15 GENNAIO 2015
edizione online de “Il Carmagnolese” - Anno XXV - Numero 261/bis
Newsletter gratuita
punto it
Autorizzazione Trib. di Torino del 2.10.1991 n. 4377 - Integrazione Trib. di Torino del 4.1.2011 - Direttore Responsabile Piergiorgio Sola - EDITORE Associazione Culturale “Il Carmagnolese” REDAZIONE e SEGRETERIA Via Gardezzana, 26 - 10022 Carmagnola (TO) Tel. e fax 011.9723607 - PUBBLICItà Tel. 339.2121480 - newsletter@ilcarmagnolese.it - www.ilcarmagnolese.it
/ Opere / Anche 380 mila euro per commercio e mobilità sostenibile
Lavori pubblici con priorità a scuole e strade I lavori pubblici di quest’anno saranno all’insegna delle manutenzioni straordinarie nelle scuole, con circa un milione e mezzo di euro a disposizione, nonché della sicurezza stradale. L’Amministrazione Testa ha definito gli interventi comunali del triennio 2015-2017, stabilendo priorità e budget a disposizione. Nei prossimi dodici mesi avranno precedenza, innanzitutto, le cure agli edifici scolastici di proprietà comunale, ovvero elementari e medie inferiori. Circa 750 mila euro serviranno per rinnovare la palestra della scuola media di corso Sacchirone 47: l’elenco dei lavori previsti include la ristrutturazione dell’edificio con rimozione e smaltimento della copertura in Eternit (300 mila euro previsti), la sostituzione dei serramenti e la creazione di un “cappotto termico” (250 mila euro), la messa a norma degli impianti termico ed elettrico
nonché della controsoffittatura (200 mila euro). Altri 250 mila euro sono stati quindi previsti per la ristrutturazione e messa a norma dei locali mensa nella scuola elementare del Terzo Comprensivo di corso Sacchirone 26, mentre 100 mila euro serviranno per interventi al tetto dell’asilo nido e scuola materna di zona Lame. Infine ulteriori 300 mila euro sono ancora a disposizione per la messa a norma di altri edifici scolastici. E’ stata assegnata massima priorità anche ai lavori per la messa in sicurezza di via Racconigi, con mezzo milione di euro a disposizione, e alla manutenzione delle strade, a partire dal rifacimento degli asfalti, con un budget di 380 mila euro. Previsti inoltre 112 mila euro per interventi tecnologici in grado di aumentare la sicurezza stradale, e tornano
Giuseppe Bertero, assessore ai lavori pubblici infine sul piatto i 380 mila euro destinati a interventi di valorizzazione del commercio urbano nel centro storico e lungo i principali assi viari cittadini, nonché di promozione della mobilità sostenibile, frutto di un contributo “di mitigazione” derivante dall’apertura del centro commerciale Bennet a Santa Rita. Un primo progetto ipotizzato dall’Amministrazione,
a tal proposito, prevedeva migliorie all’arredo urbano (fioriere, panchine, segnaletica, ecc.), il potenziamento dell’illuminazione pubblica , la tinteggiatura dei portici, il rifacimento di diversi marciapiedi, nuovi percorsi ciclabili e, non ultima, la possibilità di istituire la Ztl nelle vie del centro storico. Proprio su questo ultimo punto, però, si è acceso un forte confronto, in particolare con i commercianti contrari all’ipotesi di pedonalizzazione. Slittano invece ancora i lavori per la nuova scuola materna in via Sella, opera da tre milioni di euro classificata però con “priorità minima” e rimandata al 2016, così come la riqualificazione dell’asse viario via Chiffi-via Fratelli Vercelli (200 mila euro solo nel 2017) e di viale Roma (150 mila, previsti nel 2013 e ora spostati al 2017).
/ Piazza Italia / Pubblicata la gara per il Centro Servizi Agricoltura e la nuova area fieristica
Il nuovo Foro Boario pronto entro l’estate 2016 Inizia il conto alla rovescia per il nuovo Foro Boario in piazza Italia, che comprenderà il Centro Servizi per l’Agricoltura e una rinnovata area fieristica. Il Comune di Carmagnola ha pubblicato, in queste settimane, il bando di gara per assegnare i lavori, definendo le tempistiche: fino a fine marzo sarà possibile presentare le offerte; quindi, una volta aggiudicata la gara, la ditta vincitrice avrà a disposizione due mesi per presentare il progetto esecutivo e un anno per realizzare le opere. Complessivamente, quindi, il “nuovo volto” del foro Boario dovrebbe essere presentato alla città entro l’estate 2016 (o forse prima, dato che la rapidità nell’esecuzione del cantiere darà punteggio in sede di valutazione delle offerte). Per esigenze tecnico-
organizzative, e per ottimizzare le tempistiche dei lavori, l’Amministrazione ha stabilito di svolgere una sola gara di appalto e di affidare pertanto i lavori a un solo operatore economico (che avrà ovviamente la possibilità di subappaltare alcuni interventi): «le opere devono essere realizzate contemporaneamente essendo integrate e complementari fra di loro», sottolineano dall’Ufficio Tecnico comunale. Complessivamente la base di gara ammonta a circa 2,2 milioni di euro, di cui 1,3 milioni per il Centro Servizi e 900 mila euro per la nuova area fieristica. Gran parte della somma è coperta da finanziamenti esterni: 1,2 milioni circa arriveranno dalla Regione tramite i Patti Territoriali Integrati (Pti) e serviranno per il primo intervento, mentre i 900 mila euro saranno coperti da contributi
ministeriali all’interno dei Programmi di riqualificazione urbana e di sviluppo sostenibile (Prusst Eurokarma 2000). Le nuove costruzioni di piazza Italia – circa mille metri quadri calpestabili in totale- saranno prevalentemente in legno, con strutture in acciaio e illuminazione il più possibile naturale. Gli edifici dovranno essere progettati in modo da avere basso impatto energetico e offrire flessibilità, consentendo così un utilizzo multi-funzionale degli spazi. All’interno dei lavori sono previste anche la bonifica dell’amianto oggi presente sulle coperture dell’attuale mercato bestiame (per un valore totale dell’intervento stimato in oltre 230 mila euro) nonché la realizzazione di opere stradali di raccordo con la viabilità esistente, realizzazione di parcheggi e verde pubblico.
punto it
/ Lettera / Da Pasquale Sicilia
/ Domande / Da presentare prima dell’avvio lavori
Barriere architettoniche: un aiuto per eliminarle Polizia Municipale, un organico troppo ridotto Sono aperti i termini per la presentazione essere presentata dalla persona disabile (o Egregio Direttore, leggo sul Suo giornale che anche il comandante della Polizia Municipale se ne va (un altro servizio importante che la città perde), mentre i vigili perdono anche un agente andato in pensione. Ciò lascia pertanto la città con pochissimi agenti a garantire l’ordine pubblico: quattordici vigili, più gli addetti alle mansioni amministrative che lavorano nell’ufficio di piazza Manzoni. Un Corpo decisamente decimato, non in grado si presume di effettuare servizi che vadano oltre i due normali turni quotidiani. Se non arriveranno altri agenti, insomma, Carmagnola si può scordare i servizi notturni nella prossima primavera. Le attività normali, infatti, si svolgono su due turni (uno il mattino e uno il pomeriggio) con 18 agenti coinvolti. Calcolando ferie, permessi e riposi settimanali, si farà fatica a ricoprire persino queste turnazioni ordinarie. Al momento, almeno ufficialmente, non è ancora stata avviata nessuna procedura per la sostituzione del personale in partenza. E non è detto che questo avverrà. L’Amministrazione è chiamata a decidere se mantenere un Comando ridotto all’osso, e risparmiare uno stipendio, oppure provvedere a ripristinare un organico sempre minimo. Bisognerebbe a mio giudizio avviare, invece, la procedura per cercare un comandante che sostituisca il precedente, anche a scavalco. Secondo quanto previsto dalla pianta organica del Comune, in forza al comando di Polizia municipale ci dovrebbero essere almeno venti agenti, se non uno ogni mille abitanti. Pasquale Sicilia
/ Lettera / Un lettore ci scrive
A proposito di buche Spettabile Redazione, a seguito di quanto da Voi segnalato sul numero 261 del vostro mensile, edizione cartacea di gennaio 2015 a pagina 5, confermo il “nulla di fatto” dappertutto. In particolare, invio foto del passaggio pedonale zona semaforo da via Valobra a via Del Porto. Ho inviato la foto tramite email anche ai responsabili del Comune, ricordando che lo stato in cui si trova il passaggio pedonale era già stato segnalato all’ Urp con protocollo 2129 e 2131 in data 23 gennaio 2014 (…un anno fa…). Grazie per l’attenzione, attendo speranzoso Lettera Firmata
2
delle domande di contributo regionale a fondo perduto per la realizzazione di interventi finalizzati all’eliminazione e al superamento delle barriere architettoniche negli edifici privati. Hanno diritto al contributo i disabili che sostengono direttamente le spese, coloro che hanno a carico soggetti disabili in quanto genitori o tutori, persone che sostengono le spese in qualità di proprietario dell’immobile o parente o altro soggetto allo scopo di adattare l’alloggio o facilitare l’accesso all’edificio in cui risiede una persona disabile, i condomini ove risiedano i soggetti disabili; i centri o gli istituti residenziali per l’assistenza a persone handicappate. La domanda, redatta su apposito modulo, deve
da chi ne esercita la potestà o tutela) prima dell’inizio dei lavori e previa autorizzazione dell’intervento da parte dell’Ufficio Tecnico. Nel caso vi sia la necessità di un intervento all’esterno dell’abitazione e di uno all’interno è possibile presentare, anche contemporaneamente, due richieste distinte di contributo. Per ulteriori informazioni e ritiro della modulistica rivolgersi all’Ufficio Edilizia privata presso l’Ufficio Tecnico, in piazza Manzoni 10/12 (orari 9-12 il lunedì e mercoledì; 9-12 e 14,30-16,30 il giovedì; responsabile geometra Walter Tesio). Le domande devono essere presentate entro il 1 marzo. Per ulteriori informazioni rivolgersi allo sportello InformaHandicap di via Bobba 8, aperto il martedì e giovedì dalle 16 alle 18.
/ Santa Rita / Fino al 27 febbraio
Lavori stradali nell’area commerciale Al via i lavori di sistemazione della viabilità nell’area commerciale di Santa Rita, in prossimità del distributore Shell e del McDonald’s; prevista, inoltre, la realizzazione degli ingressi al nuovo fabbricato commerciale. L’intervento è realizzato dalla ditta Compagnia Carmagnola Srl di Torino, responsabile anche della sicurezza del cantiere. Sono previste deviazioni del traffico, segnalate in loco con apposita segnaletica.
/ Il sabato / Al Margot
Uno sportello per i consumatori è attivo il nuovo “Sportello del Consumatore”, ospitato in via Donizetti 23 all’interno dei locali del Circolo Margot e realizzato da Movimento Consumatori Torino e Comitato Arci torinese. La struttura fornisce informazioni, tutela e assistenza ai consumatori carmagnolesi in materia di acquisti e servizi, utenze, banche e società finanziarie, viaggi, assicurazioni e responsabilità professionale. Il servizio è attivo al sabato, con orario 9,30-12,30. Per informazioni: carmagnola@movimentoconsumatori.it.
/ Solidità / 12esima in Italia tra le piccole banche
BancaFinanza promuove la Bcc Casalgrasso Dodicesimo posto nazionale per la Banca di Credito Cooperativo di Casalgrasso e Sant’Albano Stura, con sede a Carmagnola in frazione Salsasio, nella graduatoria che indica la solidità degli istituti di credito di piccola dimensione. La speciale classifica è stata pubblicata nelle scorse settimane sul mensile finanziario BancaFinanza, redatta dal Dipartimento di Management - Sezione di Economia e Direzione delle Imprese dell’Università di Torino: è basata sull’analisi dei bilanci 2013 in relazione ai parametri di solidità (rapporto tra sofferenze e patrimonio), redditività (rapporto tra risultato netto e patrimonio) e produttività (rapporto tra costi operativi e risultato di gestione). Ben 392 le banche messe a confronto, di cui 149 banche di piccola dimensione. Nella classifica generale la Bcc si è posizionata 28esima in Italia, segnando un deciso miglioramento rispetto al già ragguardevole 47esimo posto occupato lo scorso anno.
/ Domande /
Buono casa Fino al 26/1 è possibile presentare domanda per il “buono casa” regionale. Il contributo è rivolto alle famiglie che abitano in affitto, con reddito Isee fino a 6.186 euro e incidenza del canone di locazione 2013 superiore al 50%. Le domande devono essere presentate all’Ufficio Politiche Sociali, in piazza Manzoni 10, con consegna a mano o tramite raccomandata.
DICEMBRE 15 GENNAIO 20122015
punto it
/ Venerdì 23 / Inaugurazione con l'ambasciatore Ruiz-Cabanas
Palazzo Lomellini omaggia l’arte contemporanea messicana Venerdì 23 gennaio inaugura a Palazzo Lomellini una grande mostra dedicata all'arte messicana contemporanea, dal titolo “Messico Circa 2000”. Si tratta di 94 opere, realizzate da 81 artisti, provenienti dalla collezione dell'imprenditore Josè Pinto Mazal, che lo spazio d'arte comunale di piazza Sant'Agostino 17 ospiterà in esposizione fino al 29 marzo. «E’ una mostra che proviene dalle scuderie del castello Miramare di Trieste e vuole presentare gli svariati linguaggi artistici contemporanei adottati dal 1980 a oggi da artisti messicani e stranieri che hanno trovato in Messico il luogo ideale per la loro produzione», spiegano i promotori. Predomina la pittura, ma sono
venerdì 23 è prevista la presenza dell'ambasciatore messicano in Italia, Miguel Ruiz-Cabanas Izquierdo. La mostra vede infatti il sostegno dell’Ambasciata messicana a Roma e
Gustin infiamma la platea dell’Elios presenti anche fotografie, disegni e sculture, tra ispirazioni precolombiane e spaccati della società centramericana odierna. Tra i vari nomi, spiccano quelli di valenza internazionale di Gabriel Orozco, Francis Alys, Julio Galan, Demian Flores, Graciela Iturbide, Monica Castillo, Irma Palacios, Jerman Venegas, Alfonso Mena Pacheco e Barry Wolfryd. All'inaugurazione di
Una gara per Ortoflora e Sagra Sarà indetta a breve una gara per individuare un fornitore unico delle strutture necessarie ad allestire gli stand di “Ortoflora e Natura” e della rassegna commerciale-espositiva all’interno della Sagra it it del Peperone. Questo è statopunto deciso dalla Giunta comunale, che ha dato incarico alla Ripartizione Manifestazioni di avviare le procedure necessarie a individuare il soggetto che si occuperà della fornitura per il biennio 2015-2016. «Il Comune non dispone delle attrezzature e strutture necessarie per l’allestimento degli stand: per questo, già nelle passate edizioni, ci si è avvalsi della collaborazione di un’azienda specializzata nel settore fieristico», spiegano dall’Amministrazione. La ditta appaltatrice si dovrà occupare anche dell’affitto degli stand agli espositori, dell’assistenza tecnica e della vigilanza per tutto il periodo delle manifestazioni. DIRETTORE RESPONSABILE PERIODICO A CARATTERE LOCALE EDITO A CURA DELLA ASSOCIAZIONE CULTURALE “IL CARMAGNOLESE” AUTORIZZAZIONE TRIB. DI TORINO DEL 2-10-1991 N. 4377 Integrazione del tribunale di Torino del 4.1.2011
15DICEMBRE GENNAIO 2015 2012
dei mesi, momenti musicali e multimediali, workshop ed altri eventi collaterali. Orari di visita: giovedì, venerdì e sabato 15-18; domenica 10-12 e 15-18. Ingresso libero.
/ Successo / Documentario “L’Alpinista”
/ Bando / Per il bienno 2015-2016
punto it
dell'Agencia Mexicana de Cooperación Internacional para el Desarrollo, con la pubblicazione di un catalogo bilingue italiano/ inglese. All’esposizione saranno abbinati, nel corso
Piergiorgio Sola
CAPO REDATTORE Francesco Rasero
VICE CAPO REDATTORE Pietro Salamone
REDAZIONE Angela Amodeo Matilde Arese Enrico Castelletti
Ha riscosso un enorme successo la con la sala, dedicati anche ad alcuni proiezione carmagnolese gratuita del retroscena della pellicola. “L’Alpinista”, documentario “L’Alpinista” documentario prodotto Foto G. Mai dedicato al neo-Delfino dalla Stuffilm Creativeye, d’oro cittadino Agostino è il racconto della vita “Gustin” Gazzera, svoltasi straordinaria del neo-Delfino, venerdì 9 gennaio al vera e propria leggenda cinema Elios. Alla serata dell’alpinismo, ancora oggi –organizzata dalla impegnato a scalare cascate sottosezione di Carmagnola di ghiaccio alla soglia dei del Cai Monviso- era novant’anni. è possibile presente Gustin, che con avere maggiori dettagli sulla “Gustin” Gazzera i suoi racconti e le sue pellicola (e acquistare il imprese ha entusiasmato dvd online) visitando il sito la platea, accompagnato dai registi vichingodellealpidoc.wordpress.com; Fabio Mancari e Giacomo Piumatti. Non per informazioni scrivere a info@stuffilm. sono mancati i momenti di confronto com o chiamare il 392-3386221.
/ Lavori / Marciapiedi e illuminazione
Più sicurezza in via Umberto II Migliora la sicurezza in via Umberto II, grazie a un intervento co-finanziato dal Comune e dalla Teksid Aluminium. L’azienda, nell’ambito dei lavori di posa di un cavidotto a fibre ottiche, sta infatti realizzando un nuovo marciapiede e la predisposizione di un adeguato impianto di illuminazione pubblica lungo la strada. Il costo complessivo dell’intervento è stimato in 10 mila euro, metà dei quali saranno garantiti dalle casse comunali e metà da Teksid. «Ciclicamente ci sono finora giunte numerose segnalazioni da parte dei cittadini, in particolare lavoratori Teksid Aluminum e rappresentanti sindacali di tale società, in merito alla pericolosità della percorrenza della via Umberto II per la mancanza di illuminazione pubblica – Riccardo Gandiglio Marcello Genna Alessia Gioda Maurizio infossi Sara Merlino Veronica Merlo Vittorina Nari Federica Ricciardi Elena Sola Michela Sola
spiegano dall’Ufficio Tecnico comunaleEffettivamente tale carenza rende la strada pericolosa per tutti gli utenti, particolarmente per chi transita a piedi o in bicicletta. Non dimentichiamo che la strada è molto frequentata, anche in virtù del fatto che la percorrono numerosi dipendenti delle diverse ditte presenti nella zona, anche in orari serali o notturni a causa dei turni di lavoro».
Giulia Tesio
Foto Gabriele Mai - Enrico Perotti GRAFICA In proprio
REDAZIONE E SEGRETERIA Tel e fax. 011.9723607 via Gardezzana, 26 10022 -Carmagnola (TO) newsletter@ilcarmagnolese.it www.ilcarmagnolese.it
I volontari dell’Associazione sono a disposizione dei lettori dal lunedì al sabato dalle 9 alle 12
RECAPITO ARTICOLI, ANNUNCI E PUBBLICITà ENTRO IL 10 DEL MESE in redazione
pubblicità 339.2121480 3
punto it
/ Prevendite / / Venerdì 30 / Rally storico di Montecarlo Gruppo Teatro Auto d’epoca nel cuore della
“Ognidun a sò pòst!”
Sono aperte da sabato 17 gennaio le prevendite per la doppia messa in scena dello spettacolo “Ognidun a sò pòst!” del Gruppo Teatro Carmagnola. La commedia in tre atti, opera di Giusi Cornero per la regia di Francesco Rizzati, ha debuttato a novembre riscuotendo grande successo e approvazione. La rappresentazione verrà così ripetuta sul palco del teatro Elios, in piazza Verdi 4, sabato 7 e domenica 8 febbraio, con inizio alle 21,15. I biglietti si trovano in prevendita, al costo di 8 euro, da Magic Moment in via Valobra.
Il celebre Rally storico di Montecarlo –la più famosa manifestazione mondiale dedicata alle auto d’epoca- attraverserà Carmagnola la sera di venerdì 30 gennaio, con un “controllo a timbro di passaggio” in piazza Sant’Agostino dalle 19 alle 21. In città è previsto l’arrivo di circa cento equipaggi, provenienti da tutta Europa e non solo, a bordo delle vetture che hanno fatto grande il rally tra gli anni Sessanta e Ottanta: la loro destinazione finale sarà il Principato, dove si sfideranno dall'1 al 4 febbraio. Le vetture arriveranno da Villastellone, secondo il seguente percorso: via Torino, via Fratelli Vercelli, piazza Martiri, via Valobra (in senso contrario), piazza Sant’Agostino. Da qui, una volta effettuato il controllo a timbro e ricevuti i saluti della cittadinanza e degli appassionati, proseguiranno sempre su via Valobra, per imboccare poi via del Porto in direzione Pinerolo, Sestriere e da lì passare in Francia, destinazione Montecarlo. La tappa carmagnolese della manifestazione, approvata dall’Aci di Monaco che organizza
città
l’intero evento, è stata resa possibile grazie all’interessamento dello Sport Rally Team, con il supporto dell’Amministrazione comunale, dell’Ascom e della Pro Loco. Per informazioni contattare il 335-232709 o scrivere a info@sportrallyteam.it.
/ Documentario / Venerdì 16 al cinema Elios
“CasaOz” presentato a Carmagnola Arriva anche a Carmagnola “CasaOz”, il documentario del regista carmagnolese Alessandro Avataneo presentato in anteprima all’ultima edizione del Torino Film Festival. La pellicola, frutto di cinque anni di girato, viene proiettata venerdì 16 alle 20,30 al cinema Elios di piazza Verdi, presente l’autore. Il film vede protagonisti cinque bambini con handicap ed esperienza di malattie gravi, “supereroi” di storie che si incontrano nella struttura CasaOz, gestita da Enrica Baricco. «Tra risate, sorrisi, dubbi e sofferenza, “CasaOz” è una forte esperienza emozionale e artistica –commenta Avataneo, che da solo si è occupato di ogni aspetto del documentario, dalla
Alessandro Avataneo con Erica Baricco
scrittura alle riprese, dal montaggio alla scelta dei suoni e delle musiche, fino alla proiezione sul grande schermo- Si parte da un dolore, scevro comunque di disperazione, per poi scoprire il significato della vita e la gioia di viverla nella sua vera sostanza».
/ Incontri / Al Margot
Alimentazione e Storia Il Circolo Arci Margot di via Donizetti organizza due appuntamenti all'interno del ciclo di incontri “Giovedì Cult”. Il 22 gennaio è in programma un corso gratuito “Mangiar bene – Conservazione degli alimenti e lettura delle etichette”, con la dottoressa Simona Del Treppo. Giovedì 29 si terrà quindi una serata dal titolo “Invece di stelle si accendono parole”: alle 19,30 cena anticrisi (al costo di 8 euro, bevande escluse; prenotazione obbligatoria); alle 21 incontro con Gianni Oliva per la presentazione del suo ultimo libro “Fra i dannati della terra. Storia della Legione Straniera”.
Corsi, conferenze e arte L’Unitre Carmagnola inizia il 2015 con l’attivazione di nuovi laboratori e corsi. A febbraio prenderanno il via il laboratorio di Bambole e i corsi di La ceramica piemontese attraverso i secoli, Cosmo corpo e cultura, Educazione sanitaria e Letteratura italiana. Proseguono le conferenze di Focus al mercoledì (orario 15-16.30): 21 gennaio "Comunicazione non verbale: il linguaggio del corpo e i significati della gestualità", relatore dott. Angelo Musso; 28 gennaio "C’è un modo diverso di vedere le cose: come, sfruttando al meglio la nostra mente, possiamo migliorare la nostra vita", relatrice rag.
4
News
Mirella Peano; 4 febbraio "L’onore di Bassignano – il maggiore piemontese che non volle fucilare gli alpini della Val d’Adige", relatore geom. Mario Maffi. Per l’ 11 febbraio è invece in programma la tavola rotonda dal titolo "Flussi migratori, problemi sociali, epidemiologici e di integrazione", relatori dott.ssa Annarita Giordano, dott. ssa Annamaria Scala e dott. Emilio Gamna, moderatore dott. Giancarlo Amedei. Previste la visita alla GAM di Torino (il 31 gennaio) ed alla mostra di Van Gogh a Milano (il 6 febbraio). Per maggiori informazioni: 0119777900.
DICEMBRE LUGLIO/AGOSTO 15 GENNAIO 2012 2012 2015
Carmagnola
/ Unitre / Gli appuntamenti di gennaio
punto it
/ Sabato 31 / Integrazione con famiglie migranti / Venerdì 30 / Al teatro Elios
Indovina chi viene a cena?
ViaggioadAuschwitz A/R
Sabato 31 gennaio è in programma un nuovo appuntamento del progetto “Indovina chi viene a cena?”, realizzato con lo scopo di aumentare la conoscenza delle famiglie migranti e favorire l’integrazione. Si tratta di vere e proprie cene nelle abitazioni private di famiglie straniere, che ospitano persone interessate a conoscerne cultura, tradizioni e cucina del loro paese di origine. Partecipare è semplice: basta prenotarsi e scoprire, il giorno prima, quale sarà la provenienza della famiglia ospitante (non è possibile scegliere il tipo di cucina); quindi è sufficiente presentarsi all’indirizzo indicato ed entrare in contatto con chi ha preparato la cena. «“Indovina chi viene a cena?” non è solo cibo, ma soprattutto relazione: chi partecipa sceglie di incontrare l’altro, scommettendo personalmente su
In occasione della “Giornata della Memoria” a ricordo della Shoa, venerdì 30 alle ore 21 è in programma uno spettacolo al teatro Elios di piazza Verdi 4, dal titolo “ViaggioadAuschwitz A/R”. L'opera, di e con Gimmi Basilotta, è a cura de “Il Melarancio” di Cuneo. L’attore narra la sua esperienza, dopo aver ripercorso a piedi il doloroso viaggio di deportazione che, nel 1944, portò ventisei ebrei cuneesi ad Auschwitz. L’appuntamento fa parte del cartellone del “Teatro Sensibile”. Ingresso 8 euro (ridotto 6 euro); per i biglietti è sufficiente presentarsi alla cassa dalle 20,30. Informazioni allo 011-9724238.
quell’appuntamento», sottolineano i promotori della Rete Italiana di Cultura Popolare e dell’Associazione interculturale Karmadonne.
Per informazioni e prenotazioni chiamare i numeri 340-8419681 o 3779865159 oppure scrivere a karmadonne.carmagnola@ gmail.com.
/ Arci / Tre weekend in musica
Il Margot suona alla grande Proseguono gli appuntamenti musicali al Circolo Arci Margot di via Donizetti. Venerdì 16 dalle 23 “Hipster party – Moustache are the new black” con Blablabla djset, fluo, gadget a tema e sorprese irriverenti. Sabato 17 “Poor Man Style Live Band”: suoni ed energia allo stato puro, senza fronzoli; controcultura che diventa strumento di critica e di partecipazione, fatta di parole che arrivano dritte al punto, decise e senza paura. Venerdì 23 apericena alle 19,30 e, dalle 22, “Nu-disco Club” con Flavio djset dedicato alla musica in vinile. Sabato 24 “Bomboclat”, serata reggae con Gal, Degio e Matte djset. Venerdì 30 serata Anni Novanta con Disko Partyzani djset. Sabato 31, dalle 22, presentazione del nuovo Ep “1962 - Still Love Marilyn” e djset “Fuori dai Gangheri”. L’ingresso è sempre libero per i tesserati Arci. Maggiori informazioni su www. circolomargot.com e su Facebook “Circolo Arci Margot”.
/ Film / Giorno della Memoria
“To Be or not To Be” Martedì 27 gennaio, in occasione del Giorno della Memoria, il Circolo Arci Margot organizza al cinema Elios di piazza Verdi la proiezione della pellicola “To Be Or Not to Be (Vogliamo vivere!)”, commedia del 1942 di Ernst Lubitsch, con Carole Lombard, Jack Benny, Robert Stack e Felix Bressart. Il film narra la storia della Compagnia teatrale polacca, che, rimasta senza lavoro dopo l’occupazione tedesca del 1939, si unisce alla Resistenza, in un vortice di equivoci, travestimenti e scambi di persona. La proiezione è realizzata in collaborazione con Aiace e Cinema Diffuso, con il patrocinio del Comune.
/ Film / “Io sto con la sposa” all’Elios
/ Teatro / Per i più piccoli
Un film per riflettere di immigrazione, guerre, frontiere e Medio Oriente: venerdì 23 gennaio, alle 21 al cinema Elios di piazza Verdi, è in programma la proiezione della pellicola “Io sto con la sposa”, di Antonio Augugliaro. Il film racconta di un viaggio di quattro giorni tra Milano e Stoccolma, attraverso le storie e i sogni dei protagonisti: un poeta siriano, un giornalista italiano e cinque profughi siriani e palestinesi, arrivati a Milano dopo essere sbarcati a Lampedusa e intenzionati a raggiungere la capitale svedese. Coinvolgendo
Domenica 18, alle 16 al teatro Elios di piazza Verdi, è in programma lo spettacolo teatrale per bambini “Cinderella Vampirella”, rilettura della nota fiaba di Cenerentola. L’appuntamento rientra nella rassegna “Tuttiateatro – Domeniche teatrali per le famiglie”, realizzata con il sostegno della Fondazione Trg e della Fondazione di San Paolo. Ingresso 5 euro (ridotto 3 euro); i biglietti acquistabili alla cassa.
Un viaggio tra guerre e frontiere Si ride con “Cinderella Vampirella”
15DICEMBRE GENNAIO 2015 2012
una giovane ragazza siriana con passaporto tedesco, il gruppo inscena un corteo nuziale per arrivare alla meta. L’evento, a offerta libera, è promosso da Circolo Arci Margot,
Il Karma di Ulysses, Consulta Giovanile Carmagnolese, Re.co.sol, Corriere Carmagnola e Associazione Interculturale Karmadonne.
/ Ipsia “Garelli” / Borsa di studio per Alexa Fanzone
Studentessa carmagnolese premiata a Mondovì La studentessa carmagnolese Alexa Fanzone, al quinto anno del corso Odontotecnico all’Ipsia “G. Garelli” di Mondovì, ha vinto una borsa di studio del valore di 500 euro messa in palio dall’ex allievo Carlo Ramondetti. Il riconoscimento è stato assegnato alla giovane carmagnolese “per gli ottimi risultati ottenuti ed il costante impegno in tutte le attività
dell’Istituto”. La cerimonia di premiazione si è svolta nell’aula magna dell’istituto monregalese, alla presenza del dirigente scolastico Giacomo Melino, degli ex presidi Rimedio e Roffinella, di rappresentanti di Confartigianato e del vicesindaco di Mondovì Luciano D’Agostino, che si è complimentato con i premiati e con tutti i diplomati per i risultati raggiunti.
5
punto it
/ Sabato 17 / Orientamento
/ Domenica 18 / Benedizione degli animali
Il “BaldessanoI Cappuccini pregano Roccati” si presenta Sant’Antonio Abate Sabato 17 gennaio ultimo appuntamento “a porte aperte” per il polo scolastico superiore “Baldessano Roccati”, con una giornata di orientamento rivolta agli studenti della scuola media inferiore per la scelta dell’indirizzo di studi da seguire. Docenti e studenti -dalle 10 alle 12,30 e dalle 15 alle 18accoglieranno le famiglie interessate nelle sedi di viale Garibaldi (per i vari indirizzi di Liceo, l’Istituto tecnico e l’Istituto professionale) e di via San Francesco di Sales (Istituto agrario). Alle 15, nell’auditorium di viale Garibaldi, è anche prevista una presentazione a cura del dirigente scolastico, Maria Enrica Cavallari. Nel corso della giornata si terranno attività di laboratorio, legate alle materie di studio caratterizzanti i vari percorsi: dal greco alla fisica, dalle lingue straniere ad attività di agronomia, chimica e microbiologia. Saranno infine proiettati alcuni video per illustrare i vari progetti educativi complementari. Per informazioni visitare www.baldessano.roccati.it.
Al via le celebrazioni per la festa di Sant’Antonio Abate, cui è dedicata la chiesetta dei Cappuccini all’incrocio tra via del Porto e via san Francesco di Sales. Da questa sera, giovedì 15, fino a sabato 17 è prevista la recita del rosario, con inizio alle 17,30. Domenica 18 gennaio alle
11,15 è in programma la messa, seguita dalla consueta benedizione degli animali nel vicino
parco della Vigna; ai partecipanti verranno offerti il pane e l'immagine del Santo. Lunedì 19, alle 20, verrà invece celebrata una messa in suffragio dei defunti del borgo. Conclusione dei festeggiamenti domenica 25, con un'altra funzione religiosa nella chiesetta, sempre alle 11,15.
/ Spettacolo / Famiglie per l’Handicap
Ai Bastioni il presepe più bello
/ Giovedì 29 / Taverna Monviso
Aperilibro con “Disasterchef” Giovedì 29 gennaio, alle 19,30 nei locali della Taverna Monviso di piazza Vittorio Veneto, è in programma il primo appuntamento 2015 con “Aperilibro”, iniziativa promossa dal Gruppo di Lettura Carmagnola. Protagonista della serata –che prevede un’apericena a tema e un dibattito con uno scrittoresarà il giornalista torinese Marco Giacosa, collaboratore del quotidiano La Stampa per cui tiene la rubrica “Cose che ho visto oggi”. Giacosa presenterà il suo esilarante romanzo “Disasterchef”, ovvero la trasposizione delirante nella vita quotidiana di un celebre format televisivo. Per maggiori informazioni e prenotazione del posto (consigliata) chiamare il numero 392-5938504.
Grande successo per la festa natalizia organizzata lo scorso 20 dicembre dall’Associazione Famiglie e Volontari per l’Handicap, con una suggestiva rappresentazione di un presepe vivente all’interno degli Antichi Bastioni. Lo spettacolo, dal titolo “Non vi è niente di normale… è solo un Natale tutto speciale”, ha visto la partecipazione dei ragazzi dell’Associazione.
/ Unicredit / Fino al 19
Voto on-line per l’Andos C’è tempo fino al 19 gennaio per sostenere il Comitato Andos (Associazione Nazionale Donne Operate al Seno) di Carmagnola nell’iniziativa “1 voto, 200.000 aiuti concreti”, promossa da Unicredit a favore del mondo no-profit. è sufficiente accedere al sito www.ilMioDono.it, iscrivendosi tramite indirizzo email, Google+, Facebook o Twitter, seguendo poi le indicazioni per votare l’organizzazione e le sue attività di prevenzione e riabilitazione a favore delle donne colpite da carcinoma mammario.
/ Corso / Presentazione lunedì 19
Metodo
line
MODELLA meno 5 kg
10 TRATTAMENTI € 180 PROVA MASSA GRASSA con plicometria
Percorso dimagrimento
20 trattamenti (-8/10 kg) 300 €
Carmagnola via Sommariva, 31 Tel. 011.9771745 - www.sanybei.com
6
Riflessologia del piede e della mano Al via un corso teorico-pratico di riflessologia del piede e della mano, organizzato da OliShiatsu in via Lomellini 19. La conferenza (a ingresso libero fino a esaurimento posti) di presentazione delle lezioni è in programma lunedì 19 alle 20,30; saranno presenti Gianpiero Brusasco e Valter Vico. Il corso –articolato in quattro seminari che si svolgeranno il sabato dalle 10 alle 17- vuole insegnare a eseguire un trattamento base completo dei piedi e/o delle mani e conoscere la mappa di corrispondenze della riflessologia: si parte dalla teoria (zone riflesse e punti energetici) per poi apprendere tecniche di trattamento e di autotrattamento. Prenotazione obbligatoria chiamando il 335-7416307 o scrivendo a corinne.shiatsu@gmail.com.
/ Venerdì 23 / San Michele
Preghiera di Taizé Venerdì 23 gennaio, alle 21 nella parrocchia di Ss. Michele e Grato, è in programma un incontro di “Preghiera intorno alla Croce” secondo l’Office de Taizé. Ingresso libero.
DICEMBRE 15 GENNAIO 2012 2015
punto it
/ Carignano / / Racconigi / Borse di studio / Racconigi / Sabato 24/1 TraMe Un concorso per gli Festa per i coscritti
Scrittura creativa
studenti migliori
dal 1986 al 1996
Al via il 21 gennaio il corso di scrittura creativa “Ingredienti per un racconto”, proposto dall’Associazione culturale TraMe di via Silvio Pellico 28. Il corso, tenuto dalla giornalista e food blogger Lucia Gaiotto, della Scuola Holden, costa 100 euro per i soci e 125 euro per i non soci. Iscrizioni entro il 16 gennaio. Per informazioni: 334-7671104.
L’Amministrazione comunale, in collaborazione con l’Istituto superiore “Arimondi-Eula”, ha indetto un concorso per l’assegnazione di dieci borse di studio a favore degli studenti che, per l’anno scolastico 2015-16, saranno iscritti al primo anno delle superiori all’istituto superiore e che, al termine delle scuole medie, avranno ottenuto una media dei voti almeno pari a 8/10. Il contributo consisterà in un buono acquisto di libri scolastici e materiale didattico per un valore di 150 euro, da utilizzare negli esercizi commerciali cittadini. Per partecipare occorre consegnare la domanda di partecipazione all’Ufficio protocollo del municipio, attraverso un modello che si può ritirare all’Ufficio scuola o scaricare dal sito www.comune.racconigi.cn.it.
Sabato 24 gennaio è in programma la “Decaleva”, festa organizzata dai volontari dell’Associazione RacconigiEventi per i coscritti delle Leve dal 1986 al 1996. L’appuntamento si terrà nei locali dell’ex supermercato Dico, in corso Principi di Piemonte, e sarà accompagnato dalla musica di dj Next e Jay di Maggio. Ingresso dalle 20,30, con foto collettiva e successiva cena animata a partire dalle 21; la serata proseguirà con musica e divertimento sino alle 3,30. Il costo dell’ingresso per la cena è di 35 euro (350 posti disponibili), mentre per l’ingresso dopo cena è di 10 euro; le vendite sono aperte fino a venerdì 16 gennaio (o eventuale esaurimento). Per informazioni visitare la pagina Facebook “Decaleva Racconigi”.
/ Piobesi T.se / / Caramagna P.te / Anche in televisione A Medjugorje Successo per il presepio vivente e Barcellona
Pellegrini nel nome di Maria L’Associazione C.A.M.S. di Piobesi Torinese propone due pellegrinaggi nel nome della Vergine Maria. Entro il 1 febbraio occorre iscriversi a quello a Mejugorje, che si svolgerà dal 28 febbraio al 4 marzo; entro il 10 marzo a quello a Barcellona e al monastero di Montserrat, in programma dal 30 maggio al 2 giugno. Il viaggio si svolgerà in pullman, con partenze anche da Carmagnola. Per informazioni: 347-4418467.
15DICEMBRE GENNAIO 2015 2012
Grande partecipazione anche quest’anno al presepio vivente allestito nell’oratorio di Caramagna, con visitatori provenienti da tutto il Piemonte. Il pomeriggio di domenica 28 dicembre e dell’Epifania un centinaio di figuranti hanno dato
vita alla rappresentazione, dopo essersi già ritrovati tutti in costume alla messa della notte di Natale. Il Presepio, all’undicesima edizione, rappresenta una manifestazione molto sentita dalla popolazione e tiene conto delle caratteristiche
storiografiche legate alla Natività. La raffigurazione è stata anche ripresa dalle telecamere di Elia Tarantino: il filmato, già andato in onda su varie reti televisive locali, è ora disponibile online sul sito del Comune di Caramagna Piemonte.
/ Caramagna P.te / In parrocchia
Spirituals natalizi da applausi è stato applauditissimo il concerto degli artisti del Regio del gruppo “The Spirituals”, svoltosi durante le festività natalizie nella chiesa parrocchiale di Caramagna. Sette cantanti, accompagnate dal pianoforte, sono entrate in scena una alla volta cantando “When the Saints” salutate con entusiasmo dal folto pubblico. La serata ha rappresentato i festeggiamenti per i dieci anni dell'associazione “La Torre”, impegnata nel volontariato caramagnese.
/ Caramagna /
Soggiorno marino Il Comune di Caramagna organizza il consueto soggiorno marino primaverile per anziani: si terrà dal 7 al 21 aprile a Loano (Savona), con alloggio all’hotel Turistico. Il costo è di 510 euro per residenti e 557 euro per non residenti, con supplemento per camera singola di 154 euro. Per informazioni e prenotazioni rivolgersi in municipio.
7
punto it
/ Nuoto / In tanti sul podio
/ Futsal / Sconfitta 8-1 in casa dall’Arzignano
Rari Nantes Torino Cup Cld: il 2015 inizia con un tracollo Si sono disputate due gare che hanno visto impegnati gli atleti più giovani del vivaio della Rari Nantes Carmagnola, la prima tappa del Rari Nantes Torino Cup 2015. Queste le gare svolte e i piazzamenti. Prova tecnica femminile 2006: 2. Panero Giulia, 3. Frattini Francesca, 8. Fissore Emma, 11. Giannotti Elena, 13. Buda Giorgia. Prova tecnica femminile 2005: 1. Pandiscia Giulia, 10. Ferrero Giulia, 11. Pallena Emma, 12. Prino Lucia. Prova tecnica maschile 2005: 10. Isopi Paolo, 11. Bassino Daniele, 12. Visconti Giulio, 13. Vivalda Marco, 14. Orsi Paolo, 17. Perotti Andrea, 18. Biraglia Luca, 19. Orru Edoardo, 22. Pennella Gabriele, 26. Petronelli Matteo Vince, 27. Mulattieri Ryan. Prova tecnica maschile 2004: 14. Virano Simone, 15. Avalle Edoardo. 50 Dorso femminile 2006: 1. Frattini Francesca, 3. Giannotti Elena, 4. Panero Giulia, 7. Buda Giorgia, 8. Fissore Emma. 50 Dorso femminile 2005: 6. Prino Lucia. 50 Dorso maschile 2005: 4. Visconti Giulio, 5. Orru Edoardo, 6. Bassino Daniele, 7. Perotti Andrea, 8. Isopi Paolo. 50 Dorso maschile 2004: 5. Virano Simone. 50 Rana femminile 2005: 5. Pallena Emma. 50 Rana maschile 2005: 9. Mulattieri Ryan, 10. Orsi Paolo, 11. Biraglia Luca, 12. Scarlata Andrea, 13. Vivalda Marco, 14. Pennella Gabriele, 15. Petronelli Matteo Vince. 50 Rana maschile 2004: 5. Avalle Edoardo. 50 Farfalla femminile 2005: 2. Pandiscia, 3. Ferrero Giulia. Inoltre, la prima tappa del circuito Grand Prix, ha visto impegnati gli esordienti B II anno. Queste le gare svolte e i piazzamenti. 50 Stile femminile: 12 Pandiscia Giulia, 65 Ferrero Giulia, 67 Prino Lucia, 73 Pallena Emma. 50 Stile maschile: 57 Montrone Roberto, 85 Virano Simone, 86 Avalle Edoardo, 98 Bruna Giacomo. 50 Dorso femminile: 7 Pandiscia Giulia, 21 Prino Lucia, 27 Ferrero Giulia, 30 Pallena Emma. 50 Dorso maschile: 19 Montrone Roberto, 19 Virano Simone, 25 Avalle Edoardo, 28 Bruna Giacomo.
Inizia nel peggiore dei modi il 2015 della Cld Carmagnola, sconfitta per 8-1 in casa dall’Arzignano nella prima giornata del girone di ritorno della serie A2 di calcio a cinque. Un passivo davvero pesante, che interrompe la serie positiva avviata a dicembre, e fa ripiombare i gialloneri nell’incubo di una stagione non all’altezza delle aspettative. Tanti i difetti del team carmagnolese emersi nel corso della gara: una squadra disunita e disattenta, che subisce reti “evitabili”, anche a portiere fuori dai pali. Di contro il Cld si è trovato di fronte un Arzignano muscolare e veloce, in grado di colpire a suon di ripartenze. La prima rete ospite arriva al 4’. I gialloneri tentano una timida reazione, ma subiscono il raddoppio allo scadere della prima frazione. Al 9’ del secondo tempo è un lampo di Vlad
Tipau a ridare qualche speranza ai carmagnolesi, con una rete che sembra poter riaprire i giochi. Invece sono tante solo le occasioni non capitalizzate, soprattutto da mister Gomes e da Adrian Oanea. Quindi il
tracollo, e gli ospiti che dilagano, incontenibili di fronte ai tifosi gialloneri increduli. il presidente ha scelto di chiedere pubblicamente scusa per la débâcle, promettendo comunque una rapida reazione.
/ Futsal / Portiere classe 1998
Luca Cafagna al raduno della Nazionale Si avvera il “sogno azzurro” per il giovane portiere degli Allievi Cld, Luca Cafagna, classe 1998, convocato al raduno della Nazionale svoltosi dal 19 al 24 dicembre al Futsal Camp di Rieti. L’estremo difensore carmagnolese è stato selezionato dal ct Carmine Tarantino, che ha portato al raduno 15 ragazzi dell’Under 15 e altrettanti dell’Under 17, tra cui Luca. Scopo del “Camp”, oltre alla soddisfazione di vestire la maglia azzurra, è quello di dare ai ragazzi una formazione non solo atletica, ma anche mentale. Tra gli argomenti affrontati, infatti, vi sono stati la tutela della salute (prevenzione, uso e abuso dei farmaci, doping, alimentazione), la gestione delle emozioni e dello stress, il regolamento di gioco e il fair play.
mmobiliare
AZZINI
Diano Marina
8
15 GENNAIO 2015