterna Enrico Castelletti Sara De Albera Paolo Gerbaldo Giuseppe Quaglia Giulia Tesio COLLABORATORI Mauro Berardi Giacomo Ceppa Lorenzo Piana Paola Pignata Antonella Napolitano Claudia Quattrocchio FOTO DI Gabriele Mai Enrico Perotti Aurora WEB MASTER Enrico Castelletti STAMPA Litostampa Mario Astegiano & C. snc Marene (CN) GRAFICA In proprio REDAZIONE e SEGRETERIA Tel. e fax 011.9723607 Via Gardezzana, 26 10022 - Carmagnola (TO) redazione@ilcarmagnolese.it http://www.ilcarmagnolese.it I volontari dell’Associazione sono a disposizione dei lettori dal lunedì al sabato dalle 9.00 alle 12.00
PUBBLICITÀ 339.2121480 RITIRO COPIE, RECAPITO ANNUNCI ENTRO IL 15 DEL MESE in Redazione o presso Alberto & Chialvo, Via Valobra, 67 Carmagnola - 011.9723436 RECAPITO FOTO, ARTICOLI E PUBBLICITÀ ENTRO IL 15 DEL MESE in Redazione DISTRIBUITO GRATUITAMENTE A Carmagnola, Carignano, Villastellone, Lombriasco, Racconigi, Casalgrasso, Osasio, Castagnole P.te, Ceresole, Polonghera, Poirino, Sommariva B., Caramagna, Pancalieri, Piobesi T.se SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO annuale (11 numeri) 23,00 Euro (costo spedizione) da versarsi a Il Carmagnolese (Via Gardezzana, 26 - Carmagnola) mediante vaglia postale
26 novembre 2013
il Carmagnolese
CORSI DI A BREVE PARTIRANNO ANCHE I CORSI DENOMINATI “UNA MARCIA IN PIÙ” ITALIANO IL PROGETTO “PACHAMAMA”, per stranieri una risposta per i giovani Federico Neri Tornano i corsi di lingua italiana per stranieri (progetto Petrarca), organizzati dalla Cooperativa Orso in collaborazione con la Regione. I corsi sono completamente gratuiti e si svolgeranno nei locali dello Spapò – Centro “Bruno Longo” di via Torino 61, gentilmente concessi dal Comune, nelle giornate di lunedì e giovedi dalle 9 alle 12 per il Livello A1 e dalle 14 alle 17 per il livello A2. I corsi sono aperti a uomini e donne e, per il corso del mattino, se sarà raggiunto un numero minimo di mamme con bimbi, verrà attivato un servizio di baby sitting. Per informazioni e iscrizioni rivolgersi all’Informacittà di via Bobba 8.
Torna la “Tampa Lirica” Venerdì 8 novembre, nel salone della Società di mutuo soccorso “Francesco Bussone” in via Valobra 143, torna l’ormai consueto appuntamento con la Tampa Lirica, che per la quinta serata carmagnolese promette interessanti novità. Inizio alle ore 20; prevendite da Celeghini Cornici in via Valobra 141; per informazioni chiamare il numero 331-2052819.
E’ partita un’interessante iniziativa, denominata “Progetto Pachamama”, rivolta principalmente ai ragazzi carmagnolesi. La criptica immagine della mela/pera riassume perfettamente lo spirito del progetto: far incontrare più realtà, riuscendo a conciliare in maniera armonica anche visioni apparentemente eterogenee tra di loro. Il progetto deriva dall’Associazione “Bim Bum Crash”, fondata quattro anni fa all’interno dell’oratorio di Salsasio della parrocchia Beata Enrichetta Dominici. I ragazzi dell’Associazione, tra cui si distinguono Matteo Redana e Giovanna Labella, hanno sviluppato Pachamama impegnandosi a cercare delle soluzioni per le tematiche giovanili. Il progetto è rivolto a molteplici fasce d’ età (dai bambini della prima elementare ai ragazzi di 15 anni) dal lunedì al venerdì, fino alle 20, in via Savonarola 2. Pachamama si divide principalmente in due parti: la prima consiste in svariate attività, come il trasporto pre/post scuola valido per tutti i circoli scolastici carmagnolesi; un dopo-scuola , dove i ragazzi possano avere un valido aiuto per i compiti in qualsiasi materia; attività di tipo ludico-creativo,
in cui i ragazzi attraverso esperienze di gruppo e laboratori potranno socializzare tra di loro e vivere nuove esperienze. La seconda parte del progetto, che partirà a breve, è denominata “Una marcia in più”: sono previsti corsi e uscite, tenuti da esperti, dove si potranno provare esperienze definite come “conoscenza di noi stessi” comprendenti la sfera fisica e riflessiva; la stessa persona sarà impegnata a valutare sé stessa e verrà incoraggiata a scoprire i propri limiti, per poterli superare. Tra le varie proposte, un corso di alpinismo a cui è collegato quello di respirazione. Tutti questi servizi sono rivolti alle famiglie dei soci dell’Associazione (la cui iscrizione costa 10 euro all’anno). Saranno quindi attivate, nei mesi a venire, iniziative per colmare le esigenze dei genitori e dei bambini, incluso un centro estivo. Inoltre, sempre nell’oratorio di Salsasio, al sabato pomeriggio dalle 15 alle 17,30, per i bambini dai 5 ai 16 anni, è disponibile un servizio di animazione. Per maggiori informazioni rivolgersi ai numeri 333-5036429 (Matteo) o 366-1199112 (Giovanna) oppure scrivere a 1marciainpiu@libero.it o infopachamama@libero.it.
MACELLERIA GASTRONOMIA di Sandri Giacomo
VENDITA DI PRODOTTI TIPICI
SUCCEDE in città
il Carmagnolese
ISCRIZIONI APERTE FINO AL 30 NOVEMBRE
LA NEO-PRESIDENTE AMBRUOSO: «CI METTEREMO L’ANIMA»
CORSO DI PRIMO Inaugurato il nuovo ANNO SOCCORSO con la Cri ACCADEMICO DELL’UNITRE r. car. La Croce Rossa di Carmagnola organizza anche quest’anno i corsi di Primo Soccorso per la popolazione, sia il corso completo di 20 ore sia quello per il Primo Soccorso Pediatrico di 6 ore. I corsi tratteranno le principali norme di primo soccorso rivolte alla prevenzione degli incidenti e di quegli errori che potrebbero causare gravi conseguenze se non trattati adeguatamente. In particolare, si spiegherà come trattare le ferite e le ustioni, e come intervenire in caso di ostruzione delle vie aeree e di arresto cardio-respiratorio. «La conoscenza del Primo Soccorso dovrebbe essere patrimonio di tutta la popolazione, perché tutti potremmo potenzialmente essere vittime di incidenti o trovarci nella situazione di dover portare soccorso al prossimo –commentano dalla sede Cri locale- Lo scopo dei corsi è quindi quello di fornire gli elementi base per poter intervenire nel modo giusto, essenzialmente senza arrecare ulteriori danni all’infortunato, in attesa del soccorso qualificato». Alla fine del corso verrà rilasciato un attestato di partecipazione ai frequentatori del corso. Chi fosse interessato si rivolga alla sede Cri di piazza Manzoni 10 per compilare l’apposito modulo, scrivendo la propria preferenza di orario, oppure contatti il numero 011-9721881. I corsi avranno inizio da dicembre e si svolgeranno prevalentemente in orario serale, in lezioni da due ore ciascuna. Gruppi o comitive possono segnalarlo. Il termine delle iscrizioni è il 30 novembre; successivamente tutti gli iscritti verranno contattati per conoscere la data del primo incontro.
La leva 1933 a “quota 80” Gli amici della classe 1933 festeggiano i loro 80 anni con il tradizionale “Pranzo di Leva”, che avrà luogo al ristorante Cuvée dell’hotel San Marco domenica 15 dicembre alle 13. Per informazioni e prenotazioni, da effettuarsi entro lunedì 2 dicembre, telefonare direttamente al ristorante (011-6173455) oppure ai coetanei Boasso Giovanni 011-9773613, Carossio Paolo 0119723538 e Osella Beppe 339-3288448. È gradita una caparra.
r. car. Venerdì 18 ottobre, nel salone degli Antichi Bastioni, si è svolta la cerimonia di apertura dell’anno accademico 2013-14 dell’Unitre Carmagnola. Alla presenza del sindaco Silvia Testa, dell’assessore alla cultura Gianni Cavallini, di tutto il Direttivo e di una folta rappresentanza degli studenti, la neo eletta presidente Erminia Ambruoso, in apertura del 22esimo anno dell’Associazione, ha salutato tutti i presenti e ringraziato la presidente uscente Ivonne Bandini Maletto, rimarcando la passione e la competenza con cui ha diretto l’Associazione per sei anni. Sono stati quindi presentati tutti i membri del nuovo Direttivo. Ambruoso ha proseguito ringraziando l’Amministrazione comunale per il sostegno sempre dato e, soprattutto, per la concessione della prestigiosa sede di via Spanzotti. Il sindaco Testa ha quindi sottolineato come, in un momento in cui la tecnologia sta uccidendo la comunicazione, sia molto importante regalarsi degli spazi e del tempo da condividere con gli altri e che l’Unitre rappresenta il luogo ideale per perseguire questi fini. L’assessore Cavallini ha definito l’Unitre “una ricchezza per il territorio”. Ricordando che il successo dell’Associazione è frutto di un lavoro di gruppo, la neo-
presidente ha ringraziato i dirigenti scolastici per la possibilità di fruire delle palestre e dei laboratori informatici, i docenti, la Banca di Credito Cooperativo per il contributo elargito, i socistudenti senza i quali l’Unitre non esisterebbe e tutti coloro che, in modi e tempi diversi, concorrono al buon andamento dell’Associazione, in particolare coloro che hanno collaborato nella vendita del “Pane della Sagra” e durante il periodo delle iscrizioni. Ambruoso ha infine ricordato che l’Unitre non è solo corsi, ma anche uscite e viaggi e che, di conseguenza, si stanno programmando le prossime proposte da sottoporre ai tesserati. Ha poi preso la parola la direttrice dei corsi, Maria Teresa Carena, illustrando l’offerta formativa per il presente anno accademico. Il dottor Giovanni Cappello,
psicologo e docente della scuola Adleriana di Torino e Reggio Emilia, ha iniziato quindi la sua prolusione sul tema “Dove incontri l’anima”. Con un’eloquenza brillante e coinvolgente, intercalata da battute e aneddoti, l’oratore è partito da considerazioni pratiche sul concetto di anima, per procedere a un’analisi etimologica del significato del termine.Spaziando dai proverbi piemontesi alla psicanalisi, con una riflessione su quanto detto da Platone, è giunto alla conclusione che l’anima ha a che fare con la possibilità di essere abitati da qualcuno o abitare dentro qualcuno. Citando la “Canzone di Piero” di De André, Cappello ha sottolineato il fatto che gli occhi sono il luogo dell’anima. La presidente Ambruoso ha promesso che l’Unitre metterà l’anima in tutte le sue attività
27 novembre 2013
il Carmagnolese
AGENZIA DI CARMAGNOLA (TO): Studio Torino S.a.s Via Torino 37/b - Tel. 011/06.20.312 - Fax 011/06.20.14 - E-mail: carmagnola@gruppovendocasa.it 4 LOCALI – CARMAGNOLA Frazione Salsasio, appartamento in contesto di solo quattro famiglie, sito al piano terra, composto da salotto, cucina abitabile, due camere da letto e bagno. L’immobile dispone inoltre di ampio giardino, cortile privato, posto auto e autorimessa. ACE D IPE 146,5056 kWh/m2 EURO 185.000,00
4 LOCALI – CARMAGNOLA Zona comoda al centro e ai servizi, appartamento completamente ristrutturato in tutte le sue parti, composto da salotto, cucina abitabile, due ampie camere da letto, locale lavanderia e bagno. L’alloggio dispone inoltre di posto auto e cantina. Immobile in fase di certificazione. EURO 159.000,00
VILLA – CARMAGNOLA Zona residenziale, recente villa indipendente su quattro lati, disposta su un unico piano, finemente realizzata con rifiniture di pregio, materiali e tecnologie di ultima generazione. Completa di cortile, giardino privato e box doppio. ACE D IPE 199,4598 kWh/m2 EURO 295.000,00
3 LOCALI – CARMAGNOLA Zona residenziale, appartamento sito in palazzina dotata di ascensore composto da cucina abitabile, due ampie camere, ripostiglio e bagno. Completo inoltre di box auto e cantina ACE D IPE 161,32 kWh/m2 EURO 119.000,00
VILLA – CARMAGNOLA In frazione, casa indipendente, disposta su più livelli, composta internamente da salone, ampia cucina abitabile, tre camere e doppi servizi. Completa inoltre di cortile, giardino privato, box auto e cantina. ACE D IPE 145.477 kWh/m2 EURO 225.000,00
VILLA – CARMAGNOLA Frazione San Bernardo, villa libera su quattro lati, sita in zona tranquilla dove la quiete la fa da padrona, disposta su un unico piano, completa di sottotetto, cantina, cortile e giardino privato ad uso esclusivo della proprietà. Immobile in attesa di certificazione. EURO 205.000,00
AGENZIA DI RACCONIGI (CN): Studio Racconigi S.a.s. Via Regina Margherita - Tel. 0172. 811159 - Fax. 0172. 811108 - E-mail: racconigi@gruppovendocasa.it 4 LOCALI – RACCONIGI In zona stazione alloggio sito al piano basso. Ampia metratura e completo di box auto e cantina. €. 119.000,00 Immobile in fase di certificazione
TERRENO - RACCONIGI In zona residenziale, terreno residenziale di 590 mq, dov’è possibile costruire fino ad un massimo di 1090 m2. Ideale per un piccolo complesso di quattro alloggi o per una soluzione bifamiliare. €. 49.000,00 Immobile esente certificazione
3 LOCALI – MURELLO In zona tranquilla diversi alloggi di varie metrature di recente ristrutturazione. Nessuna spesa di gestione e posto auto in cortile. A partire da €. 65.000,00. Immobile in fase di certificazione
4 LOCALI – RACCONIGI In zona scuole elementari alloggio sito al terzo piano con ascensore, dotato di terrazzo angolare e cantina. €. 99.000,00 Immobile in fase di certificazione
3 LOCALI – RACCONIGI In zona viale alberato, appartamento sito al quinto e ultimo piano composto da ingresso cucina, due camere e bagno. Cantina. €. 49.000,00 ACE G IPE 407,61 kwh\m2
2 LOCALI – MURELLO A pochi passi dal centro alloggio totalmente ristrutturato al piano terra con termo autonomo. Posto auto privato e cantina. €. 58.000,00 ACE D IPE 177 kwh\m2
Alcuni immobili in vendita sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del Dl 29/12/2006 n 311 Dl 19/08/2005 n 192
Ulteriori proposte su www.gruppovendocasa.it 28 novembre 2013
SUCCEDE in città
il Carmagnolese
Musso spiega il LINGUAGGIO DEL CORPO
A NOVEMBRE PRELIEVI FIDAS NELLE SCUOLE CITTADINE
Gli studenti e il DONO CONSAPEVOLE Alice Baravalle
Giovedi 14 novembre, alle 17 nella sede dell’Ordine dei Giornalisti del Piemonte a Torino (Palazzo Ceriana Mayneri, corso Stati Uniti 27), si terrà la presentazione ufficiale dell’ebook scritto dal carmagnolese Angelo Musso, dal titolo “Il linguaggio del corpo - Come scoprire il significato nascosto di tutti i gesti e della Comunicazione Non Verbale”. Oltre all’autore, interverranno Ezio Ercole, vice-presidente dell’Ordine dei Giornalisti Piemonte; il pedagogista e formatore Loris Brizio; la psicopedagogista Ornella Gadoni, il dottore Marino Reverdito e la dottoressa Carmen Bonino. Per informazioni sull’evento chiamare il numero 335-6832123. Il libro è a cura di Bruno Editore; ulteriori dettagli sul sito www.brunoeditore.it.
Nuova segnaletica orizzontale Si rinnova la segnaletica orizzontale, grazie a un primo investimento comunale di circa 10 mila euro. I lavori, coordinati dal consigliere Giuliano Biasibetti, sono iniziati con il rifacimento delle strisce bianche nell’area mercatale dell’ala di piazza IV Martiri e in viale Garibaldi. Altri interventi sono previsti nell’area delle scuole cittadine e dell’ospedale San Lorenzo.
Preghiera di Taizè Il prossimo incontro di preghiera intorno alla Croce secondo l’Office de Taizé, si terrà venerdì 22 novembre nella parrocchia di Ss. Michele e Grato alle ore 21. Ingresso libero.
Riceviamo dall’Associazione Fidas Carmagnola e pubblichiamo: Novembre: nono mese dell’antico calendario romano, periodo di castagne, caminetti accesi, primi freddi pungenti e ultimi propositi da realizzare entro la fine dell’anno. E, come molti di voi sapranno (lo sapete, vero??), novembre è anche e soprattutto il mese in cui a Carmagnola viene data la possibilità a tutti gli studenti maggiorenni di provare a donare il sangue con la Fidas, che già a maggio è stata presente per due giorni nella sede del Roccati e ora si appresta a tornare, più in forma e attiva che mai. Perché due volte all’anno, ogni anno, andiamo a scuola a chiedere -moderni vampiri dotati di brioche e succhi di frutta- di donare un po’ di preziosissimo sangue? Per noi della Fidas il sangue non è solo un liquido biologico (stile C.S.I.), né un qualcosa di magico (cfr. Twilight & co.), né tantomeno racchiude significati mortiferi. È l’essenza della vita. Senza quei 4-5 litri di roba rossa liquida che ci scorre da capo a piedi non potremmo nemmeno starci, in piedi. Ecco, è finita l’introduzione... Passiamo alle cose serie: donare il sangue, il plasma, le piastrine. Così serie che quasi mi arrabbio quando sento la gente dire “eh ma l’ago…eh ma lo fanno già altri… eh ma sono un po’ bassina di ferro...”. Cavolate. Se rinunciate ad aiutare una vita umana per la paura dell’ago, per indifferenza o per altri motivi idioti
e facilmente risolvibili… spero per voi che non avrete mai bisogno di una trasfusione! Per questo insistiamo tanto nelle scuole. Per questo due volte all’anno, ogni anno, siamo lì, a dare modulo, biro e gadget, perché ciascuno capisca l’importanza del gesto. Nelle scuole ci andiamo affinché tutti i neomaggiorenni si rendano conto che essere adulti vuol dire non solo poter guidare e rispondere in toto delle proprie azioni, ma vuol dire anche avere responsabilità sociali. Tra queste, rientra quella di essere utili alla Comunità. Certo, magari il vostro sangue non è il più raro del mondo; magari quella mattina vorreste proprio dormire anziché alzarvi per andare a farvi spremere e, sicuramente, ci sono cose più piacevoli del farsi infilare un super ago nel braccio. Suvvia: se fosse per andare in
vacanza vi alzereste con piacere; se fosse per salvare la vita di vostro figlio, o padre, o marito, o qualunque-altra-persona-cara lo fareste senza remore e senza la minima paura per il vostro braccino. Quindi, per favore, fatelo per i motivi che più vi aggradano, ma fatelo. Almeno provateci: non firmate un patto di sangue con noi, non useremo le provette per fare esami tossicologici né vi chiediamo di venderci l’anima. Anche quest’anno potete dire cosa ne pensate, cosa migliorereste e cosa vi è piaciuto/non piaciuto rispetto alla prima donazione, e io sarò disponibile per interviste da pubblicare sui prossimi numeri de “Il Carmagnolese”. I lavoratori, le casalinghe, gli artigiani, agricoltori e professionisti possono invece recarsi nella nuova e stupenda sede di via Ronco 38 lunedì 4 novembre, da domenica 10 a sabato 16 (sette giorni consecutivi, in contemporanea con i prelievi di plasma) e venerdì 22. Sempre dalle 8 alle 11,15, sempre dopo aver fatto una leggera colazione. Vi aspettiamo!
Da Dio Padre a Madre Domenica 13, alle 21 nel teatro parrocchiale di Salsasio, il direttore della scuola Adleriana di psicoterapia di Torino, Francesca Di Summa, affronterà il tema “Dal maschile al femminile: da Dio Padre a Madre”. L’incontro rientra in un ciclo di sei appuntamenti di formazione e informazione proposti dall’Associazione “Giovanni Gallo” Onlus, in programma mensilmente fino alla primavera. Ingresso libero; per informazioni telefonare al 335-5859776.
29 novembre 2013
il Carmagnolese
ORGANIZZAZIONE:
Via Valfrè 35 - CARMAGNOLA Tel. 011.9720379 - Cell. 335.7410923 - Fax 011.9721655 www.chiesaviaggi.it - chiesa@cometacom.it
ORARIO dal lunedì al venerdì 9-12,30 • 14,30-19 - SABATO MATTINA 9-13
PARTENZE DA CARMAGNOLA, SAVIGLIANO, BRA, MONCALIERI E TORINO!!! SPECIALE LOURDES 2013
SENZA PERNOTTAMENTO - € 90.00 DA VENERDÌ 1 A DOMENICA 3 NOVEMBRE BADALUCCO E TRIORA - € 64.00 DOMENICA 3 NOVEMBRE ROMA CON ANGELUS DA PAPA FRANCESCO - € 269.00 DA VENERDÌ 1 A DOMENICA 3 NOVEMBRE TRENINO ROSSO DEL BERNINA - € 245.00 SABATO 2 E DOMENICA 3 NOVEMBRE VERONA FIERACAVALLI - € 36.00 DOMENICA 10 NOVEMBRE TERME DI PRE SAINT DIDIER - € 69.00 DOMENICA 10 NOVEMBRE PELLEGRINAGGIO A MEDJUGORJE - € 290.00 DAL 10 (SERA) AL 14 NOVEMBRE CREMONA FESTA DEL TORRONE - € 38.00 DOMENICA 17 NOVEMBRE NOVEMBER PORC A ZIBELLO - € 39.00 DOMENICA 17 NOVEMBRE MANTOVA CON NAVIGAZIONE - € 55.00 DOMENICA 24 NOVEMBRE
SPECIALE MOSTRE
“EDVARD MUNCH, LA GRANDE RETROSPETTIVA A 150 ANNI DALLA NASCITA” - € 49.00 AL PALAZZO DUCALE DI GENOVA DOMENICA 1 DICEMBRE “LA RAGAZZA CON L’OERCCHINO DI PERLA - € 53.00 IL MITO DELLA GOLDEN AGE. DA VERMEER A REMBRANDT. CAPOLAVORI DAL MAURITSHUIS” A BOLOGNA DOMENICA 16 FEBBRAIO
SPECIALE TERME PRE SAINT DIDIER 2014
€ 69.00 SABATO 11 GENNAIO - VENERDÌ 14 FEBBRAIO SABATO 1 FEBBRAIO - SABATO 15 MARZO DOMENICA 30 MARZO - DOMENICA 27 APRILE DOMENICA 18 MAGGIO - DOMENICA 15 GIUGNO DOMENICA 15 SETTEMBRE - DOMENICA 19 OTTOBRE DOMENICA 9 NOVEMBRE - DOMENICA 23 NOVEMBRE
SPECIALE LOURDES 2014
LOURDES SENZA PERNOTTAMENTO - € 90.00 DA VENERDÌ 7 A DOMENICA 9 FEBBRAIO DA LUNEDÌ 10 A MERCOLEDÌ 12 FEBBRAIO DA SABATO 19 A LUNEDÌ 21 APRLE DA VENERDÌ 25 A DOMENICA 27 APRILE DA VENERDÌ 2 A DOMENICA 4 MAGGIO DA SABATO 31 MAGGIO A LUNEDÌ 2 GIUGNO DA DOMENICA 22 A MARTEDÌ 24 GIUGNO DA VENERDÌ 11 A DOMENICA 13 LUGLIO DA VENERDÌ 29 A DOMENICA 31 AGOSTO DA VENERDÌ 19 A DOMENICA 21 SETTEMBRE DA VENERDÌ 10 A DOMENICA 12 OTTOBRE DA VENERDÌ 31 OTTOBRE A DOMENICA 2 NOVEMBRE LOURDES CON PERNOTTAMENTO 1 NOTTE - € 199.00 DA VENERDÌ 28 A DOMENICA 30 MARZO DA VENERDÌ 25 A DOMENICA 27 APRILE DA VENERDÌ 20 A DOMENICA 22 GIUGNO
30 novembre 2013
DA VENERDÌ 1 A DOMENICA 3 AGOSTO DA VENERDÌ 5 A DOMENICA 7 SETTEMBRE DA VENERDÌ 3 A DOMENICA 5 OTTOBRE DA VENERDÌ 31 OTTOBRE A DOMENICA 2 NOVEMBRE LOURDES CON PERNOTTAMENTO 3 NOTTI - € 315 DA GIOVEDÌ 1 A DOMENICA 4 MAGGIO DA GIOVEDÌ 30 OTTOBE A DOMENICA 2 NOVEMBRE
GARDALAND DA SABATO 14 SETTEMBRE A DOMENICA 3 NOVEMBRE TUTTI I SABATI E LE DOMENICHE € 57.00 BUS E BIGLIETTO DI INGRESSO
SPECIALE MERCATINI DI NATALE
FESTA DELLE LUCI A LYON - € 48.00 SABATO 7 DICEMBRE - DOMENICA 8 DICEMBRE MERCATINI DI NATALE A MERANO - € 49.00 DOMENICA 1 DICEMBRE - DOMENICA 8 DICEMBRE SABATO 14 DICEMBRE - DOMENICA 22 DICEMBRE MERCATINI DI NATALE A MILANO OH BEY- OH BEY € 34.00 SABATO 7 DICEMBRE 2013 MERCATINI DI NATALE A BOLZANO - € 49.00 DOMENICA 24 NOVEMBRE - DOMENICA 1 DICEMBRE SABATO 7 DICEMBRE - DOMENICA 15 DICEMBRE MERCATINI DI NATALE A TRENTO - € 44.00 SABATO 30 NOVEMBRE - DOMENICA 8 DICEMBRE SABATO 14 DICEMBRE - DOMENICA 22 DICEMBRE MERCATINI DI NATALE A BERNA - € 43.00 SABATO 30 NOVEMBRE - SABATO 7 DICEMBRE SABATO 14 DICEMBRE - SABATO 21 DICEMBRE MERCATINI DI NATALE AD ANNECY - € 39.00 SABATO 7 DICEMBRE 2013 SABATO 14 DICEMBRE 2013 SABATO 21 DICEMBRE 2013 MERCATINI DI NATALE A MONTREUX - € 36.00 DOMENICA 1 DICEMBRE 2013 SABATO 7 DICEMBRE 2013 DOMENICA 15 DICEMBRE 2013 SABATO 21 DICEMBRE 2013 PRESEPI ALL’ARENA DI VERONA - € 44.00 SABATO 7 DICEMBRE 2013 DOMENICA 15 DICEMBRE 2013 SORDEVOLO: IL MERCATINO DEGLI ANGELI - € 29,00 DOMENICA 8 DICEMBRE 2013 DOMENICA 15ICEMBRE 2013 MERCATINI DI NATALE A LUCERAM E NIZZA - € 35,00 DOMENICA 15 ICEMBRE 2013 MERCATINI DI NATALE AD AOSTA - € 26.00 DOMENICA 1 DICEMBRE 2013 DOMENICA 8 DICEMBRE 2013 DOMENICA 15 DICEMBRE 2013 BOLZANO E TRENTO - € 145.00 SABATO 14 E DOMENICA 15 DICEMBRE 2013 MERANO E BOLZANO - € 148.00 SABATO 30 NOVEMBRE E DOMENICA 1 DICEMBRE 2013 SABATO 7 E DOMENICA 8 DICEMBRE 2013 MERCATINI A LIVIGNO E TRENINO ROSSO DEL BERNINA - € 159,00 SABATO 14 E DOMENICA 15 DICEMBRE 2013 SABATO 30 NOVEMBRE E DOMENICA 1 DICEMBRE 2013
INNSBRUCK CON SWAROVSKY E BRESSANONE - € 159,00 SABATO 7 E DOMENICA 8 DICEMBRE 2013 LYON E ANNECY - € 155,00 SABATO 7 E DOMENICA 8 DICEMBRE 2013 INNSBRUCK E BOLZANO CON VISITA ALLA THUN - € 149,00 SABATO 14 E DOMENICA 15 DICEMBRE 2013 HALL IN TIROL - SWAROVSKY E INNSBRUCK - € 159,00 SABATO 21 E DOMENICA 22 DICEMBRE 2013 MERCATINI A TRIESTE E LJUBLJANA - € 159,00 SABATO 14 E DOMENICA 15 DICEMBRE 2013 MERCATINI A VIENNA - € 399,00 DA GIOVEDÌ 5 A DOMENICA 8 DICEMBRE 2013 SALISBURGO E LAGHI SALISBURGHESI - € 315,00 DA VENERDI 6 A DOMENICA 8 DICEMBRE 2013 I PRESEPI A NAPOLI - € 385.00 DA SABATO 7 A LUNEDÌ 9 DICEMBRE 2013 MINICROCIERA SUL DANUBIO - € 690.00 DA SABATO 7 A MERCOLEDÌ 12 DICEMBRE 2013 MONTREUX E LOSANNA - € 175.00 SABATO 30 NOVEMBRE E DOMENICA 1 DICEMBRE 2013 LUOGHI VERDIANI E BUSSETO - € 65.00 DOMENICA 1 DICEMBRE 2013 SPECIALE MUGELLO - € 110.00 DOMENICA 1 GIUGNO 2014 EICMA: SALONE DEL MOTOCICLO - € 45.00 9 NOVEMBRE 2013 - BIGLIETTO D’INGRESSO INCLUSO GUBBIO – IL PRESEPE DI NATALE E L’ALBERO PIÙ GRANDE DEL MONDO - € 195.00 SABATO 14 E DOMENICA 15 DICEMBRE 2013 SPETTACOLO DI LUMINARIE A MONTECARLO - € 44.00 SABATO 14 DICEMBRE 2013 - SABATO 21 DICEMBRE 2013 DOMENICA 29 DICEMBRE 2013 PARIGI - € 489.00 DA GIOVEDÌ 2 A DOMENICA 5 GENNAIO 2014.
SPECIALE CAPODANNO 2013/2014 CAPODANNO A BOLOGNA E FIRENZE - € 257,00 DA MARTEDÌ 31 DICEMBRE 2013 A MERCOLEDÌ 1 GENNAIO 2014 CAPODANNO A TREVISO E VENEZIA - € 405,00 DA LUNEDÌ 30 DICEMBRE 2013 A MERCOLEDÌ 1 GENNAIO 2014 CAPODANNO A NAPOLI - € 534,00 DAL 29 DICEMBRE 2013 ALL’1 GENNAIO 2014 CAPODANNO A BARCELLONA - € 539,00 DA DOMENICA 29 DICEMBRE 2013 A MERCOLEDÌ 1 GENNAIO 2014 CAPODANNO A ROMA - € 429,00 DA LUNEDÌ 30 DICEMBRE 2013 A MERCOLEDÌ 1 GENNAIO 2014 CAPODANNO A PRAGA - € 626,00 DA DOMENICA 29 DICEMBRE 2013 A MERCOLEDÌ 1 GENNAIO 2014 CAPODANNO ALL’ALBERGO RISTORANTE “IL COMMERCIO” - € 95.00 QUOTA BAMBINO 3-10 ANNI € 65.00 MARTEDÌ 31 DICEMBRE 2013 CAPODANNO ALL’AGRITURISMO “LA GALLINA BIANCA” - € 95.00 QUOTA BAMBINO 3 – 10 ANNI € 65.00 MARTEDÌ 31 DICEMBRE 2013
SUCCEDE in città
il Carmagnolese
DELLA DITTA CARMAGNOLESE ELETTROTECH
CONCERTO AGLI ANTICHI BASTIONI SABATO 23 NOVEMBRE
LE ELETTRO-BICI protagoniste a Sassari
LA SOCIETÀ FILARMONICA festeggia la patrona Alessia Gioda
Sono ormai un “caso” nazionale le biciclette produci-energia della ditta carmagnolese Elettrotech di Ivan Ronchietto. Due esemplari, perfettamente funzionanti e collegate a un motore in grado di convertire l’energia “pedalata” in energia elettrica, sono state presentate nel corso della mostra “Eco Logica” organizzata a Palazzo Ducale del Comune di Sassari e dedicata alla sostenibilità ambientale. Il progetto, sviluppato grazie all’Associazione sportiva Terzano Cicli, vuole creare una maggior sensibilità verso temi quali il risparmio energetico e la produzione e consumo di energia alternativa.
Ancora risate in piemontese Ultimo appuntamento, sabato 9 novembre, con la settima edizione della rassegna di teatro in piemontese, organizzata dal Gruppo Teatro Carmagnola al teatro Elios di piazza Verdi. Proprio il Gtc presenta la commedia “Ma chi a l’ha vist-la?”, di Gianni Chiavazza. Inizio ore 21,15; biglietto a 8 euro (ridotto 6 euro per i minori di 12 anni), prevendite da Magic Moment.
Cake Design Sono aperte fino al 20 novembre le iscrizioni ai corsi di cake design organizzati da “Le torte di Patty”: il 30 novembre corso base; l’1 dicembre corso avanzato. Per informazioni chiamare il 320-7913836.
Anche quest’anno la Società Filarmonica di Carmagnola festeggia la Patrona della Musica con il tradizionale concerto di Santa Cecilia, che si terrà sabato 23 novembre alle 21 agli Antichi Bastioni. I musicisti, diretti dal Maestro Donald Furlano, alterneranno composizioni originali per Banda ed arrangiamenti di colonne sonore e brani pop rock; ovviamente non mancheranno le sorprese. Nel corso della serata, inoltre, entreranno ufficialmente a far parte della Banda tre allievi del corso musicale che la Società Filarmonica organizza ogni anno nella convinzione che “solo trasmettendo la cultura musicale bandistica e l’amore per questa associazione, si può dare futuro e mantenere viva questa realtà storica”. Debutteranno quindi Giovanni Diana alle percussioni, Angelica Gangi al flauto traverso e Lorena Sola al clarinetto. Il giorno successivo, domenica 24 novembre, si terranno invece le premiazioni dei musici più fedeli. Quest’anno festeggiano con la medaglia di bronzo i 15 anni di partecipazione alla vita bandistica Sabino Addati (tromba) e Livio Cappello, che oltre a suonare il clarinetto fa parte dell’amministrazione della Società. «Se la Banda continua a vivere è grazie anche all’impegno di tutti i musicisti che, con
passione e dedizione, partecipano a prove ed eventi», sottolineano dalla Filarmonica. Le premiazioni si svolgeranno alle 9,30 la sede della Filarmonica, in via Giacinto Carena 10; seguiranno la tradizionale sfilata per le vie cittadine e, alle 11, la messa in Collegiata. I festeggiamenti si concluderanno
con il pranzo sociale agli Antichi Bastioni. Prenotazioni entro mercoledì 20 novembre rivolgendosi da: Oreficeria Dematteis, viale Garibaldi 14b; Egs, via Sommariva 33/8; F.lli Donna, strada Occhini 9-11-13; Bottega della Pasta, via Valobra 51 o direttamente in sede il lunedì sera dalle 21 alle 23.
INFORMAZIONE REDAZIONALE
DONNA PORCELLANE DIVENTA BARAZZONI POINT Sabato 19 ottobre “Donna Porcellane” di via San Francesco di Sales 24 a Carmagnola ha inaugurato l’angolo Barazzoni Point. Per sei mesi prezzi di fabbrica su tutti i prodotti dello storico marchio italiano di pentolame inox e non solo. Con l’ occasione infatti è stata presentata la famosa linea di antiaderente in pietra granitica, vista in tv! Finalmente sconti e promozioni direttamente dal produttore al consumatore. Si ringraziano sia i numerosi clienti che hanno partecipato all’evento, sia i titolari Alberto e Andrea Barazzoni (nella foto con Enrico e Luisella Donna) giunti appositamente a Carmagnola per l’ occasione.
’
31 novembre 2013
FILOdiretto
Aperto tutti i giorni, escluso il mercoledì. Sabato su appuntamento Via Beata Caterina, 6 - Tel. 0172.89191 CARAMAGNA PIEMONTE
il Carmagnolese
Buongiorno Carmagnola
Una domanda sulle “casette dell’acqua” Buongiorno, mi sono trasferita da poco a Carmagnola e ho scoperto il distributore dell’acqua e del latte crudo: li trovo molto utili poiché, anche se la plastica si ricicla, io preferisco evitare di usarla del tutto, impegnandomi così a salvaguardare ulteriormente l’ambiente. La mia domanda è la seguente: si sa come sia filtrata l’acqua e quando vengono cambiati i filtri? C’è un controllo? Chi lo effettua? Chiedo questo poiché ai distributori non sono esposte informazioni riguardanti il tipo di filtrazione effettuata né da quali sostanze/presenze. Sono andata sul sito dei gestori e anche lì non ho trovato nulla: anzi, i distributori non sono nemmeno menzionati… Eppure queste informazioni credo sarebbe corretto divulgarle!. Grazie,
Maria
Attilio Cocchi
Avulss contro la sclerosi multipla
SABATO 9 NOVEMBRE 2013 SABATO 23 NOVEMBRE 2013 DOMENICA 15 DICEMBRE 2013 DOMENICA 19 GENNAIO 2014 SABATO 15 FEBBRAIO 2014
Buongiorno, ecco due fotografie molto eloquenti scattate questa mattina, 25 ottobre, al mio risveglio, che intitolerei “Buongiorno Carmagnola”. Prima un’auto bruciata, poi di fronte alla “piastra” adiacente le scuole elementari di corso Sacchirone sacchetti di immondizia squarciati. Non aggiungo altro. Cordiali saluti,
E’ passato un anno…
Sabato 12 ottobre, come ogni anno, l’Associazione Avulss, in collaborazione con l’Associazione Italiana Sclerosi Multipla, è stata presente in piazza Sant’Agostino per la consueta vendita delle mele. Ancora una volta i carmagnolesi hanno dimostrato una notevole generosità e sensibilità nei confronti di questa invalidante malattia, che affligge molte persone ancora in giovane età. Il ricavato è stato devoluto interamente alla ricerca e alla cura della patologia. Un vivo ringraziamento va a Renato Peretti , che da parecchi anni promuove l’iniziativa, e a tutti i volontari e volontarie.
Caro papà, il 16 novembre 2012 sei andato via in silenzio, nel tuo solito modo discreto e noi con lo stesso silenzio affrontiamo il nostro dolore più profondo. Sei rimasto e rimarrai per sempre nella nostra anima, nella nostra mente e in quella di tutte le persone che ti hanno conosciuto e voluto bene... Se è vero che chi muore ci guarda da lassù, allora speriamo che tu ci stia vicino e che ancora possa essere orgoglioso di noi. Qui c’è rimasta una sola consolazione, la percezione quotidiana della tua presenza. Ci sono giorni in cui la tua mancanza si fa viva più che mai, come se prendesse forma nella nostra mente il ricordo del tuo viso, del tuo sguardo ed il suono dei tuoi sorrisi. Ti immaginiamo come saresti ora se fossi ancora qui, qualche capello bianco e qualche ruga in più, ma sempre instancabile, sempre presente e pronto a dare una mano a chi ne ha bisogno. Ci restano di te tanti ricordi, tante emozioni, tante cose dette e non dette che rimarranno custodite nello scrigno del nostro cuore, ma la consapevolezza che niente sarà più come allora ci annienta. Riposa in pace papà. Ciao.
P. A.
Angela
O R O O R P COM LOGI e ORO DA A POLSO O SO D’EPOCA ’ OCA ((esclusi l i all quarzo e da d donna) d
Carmagnola, via F.lli Vercelli 106 NUOVI ORARI APERTURA dal lunedì al venerdì: 9,30-12,00 e 15,30-18,00 / Sabato chiuso 32 novembre 2013
FILOdiretto
il Carmagnolese
Auto abbandonate in piazza Falcone Borsellino Egregio Direttore, spinti dalla necessità di non perdere il treno, molti “pendolari” lasciano la loro auto nel parcheggio di piazza Falcone e Borsellino, incuranti della segnaletica orizzontale (a essere sinceri non molto evidente). Ciò provoca ovviamente una diminuzione di posti auto, a danno di chi arriva più tardi. Alcuni posti potrebbero agevolmente essere recuperati facendo ricorso non solo alla buona educazione, ma semplicemente facendo applicare le leggi. Mi riferisco a quelli occupati da alcuni camioncini e vetture in sosta da mesi nel parcheggio, ben identificabili per il fatto che sono circondati da una fitta vegetazione che le periodiche sfalciature non hanno potuto eliminare (creando quindi anche un certo senso di abbandono nell’area). Il fatto che tali automezzi espongano un tagliando di assicurazione scaduto (o addirittura ne siano privi) dovrebbe indurre “chi di dovere” a intervenire. Sono già state fatte segnalazioni in proposito, ma senza esito: eppure un autoveicolo non può sostare “su strade di uso pubblico o su aree a queste equiparate” in assenza del tagliando di assicurazione!
Lettera firmata
Nel caro ricordo di Francesco Becchio Questo è un saluto ad un’anima buona e gentile, un saluto e un grazie. Grazie per le volte in cui ci hai aiutati nei piccoli problemi domestici, non risparmiandoti mai, né nel tempo, né nella fatica. Tu eri sempre pronto ad aiutare tutti. Grazie per quando ti abbiamo sentito ridere di gusto alle battute che anche tu amavi fare. Il tuo volto aveva sempre il sorriso aperto e la tua allegria contagiosa illuminava chi ti incontrava. Grazie per le tante volte in cui ti abbiamo visto balzare in sella alla tua bicicletta, come un moderno
cavaliere, con una zappa in spalla. Ogni volta abbiamo sorriso e pensato che la vita scorresse lieta. Grazie per i consigli che dispensavi a chi ammirava il tuo bellissimo orto, il tuo orgoglio. Non rinunciavi mai a condividere le tue primizie con noi, e ci viziavi, per la gioia di vederci felici. Grazie, perché ci sei sempre stato vicino, come un amico, come un nonno, come un uomo che parlava in modo semplice, ma proprio da questa semplicità traspariva la tua bontà e la gentilezza profonda che avevi nel cuore. Chi, come
noi, ha avuto il privilegio di conoscerti, non ti potrà mai dimenticare, perché sei stato una colonna portante, un punto di riferimento insostituibile. Ora che ci hai lasciati siamo tristi, e sicuramente più poveri, senza di te, ma vogliamo tenere vivo il tuo ricordo, e pensare che tu e la tua amata Anna siate nuovamente insieme, nuovamente felici. Addio! Anzi, arrivederci Francesco! Arrivederci anima buona e gentile, siamo felici di averti conosciuto!
Cara maestra Marilena, ci manchi e resterai sempre nei nostri cuori… Non esisterà mai una maestra come te. Anche se non ci sei più, siamo stati felici di aver avuto te come maestra e di aver passato tutto il tempo possibile con te. Lo sappiamo che ci hai lasciato, però siamo felici per te perché tu sei felice e non soffri più.
Spettabile Redazione, vi scrivo per segnalare quanto accadutomi giovedì 17 ottobre all’eco-sportello. Mi presento di corsa (in quanto precedentemente impegnata in un lavoro) nell’atrio al primo piano prospiciente l’ufficio, in attesa di poter conferire con un addetto. Sono le ore 16,55 e l’ufficio chiude alle 17,30. Le 3-4 persone in attesa mi consigliano di domandare agli addetti al servizio un numero di prenotazione, in quanto il display è già stato bloccato. Chiedo al giovanotto seduto a una scrivania (accanto a un’altra occupata da una signorina) di poter avere un numero di prenotazione: la risposta è negativa e mi si dice di attendere fuori senza garanzie di poter essere ricevuta . Alla mia contestazione riguardo al fatto che 35 minuti e due operatori sarebbero potuti essere sufficienti a servire tutto il pubblico rimasto, la risposta ricevuta è stata di non fare troppo sarcasmo in quanto era l’operatore a decidere tempi e modi di intervento. Conclusione: il cittadino onesto dovrebbe essere trattato in maniera diversa, visto che le tasse che noi paghiamo contribuiscono anche a pagare lo stipendio di queste persone. Spero di poter esser portavoce di altri cittadini che hanno subito le mie stesse vessazioni.
Alessia Petrangeli, Edoardo Zuzzi, Carlo Celeste e Francesca Figus
Lettera firmata
Piero, Lucia e Silvia.
Eccessivo il contributo al “De Gasperi” La Giunta comunale, assente il Sindaco Testa, ha deciso di concedere un contributo straordinario di 15 mila euro all’Associazione Carmagnola (che gestisce il centro d’incontro “De Gasperi”) finalizzato alla costruzione di una tensostruttura per “necessità sociali”, a condizione che la medesima associazione incrementi di 220 euro al mese per quattro anni la quota per il pagamento delle utenze. Il Comitato “Carmagnola Attiva” ritiene onerosa per i cittadini carmagnolesi la scelta di concedere un contributo di tale entità in questo particolare momento storico, caratterizzato dall’aumento della povertà, dalla mancanza di lavoro e con la pressione fiscale ai massimi livelli.
Scortesia all’eco-sportello
La concessione del contributo, stante a quanto si legge nella delibera, non presenterebbe a nostro parere alcun carattere di straordinarietà, ma rientrerebbe nella normale ordinaria amministrazione. A tal proposito, ricordiamo che il regolamento comunale prevede che di norma il Comune conceda contributi a parziale copertura dei disavanzi dimostrati dagli
Enti interessati, previa presentazione di progetti o bilanci consuntivi/preventivi: nulla di tutto questo è scritto nella delibera di Giunta. Forse sarebbe stato meglio se la tensostruttura se l’avesse pagata per intero il Centro sociale di via De Gasperi.
Nuovo comitato “Carmagnola Attiva” il Presidente Pasquale Sicilia
Cara maestra Marilena
33 novembre 2013
il Carmagnolese
34 novembre 2013
SPORTivamente
il Carmagnolese
PER I BIANCOROSSI SETTE PUNTI IN CINQUE GARE
AI VERTICI DELLA CLASSIFICA CON DUE PAREGGI E UNA VITTORIA
IL SAN BERNARDO inizia in altalena
CLD CARMAGNOLA parte bene in serie A2
r. spo. Dopo un buon pre-campionato, il San Bernardo raccoglie sette punti nelle prime cinque giornate di campionato (2 vittorie, 1 pareggio, 2 sconfitte) con segnali incoraggianti anche dal punto di vista del gioco. L’esordio dei ragazzi di mister Cesare coincide con la prima vittoria stagionale: 2-1 contro il San Pietro Val Lemina, grazie alle reti di Matteo Cappello (rigore) e Davide Giraudi. La settimana seguente arrivava un pareggio in casa del Bricherasio: partita dai due volti per i biancorossi, che nel primo tempo vanno sotto di un goal per poi rimontare con le reti di Ratto e Giraudi. Vengono però raggiunti a soli due minuti dal termine con un goal in mischia che fissa il punteggio sul 2-2 finale. La terza giornata si rivelava amara per il Sanbe: sonora sconfitta per 4-0 in casa contro un ottimo Atletico Racconigi, che regola i padroni di casa con due reti per tempo. Risultato comunque eccessivo, viste le buone occasioni create dai ragazzi di mister Cesare. Anche la trasferta a Piossasco non regala punti in classifica: 1-0 per i padroni di casa ma grande
rammarico, vista la splendida prestazione dei biancorossi che, nonostante l’inferiorità numerica nel secondo tempo, hanno schiacciato gli avversari nella loro metà campo senza trovare però il goal del pari. Il ritorno tra le mura amiche coincide anche con il ritorno alla vittoria: 1-0 contro il Pinasca con goal di Cappello, diventato papà solo due giorni prima, e una grande prestazione del collettivo soprattutto in fase difensiva. «Il lavoro svolto in settimana sta dando i suoi frutti –commenta il direttore sportivo, Francesco Agasso- La squadra sta lavorando forte e ha reagito bene ai due kappao consecutivi, arrivati in modi completamente differenti. Inoltre il recupero di alcuni infortunati di lungo corso (Barbuto e Favole) non potrà che aiutarci ad alzare il nostro livello di gioco e la nostra competitività in un campionato difficile e imprevedibile come il nostro». Nota lieta per la squadra è stata la folta cornice di pubblico presente durante i match casalinghi: giovani, adulti e famiglie sono accorsi al campo di Salsasio facendo sentire il loro apporto ai ragazzi in campo.
QUATTRO VITTORIE DI FILA VALGONO IL QUINTO POSTO
G. Cai. Il debutto del Cld Carmagnola nel campionato di serie A2 ha visto i gialloneri del presidente Dario Lamberti posizionarsi fin da subito nelle prime posizioni di classifica, grazie a due pareggi ottenuti in casa al Palasport di Caramagna e a un’importante vittoria esterna a Milano contro il Comelt Toniolo per 4-0. Protagonista delle prime giornate è l’indiscusso talento italo-brasiliano Ricardo Zanella, in prestito dall’Asti: già a quota tre nella classifica marcatori, “Pimenta” è l’unico giocatore ad aver segnato in tutte le partite finora disputate. Il primo goal in A2 della squadra di Lino Gomes è stato però siglato dal pivot romeno Adrian Oanea, sicura promessa (è anche un fuori quota dell’under 21) con un passato nelle giovanili del Torino calcio a
Zanella
11. La partita di esordio, contro il PesaroFano, si è chiusa sul 2-2. Quindi il poker esterno sul campo milanese: in rete per i gialloneri anche Giuliano, oltre a due autogoal dei padroni di casa. Alla terza giornata, contro i trevigiani del Gruppo Fassina, esordio per i due neoacquisti iberici Rafa Gil e Pedrito: di quest’ultimo, velocissimo laterale destro, la rete che è valsa il definitivo 3-3. L’altra rete carmagnolese, oltre all’immancabile Zanella, porta il nome di Diguinho.
PALLACANESTRO REGIONALE UNDER 13
CSF SUBITO PROTAGONISTA SUCCESSO per il in campionato torneo “Pre Season” Veronica Merlo Dopo un avvio incerto, arriva lo sprint per il Csf, che al termine della settima giornata di campionato è al quinto posto del girone C di Promozione. Dopo il pareggio all’esordio in campionato in casa dell’Airaschese e la sconfitta tra le mura amiche contro il San Giacomo Chieri (3-1 in favore degli ospiti, goal carmagnolese siglato da Gaido), i blucerchiati hanno infatti inanellato una serie di quattro vittorie consecutive, che li hanno riportati subito ai piani alti della classifica. La prima è avvenuta ai danni del Db Nichelino con un rotondo 3 a 0: a segno Capobianco, Citeroni e Luisi. Subito dopo il Csf ha avuto la meglio in casa sul Cenisia, con un roboante 4 a 1 che ha messo in mostra tutte le potenzialità dell’undici carmagnolese: partenza alla grande e parziale di 3-0 con le reti di Capobianco, Citeroni e il rigore di Luisi; quindi goal ospite su rigore e quarta rete carmagnolese
a pochi minuti dal termine con il neo-entrato Diana. La domenica successiva è arrivata una nuova vittoria in trasferta, sotto la pioggia, contro il Mirafiori. Anche questa volta i blucerchiati si portano sul 3 a 0 (Diana, Baston, Capobianco) concedendo ai padroni di casa il goal della bandiera a pochi secondi dal termine della partita. La quarta vittoria è ai danni dell’Union Valle di Susa sul campo di via Roma. Carmagnolesi decisamente meno brillanti rispetto alle precedenti uscite, ma che dopo una gara sofferta riescono a trovare il goal-vittoria con una magistrale punizione di Citeroni al 35’ del secondo tempo. La serie positiva è quindi interrotta alla settima giornata di campionato, con il Csf che esce sconfitto dal campo dell’Alpignano per tre reti a zero. A dispetto del risultato, però, la squadra non ha demeritato.
r. spo. Al Palazzetto di via Roma è andata in scena, a fine settembre, la prima edizione del Torneo Under 13 “Pre Season” di basket, durante il quale si sono affrontate alcune tra le migliori squadre a livello regionale. Otto le squadre partecipanti (tra le quali le prestigiose Pms Torino, Angelico Biella e Junior Casale) che si sono affrontate nei tre giorni di gara dando vita a sfide combattute, emozionanti e a tratti anche spettacolari. La vittoria finale è andata ai Viking Arona, che hanno sconfitto la Pms Torino, mentre al terzo posto si è classificata l’Eridania. Quello che però conta ancora di più è che si è visto in tutti i ragazzi la voglia di giocare, la passione per lo sport e una grande sportività, tutti valori fondamentali che stanno alla base della pallacanestro! «Siamo molto contenti per la buona riuscita di questa manifestazione –ha dichiarato Matteo Pecchio, uno dei principali ideatori e coordinatori di questo evento– Siamo riusciti a ospitare alcune tra le società più prestigiose e importanti a livello regionale, portando nella nostra città tre giorni di basket di alto livello. La speranza è quella di poter ripetere l’iniziativa nel corso degli anni, cercando di trasformare questo torneo in un evento di livello nazionale».
In attività da oltre 20 anni come ristorante dell’attiguo Circolo Ippico Castello di Ternavasso, la LOCANDA DEL BORGO da quest’anno apre le porte al pubblico con una gestione rinnovata. Lo staff della Locanda è a disposizione per concordare menù finalizzati al festeggiamento di ricorrenze e cene sociali.
FORMULA PRANZO DI LAVORO a 9,00 € DICEMBRE: SPECIALE ATMOSFERA NATALIZIA
Locanda del Borgo Aperto a pranzo e cena Lunedì giorno di chiusura Frazione Ternavasso 3/10 10064 POIRINO (TO) Cell. 335.36.29.35 Tel. 011.198.20.587 email: dogali52@tin.it
Non vi proponiamo nulla che non vorremmo per noi! 35 novembre 2013
SPORTivamente
il Carmagnolese
PODIO A JESOLO PER L’ATLETA CARMAGNOLESE DEL FOSSANO 75
POULE BOCCISTICA A 16 QUADRETTE
BRONZO PER CHIARA LA BOCCIA vince MICHELIS ai campionati italiani il Memorial “Negro” F. Ras. L’atleta carmagnolese Chiara Michelis, tesserata per l’Atletica Fossano 75, ha conquistato la medaglia di bronzo ai campionati italiani di atletica leggera, categoria Cadette, svoltisi a Jesolo il 12 e 13 ottobre, cui era stata convocata con la rappresentativa del Piemonte dopo la vittoria ai campionati regionali. Michelis, pur partendo dalla pedana di seconda fascia, ha messo a frutto gli allenamenti svolti, superando tutte le dirette concorrenti sul salto dei 1,55 metri. Quindi, con un ottimo
La Regina primo a Brescia
Il corridore carmagnolese Francesco La Regina ha vinto l’edizione 2013 della mezza maratona di Brescia, classificandosi al vertice della classifica MM65 con il tempo 1h29’02”. Il tempo gli è anche valso il 151esimo posto assoluto, su oltre ottocento partecipanti.
salto a 1,58, si classificava seconda a pari merito, a ridosso delle ragazze della prima fascia, ma veniva penalizzata di una posizione nel piazzamento finale dal conteggio del numero di errori svolti durante la gara. Alle finali nazionali era presente anche un’altra carmagnolese dell’Atletica Fossano, Veronica Bertola, che ha chiuso la propria prestazione nel lancio del peso con un onorevole 13esimo posto nazionale. Complessivamente, la rappresentativa del Piemonte si è classificata quarta in Italia.
TENNIS VINTAGE alla Padus Si è disputata alla Padus di Carignano a fine settembre la quarta edizione del torneo vintage di tennis, con racchette di legno. Un’amichevole e festosa compagnia di 48 tennisti ha dato vita a un’allegra e appassionata sfida tra quattro squadre dal sapore vintage: Borg, McEnroe, Evert e Navratilova. Il tutto ha avuto inizio alle 10 del mattino, con una colazione a ritmo di musica e di fette biscottate, marmellata e tè caldo. Quindi i capitani, di volta in volta, hanno messo in campo il doppio
più competitivo e più affiatato per aggiudicarsi il maggior numero possibile di game, requisito fondamentale per portare la propria squadra in finale. Le squadre finaliste, Evert e Navratilova, capitanate da Samantha e Stefania, si sono sfidate attraverso tre partite giocate con grande intensità da parte dei giocatori e seguite con grande trasporto da parte del pubblico! A trionfare è stata la squadra Navratilova che, per un punto, ha conquistato il titolo di “Squadra Vintage 2013”.
Via Fossano, 2 - CARMAGNOLA
36 novembre 2013
Alla società polisportiva carmagnolese “La Boccia” si è disputata la poule boccistica a 16 quadrette “Memorial Oreste Negro”, riservata alle categorie C – D. Si è aggiudicata la competizione la quadretta composta da Ettore Cortassa, Domenico Casalis, Renato Rossin e Aldo Dominici. Nella finale, alla presenza della signora Savina Negro e del figlio Roberto, si sono fronteggiate due formazioni appartenenti alla società di casa; i vincitori hanno avuto la meglio su Domenico Audero, Giorgio Cavedo, Baldassarre Beltramo e Angelo Longo Vaschetti con il punteggio di 9 a 5 a tempo scaduto. La competizione ha visto la presenza di un numeroso pubblico che ha seguito le partite fin dal mattino.
SPORTivamente
il Carmagnolese
SOLO UNA VITTORIA PER L’ABC; BUONA LA PRESENZA DI PUBBLICO
SOCIETÀ SATELLITE DELL’ABC, MILITA IN PROMOZIONE
Inizio in salita per il BASKET CARMAGNOLESE
Nascono “I DELFINI BASKET”
r. spo. Inizio di campionato difficile per l’Abc Carmagnola: solo due, infatti, i punti ottenuti nelle prime quattro partite, nonostante il buon gioco espresso e le convincenti prestazioni della squadra. Nella prima giornata, la pallacanestro carmagnolese ha ospitato Borgomanero: in avvio i padroni di casa, grazie a una buona intensità difensiva e al contropiede, sono riusciti a chiudere il primo tempo con 10 punti di vantaggio (42-32); quindi, nel terzo quarto gli ospiti hanno rimontato il gap, complice qualche distrazione difensiva di troppo degli uomini di coach Gili, ma un finale tutto cuore e grinta ha permesso all’Abc di vincere 7269. La settimana successiva i carmagnolesi sono stati ospiti di Serravalle, squadra tra le più accreditate per il salto di categoria: nonostante una prestazione offensiva eccellente (tra i singoli da segnalare i 26 punti di Fornuto e i 18 di Mudadu), l’Abc non è riuscita a ottenere la vittoria, anche grazie a una serata al tiro quasi perfetta per i padroni di casa. La terza giornata ha visto la squadra di patron Aimetti ospitare il Kolbe: al palazzetto di via Roma si è assistito alla classica “serata no” per l’Abc, riscattata solo in parte da un
ottimo terzo quarto: punteggio finale 69-74 per gli ospiti. Quindi trasferta a Biella, contro una squadra composta dai giovani della prestigiosa Angelico Biella (squadra che milita nel campionato di Legadue Gold), che ha messo in luce tutti i pregi e difetti di questo inizio stagione. Il primo tempo, giocato con grande intensità, si è chiuso sul 32-34 per l’Abc; quindi il crollo dei carmagnolesi e la rimonta dei padroni di casa, fino al risultato finale di 83-74.
r. spo. po. «Nota lieta di questo inizio di campionato è sicuramente la folta presenza di pubblico alle partite casalinghe: circa 400 persone hanno affollato gli spalti del palazzetto di via Roma, facendo sentire il proprio apporto alla squadra, soprattutto nei momenti di difficoltà, senza eccedere in atteggiamenti antisportivi. Un ottimo punto da cui ripartire», sottolineano dalla società. Per ulteriori dettagli, classifiche, news e curiosità visitare il sito www.abasketcarmagnola.com.
Fiocco azzurro per il movimento cestistico carmagnolese: nel mese di settembre è nata la società “I Delfini Basket”, con l’obiettivo di dare uno sbocco a tutti i giovani carmagnolesi che, usciti dal settore giovanile, vogliano proseguire l’attività agonistica, senza però essere tecnicamente o fisicamente pronti a far parte della prima squadra dell’Abc Carmagnola, che milita nella C regionale. Il nuovo team, che disputerà il campionato di Promozione, ha una rosa composta per la maggior parte
GOLF: Catto e Trevisan vincono il “Carmagnola”
Alessandro Catto Grande partecipazione al trofeo golfistico “Città di Carmagnola”, una delle gare classiche del calendario agonistico del
golf club “La Margherita”. La competizione (36 buche Medal, diciotto al giorno) era valida per il ranking giovanile zonale. Ha vinto Alessandro Catto, giocatore de La Margherita, con 150 colpi; alle sue spalle, Edoardo Aloi – secondo anche l’anno scorso- e Jacopo Negro, entrambi a quota 151. Primo posto, nella classifica netta, per Vittorio Bonaveri, con 144, davanti a Carlo Verrazzani (145 colpi); primo Mid-Am, Angelo Trevisan, con 158 colpi. In campo femminile, successo di Ludovica Trevisan, sempre de La Margherita, con 156 colpi; secondo posto per Carlotta Lanzi,
Ludovica Trevisan distanziata di 3 colpi. A premio anche Elisa Merello, primo netto (145 colpi) ed Elisabetta Fasolis, primo Mid-Am (169 colpi).
da ragazzi di Carmagnola che lo scorso anno hanno giocato in Promozione a Pancalieri, con l’aggiunta di alcuni ragazzi del 1994 che hanno terminato il percorso delle giovanili. Sponsor principali della squadra sono Mobili Nota e Falegnameria Marvulli, aziende operanti sul territorio che hanno sposato con entusiasmo il progetto, oltre al sostegno di “Caracol Arte” del carmagnolese Federico Cano Correa. «Voglio innanzitutto ringraziare l’Abc Carmagnola (di cui i “Delfini” sono società satellite, ndr) che sin da subito ha creduto in questo progetto e lo ha sostenuto –dichiara Simone Pecchio, dirigente e giocatore della squadra– Tutti i giocatori sono entusiasti e motivati per questa nuova esperienza; il livello è buono e se scenderemo in campo con grinta e umiltà potremmo dare fastidio a molti». Le partite interne si svolgeranno la domenica alle 19 nella palestra “Nosengo” di piazza Antichi Bastioni.
37 novembre 2013
SPORTivamente
il Carmagnolese
AMATORI CARMAGNOLA E GIPETOUCH TORINESE
Gemellaggio nel segno del “SOCIAL TOUCH RUGBY” Sara Merlino Un gemellaggio nel segno della palla ovale, del “terzo tempo” e dell’amicizia: questo lo spirito alla base della nuova collaborazione tra l’Amatori Rugby 1974 Carmagnola e il “Gipetouch”, squadra amatoriale di “social touch rugby” di Torino e del Piemonte. Il primo match, che ha sancito ufficialmente l’avvio dei rapporti tra le due realtà sportive, si è svolto sul campo carmagnolese del Martinetto, lo scorso 5 ottobre, secondo le regole del “social touch”, versione leggera del rugby adatta a ragazzi e ragazze di ogni età. I “gipeti” hanno sfidato una selezione rugbistica locale, guidata da Paolo Ferrero: tante le mete realizzate, ancora di più il divertimento, dentro e fuori dal terreno di gioco. Al termine della partita, come nella migliore tradizione rugbistica, si è infatti svolto il “terzo tempo” per festeggiare tutti insieme, tra brindisi e piatti corroboranti. Ulteriori test match verranno organizzati sul terreno di gioco di San Michele nei mesi a venire, secondo le disponibilità di calendario legate agli impegni della prima squadra e delle giovanili della Mac Rugby.
PRIMA STORICA VITTORIA DELLA SQUADRA SENIOR IN SERIE C
IL RUGBY RIPARTE sotto il segno della Mac Dopo l’accordo raggiunto in estate ate con il Chieri Rugby, quest’anno tutte le compagini carmagnolesi di rugby gby partecipano ai vari campionati con on il nome Mac Rugby: le squadre, siaa senior che giovanili, saranno composte unicamente da giocatori provenienti enti dal Chieri e dall’Amatori Rugby 1974 Carmagnola; le partite in casa asa verranno disputate al Martinetto, o, in attesa che sia pronto il nuovo impianto di Pessione. La squadra senior partecipa al campionato di serie C regionale: «La fusione con gli amici “storici” del Chieri ha portato finalmente un numero di giocatori sufficiente per affrontare un campionato di questo livello –spiegano dalla Dirigenza del team- I molti arrivi dalle giovanili hanno inoltre portato una ventata di freschezza di cui si avvertiva il bisogno. E i risultati si sono visti subito». Dopo la sconfitta all’esordio per 5 a 38 in casa con il Cuneo Pedona (una delle
formazioni più accreditate del girone), in cui lo scotto dell’esordio e il molti hanno pagato pa risultato è stato fin troppo penalizzante per ciò che si è visto in campo, è finalmente giunta la prima, storica vvittoria per il rugby carmagnolese: Martinetto, infatti, la Mac ha battuto al Martine con il punteggio 45 a 5, grazie a il Gavi, co partita magistrale da parte del XV una parti di casa. «Questo gruppo sembra avere ancora ampi margini di crescita, ancor considerando che di fatto i ragazzi con si sono conosciuti in estate e che in uno sport tecnico come il rugby il rodaggio è inevitabile», sottolinea il dirigente Paolo Ferrero. Continua intanto a stupire l’l’Under 18 di coach Suria. Sull’onda dei risultati ottenuti lo Sull’o scorso anno, anche nella nuova stagione si è registrata una partenza fulminante delle giovani leve (1995-1997). Esordio in casa e vittoria nientemeno che con il Cus Torino, battuto 12 a 0; risultato poi trasformato in 20 a 0 dal giudice sportivo perché gli ospiti hanno
LILITH
STUDIO ESTETICO Viale Garibaldi, 33 Carmagnola Tel. 011.971.27.38
Non guardare solo il prezzo ma la qualità del trattamento!
NUOVO OFFSHORE SYSTEM TRATTAMENTO CORPO per ritrovare la propria forma fisica (dimagrante, snellente, tonificante) PRIMA SEDUTA SCONTO 50% con corso di sana alimentazione incluso... e poi tante altre promozioni per essere comode e belle!
38 novembre 2013
schierato un giocatore squalificato. Quindi prima trasferta con il Cuneo Pedona e vittoria per 17 a 0. «Squadra che gioca a memoria, difesa ferrea, attaccamento alla maglia e rispetto delle regole sono gli ingredienti che fanno di questi ragazzi una squadra dalle potenzialità enormi – commentano soddisfatti dalla Mac- Tutto questo fa ben sperare per il futuro, quando questi ragazzi si inseriranno naturalmente nella prima squadra». Qualche problema in più invece per l’16, purtroppo dotata di un rooster molto limitato che obbliga la Mac a schierare anche giocatori in prestito dal Moncalieri. Sconfitta all’esordio in casa contro un ottimo Biella (5 a 48) e pesante anche la prima trasferta a Gattico contro il Novara (72 a 7). «E’ una squadra che deve ancora trovare una identità, molti sono i volti nuovi, alcuni alle prime armi; a parziale scusante va considerato il fatto di aver affrontato nei primi due incontri le squadre più forti del torneo – concludono alla Mac- Si spera che, nel prosieguo del campionato, il recupero di alcuni infortunati e gli allenamenti congiunti possano creare quel gruppo che tanto bene aveva fatto lo scorso anno andando a giocarsi la qualificazione ai barrage».
Sbarra campione di automodellismo
Si è svolto ad Arezzo il 12 e 13 ottobre il campionato italiano di automodellismo under 18 e over 40. Dopo una lunga gara, il carmagnolese Ludovico Sbarra con la sua Mugen MRX5, ha conquistato la vittoria, portando a Carmagnola il titolo di campione Italiano under 18. Nonostante fosse per lui la prima volta su quella pista, Sbarra ha anche fatto segnare il tempo al giro più veloce.
FUORI PORTA
il Carmagnolese
BILANCIO POSITIVO PER L’IMPIANTO AGLI IMPIANTI SPORTIVI
RESOCONTO DELLO SPETTACOLO “ANGELI E DEMONI”
IL FOTOVOLTAICO VILLASTELLONE: dà utili a Caramagna una notte come Broadway Riccardo Borelli CARAMAGNA P.TE – Bilancio positivo per l’impianto fotovoltaico agli impianti sportivi caramagnesi. A un anno dall’attivazione, l’Enel ha pagato oltre 68 mila euro di incentivi e circa 17 mila euro per l’energia immessa in rete: a queste cifre va aggiunto l’autoconsumo, il cui dato non è ancora calcolabile. A fronte dei circa 75 mila euro di ricavi, la rata della quota di mutuo utilizzata per l’investimento (660 mila euro in totale) è di 52 mila euro l’anno, per vent’anni. «E’ evidente quindi che il Comune ricava un utile economico da questo intervento, oltre ai benefici ambientali a esso correlati», ha commentato il sindaco Mario Riu, soddisfatto dei risultati ottenuti.
Premiati i migliori allevatori CARAMAGNA P.TE - Si è svolta la tradizionale rassegna zootecnica di Caramagna. Questi i vincitori dei primi premi di ogni categoria. Manze fino a 18 mesi: Guido Groppo, Sommariva Bosco. Manze oltre 18 mesi e vacche oltre i 6 anni: Martini, Foresto, Cavallermaggiore. Vacche fino a 6 anni: Pierfranco Piacenza, Caramagna. Vitelle e vitelloni della coscia fino a 2 anni: Paolo Abrate, S. Antonio Baligio, Fossano. Manze e vacche grasse della coscia: Domenico Perlo, Caramagna Piemonte.
Consiglio comunale CARAMAGNA P.TE – Il Consiglio comunale ha approvato all’unanimità il progetto di recupero della vecchia casa Pautriero, tra via Beata Caterina e via Don Bonetto: a breve potranno quindi partire i lavori di recupero di uno tra i pochi caseggiati rimasti da ristrutturare nel cuore del centro storico. L’Assise civica ha quindi approvato il regolamento dell’archivio storico e alcuni ritocchi al bilancio comunale, oltre ad affrontare la questione delle scritte realizzate in occasione di matrimoni o leve e il problema dei colombi.
Nuovi corsi all’Unitre CARAMAGNA P.TE – Al via i corsi dell’Unitre di Caramagna. Oltre a quelli avviati in ottobre, nei primi giorni di novembre saranno attivati “Storia di Langhe e Roero”, docente Silvia Carena (lunedì 4); “Politica”, con Gianpaolo Testa che intervista Mario Riu (mercoledì 6) e “Ballo liscio”, con Giovanni e Lia Lo Jacono (giovedì 7). Per ritirare il programma completo e per iscrizioni rivolgersi in municipio.
VILLASTELLONE - Spettacolo unico nel suo genere al PalaRane di Villastellone, concesso dal Comune e trasformato in un palcoscenico degno dei migliori musical anni Cinquanta e Sessanta, disposto in modo da permettere l’interazione con il pubblico quasi a 360 gradi. Era il 29 settembre: ultima e malinconica ombra d’estate, prima del tuffo in un letargo invernale, un palcoscenico che accende la notte di Villastellone, da sempre paese dormitorio, imponendo in modo indiscusso uno spettacolo senza un attimo di tregua, tra i contrasti di luci della Noise Service, le musiche curate dal Centro Incontro Giovani, ballerine e ballerini, modelle e modelli che indossano abiti curati dalle mani delle sapienti sarte Daniela e Elena. E’ in scena “Angeli e Demoni”, prodotto dalla Marcellini Home Hair Designer con la regia di Federico Marcellini: vero e proprio musical, prepotentemente trendy e dissacrante. Marcellini, dopo aver girato per anni mezzo mondo nel campo delle acconciature “d’artista”, desidera creare qualcosa di accattivante e d’effetto, che vada al di là di un banale scoop pubblicitario. L’evento si apre con un intrattenimento musicale, per passare all’ingresso di tre fantasmagoriche figure incappucciate recanti candele e un’inquietante voce narrante sull’eterna lotta tra angeli e demoni, tra bene e male. Entrano in passerella i rappresentanti del bene, vestiti di bianco, e quelli del male, in nero, quasi a dimostrazione di ciò che il pubblico ha appena ascoltato. La tensione, già apprezzabilmente elevata,
si smorza con l’ingresso dei bambini e delle loro miniacconciature, ma gli spettatori avvertono che presto accadrà qualcosa di estremamente intenso. Infatti, nell’ordine, si alternano ballerini acrobati, veri diavoli neri che si contorcono sul palco; modelle bianche in vestiti eterei pettinate dalle Marcellini’s girls; un pezzo di virtuosismo da parte di Marcellini che si permette di tagliare i capelli, bendato, ad una misteriosa diavolessa; passaggi di modelle e modelli, ballerini e ballerine e pattinatrici in preparazione del
gran finale, che vede la presenza sulla passerella dell’artista impegnato in quattro tagli in sincronismo, coadiuvato dalle collaboratrici Angela, Tania e Valeria, in un sapiente gioco di alternanza creativa. Le luci si spengono sulla voce emozionata del protagonista, intervistato dalla presentatrice, che ringrazia i collaboratori che hanno reso possibile questo Alternative Hair Show. Su tutti gli angeli e i demoni che hanno attraversato il palcoscenico scende la notte, in attesa di un nuovo giorno.
MASTROIANNI in mostra all’etnomuseo VILLASTELLONE - Prestigioso appuntamento per l’etnomuseo di Villastellone, incentrato su una rassegna di stampe che rappresentano la carriera artistica del maestro Umberto Mastroianni, partigiano nella Resistenza e zio del famoso attore Marcello. La mostra sarà inaugurata sabato 16 novembre alle ore 17 in piazza Libertà, con una presentazione a cura di Riccardo Assom, presidente del museo. L’esposizione proseguirà il 17, 23 e 24 dalle 16 alle 18, lunedì 18 e lunedì 25 con orario 10-12. Inoltre, a breve il museo traslocherà nei nuovi locali di casa Rezzia, restaurati dal Comune a pochi metri di distanza: chi fosse disposto a dare una mano nel trasferimento degli storici reperti contatti i numeri 340-3885880, 333-4550012 o scriva a museovillastellone@libero.it.
POLONGHERA, contributo Lions all’Oasi dei Bimbi POLONGHERA - Nell’ambito delle iniziative di servizio svolte sul territorio, il Lions Club Scarnafigi-Piana del Varaita ha erogato un contributo in favore della scuola dell’infanzia di Polonghera “L’Oasi dei bimbi”. La consegna del contributo al presidente dell’Oasi, Pier Domenico Bano, è avvenuta in concomitanza con l’inizio del nuovo anno scolastico e ha visto la presenza di una decina di soci Lions.
☎ 39 novembre 2013
%DOGHVVDQR 5RFFDWL &DUPDJQROD ,VWLWXWR GL ,VWUX]LRQH 6XSHULRUH
:LCKLI8 =FID8Q@FE< =LKLIF -JDFP $MBTTJDP -JDFP 4DJFOUJGJDP 5SBEJ[JPOBMF -JDFP 4DJFOUJGJDP EFMMF 4DJFO[F "QQMJDBUF *5$ 'JOBO[B .BSLFUJOH F 5VSJTNP *1 4FSWJ[J $PNNFSDJBMJ *1 4FSWJ[J 4PDJP 4BOJUBSJ Via Garibaldi 7, tel. 011.9720387 *1 4FSWJ[J QFS Ml"HSJDPMUVSB F MP 4WJMVQQP "NCJFOUBMF Via San Francesco di Sales 190, tel. 011.9720444
1035& "1&35& OPWFNCSF
3JTFSWBUP BMMF 4DVPMF .FEJF EJ $BSNBHOPMB
OPWFNCSF "1&350 " 5655*
EJDFNCSF
3JTFSWBUP BMMF 4DVPMF .FEJF EJ $BSNBHOPMB "1&350 " 5655*
HFOOBJP "1&350 " 5655*
www.baldessano.roccati.it
CARIGNANO
il Carmagnolese
ADAC: DUECENTO DONAZIONI PER GIOVANNI LATINI
CAMPAGNA IN COLLABORAZIONE CON COMIECO E TETRA PAK
COMPLEANNO per i donatori RIFIUTI: separarli è un gioco! r. est. CARIGNANO - L’Associazione Donatori Autonomi di Carignano (Adac) ha festeggiato i 75 anni di fondazione come gruppo e il cinquantesimo anno di autonomia organizzativa. Nel corso della manifestazione sono stati premiati i donatori di sangue più fedeli e generosi: tra questi il carmagnolese Giovanni Latini, che ha raggiunto l’invidiabile traguardo di duecento donazioni ed è risultato primatista regionale per numero di donazioni. A lui, in particolare, è andato il plauso di tutti i presenti, oltre a una targa d’oro, riconoscimento speciale creato ad hoc poiché da regolamento non sono previste menzioni oltre le 150 donazioni. Alla cerimonia hanno preso parte le autorità di Carignano e Carmagnola, oltre a consiglieri regionali ed esponenti del mondo delle Associazioni. L’Adac fu fondata nel 1938 su iniziativa del dottor Pier Luigi Vigada e della moglie Liliana e si staccò dall’Avis nel 1963, per diventare autonoma. Oltre tre generazioni di carignanesi e abitanti dei Comuni limitrofi (come il pluripremiato Latini) hanno in questi 75 anni donato sangue. Oggi sono più di 400 i donatori attivi.
IL BOBBIO E LA SCIENZA CARIGNANO - L’istituto superiore carignanese “Norberto Bobbio” ha inaugurato l’anno scolastico con una nuova pubblicazione de “I quaderni del Bobbio”: il quarto numero della rivista monografica è uscito, in fascicolo annuale, con saggi di docenti ed ex allievi sul tema della Scienza, curati dai professori Filippo Morgantini e Michele Calabrese. Tra gli autori anche Giulio Dellacasa, tecnico al Cern per la Facoltà di Fisica di Torino; lo storico dell’arte Walter Canavesio e il professore Salvatore Gerace. «Si tratta di una rivista pluridisciplinare, i cui contenuti non sono effimeri e la loro diffusione è destinata a crescere negli anni», commenta il dirigente scolastico Franco Zanet. Il volume è ora reperibile nella biblioteca della scuola, presso le principali istituzioni culturali del territorio e su Google Libri.
r. est. CARIGNANO – E’ stata presentata nella sede carignanese del Covar 14, alla presenza del Comieco (il Consorzio nazionale che si occupa del recupero e del riciclo di carta e cartone), la nuova campagna di sensibilizzazione sulla raccolta differenziata dei rifiuti, dal titolo “Separarli è un gioco: facciamolo insieme”, realizzata in collaborazione con Tetra Pak Italia. «La scatola dei vostri cereali, una volta buttata, dove va a finire? E la confezione in cartone del succo di frutta? Credete che finisca tutto insieme? Niente di più sbagliato –hanno sottolineato il presidente di Covar 14, Leonardo Di Crescenzo, e Roberto Di Molfetta di Comieco, nel corso della conferenza stampa di presentazione- La campagna vuole sfatare proprio il mito del “tanto va tutto insieme” e far conoscere meglio la filiera del riciclo di carta, cartone e cartoni per bevande». La campagna, che ha come testimonial un simpatico bimbo che guida una scatola di cartone reinventata come fosse un aereo, si svolgerà in modo piuttosto originale: oltre ai consueti manifesti e agli opuscoli informativi, un eco-camper si recherà nei 19 comuni gestiti dal Covar, sostando nei mercati e in altre manifestazioni di piazza. In
queste occasioni verrà allestito un gazebo con iniziative dedicate a bambini e adulti, accompagnato da una mostra sulla filiera del riciclo installata all’interno del mezzo; per tutti i partecipanti attivi ci sarà un gadget in carta riciclata offerto da Comieco. Inoltre, nelle piazze principali dei Comuni più grandi, animatori della Cooperativa Erica analizzeranno, con l’aiuto degli amministratori del territorio, il sacco dei rifiuti indifferenziati davanti al pubblico, per scoprire se i cittadini separano correttamente tutti i rifiuti riciclabili. Nei Comuni più piccoli invece verranno organizzate delle proiezioni serali del docu-film “Meno 100 Chili”, tratto dall’omonimo libro di Roberto Cavallo e che vede tra i suoi protagonisti
il premio Oscar Giuseppe Cederna. Dopo le proiezioni, il cui calendario sarà a breve disponibile sul sito www. covar14.it, ci sarà spazio anche per un momento di dibattito incentrato sulla riduzione dei rifiuti e sulla raccolta differenziata di qualità. Infine, per quei cittadini che vogliono toccare con mano e vedere come si riciclano carta e cartone, sabato 7 dicembre sono in programma due visite guidate alla Cmt di La Loggia, dove ha inizio il riciclo di carta e cartone. La partecipazione è aperta a tutti e gratuita, previa iscrizione allo 0173/33777 o inviando un’email a info@ cooperica.it. «La partnership con Comieco e Tetra Pak nasce dall’esigenza di combattere il trend negativo della raccolta differenziata di carta e cartone degli ultimi anni -afferma Di CrescenzoQuesto progetto prevede attività che mirano a coinvolgere attivamente la popolazione attraverso la conoscenza della filiera dei rifiuti e delle motivazioni alla base di una raccolta differenziata di qualità». Nel 2012 i cittadini serviti da Covar 14 hanno mediamente raccolto 58 kg di carta e cartone a testa, un dato al di sopra della media nazionale ma che non ha ancora raggiunto quello regionale: vi sono quindi ampi margini per migliorare ancora.
41 novembre 2013
il Carmagnolese
D&D
immobiliare
C.so .so Matteotti, 1 - Carmagnola Visitate il nostro sito www.immobiliareded.it
Tel. 011/97.15.951 - Cell. 334/34.52.770 - 347/35.15.278 • Fax 011/97.27.309 info@immobiliareded.it - dedimmobiliare@mail.karmanet.it CARMAGNOLA IN PIENO CENTRO proponiamo in elegante complesso appartamento di recentissima costruzione composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, bagno, piano mansardato ampia camera da letto, balcone cantina e box auto. Completamente e finemente arredato. Basse spese di gestione. Ideale per investimento. € 125.000,00
CARMAGNOLA ZONA COMODA AL CENTRO proponiamo appartamento completamente ristrutturato composto da ingresso tinello con cucinotta camera bagno ampio ripostiglio 2 balconi cantina e box auto nel cortile. Ottima esposizione libero su tre lati. Ideale per investimento.€ 65.000,00
CARMAGNOLA CENTRO STORICO in piccolo condominio d’epoca privo di spese condominiali proponiamo appartamento finemente ristrutturato composto da ingresso living in salone cucina abitabile e bagno al piano primo scala interna in pietra che accede al piano superiore dove troviamo un’ampia e particolare camera con soffitto a botte e bagno. Balcone e cantina.Luminoso e comodo a tutti i servizi.€ 175.000,00
CARMAGNOLA Viale della Stazione proponiamo appartamento sito all’ultimo piano composto da ingresso ampio soggiorno con angolo cottura tre camere bagno ripostiglio due balconi. Libero su tre aree. Completamente ristrutturato, già dotato di termovalvole per il riscaldamento. Vista panoramica, comodissimo ai servizi. € 180.000,00
CARMAGNOLA VIALE BARBAROUX in complessso di recentissima costruzione proponiamo ampio bilocale sito al secondo piano composto da ingresso living in soggiorno con angolo cottura una camera disimpegno bagno ripostiglio due balconi cantina e box auto. Ottime rifiniture, comodo a tutti i servizi. Riscaldamento autonomo, basse spese di gestione. € 135.000,00
CARIGNANO IN FRAZIONE proponiamo porzione di casa internamente da ristrutturare (il tetto è stato comunque rifatto completamente nel 2004) libera sui tre lati elevata su due livelli per un totale di 150 mq c.a. con fienile cortile e giardino privato. Nel cortile tettoia edificabile con possibilità di ricavare una unità abitativa su due livelli di 60 mq c.a. per piano. € 140.000,00
CARMAGNOLA ZONA PISCINA COMUNALE proponiamo appartamento di recentissima costruzione composto da ingresso living nel soggiorno con angolo cottura due camere bagno (con vasca e doccia) due balconi cantina e box auto. Riscaldamento autonomo basse spese di gestione. Comodo a tutti i servizi. € 140.000,00
COSTIGLIOLE D’ASTI casa indipendente sui 4 lati elevata su di un unico piano circondata da un grazioso giardino con terrazza . Già completamente ristrutturata. DA VEDERE. € 70.000,00
CARMAGNOLA SAN BERNARDO di recentissima costruzione proponimao appartamento finemente rifinito composto da ingresso living in ampio soggiorno con angolo cottura, due camere bagno cantina e giardino privato. Ottima esposizione € 175.000,00
CARMAGNOLA zona piscina comunale proponiamo di recentissima costruzione appartamento sito all’ultimo piano con mansarda collegata di ingresso living in soggiorno cucina abitabile 2 camere bagno scala interna che porta nel piano mansardato rifinito in ambiente unico, due balconi cantina e ampio box auto.Ottime rifiniture. € 208.000,00
CARMAGNOLA in zona comoda a tutti i servizi proponiamo appartamento di ampio ingresso tinello con cucinino due camere bagno ripostiglio due balconi di cui uno con verandato cantina e box auto nel cortile condominiale. Comodo a tutti i servizi. Parzialmente ristrutturato € 110.000,00
POLONGHERA proponiamo in vendita porzione di casa libera sui tre lati con al piano terreno ampio box auto cantina lavanderia e una camera, al primo piano ingresso living in salone cucina abitabile camera matrimoniale bagno e al piano mansardato tre camere e bagno. Ampi balconi, cortile e giardino. Ottime rifiniture.€ 225.000,00
CARMAGNOLA ZONA CENTRALE proponiamo in stabile decoroso appartamento completamente ristrutturato composto da ampio ingresso cucina abitabile salotto tre camere bagno ripostiglio due balconi di cui uno verandato cantina e box auto. Ottima esposizione, comodissimo ai servizi. € 185.000,00
CARMAGNOLA VIA PUCCINI proponiamo appartamento completamente ristrutturato di ingresso cucina due camere bagno ripostiglio un balcone e cantina. Già dotato di termovalvole. Comodo al centro ed a tutti i servizi. € 120.000,00
CARMAGNOLA VICINANZE P.ZA SANT’AGOSTINO proponiamo appartamento di ampia metratura composto da ingresso tinello con cucinino due camere bagno ripostiglio due balconi e cantina. Possibilità box auto. Comodo a tutti i tipi di servizi. € 100.000,00
CARMAGNOLA INIZIO VIA DEL PORTO proponiamo appartamento pari al nuovo di ingresso living in ampio salone con angolo cottura , una camera, bagno , disimpegno, balconi, cantina. Ampio box auto doppio. Ottime rifiniture, riscaldamento autonomo. € 110.000,00
CARMAGNOLA ZONA STAZIONE proponiamo appartamento composto da: ingresso tinello cucinino una camera bagno balcone e cantina. Ottimo come investimento. € 85.000,00
CARMAGNOLA IN FRAZIONE proponiamo villetta libera su tre lati elevata su due livelli con al piano terreno ingresso living in salone ampia cucina abitabile bagno e ripostiglio, al piano primo tre camere bagno e disimpegno. Cortile su tre lati giardino e ampio box auto doppio. Rifiniture di alta qualità.€ 285.000,00
EVENTUALI PROPOSTE IMMOBILIARI IN VENDITA O AFFITTO PRESSO IL NOSTRO UFFICIO
42 novembre 2013
RACCONIGI
il Carmagnolese
DOPO UN’IMPORTANTE AZIONE DI RESTAURO
AL CASTELLO LA MOSTRA “SCENA MADRE”
CASTELLO: aperto LA SCENOGRAFIA DAI GRECI l’appartamento di Ponente al Novecento Enrico Castelletti RACCONIGI – E’ stato aperto per la prima volta ai visitatori e appartiene all’ampliamento del castello reale voluto dal re Carlo Alberto affidato all’architetto Ernesto Melano: si tratta dell’appartamento di Ponente, che da anni ormai veniva utilizzato come deposito di quadri e arredi. Per l’occasione, sono stati restaurati gli affreschi dei soffitti, opera del pittore Carlo Bellosio, effettuati interventi alle tappezzerie storiche e messi a norma gli impianti. Sono stati inoltre riuniti i grandi dipinti che fanno parte delle vedute prospettiche del Castello di Rivoli, eseguiti secondo i disegni progettati da Filippo Juvarra e trasferiti nel 1937 a Racconigi. A completare l’allestimento ritratti e arredi, alcuni mai esposti, collegati alla figura del re Vittorio Amedeo II, tra cui il piano del tavolo e il ripiano del cassettone che riproducono la pianta della cittadella di Torino durante l’assedio del 1706, opera dell’artista Lorenzo Bononcelli. Proseguono inoltre dal martedì alla domenica, dalle 9 alle 18,20, le visite al castello, con partenze a orari prestabiliti in settimana (ore 9 – 10,30 – 12 – 14 – 15,30 – 17 – 18,20) e intensificati durante il weekend. La prenotazione è obbligatoria per i gruppi di visitatori organizzati, che devono accedere al castello al di fuori degli orari prestabiliti e con una propria guida turistica professionale; per le prenotazioni occorre telefonare al numero 0172-84595 dal martedì al giovedì (dalle 9 alle 12,30) oppure inviare un’email a sbap-to.racconigiprenotazioni@ beniculturali.it. Il costo del biglietto è di 5 euro, con riduzione del 50% per i ragazzi tra 18 e 25 anni e gratuito per gli under 18 e over 65, oltre che a docenti e studenti delle facoltà universitarie di architettura, lettere e filosofia e ai titolari della Tessera Musei Piemonte; per informazioni contattare lo 0172-84005.
Giornata del Soccorso RACCONIGI – Si è svolta giovedì 10 ottobre alla margaria del parco reale la “Giornata del Soccorso 2013”, alla presenza del Governatore regionale Roberto Cota, dell’assessore regionale all’ambiente Roberto Ravello e di altre autorità locali. Durante la cerimonia sono stati premiati i volontari della Croce Rossa operanti sul territorio piemontese, in servizio ogni giorno sulle ambulanze e in situazioni di necessità e pronto intervento.
E. Cas. RACCONIGI –E’ stata inaugurata lo scorso 26 ottobre la mostra di scenografia “Scena Madre”, allestita nei locali del castello reale e realizzata dalla Scuola di Scenografia dell’Accademia Albertina di Belle Arti di Torino, in collaborazione con l’associazione culturale “Teatro della Terra” e la Soprintendenza regionale. La mostra, che rimarrà aperta al pubblico sino all’11 gennaio, ricostruisce un particolare aspetto della storia del Teatro, focalizzandosi sull’architettura teatrale e sulla scenografia attraverso il disegno e le videoinstallazioni. Tra le opere che fanno parte dell’esposizione vi sono circa 40 plastici di progetti teatrali e scenografici, corredati dalle copie dei disegni originali o da ricostruzioni scenotecniche. I visitatori possono ammirare un’originale e ampia carrellata storica internazionale, partendo dal teatro della Grecia classica e giungendo sino al Novecento, il tutto esposto nei locali dell’appartamento di Mezzodì, riaperto al pubblico in occasione dell’evento. A completare il percorso si trova invece un inedito collage composto da spezzoni di film, teso a rappresentare la modernità, mentre in un locale della biglietteria un video raffigura i movimenti dei vari modellini
e l’utilizzo che un tempo risultava sul palcoscenico. Per informazioni visitare www. ilcastellodiracconigi.it o chiamare il numero 0172-84005.
Chiusura al traffico in centro RACCONIGI – Proseguono i lavori per la riqualificazione di piazza Carlo Alberto, con la nuova area pedonale che sostituisce i parcheggi di fronte al palazzo comunale e la riorganizzazione della viabilità. Dopo gli ultimi sopralluoghi sull’avanzamento dei lavori, è stata emessa un’ordinanza per la chiusura al transito di tutti i veicoli sul tratto della strada provinciale 20 che attraversa il centro cittadino. La circolazione è quindi vietata sino al 29 novembre, e in ogni caso fino al termine dei lavori, dal chilometro 29+810 al 29+695. Il traffico verrà temporaneamente deviato su strade comunali alternative.
“Zelig Colorado Cafè” all’Arancera RACCONIGI –Prosegue l’Arancera Show, nella cornice della storica tenuta Berroni, in compagnia dei comici di Zelig e Colorado Cafè. Sabato 9 novembre ospite d’eccezione sarà il duo Bred e Pitt, composto dagli attori e cabarettisti Fabio Cavallari e Giancarlo Aiosa. Per il 23 novembre è invece in programma una serata con il comico Stefano Chiodaroli, salito alla ribalta sulle tv nazionali da oltre dieci anni, oltre a diversi film e serie tv noti al grande pubblico. Per informazioni e prenotazioni visitare il sito www.arancera.it, chiamare il numero 0172-86419 oppure 339-7116347 o inviare un’email a ristorantearancera@libero.it.
43 novembre 2013
il Carmagnolese
mmobiliare
AZZINI
AGENTE
PELUSO G.
Consulenze gratuite e di vendita nuda proprietà Si effettuano pratiche istruttoria mutui, redazione scritture compromissorie e assistenza al rogito notarile
CARMAGNOLA (TO) Piazza Mazzini 2 Tel./Fax 011.972.39.29 Cell. 335.6351278 mazzini.peluso@gmail.com
Gli annunci in vendita sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del DL 29/12/2006, n. 311 - DL 19/08/ 2005, n. 192
Zona cappuccini in bella palazzina di recente costruzione grazioso appartamento al piano rialzato composto da ingresso living su salotto, angolo cottura con zona pranzo, camera da letto, servizio, ampio giardino privato su due lati, cantina e garage. Riscaldamento autonomo, basse spese di gestione ACE F, IPE 252,28 kwh/mq € 139.000
Alloggi
Zona Parco Vigna stupendo attico libero tre arie, composto da ingresso, salone con angolo cottura, tre camere da letto, doppi servizi, tre terrazzi, ripostigli, cantina, autorimessa doppia. Completo di antifurto, zanzariere, tende da sole, predisposizione condizionatori. Stupendo...da vedere! ACE D, IPE 196,31 kwh/mq € 225.000
Adiacenze stazione in zona residenziale bella villetta libera tre lati, ottima esposizione, composta da ingresso living su salone, cucina abitabile, tre camere, doppi servizi, locale sottotetto pluriuso, tavernetta, cantina, lavanderia, autorimessa doppia, cortile, ampio giardino privato, veranda e terrazzo. Ottimo rifiniture € 345.000 rif. 703 ACE F, IPE 272,26 kwh/mq
Centralissimo alloggio totalmente ristrutturato al terzo piano, composto da ingresso, ampia cucina abitabile, due camere, servizio, lavanderia, cantina. Possibilità box auto € 137.000 RIF. 316 San Michele in quadrifamiliare recente alloggio al primo ed ultimo piano composto da ingresso living su soggiorno con angolo cottura, due camere, servizio, ripostiglio, cantina e garage. Senza spese di gestione, riscaldamento autonomo € 165.000 RIF. 302 Zona stazione in bifamiliare alloggio ristrutturato al primo ed ultimo piano, senza spese di gestione, composto da soggiorno, cucina. € 165.000 RIF. 412 Comodo all’autostrada ampio alloggio al piano rialzato, composto da ingresso, soggiorno con cucinino, due camere, servizio, ripostiglio, ampia autorimessa. € 118.000 RIF. 304 Comodo ai servizi alloggio di recente costruzione al primo piano composto da ingresso, ampio salone con cucinotto, camera da letto, servizio, ripostiglio, cantina e garage. Possibilità garage. € 107.000 RIF. 204 Centrale in trifamiliare alloggio al 2° piano composto da ingresso living su salone, ampia cucina, 2 camere, servizio, lavanderia. Possibilità autorimessa. Ottima esposizione, libero 4 arie. € 175.000 RIF. 624 Tuninetti in quadrifamiliare ampio alloggio composto da ingresso, soggiorno con cucinino, due camere, servizio, ripostiglio, cantina, terrazzo. Possibilità autorimessa e giardino privato, senza spese di gestione, riscaldamento autonomo. A partire da € 113.000 RIF. 306 Residenziale in palazzina recente ampio alloggio doppio con giardino privato composto da salone, cucina, tre camere, doppi servizi, lavanderia, ripostiglio, cantina e garage doppi. Possibilità di vendita frazionata. A partire da € 165.000 Zona semicentrale alloggio totalmente ristrutturato composto da ingresso su salone, cucinino, 2 ampie camere, servizio, cantina. € 115.000 AFFARE! Comodo ai servizi panoramico appartamento al piano quarto, composto da ingresso, soggiorno con cucinino, due ampie camere, servizio, ripostiglio e cantina € 120.000 RIF. 326 San Michele in bifamiliare con ingresso indipendente ampio appartamento ristrutturato al piano terra, composto da ingresso living su ampio salone con angolo cottura, tre camere da letto , servizio. Riscaldamento autonomo, senza spese di gestione. € 167.000 Zona Via Dei Sospiri in bel complesso di recente costruzione ampio appartamento al terzo piano composto da ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, camera, servizio, ripostiglio; ampio locale mansardato con ulteriori spazi, cantina, garage € 219.000 RIF. 514 in fase di certificazione energetica. Zona ospedale alloggio al piano ultimo composto da ingresso, cucina abitabile, due ampie camere, servizio, ripostiglio, cantina. € 135.000 Viale Garibaldi ampio e panoramico appartamento al secondo piano, composto da ingresso, salone, ampia cucina, due camere, doppi servizi, ripostiglio, cantina e garage € 210.000, ristrutturato. Da vedere.
Salsasio in zona residenziale appartamento in bifamiliare di recente costruzione al piano rialzato, composto da ingresso living su salone, cucina abitabile, due camere, doppi servizi, veranda, terrazzo, giardino privato, portico, tavernetta, autorimessa doppia e lavanderia. Senza spese di gestione, riscaldamento autonomo RIF. 420 € 228.000
Via Einaudi in zona residenziale, ampio appartamento sito in palazzina con basse spese di gestione al piano secondo ed ultimo, composta da ingresso, salone, ampia cucina, due camere da letto, servizi, lavanderia, cantina e garage. Libero tre arie, riscaldamento autonomo RIF 404 € 175.000
Zona stazione Luminoso e panoramico alloggio al quarto piano composto da ingresso, soggiorno con cucinino, due ampie camere, servizio, cantina, garage € 107.000 possibilità garage RIF. 325 Centralissimo nei pressi dell’ ospedale ampio alloggio indipendente totalmente risanato nel 2010 composto da ingresso living su salone con volte e camino, cucinotto, due camere, doppi servizi, cabina armadio, cucina, ampio terrazzo, autorimessa. Informazioni in sede, € 375.000 ACE D, IPE 163,59 kwh/ mq. RIF. 502 Centro storico prestigioso appartamento in stabile d’epoca composto da ingresso, salone, ampia cucina, camera, servizio, ripostiglio; mansarda con salottino, due camere, servizio, locale sgombero, cantina. Rifiniture di pregio. € 335.000 RIF. 503 Centralissimo appartamento sito al primo piano, composto da ingresso, soggiorno con cucinotto, due ampie camere, servizio, ripostiglio, cantina € 125.000 RIF. 327 Via Susa in palazzina recente alloggio al primo piano, composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, ampia camera, servizio, ripostiglio, cantina. Possibilità garage € 87.000 RIF. 201 ACE C, IPE 126,63 kwh/mq San Bernardo Appartamento al primo piano in palazzina recente, composto da ingresso living su soggiorno, cucina, due camere, servizio, ripostiglio, cantina e garage € 165.000 RIF. 409 Centrale panoramico appartamento al piano ultimo, libero tre arie, totalmente ristrutturato, composto da ingresso, salone, cucina abitabile, due camere, doppi servizi, ampio balcone, cantina, garage. Da vedere, ottima esposizione. ACE F, IPE 251,16 kwh/mq € 187.000 RIF. 418 Centralissimo ampio appartamento al piano rialzato composto da ingresso, sala, ampia cucina, due camere, servizio, cantina € 133.000 rif. 417 Via Valobra in bel complesso residenziale senza barriere architettoniche ampio appartamento libero tre arie al secondo piano, composto da ingresso living su ampio salone, cucina abitabile, due camere, doppi servizi, ripostiglio, cantina. Possibilità garage. Prezzo interessante. RIF. 411 Zona stazione al piano ultimo appartamento totalmente ristrutturato, composto da ingresso living su ampio salone con angolo cottura, due camere, servizio, ripostiglio, cantina € 174.000 RIF. 320
Comodo all’ autostrada ampio cascinale libero tre lati con ampi spazi interni, giardino privato, locali di sgombero, terreno agricolo, orto, tettoia. Possibilità di sviluppo bi o plurifamiliare e di attività agricola. Prezzo interessante
Case singole San Michele Bella casa indipendente recente composta da ingresso su ampio salone con camino, cucina, camera con servizio e cabina armadio, due camere, doppi servizi, tavernetta, lavanderia, cantina, giardino privato. Ottime rifiniture, informazioni in sede ACE C, IPE 121 kwh/mq. Possibilità anche bifamiliare. RIF. 707 San Michele porzione di casa indipendente elevata su un unico piano, composto da ingresso, tinello con cucinino, tre camere, servizio, cantina, cortile, tettoia con autorimessa, ampio sottotetto. RIF. 708 Zona via Roma bella villetta del tipo a schiera, libera tre lati, composta da salone, ampia cucina, tre camere, doppi servizi; ulteriore camera semindipendente con annesso servizio; locale tavernetta con camino, autorimessa doppia, lavanderia e giardino su due lati con cortile. Informazioni in sede. RIF. 705 San Bernardo porzione di casa libera tre lati composta da ingresso, soggiorno con cucinotta, tre camere, servizio, lavanderia, tettoia, garage, cortile € 189.000 tratt. RIF. 601 La Motta porzione di casa su due livelli composta da soggiorno, cucina, tre camere, servizi, cantina. Possibilità ampliamento, plurifamiliare, ampio cortile e tettoia. € 175.000 RIF. 602 San Giovanni porzione di rustico di circa mq 65 per piano con volte in mattoni a vista e giardino privato € 90.000 Borgo Salsasio casa bifamiliare composta da alloggio totalmente ristrutturato al piano primo di ingresso, salotto, cucina abitabile, due camere, servizio, ripostiglio e terrazzo; alloggio quadrilocale da ristrutturare al piano terreno con veranda, autorimessa doppia con locale di sgombero e cortile privato. € 269.000 RIF. 622 Centrale zona stazione villa libera tre lati composta da soggiorno, cucina, tre camere, doppi servizi, locale sottotetto, tavernetta con camino, autorimessa doppia, cantina, lavanderia, portico, cortile, giardino privato € 310.000 ACE D, IPE 170,22 kwh/mq. RIF. 709 Comodo al centro dalle belle e particolari finiture interne casa indipendente su tre lati composta da salone, cucina abitabile, tre camere, doppi servizi, tavernetta, lavanderia, autorimessa doppia, ampio cortile. Da vedere. Trattative riservate. ACE D, IPE 195,03 kwh/mq. RIF. 710 Zona casello autostradale intero rustico con possibilità di frazionamento in porzioni di diversa metratura con giardino privato e possibilità terreno. A partire da € 65.000. Non soggetto a certificazione energetica. RIF. 617 Salsasio porzione di casa indipendente ristrutturata, composta da ingresso, sala, cucina, lavanderia, tre camere, doppi servizi, porticato, terrazzo, cortile e autorimessa doppia. Possibilità bifamiliare Rif. 618 € 230.000 AFFARE San Bernardo villetta a schiera composta da soggiorno, cucina, tre camere, doppi servizi, predisposizione tavernetta, garage doppio, giardino privato, portico € 248.000 RIF. 616 Centrale porzione di casa indipendente parzialmente ristrutturata, composta da ingresso, salotto, cucina, due camere, servizio, ampio magazzino. Possibilità di ricavo ulteriori locali. € 170.000 RIF. 619
Via dei Sospiri in bella palazzina di recente costruzione appartamento al primo piano, composto da ampio soggiorno living con angolo cottura, camera, servizio, ripostiglio, terrazzo, cantina, autorimessa doppia. Riscaldamento autonomo, poche spese condominiali. ACE C, IPE 83,77 kwh/mq. € 127.000 RIF. 212
Via Cavour appartamento al piano primo composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere, servizio, cantina € 110.000 Zona Santa Rita ampia villa indipendente libera quattro lati, con ampi spazi interni, giardino e cortile privato. Possibilità bifamiliare, informazioni in sede Centralissimo casa indipendente e libera 4 lati, elevata su unico livello, composta da ingresso, ampia cucina, 2 camere, servizio, lavanderia, terrazzo, veranda, cantina, garage e orto. Ottimo! € 185.000 RIF. 624 Tetti Grandi porzione di casa totalmente ristrutturata composta da ingresso living su salone con camino, ampia cucina con volte in mattoni a vista, tre camere, doppi servizi, locale mansardato con lavanderia, tettoia con due posti auto, cortile, ampio giardino retrostante. ACE C, IPE 121,57 kwh/mq. RIF. 612 Salsasio vendesi lotti di terreno di varie metrature. A partire da € 70.000 Santa Rita casa indipendente libera su quattro lati, elevata su un unico livello totalmente ristrutturata, composta da ingresso, sala, ampia cucina, due camere, doppi servizi, portico; al piano seminterrato locale tavernetta, studio, autorimessa doppia, ripostiglio; ampio cortile, giardino privato circostante. Ottimo € 295.000 RIF. 715
Altre Località Sanremo in bella zona appartamento al primo piano in piccola palazzina senza spese di gestione, composto da ingresso, tinello con cucinino, camera, servizio. Riscaldamento autonomo € 110.000 Poirino Porzione di casa libera tre lati, composta da ingresso living su salone, cucina, due camere, locale mansardato, doppi servizi, tavernetta, autorimessa, lavanderia, cortile e giardino privato € 197.000 RIF. 826 Polonghera in centro paese appartamento in palazzina recentemente ristrutturata al primo piano composto da ingresso, soggiorno, ampia cucina, camera da letto, servizio. Servizi autonomi € 90.000 Ceresole d’ Alba Casa indipendente bifamiliare di nuova costruzione, con possibilità di scelta dei rivestimenti, composta da due alloggi con le seguenti caratteristiche: p.t. ingresso, salone, cucina, due camere, servizio e ripostiglio; p.1° ingresso, ampia cucina, due camere, servizio, terrazzo; ampia autorimessa e cortile. € 218.000 RIF. 822 Pancalieri In zona centrale casa indipendente totalmente ristrutturata libera tre lati, elevata su unico livello, composta da ingresso, soggiorno con cucina, tre camere, servizio, terrazzo; cantina, ampio locale magazzino, cortile e orto. In fase di certificazione energetica € 230.000 RIF. 825
Centralissimo panoramico e luminoso appartamento al piano ultimo composto da ingresso, soggiorno con cucinotta, 2 ampie camere, servizio, ripostiglio, terrazzo coperto, cantina. Ottima esposizione. ACE F, IPE 297,88 kwh/mq € 125.000 RIF. 328 Carignano in zona tranquilla porzione di casa da sistemare libera tre lati composta da ingresso, sala, cucina, due camere, doppi servizi, cantina, giardino privato € 150.000 RIF. 616 Nichelino casa indipendente bifamiliare con due appartamenti di cui uno padronante al primo piano di ampia metratura; bilocale al p.t., tettoia con locale sgombero e autorimessa, cortile privato € 340.000 RIF. 802 Racconigi in piccola palazzina recente ampio appartamento al primo ed ultimo piano, composto da ingresso living su salone con angolo cottura, due camere, servizio, locale mansardato con camera e lavanderia, cantina e garage doppio € 185.000 RIF. 823 Villastellone alloggio al piano rialzato composto da ingesso, soggiorno, cucina, due camere, servizio, cantina, garage. Riscaldamento autonomo € 120.000 RIF. 808 Ceresole d’Alba porzione di casa indipendente con possibilità di sviluppo plurifamiliare composto da ingresso, ampia cucina, tre camere, doppi servizi, autorimessa doppia; possibilità di ampliamento, ulteriore porzione da ultimare con cortile € 148.000, informazioni in sede RIF. 805 Sommariva del Bosco in piccola palazzina alloggio luminoso e arioso al piano ultimo composto da ingresso living su ampio salone, cucina abitabile con camino, due camere, doppi servizi, cantina, ampi balconi. Possibilità autorimessa € 168.000. Possibilità bifamiliare. RIF. 815 Sommariva del Bosco porzione di casetta ristrutturata composta da soggiorno con angolo cottura, ampia camera, servizio, cortile, garage € 98.000 RIF. 804 Vigone ampio appartamento al secondo piano, composto da ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, due camere, servizio, ripostiglio, cantina e box auto € 175.000 RIF. 812 Piobesi Torinese adatto investimento: alloggio a reddito composto da ingresso, tinello con cucinino, camera, servizio, due ripostigli, cantina € 80.000, ACE E, IPE 242,52 KWH/MQ Racconigi panoramico appartamento al piano ultimo, composto da ingresso, tinello con cucinino, terrazzino, camera, servizio, ripostiglio, cantina € 79.000 ACE E, IPE 193,08 kwh/mq Moncalieri appartamento al terzo piano, composto da ingresso, tinello con cucinino, due camere, servizio, ripostiglio, cantina. € 165.000, ACE F, IPE 200,54 kwh/mq ZONA STAZIONE ampio magazzino totalmente ristrutturato con tettoia, cortile e servizi. Adatto a sviluppo di attività artigianale, ulteriori informazioni in sede. € 180.000 VIALE BARBAROUX in zona di passaggio locale commerciale di circa mq 45 con retro di 25 mq, con soppalco in muratura di mq 25 circa e vetrina. ACE E, IPE 65,76 € 120.000
Via Pastore bella villetta a schiera composta da ingresso su salotto, ampia cucina, tre camere, doppi servizi, ampio locale sottotetto, tavernetta, autorimessa doppia, lavanderia, cortile e giardino privato € 238.000 ACE D, IPE 160,73 kwh/mq. RIF. 611
IN COMPLESSO CARMAGNOLA 2000 vendesi o affittasi locali commerciali di diverse metrature ad uso commerciale o ufficio, magazzini e autorimesse.
Via Agnelli (zona cavalcavia) fronte strada illuminata capannone artigianale di circa mq 300, altezza mt. 4 e terreno circostante ci circa 4.000 metri. Adatto a diverse attività. Possibilità di sviluppo abitazione al piano primo. € 135.000
Piazza Italia ampio appartamento al secondo piano composto da ingresso soggiorno, cucina, due camere, doppi servizi, ampio terrazzo, cantina e posto auto coperto. Ottima esposizione. € 215.000
ESPERIENZA E SERIETÀ PER LA TUTELA DEI VOSTRI INTERESSI 44 novembre 2013
COSAfare DOVEandare
il Carmagnolese
COSA FAREeradna evod
dove andare
a cura di Alberto Sassetti
SAGRE, FIERE E MERCATINI (dove disponibile, il dato tra parentesi indica il numero atteso degli espositori) DA VENERDÌ 1 A DOMENICA 17 Alba (Cn) - 83° Fiera internazionale del Tartufo Bianco d’Alba DOMENICA 3 Moncalieri (To) - Mercato dell’Antiquariato - 200 DA VENERDÌ 8 A DOMENICA 10 Rivalba (To) - Mostra mercato del tartufo bianco d’Alba della Regione Piemonte raccolto nelle colline torinesi Torino (To) - Artissima 20 - Internazionale d’arte contemporanea a Torino - Oval - Lingotto Fiere - Via Nizza 230 Torino (To) - ARTO’ - Salone delle nuove Eccellenze Artigiane tra arte e design – Lingotto Fiere SABATO 9 E DOMENICA 10 Ciriè (To) - Fiera di San Martino - 340 DA SABATO 9 A DOMENICA 17 Cavour (To) -Tuttomele DA SABATO 9 A DOMENICA 24 Cervere (Cn) - 34° Fiera del porro Cervere DOMENICA 10 Avigliana (To) - Cose Bischin Biscose, Antiquariato Minore, varie - 53 DOMENICA 17 Bruino (To) - Il Mercatone - 200 Rivoli (To) - Mercato dell’Usato - 55 Venaria Reale (To) - Mercatino dell’ Antiquariato Minore “Belle Epoque” -103 DA DOMENICA 17 A DOMENICA 24 Vezza d’Alba (Cn) - Fiera regionale del tartufo bianco di Vezza d’Alba e dei vini del Roero LUNEDÌ 18 Santena (To) - Fiera Autunnale - 200 MARTEDÌ 19 Piobesi Torinese (To) - Fiera Autunnale di Novembre - 90
Gli appuntamenti del mese fuori Carmagnola
DOMENICA 24 Chivasso (To) - Ex Novo - Mercato dell’Usato e dell’Antiquariato -200 Giaveno (To) - Mercatino delle Pulci - 149 Rivoli (To) - Fiera di Santa Caterina - 700 DA GIOVEDÌ 28 A SABATO 30 Torino (To) - Restructura - l’Ambiente naturale dell’edilizia, Lingotto Fiere Torino (To) - Protec - Tecnologie e servizi per la Protezione Civile e Ambientale, Lingotto Fiere SABATO 30 Saluzzo (Cn) - Fiera di Sant’Andrea - 73 MUSICA (dove non altrimenti indicata, la location dell’evento è in Torino) VENERDÌ 1 Pere Ubu - Spazio 211 Io Monade Stanca - Blah Blah Zanca - El Barrio SABATO 2 Bianco - Spazio 211 Giuradei - Blah Blah I Parenti della Sposa - El Barrio MERCOLEDÌ 6 Adam Green - Spazio 211 GIOVEDÌ 7 Pooh - T. Colosseo Lori Goldston - Blah Blah VENERDÌ 8 Ninos du Brasil - Club to Club Dracula Lewis - Jazz Club Torino Thundermother - United Club Derelitti - Blah Blah Zanca - El Barrio SABATO 9 Nomadi - T. Colosseo Redworms’ Farm - Blah Blah Moderat - Club to Club Shining - L’Alba di Morrigan, Origod, Nailed to the Ocean, Tides from Nebula, Hacride, My People Suicide - El Barrio Da Captain Trips - United Club
DOMENICA 10 Max Pezzali - Palaolimpico 45-666 - Blah Blah Charlie XCX - Club to Club VENERDÌ 15 Miss Chain & the Broken Heels, Paul Collins - United Club Umberto Maria Giardini - Spazio 211 Zanca - El Barrio SABATO 16 Tre Allegri Ragazzi Morti - Hiroshima Mon Amour Noesia - El Barrio Scout Niblett - Blah Blah Secret Sphere, Almah - Il Peocio Music Club, Trofarello (To)
Il teatrante, di T. Bernhard, Regia F. Branciaroli, drammatico – T. Carignano DA MARTEDÌ 5 A SABATO 9 Urge, di A. Bergonzoni, r. A. Bergonzoni e R. Rodolfi, comico, T. Agnelli DA MARTEDÌ 5 A DOMENICA 17 Senso, di C. Boito, r. W. Malosti, drammatico, T. Gobetti Che cos’ex?, da Richard Herring, r. G. Ramazzotti, comico, T. Gioiello DA GIOVEDÌ 7 A SABATO 9 Sogno di una notte d’estate, di E. Conte, E. D’Andrea, da Shakespeare, r. E. Conte, commedia, T. Astra
GIOVEDÌ 21 Max Pezzali – PalaBreBanca, Cuneo (Cn)
DA GIOVEDÌ 7 A DOMENICA 17 Gl’Innamorati, di C. Goldoni, r. Enrico Fasella, commedia, T. Erba
SABATO 23 Virginiana Miller - Hiroshima Mon Amour Julie’s Haircut - Blah Blah
SABATO 9 E DOMENICA 10 Questioni di donne, di I. F. Perna, r. . F. Perna,, commedia, T. Araldo
DOMENICA 24 Jackson Scott - Blah Blah
LUNEDÌ 11 E MARTEDÌ 12 Sogno o son desto – chi nun tene curaggio nun se cocca ch’e femmene belle, di G. Peirce e M. Ranieri, r. M. Ranieri, musicale, T. Alfieri
GIOVEDÌ 28 Negramaro - Palaolimpico Skid Row - Moncalieri (To) AudioDrome VENERDÌ 29 Ovo - Blah Blah Yokoano - Dulcamara Club, Mondovi (Cn) TEATRO (dove non altrimenti indicata, la location dell’evento è in Torino) DA VENERDÌ 1 A DOMENICA 3 Giorni felici, di S. Beckett, r. A. Renzi, teatro dell’assurdo – T. Gobetti Jack lo squartatore – (una) storia vera, di W. Revello, r. W. Revello, teatro sperimentale – T.. Araldo DA VENERDÌ 1 A DOMENICA 10 Priscilla, la regina del deserto, di S. Elliott e A. Scott, r. S. Philips, musicale - T. Alfieri
SABATO 16 Karamazov, di C. Brie da F. Dostoevskij, r. C. Brie, drammatico, T. Il mulino – Piossasco (To) 50 sfumature di Pintus, di e con A. Pintus, comico, T. Colosseo SABATO 16 E DOMENICA 17 Jack lo squartatore – (una) storia vera, di W. Revello, r. W. Revello, teatro sperimentale – T.. Principessa Isabella DA MARTEDÌ 19 A GIOVEDÌ 21 La torre d’avorio, di R. Harwood, r. L. Zingaretti, drammatico, T. Carignano La grande magia, di E. De Filippo, r. L. De Filippo, commedia, T. Alfieri. MERCOLEDÌ 20 Ferite a morte, di S. Dandini con M. Misiti, teatro civile, T. Colosseo SABATO 30 Jack lo squartatore – (una) storia vera, di W. Revello, r. W. Revello, teatro sperimentale – T.. Leoncavallo MOSTRE (dove non altrimenti indicata, la location è in Torino) FINO A DOMENICA 10 Mostra sui Dinosauri, Parco Michelotti (ex zoo)
DA MARTEDÌ 12 A DOMENICA 17 Il ritorno a casa, di H. Pinter, r. P. Stein, drammatico, T. Carignano
FINO AL 2 FEBBRAIO 2014 La Barca Sublime; Mostra delle carrozze reali; Paolo Veronese e i Bassano, Reggia di Venaria (To)
MERCOLEDÌ 13 Tasto bianco tasto nero, di S. Genova, r. S. Genova, T. Araldo
EVENTI (dove non altrimenti indicata, la location è in Torino)
DA MERCOLEDÌ 13 A DOMENICA 17 Fratto x, di F. Mastrella e A. Rezza, comico, T. Astra GIOVEDÌ 14 Ernesto, di M. Stinco, da U. Saba, r. M. Stinco, drammatico, T. Araldo VENERDÌ 15 Magazzino 18, l’esodo degli Italiani cancellati dalla storia, di S. Cristicchi, r. A. Calenda, teatro civile, T. Il mulino – Piossasco (To)
DA MERCOLEDÌ 6 A DOMENICA 10 Paratissima 2013 - ex MOI, via Giordano Bruno 181 DA VENERDÌ 8 A DOMENICA 10 Artissima 2013, Artisti in mostra a Torino: Palazzo Cavour, Castello di Rivoli, Gam, Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, Fondazione Merz DA VENERDÌ 22 A SABATO 30 Torino Film Festival, nei cinema Massimo, Lux, Reposi
I NOSTRI SERVIZI SERVICE SEAT - SERVICE MULTIMARCHE ELETTRAUTO - DIAGNOSI - SERVIZIO PNEUMATICI - IMPIANTI GPL GANCI TRAINO - SOSTITUZIONE PARABREZZA
CARO BENZINA? INSTALLA UN IMPIANTO GPL A 80 € AL MESE
SPENDI MENO DELLA METÀ ESENZIONE BOLLO PER I PRIMI 5 ANNI
CARAMAGNA PIEMONTE (CN)
Strada Reale 42 - Strada provinciale Carmagnola-Fossano Tel. 0172.89216 - E-mail: galleano.autoveicoli@libero.it
VENDITA - ASSISTENZA - RICAMBI 45 novembre 2013
auguri/annunci
Gastaldi Sergio Installazione - manutenzione impianti elettrici civili e industriali automatismi cancelli - citofonia - antifurti messa a norma 46/90 - D.M. 87/08
il Carmagnolese
PREVENTIVI GRATUITI
Via F.lli Cervi, 8 - San Bernardo Carmagnola Tel. 011.972.33.58 - 338.312.83.74
Al regalo più bello e prezioso che la vita mi ha donato... all’amore più grande che abbia mai provato...alla persona meravigliosa che sei... Tanti AUGURI tesoro mio per i tuoi 24 anni...ti voglio bene! Mamma.
PULIZIA FOGNATURE SPURGO POZZI NERI • Disotturazione lavandini e colonne water • Videoispezioni tubazioni vari diametri con telecamera motorizzata Via Casalgrasso, 39 - CARMAGNOLA (TO) -Tel. 011.9722198 E-mail: info@piemontespurghi.it - www.piemontespurghi.it
Tanti AUGURI di buon compleanno! Per noi sei davvero speciale e fondamentale...non sapremmo come fare senza di te...Grazie per tutto l’amore che ci dai! Ti vogliamo bene! I tuoi ragazzi!
Tanti AUGURI Giulia per i tuoi 19 anni e “in bocca al lupo” per la tua nuova attività di estetista tanto desiderata. Mamma, papà, Marco e Pongo.
NUOVA APERTURA A CARMAGNOLA
Per Luciano. Un mondo di AUGURI per i tuoi splendidi 50 anni, da tua sorella Lucia.
Piazza Martiri, 5 - Tel. 011.2079616
Annunci IMMOBILI affitto AFFITTASI mansarda arredata in condominio “Cappuccini”. Tel.335.227580 AFFITTASI mini-alloggio arredato condominio “I Giardini”. Tel.335.227580 PROFESSORESSA di lettere cerca bilocale arredato in Carmagnola anche nei borghi. Tel.345.4545292 CERCO urgentemente, appartamento trilocale in affitto, in carmagnola, possibilmente nuovo o ristrutturato, con cucina, soggiorno, 2 camere, bagno, balconi e cantina/box auto, non arredato, no agenzie, referenziati. Tel.349.1745177 PRIVATO affitta, solo con fidejussione bancaria o polizza assicurativa, in Carmagnola, zona via Torino, angolo via Castagnole, locale commerciale di mq. 36, con servizio e ampia vetrina nuovi, senza spese condominiali, parcheggio pubblico adiacente e ottima visibilità dal transito veicolare di via Torino. Tel.329.2127011 AFFITTASI appartamento in Piazza Garavella, composto da soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno, disimpegno, ripostiglio, balcone e cantina. Ottimo stabile, ristrutturato, termoautonomo e ascensore, canone mensile €480, spese condominiali annuali €900. Tel.347.0395016 ANTIBES centro - Costa Azzurra - affitto per vacanza, bilocale ristrutturato a nuovo, alcun rumore, con ampio terrazzo usufruibile anche per mangiare, soleggiato, esposizione sud/est, a due passi dalla città vecchia, prossimo a spiagge libere e commercio e con posto auto coperto. Su richiesta disponibili foto. Tel.347.7337947 CARMAGNOLA, piazza Garavella, affittasi a referenziati bilocale, non ammobiliato, di 52 mq, composto da: ingresso living, camera, disimpegno, sgabuzzino, bagno, balcone. Completamente ristrutturato da poco, riscaldamento autonomo, no spese condominiali. Tel.340.0030732 MURELLO, a 5 km da Racconigi su fronte strada provinciale in zona artigianale/industriale/commerciale con grande visibilità per ogni attività, affittasi capannone vetrinato frontalmente con superficie interna di 540 mq, altezza utile 8 m., predisposizione per carroponte, n° 2 soppalchi da 200 mq cadauno ed ampio piazzale di circa 2000 mq recintato, possibilità di frazionamento. Affittasi eventualmente il solo piazzale uso deposito temporaneo di macchinari, materiali o autocarri con ampio ingresso e zona di manovra. Trattative private, no agenzie. Tel.328.7379506 CASALGRASSO, affittasi bilocale arredato composto da: cucina, bagno, camera da letto, piano terra comodo ai servizi, no spese condominiali, no agenzie, no animali. Tel.328.7379506 AFFITTASI spazi da 1 mq a 360mq co-
Gli annunci pervenuti vengono pubblicati una sola volta. Per ulteriori uscite occorre ripresentarli perti e chiusi per deposito materiali vari, affittasi inoltre piazzole per deposito camper, auto, autocarri e/o materiale vario in piazzale recintato di 1000 mq. Tel.328.7379506 AFFITTASI a €350 appartamento a Carmagnola, 4°piano con ascensore, composto da camera da letto, ingresso, soggiorno con cucinino, bagno, sgabuzzino, cantina. Tel.347.7157497 PRIVATO affitta box auto di nuova costruzione con luce interna a Carmagnola in viale Barbaroux nel complesso Agorà. Tel.338.9237524 LOCALE commerciale affittasi in Carmagnola,Via F.lli Vercelli, in caseggiato storico ristrutturato nel 2000, volte in mattoni a vista, su strada di forte passaggio con possibilità di parcheggio fronte negozio. Metri 40/100/130 circa, intero o frazionato, riscaldamento autonomo. Nessuna spesa condominiale. A partire da €450. Tel.335.5368731 AFFITTASI vicino al centro e alla stazione, appartamento totalmente arredato di ingresso, due camere, cucina abitabile e bagno, due balconi, tre arie libere, piano alto, posto auto in cortile, cantina, teleriscaldamento, €400 mensili + spese a consuntivo, esclusivamente referenziati. Tel.335.1680273 AFFITTASI in zona Cappuccini alloggio composto da ingresso, tinello, cucinino, 2 camere, bagno, cantina, garage. Tel.338.17825512 AFFITTASI alloggio in casa indipendente di circa 65 mq, in via Valperga a Carmagnola, piano terreno, 2 camere, cucina e bagno. Si richiede persone referenziate. Adatto per pensionati o sposi. Tel.340.1034492 AFFITTASI garage in Via Dogliani, 16. Tel.011.9771153 AFFITTASI locale commerciale 50 mq, altezza 4 mt, asservito di piccolo magazzino, parcheggio, impianti a norma, pronto all’uso. Tel.338.8361020 AFFITTO o vendo ampio garage in Via dei Sospiri, Carmagnola, con cancello automatico condominiale. Tel.011.9712016 AFFITTASI monolocale 3 posti letto, 2° piano, con ascensore e balcone, 400 mt dal mare, Borghetto S. Spirito (SV), mesi invernali. Tel.011.9720413 AFFITTO uso ufficio, studio, negozio o laboratorio, zona centro Carmagnola, mq 135 circa, anche divisibili. Tel.338.2159464 DIANO MARINA, affitto alloggio ben arredato, piano terra, mesi invernali, posto auto, zona tranquilla, comodo al centro e al mare, no perditempo. Tel.328.6181479 AFFITTO alloggio in zona centrale, comoda ai servizi, composto da ingresso su cucina abitale, 2 spaziose camere, bagno e sgabuzzino, balcone chiuso da veranda, posto macchina in cortile. Tel.333.8441638
• CONTROLLO GRATUITO DEL CAPELLO E DELLA MASSA GRASSA • CONTROLLO GRATUITO AUDIOMETRICO • MISURAZIONE GRATUITA DELLA PRESSIONE • AUTOANALISI GLICEMIA, COLESTEROLO HDL e LDL, TRIGLICERIDI, ACIDO URICO • CORSI GRATUITI PER NEOMAMME TENUTI DA PUERICULTRICE SPECIALIZZATA • SCONTI SU PAIDOCOSMESI e SU ARTICOLI REGALO PRIMA INFANZIA • ORDINAZIONE ARTICOLI ORTOPEDICI E POST OPERATORI • SCONTI DAL 10% al 40% su SOP e OTC • SCONTO 10% su OMEOPATIA e VETERINARIA DOMICILIAZIONE GRATUITA DI FARMACI E DISPOSITIVI PER L’INCONTINENZA Questo servizio sarà garantito dai nostri stessi farmacisti per tutti i cittadini con problemi di salute che si trovino nei seguenti stati di difficoltà: - persone anziane che vivono sole o con coniuge prive di sostegno familiare - persone con particolari problemi di deambulazione anche temporanea
50 novembre 2013
Via XX Settembre, 1 - 10022 Carmagnola (TO) Tel. e Fax 011.9723196 PER INFORMAZIONI SU PROMOZIONI E SULLE NOSTRE GIORNATE DI CHIUSURA VISITATE LA PAGINA DELLA FARMACIA
Annunci
il Carmagnolese TORINO affittasi a coppia referenziata lavoratori dipendenti, trilocale in via Filadelfia, 50 mt. dallo stadio Olimpico, al 1° piano. No animali, no permessi di soggiorno, richiesti € 450,00 mensili oltre spese. Riscaldamento centrale a contabilizzazione. Gradita posta elettronica. No agenzie. Tel.339.5229442 AFFITTASI box in via San Francesco di Sales n.15. Richiesta € 40,00 mensili. Tel.339.5229442 CAP MARTIN, Francia (Costa Azzurra), affittasi grande bilocale, settimanalmente o mensilmente, grande balcone, camera da letto, bagno, salotto con divano letto, cucina, posto auto privato, piscine condominiali, panorama bellissimo sul golfo di Menton, parco condominiale con scalinata per mare in 10 minuti. Tel.335.7444414 MENTON, Francia (Costa Azzurra), affittasi bilocale, settimanalmente o mensilmente, grande balcone, 2 camere da letto, bagno, soggiorno con angolo cottura, garage, 200 mt. dal mare. Tel. 335.7444414 AFFITTASI in Carmagnola alloggio composto da entrata, 3 camere e servizi, solo a persone referenziate. Tel. 345.8120133 AFFITTASI garage in via Pegolo, Carmagnola. Tel. 345.8120133 TORINO centro, via Garibaldi, affittasi bilocale ristrutturato. Tel. 393.9272271 AFFITTASI appartamento viale Barbaroux, condominio Agorà, 70 mq. + attico abitabile, ingresso living, soggiorno, 2 camere, bagni, balconi, compreso box e cantina. Riscaldamento autonomo. Tel.335.7513588 AFFITTASI zona piazza Italia, a Carmagnola, ampio quadrilocale con terrazza vivibile. Possibilità garage. Tel. 338.4956191
AFFITTO a Racconigi, vicino stazione, bilocale ammobiliato composto da camera, cucina, bagno, ingresso e giardino. Senza spese condominiali, riscaldamento autonomo. Tel. 320.7947501 ANDORA, affittasi appartamento nuova costruzione, comodo ai servizi, 2 camere, soggiorno, angolo cottura, bagno, ampio terrazzo, arredato con cura, 400 mt. dal mare, mesi invernali, disponibilità annuale. Tel. 335.7513588 AFFITTASI in centro a Finale ampio monolocale ristrutturato, situato al piano 1°, 5 posti letto, vicino al mare e alla stazione. No barriere architettoniche, no animali. Tel. 342.7748381 AFFITTASI box auto in via Savonarola, dietro il ristorante San Marco e il distributore Eni di via S. Francesco di Sales, fuori terra, chiuso da cancello, senza spese condominiali. Tel. 347.1164157, ore serali. AFFITTASI box auto in via del Porto, 30, condominio Elica, fuori terra, chiuso da cancello automatico, di fronte al complesso residenziale Le Pleiadi e a Grancasa.Tel.347.1164157, ore serali. AFFITTASI in zona S. Rita mansarda ammobiliata in casa indipendente a 2 piani. Tel. 338.6167908 AFFITTASI capannone mq.160, in Salsasio, ad uso magazzino. Tel.347.9389007 AFFITTO appartamento in viale Barbaroux, composto da 3 camere, soggiorno, angolo cottura, servizi e garage. Tel.338.8612854 AFFITTO in frazione di Carmagnola locale ad uso deposito, laboratorio, magazzino, di mq.160. Tel. 333.3580000 CARMAGNOLA, zona comoda ai servizi, appartamento vuoto, termoautonomo. No animali. Referenziati. Tel. 380.6304322
Carmagnola, ultimo trilocale in palazzina di soli 7 alloggi così composta: soggiorno-cucina, camera singola, bagno, disim, camera matrimoniale, due balconi e cantina. Con riscaldamento a pavimento, impianto solare, classe energetica. Disponibilità di box doppio Possibilità di scelta delle rifiniture interne e di apportare modifiche. Richiesta 150.000 € Geom. 335 69 09 412
Carmagnola, impresa vende ultimi due alloggi in classe energetica B con riscaldamento a pavimento, impianto solare e fotovoltaico Bilocale+mansarda: sogg-cucina, bagno, camera, grosso balcone, più mansarda con ampia stanza e bagno € 140.000. Scelta box singolo o doppio. Bilocale: sogg-cucina, bagno, camera, grande balcone, più giardinetto (5x5) + box per 1’auto € 128.000. Notevoli risparmi sulle bollette annue Scelta di porte, piastrelle e sanitari Geom. 347 1908271
AFFITTO garage di mq.120 con collegamento Enel, ufficio e servizi. Referenziati. Tel. 380.6304322 PRIVATO affitta in Carmagnola bilocale vuoto, termoautonomo. No animali. Solo referenziati. Tel. 348.1193516 AFFITTASI spazio da mq. 1 a mq. 150, per tutte le cose che non sai dove mettere. Tel. 339.6665688 AFFITTASI a Carmagnola in Borgo San Bernardo ampia casa con tettoie, cortile e magazzino. Tel. 339.6665688 AFFITTASI a Carmagnola in Borgo San Bernardo casa signorile con cucina, soggiorno, 2 camere, servizio, ampio giardino con garage. Tel. 339.6665688 AFFITTASI a Carmagnola, in Borgo San Bernardo locale di mq.60, prospiciente su piazza, ad uso ufficio/negozio. Tel. 339.6665688 AFFITTASI a Carmagnola, in Borgo San Bernardo, box auto in Piazza Risorgimento. Tel. 339.6665688 MADRE separata con 2 figli, di cui uno disabile, cerca casa in affitto (no condominio), in Carmagnola, con cortile. Prezzo modico. Tel. 338.7784045 AFFITTASI alloggio con soggiorno, 1 camera, bagno, cantina, garage, termoautonomo, quarto piano. Tel. 011.9712198 AFFITTASI locale uso magazzino o laboratorio, mq.110, con servizi, zona centrale, vicino piazza Garavella. Tel. 011.9720098 ore pasti AFFITTO alloggio di circa mq.95, al piano terreno, in casa singola, di recente ristrutturazione, con cortile privato e sosta coperta per n.2 auto. Riscaldamento autonomo. Abitazione sita in Virle Piemonte, comoda ai servizi. Tel. 011.9721343, ore serali AFFITTASI appartamento arredato a Sirmione (Lago di Garda), zona Colombare, adiacente alle terme di Virgilio, splendida veduta sul lago, ideale per cicli di cura termale. Composto da camera, cucina/tinello, servizi. Tel. 328.8248153 – 328.8248154 AFFITTASI ampio locale uso ideale magazzino o box, mt. 9X4, h3,5, presso Carmagnola 2000, via Savonarola. Tel. 328.8248153 AFFITTASI alloggio, entrata, 2 camere, cucina, cucinino, bagno, ripostiglio, cantina, 2 balconi. Tel. 011.9771545, ore pasti CARMAGNOLA, via Fossano 6, affittasi locale di mq.50ca. Uso ufficio. Tel. 339.3588126
AFFITTASI n.1 posto camper, disponibile subito. Tel. 331.3941243 BORGHETTO SANTO SPIRITO – LOANO (SV), affitto monolocale, 4 posti letto, con cucinino, bagno, balcone, lavatrice, tv, posto auto condominiale, 4°piano con ascensore. Affitto mesi invernali da novembre a seguito, a prezzo modico. No animali. Tel. 339.3877660 AFFITTO bellissimo locale con 3 vetrine anche uso ufficio di mq 130 + magazzino di mq 120 a Canale d’Alba. Tel.0172.40229 AFFITTO magazzino in centro a S. Bernardo di mq 30 circa. Tel. 0172.40229 AFFITTO magazzino di circa mq 50 a S. Bernardo in cortile molto spazioso. Tel. 0172.40229 CERCO per genitori pensionati casa semindipendente o in piccolo condominio con basse spese di gestione e riscaldamento autonomo, indispensabile piano terreno, senza barriere architettoniche e possibilmente con bagno ampio o ampliabile, preferibile anche piccolo giardino o spazio all’aria aperta. Tel.339.4052174
IMMOBILI vendita PRIVATO vende in Carmagnola, zona via Torino, locale commerciale di mq 36, con servizio e ampia vetrina nuovi, senza spese condominiali, parcheggio pubblico adiacente e ottima visibilità dal transito veicolare di via Torino. Richiesta € 42.000. Tel.329.2127011 CASALGRASSO, vicinanza Carmagnola vendesi bilocale arredato composto da: ingresso, soggiorno, cucinino, bagno, camera da letto, ripostiglio, 2 balconi, garage, cantina ed orto, in palazzina di 9 alloggi immersa nel verde, no agenzie. Tel.320.0281469
ANTIBES centro - Costa Azzurra - vendo bilocale, ristrutturato a nuovo con ampio terrazzo usufruibile anche per mangiare, soleggiato, esposizione sud/est, a due passi dalla città vecchia, prossimo a spiagge libere e commercio e con posto auto coperto. Ottimo anche come investimento, su richiesta disponibili foto. Tel.347.7337947 RACCONIGI viale alberato vendesi trilocale di 85 mq. con cantina e garage. Richiesta € 89.000. Tel.338.9554323 RACCONIGI, vendesi monolocale arredato, termoautonomo e con cantina, no agenzie. Tel.328.7379506 PRIVATO vende, no agenzie, quadrilocale termoautonomo in ottimo stato, 120 mq con garage e mansarda, nel centro storico di Carmagnola in via Rossini, in palazzina trifamiliare, composto da: ingresso, ampio soggiorno con camino a legna e suggestiva decorazione “tadelakt”, cucina, bagno, due grandi camere e una cameretta, due balconi e un garage. Sono inclusi inoltre un ampio vano mansardato, eventualmente convertibile in zona abitabile, una cantina e un piccolo cortile interno in comproprietà con altre 2 famiglie. Infissi doppi con vetrocamera, nuovissimi; no spese condominiali; classificazione energetica D, 217,86 kWh/m² anno. Tel.377.1464825 MENTONE Garavan, vendo grande monolocale arredato bene, ultimo piano, condizionatore, tv italiana, terrazzo vivibile, vista mare panoramica, posto auto esterno e garage. Tel.+39.340.6070726 PRIVATO vende a Crissolo (CN) bellissimo alloggio con vista del Monviso; camera da letto, soggiorno, cucinino e servizi. Tel.347.1187263
Segue a pag. 52
CARMAGNOLA - BORGO SALSASIO VIA EDMONDO DE AMICIS Nuova costruzione: elegante appartamento trilocale piano terra con giardino privato, terrazzo e box auto. In costruzione: porzione di villa bifamiliare disposta su due livelli, box auto, giardino e cortile privato. Finiture di pregio. Tel. 011-9773991 orario ufficio. www.bogetto.it
FARMACIE DI GUARDIA 24 ORE* NOVEMBRE 2013
AMEDEI Carmagnola via XX sett.1 Tel. 0119723196 APPENDINO Carmagnola DI TURNO NEL DISTRETTO DI CARMAGNOLA aperto sabato mattina via Valobra 149 Tel. 0119723195 1 VENERDÌ PIOBESI fino alle 22,30 COMUNALE Carmagnola AMEDEI - DON BOSCO 2 SABATO APPENDINO fino alle 22,30 via Ronco 49 Tel. 0119770941 3 DOMENICA APPENDINO fino alle 22,30 S .BERNARDO Carmagnola 4 LUNEDÌ LOMBRIASCO fino alle 22,30 via del Porto 171/a Tel. 0119712300 5 MARTEDÌ CASTAGNOLE fino alle 22,30 DON BOSCO Carmagnola 6 MERCOLEDÌ BORGO VECCHIO via Chieri 2/a Tel. 0119716668 7 GIOVEDÌ POZZATI BORGOVECCHIO Carmagnola 8 VENERDÌ OSASIO fino alle 22,30 via F.Vercelli 1 Tel. 0119715017 BORGO VECCHIO - COMUNALE 9 SABATO SAN BERNARDO fino alle 22,30 COSSOLO Carignano 10 DOMENICA SAN BERNARDO fino alle 22,30 via Salotto 6 Tel. 0119697160 11 LUNEDÌ PIOBESI fino alle 22,30 POZZATI Carignano 12 MARTEDÌ COSSOLO P.CarloAlberto1 Tel. 0119697164
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
MERCOLEDÌ APPENDINO OSASIO dr. FUOCO GIOVEDÌ DON BOSCO via Torino 41 Tel. 0119793303 VENERDÌ POZZATI APPENDINO - DON BOSCO LOMBRIASCO dr. LANZOTTI SABATO AMEDEI fino alle 22,30 via S.Giovanni5 Tel. 0119790330 DOMENICA AMEDEI fino alle 22,30 CASTAGNOLE LUNEDÌ OSASIO fino alle 22,30 Piazza Vitt.Emanuele 14 Tel. 0119862673 MARTEDÌ CASTAGNOLE fino alle 22,30 PANCALIERI MERCOLEDÌ DON BOSCO via Principe Amedeo 22 Tel. 0119734441 GIOVEDÌ PANCALIERI fino alle 22,30 VENERDÌ COSSOLO PIOBESI C.so Italia 13 Tel. 0119657012 SABATO BORGO VECCHIO fino alle 22,30 COMUNALE - S. BERNARDO DOMENICA BORGO VECCHIO fino alle 22,30 VILLASTELLONE P.zza Martiri 26 Tel. 0119696063 LUNEDÌ LOMBRIASCO fino alle 22,30 MARTEDÌ COSSOLO NIZZA Torino MERCOLEDÌ AMEDEI via Nizza 65 Tel. 0116699259 GIOVEDÌ VILLASTELLONE BONISCONTRO Torino VENERDÌ LOMBRIASCO fino alle 22,30 C.so Vittorio 32 Tel. 011541271 APPENDINO - AMEDEI GUALA Torino SABATO DON BOSCO fino alle 22,30 via Onorato Vigliani 55 Tel. 011302579 *Nelle ore notturne solo ricette mediche e urgenze Si possono consultare anche i siti: www.farmapiemonte.org e www.asl8.piemonte.it
51 novembre 2013
Annunci
ARREDI BAGNO SERRAMENTI ALLUMINIO Via S. Fr. di Sales, 182 Tel. 011.971.60.40 - Fax 011.972.17.82 CARMAGNOLA (TO)
52 novembre 2013
il Carmagnolese CARMAGNOLA, Borgo Salsasio, vendo casa, 2 appartamenti indipendenti, orto, giardino, cortile. Prezzo modesto. Tel.333.2049535 PIOBESI TORINESE, vendo alloggio signorile pari al nuovo, di 100 mq, su 2 piani, composto da 2 camere da letto, 2 bagni, cantina e box auto. Prezzo interessante. Tel. 333.1560293 VENDO o affitto ampio garage in Via dei Sospiri, Carmagnola, con cancello automatico condominiale. Tel. 011.9712016 VENDESI locale commerciale 50 mq, altezza 4 mt, asservito di piccolo magazzino, parcheggio, impianti a norma, pronto all’uso. Tel. 338.8361020 VENDESI box auto triplo, uso magazzino, in via Alfieri, angolo via S. Francesco di Sales. Tel. 335.1325506 VENDO in blocco o separatamente 3 box contigui in via Pegolo, adiacente a piazza Italia. Prezzo interessante.Tel. 011.9773364 VENDO multiproprietà, rogito notarile, 6 posti letto, a Lido di Venezia, settimana agosto a 10 mt dal mare, senza spese di gestione, € 19.000, anche dilazionate. Tel. 0172.85215, ore pasti. CARMAGNOLA, vendo appartamento in via Casalis, composto da soggiorno, cucina, 3 camere, 2 bagni, 2 balconi, ripostiglio, cantina e box, € 145.000. No agenzie. Tel. 349.2227994 CARMAGNOLA, vendesi locale commerciale, mq. 55, in via Torino. Tel. 333.9228871 CARMAGNOLA, vendesi in corso Matteotti, a mt. 50 dalla stazione, alloggio bilocale al 2° piano, composto da cucinino, tinello, ingresso, bagno ristrutturato, camera da letto, cantina. No agenzie. Tel. 380.8629648 VENDO a Crissolo (CN), monolocale con cortile, arredato stile Valle Varaita, comodo alla seggiovia, €40.000 trattabili. Tel. 335.6053492 VENDO alloggio composto da camera da letto, cucinino, tinello, entrata, bagno, 2 balconi, cantina, €55.000 trattabili. Tel. 320.3460763 LA LOGGIA centrale, in palazzina di recente costruzione, privato vende alloggio di 65 mq, libero su 3 aree composto di cucina, soggiorno, camera da letto, disimpegno e bagno; cantina, garage e posto auto. Riscaldamento autonomo e tende da sole. Finiture di pregio. No agenzie. Tel. 333.6110531 CAVALLERLEONE, vendesi cascinale ampie dimensioni, con cortile, tettoie, stalla, fienile. Possibilità terreno. Tel. 338.4956191 CASALGRASSO, posizione ottimale, porzione di casa su 2 livelli, 135 mq.. totalmente ristrutturata, certificati a norma. Prezzo interessante. No agenzie. Tel. 348.1395181 VENDO casa, 2 appartamenti, prezzo modesto, con orto, giardino, cortile, in Salsasio, via Pochettino,7. Tel. 333.2049595 BILOCALE a Salsasio completamente ristrutturato, 2 viste panoramiche, 3° piano, € 90.000, no agenzie. Tel. 345.8955231
VENDESI in Casalgrasso casa bifamiliare, libera su 4 lati, composta da 2 alloggi; Prima entrata: soggiorno con angolo cottura, 2 camere e bagno, terrazzo, cortile e orto, al piano seminterrato cantina, lavanderia, autorimessa; seconda entrata: ampio salone con soggiorno e zona pranzo, cucina, 2 camere, bagno, portico e terrazzo. Vendo anche solo metà casa, prezzo modico. No agenzie. Tel. 011.975139, ore pasti. CHERASCO, vendesi 135 giornate piemontesi di terreno agricolo in un unico appezzamento cascinale già parzialmente ristrutturato. Tel. 393.9272271
CEDESI attività VENDO attività artigianale e commerciale. Prezzo interessante. Tel. 348.1811593 CEDESI attività di estetista ben avviata da 22 anni in Carmagnola o cercasi socia. Ottima clientela. Tel.373.8139686
AUTO VENDO Fiat Punto del ‘98, nera, prima serie, auto per uso cittadino o di lavoro, carrozzeria rigata bollata, no optional, ma motore ok, batteria messa nuova a luglio 2013, €500, causa inutilizzo, astenersi perditempo. Tel.339.4052174 VENDO Iveco Eurocargo 65E14 con cassone fisso 2,48x5x5 m e gru Ferrari mod. 545, 300.000 km. Tel.328.7379506 ore pasti PRIVATO Carmagnola vende autovettura Fiat Doblo’ ELX 1.2 benzina, anno 2002, 77.300 km, in ottimo stato e sempre tenuta in box. €3000 trattabili. Tel.338.8816437 ore pasti VENDO 500 Young del ‘98 con motore nuovo, gomme nuove, revisionata e tenuta molto bene a €800 trattabili. Tel.339.6300403 VENDESI Fiat Marea Week end 1.8, 16v, anno ‘98, colore blu. Tel.339.6676745, ore pasti. VENDESI roulette “Knaus Sudwind” ben tenuta adatta per campeggio fissa. Tel.340.2468667 VENDO 600 D ad € 300,00. Tel. 011.9723090, ore serali VENDO 500 F del ‘66 ad € 1.500,00.Tel. 011.9723090, ore serali VENDESI autocarro Renault Master ribaltabile 35 q, ad €1.500. Tel.333.3026843, ore serali VENDESI trattore Fiat La Piccola, anni 60 per collezione e amatori. Tel.333.7353446 ore serali
MOTO COMPRO Vespa, moto, Lambretta, con e senza documenti. Pagamento contante. Tel.331.2506402 VENDO Vespa 50’ dell’ ‘89 a prezzo interessante.Tel.011.9723090, ore serali
PERSONALI 40ENNE, 42enne e 45enne, cercano amici maschi, no gay, e comitive per uscire assieme in locali, discoteche. No stranieri. Tel.328.9733458 40ENNE di bella presenza, alto, biondo, occhi verdi, cerca amica per conoscenza ed eventuale futuro assieme. No straniere. Tel.328.9733458 VEDOVO ottantenne, dinamico e di bella presenza cerca signora per eventuale convivenza, no straniere. Tel.339.5919856
LAVORO offerte PERSONAL Wellness Coach, ricerca collaboratori per attività internazionale indipendente, settore sport, benessere e nutrizione. Tel.339.1266596 CANTANTE lirica cerca pianista ripassatore/accompagnatore, disponibile per cerimonie nuziali. Chiedere di Karla, mattino o sera. Tel.338.8757832 CERCASI ragazza con diploma ragioniera, libera subito, massimo 26 anni, zona Racconigi (CN), massima serietà. Tel. 345.7344124, ore ufficio. GILI ARREDAMENTI S.N.C. POLONGHERA (CN) Ricerca addetto al montaggio ed organizzazione consegne con capacità di eseguire piccoli lavori di falegnameria. Si richiede affidabilità e precisione con carattere spigliato ed adatto alle pubbliche relazioni. Si offre lavoro a tempo indeterminato (dopo primo periodo di prova) collaborazione ed esperienza nel settore. Tel 011974151. Paolo
LAVORO domande INSEGNANTI con pluriennale esperienza, studi effettuati negli U.S.A., organizzano corsi di lingua inglese/francese a tutti i livelli, traduzioni, fiere, soggiorni all’estero. Tel. 333.8244092 SIGNORA cerca lavoro come badante, pulizie, lavapiatti, anche part-time. Tel. 339.8351272 SIGNORA piemontese 46enne, cerca lavoro come cameriera. Esperienza e professionalità. Astenersi perditempo. Tel. 347.1471836, dopo le 17.00 RAGAZZA 33enne, seria ed affidabile, cerca lavoro come colf, pulizie, badante (non convivente), o altro, purchè serio. Massima disponibilità. Tel. 377.9467667 SIGNORA piemontese offresi per assistenza anziani solo al mattino, molta esperienza e serietà. Tel.347.1471836 dopo ore 17 STUDENTE universitario offresi per ripetizioni di italiano, biologia, chimica, matematica e fisica a ragazzi di scuole superiori. Disponibile anche per aiuto compiti per le scuole elementari e medie. Tel.346.8150313 RAGAZZA italiana trentenne cerca lavoro come badante, operaia, colf, etc.., purché serio. Tel.347.7113281
Annunci
il Carmagnolese SIGNORA disponibile per stirare sia ritiro e riporto indumenti o direttamente da chi necessita. Tel.347.3386789 CERCO lavoro come autista di camion, sono in possesso di patente CE_ADR_CQC, sono serio, puntuale, affidabile e disoccupato. Tel.339.3449779 IMPIEGATA con esperienza decennale cerca impiego extra, trascrizione preventivi, fatture, pagamenti on line, contabilitĂ . Ideale per artigiani e/o liberi professionisti. Tel.389.1981656 ore serali INSEGNANTE con master in didattica, laurea in lettere classiche (110 e lode), first certificate in english (voto massimo) e pluriennale esperienza offresi per lezioni di latino, greco, inglese e materie letterarie. Consulenze sul metodo di studio. Tel.340.6646587 LAUREANDA in terapia della neuropsicomotricitĂ cerca lavoro come baby-sitter ed aiuto compiti. Tel.349.3209536 LAUREANDA in giurisprudenza in possesso di first certificate, certificate of advanced english grade A e ielts disponibile per ripetizioni, aiuto compiti e preparazione per le certificazioni internazionali di inglese. Zona Carmagnola e dintorni. Tel.333.1637628 INSEGNANTE di matematica, impartisce lezioni ad alunni di scuole medie e superiori. Tel.340.4867164 RAGAZZA diplomata al liceo linguistico si offre per ripetizioni a studenti di elementari e medie, disponibile soprattutto per italiano, inglese e francese, ma anche per aiuto allo studio per qualsiasi materia. Tel.340.1293488 SERIO e professionale operatore di medicina olistica esegue trattamenti di pranoterapia presso il vostro domicilio. Si offre e si esige la massima serietĂ . Tel.334.7222256 RAGAZZA 22enne, diplomata al liceo scientifico-sociale, offresi come aiuto compiti a bambini di scuole elementari o baby-sitter, con pregressa esperienza, disponibilitĂ a concordare orario e pagamento, massima serietĂ . Tel.338.7349451orari serali TECNICO informatico effettua riparazioni su PC a modici prezzi. Effettua riparazioni hardware, formattazioni e installazioni software a Torino e provincia. Tel.334.1928258 SIGNORA italiana cerca lavoro di qualsiasi genere purchĂŠ serio, vicinanze Casalgrasso. Tel.320.0281469 ore pasti RAGAZZA 31enne cerca lavoro di assistenza familiare, con attestato ed esperienza nel campo di assistenza familiare, automunita, massima serietĂ . Tel.328.0609964 SGOMBERO cantine, alloggi, solai, negozi, case, ritiro mobili e attrezzature varie. Tel.347.1185945 SIGNORA di Pancalieri, automunita, cerca lavoro part-time come impiegata/segretaria, operaia, baby-sitter. Tel.393.3875990
32ENNE italiana, diplomata con pluriennale esperienza in segreteria amministrativa, cerca lavoro part time in qualsiasi settore purchĂŠ serio. Tel.347.5962182 LAUREATA in giurisprudenza offresi come aiuto compiti per ragazzi delle scuole elementari e medie. Tel.347.9325025 CHITARRA rock, blues, pop, musicista professionista impartisce lezioni. Tel.333.4504294 INSEGNANTE madrelingua spagnolo impartisce lezioni e prepara esami tutti i livelli. Tel.331.3293802 STUDENTE universitario si offre disponibile ad impartire ripetizioni di tutte le materie scientifiche: matematica, fisica, chimica, scienze, a ragazzi delle scuole medie e superiori. Massima serietĂ , automunito. Tel.346.1772656 LAUREATO in lettere classiche, laurea quinquennale 110/110 e lode, impartisce ripetizioni, anche collettive, di latino, greco, italiano, tedesco, francese, spagnolo, inglese, prezzi contenuti. Tel.366.2799783 SIGNORA piemontese 35 anni cerca lavoro urgente in Carmagnola e dintorni come impiegata contabile/ segretaria, tredici anni di esperienza su prog. AS400, buone conoscenza word e excel, disponibilitĂ immediata part-time o full-time, massima serietĂ , cerca lavoro anche come commessa, pulizie, stiro, baby-sitter, aiuto compiti, no perditempo. Tel.335.5200693 SI EFFETTUANO riparazioni, installazioni, configurazioni e rimozione virus su PC fissi e portatili, Mac anche a domicilio. Interventi rapidi, prezzi modici. Tel.366.4286175 38ENNE diplomata in ragioneria, con esperienza di gestione della contabilitĂ e dei rapporti clienti-fornitori in piccole e medie imprese, cerca lavoro part-time, buona conoscenza nellâ&#x20AC;&#x2122;utilizzo degli applicativi microsoft office word ed excel, internet, posta elettronica e home banking, disponibilitĂ immediata. Tel.339.7428813. RAGAZZA neodiplomata in ragioneria offresi per ripetizioni e aiuto compiti di tutte le materie a ragazzi di scuole elementari, medie e superiori. Tel.339.8883206 CERCO lavoro come stalliere, cameriere, giardiniere, o altro. Tel.320.3084340 SIGNORA cerca lavoro come badante, con esperienza e referenze, brava cuoca, disponibilitĂ anche sabato e domenica. Tel. 320.7092298 CANTANTE lirica e PIANISTA con diploma di teoria e solfeggio, impartisce lezioni di avviamento allo studio del bel canto e del pianoforte.Tel. 338.8757832 RAGAZZA cerca lavoro serio come badante, pulizie, baby-sitter, notti in ospedale o altro purchĂŠ serio. Tel. 327.5540598 SIGNORA peruviana con documenti cerca lavoro come collaboratrice domestica, badante, aiuto cuoca, lavapiatti, notti o altro purchĂŠ serio. Tel. 320.6769017
CERCO lavoro come badante, pulizie, baby-sitter o altro purchĂŠ serio. Tel.328.8245158 CERCO lavoro come pulizie, baby-sitter, badante o altro purchĂŠ serio. Tel.335.5868082 CERCO qualsiasi tipo di lavoro purchĂŠ serio. Esperienza in massaggi per fisioterapia. Tel.388.8517199 SIGNORA cerca lavoro come badante, baby-sitter, commessa, operaia, pulizie in casa. Massima serietĂ . Tel.388.4778197 INSEGNANTI ottimi, con pluriennale esperienza, impartiscono corsi di lingue e matematica. Tel.339.3354123 RAGAZZA neo-diplomata cerca lavoro come baby-sitter e/o aiuto compiti (elementari e medie), accompagnatrice per anziani per tempo libero o aiuto spesa. DisponibilitĂ diurna e serale. Automunita. Tel.392.3018623 SIGNORA carmagnolese referenziatissima, onesta e precisa, di modeste pretese, cerca lavoro come domestica in Carmagnola e dintorni. Tel.335.6904339 ore pasti 39ENNE offresi come donna per le pulizie e/o stiro, o qualsiasi altro lavoro, purchĂŠ serio, da svolgere al mattino. Tel.011.9723524 ore pasti CERCO lavoro come badante, pulizie, baby-sitter, lavapiatti, aiuto cuoco. Tel.389.5942543 CERCO lavoro come baby-sitter o qualsiasi lavoro purchĂŠ serio. Tel.011.9716862 ore pasti PERUVIANO di 25 anni cerca lavoro come badante, assistenza anziani, custode, muratore, imbianchino, qualsiasi tipo di lavoro. Disponibile subito. Tel.389.9588421 VUOI risolvere i tuoi problemi con la lingua inglese e francese? Insegnanti bilingue, corsi individuali e/o collettivi. Ogni 30 una lezione in omaggio. Tel.333.8244092 CANTANTE LIRICA disponibile per cerimonie nuziali o funebri, sia civili che religiose. Tel.338.8757832, chiedere di Karla IMPIEGATA, RAGIONIERA, 15 anni di esperienza in ambito amministrativo, cerca lavoro. Tel.340.2440205 SIGNORA cerca lavoro qualunque purchĂŠ serio: badante, pulizie, operaia con esperienza da subito. Tel.366.5310894 SIGNORA Sudamericana seria di 34 anni referenziata con esperienza, OSS. Cerca lavoro come assistente domiciliare (per anziani o disabili) con accompagnamento e pulizie. DisponibilitĂ a lavorare part-time. Automunita. Tel. 349.3586708 RAGAZZA piemontese automunita, affidabile e sempre puntuale, cerca lavoro come lavori domestici. Tel.340.2440205 RAGAZZA, automunita, cerca lavoro come baby-sitter, badante notturna e/o diurna, pulizie uffici, collaboratrice domestica. Massima serietĂ . Tel. 320.7062047
5DGGRSSLD L VXRL DQQL GL DWWLYLWÂ FRQ XQR
6&2172 (6&/86,92 ILQR DO ',&(0%5(
&21 ,/
H 77 , 55 (*$/$ LO
G GL 6&2172
VX WXWWH OH WRUWH GL SDQQD
3LD]]D 6 $JRVWLQR &$50$*12/$ 72
7HO
Segue a pag. 54
Tel. 0172.94881 - Cell 349.1206039 - info@maritoadomicilio.it
53 novembre 2013
Annunci
ANTICIPA L’INVERNO CON LA SICUREZZA DEGLI PNEUMATICI MICHELIN.
Con l’operazione «Anticipa l’Inverno», Michelin vi regala fino a 80 euro di carburante. L’inverno non vi coglierà di sorpresa, con gli pneumatici Michelin. Approfittate subito della promozione «Anticipa L’Inverno». Acquistando 4 pneumatici Michelin e inviando la fattura, avrete in regalo fino a 80 euro in buoni carburante. Un’occasione unica per apprezzare la sicurezza Michelin, beneficio chiave di MICHELIN Total Performance: più prestazioni in un unico pneumatico. In più, acquistando presso un punto vendita Mastro Michelin o Euromaster, avrete in regalo una pratica coperta in pile. Iniziativa valida dal 7 ottobre al 23 novembre 2013. Regolamento completo e tutti i Punti Vendita aderenti nel sito www.anticipalinverno.it
ERMES GOMME - Poirino - Via Carmagnola, 5 Tel. 011/945.05.58 Fax 011/945.19.72 www.ermesgomme.com - ermesgommista@tiscali.it
il Carmagnolese CERCO lavoro come pulizia, babysitter, badante, lavapiatti o altro. Tel.320.8162043 SIGNORA 39enne, italiana, offresi per stiro e pulizie in zona centro, preferibilmente al mattino, ma disponibile anche al pomeriggio. Massima serietà, puntualità ed esperienza. Tel.320.6750925 SIGNORA 41enne cerca qualsiasi tipo di lavoro purché serio. Esperienza badante e baby-sitter e pulizie. Tel.349.0519913 FABBRO italiano, veramente esperto, di massima serietà, cerca lavoro. Tel.333.5376878 SIGNORA 31enne cerca qualsiasi tipo di lavoro, purché serio. Esperienza come impiegata, lavori d’ufficio, commessa etc. Tel.335.5411740 18ENNE cerca lavoro come operatore ai servizi di vendita con qualifica, baby-sitter, pulizie o altro, purché serio. Tel.349.2744645 RUMENA, 48 anni, cerca lavoro come baby-sitter, stiro, pulizie, ad ore. Tel.329.1914286 CERCO lavoro come badante (fissa), collaboratrice familiare o pulizie ad ore. Ho 52 anni, seria e con buone referenze. Tel.328.0613261 DIPLOMATA in ragioneria, 31 enne, cerca lavoro come impiegata in Carmagnola o dintorni. Esperienza 10ennale come impiegata amministrativa. Buona conoscenza del sistema di gestione contabile AS400, principali applicativi office, internet, posta elettronica. Disponibile part-time e fulltime. Automunita. Tel.334.1973760 GIARDINIERE, tuttofare, boscaiolo, cerca lavoro di giardinaggio, custodia animali e lavori vari di manutenzione casa. Tel.377.2418575 SIGNORA cerca lavoro come badante con esperienza pluriennale, referenziata. Brava cuoca. Disponibile per il fine settimana. Tel.388.3469127 SIGNORA italiana 44enne, cerca lavoro come operaia, collaboratrice domestica, stiro, baby-sitter, pulizie, lavapiatti o altro, purché serio. Tel.333.7369876 SIGNORA rumena cerca lavoro diurno, anche sabato e domenica, come pulizie e badante anziani. Tel.328.1727565 RAGAZZA rumena 24enne, con diploma in amministrazione pubblica, cerca lavoro come badante anziani o pulizie. Tel.348.5340325 CERCO lavoro come lavapiatti. Tel.380.1509347 SIGNORA piemontese, 40 anni, cerca lavoro come baby-sitter o assistenza anziani. Tel.011.9712086 SIGNORA automunita, con referenze ed esperienza, cerca lavoro come assistenza anziani, pulizie uffici o scuole, disponibile anche a turni notturni, o sabato/domenica. Massima serierà. Tel.366.7260355 CERCO lavoro come badante, baby-sitter, agricoltrice, o altro. Tel.388.1775782 CERCO lavoro come badante, lavapiatti, baby-sitter, o altro. Tel.389.8835463
CHIC • GRIFFE • STOCK ABBIGLIAMENTO FIRMATO UOMO & DONNA ACCESSORI
RAGAZZO 24enne, automunito, con patentino da carrelista, cerca lavoro. Offresi anche per commissioni a persone anziane. Massima fiducia. Tel.348.9511932 AUTISTA patente C – cqc, cerca lavoro. Disponibile anche per altre mansioni. Tel.347.0554114 SIGNORA italiana automunita, pratica pulizie, uffici, mense, strutture, asili, ristoranti etc. Offresi anche come collaboratrice domestica o badante, purché serio e continuativo, per 5/6 ore al mattino, dal lunedì al venerdì. Tel.320.0625641, nel pomeriggio. RAGAZZO 19enne cerca lavoro come apprendista pizzaiolo, panettiere, in possesso di qualifica di panificatore di arte bianca. Tel.331.6283514 RAGAZZO 24enne automunito, cerca qualsiasi lavoro purché serio (autista, carrellista, magazziniere, custodia, vigilanza, meccanico, aiuto cuoco, lavapiatti, addetto pulizie). Tel. 348.9511932 RAGAZZA diplomata in ragioneria, automunita, offresi come baby-sitter, ripetizioni, aiuto compiti, segreteria, commessa. Tel.347.3444974 SIGNORA rumena 38enne cerca lavoro come assistenza anziani per sabato e domenica. Tel.331.4165276 SIGNORA piemontese referenziatissima cerca lavoro domestico fisso presso distinta famiglia in Carmagnola e dintorni. Tel.339.8692162, ore serali SIGNORA 40enne cerca lavoro come badante, pulizie, assistenza ospedale, baby-sitter part-time. Tel.380.6978222 MURATORE piemontese piastrellista con esperienza, capacità estese a varie mansioni, cerca ditta seria per eventuale collaborazione. Tel.366.1764228 SIGNORA rumena 38enne, cerca lavoro come pulizie, stiro, nel pomeriggio, 2-3 volte in settimana. Tel.329.7354068 SIGNORA italiana cerca lavoro come baby-sitter, dog-sitter, lavapiatti, pulizie mattino con stiro, oppure pulizie scale. Tel.331.2148274 RAGAZZO 19enne automunito cerca lavoro come apprendista idraulico, in possesso di diploma termoidraulico, molto serio e libero subito. Tel.338.5437664 SIGNORA automunita cerca lavoro come badante anche solo di giorno, pulizie uffici o scale, disponibile anche a turni notturni, sabato e domenica. Referenziata e con esperienza, massima serietà. Tel.011.6988543 SARTA offresi per accurati lavori di sartoria, modifiche tendoni e tende. Tel.333.2796667 SIGNORA rumena cerca lavoro diurno o notturno come badante anziani. Tel.329.2729664 SIGNORA automunita, con referenze e grande esperienza, cerca lavoro come assistenza anziani, pulizie uffici o scale, disponibile anche a turni notturni, o sabato e domenica. Massima serietà, libera subito.Tel.329.8987208
RAGAZZA cerca lavoro come badante, baby-sitter, pulizie in casa. Disponibilità diurna e notturna.Tel.366.7009439 39ENNE offresi per pulizie e/o stiro, o qualsiasi altro lavoro da svolgere al mattino. Tel. 011.9723524, ore pasti SIGNORA con patente B cerca lavoro come assistenza anziani, pulizie case, uffici o scale. Disponibile anche a turni notturni, sabato e domenica. Massima serietà, esperienza e puntualità. Tel.389.9588602 SIGNORA moldava, 37 anni, si offre come baby-sitter, badante, stiro, pulizie, oppure qualsiasi lavoro, purché serio. Tel.380.1223594 DONNA rumena sposata, 50enne, cerca lavoro come badante, sarta, 24/24 ore, sabato/domenica. Serietà e paziente. Tel.389.4389259 CERCO lavoro come badante, fissa o ad ore, pulizie, o qualsiasi altro lavoro, purché serio. Tel.329.7272172
ANIMALI PRIVATO, causa trasloco, regala due cani di taglia media, meticci. Solo per persone che amano veramente gli animali e si impegnano a dar loro del cibo caldo, una cuccia e tante coccole. Tel.333.5036476 ore serali YORKSHIRE cuccioli, nero focato, genitori visibili, nati in casa, carini e simpaticissimi. Privato vende, €250. Tel.347.5998508 CERCO gatto europeo, di razza e non, per accoppiare gatta bella, tigrata, di 1 anno. Tel.335.1325506 VENDO Bengalini ad € 8,00 a coppia, ben tenuti, bellissimi, da compagnia e porta fortuna. Tel.339.7795596 VENDESI Yorskire Terrier taglia piccola, bella e affettuosa, ideale per bambini . Tel.339.7815092 VENDESI Pastore Tedesco, cuccioli bravi e belli per compagnia e guardia di pura razza. Tel.331.9051628 ore pasti VENDESI galletti americani razza “Fhenix” e cocorite bella qualità. Tel.340.2468667 CERCO in acquisto a prezzo modico cucciolo maschio o femmina di Pastore Tedesco. Tel.329.4470167 YORKSHIRE taglia piccola e pastore tedesco adulti cercano femmina per accoppiamento. Tel.347.3459269 REGALO gatto siamese maschio di 3 mesi, solo ad amanti animali. Tel.011.9721343, ore serali VENDO canarini sasso originale maschio spagnolo da canto. Tel.0172.574803 REGALO cucciolo di Pastore Tedesco per informazioni Tel.338.2994462
VARIE VENDO Vespa PX 125, pezzi originali, doppio sellino, anno 1980. Tel. 338.3527020, ore serali. VENDO n.4 gomme termiche 175/65 R14 adoperate una sola stagione, ad € 150,00, per inutilizzo. Tel. 011.9773689
TRASLOCHI Quaranta SMONTAGGIO E RIMONTAGGIO
...continuano LE SUPER OFFERTE A PARTIRE DA € 10
NUOVI ARRIVI P.ZA MARTIRI, 47 - 1° PIANO CARMAGNOLA -Tel. 011.9715714 54 novembre 2013
PREVENTIVI GRATUITI SENZA IMPEGNO SOMMARIVA BOSCO - Tel. 0172.54010 - 329.5957020
Annunci
il Carmagnolese VENDO n. 4 termosifoni in alluminio (cm. 134, cm. 99, cm. 85 e cm. 92). Tel.331.3941243 VENDO una bicicletta per bimbo/a per anni 2/3 a €50, uno scivolo Smoby altezza m 1.30a €100, un seggiolino per auto con schienale smontabile trasformandosi in alzata a €30. Tel.393.9285786 VENDO catene da neve Cora 050 mai usate, misure 165/80-13, 175/7013, 185/65-13, 155/80-14, 165/7014, 175/65-14, 185/60-14,195/5514,155/70-15,165/60-15, 165/65-15, 175/50-15,175/55-15,195/45-15. €30. Tel.335.6722557 VENDO camera da letto stile barocco piemontese in legno di noce nazionale, composta da letto matrimoniale sdoppiabile, 2 comodini, 2 poltroncine, bureaux con specchiera e armadio a 6 ante, tutto perfettamente conservato, ritiro a carico dell’acquirente, prezzo da concordare. Tel.338.7332896 VENDO camera da letto stile Luigi Filippo XVI in legno di noce nazionale, composta da letto matrimoniale sdoppiabile, 2 comodini, 2 poltroncine, bureaux con specchiera e armadio a 3 ante, petineuse, tutto perfettamente conservato, ritiro a carico dell’acquirente, prezzo da concordare. Tel.3387332896 VENDO vetrinetta stile Chippendale con vetri molati perfettamente conservata, ritiro a carico dell’acquirente, prezzo da concordare. Tel. 338.7332896 VENDO attrezzatura da sub completa causa inutilizzo: muta umida taglia 48, guanti, calzari taglia 46, pinne, erogatori. Tel.320.0281469 VENDESI piscina fuori terra rettangolare in telo dimensioni interne 7,1x3,5x1,1 con gruppo filtraggio completo. Tel.328.7379506 VENDO gomme termiche marca Bridgestone 195/55 R16 87T DOT 2809 con battistrada al 60%. Tel.320.0281469 VENDESI, causa inutilizzo, robot da cucina multifunzione, marca Clatronic, dotato di: impastatrice planetaria, con gancio impastatrice, sbattiuova e frusta, coperchio proteggi schizzi. Frullatore, accessorio per salsicce, accessorio per biscotti, forma pasta (lasagna, maccheroni, penne, spaghetti, tagliatelle).Colore grigio, 1200 w. €150. Tel.340.5668931 OKTOBERFEST con gli amici? non buttate il vostro fusto vuoto della birra
da 5 litri, lo riciclo io e ve lo pago 1 € cadauno, di qualsiasi marca. Scrivete a merusa@tin.it o manda un sms al n. 347.9038728, ritiro a Carmagnola VENDO bruciatore a gasolio Riello con pompa di ricambio. Tel.339.5902873 VENDO Asics Gel Cumulus 15 di colore arancione, blu e bianco, misura Eu 44,5, US 10,5, Cm. 28. Le scarpe sono nuove e mai indossate, complete di scatola, vendo per errato acquisto. €90. Tel.338.7762729 VENDESI smartphone HTC Desire C, acquistato 6 mesi fa ed ancora in garanzia e in buono stato. €120 poco trattabili. Tel.345.2604885 ore pasti VENDESI bici modello classico, €70. Tel.348.2261392 VENDO biliardo carambola francese De Agostini, senza buche, con parti in ciliegio, dimensioni 150 x 260, completo di rastrelliera con stecche e segnapunti in legno e lampada, €1.500. Tel.335.5368731 VENDO stufa a pellet marca Piazzetta kW 8,9 in ottimo stato. Tel.011.9713812 VENDO camera da letto molto bella e completa, como’ con specchiera di Luigi XVI in legno di rosa e marmo rosa, cassapanca grande e appendiabiti in ferro battuto, il tutto a €1.700 trattabili. Tel.339.6300403 VENDO termo stufa legna da collegare all’impianto termico, 25.000 kilo calorie, €1.500 trattabili. Tel.335.8027080 VENDO trio Cam, come nuovo ad €150; passeggino Grillo, turchese a €80; deumidificatore Delonghi a € 25; sdraietta da bagno per bagnetto + bumbo + marsupio Chicco, tutto a €70. Tel.366.3423710 VENDO bottiglie da tappo, scure, da litri 0,75, 1 e 1,5 a centesimi 0.30 cadauna + torchio, vasca sempre pieno e tutta attrezzatura per cantina. Tel.0172.40229 VENDO casco integrale per moto seminuovo, €50. Tel.329.9841790 VENDO sedia massaggiante modello sdraio, €100. Tel.338.9248721 VENDESI camera antica, letto a barca con ruote, armadio 2 ante, comò e comodini. Tel.347.1187263 VENDO porta in pino di Svezia con vetri doppi, verniciatura in tinta legno di 2 e 4 metri. Prezzo conveniente. Tel.0172.574803
Segue a pag. 57
55 novembre 2013
Necrologi
Libero Lo Buono
il Carmagnolese
Eugenio Vergano
Ferruccio Cavallero
Francesco Paolo Maggio
Giuseppe Pecchio
Ringraziamento
Ringraziamento
Anniversario 2009 - 2013
Anniversario 2012 - 2013
Anniversario 2009 - 2013
La famiglia grata e riconoscente per la manifestazione di stima e di affetto tributata al loro indimenticabile congiunto, ringrazia quanti in vari modi hanno preso parte al suo dolore con parole di conforto, scritti, fiori, offerte e con la personale partecipazione ai funerali. La S. Messa di trigesima sara’ celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici in Carmagnola DOMENICA 10 NOVEMBRE alle ore 11.00
La famiglia del Dott. Eugenio Vergano nell’impossibilità di farlo singolarmente e personalmente, esprime la sua profonda gratitudine a quanti hanno preso parte al suo dolore.
Nel quarto anniversario della scomparsa vive indimenticabile nella memoria della famiglia che lo ricorda a tutti coloro che lo conobbero e gli vollero bene.
La famiglia, nell’impossibilità di farlo personalmente, ringrazia tutte le persone, amici, parenti e conoscenti che in ogni modo le sono state vicine.
La sua memoria cara rivivrà eternamente nell’animo di quanti lo conobbero e gli vollero bene.
La S.Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata in Carmagnola SABATO 23 NOVEMBRE alle ore 18.00
La S.Messa in suffragio sara’ celebrata nella Parrocchia di Borgo San Bernardo DOMENICA 24 NOVEMBRE alle ore 10.30
La S. Messa in suffragio sarà celebrata SABATO 16 NOVEMBRE alle ore 18 presso la Parrocchia Collegiata di Carmagnola.
La moglie, i figli, i nipoti, le cognate ed i familiari tutti lo ricorderanno con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia della Fraz. Tuninetti DOMENICA 17 NOVEMBRE alle ore 9,30.
O.F. H.STRUMIA E BARAVALLE SNC
O.F. H.STRUMIA E BARAVALLE SNC
O.F. H.STRUMIA E BARAVALLE SNC
Giacomo Bertero
Giovanni Fumero
Aldo Bovero
Domenico Natalino Beltrame
Maria Cristina Tufani
Anniversario 2010 - 2013
Anniversario 2004 - 2013
Anniversario 2008 - 2013
Anniversario 2011 - 2013
Anniversario 2012 - 2013
Ebbe da Dio il dono di una immensa bontà e consacrò tutta la sua vita per il bene della famiglia.
Sorridi ancora e stacci vicino con l’amore che ci hai sempre voluto.
Il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori e ci accompagna nel cammino di tutti i giorni.
Il tempo passa ma il ricordo di te è sempre nei nostri cuori.
Come vorremmo ancora abbracciarti.. come vorremmo ancora prenderti per mano..come vorremmo fermare il tempo.. rimangono solo i più dolci ricordi nel profondo del nostro cuore.
La moglie con i figli ed i familiari tutti lo ricorderanno con affetto durante la S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 23 NOVEMBRE alle ore 18.
I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Chiesa di S. Giuseppe della Fraz. Fumeri DOMENICA 1 DICEMBRE alle ore 9,30.
La moglie, i figli ed i familiari tutti lo ricorderanno in una S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 17 NOVEMBRE alle ore 11.
La moglie, i figli ed i familiari tutti lo ricorderanno con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Giovanni DOMENICA 17 NOVEMBRE alle ore 11.
Le figlie, i generi, i nipoti, i pronipoti ed i parenti tutti ti ricorderanno in una S. Messa di anniversario che sarà celebrata SABATO 9 NOVEMBRE alle ore 18 nella Parrocchia Collegiata.
Giorgio Fumero Giacomo Albertino - Giacomino -
Giovanni Sola
Giuseppino Blua
Pietro Carina (Pierin) ex Alpino
Ringraziamento
Ringraziamento
Anniversario 1986 - 2013
Anniversario 2010 - 2013
Ringraziamento
Il figlio con la famiglia ed i parenti tutti, nell’impossibilità di farlo singolarmente, ringrazia quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al suo dolore.
La moglie con i figli, la cognata con la famiglia ed i parenti tutti, nell’impossibilità di farlo personalmente, ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al loro dolore.
Sempre vivo nei nostri cuori.
Nessuno muore sulla terra finchè vive nel cuore di chi resta. Il ricordo è amore che continua. La moglie e chi ti ha voluto bene.
I familiari ed i loro congiunti, commossi per l’affetto dimostrato, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro dolore con la presenza alle esequie, preghiere, con l’invio di fiori, scritti, parole di conforto, offerte ed opere di bene in memoria. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Giovanni DOMENICA 17 NOVEMBRE alle ore 11.
La S. Messa di trigesima sarà celebrata DOMENICA 10 NOVEMBRE alle ore 11 nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici. STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
58 novembre 2013
La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 16 NOVEMBRE alle ore 18.
La S. Messa di trigesima sarà celebrata SABATO 16 NOVEMBRE alle ore 17 nella Parrocchia di B.go S. Michele. STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
ON. FUN. MIOTTO
Necrologi
il Carmagnolese
Daniele Cosimo - Chicco -
Daniele Aniello
Antonio Salzano
Margherita Tiozzo in Cavallero (Ita)
Domenico Lanzetti
Anniversario 2009 - 2013
Anniversario 2007 - 2013
Anniversario 2012 - 2013
Anniversario 2011 - 2013
Anniversario 2007 - 2013
Il tuo ricordo ci accompagna con l’amore che ci hai donato. I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con immutato affetto e ringraziano quanti si uniranno nel ricordo e nella preghiera durante le Ss. Messe in suffragio che verrano celebrate nella Parrocchia Collegiata SABATO 23 NOVEMBRE alle ore 18 e nella Parrocchia di B.go S. Giovanni DOMENICA 24 NOVEMBRE alle ore 11.
Rimanga viva nella memoria di chi la conobbe e ne apprezzò l’animo generoso e buono.
Sei sempre nei nostri cuori.
I familiari, i parenti e gli amici la ricordano con immutato affetto, ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera durante la S. Messa di anniversario che verrà cellebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 24 NOVEMBRE alle ore 11,30.
Sempre nel nostro cuore. Il ricordo è amore che continua... I familiari ed i parenti tutti li ricorderanno con l’affetto e l’amore di sempre durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 16 NOVEMBRE alle ore 18.
La moglie, il figlio Omar con Monia e Riccardo, la sorella Mariuccia, i cognati, le cognate ed i parenti tutti ringraziano quanti prenderanno parte alla S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 9 NOVEMBRE alle ore 18.
ON. FUN. MIOTTO
ON. FUN. MIOTTO
ON. FUN. MIOTTO
ON. FUN. MIOTTO
ON. FUN. MIOTTO
Antonio Carena
Luciana Villois
Bernardo Beltrando - Dino -
Maria Busso v. Siena
Paolo Petrolo
Anniversario 2012 - 2013
Anniversario 2010 - 2013
Anniversario 2012 - 2013
Anniversario 2011 - 2013
Anniversario 2005 - 2013
Resterai per sempre nei nostri cuori.
Il nostro amore per te e il tuo per noi s’intrecciano attraverso il tempo e lo spazio dove ci ritroveremo ancora.
Lo ricordiamo come marito, papà, nonno, generoso dedito al lavoro ed alla famiglia. Rimarrà sempre nei nostri cuori.
Il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori e ci accompagna nel cammino di tutti i giorni.
Accompagnati dal tuo amore e dalla tua presenza continuiamo con te la nostra strada.
La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 3 NOVEMBRE alle ore 11 e nella Parrocchia di B.go Ss. Michele e Grato DOMENICA 10 NOVEMBRE alle ore 10.
La moglie, i figli con le rispettive famiglie ed i parenti tutti ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Chiesa S. Giuseppe di Fr. Fumeri di Carmagnola VENERDI 1 NOVEMBRE alle ore 9,30.
I familiari la ricordano con immutato affetto. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 24 NOVEMBRE alle ore 11.
I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con l’amore e l’affetto di sempre. La S. Messa di anniversario verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 24 NOVEMBRE alle ore 11.
ON. FUN. MIOTTO
ON. FUN. MIOTTO
ON. FUN. MIOTTO
ON. FUN. MIOTTO
La moglie, le figlie con le rispettive famiglie lo ricordano con immutato affetto, ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera durante la S. Messa di anniversario che verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 17 NOVEMBRE alle ore 11. ON. FUN. MIOTTO
Ringraziamento Il marito Mario, i figli Ornella e Federico commossi per l’affetto dimostrato, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, preghiere, con l’invio di fiori, scritti, parole di conforto, offerte ed opere di bene in memoria. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 9 NOVEMBRE alle ore 18.
Paolo Biole’
Igor Briguglio
Anniversario 2012 - 2013
Anniversario 2005 - 2013
Il tuo ricordo vive silenzioso nel nostro cuore e nel pensiero di ogni giorno.
Non ci sono scale che arrivano lassù; per vederti, abbracciarti, per vedere il tuo sorriso. Non c’è giorno che quaggiù qualcosa non ci ricordi di te. I tuoi cari.
I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con l’amore e l’affetto di sempre durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo DOMENICA 1 DICEMBRE alle ore 10,30.
La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 24 NOVEMBRE alle ore 18.
ON. FUN. MIOTTO
ON. FUN. MIOTTO
Maria Tuval in Favaro
ON. FUN. MIOTTO
59 novembre 2013
Necrologi
il Carmagnolese
Giancarlo Becchio Ringraziamento La famiglia, nell’impossibilità di farlo singolarmente, ringrazia quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al suo dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 3 NOVEMBRE alle ore 11,30.
Francesco Becchio
Lucia Vagliano v. Oggero
Cav. Michelino Gallo
Rosa Lubello v. Rubino
Ringraziamento
Ringraziamento
Ringraziamento
Il figlio, la nuora, la nipote ed i familiari tutti, nell’impossibilità di farlo singolarmente, ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al loro dolore.
I familiari tutti, nell’impossibilità di farlo singolarmente, ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al loro dolore.
I familiari tutti, nell’impossibilità di farlo singolarmente, ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al loro dolore.
La S. Messa di trigesima è stata celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo DOMENICA 27 OTTOBRE alle ore 10,30.
La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 3 NOVEMBRE alle ore 18.
STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
Salvatore Chiappone
Giulia Totaro v. Ruotolo
Gualtiero Dominici
La S. Messa di trigesima è stata celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 27 OTTOBRE alle ore 11,30. STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
Celestina Boasso in Demichelis
Ringraziamento
Ringraziamento
Ringraziamento
Ringraziamento
Anniversario 2008 - 2013
La figlia Giusi con i familiari tutti, nell’impossibilità di farlo singolarmente, ringrazia quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al suo dolore.
I familiari tutti nell’impossibilità di farlo singolarmente, ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al loro dolore.
La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 9 NOVEMBRE alle ore 18.
La S. Messa di trigesima sarà celebrata DOMENICA 10 NOVEMBRE alle ore 10,30 nella Parrocchia di B.go S. Bernardo.
La moglie Antonella, i figli Valentina con il marito Cristian, Alessandra con il marito Giorgio, Patrick con la fidanzata Martina, i nipoti Andrea, Gabriel, Nicolas ed Alessio, nell’impossibilità di giungere a tutti singolarmente, ringraziano quanti con scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima è stata celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 12 OTTOBRE alle ore 18.
La figlia Annita con il marito Domenico Furina con i nipoti ed i familiari tutti nell’impossibilità di giungere a tutti singolarmente, ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima è stata celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici SABATO 19 OTTOBRE alle ore 18.
La tua stella veglia i nostri sonni ed ogni mattina i primi raggi del sole ci portano il tuo sorriso. Gualtiero, accogli da noi, con l’ultimo rintocco della campana, il nostro bacio, la nostra benedizione. Ti vogliamo bene, un amore che va dritto al Cielo con l’abbraccio di mamma, di papà, di tuo fratello e di quanti ti hanno amato. Ti ricorderemo nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Michele DOMENICA 24 NOVEMBRE alle ore 10.
STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
BEATRICE
Riccardo Truccone
Maria Aimone in Cordero
Giuseppe Quaglia
Romana Roasio in Gaido
Anniversario 2011 - 2013
Anniversario 2005 - 2013
Anniversario 2011 - 2013
Anniversario 2007 - 2013
Caro papà, l’amore che ci hai dato non è morto con te: vive nel nostro cuore, nella nostra coscienza, nel nostro ricordo. La fede mantiene uniti quelli che la morte separa. La figlia, il genero, i nipotini ed i familiari tutti lo ricorderanno con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 10 NOVEMBRE alle ore 18.
Noi crediamo che Gesù è morto ed è risuscitato; e anche quelli che sono morti, Dio li radunerà, per mezzo di Gesù, insieme con Lui.(1 Ts 4, 14)
Sei con noi nel ricordo di ogni giorno. La moglie ed i figli unitamente ai familiari tutti, lo ricordano con immutato affetto e ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 24 NOVEMBRE alle ore 11.
Vivi nel nostro cuore e nei nostri pensieri. Il marito, i figli, i nipoti, unitamente ai familiari tutti, la ricordano con immutato affetto e ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 24 NOVEMBRE alle ore 11,30.
STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
60 novembre 2013
La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 9 NOVEMBRE alle ore 18. Si ringraziano quanti condivideranno il ricordo e la preghiera.
Necrologi
il Carmagnolese
Gianluca Abbio
Damiano Albertino
Domenico Aiassa
Maria Burzio v. Aiassa
Giuseppe Mattio
Anniversario 2010 - 2013
Anniversario 2010 - 2013
Anniversario 2003 - 2013
Anniversario 2008 - 2013
Anniversario 2006 - 2013
Solo il vostro tenero ricordo, unito alla preghiera e alla certezza di ritrovarci un giorno, allevia il nostro immenso dolore. I vostri cari ed i vostri amici. La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 3 NOVEMBRE alle ore 11.
Siete sempre con noi, nelle nostre preghiere e nel nostro cuore. I figli con i familiari tutti vi ricorderanno in una S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Giovanni DOMENICA 24 NOVEMBRE alle ore 11.
Il tuo ricordo vive silenzioso nel nostro cuore e nel pensiero di ogni giorno, sicuri che tu dal Cielo vegli su di noi e ci accompagni nel nostro cammino. La moglie, la figlia, il genero, le nipoti ed i familiari tutti ti ricorderanno nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 10 NOVEMBRE alle ore 18.
STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
Angelo Pantelleria
Lucia Cavaglià v. Chicco
STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
Annetta Vaudano
Caterina Demaria v. Gallo
Domenica Valinotti v. Leto
Anniversario 2005 - 2013
Ringraziamento
Anniversario 2009 - 2013
Anniversario 2011 - 2013
Anniversario 1986 - 2013
Per la bontà che illuminò la sua esistenza, per il grato ricordo che lasciò in quanti lo conobbero, per l’amore che nutrì per la sua famiglia, dona a Lui, o Signore, la pace eterna. La moglie, i figli, il genero ed i familiari tutti ti ricorderanno nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 17 NOVEMBRE alle ore 18.
I figli unitamente ai familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale, si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia della Fr. Vallongo DOMENICA 17 NOVEMBRE alle ore 10,30.
Dona a Lei, o Signore, la pace eterna e a noi la certezza di ritrovarla in Cielo.
Mamma e nonna adorata, sei ogni giorno nei nostri pensieri, nei nostri cuori. Sei la nostra stella luminosa, il nostro Angelo e ti chiediamo di vegliare su di noi. Ci manchi tanto! La figlia, il genero e l’adorata nipote Fabiola con i parenti tutti, ti ricorderanno nella S. Messa che sarà celebrata DOMENICA 24 NOVEMBRE alle ore 11 nell’Abbazia di Casanova.
Ti ricordiamo con affetto e riconoscenza. I tuoi cari.
STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
Giuseppe Rebola
Maria Grande in Pignata
Raimondo Borsello
Maria Bongioanni in Ferrero
La sorella, i nipoti, i pronipoti ed i familiari tutti ti ricorderanno nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa di S. Rita DOMENICA 27 NOVEMBRE alle ore 11,15.
Ringraziamento
Ringraziamento
Ringraziamento
Ringraziamento
La moglie ed i figli unitamente ai familiari tutti, nell’impossibilità di farlo singolarmente, ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, offerte, parole e con la presenza al funerale, si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata DOMENICA 24 NOVEMBRE alle ore 10,30 nella Parrocchia di B.go S. Bernardo.
Il marito, le figlie con i familiari tutti, nell’impossibilità di farlo singolarmente, ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata SABATO 17 NOVEMBRE alle ore 11 nella Parrocchia di B.go S. Giovanni.
La moglie ed i figli unitamente ai familiari tutti, nell’impossibilità di farlo singolarmente ringrazia quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale, si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata SABATO 16 NOVEMBRE alle ore 18 nella Parrocchia Collegiata.
Non piangete, sarò l’Angelo invisibile della famiglia. Dio non saprà negarmi niente quando pregherò per voi. Il marito ed i figli, unitamente ai familiari tutti, ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 23 NOVEMBRE alle ore 18.
STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
61 novembre 2013
Necrologi
il Carmagnolese
Giuseppe Colombo
Angiolina Gaido v. Colombo
Francesco Bosco
Anniversario 2012 - 2013
Anniversario 2012 - 2013
Vivi nel nostro pensiero e nel nostro cuore...
Vivi con lo Spirito accanto a noi ogni giorno.
La figlia e i familiari tutti pregheranno per lui e per la mamma Giuseppina Gaido nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nell’Abbazia di Casanova DOMENICA 3 NOVEMBRE alle ore 11.
Margherita Rejnero v. Pavan
Maria Alasia in Garro
Anniversario 2006 - 2013
Anniversario 2007 - 2013
Anniversario 2008- 2013
...e venuta la sera Gesù disse: “Passiamo all’altra sponda”.
Sei presente nel ricordo in ogni momento della nostra vita. Con tanto amore.
Sei nei nostri pensieri tutti i giorni sempre di più.
I familiari tutti pregheranno per Lei nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nell’Abbazia di Casanova DOMENICA 1 DICEMBRE alle ore 11.
I figli unitamente ai familiari tutti ti hanno ricordato nella S. Messa di anniversario che è stata celebrata nella Parrocchia della Fr. Motta DOMENICA 6 OTTOBRE alle ore 11.
La figlia Elisabetta ed i familiari tutti ti ricorderanno in una S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 16 NOVEMBRE alle ore 18.
I tuoi cari, parenti e amici, ti ricorderanno con infinito affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa Misericordia Piazza Garavella MERCOLEDÌ 27 NOVEMBRE alle ore 18.
STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
Luigi Rainone
Angela Casalis
Tommaso Osella
Natale Avalle
Giovanni Marengo
Anniversario 2011 - 2013
Anniversario 2006 - 2013
Anniversario 2012 - 2013
Anniversario 2007 - 2013
Anniversario 2007 - 2013
Due anni sono tanti senza di Te, ma non ne hanno cancellato il ricordo e il grande amore che ci univa.
Restaci vicino...affinchè riusciamo a percorrere con il tuo amore, la vita di tutti i giorni nell’attesa di raggiungerti.
Sei sempre con noi.
L’amore per la famiglia, la gioia per il lavoro, il culto dell’onestà furono realtà luminose della sua vita.
A quelli che lo conobbero e lo amarono perchè rimanga vivo il suo ricordo.
La moglie, i figli ed i familiari tutti ti ricorderanno nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 24 NOVEMBRE alle ore 18. STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
La mamma, il papà, Vittorio con Elena unitamente ai familiari tutti ti ricorderanno con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia della Fraz. Motta DOMENICA 17 NOVEMBRE alle ore 11. STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
Domenica, Renzo, Paola e Sara, unitamente ai familiari tutti, lo ricordano con immutato affetto e ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 23 NOVEMBRE alle ore 18. STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
La moglie, la figlia, il genero, la nipotina ed i familiari tutti ti ricorderanno con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo DOMENICA 1 DICEMBRE alle ore 10,30. STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
La moglie, il figlio, la nuora, i nipoti ed i familiari tutti lo ricorderanno nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia S. Maria della Neve di B.go Salsasio DOMENICA 24 NOVEMBRE alle ore 9. STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
BEATRICE
Giacomo Taricco Anniversario 2012 - 2013 A tutti coloro che lo conobbero e lo amarono, perchè rimanga vivo il suo ricordo. I fratelli, la sorella, le cognate, il cognato, i nipoti ed i parenti tutti lo ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Giovanni DOMENICA 1 DICEMBRE alle ore 11. STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
62 novembre 2013
Maria Albertino n. Ghione
Bartolomeo Albertino - Lino
Anniversario 1984 - 2013
Anniversario 2006 - 2013
Mamma, papà non sentiamo più la vostra voce ed i vostri passi, ma il vostro dolce ricordo rimarrà per sempre nei nostri cuori. I figli con i familiari tutti vi ricorderanno in una S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 16 NOVEMBRE alle ore 18.
STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
Luigina Vizio v. Barbalarga Anniversario 2012 - 2013 Vogliamo ricordarti com’eri, pensare che ancora vivi. Vogliamo pensare che ancora ci ascolti, che come allora sorridi.. Silvia, Manlio, Paolo e Federica unitamente ai familiari tutti ti ricorderanno nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa Misericordia di Piazza Garavella MERCOLEDÌ 27 NOVEMBRE alle ore 18. STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
il Carmagnolese
POSSIBILITÀ FINANZIAMENTO TASSO ZERO fino a 24 mesi
63 novembre 2013
Via Boselli, 5 CARMAGNOLA 011/97.22.197 - 335/58.97.117 www.immobiliarecastello.eu immo_castello@libero.it
CARMAGNOLA – SALSASIO. Alloggio di recente costruzione al piano primo (ultimo) composto da soggiorno/ cucina, 2 camere e servizio oltre ad ampio locale sottotetto e cantina. Possibilità di autorimessa e personalizzazione degli interni. (ACE F IPE 255,92 Kwh/m2). Euro 140.000,00
CARMAGNOLA – SANTA RITA. In bifamiliare, alloggio al piano primo composto da soggiorno, ampia cucina, due camere, servizio, ripostiglio e giardino. Autorimessa e locale di sgombero. (ACE E IPE 231,53 Kwh/m2). Euro 180.000,00 tratt.
CARMAGNOLA - CENTRO. Alloggio al piano secondo composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere, servizio e ripostiglio. Ben esposto. Cantina e autorimessa (ACE D IPE 147,89 Kwh/m2). Euro 122.000,00
CARMAGNOLA ZONA VIA ROMA. Villetta su 3 livelli composta da ampio soggiorno, cucina e servizio al piano primo; due camere, studio e servizio al piano secondo; ampi locali interrati e portico. Giardino e cortile privato. (ACE E IPE 230,15 Kwh/m2) Euro 280.000,00
CARMAGNOLA – SAN BERNARDO. Casa libera su 4 lati su un unico piano composta da soggiorno, cucina, 2 camere e servizio. Nel cortile privato autorimessa, tettoia e cantina. (ACE in fase di definizione). Euro 210.000,00 tratt.
CARMAGNOLA – ZONA VIA ROMA. In palazzina di recente costruzione, alloggio al piano terreno composto da soggiorno/ cucina, due camere, servizio e giardino privato su due lati. Cantina e possibilità di autorimessa. Possibilità di personalizzazione degli interni. (ACE C IPE 137,73 Kwh/m2). Euro 155.000,00 tratt. CARMAGNOLA – ZONA VIA ROMA. Alloggio al piano terreno composto da soggiorno/cucina, camera servizio e ampio giardino privato. Possibilità di personalizzazione degli interni. Cantina e possibilità autorimessa. (ACE D IPE 177,61 Kwh/m2). Euro 120.000,00 tratt. CARMAGNOLA – SAN BERNARDO. In bifamiliare di nuova costruzione, alloggio al piano terreno composto da soggiorno con angolo cottura, camera, servizio e tavernetta. Giardino privato e posto auto. Possibilità di personalizzazione degli interni (ACE in fase di definizione) Euro 130.000,00 CARMAGNOLA – ZONA SEMICENTRO. In zona comoda alla stazione, alloggio ristrutturato composto da soggiorno con angolo cottura, camera, servizio, ripostiglio e cantina (IPE 458,23 kWh/m2). Euro 82.000,00 CARMAGNOLA – IN FRAZIONE. Casa ristrutturata indipendente sui 3 lati composta da soggiorno con ampia cucina, 3 camere, doppi servizi e tavernetta. Autorimessa e ampio cortile privato. Ottime finiture. (ACE E IPE 248,33 Kwh/m2). Euro 230.000,00 CARMAGNOLA – ZONA VIA ROMA. In palazzina signorile di recente costruzione, alloggio al piano terreno composto da soggiorno, cucina, doppi servizi, due camere e giardino privato. Ottime finiture. Al piano seminterrato cantina e autorimessa doppia. (ACE in fase di definizione). Euro 260.000,00 tratt.
CARMAGNOLA – SALSASIO. In bifamiliare, in contesto tranquillo, alloggio al piano terreno composto da soggiorno/ cucina, 2 camere, servizio e giardino privato. Nel cortile, locale autorimessa. (ACE D IPE 175,76 Kwh/m2). Euro 159.000,00 tratt.
CARMAGNOLA – OSELLE. Villetta libera su tre lati composta da soggiorno/cucina, due camere, doppi servizi oltre a mansarda e locale interrato. Ampio cortile privato e autorimessa doppia. (ACE E IPE 215,05 Kwh/m2). Euro 245.000,00
CARMAGNOLA – CAPPUCCINI. Villetta indipendente su 3 lati composta da ampio soggiorno, cucina e servizio al piano terra; 3 camere e servizio al piano primo; ampio e luminoso locale mansardato; cantina e locali di sgombero al piano interrato. Autorimessa e cortile privato. (ACE D IPE 192,42 Kwh/m2). Euro 295.000,00 CARMAGNOLA – SAN GIOVANNI. Casa su due livelli, libera su tre lati, da ultimare negli interni, composta da soggiorno/cucina e lavanderia al piano terreno; camera, studio e servizio al piano primo. Autorimessa. (Non soggetta a certificazione energetica). Euro 135.000,00 CARMAGNOLA – SALSASIO. Deliziosa casa da ristrutturare su due livelli, libera su 3 lati con cortile privato. Da vedere! Euro 120.000,00 (non soggetta a certificazione energetica) CARMAGNOLA – CENTRO. Delizioso alloggio mansardato al piano quarto composto da ampio soggiorno con cucina, due camere e servizio. Due ampi balconi e un terrazzino. Riscaldamento autonomo. Ben rifinito e molto luminoso. (ACE E IPE 218,24 Kwh/m2). Euro 149.000,00 CARMAGNOLA – CENTRO ZONA PIAZZA ITALIA. Comodo ai servizi e al centro storico, alloggio all’ultimo piano composto da ingresso, ampio soggiorno, cucina, 2 camere e doppi servizi. Al piano interrato locale cantina. Ampie metrature interne e luminoso. Possibilità di autorimessa. (ACE in fase di definizione). Euro 220.000,00 CARMAGNOLA – SALSASIO. In palazzina di recente costruzione, alloggio composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera e servizio. Due ampi balconi. Al piano seminterrato locale cantina e autorimessa. Ben rifinito e luminoso. (ACE B IPE 70,48 Kwh/m2). Euro 128.000,00
CARMAGNOLA – SAN BERNARDO. In bifamiliare, con ingresso autonomo, alloggio al piano terreno composto da soggiorno con cucina, due camere, servizio e ripostiglio. Giardino privato e autorimessa. Possibilità di personalizzazione degli interni (non soggetto a certificazione energetica) Euro 240.000,00 tratt.
CARMAGNOLA – CENTRO. Alloggio al piano terzo composto da ampio ingresso, cucina, soggiorno, due camere, servizio, ripostiglio e tre ampi balconi. Cantina e box auto. (ACE D IPE 178,48 Kwh/m2). Euro 150.000,00 CARMAGNOLA – CENTRO STORICO. Alloggio al piano secondo (ultimo) composto da soggiorno/cucina, ampia camera, servizio, ripostiglio e balcone. Al piano terreno locale cantina. Ottimo investimento, già locato! (ACE G IPE 304,52 Kwh/m2). Euro 95.000,00 tratt. CARMAGNOLA– ZONA VIA ROMA. Comoda al centro e alla stazione, deliziosa villetta con al piano terreno soggiorno, cucina, servizio e ripostiglio; al piano primo 3 camere (una con cabina armadio) e servizio; ampio e luminoso locale sottotetto con servizio; al piano interrato tavernetta (con camino), servizio, lavanderia e cantina. Ottime finiture. Box doppio, cortiletto e giardino. (ACE C IPE 135,70 Kwh/m2) Euro 339.000,00 tratt. A 5 KM DA CARMAGNOLA Villetta di nuova costruzione su 2 piani composta da soggiorno, cucina, 3 camere, doppi servizi e ripostiglio. Box auto, cortile e giardino privato. Possibilità di personalizzazione degli interni. Ottime finiture. Da vedere! (non soggetta a certificazione energetica). Euro 180.000,00 CARIGNANO – Cascinale su due livelli da ristrutturare, di ampia metratura e indipendente sui quattro lati. Possibilità di recupero della stalla e del fienile. Cortile privato. (Non soggetta a certificazione energetica). Euro 170.000,00 RACCONIGI – ZONA SEMICENTRO. Alloggio composto da soggiorno, cucinino, camera e due balconi. Cantina e autorimessa. Ottimo investimento! (ACE in fase di definizione) Euro 90.000,00
CARMAGNOLA – SAN BERNARDO. In bifamiliare di nuova costruzione, alloggio al piano primo composto da soggiorno/ cucina, 2 camere e servizio. Autorimessa. Possibilità di personaliz zazione degli interni. (ACE in fase di definizione) Euro 160.000,00 tratt.
ESPERIENZA NEL SETTORE A GARANZIA DI SERIETÀ E CHIAREZZA NELLE INTERMEDIAZIONI SIA PER CHI DESIDERA VENDERE O AFFITTARE IL PROPRIO IMMOBILE, SIA PER CHI È ALLA RICERCA DI UN ACQUISTO SICURO. COMPROMESSI PRESSO LA NOSTRA SEDE, ASSISTENZA SINO AL ROGITO NOTARILE, CONSULENZA PRATICHE MUTUI E FINANZIAMENTI.
VALUTAZIONI ESTIMATIVE GRATUITE