15 GIUGNO 2014
edizione online de “Il Carmagnolese” - Anno XXIV - Numero 255/bis
Newsletter gratuita
punto it
Autorizzazione Trib. di Torino del 2.10.1991 n. 4377 - Integrazione Trib. di Torino del 4.1.2011 - Direttore Responsabile Piergiorgio Sola - EDITORE Associazione Culturale “Il Carmagnolese” REDAZIONE e SEGRETERIA Via Gardezzana, 26 - 10022 Carmagnola (TO) Tel. e fax 011.9723607 - PUBBLICItà Tel. 339.2121480 - newsletter@ilcarmagnolese.it - www.ilcarmagnolese.it
/ Zona Lame / Interpellanza della Lega in Consiglio comunale
Il “Bruno Longo” da due anni senza gestore La questione del centro sociale “Bruno Longo” di zona Lame torna al centro dell’attenzione in Consiglio comunale, con un’interpellanza presentata dalla Lega Nord a due anni di distanza dall’ordinanza del sindaco che pose fine alla precedente gestione “al fine di individuare nuove e più adeguate modalità di funzionamento”. «Di queste nuove modalità non vi è neppure l’ombra –accusa il capogruppo leghista, Massimiliano Pampaloni- Nel frattempo, dopo due anni, il centro sociale viene ancora aperto, gestito, pulito e controllato dai soci dell’Associazione Zona Lame. La domanda sorge spontanea: come mai il Bruno Longo rimane l’unico centro comunale che non gode dei servizi di un gestore? Ricordo che il gestore non viene pagato dall’Amministrazione comunale ma si trattiene
il ricavo derivante dalla vendita della bevande». Diversa, invece, la lettura fornita dall’assessore Graziana Ferretto in risposta all’interpellanza: «Quello che si è impostato in questi due anni va nella direzione di salvaguardare il centro polifunzionale nella sua originaria natura: un centro aperto a tutta la cittadinanza, un centro che contiene
attività, proposte, iniziative per tutti –sottolinea- A differenza di altri, questo centro è da sempre un luogo in cui si ritrovano diverse associazioni: si sarebbe quindi dovuta acquisire nel tempo la capacità di stare insieme, ciascuno perseguendo le proprie finalità ma anche collaborando. Quale però è la questione madre? Il punto di
ristoro a uso esclusivo di un’associazione che, invece di cogliere la positività di una collaborazione tra coinquilini, se ne sente depauperata e minacciata e fa del punto ristoro e della questione il punto principale e anche il solo scopo di apertura del centro!». Insoddisfatto della risposta Pampaloni, per il quale si tratta
/ Fca / Motori per Alfa Romeo?
Segnali positivi alla Teksid Segnali di ripresa per la Teksid Aluminium di Carmagnola: nelle ultime settimane Fca ha iniziato a spostare sullo stabilimento di via Agnelli circa un centinaio di lavoratori, a rinforzo degli operai già presenti, ricorrendo sia a manodopera di altre fabbriche del gruppo nel torinese sia a lavoratori interinali. Un segnale che, secondo fonti interne alla Teksid carmagnolese, significa un imminente
aumento della produzione legato alla produzione di scocche in alluminio per la realizzazione di un nuovo motore “made in Italy” da parte della casa automobilistica guidata da Sergio Marchionne. Le conferme ufficiali sulla nuova strategia di Fca in Italia e in Piemonte, legate soprattutto al rilancio dell’Alfa Romeo, potrebbero arrivare già in estate.
Massimiliano Pampaloni
di una strategia finalizzata «a portare allo sfinimento i soci in “autogestione”, per poi avere libertà di azione. Senza invece ricordare che i centri sociali sono nati per tirare fuori il pensionato dal tinello di casa per farsi una partita a carte con gli amici, socializzare». Sulla questione, i soci dell’Associazione Zona Lame hanno avviato una raccolta firme tra la popolazione.
/ Edilizia scolastica / Previste agevolazioni da parte del Governo
Ristrutturazione ex-Manzoni, lavori più semplici? Il “Piano per la sicurezza scolastica” annunciato dal Governo Renzi potrebbe consentire al Comune di accelerare i lavori di manutenzione della scuola media “Primo Levi” (ex Manzoni) di corso Sacchirone 47. Lo scorso marzo, infatti, il Presidente del Consiglio ha richiesto ai sindaci di individuare un edificio scolastico per ogni Comune a cui il Governo applicherà speciali agevolazioni, in particolare per quanto riguarda la semplificazione delle procedura di gara e la liberazione dei fondi dal
patto di stabilità. Così la Giunta Testa ha sottoposto al Governo lo schema dei lavori previsti per l’edificio della “Primo Levi”, per un totale di 800 mila
euro: ristrutturazione edilizia con rimozione e smaltimento copertura in fibrocemento-amianto e riqualificazione energetica (300 mila); riqualificazione energetica
della palestra, con messa a norma degli impianti termico ed elettrico e della controsoffittatura e sostituzione dei serramenti (450 mila); verifica degli impianti di messa a terra e trasformazione da media a bassa tensione con eliminazione della cabina Enel (50 mila). I lavori saranno interamente finanziati dal Comune, che beneficerà dii un contributo regionale di 165 mila euro per gli interventi di rimozione dell’amianto e, per la parte restante, andrà a rinegoziare vecchi mutui inutilizzati. La risposta da parte del Governo è attesa entro l’estate.
punto it
/ Movida e Shopping / Abbinamenti con le Nazionali
Giro del mondo con i “giovedì sotto le stelle” Movida, shopping e …Mondiali: questo il tema dei “giovedì sotto le stelle” promossi da Ascom e Pro Loco nei mesi di giugno e luglio. Dopo l’avvio, lo scorso giovedì 12, con una serata a tema-Italia, proseguono gli appuntamenti, ciascuno caratterizzato dall’abbinamento con alcune delle più prestigiose nazionali che stanno disputando i campionati del mondo di calcio in Brasile. Giovedì 19 sarà la volta dell’Argentina, con la manifestazione che sposterà eccezionalmente il proprio baricentro sul Borgo Vecchio. Il giovedì successivo, 26 giugno, la squadra sarà il Brasile. Giovedì 3 luglio l’abbinamento avverrà invece con gli Stati Uniti. Per ogni appuntamento, bar, gastronomie e ristoranti carmagnolesi saranno impegnati nella preparazione di pietanze e cocktail tipici della cucina nazionale del Paese protagonista. Inoltre verranno allestite alcune postazioni fisse, dove si svolgeranno esibizioni e animazioni di vario tipo, come danza e musica rock, jazz e blues. La novità di quest’anno è rappresentata dalla postazione per i bambini, in piazza Verdi (di fronte alla Collegiata): qui i volontari della Cri ed esperti nel campo dell’animazione per ragazzi intratterranno i più piccoli con spettacoli e attività ludiche.Le serate all’insegna della movida prevedono sempre anche l’apertura straordinaria serale dei negozi.
/ Lunedì 16 / In biblioteca
Come fare un colloquio di lavoro? Lunedì 16 giugno, nei locali della biblioteca civica in via Valobra 102, il Comune e il servizio Informagiovani promuovono un seminario informativo di orientamento alla ricerca del lavoro, destinato in particolare a giovani e studenti. Tema dell’incontro è “La selezione e il colloquio di lavoro”: saranno affrontate le principali modalità di selezione del personale e illustrate tecniche per valorizzare le proprie esperienze professionali e potenzialità, in modo da utilizzarle con efficacia.
/ Dal 20 al 22 / Letteratura, musica, arte e tradizioni
Un weekend da vivere in città Da venerdì 20 a domenica 22 il centro storico carmagnolese sarà costellato da appuntamenti legati a letteratura, musica, arte e tradizioni con il sovrapporsi delle manifestazioni “Letti di notte”, “Festa della musica europea” e “Arte e tradizione”. Questo il calendario giorno per giorno. Venerdì 20 giugno Ore 20,45 - Via Gardezzana: “Kamishibai la valigia dei racconti”, letture animate. Ore 21 - Piazza Sant’Agostino: serata musicale con Bart Cafè. Sabato 21 giugno Dalle 17 - Sala Solavaggione della biblioteca civica, via Valobra 102: incontro con gli scrittori Piergiorgio Salomone, Gian Antonio Bertalmia, Rossella Zito e Valentina Sveva. Dalle 17 - Biblioteca civica, via Valobra 102: “Guido Martina: sceneggiatore senza tempo”, mostra con le copertine delle opere scritte da Guido Martina Ore 18 - Ecomuseo della Canapa, via Crissolo 20: “Una Notte al Museo”, apericena con delitto. Dalle 20,30: apertura straordinaria dei musei cittadini. Ore 20,30 - Cortile Torrefazione Mina, via Valobra 150: letture di fiabe per bambini; Casa Cavassa, via Valobra, 143: lettura di brani tratti dalla tragedia “Il Conte di Carmagnola”; Galleria San Rocco, via Valobra, 103: lettura di fiabe orientali; Cortile della Mendicità, via Pertusia Lomellini: racconti al femminile. Ore 20,30 - Salone chiesa di San Filippo, piazza Manzoni: Six Ways 2014, concerti di chitarra classica e contemporanea. Ore 20,30 - Piazza Sant’Agostino: “In piazza sotto ...i rondoni”, conferenza di Giovanni Boano sulla biologia ed ecologia dei rondoni in piazza Sant’Agostino; cortile Torrefazione Mina, via Valobra 150: “Cartone che passione”, mobili in cartone di Mirella Peano; casa Cavassa, via Valobra, 143: visita all’Archivio Storico
della Società Operaia di Mutuo Soccorso “Francesco Bussone” e mostra “Penelà… e vers dë stòria” di Rodolfo Allasia; galleria San Rocco, via Valobra 103: “Le Creazioni di Saadia Beid”, disegni di tappeti orientali e laboratorio; cortile della Mendicità, via Lomellini: “Incontro all’Estate”; salone della chiesa di San Filippo, piazza Manzoni: “Carmagnola Solidale: un video racconta”. Ore 21 - Via Valobra, zona Bussone: Musiche e Danze Country; piazza Manzoni (piazza Martiri, in caso di pioggia): musica e danze occitane con il gruppo Contro Canto e degustazione di Gofri; piazza Garavella: Gruppo Musicale. Ore 21,30 - Piazza Sant’Agostino: “A passeggio nel mondo dell’operetta”, rappresentazione del Coro lirico Orpheus. Domenica 22 giugno Dalle 8 alle 19 - Via Valobra: Mercato dell’Artigianato Dalle 10 alle 12,30 e dalle 14,30 alle 18: visite guidate alla città e all’antica cereria Petitti di via San Bernardino 9; esposizione di vecchi spartiti nella sede della Società Filarmonica, in via Carena 10 (Torre della Musica). Ore 15,30 - Via Valobra, zona Bussone: Musiche e Danze Country. Ore 16 - Sala Solavaggione, biblioteca civica, via Valobra 102: “Figure e figurazioni dell’immaginario in Piemonte e Valle d’Aosta”, presentazione del primo volume sul lessico e sulle figure immaginarie della tradizione popolare piemontese. Ore 17 - Piazza Sant’Agostino: concerto della Società Filarmonica. Ore 18,30 – Piazza Sant’Agostino: Six Ways 2014, concerti di chitarra classica e contemporanea. Ore 20.30 - Piazza Sant’Agostino: performance di playback theatre “Ritrovare la dimensione collettiva del proprio stare al Mondo”. Tutti gli appuntamenti sono a ingresso libero.
/ Rifiuti / Cercasi “Mastri compostatori”
Ambiente: nasce il Club del Compost Al via il “Club del Compost”, progetto promosso dai Comuni di Carmagnola, Cambiano e Santena con la partecipazione della Provincia di Torino: l’obiettivo è promuovere il compostaggio domestico quale strumento di riduzione dei rifiuti urbani e di corretto smaltimento dei residui organici (scarti di cucina, avanzi di cibo, verde). Durante la conferenza stampa di martedì 10 giugno sono state presentate le iniziative
2
previste: le utenze dei tre Comuni stanno ricevendo a casa un opuscolo informativo contenente informazioni utili per fare il compostaggio domestico e un invito a far parte dell’albo compostatori comunale (con relativi sgravi fiscali). Vi è anche un modulo per diventare “Mastro Compostatore Comunale”: le adesioni saranno raccolte fino a settembre; quindi si terrà una formazione affinché tali figure possano diventare punti di
riferimento per chi pratica il compostaggio domestico sul territorio. I futuri “Mastri” dovranno anche coordinare e organizzare i progetti-pilota di compostaggio comunitario che verranno sviluppati nei tre Comuni, con l’installazione di compostiere rotanti manuali. Maggiori informazioni sul sito www.clubdelcompost.it e sulla pagina Facebook “Club del Compost”.
DICEMBRE GIUGNO 2012 2014
punto it
/ Giubileo 500 / Processione, concerto e messa solenne
Ancora eventi per il “compleanno” della Collegiata Calendario ricco di appuntamenti legati alle celebrazioni per i 500 anni della parrocchia Collegiata. Domenica 22, solennità del Corpus Domini, processione eucaristica dopo la messa delle 10,15, con arrivo in piazza Sant’Agostino e benedizione alla città. Giovedì 26 alle 21 in Collegiata concerto del Coro Maghini di Torino con la “Messa in Re maggiore op.86” di Dvorak per coro e organo. Lunedì 30 alle 20,45 in piazza Sant’Agostino messa in memoria del voto del 30 giugno 1630 e in onore dei santi Pietro e Paolo. Presiede il Vescovo di Ivrea, mons. Aldo Cerrato, della congregazione di san Filippo Neri, di cui a Carmagnola esiste una grande chiesa vicino al Comune e una bellissima statua in Collegiata.
/ A piedi / Via Francigena
Pellegrini francesi in città Carmagnola è stata “tappa” lungo la via Francigena per un gruppo di pellegrini francesi, diretti (a piedi) ad Assisi e Roma, provenienti da Parigi e Lione. Incontrati da Vittorio Ferri, autore della foto, i quattro hanno anche intonato “La Carmagnole”, in onore alla città, prima di incamminarsi verso la provincia di Cuneo.
/ Lunedì 23 / Collegiata
Al via il Grest Lunedì 23 parte il Grest, attività estive organizzate dalla Parrocchia Collegiata ss. Pietro e Paolo, che proseguono fino all’11 luglio. Per informazioni e iscrizioni recarsi nel cortile della parrocchia, ogni giorno dalle 16,30 alle 18.
/ 1 giugno /
In 110 dal Papa C’erano famiglie, giovani e tanti bambini –per un totale di 110 persone provenienti da Carmagnola- ad assistere al Regina Coeli di domenica 1 giugno in piazza san Pietro, a Roma. Un momento di fede molto sentito da tutti i partecipanti, che sono stati per l’occasione accompagnati da don Giancarlo.
/ Giubileo / Concorso fotografico / Buoni-lavoro / Domande entro il 27 / Giubileo 500 /
I migliori scatti per la Collegiata
Progetti per favorire Libro sulla l’occupazione Collegiata
Entro il 5 luglio occorre consegnare le fotografie per partecipare al concorso a punto tema “Collegiata it it Carmagnola” organizzato dal Circolo La Fonte in collaborazione con la parrocchia e il Comitato 500, in occasione del Giubileo per i 500 anni di consacrazione della chiesa. La partecipazione è gratuita, con un massimo di quattro stampe di formato 30x40, in bianco e nero o a colori. Le fotografie ammesse saranno esposte nella chiesa della Misericordia, in piazza Garavella, durante la Sagra del Peperone. Premiazioni in programma sabato 30 agosto, sulla base dei giudizi espressi da una Giuria Fiaf: in palio fotocamere Nikon e Panasonic, oltre all’incisione del cinquecentenario. Regolamento completo e scheda su www.lafontecarmagnola.it.
L’Amministrazione propone iniziative a sostegno dell’occupazione. Per i carmagnolesi colpiti dalla crisi, con reddito Isee non superiore ai 25 mila euro, è partito il progetto “Reciproca solidarietà e lavoro accessorio”, in collaborazione con gli Enti no profit del territorio: in cambio di attività lavorative nell’ambito della cura della comunità saranno erogati dei buonilavoro. Gli interessati –anche stranieri con regolare permesso di soggiorno- possono presentare domanda in municipio, all’ufficio Protocollo, entro il 27 giugno: la documentazione integrale è disponibile su www. comune.carmagnola.to.it. Verranno inoltre attivati quattro tirocini di tre mesi per il reinserimento lavorativo di persone in situazione di emergenza abitativa, con una spesa complessiva di 8500 euro.
DIRETTORE RESPONSABILE punto it
PERIODICO A CARATTERE LOCALE EDITO A CURA DELLA ASSOCIAZIONE CULTURALE “IL CARMAGNOLESE” AUTORIZZAZIONE TRIB. DI TORINO DEL 2-10-1991 N. 4377 Integrazione del tribunale di Torino del 4.1.2011
GIUGNO DICEMBRE 20142012
Piergiorgio Sola
CAPO REDATTORE Francesco Rasero
VICE CAPO REDATTORE Pietro Salamone
REDAZIONE Angela Amodeo Enrico Castelletti
Riccardo Gandiglio Marcello Genna Maurizio infossi Sara Merlino Veronica Merlo Vittorina Nari Federico Neri Federica Ricciardi Elena Sola Michela Sola
Giulia Tesio
Foto Gabriele Mai - Enrico Perotti GRAFICA In proprio
REDAZIONE E SEGRETERIA Tel e fax. 011.9723607 via Gardezzana, 26 10022 -Carmagnola (TO) newsletter@ilcarmagnolese.it www.ilcarmagnolese.it
è stato presentato ufficialmente lo scorso 5 giugno, nel 500esimo anniversario della consacrazione della chiesa, il libro “Studi sulla Collegiata dei Santi Pietro e Paolo di Carmagnola”, scritto da Ilaria Curletti, Gian Giacomo Fissore e Gianni Romano. Numeroso e attento il pubblico presente al teatro Elios di piazza Verdi; l'introduzione è stata affidata a don Giancarlo. I volontari dell’Associazione sono a disposizione dei lettori dal lunedì al sabato dalle 9 alle 12
RECAPITO ARTICOLI, ANNUNCI E PUBBLICITà ENTRO IL 10 DEL MESE in redazione
pubblicità 339.2121480 3
punto it
Corto / Comprensivo I
Ancora un premio per “Pepe” Ancora un premio per “Pepe in gita”, il cortometraggio di animazione realizzato dagli alunni del Laboratorio di Cinema della scuola media dell’Istituto Comprensivo I: l’opera, nei giorni scorsi, si è infatti aggiudicata il festival di Lanuvio Campoleone (Roma) per la sezione “corto - scuole medie”. Un successo che va ad arricchire un palmares già considerevole, visti i premi al Time Line Film Festivalm al Muuh Film Festival, al Sottodiciotto Film Festival e la partecipazione come finalista a Piemonte Movie e al Sardinia Film Festival Internazionale.
/ Concorso / Per i 40 anni del sodalizio
Pro Natura premia le scuole Si sono svolte le premiazioni del concorso per i 40 anni di Pro Natura Carmagnola, riservato alle classi I e II media dei tre Istituti comprensivi cittadini. Queste le classi premiate: primi premi (buoni acquisto del valore di 100 euro) alla IA del Comprensivo3 (insegnante Valeria Musso) e alla IIB del Comprensivo2 ; secondi premi (buoni acquisto del valore di 50 euro) alla IB del Comprensivo2 (insegnante Emilia Pratis) e alla IIE del Comprensivo1 (insegnante Simona Batignani). Alla cerimonia di premiazione, svoltasi nella sala Solavaggione della biblioteca civica, è intervenuto il sindaco Silvia Testa.
/ Scuola / Comprensivo Carmagnola 1
Premiati gli studenti-musicisti Trionfo, anche quest’anno, per il corso musicale dell’Istituto Comprensivo Carmagnola 1. Prima i lusinghieri risultati ottenuti al concorso regionale di Trofarello, con l’assegnazione del primo premio assoluto nella categoria pianoforte a Lan Sandra Trinh e numerosi altri prestigiosi riconoscimenti; quindi la vittoria al XVI concorso musicale nazionale di Cerre (Bergamo). In questa manifestazione, la scuola di Carmagnola ha totalizzato un punteggio altissimo, distanziando notevolmente le altre scuole in competizione. Anche in questo caso non sono mancate le eccellenze: Luca Pipino, in particolare, ha ottenuto il primo premio assoluto nella categoria pianoforte ed è stato invitato a suonare al concerto di premiazione. Questi risultati sono il frutto di un lavoro serio
e costante realizzato dai professori Maurizio Rosa (saxofono), Dario Piumatti (percussioni e coro scolastico), Claudio Devecchi (chitarra) e Flavio Lovera (pianoforte), in collaborazione con l’insegnante di musica
Annalisa Pautassi. Il professor Lovera, inoltre, ha ricevuto una menzione speciale dalla Commissione del concorso per l’alto livello di preparazione dei suoi alunni e per l’interessante scelta del repertorio.
/ Comune / Concorso Letterario
Scrittori per una notte Il Comune di Carmagnola ha bandito il concorso letterario “Scrittori per una notte”, a cui possono accedere autori italiani e stranieri di tutte le età, suddivisi secondo le tre sezioni seguenti: autori maggiorenni, con racconto a tema libero di massimo 2000 parole; autori fra i 14 ed i 18 anni (non ancora compiuti), con racconto a tema libero di massimo 1000 parole; autori minori di 14 anni, con racconto breve a tema libero di massimo 500 parole. Gli elaborati devono essere inviati entro il 15 luglio all’email protocollo.carmagnola@cert.legalmail.it e, in copia, a musei@comune.carmagnola.to.it.
/ Dal 27 al 29 / Cibo e musica / Lunedì 30 / / Liceo / Traduzione dal greco Anna Gili vince l’Agon Festa del borgo a San Giovanni A San Giovanni Dal 27 al 29 giugno è in programma la festa di borgo San Giovanni, in piazza Canonico Capello. Tutte le sere alle 19,30 grigliata di carne e di pesce o, in alternativa, menù con antipasti, secondi e dolci; da bere birra artigianale “Caligola” di Ceresole d’Alba. Alla sera animazione per bambini e concerti: il venerdì sera si esibirà il gruppo Todomodo e The Clips; il sabato beat dj set ; la domenica serata-vintage con Magasin du Café e J’amis de la Madlana, tipica corale piemontese.
/ Cai / Punta Tre Chiosis
Un “tremila” per tutti Domenica 6 luglio il Cai Monviso, sottosezione di Carmagnola, propone una gita a punta Tre Chiosis (3080 metri). Situata in alta Val Varaita, è raggiungibile utilizzando la seggiovia che, con partenza da Pontechianale, in venti minuti arriva alla stazione superiore (2375 m). Percorrendo il sentiero attraverso i pascoli della Grangia, ci si avvicina alla vista spettacolare del Monviso, si svolta a sinistra, costeggiando la lunga cresta Savaresch, sul versante di Pontechianale, e si continua il sentiero fino all’ampia cresta che conduce in vetta. Per informazioni e iscrizioni rivolgersi alla sede di via Bobba 10, il mercoledì dalle 21 alle 22,30 o telefonare al 3389550530.
4
Si ride in piemontese Lunedì 30 giugno a San Giovanni tornano in scena “J’amis del teatro” con la nuova commedia in due atti “Agriturismo Ca dij ratt… nen tant bel, pitost bordel!!!”, ottavo testo di Anna Carena. Appuntamento alle 21 alla Bocciofila “Cervo” di San Giovanni, in occasione della festa patronale; biglietto di ingresso 7 euro (prenotazioni al bar, tabacchi e commestibili Chicco di San Giovanni). L’incasso della serata sarà devoluto alla Parrocchia del borgo. Per informazioni: 3338864958 o 348-3589090.
La studentessa carmagnolese Anna Gili, della Prima A del liceo classico “Baldessano”, ha vinto il primo premio dell’Agon, concorso di traduzione dal greco all’italiano organizzato dal liceo classico “Alfieri” di Torino e giunto all’undicesima edizione, cui hanno partecipato circa 150 studenti provenienti da diversi licei italiani. Gili, che ha tradotto Diodoro Siculo, ha ricevuto i complimenti della Commissione esaminatrice, formata da docenti dell’Istituto di filologia classica dell’Università di Torino, che hanno apprezzato sia l’eccellente traduzione, corretta e fluida nella resa in italiano, sia il commento al testo, risultato pertinente, approfondito e originale.
/ Dal 20 al 24 / Patronale
Festeggiamenti a Casanova Da venerdì 20 a martedì 24 giugno si terranno i festeggiamenti in frazione Casanova. Il programma prevede ricche grigliate di carne, serate di teatro, cabaret e tante novità.
DICEMBRE LUGLIO/AGOSTO GIUGNO 2012 2012 2014
punto it
/ Cittarte 2014 / Chiesa di S.Agostino
Weekend nel segno dell’Arte
Ancora appuntamenti con l’Arte per i prossimi weekend: prosegue infatti la rassegna espositiva carmagnolese dedicata ad artiste e artisti del territorio “CittArte 2014”, realizzata dall’Assessorato alla Cultura del Comune e “Il Carmagnolese” in collaborazione con CarmagnolaMusei. Dal 20 al 22 giugno è in mostra la fossanese Rossana Panuello, pittrice che si dedica all'esplorazione di forme geometriche alla scoperta di una dimensione
intellettuale e spirituale. Dal 27 al 29 è la volta del collettivo “Le Gioconde”, al secolo Carla De Mattei, Donata Maniscalco, Franca Selvatico, Ornella e Laura Petri: proporranno le loro opere, riunite in una
mostra dal titolo “Fermo immagine”, dedicata alla memoria di Ivano Petri. Dal 4 al 6 luglio saranno quindi il carmagnolese Giacomo Ciulla e la roerina Adele Fantò a esporre fotografie e sculture.
Tutte le mostre –a ingresso libero- si svolgono nella chiesa di Sant’Agostino, affacciata sull’omonima piazza, e hanno orario di apertura 16-19 il venerdì e 10-12,30 e 15-19 il sabato, la domenica e i festivi.
/ Legambiente / Bike Pride
Le bici “occupano” il centro
/ Lomellini / Fino al 22 giugno
Artisti tra idea, mito e realtà è visitabile fino a domenica 22 giugno la mostra “Tra idea, mito e realtà”, ospitata nella sede del museo civico di arte contemporanea “Palazzo Lomellini” di piazza Sant’Agostino. In esposizione opere di Sandro De Alexandris,
Opera di Ramella
/ Viaggio / Tour dell’Ungheria e dintorni
Un viaggio nel cuore dell’Europa Sono aperte fino al 15 luglio le iscrizioni al grande viaggio in Ungheria che l’Associazione culturale “Il Carmagnolese” organizza dal 26 settembre al 5 ottobre prossimi, in collaborazione con Chiesaviaggi. Meta principale del viaggio sono la capitale magiara, Budapest, con lo splendido palazzo del parlamento e i tanti edifici del periodo asburgico, nonché i paesaggi e le città dell’ansa del Danubio, il lago Balaton e la Puszta, alla scoperta del ricco patrimonio culturale, delle delizie gastronomiche e delle antiche
tradizioni ungheresi. Previste anche tappe intermedie in tre capitali mitteleuropee: Vienna (Austria), Bratislava (Slovacchia) e Lubiana (Slovenia). La quota individuale di partecipazione è di 1295 euro in camera doppia e comprende i pernottamenti in hotel 4 stelle con pensione completa, viaggio in autobus con accompagnatore, assicurazione, guida in lingua italiana e ingressi. Per il programma dettagliato e maggiori informazioni contattare Piergiorgio Sola al 331-5852759 o Chiesaviaggi allo 011-9712033.
Enzo Isaia, Johannes Pfeiffer e Giorgio Ramella, quattro artisti la cui carriera è partita negli anni Sessanta del secolo scorso nell’ambiente piemontese, per poi proiettarsi in campo internazionale. Tra disegni, progetti e fotografie, è possibile andare alla scoperta dell’universo di luci e colori e del percorso di ricerca che ciascun artista ha portato avanti nel tempo. Orari di visita: giovedì, venerdì e sabato 15-18; domenica 10-12 e 15-18. Ingresso libero.
Ha avuto riscontro il “Bike Pride” carmagnolese, svoltosi la sera di mercoledì 11 giugno con l’occupazione simbolica dell’area pedonale di piazza Verdi, nonché di via Valobra e via Gardezzana, da parte di numerose biciclette. L’evento, collegato alla proiezione del docufilm “Vento” prevista la stessa sera al cinema Elios, è stato organizzato dal Circolo “Il Platano” di Legambiente per attirare l’attenzione sulla mobilità cittadina a misura di persone …e di biciclette.
/ 5 e 6 luglio / Fidas San Bernardo
“Vena comica”, tra risate e musica I donatori di sangue del gruppo Fidas di San Bernardo raddoppiano le serate dedicate alle premiazioni e al buonumore. L’appuntamento è per il primo fine settimana di luglio, con due serate all’insegna del divertimento e della musica: sabato 5, alle 21, tornano sul palco dell’Oratorio “Don Giovanni Franco” di San Bernardo Bred e Pitt. Questa volta i due comici torinesi non saranno soli, facendosi accompagnare nella serata da Claudio Sterpone (il
GIUGNO DICEMBRE 20142012
“Cupido” di Zelig), “Cd-Rom” (che ogni martedì sera sono ospiti fissi al cabaret “Made in Sud” di Rai2) e Marco Bertone (l’amministratore di condominio ragionier Cresta) per una serata di “vena comica” tutta da ridere. Ma non è finita: la sera di domenica 6 tocca alla rock-band “Possiamo Sempre” Bred e Pitt con un “Gianna Nannini Tribute”. Ingresso gratuito, con possibilità di effettuare una donazione a favore della Fidas San Bernardo.
5
punto it
/ Martedì 17 / Coro Ana di Torino / Banda / 22 giugno e 3 luglio
Canti alpini nel Giardino500 Due concerti per la Filarmonica Martedì 17 giugno, alle 21 nel “Giardino 500” di piazza Sant’Agostino, è in programma la rassegna “La Montagna e gli Alpini nel cuore”, con esibizione del Coro dell’Associazione Nazionale Alpini, sezione di Torino. L'evento, organizzato dal Comitato Giardino 500, è dedicato a Renato Busso e Antonio Donetto, artiglieri alpini ed escursionisti esperti, a un anno dalla scomparsa.
/ Domenica 29 / Donatori di sangue
61 candeline per la Fidas Domenica 29 giugno il Gruppo Fidas di Carmagnola festeggia i 61 anni di fondazione, con una giornata a cui parteciperanno anche i gruppi dei paesi vicini e i rappresentanti del gruppo Avis di Malgrate, gemellati dal 1980. Nell’occasione, al mattino, verranno premiati un centinaio di donatori per i traguardi raggiunti. Dopo la messa, la giornata proseguirà al ristorante Lago dei Salici per il consueto pranzo sociale.
Doppio appuntamento con la Società Filarmonica cittadina. Domenica 22 giugno, alle 16, la Banda della proporrà un mini-concerto in piazza Sant’Agostino. Un’altra esibizione è in programma giovedì 3 luglio in piazza Garavella: per l’occasione,
/ 21 e 22 / Via Valobra
Arte dal Maghreb
il maestro Flavio Bar spiegherà agli spettatori come si studia un brano in sala musica, come si lavora durante le prove e come sottolineare
i momenti salienti dei brani attraverso l’interpretazione. Per ulteriori informazioni www. bandacarmagnola.it.
/ Banda / Il 26 e il 29 giugno
Giovani musici in concerto Doppio appuntamento a giugno con i concerti della neonata Banda Giovanile della Società Filarmonica carmagnolese. La sera di giovedì 26 i giovani musici si esibiranno in piazza Sant’Agostino, nell’ambito delle iniziative dei “Giovedì sotto le stelle”. Il secondo concerto è invece in programma domenica 29, alle 16,30 dalle suore di San Michele e Grato, al termine di una due-giorni di stage. Entrambi gli appuntamenti sono a ingresso libero.
Sono aperte le iscrizioni al pellegrinaggio autunnale che la parrocchia Collegiata organizza in Umbria, dal 22 al 25 settembre. I fedeli faranno base ad Assisi, con escursioni nei dintorni (lago Trasimeno, Deruta, Spello,Bevagna, Montefalco. Per informazioni rivolgersi in sacrestia.
Il 21 e 22 giugno è in programma una mostra della pittrice marocchina Saadia Beid, che in via Valobra allestirà un angolo dedicato all’arte maghrebina. L’iniziativa vede la partecipazione dell’Associazione italomarocchina Essadaka. Per informazioni 388-6069263.
/ Martedì 17 / Aperilibro
/ Viaggio / Fine anno accademico
/ Collegiata / Aperte le iscizioni
Pellegrinaggio in Umbria
Incontro con Stefania Bertola L’Unitre alla scoperta dell’Andalusia
Metodo
line
MODELLA meno 5 kg 10 TRATTAMENTI € 180 20 trattamenti
(- 8/10 kg) 300 € Carmagnola via Sommariva, 31 Tel. 011.9771745 - www.sanybei.com
6
Il viaggio all’estero che, come di consueto, conclude l’anno accademico dell’Unitre di Carmagnola quest’anno ha avuto come meta l’Andalusia. Ben 31 i partecipanti partiti da News Milano a destinazione Malaga, prima tappa del casa. Gli spostamenti in Gibilterra, colonia viaggio.I turisti hanno bus hanno permesso soste inglese, con la visitato tutte le mete significative per ammirare rocca da cui si scorge il previste, con particolare Marocco e le scimmie libere siti di particolare interesse attenzione alla loro parte storico e/o naturalistico. Il di fare scherzi ai turisti. storica, culturale e artistica: clima sempre favorevole ha dall’Alhambra di Granada al Per finire tappa a Malaga, reso ancora più piacevole il città natale di Picasso, ponte e all’arena di Ronda, viaggio. fino a Siviglia, dove l’arrivo è per poi riprendere la via di coinciso con le celebrazioni della Macarena, e al bosco di colonne della moschea di Cordoba, che ha particolarmente affascinato Sabato 7 giugno il coro Unitre di Carmagnola ha partecipato i partecipanti. Il viaggio ha saziato anche le aspettative al Festival dei Cori delle Unitre a Salice Terme, con un repertorio estremamente vario e ricco, segno della maturità del corpo, con la visita a raggiunta dal gruppo sotto la direzione di Paola Bellis. In una cantina produttrice di sherry. E poi: tutti al mare, a particolare, ha suscitato una vera e propria standing ovation Cadice, con i più coraggiosi l’Hallelujah di Handel che, con l’accompagnamento di Gianni Bechis alla tastiera e Diana Imbrea e Samuele Perlo a saggiare le acque dell’Atlantico. Quindi visita a al violino, ha chiuso la performance.
Carmagnola
Martedì 17 giugno l’aperilibro estivo ospita la scrittrice torinese Stefania Bertola, anche sceneggiatrice e autrice radiofonica. Nel dehor della Taverna Monviso, in largo Vittorio Veneto 11, presenterà il suo libro “Ragazze mancine” e converserà con i partecipanti, in un clima conviviale. L’evento, a cura del Gruppo di lettura di Carmagnola, inizia alle 19,30; il costo (aperitivo e bevande) è di 10 euro. Prenotazione al 392-5938504.
/ Unitre / A Salice Terme
Standing ovation per il Coro
DICEMBRE GIUGNO 2012 2014
punto it
/ Carignano / Presente anche il figlio di Bobbio / Villastellone / A scuola camminando
Successo per “Panem Nostrum” Premiata la Primaria C’era anche Andrea Bobbio, figlio del filosofo Norberto Bobbio cui è intitolato l'Istituto superiore carignanese, ad assistere alla messa in scena dello spettacolo teatrale “Panem Nostrum” che ha visto protagonisti gli studenti del corso per tecnici del turismo, al termine del laboratorio teatrale tenuto dall’attore Dario Geroldi nell’ambito del Progetto Cantoregi e coordinato dalle professoresse Cipriani e Demosso. Il pane, tema conduttore, è stato presentato sotto molteplici punti di vista grazie a una sequenza di quadri con riferimenti letterari, evangelici e storici. La danza e la musica hanno vivacizzato la rappresentazione, che si è conclusa gioiosamente con la canzone “Libero” di Fabrizio Moro.
La scuola primaria di Villastellone si è aggiudicata il secondo premio (un contributo di 1250 euro) per la sezione “Piedilinea” del concorso sulla mobilità sostenibile “A scuola camminando”, promosso dalla Provincia per diffondere e incentivare i percorsi casascuola dei bambini, a piedi o in bicicletta, riducendo l’uso dell’automobile. Sono 32 le scuole che hanno partecipato al concorso, che ha coinvolto circa 1900 bambini. A tutti i premiati sono stati anche distribuiti gadget e materiali dello Europe Direct della Provincia di Torino.
/ Carignano / Liceo scientifico sportivo
Stage di beach volley a Bibione
“La Fabbrica delle Idee”
Gli studenti della 5F e 5G del liceo scientifico a indirizzo sportivo del “Bobbio” di Carignano hanno trascorso una settimana di stage alla “Beach & Volley School” di Bibione, come approfondimento delle ore di Scienze Motorie. Accompagnati dal docente Alberto Gorni, hanno vissuto in un campeggio affacciato sull’Adriatico e dotato di ottime strutture e attrezzature per svolgere varie attività sportive: campi da beach volley, beach soccer, beach tennis e beach rugby, piscina, spazi riservati al fitness, all’hip hop e al tiro con l’arco.
Entra nel vivo la rassegna teatrale “Racconigi Festival – La Fabbrica delle Idee”, realizzata dalla Compagnia “Progetto Cantoregi” nell’area spettacoli dell’ex Neuro. Lunedì 16 “Vita e morte di Zelda Fitzgerald” della Piccola Compagnia della Magnolia. Mercoledì 18 “Invenzioni a tre voci. Transiti Humanitatis” della Compagnia Zappalà Danza. Venerdì 20 “Il purgatorio” del Faber Teater. Sabato 21 “Marta e olmo” dell’Associazione “Mutamento Zona Castalia”. Martedì 24 “To this purpose only”, del progetto Fattoria Vittadini. Mercoledì 25 “Pater familias”, interpretato dal gruppo Kronoteatro. Giovedì 26 “Un bès – Antonio Ligabue”, della Compagnia del Teatro dell’Argine. Chiusura domenica 29 e lunedì 30 con “Cara moglie che tu non mi senti”, ideato dallo staff di Progetto Cantoregi sul ruolo delle donne nella grande guerra.
/ Carignano / Concorso #Ecorist del Covar14
Scatta il piatto, vinci una cena Fino al 30 giugno è possibile prendere parte al concorso “#Ecorist” su Instagram, promosso dal Consorzio rifiuti Covar14 di Carignano e aperto a tutti. Partecipare è molto facile: basta recarsi in uno dei 35 Ecoristoranti del Covar (l'elenco è disponibile su www.covar14.it), fare una foto a uno dei piatti oppure a una delle pratiche di riduzione dei rifiuti e caricare la foto sul social network Instagram, aggiungendo il
GIUGNO DICEMBRE 20142012
/ Racconigi / Area ex Neuro
tag #ecorist e il nome dell’eco-ristorante in cui è stata scattata la foto. Una Giuria selezionerà quindi due vincitori, uno per le foto culinarie e uno per le buone pratiche eco-sostenibili, che verranno premiati con una cena per due persone in uno degli Ecoristoranti a propria scelta. I vincitori verranno comunicati sulla pagina facebook EcoRistorantiCovar14 e sul profilo Instagram dell’iniziativa @ecoristoranti.
/ Racconigi / Mostra al castello
Incisioni dedicate a Racconigi Prosegue, al castello, la mostra di incisioni dal titolo “Racconigi, il parco e il borgo”, a cura di Giuse Scalva e Carla Parsani Motti. La mostra vede riuniti diversi artisti, ciascuno dei quali propone una visione grafica della città. Visite dal martedì alla domenica, 9-19. Per informazioni telefonare allo 0172-84005 o visitare www. ilcastellodiracconigi.it.
7
punto it
/ Calcio / Nell’anno della promozione
Il Salsasio ha compiuto 25 anni Era il 1989 quando a Salsasio un gruppo di Borghigiani fondava l’Unione Sportiva Dilettantistica Salsasio, con sede in via Mussetti nel centro sportivo “Giorgio Demichelis”, che allora disponeva di un campo da calcio e annesso spogliatoio. In seguito, per un po’ di tempo, oltre alla squadra di calcio ci fu anche una squadra femminile di pallavolo che giocava nella palestra della scuola elementare del borgo. Ora sono passati 25 anni e la squadra di calcio ha a disposizione, oltre al campo centrale illuminato e certificato dal Coni, anche due campi da allenamento e due complessi di spogliatoi con ufficio. Inoltre il centro sportivo di Salsasio possiede anche un campo da tennis. L’Usd Salsasio -che quest’anno ha vinto il campionato di Terza Categoria passando così in Seconda e che
/ Karate / Okinawa Caramagna
Oro per Erika Putto
da settembre attiverà anche la Scuola Calcioha festeggiato questo anniversario lo scorso venerdì 23 maggio, giorno
in cui al mattino è passato anche il Giro d’Italia. Alla sera si è disputata una partita tra due squadre di Veterani del Salsasio
che si è conclusa con la cena nella Società “La Concordia”: un momento bello e importante per la società e per tutto il borgo.
/ Gymnasium / Per De Franco e Viteritti
Doppio argento agli Italiani di kickboxing Si sono svolti a Catania i campionati Italiani di kickboxing: vi hanno partecipato più di 1600 atleti provenienti da tutta Italia, di cui tre carmagnolesi della
Gymnasium Kickboxing (Marco De Franco, Giorgio Falconi e Andrea Viteritti) nella specialità “light contact”. De Franco, nella categoria veterani 63kg cinture nere, ha conquistato l'argento, sconfitto solamente in finale dal vice-campione del mondo di specialità. Secondo posto anche per Viteritti, nella categoria cinture verdi 70kg, penalizzato da alcune decisioni arbitrali
proprio nel match decisivo. Fuori al primo incontro, invece, Falconi (anch’egli in categoria cinture verdi 70kg), reduce da un infortunio che non gli ha permesso di prepararsi al meglio.
Grande soddisfazione per il maestro Luca Colli della palestra Okinawa Caramagna ai campionati italiani di karate Ado-Uisp di Follonica (Toscana). La giovane Erika Putto (cintura nera I dan), 13 anni, ha conquistato la medaglia d’oro nel kata individuale. Ottima prestazione anche per Agostino De Marco che, sempre nel kata individuale, ha raggiunto la finale.
mmobiliare
AZZINI
8
GIUGNO 2014