Il Carmagnolese - Ottobre 2014 by Redazione Il Carmagnolese

POSTE ITALIANE - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE -70% AUT. DCB/TORINO NR. 9 ANNO 2014

OTTOBRE 2014

MENSILE DI CARMAGNOLA, CARIGNANO, RACCONIGI, VILLASTELLONE E DINTORNI

ANNO XXIV - NUMERO 258

17.700 copie distribuite gratuitamente Autorizzazione Trib. di Torino del 2-10-1991 n. 4377 - DIRETTORE RESPONSABILE Piergiorgio Sola - EDITORE Associazione Culturale “Il Carmagnolese” REDAZIONE e SEGRETERIA Via Gardezzana, 26 - 10022 Carmagnola (TO) Tel. e fax 011.9723607 - PUBBLICITÀ Tel. 339.2121480 - INTERNET redazione@ilcarmagnolese.it - www.ilcarmagnolese.it

OLTRE MILLE CARMAGNOLESI (E NON SOLO) AL CORTEO PER DIFENDERE L’OSPEDALE CITTADINO

«RILANCIAMO IL SAN LORENZO» Un migliaio di persone –tra future e neo-mamme, rappresentanti delle Associazioni, esponenti politici e religiosi del territorio, oltre a tanti semplici cittadini- hanno preso parte alla manifestazione di sabato 20 settembre a difesa dell’ospedale, organizzata dal Comitato cittadino per il San Lorenzo. La fiaccolata è stata accompagnata dallo slogan “Rilanciamo il San Lorenzo” e ha visto la partecipazione, con tanto di fascia tricolore, del sindaco Silvia Testa. Anche l’attore carmagnolese Fabio Troiano non ha mancato di lanciare il proprio video-appello contro il declassamento del nosocomio. Il corteo è partito da piazza sant’Agostino, dove ha fatto ritorno al termine del percorso tra le vie del centro cittadino per un momento musicale all’interno del “Giardino 500”. Significativo, in particolare, il passaggio intorno al quartiere del San Lorenzo, in una sorta di simbolico “abbraccio” della città al suo presidio ospedaliero. «Abbiamo scelto di coinvolgere la popolazione per inviare alla nuova Amministrazione regionale un segnale forte e chiaro sulla posizione dei carmagnolesi nei confronti del San Lorenzo, affinché Chiamparino non si renda complice dell’assurda gestione degli ultimi anni», spiegano dal Comitato. Tante le richieste, definite “fattibili” e “non eccessivamente costose”, «anche alla luce del fatto che i reparti chiusi non sono ancora stati riconvertiti ed è quindi possibile ripristinare la situazione precedente»: la riapertura del “punto nascita”, del reparto di Pediatria e di quello di Ginecologia; il potenziamento della Chirurgia; il rilancio del Pronto Soccorso e il potenziamento delle attività ambulatoriali, oltre al mantenimento di almeno 120 posti letto e il pieno utilizzo della struttura (12 mesi su 12) come negli anni passati. «L’ospedale di Carmagnola rappresenta un’eccellenza strutturale, rispondente ai requisiti previsti di sicurezza e umanizzazione; al suo interno contiene quattro sale operatorie fra le migliori di tutto il Piemonte –hanno sottolineato i partecipanti alla manifestazione- Con poche migliaia di euro (spendendo decine di volte meno rispetto a mettere a norma strutture inadeguate e fatiscenti in altri presidi) è possibile costruire un servizio di terapia sub intensiva, sfruttando appieno le potenzialità di queste sale e recuperando allo stesso tempo anche le potenzialità di degenza».

Alla sfilata hanno partecipato anche bambini nati “obbligatoriamente” fuori città!!

il Carmagnolese

AGENZIA DI CARMAGNOLA - via Garibaldi, 47 (vicino alla farmacia Amedei) Carmagnola centrale, appartamento in discrete condizioni con il bagno rifatto doppia esposizione, doppi balconi, composto da ingresso, cucinotto, due camere, bagno, cantina, piccolo condominio basse spese. Euro 72.000 Carmagnola borgo grande locale adatto magazzino o laboratorio, con giardino indipendente e tettoia chiusa su tre lati completamente autonomo. Euro 75.000 Carmagnola appartamento arredato in palazzina di 8 anni, ingesso, soggiorno con angolo cottura e zona notte, bagno spazioso, cantina e garage; termo autonomo. Euro 80.000 Sommariva Bosco loft di soggiorno con angolo, cottura, camera, bagno, possibilità soppalco, cantina e posto auto, termo autono Euro 80.000 Carmagnola in stabile nuovo, appartamento con spaziosa zona giorno, cucina aperta, due camere, bagno, cantina e garage con apertura elettrica, tapparelle elettriche, ascensore dal piano cantine; termo autonomo Euro 90.000 Carmagnola centrale appartamento in ottime condizioni, piano alto, di soggiorno living con cucinino arredato, due spaziose camere, ripostiglio, bagno, cantina, possibilità garage; Euro 93.000 Carmagnola in piccola palazzina appartamento nuovo, composto da salone living, cucinino aperto, due camere, bagno, cantina e possibilità garage; no amministratore, termo autonomo Euro 100.000 Carmagnola comodo al centro, appartamento piano rialzato, ben ristrutturato, compreso i serramenti, composto da ingresso, soggiorno, cucinotto, due camere, bagno con mosaici, balcone verandato, cantina. Euro 105.000 Carmagnola borgo, Casa indipendente con grande giardino e tettoia, composta da soggiorno, cucina, due camere e bagno, garage triplo e grande ﬁenile. Euro 100.000 Carmagnola Salsasio Casa indipendente in discrete condizioni con piccolo cortile, composta al piano terreno da soggiorno, cucina abitabile, ripostiglio, al piano primo tre camere bagno e balcone. Euro 110.000

Carmagnola borgo casetta con giardino, garage e ampio terrazzo, composta da grande cucina, due camere, bagno, ripostiglio. In buone condizioni Euro 110.000 Sommariva Bosco appartamento nuovo, composto da spaziosa zona giorno, con cucinino aperto, due camere, bagno, lavanderia, doppio balcone, cantina e garage; termo autonomo Euro 120.000 Carmagnola, in palazzina nuova appartamento composto da soggiorno, cucinotta, due camere, bagno,spazioso balcone, riscaldamento a pavimento, possibilità di scelta materiali, cantina e possibilità garage; termo autonomo Euro 135.000 Carmagnola borgo casa indipendente in ottime condizioni composta da salone, cucina abitabile, bagno con vasca, ripostiglio lavanderia, tre camere e altro bagno. Giardino e cortile. Euro 148.000 Carmagnola centrale appartamento in ordine composto da salone, grande cucina, due camere spaziose, ripostiglio cantina e garage; cucina e bagno ristrutturati da 4 anni, piano intermedio, tripla esposizione, comodo a tutto. Euro 150.000 Carmagnola centrale, appartamento ultimo piano, luminosissimo, ben ristrutturato, design moderno, zona giorno di salone e cucina aperta, due camere, sala da bagno con vasca e doccia idromassaggio, cantina e possibilità posto auto coperto. Piccola palazzina senza amministratore. Euro 155.000 Carmagnola centrale appartamento pari al nuovo con grande salone living, cucina abitabile, due camere spaziose, sala da bagno, terrazzo e due balconi, cantina, posti auto condominiali. Termo autonomo Euro 170.000 Carmagnola San Bernardo, in casa bifamigliare indipendente su quattro lati, appartamento in buone condizioni composto di ingresso, tinello cucinino, tre camere, bagno; al piano terra taverna con angolo cottura bagno e ripostiglio; garage e box auto, orto e pergolato. Termo autonomo. Euro 170.000 Carmagnola centrale appartamento ultimo piano, ﬁnemente ristrutturato, soggiorno affacciato su un grande terrazzo coperto esposto a sud, cucina abitabile, due camere, bagno con angolo lavanderia, balcone e cantina. Splendida vista Euro 170.000

Carmagnola, centro luminoso appartamento in palazzina bifamigliare, ultimo piano, in perfette condizioni, di ingresso, saloncino, cucina abitabile, due camere, rip., bagno, garage, bassissime spese condominiali. Termo autonomo Euro 175.000 Carmagnola, appartamento nuovo ultimo piano di ampio soggiorno, cucina aperta, camera, doppi servizi grande mansarda per zona notte;spaziosi armadi a muro, due balconi, garage e cantina, termoautonomo. Euro 175.000 Carmagnola, appartamento in palazzina di nuova costruzione, di soggiorno living, cucina abitabile, due camere spaziose, bagno, terrazzo coperto, due balconi, cantina e garage doppio e posto auto. predisposizione stufa pellet. Termo autonomo Euro 196.000 Carmagnola casa bifamiliare, disposta su due livelli, composta da al piano terreno da appartamento di soggiorno cucinino due camere bagno, al piano primo due ampi bilocali facilmente abbinabili; spaziosi cortile e giardino, tettoia con tre autorimesse. Carmagnola villetta nuova, ben riﬁnita, disposta su due livelli e seminterrato, composta da soggiorno living, cucina abitabile doppi servizi, tre camere, grazioso portico, tavernetta,garage doppio; Euro 230.000 Carmagnola borgo villa indipendente su quattro lati,in perfette condizioni con appartamento su unico piano composto da cucina aperta soggiorno, salone, due camere, bagno, al piano seminterrato ampia taverna, garage triplo locale cantina; grande giardino circostante. Euro 235.000 Carmagnola borgo Casa indipendente su quattro lati, con giardino, cortile ed orto; in ottime condizioni di manutenzione generale; composta da due ampi appartamenti con ingressi separati, al piano terreno appartamento di salone, ampia zona cucina, due camerae e portico; al piano primo appartamento di salone, zona cucina, due camere, bagno e balcone; nel cortile dependance con ampio monolocale, tettoia e garage. Tetto rifatto, vespaio al piano terreno, zanzariere, tende da sole. Euro 270.000 Carmagnola villa indipendente su quattro lati con due appartamenti completamente disimpegnati, al

GABETTI SETTORE ACQUISTI

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA appartamento in buone condizioni interne eventuale box auto con cucina abitabile, due camere e servizi, libero a breve, in posizione semi centrale, piano intermedio, spese condominiali contenute; spesa massima 120.000 euro

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA tutti i borghi comprese le frazioni sino ai Tuninetti e La Motta/Corno rustico o porzione di cascinale con giardino e/o terreno con parte abitativa massimo di 120/130 mq, da ristrutturare o eventualmente già abitabile, investimento previsto 140.000 euro circa

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA borgo appartamento in palazzina nuova o molto recente con termo autonomo, basse spese condominiali, con due camere da letto meglio ultimo piano con mansarda, box auto spesa prevista 130.000 euro

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA appartamento di soggiorno living o cucina abitabile camera e bagno, possibilmente termo autonomo, in posizione non troppo trafficata e meglio con doppia esposizione anche da ristrutturare, spesa prevista tra i 90.000 e i 100.000 euro

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA appartamento di soggiorno e cucina 2/3 camere e bagno in bella posizione, condizioni interne anche mediocri, fondamentale piano alto e bell’affaccio con esposizione luminosa e soleggiata, libero subito spesa prevista ca. 150.000 euro

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA in qualsiasi zona appartamenti di piccola metratura in palazzi che si presentano ordinati e curati, parzialmente o completamente da ristrutturare per clienti che vogliono investire sino ad un massimo di 48.000 euro

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA in posizione centrale o semicentrale appartamento di ca. 120 mq. anche senza box auto, meglio se con doppi servizi, indispensabili 3 camere da letto o 2 camere grandi, già ristrutturato, investimento possibile sino a 165.000 euro

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA centro storico appartamento signorile tra gli 80 e i 90 mq in stabile già in ordine, possibilmente ultimo piano o piano intermedio, in vie non troppo trafficate anche senza box, eventuali lavori di ristrutturazione da eseguire, investimento intorno ai 160.000 euro a seconda delle condizioni dell’immobile

w w w. g a b e t t i . i t 2 ottobre 2014

RICERCHIAMO IN AFFITTO CARMAGNOLA o borghi limitrofi al centro casa o porzione di casa indipendente con spazio esterno

piano terra garage triplo, grande taverna e zona servizi, giardino su quattro lati. Ottima occasione Euro 320.000 Roero, cascina in ordine con due appartamenti indipendenti, tettoie e stalla recenti, con 45 giornate piemontesi di terreno in unico pezzo sulla sommità di una collina, facilmente raggiungibile, zona servita. Euro 370.000

AFFITTI Carmagnola, appartamento arredato, composto da grande ingresso, tinello cucinino, camera, bagno, due balconi, cantina. Euro 330 mensili Carmagnola appartamento in casa nuova, composto da ingresso soggiorno, cucinino aperto, camera, bagno, ripostiglio cantina e possiblità garage. Termo autonomo. Euro 330 mensili Carmagnola, appartamento completamente ristrutturato, composto da soggiorno living con angolo cottura, camera, bagno, doppia esposizione, balcone, cantina, garage. Euro 350 mensili Carmagnola in stabile nuovo appartamento con giardino composto da soggiorno con angolo cottura arredato, armadio a muro, camera, bagno, cantina e garage. Termo autonomo. Euro 370 mensili Carmagnola appartamento in ottime condizioni composto da soggiorno living, cucinino, due camere, bagno ripostiglio, cantina. Euro 380 mensili Carmagnola, appartamento nuovo in palazzina, ultimo piano, di ingresso, cucina, camera, bagno, ripostiglio cantina, ben arredato, doppia esposizione, doppio balcone. possibilità garage Termo autonomo. Euro 380 mensili Carmagnola centro, appartamento in villa di nuova costruzione, mai abitato, composto da soggiorno living con angolo cottura, due camere, doppi servizi, due terrazzi, riscaldamento a pavimento, solare termico, spese di gestione molto contenute. Euro 690 mensili Carmagnola centro zona di forte passaggio negozio di circa 70 mq in ordine termo semiautonomo basse spese possibilità di abbinamento con altro negozio. Euro 450 mensili

ALTRE PROPOSTE IN UFFICIO

anche piccolo, con due o tre camere da letto in buone condizioni di manutenzione generale, essenziale garage o posto auto. Clienti referenziati affitto mensile sino a 750 euro RICERCHIAMO IN AFFITTO A CARMAGNOLA zona centrale per clienti referenziati appartamenti in ottime condizioni,con almeno due camere da letto, gradito il doppio servizio e il garage; spesa adeguata al tipo di immobile RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA A SAN BERNARDO villetta o casa indipendente con giardino, recente e in buone condizioni per quanto riguarda la struttura in generale, possibilmente con tre camere da letto, disponibilità immediata con mutuo approvato; spesa prevista sino a 230.000 euro

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

L’ASSESSORE REGIONALE SAITTA INCONTRA SINDACO E COMITATO SAN LORENZO

POSSIBILE CANCELLAZIONE PER COSTI SUPERIORI ALLE RISORSE

Ospedale: MEDICINA SOTTOPASSO PEDONALE: DIMEZZATA E ADDIO UROLOGIA? addio al progetto? Piergiorgio Sola

Restano scure le nubi all’orizzonte per il futuro dell’ospedale cittadino San Lorenzo, a 14 mesi dalla chiusura del Punto Nascite e del ridimensionamento della Pediatria. Nonostante i numerosi appelli partiti da Carmagnola e dintorni ancora nelle ultime settimane, non ultima la fiaccolata del 20 settembre, il timore è che il “ridimensionamento” del presidio cittadino sia destinato a continuare, a partire dai reparti di Medicina e Urologia. Un importante incontro (il primo della nuova Amministrazione regionale di centrosinistra guidata da Sergio Chiamparino) era in programma, al momento di andare in stampa, lo scorso lunedì 29 settembre, con l’assessore alla Sanità Antonio Saitta che ha annunciato l’intenzione di incontrare il sindaco di Carmagnola Silvia Testa e il Comitato cittadino per la difesa del San Lorenzo, per illustrare loro il nuovo piano sanitario e discutere il futuro di Carmagnola all’interno di questo disegno. Saitta, sottolineando il fatto di aver sospeso in agosto le delibere della Giunta Cota in tema di Sanità, ha promesso che la sua Giunta “non farà il ragioniere” -tenendo conto delle specificità geografiche del Piemonte e del fatto che la Regione ha una popolazione più anziana rispetto al resto d’Italia- pur annunciando che la nuova rete ospedaliera piemontese rispetterà quanto

previsto a livello nazionale. Quindi restano confermati i tagli ai posti letto e ai primariati, seppur “senza privilegiare gli amici degli amici” e “facendo scelte trasparenti, compatibili con la difesa della Salute e con la necessità di rientro dal debito”. «Il destino del San Lorenzo deve essere affrontato all’interno di un quadro complessivo, che è quello della revisione della rete ospedaliera del Piemonte –ha dichiarato l’ex presidente provinciale prima dell’incontro carmagnolese- Le scelte saranno inquadrate infatti nella cornice del “Patto per la Salute” approvato a Roma da tutte le Regioni: un documento che consente di programmare in base a criteri precisi, numerici, e parametri vincolanti». Pur sottolineando che “non esiste ancora un elenco di presidi ospedalieri da chiudere o da salvare”, il comunicato regionale non fa in alcun modo riferimento a una possibile riapertura dei reparti chiusi, deludendo le aspettative di molti carmagnolesi. Al contrario, è proprio il Comitato cittadino per il San Lorenzo a lanciare un nuovo allarme: «la Dirigenza dell’Asl TO5 si appresta, ora e improvvisamente, a porre in atto la diminuzione dei posti letto del reparto di chirurgia (meno 60%) e il trasferimento dell’Urologia a Chieri. Il risultato finale sarà il depotenziamento del 25% dei posti letto dell’ospedale: una manovra che va assolutamente fermata!».

Federica Ricciardi

E’ ufficialmente in “stand by”, ma a grosso rischio di cancellazione definitiva, il progetto per la realizzazione del sottopasso pedonale sotto i binari ferroviari, a collegamento tra la zona della stazione di piazza XXX aprile con l’area del nuovo centro commerciale di Santa Rita. «L’intervento avrebbe dovuto essere finanziato dalla Compagnia Carmagnola, che ha realizzato l’opera edile del centro commerciale, con una spesa di circa 400 mila euro a scomputo degli oneri di urbanizzazione dovuti al nostro Comune –spiega l’assessore all’urbanistica, il vicesindaco Giuseppe Bertero- Purtroppo, malgrado l’autorizzazione da parte delle Ferrovie e a poco tempo dall’inizio previsto per i lavori, ulteriori sopralluoghi hanno rivelato alcune difficoltà tecniche non previste, che avrebbero fatto lievitare sensibilmente il costo dell›opera». Al momento, quindi, la realizzazione dell’opera è sospesa, nell’attesa di capire se vi sarà la possibilità economica di realizzarla ugualmente o se il progetto sarà da abbandonare definitivamente: nel caso, la cifra prevista per il sottopasso verrà utilizzata per altre migliorie sul territorio cittadino, che verranno definite di concerto con l’Amministrazione comunale.

Distributore di sacchi per plastica e metallo È stato installato, a piano terra del municipio, un distributore automatico di sacchetti per la raccolta differenziata di plastica e metallo. Si tratta di un grande passo avanti a favore di tutti coloro che non possono recarsi all’Eco-sportello, a causa ad esempio degli orari di apertura incompatibili con quelli del proprio lavoro. Da ora, infatti, è sufficiente recarsi -durante gli orari di apertura del palazzo municipale (quindi non solo più quelli dell’Eco-sportello)- dirimpetto all’Ufficio Scuole, muniti di tessera sanitaria. Contestualmente anche l’Eco-sportello ha cambiato ubicazione, trasferendosi anch’esso dal primo piano al piano terreno. Il nuovo distributore di sacchetti gialli semitrasparenti non è ancora utilizzabile da parte delle utenze non domestiche (attività commerciali, artigianali, industrie, uffici, ecc.).

3 ottobre 2014

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

PROPOSTA DI CARAMAGNA A CARMAGNOLA, RACCONIGI E ALLA REGIONE

GRAZIE ALL’APP TURISTICA

BOSCO DEL MERLINO: “La gestione ai Comuni”

Carmagnola diventa un Comune “GEODIGITALE”

Piergiorgio Sola

«Siano i Comuni a gestire (e rilanciare) il Bosco del Merlino!». Il sindaco di Caramagna, Mario Riu, ha inviato una lettera ufficiale al governatore regionale Sergio Chiamparino e all’assessore Alberto Valmaggia per proporre i Comuni della zona come gestori del bosco,

sito di interesse comunitario che fa parte della Rete Natura 2000. La lettera è stata indirizzata anche ai primi cittadini di Carmagnola e Racconigi, cui viene proposto di essere partner nell’iniziativa, e al comandante provinciale del Corpo Forestale dello Stato. Il Merlino, che ha

Contributi per la bolletta rifiuti Le famiglie con reddito Isee fino a 13 mila euro possono presentare domanda per ottenere riduzioni sulla tassa raccolta rifiuti, rivolgendosi all’Ecosportello comunale, in municipio. Prevista l’esenzione totale per redditi fino a 9 mila euro; un contributo del 50% per Isee fino a 10.999 euro e del 25% fino a 13 mila euro. Sono escluse dalle riduzioni le utenze domestiche superiori a 120 metri quadri con un nucleo fino a quattro componenti o 150 metri quadri con un nucleo di cinque componenti o più. Nella misurazione della superficie sono comprese cantine, garage, sottotetto e quant’altro utilizzato. Le richieste per l’anno 2014 devono pervenire entro il 31 dicembre; la riduzione verrà conteggiata sulla fattura di conguaglio. Occorre presentare una certificazione Isee in corso di validità, riferita alle persone effettivamente presenti nell’abitazione, anche se non iscritte nella stessa scheda di famiglia.

GRATUITA “TRIP CITY MAP”

Maurizio Infossi

inizio dalla strada Reale sulla destra arrivando da Carmagnola verso Caramagna, è un lembo di bosco planiziale con presenza di alberi di notevoli dimensioni e di risorgive. E’ anche iscritto tra i boschi da seme ed è tutelato per il suo habitat, la sua flora e la sua fauna (a partire dalla “rana di Lataste”, di cui al mondo esistono solo rarissimi esemplari).La superficie totale dei sito comunitario è di circa 350 ettari, di cui una sessantina ancora coperti da alberi. «Non è stato sinora costituito un Ente gestore e, di conseguenza, non c’è un piano di Gestione –spiega Riu- A partire dal 2010 abbiamo avviato una consulenza di tecnici forestali e, per quanto possibile, ci siamo occupati direttamente del bosco, a maggioranza di proprietà dei privati. Il Corpo Forestale ci ha dato un contributo imprescindibile. Ora pensiamo sia arrivato il momento di fare un salto di qualità, per creare un punto di richiamo per il turismo naturalistico». La proposta di Riu prevede di valutare con la Regione e le Amministrazioni dei Comuni confinanti la possibilità di costituire un organismo snello per la gestione del bosco, con gli obiettivi di coinvolgere la popolazione locale, creare lavoro e far crescere il volontariato.

E’ stata ufficialmente presentata a inizio settembre l’applicazione “Trip City Map” per smartphone, tablet e pc, progetto in cui Carmagnola è Comune capofila per la Provincia di Torino. L’applicazione, che si può scaricare gratis dagli store di Apple e Android, visualizza i migliori punti di interesse della città, selezionati e categorizzati dallo staff di Etinet, l’azienda cuneese sviluppatrice. «Trip City Map è un innovativo strumento digitale che ha lo scopo di aiutare turisti e cittadini a scoprire le bellezze culturali locali, gli eventi, l’enogastronomia e tutti i servizi cittadini principali legati al territorio», spiegano i realizzatori. All’evento di presentazione è intervenuto l’assessore Pio Caon: «Questo progetto fa parte di un piano di promozione della città basato su un sistema di comunicazione incisivo e duraturo nel tempo che permetta di crescere, rinnovarsi e migliorare la propria identità –ha sottolineato- Due gli scopi di Trip City Map: promuovere il turismo e dotare i cittadini di una capillare informazione su tutto ciò che riguarda i servizi offerti sul territorio». Agli ingressi della città sono già comparsi i cartelli informativi “Carmagnola Comune geodigitale”, che presto saranno affiancati da pannelli di localizzazione disseminati su tutto il territorio comunale e collegati alle informazioni presenti nella App.

Controllo gratuito dei funghi Per evitare il rischio di incappare in specie velenose, anche letali, l’Asl TO5 mette a disposizione un servizio gratuito di controllo dei funghi. Il laboratorio di micologia è attivo a Carmagnola, nella sede di via Avvocato Ferrero 24, il martedì dalle 10 alle 11. «Raccogliere funghi da molti anni e considerarsi conoscitori esperti non sono garanzie sufficienti per evitare errori - commentano dall’Asl- Perché rischiare, mettendo a repentaglio la sicurezza personale e dei propri familiari?». L’Asl ricorda inoltre che è buona norma raccogliere solo funghi sani e interi in aree lontane da fonti di inquinamento, ad esempio lontano da discariche di rifiuti, dalle sponde dei fiumi in cui l’acqua è sporca, da strade trafficate, stabilimenti industriali o centrali elettriche, ma anche frutteti o campi trattati con antiparassitari. Per maggiori informazioni contattare il numero 011-6806837 o scrivere a sian@ aslto5.piemonte.it.

MODELLA meno 5 KG

10 TRATTAMENTI € 180 PROVA MASSA GRASSA con plicometria

PERCORSO DIMAGRIMENTO 20 TRATTAMENTI (-8/10 KG) 300 € A scelta ﬁsikcelluderm/cocoon/massaggio/vibromassaggio/pressoterapia • € 20 GEL PERMANENTE + MANICURE • NOVITÀ TRATTAMENTO VISO ALL’OXIGEN • TRATTAMENTO VISO RADIOFREQUENZA PER RINGIOVANIMENTO VISO E TRATTAMENTO RUGHE CERETTA COMPLETA + INGUINE € 20 - MASSAGGIO CORPO + VISO € 30 TRATTAMENTO CELLULITE FISIOCELLUDERM + MASSAGGIO € 20

4 ottobre 2014

NUOVA GENERAZIONE EPILAZIONE LASER

LUCE PULSATA A DIODO • • • • • •

BAFFETTI € 10 VISO € 30 ASCELLE € 30 INGUINE € 30 COSCIA € 30 GAMBA € 30

PRIMA SEDUTA NUOVA CLIENTE

SCONTO 50%

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

SODDISFAZIONE DAL CONSORZIO: «PRODUZIONE E QUALITÀ AL TOP, PREZZI BUONI»

ALLO STUDIO MISURE CONTRO IL FENOMENO DEI FURTI NEI CAMPI E NELLE SERRE

Stagione d’oro per il PEPERONE CARMAGNOLESE

Telecamere e vigilantes per PROTEGGERE I PEPERONI?

Francesco Rasero

Altissima qualità e ottima produzione per il peperone “doc” carmagnolese, che ha vissuto quest’anno una stagione eccellente. «La nostra è una coltivazione che non ama il caldo: per cui, a parte il danno dovuto alle “bombe d’acqua” che hanno allagato alcuni campi e qualche serra, il clima di questa estate è stato ottimale – spiega Domenico Tuninetti, presidente del Consorzio del Peperone, l’organismo che riunisce i principali produttori del territorio, per tutelare e promuovere il più celebre prodotto agricolo carmagnoleseLa scarsità di sole ha infatti reso molto contenuta la presenza di insetti, con positive conseguenze: trattamenti antiparassitari ridotti al minimo e pochissimo scarto». La qualità dei peperoni 2014 è stata sotto gli occhi di tutti anche e soprattutto nei giorni della Sagra. «Al concorso riservato ai produttori abbiamo potuto ammirare bacche strabilianti, per peso e per bellezza, con una qualità decisamente superiore agli anni passati –sottolinea Tuninetti- Tutta la manifestazione, in generale, è andata molto bene, per quanto sia stata davvero impegnativa. Un ringraziamento particolare va al Comune, che da svariati anni continua a rendere possibile l’affitto di stand a prezzi

S.T. Immobili

Domenico Tuninetti agevolati per i soci del Consorzio (fino al 1998 erano addirittura gratis, ndr), anche perché senza i peperoni, che Sagra sarebbe?». Oltre alle postazioni di vendita in centro, anche quest’anno si sono moltiplicate, tra fine agosto e inizio settembre, le bancarelle di vendita al minuto lungo le principali strade di accesso alla città: si stima che, nei dieci giorni di Sagra, sia stato venduto il 2530% della produzione totale dell’anno, a conferma che la

F. Ras.

kermesse agri-gastronomica rappresenta ancora un momento chiave per l’economia di tante aziende agricole di Carmagnola e dintorni. Tuninetti si dichiara quindi soddisfatto anche dei risultati ottenuti grazie alla politica di prezzi “popolari” che da alcuni anni il Consorzio sta portando avanti. «Tutti i produttori presenti in Sagra hanno colto l’occasione per presentare i loro migliori peperoni senza alzare il costo per il consumatore (da 1,50 a 2,50 euro al chilo, ndr), sfruttando quindi appieno la potenzialità di questa straordinaria vetrina –commenta- Fortunatamente anche molti negozi hanno capito che non paga vendere i peperoni a prezzi esagerati, anche tre volte rispetto a quanto pagato all’agricoltore, per quanto il brand “Carmagnola” sia ormai famoso e ricercato». Giudizio positivo, infine, anche per l’andamento del Consorzio stesso: «Abbiamo nuovamente registrato un aumento di soci aderenti –conclude il presidenteSempre di più, infatti, i commercianti vogliono peperoni marchiati con la cassetta del Consorzio (verde per i prodotti autoctoni “tradizionali” –ovvero quadrato, tomaticot, corno di bue e trottola- e blu per le varietà commerciali, ndr) a garanzia della provenienza e della qualità»

Un sistema di videosorveglianza dei campi e delle serre, oltre alla presenza di vigilantes notturni: queste le soluzioni in discussione tra i produttori carmagnolesi aderenti al Consorzio del Peperone, dopo l’ennesima ondata di furti registratasi anche quest’anno, soprattutto durante i giorni della Sagra. Il fenomeno, già presente da alcuni anni, ha visto la sottrazione di alcune decine di quintali di peperoni a svariate aziende, con i ladri in azione sia di notte che alla luce del giorno. «Purtroppo non ci è possibile tenere Roberto Gerbino d’occhio di persona tutti i campi e le serre, spesso dislocati in zone diverse, anche ad alcuni chilometri di distanza gli uni dalle altre – spiega Roberto Gerbino, la cui azienda agricola è stata una di quelle più colpite dai furti- Già lo scorso anno avevo subito alcuni danni, sporgendo anche denuncia contro ignoti ai Carabinieri. Purtroppo mi rendo conto che anche per le Forze dell’ordine sia impossibile essere presenti ovunque e in ogni orario su un territorio ampio come quello carmagnolese». Si tratta di furti compiuti da veri e propri professionisti, presumibilmente con l’obiettivo di rimettere illegalmente i prodotti rubati all’interno del circuito delle vendite. «Alcune “tracce” lasciate nei campi ci han fatto pensare alla presenza di più persone, con furgoni o piccoli camion: non si tratta certo dei turisti di passaggio che, per ricordo, si portano a casa due o tre peperoni; stiamo parlando infatti di quintali di prodotto sottratto –prosegue Gerbino- Oltre alla perdita economica diretta, vanno anche considerati i danni che vengono apportati al resto delle coltivazioni, rovinando i frutti verdi e spezzando le piante». Da qui le proposte, che i produttori intendono sperimentare la prossima stagione: «ovviamente parliamo di ronde svolte da personale autorizzato e addestrato, così come tutte le videosorveglianze saranno effettuate nell’ambito della legge. Siamo però costretti a tutelarci, affinché tale situazione non si ripeta o si aggravi ancora».

di Salamone Dott. Filippo P.zza Martiri, 71- CARMAGNOLA (TO) Tel. e Fax 011.971.26.16 - Cell. 338.21.58.748

5 ottobre 2014

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

260 CONTRIBUTI GRAZIE A FONDI PROVINCIALI E DEL CISA 31

AUSER E IPAIP contro il disagio sociale Michela Sola

La Provincia e il Consorzio socio-assistenziale Cisa 31 hanno messo a disposizione 33 mila euro per progetti mirati alla soddisfazione

dei bisogni primari di famiglie e singole persone in situazioni di grave disagio. I fondi, al 90% derivanti da contributo provinciale,

PER CONOSCERE I PROPRI DIRITTI E LE RESPONSABILITÀ

Incontri di formazione per FUTURI PAPÀ M. Inf.

Al via il progetto “Condividiamo con i papà” dell’Asl TO5, che ha recentemente vinto un bando finanziato dal Dipartimento delle pari Opportunità del Ministero delle Politiche Sociali e dalla Regione. L’obiettivo è la diminuzione degli abbandoni del lavoro da parte delle donne dopo la nascita dei figli, coinvolgendo i futuri padri (anche quelli adottivi e affidatari) in un percorso di informazione circa la possibilità di usufruire dei congedi parentali e di condivisione delle responsabilità di cure familiari. Sono pertanto previsti alcuni momenti espressamente dedicati ai futuri papà, condotti da operatori di genere maschile, a scelta tra i seguenti lunedì: 13 ottobre, 17 novembre, 15 dicembre, 12 gennaio, 9 febbraio, 13 aprile, 25 maggio, 15 giugno. Durante gli incontri vengono trattati gli aspetti psicologici e relazionali che intervengono durante la gravidanza; gli aspetti legislativi; informazioni circa la possibilità di ricevere contributi economici e le ultime novità in materia. I partecipanti ricevono inoltre materiale divulgativo prodotto dalla Regione. Tutti gli appuntamenti si svolgono dalle 17,15 alle 19,15, nella sede di via Ospedale 13 a Carmagnola; la partecipazione è gratuita e non necessita di prenotazione. Ulteriori dettagli sul sito www.aslto5.piemonte.it.

6 ottobre 2014

sono stati destinati all’Auser di Carmagnola e all’Ipaip di Piobesi Torinese, due associazioni di volontariato che da anni collaborano con il Cisa. Dopo aver costituito una Commissione per individuare i soggetti bisognosi, sono stati quindi elargiti ben 260 contributi, destinati essenzialmente al pagamento di utenze domestiche (luce, riscaldamento, gas), canoni di locazione e rette della mensa scolastica. I nuclei familiari che hanno usufruito di questa assistenza sono stati 183, di cui 33 formati da cittadini stranieri residenti sul territorio del Consorzio. «Si tratta di un’operazione significativa di sostegno sociale e di collaborazione tra Ente e Associazioni – sottolinea il presidente del Consorzio, Valeria Torazza– Tutte le risorse economiche sono in questo momento importanti ed è fondamentale ottimizzarne l’impiego, visto anche l’incremento delle richieste». L’importanza del ruolo svolto dal volontariato è stato ribadita con vigore anche dai presidenti delle due associazioni, Elio Canavesio dell’Auser di Carmagnola (40 volontari e 230 tesserati) e Bruno Santi dell’Ipaip (55 volontari, tutti operativi).

Nuovo mammografo al San Lorenzo Un mammografo digitale di ultima generazione è in funzione da alcuni mesi nel reparto di radiologia dell’ospedale cittadino “San Lorenzo”, con una media di 12 visite al giorno. «Si tratta di un servizio prezioso, che le donne ben conoscono e che l’Asl cerca di valorizzare per fare prevenzione sul proprio territorio – commenta Maurizio Dore, direttore generale dell’Asl TO5– Questa nuova apparecchiatura ci permette di offrire un servizio di qualità, effettuato con strumentazione di alta precisione». Il servizio di screening mammografico è attivo dal lunedì al venerdì con orario 8-15,30. Prenotazioni dal lunedì al venerdì 8,30-16,30 al Numero Verde 840-000.400 (da rete fissa) oppure 0321-387825 da rete mobile. Gli esami sono gratuiti e non occorre un’impegnativa del medico; gli approfondimenti diagnostici e l’eventuale terapia sono effettuati da operatori specializzati e altamente qualificati.

Informazioni sulla scelta della cremazione Lunedì 6 ottobre, dalle 10 alle 11 nell’atrio del municipio, gli interessati potranno ricevere informazioni sul servizio di cremazione, incontrando un funzionario della Società per la Cremazione di Torino (Socrem) e, se lo desiderano, procedere direttamente all’iscrizione. Tale iscrizione, oltre a tutelare la volontà del socio, solleva i parenti dalle complicazioni burocratiche circa la dichiarazione di volontà espressa in vita dal defunto, necessaria per poter rilasciare l’autorizzazione alla cremazione. Un secondo appuntamento è in programma a inizio dicembre.

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

SIMULAZIONI IN SAGRA, POI IL PRIMO INTERVENTO REALE

Foto Perotti

“UNITI PER PROTEGGERE” subito in azione r. car.

Prosegue l’ambizioso progetto di Protezione Civile che vede coinvolte le forze presenti sul territorio (Croce Rossa, Emergenza Radio Carmagnola, Polizia Locale e Vigili del Fuoco) per siglare un’unione operativa e di intenti unica a livello nazionale. I tempi risicati e gli ostacoli burocratici sembravano ostacolare il progetto, ma la empatia creatasi tra i rappresentanti delle varie forze e una ferrea volontà delle donne e uomini coinvolti hanno avuto la meglio. La presentazione fatta in occasione della Sagra del Peperone ha consentito di collaudare questo importante sodalizio e le esercitazioni hanno riscosso un successo al di sopra di ogni aspettativa. A partire dal coordinamento del tavolo operativo del Centro Operativo Comunale, istituito all’aperto in mezzo al pubblico e presieduto dal sindaco Silvia Testa, con i suoi collaboratori e con i vari rappresentanti delle forze di Protezione Civile ( Silvana Ponzio per la Croce Rossa, Emilio Fumero per Emergenza Radio Carmagnola, il comandante Federico Battel e Massimo Dal Vecchio per la Polizia Municipale, due addetti in rappresentanza del responsabile Dario Favaro per i Vigili del Fuoco). Presente anche un tecnico d’eccezione (nonché “Disaster Manager” della

Protezione Civile Nazionale): l’architetto Gianfranco Messina. Ricco il calendario dei vari eventi proposti ogni sera della Sagra: primo soccorso, sicurezza stradale, esercitazioni radio per imparare a comunicare in assenza dei telefonini, simulazione della gestione di un’emergenza chimica, Meteo Network clima e previsioni, incidenti domestici, e tante altre iniziative condivise con il pubblico, che ha potuto constatare e apprezzare l’efficienza del sistema. Ma la dimostrazione massima della funzionalità e utilità della macchina di Protezione Civile “Uniti per Proteggere” si è

avuta nel corso di un incendio che il 15 settembre, giorno di apertura delle scuole, ha colpito un palazzo situato all’angolo tra via Roma e viale Barbaroux, distruggendo completamente il tetto. A causa dell’evento, si è reso necessario lo sgombero di quattro scale, per un totale di più di cento persone, ospitate in un centro di raccolta allestito agli Antichi Bastioni. Nel giro di due ore è stata istituita un’unita di crisi, coordinata dal sindaco in persona (presente alle operazioni di messa in sicurezza), e agli sfollati sono stati serviti pasti caldi. Le squadre dei Vigili del Fuoco aggredivano il grosso

incendio, mentre la Croce Rossa prestava i primi soccorsi agli inquilini spaventati, fornendo anche i medicinali di uso quotidiano specialmente agli anziani che avevano abbandonato di corsa le proprie case; la Polizia Municipale deviava il traffico, creando gli spazi necessari alle manovre dei mezzi di soccorso con l’Emergenza Radio Carmagnola che si occupava

delle comunicazioni e del trasferimento degli sfollati. In contemporanea i Carabinieri vigilavano sulla sicurezza del palazzo. Grazie alla prontezza e all’impegno di donne e uomini, si è così riusciti a evitare il peggio, permettendo alla maggior parte dei circa 170 inquilini di riprendere possesso delle loro abitazioni già alle prime ombre della sera.

APPELLO AI CARMAGNOLESI PER SEGNALARE ABBANDONI DI RIFIUTI

LEGAMBIENTE dichiara guerra alle discariche abusive Riccardo Gandiglio

Domenica 26 ottobre è in programma a Carmagnola l’iniziativa “Puliamo il Mondo”, promossa dal circolo Legambiente “Il Platano”. «Chiediamo a tutti i carmagnolesi di diventare osservatori del territorio e segnalarci fino al 25 ottobre, tramite i nostri social e la nostra email, tutte le discariche abusive e i luoghi di abbandono che vedranno sul territorio: gireremo queste segnalazioni all’Amministrazione comunale e al Consorzio Chierese, invitandoli ad intervenire, mentre

noi ci occuperemo, il 26, della pulizia in uno dei siti segnalati –spiegano dall’Associazione ambientalista- Abbiamo pensato a questa nuova formula non solo per sensibilizzare la cittadinanza sulle aree di degrado di un territorio vasto come quello di Carmagnola, ma anche perché abbiamo notato che il nostro intervento accompagnato da un nutrito gruppo di cittadini per ripulire a maggio l’area intorno al ponte verso Carignano risulta oggi quasi del tutto vanificato. Bisogna quindi che le Amministrazioni si sentano più coinvolte in

questa attività!». In particolare, nel caso dell’area di Ponte Po, Legambiente chiede ai Comuni di Carmagnola e Carignano e al Parco del Po Torinese di spostare la sbarra che chiude la strada verso il Garettino, posizionandola in cima alla discesa al fiume, oltre al posizionamento di una telecamera di controllo dell’area sottostante. «Far pagare chi sporca il territorio è diventato essenziale: quell’area può diventare un esempio», concludono da Il Platano.

7 ottobre 2014

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

PREVISTI PERCORSI STORICI E LABORATORI DIDATTICI FRA PASSATO E PRESENTE

Il 31 agosto taglio del nastro per il nuovo MUSEO DELL’ORTICOLTURA Elisabetta Ferrero

È un progetto in divenire quello del Museo dell’Orticoltura Carmagnolese e, insieme ai musei della Canapa e di Storia Naturale, entro il 2016 diventerà uno dei musei territoriali della città. Una prima sezione espositiva di antiche strumentazioni e macchine per l’orticoltura è stata inaugurata lo scorso 31 agosto, nel contesto della Sagra del Peperone. Non è, però, che il primo passo di un percorso di ricerca molto più ampio: «l’orticoltura rappresenta un settore importante per Carmagnola, sia in termini di superficie che come numero di addetti -spiega Claudio Baldi, ideatore del progetto e responsabile della Ripartizione comunale Agricoltura- Per valorizzarla pareva pertanto opportuno realizzare una seria indagine storica, che partisse dalle origini di questa attività, ovvero dall’importante introduzione della coltura del peperone a Carmagnola, per arrivare alle pratiche del giorno d’oggi». Il progetto museale trae spunto da un’accurata ricerca di

attrezzature e strumenti orticoli del passato, i quali sono stati raccolti sul territorio grazie alla preziosa collaborazione dell’Osservatorio Orticolo Carmagnolese. «Durante queste prime fasi di ricerca,

Formazione per i “mastri compostatori” Oltre 40 cittadini hanno aderito, come aspiranti “Mastri Compostatori”, al Club del Compost, il progetto ambientale promosso dai Comuni di Carmagnola, Cambiano e Santena con il sostegno della Provincia. A fine settembre si sono svolte le formazioni, con un corso teorico e pratico per conoscere tutti i segreti del compostaggio domestico. In ottobre, tra i partecipanti, verrà selezionato un gruppo che avrà anche il compito di seguire i progetti di compostaggio collettivo che verranno sperimentati nei tre Comuni, con l’installazione di compostiere rotanti comunitarie da 400 litri. «I “Mastri Compostatori” diventeranno un punto di riferimento per la pratica del compostaggio sul territorio comunale e saranno contattati ogni qualvolta un cittadino dovesse richiedere consigli, informazioni o chiarimenti su tale pratica», spiegano dalla Cooperativa Erica, che ha sviluppato il progetto.

ci siamo accorti di disporre di una ricca quantità di documenti storici in grado di ricostruire e descrivere la storia dell’orticoltura del territorio: non solo strumentazioni e attrezzature, ma anche vecchi carteggi di carattere privato e commerciale. Anche se il progetto del museo sarà completo solo nel 2016, abbiamo deciso di aprire al pubblico almeno una prima parte, dedicata all’esposizione dei primi strumenti raccolti». A lavori ultimati, il museo consisterà in almeno tre sezioni. Oltre alla parte espositiva già presente, troverà spazio un’area a cielo aperto dedicata a sistemi e macchinari per la lavorazione e l’irrigazione del terreno -rispettivamente «il percorso della terra» e il «percorso dell’acqua»- e una sezione didattica. Di particolare interesse risulta essere la

progettazione delle attività didattiche del nuovo spazio museale che, secondo Baldi «rappresenterà il punto di unione fra il passato e il presente e darà la giusta dinamicità al progetto». Ad arricchire i

percorsi offerti dal museo, in collaborazione con il museo di Storia Naturale, si punta anche ad attivare un programma di laboratori didattici di carattere scientifico e artistico, pensati per tutte le fasce d’età. Fra i progetti attualmente in fase di sviluppo, trovano spazio attività sul campo (come la creazione e la cura di piccoli orti); corsi di educazione ambientale e alimentare e attività laboratoriali di produzione audiovisiva e multimediale su tematiche relative all’orticoltura. A presidiare il progetto sarà un’équipe tecnica costituita dal responsabile Claudio Baldi, dalla curatrice Elvira Cerutti, oltre alla Società Orticola di Mutuo Soccorso «Domenico Ferrero», il Consorzio del Peperone di Carmagnola e l’Università degli Studi di Torino. Il Museo dell’Orticoltura Carmagnolese si trova all’interno del parco di Cascina Vigna ed è attualmente aperto al pubblico su prenotazione. Per maggiori informazioni, visitare il sito del progetto «Orto Carmagnola» www.ortocarmagnola.it.

Torna la “Festa del Nonno” alla Vigna Domenica 12 ottobre si svolgerà -nel parco di Cascina Vigna di via San Francesco di Sales 188- l’ormai tradizionale “Festa del Nonno”, organizzata dal Comune di Carmagnola e dal locale circolo Lions. Dalle 8,30 sarà possibile effettuare visite gratuite per la prevenzione del diabete e, dalle 9, per la prevenzione del glaucoma. Alle 10 sono in programma i saluti del sindaco Silvia Testa e del Governatore Lions Gianni Rebaudo. Alle 10,30 sarà possibile assistere a un concerto del Coro degli allievi della scuola media dell’Istituto Comprensivo Carmagnola I. Alle 11,30 ci sarà la premiazione del Concorso, riservato agli studenti delle scuole primarie carmagnolesi, intitolato “Il mio Nonno, la mia Nonna...”. Nel corso di tutta la giornata sarà effettuata una raccolta di occhiali usati, sia da vista che da sole.

...la Professionalità al Servizio della Qualità...

8 ottobre 2014

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

IL RECUPERO CURATO DALL’ASSOCIAZIONE GALLO

DAL 24 IN MOSTRA ASAHARA, D’ORIA, GARIS E TOMAINO

A nuovo il TEATRO “LOME”, o della Gravità, DI SALSASIO a Palazzo Lomellini Giulia Tesio

Dopo

F. Ras.

Prima

Hanno ripreso alla grande le attività dell’Associazione Gallo: a inizio settembre, infatti, i volontari -armati di pennello- hanno iniziato a ritinteggiare l’ex teatro dell’oratorio di borgata Salsasio. L’edificio è stato costruito negli anni Venti e Trenta dall’allora parroco di Salsasio, Giovanni Bella, e nel dopoguerra è stato utilizzato anche per ospitare persone in difficoltà. In seguito ha rappresentato il punto di raccolta di tutti i giovani del borgo ed è proprio per questo motivo che è stato ri-battezzato “La Casa della Gioventù”. Ora l’Associazione (che dal 1997 accoglie bambini e mamme in difficoltà) lo utilizza per momenti di formazione, spettacoli teatrali e piccoli convegni. Già nel 2013 il teatro era stato restaurato all’interno, sempre grazie all’impegno dei volontari dell’Associazione; quest’anno sabato 13 settembre i lavori sono stati definitivamente ultimati.

La “gravità”, con la conseguente contrapposizione tra “leggero” e “pesante”, è il filo conduttore della seconda edizione del progetto espositivo Lome, che dal 24 ottobre al 16 novembre torna nella cornice di Palazzo Lomellini, in piazza Sant’Agostino. «Dietro Lome si cela il tentativo curatoriale di creare le giuste sinergie tra quattro artisti, quanti sono gli spazi espositivi della location, permettendo un dialogo tra le opere e i loro rispettivi vocabolari artistici – spiega il curatore Federico Cano Correa- Abbiamo optato per un approccio che coinvolgesse artisti con in comune il tentativo di rendere i materiali utilizzati leggeri e armoniosi, pur nascondendo in alcuni casi una comunicazione di disagio o di gravità. Gravità intesa come “entità” o “importanza” ma anche come “forza di gravità”, quella con cui la Terra attrae i corpi». Partendo da questa idea, sono stati selezionati quattro artisti di fama nazionale: Hiroaki Asahara, Carlo D’Oria, Elio Garis e Santo Tomaino. Asahara utilizza la tecnica giapponese della carta washi applicata su costruzioni leggere di midollino, creando con la luce suggestivi giochi d’ombre; D’Oria presenterà le sue ultime lavorazioni in ferro, sagome e profili raffiguranti l’uomo moderno; Garis invece è noto per le sue opere in marmo, sabbia e ceramica; Tomaino cattura, infine, la tragicità dei gesti umani, facendone degli istanti epici, trasportandoli su tele di grandi dimensioni con una rara forza espressiva. Per informazioni chiamare lo 011-9724238.

Opera di Tomaino

Opere di Garis

DAL 4 AL 12 OPERE RESTAURATE IN MOSTRA

Notizie dalla COLLEGIATA M. Boa.

Numerosi appuntamenti per i fedeli della parrocchia Collegiata dei Ss. Pietro e Paolo. Da sabato 4 fino a domenica 12 è in programma la mostra “La Collegiata in mostra”, con opere restaurate in esposizione all’interno della chiesa (orari di apertura 7-12 e 15-19). Domenica 5 ottobre, nel corso della messa delle 11,30, celebrazione degli anniversari di matrimonio; iscrizioni in ufficio parrocchiale. Martedì 7, festa della Madonna del Rosario, gita-pellegrinaggio aperta a tutti ad Alba (con visita alla cattedrale e saluto al vescovo Mino Lanzetti, carmagnolese) e sulle colline albesi, con visita al santuario della Madonna della Moretta; pranzo a Diano d’Alba. Iscrizioni dal 5 settembre. E’ inoltre in vendita il nuovo libro “Studi sulla Collegiata dei santi Pietro e Paolo dei Carmagnola”, al prezzo di 20 euro a copia: rivolgersi nell’edicola della chiesa, in ufficio parrocchiale. Riapre infine la chiesa di san Rocco, in via Valobra, dopo l’intervento di manutenzione straordinaria del tetto.

Una promozione esclusiva dedicata a tutta la famiglia

PUNTOdi VISTA d i

M A R A C I C H

Il tuo ottico di fiducia

1 LENTE OMAGGIO + COUPON DA 55*¤ RIVENDITORE AUTORIZZATO

* VALIDO PER LENTI DA UTILIZZARE ENTRO IL 31/12/2014

OCCHIALE COMPLETO

V A L T E R

VIA VALOBRA, 77 - CARMAGNOLA (TO) - TEL. 011.97.22.998 - E-mail: puntodivista2@virgilio.it

9 ottobre 2014

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

L’EDIZIONE 2014 OGGETTO DI STUDIO UNIVERSITARIO

Foto Aurora - I Kachupa

UNA SAGRA PER TUTTI I GUSTI Piergiorgio Sola

Sapori, musiche, folklore e spettacoli accompagnati da generale bel tempo e con un raccolto di peperoni di altissima qualità- hanno decretato il successo dell’edizione numero 65 della “Sagra del Peperone”, conclusasi la scorsa domenica 7 settembre. I numerosi partecipanti –oltre centomila nei soli weekend, per un totale che si aggira intorno alle 200 mila presenze nei dieci giorni di kermesse- hanno

apprezzato il programma, ricco e variegato. Oltre ad appuntamenti consolidati (vedasi la Piazza dei Sapori o la rassegna commerciale, ma anche i sempre interessanti allestimenti in San Filippo, accompagnati dal profumo di pane ai peperoni), quest’anno sono state apprezzate le diverse novità introdotte. Dalla serata di musiche celtiche “Irish Festival”, organizzata in collaborazione con l’Ufficio nazionale del turismo d’Irlanda, alle partnership con Foto Mai

radio e media locali e nazionali. Applausi anche per lo sciame di Vespe Piaggio che ha invaso la città nel primo fine settimana; buon pubblico ai concerti (uno su tutti: i Kachupa, di ritorno nella “loro” Carmagnola dopo i successi nazionali), giudizi positivi sulle mostre e generale apprezzamento per le tante altre iniziative che hanno accontentato i gusti e le aspettative dei numerosi visitatori. Per il primo anno, inoltre, la manifestazione è stata oggetto di uno studio sugli effetti economico-sociologico-turistici legati alla valorizzazione del territorio condotta da Giuseppe Attanasi dell’Université de Strasbourg (Francia), direttore del Laboratoire d’Économie Expérimentale e docente dell’Università Bocconi di Milano. Il progetto ha visto la realizzazione sul campo di interviste a utenti ed espositori della Sagra, incentrate sull’idea che il recupero del patrimonio culturale rappresenti uno straordinario veicolo di sviluppo del territorio, soprattutto in campo turistico.

Foto Perotti Foto Aurora - Irish Fest

FALEGNAMERIA

SCIACATANO DIEGO Produzione e restauro serramenti in legno Costruzione mobili su misura ARMAGNOLA C i d e d se va o u n la el n o m a Vi aspetti /12/2014 1 3 l a o n ﬁ LI A N IO Z O M O R P con PREZZI

10 ottobre 2014

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

IL MIGLIOR “QUADRATO DI CARMAGNOLA” PESAVA BEN 916 GRAMMI

UN TOUR TRA BELLEZZE E SAPORI CARMAGNOLESI

CONCORSO DEL PEPERONE: FOOD BLOGGERS tutti i premiati alla scoperta della città r. car.

Foto Mai Come da tradizione, la Sagra del Peperone ha premiato i migliori produttori del prodotto tipico cittadino. Nella categoria del peperone quadrato (gruppo da cinque) il primo premio è andato alla carmagnolese Susanna Ghirardo, con 4,204 chilogrammi, seguita da Michele Cavaglià e Maria Teresa Zappino. Nella categoria “trottola” (gruppo da cinque) primo posto per il carmagnolese Diego Bodrero, con 3,92 chilogrammi; seconda Graziella Dalmazzo e terza Denisa Abello. Nella categoria “Corno di bue” (gruppo da cinque) si è imposto il poirinese Gianluca Tosco, con 4,828 chilogrammi di prodotto, su Michele Cavaglià e Alberto Tuninetti. Nella categoria dei tumaticot (gruppo da dieci) vincitore Michele Cavaglià di Carmagnola, con 4,334 chilogrammi; alle sue spalle Lorenzo e Pierfranco Crivello e Gianluca Tosco. Premi anche per i migliori peperoni singoli: un quadrato da 896 grammi ha dato la vittoria a Susanna Ghirardo su Bartolomeo Cavagliato e Mario Scotta; 874 grammi il peso del trottola di Denisa Abello, che si è imposta su Michele Cavaglià e Adriana Solavagione; 552 grammi il “corno di bue” di Cavaglià, che vale il primo posto davanti a Tosco e Giuseppino Baravalle; infine ancora Michele Cavaglià, con un esemplare da 502 grammi, ha presentato il miglior “tumaticot”, precedendo Tosco ed Ernesto Cavaglià, e si è anche aggiudicato il premio speciale per il “Quadrato di Carmagnola” con una bacca da 916 grammi.

Sara Merlino

I “food blogger” scoprono Carmagnola e i suoi sapori: grazie alla collaborazione di “Turismo Torino”, durante la Sagra del Peperone, una dozzina di giornalisti e autori dei più seguiti siti e blog di cucina regionali si sono recati in visita alla città. Sono stati accompagnati all’abbazia di Casanova; hanno visitato un laboratorio in cui si preparano le ricette tradizionali a base di peperone; hanno potuto vedere le serre, orgoglio dell’orticoltura carmagnolese; hanno visitato il museo della Canapa, le piazze, le chiese e gli edifici storici del centro. Si sono quindi recati in un agriturismo cittadino per degustare i peperoni in tutte le possibili declinazioni, accompagnati dal pane alla canapa e dall’ormai celebre Carmagnolotto, per poi chiudere in dolcezza la giornata visitando una nota pasticceria cittadina

dove sono stati sul momento preparati per loro svariati dolci al peperone e non solo. «Per la prima volta, Carmagnola e le sue bellezze sono state presentate a questo tipo di

operatori della comunicazione che, quotidianamente, in rete sui loro blog forniscono a moltissimi lettori ricette e curiosità del mondo della ristorazione e del buon vivere locale – commentano soddisfatti dal Comune- Questa eccezionale visita ha suscitato molto interesse per la varietà delle esperienze che la nostra città può offrire e sicuramente ha lasciato il segno. Ci auguriamo possa essere la prima di una lunga serie, per far conoscere le bellezze di Carmagnola e le sue eccellenze in termini di cultura ed enogastronomia a questa ormai considerevole schiera di media che si rivolge ad un vasto e giovane pubblico».

La Sagra su Topolino Anche “Topolino” ha parlato della Sagra del Peperone. Sul numero del 27 agosto del settimanale a fumetti della Disney è infatti comparso un box dedicato all’evento nella rubrica “Racconti, incontri e scorpacciate”. In particolare, Ciccio di Nonna Papera ha sottolineato la possibilità di “grandi abbuffate” peperonose.

11 ottobre 2014

il Carmagnolese

12 ottobre 2014

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

LETTERA DI RINGRAZIAMENTO DA RE PEPERONE

SAGRA E FOLKLORE, binomio perfetto Renzo Piana

Riceviamo e pubblichiamo: Con la presente voglio esprimere il mio entusiasmo per la bellissima giornata di domenica 31 agosto: maschere e personaggi storici provenienti da tutto il Piemonte, dalla Liguria e dall’Emilia Romagna -per un totale di 300 figuranti- hanno partecipato alla sfilata cittadina insieme a me e alla Bela Povronera. In questa parata ho voluto anche alcuni rappresentanti del Comitato dell’Ospedale, affinché sfilassero davanti a noi per solidarietà con loro contro la chiusura della struttura. Da tempo sono infatti presente nel Comitato e il 20 settembre ho partecipato alla fiaccolata per sensibilizzare le persone e le maschere partecipanti su questo tema. Sono molto contento della buona riuscita di questa giornata dedicata al folklore, organizzata nell’ambito della Sagra: ringrazio fortemente la Pro Loco, tutta la Giunta comunale, in particolare l’assessore Pio Caon che mi ha affiancato durante tutta la sfilata con entusiasmo, gioia e graditi consigli. Ringrazio tutti i volontari Pro Loco che lavorano dietro le quinte.; ringrazio le varie istituzioni: i Carabinieri, i Vigili, la Protezione Civile, i volontari del Soccorso e tutti coloro che lavorano per la riuscita di questa bellissima Sagra. Un grazie sincero a tutti i carmagnolesi (e non) che vengono ad applaudirci; per noi figuranti è una gioia immensa. Un caloroso saluto a tutti, ancora grazie di cuore e arrivederci alla prossima edizione (la numero 66!).

Esibizione alla Sagra dell’Asd Ritmica Carmagnola Il presidente

Nel pomeriggio dell’ultima domenica della Sagra del Peperone si è svolta l’esibizione della Asd Ritmica Carmagnola, che ha schierato sul palco di piazza Berti ventotto ginnaste che si sono esibite in 25 balletti riscuotendo grande apprezzamento da parte del numeroso pubblico presente. Erano presenti allo spettacolo oltre 400 persone che hanno assistito, sotto un sole cocente, all’esibizione. L’ultima coreografia dedicata alla Sagra e nello specifico alla “insalatissima”, un preparato poi gustato dal pubblico, è stata interpretata dalle ginnaste sulla canzone “Felicità” di Albano e Romina. Al termine, le ginnaste e la allenatrice Svetlana si sono spostate presso la postazione di Radio Number One, dove sono state intervistate in diretta e hanno improvvisato una breve esibizione davanti al numeroso pubblico presente in piazza Sant’Agostino.

“Cena con delitto” al sapore di peperone Anche una “cena con delitto” ha animato la Sagra del Peperone edizione 2014. L’evento, che ha visto oltre cento partecipanti, è stato condotto da otto ragazzi carmagnolesi, che hanno ideato la storia di un delitto in un carcere e, durante la cena, hanno dato vita a una scena che rappresentava le vicende. Quindi, verso le 21, gli “attori” si sono dislocati in diversi punti di Carmagnola e le diverse squadre dei commensali hanno iniziato a indagare, facendo domande tipo Cluedo, per scoprire l’assassino, l’arma e il movente del delitto. La serata si è conclusa con la premiazione in piazza Sant’Agostino, con un riconoscimento anche per la storia più fantasiosa.

Foto Aurora

DISPONIBILE PRESSO

VIALE GARIBALDI 14/B TEL. 011 5501149

13 ottobre 2014

il Carmagnolese

La qualità che dura nel tempo MOD. MANGO FRASSINO GRIGIO - FRASSINO ART RTIC I O

Antipasto Fantasie al mango

Con la mia nuova cucina Mango ora sì che mi sento un vero chef! 1 mango acerbo, 1 avocado maturo, 200g polpa di granchio reale al naturale, 2 lime non trattati, 2 cm di radice di zenzero fresco, olio extravergine di oliva, peperoncino piccante in polvere, sale qb nachos SBUCCIA l’avocado, taglialo e frullalo in un mixer con un pizzico di sale e uno di peperoncino, due cucchiai di olio, il succo di mezzo lime. SUDDIVIDI la crema ottenuta in quattro bicchieri. SCOLA la polpa di granchio, spezzettala, condiscila con l’olio, sale, lo zenzero grattugiato, il succo e la scorza grattugiata del mezzo lime. DISPONI questa preparazione nei bicchieri sopra la salsa di avocado. PELA il mango e, con l’aiuto di un pelapatate, preleva la polpa in modo da ottenere delle striscioline sottili; condiscilo con un pizzico di sale e uno di peperoncino. Disponilo sulla polpa di granchio. DECORA a piacere con fettine di lime e servi con i nachos di accompagnamento. Buon appetito!

Via Sommariva, 143 CARMAGNOLA Tel. 011.9771371 - 345.8480938 - www.mobilinota.com 14 ottobre 2014

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

NOVE PELLICOLE IN PROGRAMMA FINO A GENNAIO

NUOVA DIRIGENZA PER IL POLO SCOLASTICO SUPERIORE CARMAGNOLESE

RIPARTE “CINECITTÀ” “BALDESSANO ROCCATI”: arriva all’Elios Cavallari, il saluto di Anselmo S. Mer.

Riparte a ottobre la rassegna cinematografica “Cinecittà”, organizzata all’Elios di piazza Verdi da Arci Margot, Piemonte Movie, Aiace e con il patrocinio del Comune. Nove le proiezioni in programma complessivamente, sempre a partire dalle 21; queste le pellicole di ottobre. Venerdì 10 “Solo gli amanti sopravvivono” di Jim Jarmusch: Adam colleziona chitarre d’epoca e compone pezzi di musica elettronica, che i fan ascoltano appostati sotto la sua casa di Detroit, dalla quale pare non uscire mai; Eve vive a Tangeri, tra stoffe pregiate e libri in tutte le lingue; entrambi sono colti, bellissimi e vampiri. Venerdì 17 “Song’e Napule” di Marco e Antonio Manetti, pluripremiato ai Nastri d’Argento e ai David di Donatello 2014: Paco Stillo è un pianista disoccupato che è costretto ad accettare un posto in Polizia avuto grazie a una raccomandazione della mamma ma, per la sua totale inettitudine, viene relegato in un deposito giudiziario fino al giorno in cui gli affidano un delicato compito per cercare di catturare ‘O Dantasma, pericoloso killer della camorra. Venerdì 24 “Il paradiso degli orchi”, di Nicolas Bary con Bérénice Bejo ed Emir Kusturica: tratto dal primo libro della fortunata saga di Daniel Pennac, il film narra dello strampalato universo di Benjamin Malaussène, professione “capro espiatorio” ai grandi magazzini di Parigi. La rassegna proseguirà a novembre con “Il venditore di medicine” (venerdì 7), “Le meraviglie” (venerdì 14), “Come il vento” (martedì 25) e dicembre con “La luna su Torino” (venerdì 5) e “Grand Budapest Hotel” (venerdì 12), per chiudersi martedì 27 gennaio (Giorno della Memoria) con “To Be Or Not to Be (Vogliamo vivere!)“. Biglietto d’ingresso 5 euro, con sconto di un euro per studenti e soci Arci; tessera per sei film a 25 euro.

Per imparare le Arti Sono aperte le iscrizioni ai corsi di arte, musica, fotografia e cinema organizzati dall’Associazione culturale “Segnodisegno”. I laboratori, che partiranno a ottobre, avranno una durata di tre mesi, con moduli sia per ragazzi che per adulti. Per maggiori informazioni visitare www. segnodisegno.it, scrivere a info@segnodisegno.it o telefonare al 3395924360 in orario pasti.

Piergiorgio Sola

Passaggio di consegne al polo scolastico superiore “Baldessano Roccati”, con la nuova dirigente scolastica Maria Enrica Cavallari che è subentrata a Sally Paola Anselmo. Cavallari, classe 1965, era già stata docente a Carmagnola tra il 2004 e il 2009, con la cattedra di fisica e matematica: è ora alla guida dei licei classico e scientifico, dell’istituto tecnico commerciale, dell’istituto professionale per i servizi commerciali e dell’istituto professionale per l’agricoltura e l’ambiente. Anselmo, lasciando la guida del “Baldessano Roccati”, ha voluto inviare una lettera aperta a chi, in questi anni, ha collaborato con lei: «si conclude il mio lungo percorso professionale e desidero pertanto rivolgere un messaggio di ringraziamento a questa scuola e a tutta la realtà territoriale che la circonda, che mi han portato a vivere un’esperienza particolarmente significativa in un contesto di dirigenza superiore con più istituti dalle caratteristiche differenti –si legge nel testo della missiva- Son venuta in contatto con docenti che han proposto, in campi e settori differenti, un ampio ventaglio culturale, per la più completa formazione della personalità dei nostri giovani». La dirigente uscente - che nella

sua carriera ha vissuto tutti gli ordini e i gradi scolastici, compresi incarichi in ambito universitario e ministerialeha voluto in particolare ringraziare il Consiglio comunale e la Parrocchia, nonché le altre scuole, il mondo dell’informazione locale, le associazioni e le istituzioni del territorio. «In tutti ho trovato solidarietà, simpatia, condivisione, con simpatia e immediatezza; forze concomitanti e convergenti verso il bene di tutti, per affiatare fra loro allievi provenienti da numerosi Comuni del circondario, che non a caso scelgono di frequentare questo polo scolastico».

Corso per la licenza media Martedì 14 ottobre, alle 14 nella scuola media di corso Sacchirone, è in programma il primo incontro del corso di preparazione all’esame di licenza media per adulti, con presentazione dei programmi. Il corso è rivolto sia agli italiani che agli stranieri (con minima conoscenza della lingua italiana) sprovvisti di tale titolo scolastico. Le lezioni, tenute da ex insegnanti, hanno l’obiettivo di preparare le persone interessate a sostenere, il prossimo giugno, l’esame di licenza. Le lezioni si terranno in due giorni a settimana (da definire nel corso della riunione del 14) con orario 14-16: una lezione settimanale sarà dedicata interamente allo studio della lingua italiana, mentre nell’altra si spazierà da storia e geografia a matematica e scienze. Per l’iscrizione è necessario rivolgersi alla segreteria della scuola.

’

15 ottobre 2014

il Carmagnolese

16 ottobre 2014

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

SHILA DI STEFANO GHIANO SI AGGIUDICA IL CONCORSO FOTOGRAFICO

LANCIATA L’INIZIATIVA SOLIDALE “DAI IL TUO NOME AD UN POZZO”

NOVANTA “QUATTROZAMPE” TANTI POZZI nel alla passeggiata della Lav cuore del Kenya r. car.

Erano una novantina circa i “quattrozampe” di ogni tipo e dimensione che domenica 14 settembre hanno preso parte alla nona edizione della “Passeggiata a 6 zampe”: fra questi, nel festoso corteo, anche parecchi ospiti del canile municipale, accompagnati dai volontari dell’Associazione “Gli Amici di Wolf”. Perfettamente raggiunti, quindi, gli obiettivi preposti dalla Lav di Carmagnola, organizzatrice dell’iniziativa: dar vita a una domenica mattina in simpatia, in compagnia di tanti amici animali, per ribadire un fermo “no” al randagismo e all’abbandono e sollecitare La foto vincitrice ulteriormente le adozioni dei cani ancora in cerca di famiglia. Emblematica dello spirito della manifestazione è stata l’amichevole complicità instauratasi tra la moltitudine di persone presenti, carmagnolesi e non, accomunate dalla passione per gli animali. Impeccabile la partecipazione dei quattrozampe che, grazie a una

bella mattinata di sole, hanno compiuto in modo ottimale il percorso di circa quattro chilometri, con una meritata sosta ristoratrice all’interno del parco delle suore di Sant’Anna e la benedizione degli animali impartita da don Mario Berardo. Nel parco, gli intervenuti hanno avuto inoltre la possibilità di ammirare gli elaborati realizzati dagli allievi carmagnolesi per la Lav lo scorso anno scolastico . Sono state anche effettuate le premiazioni del concorso fotografico abbinato alla manifestazione. Questi i vincitori: primo premio assoluto a Stefano Ghiano (e Shila); secondi ex aequo Sara Ravazzoli (Aaron) e Antonino Ciantro (Matilda); premio simpatia ad Agostino Vizio (Milù); premio “Star” a Giusy Vinci (Marylin); premio foto d’autore a Elisa Cursio (Layca); premi “tipi da spiaggia” a Serena Avataneo (Lea) e Alessia Mirabelli (Maya); premio tenerezza a Laura Fusco (Maya e Spugna); premio “Amici per sempre” a Marianna Calarco (Axe) e premio foto gatto a Barbara Bogetto (Trap).

Cri: corso per aspiranti volontari Inizia martedì 28 ottobre il corso di formazione per aspiranti volontari della Croce Rossa Italiana, preceduto da una serata di presentazione in programma nei locali della biblioteca civica giovedì 23 alle 21. «La Cri è uno straordinario esempio di come il tutto possa essere maggiore della somma delle parti, migliorando la vita delle persone in maniera significativa –spiegano dal Gruppo Formazione- Per andare avanti, però, quest’organizzazione ha bisogno di una materia prima abbastanza rara da trovare: l’impegno. Croce Rossa vuol dire, infatti, donare un po’ del proprio tempo e delle proprie forze per gli altri. Per questo, come ogni anno, siamo alla ricerca di nuovi volontari, persone disposte a regalare una parte di loro, pronte a lanciarsi in un’esperienza straordinaria e ricca di sensazioni». Per informazioni e iscrizioni rivolgersi a Comitato Locale in piazza Manzoni 10 o chiamare lo 011-9721881.

Associazione Crescere Insieme Carmagnola Onlus

Riceviamo e pubblichiamo: Un villaggio sperduto in una terra lontana: Igoji, in provincia del Meru, in Kenya (Africa). Lontano, eppure così caro al cuore, perché in questo villaggio (soltando dal 2010) sono stati piazzati dall’Associazione “Crescere Insieme Carmagnola” Onlus ben 50 pozzi per l’acqua, la maggior parte donati per ricordare una persona cara che ci ha lasciato. «Igoji è un villaggio molto esteso, con capanne di paglia e fango sparse un po’ ovunque –spiegano dall’Associazione- C’è pochissima acqua, niente luce, e gas. La gente vive di agricoltura, coltivando quanto necessario per la sopravvivenza. Malattie e stenti, realtà che l’Africa conosce molto bene, fanno sì che la speranza di vita degli abitanti sia di 50 anni. Mortalità alta anche quella infantile e non è raro che le madri muoiano dando alla luce un figlio, cosicché nel villaggio ci sono parecchi orfani». Sono tante le famiglie italiane che vogliono continuare a mantenere viva la speranza e la vita di altre persone meno fortunate che vivono in posti impossibili. Da qui l’iniziativa “Dai il tuo nome ad un pozzo”: con 1.500 euro si può costruire un pozzo e, su richiesta del donatore, apporre una targa riportante una dedica per ricordare una persona cara scomparsa. L’Associazione dà inoltre la possibilità, a chi volesse, di essere presente all’inaugurazione del proprio pozzo, prendendo parte al viaggio-lavoro che si svolge ogni anno in Kenya verso la fine di settembre. Un momento emozionante e ogni volta diverso, colorato e contornato da canti, balli e preghiere di ringraziamento. I pozzi vengono montati sul posto ogni anno dai nostri operatori, usando materiali interamente italiani per garantirne il funzionamento, e viene fatta annualmente anche la manutenzione di tutti i pozzi realizzati finora. Grande lavoro e impegno per i componenti del gruppo, che ogni volta riportano sempre a casa il ricordo di tanti silenziosi gesti di grande solidarietà e di tanti sorrisi africani. Come per incanto, spariscono tutti i dolori e le fatiche, si ritorna carichi di forza e volontà a continuare nell’intento di offrire acqua ai bimbi africani, nati con la sabbia negli occhi e vestiti di sola polvere. Per informazioni contattare i numeri 335-227580 o 347-8445792 oppure visitare il sito www.crescereinsiemecarmagnola.org.

17 ottobre 2014

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

TANTI EVENTI DA VENERDÌ 10 A LUNEDÌ 13 OTTOBRE

PATRONALE DAL 16 AL 21 OTTOBRE

SAN BERNARDO IN FESTA per quattro giorni

VALLONGO festeggia San Luca

Sara Martini

Tante le iniziative proposte per la festa di San Bernardo, che durerà da venerdì 10 a lunedì 13 ottobre. Grandi e piccini, infatti, avranno la possibilità di intrattenersi, in base ai loro interessi, con musica, giochi e, soprattutto, gare culinarie, pranzi, cene e aperitivi. Le attività cominceranno il venerdì sera alle 20, con la possibilità di cenare con il

gustosissimo panino Mc Sanber e altre golosità, per passare poi, alle 21, ai Sanbergames, ovvero la gara tra i quattro cantoni del borgo, il tutto accompagnato da tanta musica. Più ampio il programma per il sabato e la domenica. In entrambi i giorni, infatti, gli eventi partiranno nel pomeriggio: sabato, dalle 16, si giocherà la partita di calciobalilla umano,

SanbernRace, atto III Domenica 12 ottobre, in via del Porto a partire dalle 15, prenderà il via il terzo atto della “SanbernRace – La corsa più pazza del Borgo”, ormai un appuntamento fisso in occasione della Festa di San Bernardo. Dopo il successo delle precedenti edizioni, quest’anno gli organizzatori si sono superati: saranno ben 12 le squadre con macchine di cartone a propulsione umana pronte a darsi battaglia e sette le manche previste. Tutti i team promettono grandi coreografie e uno spettacolo unico nel suo genere. Per maggiori informazioni e per vedere foto e video delle precedenti edizioni visitare Facebook.com/SanbernRace.

M. Sol.

per poi passare, alle 19, al tiro alla fune. La cena proposta per le 19,30 sarà tutta in stile “vecchio West”, così come la serata dedicata alla musica country della Willin Band, che partirà alle 21. I festeggiamenti del sabato si concluderanno alle 23 con una grande gara di abbuffata. Domenica si comincerà invece alle 15, con l’evento più atteso: la Sanbernrace, la celebre corsa con le macchinine di cartone lungo le vie del centro del borgo, per poi tornare a rilassarsi con l’aperitivo delle 19 e la cena dalle 19,30. Una parte della serata sarà dedicata alla gara culinaria tra i cantoni, che inizierà alle 21, mentre gli amanti della musica potranno assistere, a partire dalle 21,30, al concerto dei “Senza Nome”, cover band dei Nomadi. L’ultimo giorno di festa, infine, prevede una grande cena a partire dalle 19,30 con bollito, duganeghin, sacrau e tanto altro; a partire dalle 21 si esibirà il gruppo musicale “Magasin du cafè”. La festa terminerà con la premiazione del cantone vincitore di tutte le gare proposte e l’estrazione dei premi della lotteria. Tutti gli eventi musicali saranno a ingresso libero; le attività serali si svolgeranno in un locale riscaldato nel cortile dell’oratorio di San Bernardo, in via del Bruccio.

Si avvicina la festa di Vallongo, che si terrà dal 16 al 21 ottobre. Questo il programma. Giovedì 16 santa messa con processione del santo patrono “San Luca” dalle 20,30. Venerdì 17, dalle 20,45, cominciano i festeggiamenti con lo spettacolo teatrale “La locanda dij tre merlu”, a cura del Gruppo teatrale “J’ Amis dij Borg”. Sabato 18, dalle 19,30, grande grigliata (e non solo) e dalle 21 serata danzante con “Franca e Vito”. Ingresso a offerta libera. Domenica 19 si comincia alle 10 con la quinta edizione del “Tractor pulling” amatoriale; alle 12,30 pranzo aperto a tutti a base di porchetta; alle 15,30 pomeriggio in musica e ballo con il “Mambo Jambo”. In serata, dalle 19,30, grigliata e tradizionale bollito; alle 21 serata danzante con Ines Manera: ingresso a offerta libera, l’incasso sarà devoluto alla Croce Rossa Italiana di Carmagnola. Martedì 21, alle 19,30, grande grigliata mista e bollito; alle 21 chiusura dei festeggiamenti con Mimmo Mirabelli. Ingresso a offerta libera. Per il pranzo di domenica e la cena nelle serate di domenica, lunedì e martedì è gradita la prenotazione. Per informazioni contattare Livio (339-6326446) o Elio (338-2519796).

Il volto della Solidarietà I familiari di Michele Spina comunicano che le offerte in denaro (7.000 euro) a suffragio di Micky sono state devolute: 3.000 euro alla Onlus A.Ri.Ca. (Amici della Riabilitazione di Carmagnola); 3.000 euro alla Fondazione Ospedale Mauriziano, reparto di Medicina interna e oncologia; 1.000 euro alla Onlus “Il fiore della vita”, reparto pediatrico di oncologia infantile ospedale di Savigliano. Inoltre, per disposizione di testamento olografo registrato presso il notaio Osella, sono stati bonificati 1.000 euro alla Fondazione Piemontese per la Ricerca sul Cancro di Candiolo per la prossima “Notte della Solidarietà”; 5.000 euro alla Onlus A.M.A. (Associazione Malati di Alzheimer); 1.000 euro all’Associazione Diabete Infantile e ancora 3.000 euro alla Fondazione Onlus Ospedale Mauriziano.

19 ottobre 2014

il Carmagnolese

A.S.D. Ritmica Carmagnola VIENI A TROVARCI, TI ASPETTIAMO! I CORSI SI SVOLGERANNO:

A CARMAGNOLA CORSO 4/5 ANNI MERCOLEDÌ 17.30 - 18.30 S. Bernardo

CORSO 6/8 ANNI MARTEDÌ E GIOVEDÌ 16.30 - 17.30 S. Bernardo

CORSO DA 9 ANNI IN SU - AVANZATO MARTEDÌ 17.30 - 18.30 - GIOVEDÌ 18.30 - 19.30 S. Bernardo

A CARAMAGNA P.TE CORSO 4/6 ANNI MERCOLEDÌ 16.30 - 17.30 Palazzetto dello Sport

CORSO 7/10 ANNI VENERDÌ 16.30 - 17.30 Palazzetto dello Sport

PER INFORMAZIONI: Svetlana 338.2784483 20 ottobre 2014

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

PER IL NOTO BATTERISTA CARMAGNOLESE UNA CARRIERA CON MOLTI SUCCESSI

TONINO SANTORU, 50 anni di vita musicale Francesco Rasero

Mezzo secolo di musica per Tonino Santoru, che esattamente 50 anni fa (era il 10 ottobre 1964) salì per la prima volta su un palco durante un concerto, per suonare la batteria. E, da allora, non ha più smesso. «In verità avevo iniziato fin da piccolino a sviluppare la passione per la parte ritmica, prima “suonando” piatti e bicchieri di casa con le posate, rompendone parecchi con conseguenti arrabbiature di mia mamma; poi dedicandomi alle campane mentre facevo il chierichetto: ero l’unico, nel paese, che sapevo suonarne bene quattro insieme!», racconta divertito. Classe 1948, originario di Thiesi (Sassari), Santoru era arrivato a Carmagnola un anno prima del suo esordio, per motivi di lavoro della famiglia. In cantina si era subito costruito una batteria molto artigianale, fatta con i fustini del detersivo. La suonava a ogni ora, fino a quando un vicino, Aldo Cottino, gli regalò uno strumento “vero” (in ferro e pelle d’asino), dopo averlo visto andare in estasi durante i concerti che l’Orchestra Guarini faceva al Margherita. «Ero felicissimo: ne parlai con gli amici dell’oratorio, che mi chiesero di suonare un pezzo. Il chitarrista Beppe Marenco, ascoltandomi, mi disse: “hai la stoffa del musicista: noi stiamo fondando un nuovo Gruppo, martedì preparati che ti passiamo a prendere”. Fu così che mi ritrovai a essere il batterista

dei Golden Men». Fu proprio con loro che, dopo serate di prove a Cavallermaggiore, Tonino si trovò a esordire, al ristorante “La Colletta” in valle Po, dove il gruppo fu messo sotto contratto per tutta la stagione invernale. Un anno dopo il sassofonista Biagio Burdizzo lo contattò: il suo gruppo “Renzo and the Kings” (composto anche da Renzo Moschetti, chitarra e voce; Vittorio Mainardi al basso e Gianfranco Lanzetti, fratello dell’oggi vescovo di Alba, all’organo) stava cercando un batterista di Carmagnola. «Accettai soprattutto per comodità: non avrei più dovuto prendere il treno e passaggi in auto per andare ogni volta alle prove. Suonavamo tutti i weekend alla Sala Danze Margherita di Dogliani, ricevendo un buon cachet», sottolinea. Dopo due anni, all’età di 19, fondò quindi il suo primo gruppo: “I Sovrani”, insieme all’amico Gino Demicheli. In cinque decenni di

carriera, Santoru ha quindi fatto parte in totale di 52 band, tra cui “I Mirage”, “Gli Asteroidi” e “La Strana Società”. Quest’ultima, in cui c’era sempre l’amico Gino, arrivò al successo nazionale nel

Corsi di musica alla Bussone L’Associazione culturale musicale “Il Piccolo Conservatorio” ricomincia a ottobre la sua attività, negli storici locali della Società “Bussone” di via Valobra 143. Ampia la possibilità di scelta: dal canto (moderno e lirico) a tutti gli strumenti a corda, a fiato, a percussione e a tastiera. Prevista anche la formazione di un Coro. In ogni momento dell’anno è prevista la possibilità di una lezione gratuita. Per informazioni chiamare i numeri 011-622226, 3394059951 o 328-2726100.

1972 con “Pop Corn”, vero e proprio tormentone dell’epoca. «Eravamo sulla cresta dell’onda, giravamo l’Italia ospiti in tutte le discoteche. Ma, dopo un anno circa, decisi di smettere, facendo una scelta di vita: volevo infatti sposarmi con Elsa Pedroni, con cui proprio lo scorso luglio ho festeggiato i 40 anni di matrimonio». Tonino iniziò quindi a lavorare, pur senza lasciare l’impegno in campo musicale. «Era anche un sacrificio, contando che avevamo tutti i venerdì, sabato e domenica impegnati. Per non parlare delle estati: un mese di agosto riuscimmo a fare 31 serate su 31! Però all’epoca il musicista era un mestiere ben remunerato,

oltre a piacermi: ne valeva quindi doppiamente la pena». Negli anni sono arrivate ancora numerose soddisfazioni in campo musicale: il disco “Kangaroo”, anch’esso trasmesso dalle radio nazionali; i concerti a fianco di Gipo Farassino girando per vecchie osterie del Piemonte; alcuni mesi con Umberto Tozzi nei “Dandy” a Trofarello, senza dimenticare le numerose apparizioni nelle tv locali, in particolare con l’orchestrina di liscio “Pinuccia e i Solisti”. Oggi Tonino è ancora attivo in ben tre gruppi: i Rock ‘n Sock, il Progetto Vagabondo (cover dei Nomadi) e il gruppo “Sclera il Clero”, rock band di cui fan parte anche alcuni sacerdoti e con cui Santoru si è esibito di fronte a quattromila persone. Senza dimenticare i numerosi impegni nel mondo dell’associazionismo cittadino: dalla Pro Loco (di cui fa parte da 25 anni ed è ora vice-presidente) al mondo della recitazione, con il Gruppo Teatro Carmagnola e gli Amis del Teatro. E la passione per la Musica è stata ben trasmessa ai figli: Erika è cantante professionista con il Progetto Khorakhanè e la Pastina Band; Alberto suona con i Kachupa (ospiti all’ultimo concerto del Primo Maggio a Roma) e i Magasin du Cafè; Viviana è campionessa regionale di ballo latino-americano. Forse perché, come chiosa lo stesso Tonino, «a casa nostra abbiamo sempre mangiato pane e musica».

21 ottobre 2014

STUDIO DENTISTICO DOTT. VECCHIATI

Continuiamo a prenderci cura del vostro sorriso Grazie! Il 2013 è stato l’anno del 35mo anniversario della nostra attività e molti di voi hanno condiviso con noi questo importante momento. Oggi in questa difficile situazione del Paese vogliamo continuare a prenderci cura della salute della vostra bocca, accogliendovi in un ambiente sereno, che rispecchia la nostra filosofia di vita, pensando a voi come a persone, dandovi cure di qualità a prezzi sempre più sostenibili e la sicurezza di uno specialista che vi conosce e vi assiste per tutto il ciclo di cura: il vostro dentista di famiglia.

check up gratuito sulla salute del vostro sorriso

Scoprite le proposte che abbiamo pensato per voi, prenotando una visita gratuita allo 011 9771248 inviando una mail a dentista.gvecchiati@gmail.com

Studio Dott. Vecchiati - Via Giolitti, 34 Carmagnola

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

La carmagnolese Ilaria Bertalmia è “Miss Sorriso” a Dronero

IL 16 OTTOBRE SERATA CON ROCCO BALLACCHINO

L’APERILIBRO si tinge di giallo Riccardo Gandiglio

La carmagnolese Ilaria Bertalmia ha vinto la fascia di “Miss Sorriso” al concorso di bellezza legato al rally “Valli cuneesi di Dronero”, manifestazione sportiva organizzata dalla Srt di Piero Capello. La Giuria era presieduta dal campione di rally Pigi Delia. Ilaria, studentessa universitaria ventunenne, è alta 1,78 m, con occhi marroni e capelli castani; ha all’attivo già numerose vittorie (tra cui Miss Erba Aromatica, Miss Sorriso e Miss Gambe a Borgo San Dalmazzo, Miss Fitness e tanti altri), parla inglese e francese, pratica nuoto e si impegna per diventare modella e fotomodella. La neomiss e le altre tre vincitrici hanno premiato i piloti vincitori della competizione rallistica.

Per tre mesi l’appuntamento con “Aperilibro” si tinge di giallo. «Scorrendo le classifiche di vendita dei libri, balza all’occhio come il genere letterario più amato dagli italiani sia il “giallo”. Proprio a questo genere letterario, pertanto, il Gruppo di Lettura Carmagnola ha voluto dedicare i tre prossimi incontri con l’autore, che si trasformeranno eccezionalmente in “Aperigiallo”», spiegano gli organizzatori. Si inizia giovedì 16 ottobre alle 20, alla Taverna Monviso di largo Vittorio Veneto: Rocco Ballacchino presenterà il suo romanzo fresco di stampa “Scena del crimine - Piazza Vittorio”, un libro pieno di colpi di scena e di riferimenti culturali e cinematografici che saranno utili per la soluzione dell’enigma e la scoperta dell’identità dell’assassino. Laureato in Scienze

della comunicazione, Ballacchino ha pubblicato alcuni racconti su antologie e riviste, ha curato la sceneggiatura di cortometraggi ed è autore dei gialli editi dai Fratelli Frilli. La struttura della serata resta invariata (apericena low cost a 10 euro, bevanda inclusa; a seguire dalle 21 incontro informale con l’autore) mentre cambiano i menù che di mese in mese verranno proposti ai lettori. Le serate sono organizzate in collaborazione con il Collettivo di scrittori “Torinoir”. Per informazioni e prenotazioni chiamare il 3925938504.

INFORMAZIONE REDAZIONALE

NUOVO FORMAT TELEVISIVO PROPOSTO DA WILLY GHIA

LA MIMOSA EXCLUSIVE: CREAZIONI FLOREALI PER OGNI EVENTO

“L’APPETITO VIEN VIAGGIANDO” (e parte da Carmagnola)

La Mimosa Arte e Fiori ed Exclusive si uniscono in un’unica e nuova sede e lo storico negozio di fiori “dietro la Collegiata”, dopo 11 anni, trasferisce la sua attività in pieno centro, in via Bellini 6 (piazza Berti, angolo piazza Sant’Agostino) in un ambiente rinnovato, moderno e funzionale. Nasce così un nuovo concetto di negozio di fiori: “La Mimosa Exclusive, fioreria”, un mini show room in cui esperienza, professionalità e creatività danno vita a creazioni floreali per qualsiasi tipo di evento. Dalla nascita di una nuova vita a un compleanno, da un anniversario importante a una laurea, una serata romantica, un “ultimo saluto” a un caro che ci lascia, non meno che un matrimonio da favola. La specialità di questo floral store infatti sarà il matrimonio: è presente in sede un piccolo salotto dedicato ai futuri sposi, dove Melissa D, floral designer e organizzatrice eventi, saprà accompagnarvi nella scelta e nella pianificazione di tutti quei dettagli che renderanno uniche le vostre nozze. Dall’allestimento di un matrimonio all’aperto, ai centrotavola più innovativi e romantici per la location, al “bouquet per sempre” che dura tutta la vita, le bomboniere, i segnaposto floreali, i cake topper, l’oggettistica per gli sposi e i loro ospiti e le originalissime “lanterne volanti” che creano una magnifica atmosfera… accompagneremo i vostri desideri fino alle stelle!

F. Ras.

E’ stata girata a Carmagnola la “puntata zero” della nuova trasmissione “L’appetito vien viaggiando”, organizzato dalla carmagnolese Vilma “Willy” Ghia, scenografa e curatrice di eventi, in collaborazione con la Cavalieri Retailing di Torino e l’azienda Tropini-Chiesa. All’evento erano presenti Marco Columbro, Marzia Risaliti e lo chef Domenico D’Agostino de “La Prova del Cuoco”. Il nuovo format televisivo parte dall’amore per la Natura e vuole rivelare le passioni radicate che passano dalla terra al palato attraverso le mani, la cultura e il costume. Nel

corso del programma saranno anche presenti, di volta in volta, chef locali e prestigiosi ospiti. «Si tratta di una cronaca gastronomica che propone un nuovo rapporto con lo spettatore; un contributo concreto che può arrivare proprio dalla cultura contadina in grado di “parlare” ai consumatori un linguaggio evoluto e incoraggiante; un percorso di contaminazione culturale tra sapere e sapori, tra cibo e storie». La nuova trasmissione andrà in onda nel 2015 sul digitale terrestre: al momento si sono dette interessate al format sia Sky che La7.

Fiori, piante e creazioni floreali per ogni occasione!!!

by Melissa D.

23 ottobre 2014

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

BREVE GUIDA DI PSICOLOGIA DI DUE AUTORI CARMAGNOLESI PERIODICO A CARATTERE LOCALE EDITO A CURA DELLA ASSOCIAZIONE CULTURALE “IL CARMAGNOLESE”

GUIDA AI SOGNI DEI BAMBINI Sara Martini

AUTORIZZAZIONE TRIB. DI TORINO DEL 2-10-1991 N. 4377 DIRETTORE RESPONSABILE Piergiorgio Sola CAPO REDATTORE Francesco Rasero VICE CAPO REDATTORE Riccardo Gandiglio REDAZIONE a CARMAGNOLA Angela Amodeo Matilde Arese Michela Boasso Riccardo Borelli Cesare Capello Silvio Capello Elisabetta Ferrero Marcello Genna Alessia Gioda Maurizio Infossi Sara Martini Sara Merlino Veronica Merlo Vittorina Nari Federica Ricciardi Pietro Salamone Alberto Sassetti Elena Sola Michela Sola REDAZIONE ESTERNA Enrico Castelletti Paolo Gerbaldo Sofia Pejretti Giuseppe Quaglia Giulia Tesio COLLABORATORI Mauro Berardi Giacomo Ceppa Valentina Marangon Lorenzo Piana Claudia Quattrocchio FOTO DI Gabriele Mai Enrico Perotti Aurora WEB MASTER Enrico Castelletti STAMPA Stamperia Artistica Nazionale S.p.A. Trofarello (To) GRAFICA In proprio REDAZIONE e SEGRETERIA Tel. e fax 011.9723607 Via Gardezzana, 26 10022 - Carmagnola (TO) redazione@ilcarmagnolese.it http://www.ilcarmagnolese.it I volontari dell’Associazione sono a disposizione dei lettori dal lunedì al sabato dalle 9.00 alle 12.00

PUBBLICITÀ 339.2121480 RITIRO COPIE, RECAPITO ANNUNCI ENTRO IL 15 DEL MESE in Redazione o presso Alberto & Chialvo, Via Valobra, 67 Carmagnola - 011.9723436 RECAPITO FOTO, ARTICOLI E PUBBLICITÀ ENTRO IL 15 DEL MESE in Redazione DISTRIBUITO GRATUITAMENTE A Carmagnola, Carignano, Villastellone, Lombriasco, Racconigi, Casalgrasso, Osasio, Castagnole P.te, Ceresole, Polonghera, Poirino, Sommariva B., Caramagna, Pancalieri, Piobesi T.se SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO annuale (11 numeri) 23,00 Euro (costo spedizione) da versarsi a Il Carmagnolese (Via Gardezzana, 26 - Carmagnola) mediante vaglia postale

24 ottobre 2014

Italo Bit in concerto

Angelo Musso Venerdì 24 ottobre alle 21 sarà presentata -nella sala Solavaggione della biblioteca civica di via Valobra 102- una

Ornella Gadoni guida dedicata ai sogni dei bambini, scritta da Angelo Musso e Ornella Gadoni, una coppia di sposi carmagnolesi

Nuovo manuale di Genealogia Dalla seconda metà di ottobre si trova in tutte le librerie italiane il nuovo libro di Mauro Novaresio, scritto con Marco Di Bartolo, dal titolo “Il mio albero genealogico. Informazioni, fonti e metodi di ricerca per ricostruire la storia della propria famiglia” edito da Gribaudo (Gruppo Feltrinelli). Al suo interno sono spiegati i vari metodi di ricerca per ricostruire il proprio albero genealogico, dalle prime investigazioni in famiglia alla ricerca negli archivi parrocchiali, comunali e di Stato fino all’uso di internet. Si trovano anche notizie su araldica, nobiltà e un glossario dei termini latini più diffusi nei documenti. All’interno anche un “caso esemplificativo” riferito all’albero genealogico di Papa Francesco. Novaresio è già autore di diverse opere di storia locale, tra cui il recente “I Ferrero in Piemonte”. Il suo nuovo libro sarà anche venduto in edicola dal 28 novembre, allegato ai quotidiani del Gruppo QN (Il Giorno, La Nazione e Il resto del Carlino).

che da anni si occupa proprio di ciò che riguarda il mondo delle rappresentazioni oniriche infantili. «Un mondo che è sempre stato poco studiato, per far posto piuttosto al mondo dei sogni degli adulti», spiegano. Il lavoro dietro alla guida comincia nel 1998, dopo la laurea in Pedagogia e una serie di ricerche e indagini su ludoterapia, fiaboterapia e sui sogni svolte da Ornella in un asilo. Angelo, invece, si è occupato dei sogni anche in varie rubriche radiofoniche e con articoli di giornale. Il libro è diviso in due parti: la prima tratta i concetti di neuroscienza che riguardano i sogni e si sofferma, in particolare, sul potere che le immagini hanno sul nostro cervello; la seconda si concentra sull’interpretazione vera e propria dei sogni nell’età dell’infanzia, su come il sogno possa essere una terapia per aiutare i bambini a controllare le proprie ansie e le proprie paure, su come comprendere i timori e le sensazioni e su come “pilotare” i loro sogni tramite il gioco e le fiabe. “Guida ai sogni dei bambini” è edita da Giunti Demetra. La sera della presentazione saranno presenti per esporre le proprie tesi anche la pediatra Paola Geloso, di Sommariva Bosco, e Cinzia Rastiello, insegnante di Carmagnola. Per ulteriori informazioni chiamare il numero 011- 9724238.

Il gruppo Italo Bit, del musicista carmagnolese Mario Poletti (che vanta una decennale collaborazione con i Lou Dalfin), si esibirà domenica 26 ottobre al “The Renegade Saloon” di Moncalieri, in via Tetti Sapini 7. L’inizio del concerto è previsto per le 21,30. Il repertorio, inizialmente composto da cover rivisitate del beat italiano, si è col tempo arricchito di brani originali. La Band, fondata lo scorso anno, ha partecipato a concerti e manifestazioni con un lusinghiero riscontro di pubblico e ha pubblicato il cd “Canzonette a tempo di rock” distribuito digitalmente da (R) esisto Distribuzione. Per maggiori informazioni contattare il numero 333-4504294.

Musiche e danze occitane In programma da ottobre ad aprile un nuovo ciclo di concerti organizzati dall’Associazione “La Ghironda”, che si occupa di diffondere musica, cultura e danze occitane. Il primo appuntamento, venerdì 10 ottobre, è con gli Aria, duo di musiche folk tradizionali. Tutte le serate si svolgono in via Novara 102 all’angolo con via Bergamina dalle 21. Per informazioni chiamare il 3401988292 o scrivere a info@ laghirondacarmagnola.it.

Agriturismo Cascina Verne

camere con bagno

Menu Autunnali 4 antipasti, 2 primi, 1 secondo, dolce, caffè, digestivo, bevande € 25 tutto compreso Specialità Peperoni di nostra produzione

www.leverne.it

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

Spettacolo per ricordare il “Signor G” Domenica 5 ottobre, alle 21 nel teatro del Borgo, la Fidas San Bernardo invita alla serata “Il Signor G. mi piace ricordarlo così”, dedicata alle canzoni e al mondo di Giorgio Gaber. Lo spettacolo vede la regia di Giancarlo Aiosa (del duo comico “Brae e Pitt”), che è anche attore, cantante e chitarra classica; alla chitarra elettrica Danilo Ghiglieri (già Metal Fix e Fildiferro); supervisione alla regia di Gianpiero Perone. Ingresso 8 euro; prenotazioni presso la Fidas (via del Porto 148) dalle 16 alle 19, fino a esaurimento posti. Informazioni al 338-7794253 negli stessi orari o scrivendo ad aiosac@yahoo.it.

L’IMPEGNO DELLA FIDAS NEL CONTINUARE A DONARE

SARÀ COLPA DELLA CRISI? Gabriele Mai – Presidente Fidas Carmagnola

Premio letterario per Bertalmia Il carmagnolese Gianantonio Bertalmia ha vinto il primo premio al concorso letterario “Renato Canini – Città di Cuneo”, con il racconto in lingua piemontese “Un tramont pien ed seugn”. La cerimonia di premiazione si è svolta la mattina di sabato 20 settembre, nel salone del Consiglio comunale di Cuneo davanti alle autorità cittadine.

Appello ai creativi dei riciclo I “creativi” che intendono prendere parte alla rassegna artistica “L’Araba Fenice”, realizzando opere con materiale di riuso o riciclato (nonché cimentarsi con il riutilizzo artistico degli striscioni in pvc), hanno tempo fino al 15 ottobre per contattare l’Associazione culturale “Peppino Impastato”, scrivendo un’email a centopassi.carmagnola@ gmail.com. La manifestazione sarà ospitata dal 21 novembre al 21 dicembre a Palazzo Lomellini, nell’ambito di una mostra nazionale dedicata all’arte (sur)circolare, realizzata in occasione della Settimana Europea per la Riduzione dei Rifiuti. La partecipazione è gratuita.

Riceviamo e pubblichiamo: Crisi. Questo è un termine generico che si adatta a tutto e a tutte le situazioni che giornalmente viviamo. Quindi è molto comodo per tutti rifugiarsi in questo termine, e incolparlo dei vari dati negativi che si registrano nei vari ambiti. E allora lo possiamo usare anche noi: “sarà colpa della crisi” se rispetto allo stesso periodo dell’anno scorso si registra un sensibile calo di donazioni? Ciò ci rattrista un po’; non siamo abituati a rincorrere gli svantaggi e cercare di recuperarli. Faremo una profonda analisi e, crisi o non crisi, troveremo il modo per recuperare il terreno perso e, possibilmente, incrementare i risultati dello scorso anno. Intanto siamo prossimi ai 25 mila chilogrammi di sangue ed emoderivati donati …e, per puro caso, sono pressappoco lo stesso numero di euro che ci mancano per terminare di pagare i lavori della nuova sede! Ma anche questo è un problema che risolveremo, naturalmente con l’aiuto della Divina Provvidenza, che viene personificata dai nostri amici sostenitori che continuamente ci dimostrano la loro solidarietà anche nei periodi di profonda crisi. Tra le numerose notizie propinate dai media, apprendiamo che il nostro Presidente del Consiglio on. Matteo Renzi promette di

risolvere i problemi dell’Italia e degli Italiani nei prossimi 1.000 giorni. Sicuramente noi risolveremo i nostri molto prima, anche se ad onor del vero gli impegni sono di portata diversa. Per quanto irriverente possa sembrare questo paragone, vuole soltanto mettere in evidenza la nostra determinazione alla soluzione dei problemi e ribadire che, in quanto a tagli, non siamo secondi a nessuno! Ci sono momenti in cui si devono prendere delle decisioni, che possono sembrare insicure, che

possono essere sconvenienti e impopolari, ma che sono semplicemente giuste. Quindi, continueremo come abbiamo sempre fatto: a chiedere consensi, a chiedere aiuti. Ma quello che maggiormente conta è che continueremo a donare sangue, plasma e piastrine. E, con questi componenti, donare speranze. E proveremo anche non oso dire a “sconfiggere” questa crisi, ma quantomeno a lottare contro di essa, perché i disagi politici, economici e sociali non ci devono ostacolare o distrarre dalla nostra attività di donatori. Siamo e saremo sempre al di sopra di queste dinamiche. Ne approfitto per ricordare che nel mese di ottobre i prelievi collettivi nella sede di via Bartolomeo Ronco 38 avranno luogo lunedì 6, domenica 12 e venerdì 24 dalle 8 alle 11,15. Vi attendiamo numerosi!

Campo interetnico nel Caucaso L’Associazione carmagnolese “Mondo in Cammino” (Mic), guidata da Massimo Bonfatti, ha realizzato quest’estate un campo interetnico ed interreligioso sul monte Elbrus, cui hanno preso parte giovani musulmani e cristiani, provenienti dalla Cecenia, dall’Inguscezia e dall’Ossezia del Nord. «Si è trattato di un piccolo contributo per provare a innescare percorsi di riconciliazione e sperimentare nuove forme di convivenza in territori conflittuali come quello caucasico», spiega Bonfatti. Maggiori dettagli dell’esperienza sono disponibili sul sito www.mondoincammino.org.

completa la tua auto Nuovo

Usato

Marchi ufficiali

KM Ø AZIENDALI

Informazioni su tutte le marche e finanziamenti

TUTTE LE MARCHE

Veicoli Commerciali

Ricambi

Assistenza

Marchi ufficiali

UFFICIALI

Informazioni su tutte le marche

Meccanica Carrozzeria Cristalli Pneumatici

E TUTTE LE MARCHE SERVIZIO RAPIDO OLIO, FILTRI, FRENI, SPAZZOLE E LAMPADINE - Sostituzione e riparazione pneumatici - cristalli. Riparazione bolli grandine senza verniciatura. FINANZIAMENTI RIPARAZIONE

AUTO DI SUCCESSO - ASSISTENZA DI RIGUARDO 25 ottobre 2014

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

FESTA DEL GRUPPO LOCALE, CON SFILATA PER LE VIE CITTADINE

S.r.l. LABORATORIO ACCREDITATO DA

PREMIATI I DONATORI benemeriti a Salsasio r. car.

N. 0251 ENTE ACCREDITATO DALLA REGIONE PIEMONTE AL N. 1090/001 PER LE ATTIVITÀ DI FORMAZIONE RICONOSCIUTE

FORMAZIONE DEGLI ADDETTI ALLA CONDUZIONE DEI CARRELLI ELEVATORI CORSO

DATE E ORARI

Date da deﬁnire ADDETTO CONDUZIONE CARRELLI SEMOVENTI Indicativamente tra il 7 ed il 17/10/14 CON CONDUCENTE A BORDO Parte teorica orario: 9,00-13,00 / 13,30-17,30 12 ORE Parte pratica orario: 9,00-13,00

FORMAZIONE DEI DATORI DI LAVORO-RSPP – aziende rischio alto CORSO

DATE E ORARI Martedì 21/10/2014 - Martedì 28/10/2014 Martedì 04/11/2014 - Martedì 18/11/2014 Martedì 25/11/2014 - Giovedì 27/11/2014 orario: 9,00-13,00 / 14,00-18,00

RSPP-DL RISCHIO ALTO 48 ORE

FORMAZIONE DEI TITOLARI E DEGLI ADDETTI AZIENDE ALIMENTARI CORSO IL SISTEMA HACCP E LE EVOLUZIONI NORMATIVE IN MATERIA - 8 ORE

LILITH

DATE E ORARI Date da deﬁnire - Indicativamente tra ﬁne Ottobre e metà Novembre 2014 orario: 9,00-13,00 / 14,00-18,00

Sabato 21 settembre si è svolta la festa dei donatori di sangue di Salsasio, presieduta da Carlo Novarino. La giornata si è aperta con la celebrazione di una messa a ricordo dei defunti del Gruppo, in particolare l’ex presidente Luigi Fogliato. A seguire si è svolta una sfilata per le vie cittadine, con la processione della Madonna della Mercede e l’accompagnamento della Banda della Società Filarmonica di Carmagnola. Al termine, ritrovo nella sede sociale per un rinfresco, gentilmente offerto dalla Famiglia Mosso, seguito da un breve discorso per presentare la “madrina” Rosina Mosso Toschino, che ha proceduto alla premiazione dei donatori benemeriti. Un diploma di benemerenza è stato consegnato a Carena Andrea, Cavedo Erica, Falconi Maurizio, Genero Andrea, Pipino Agnese e Redana Stefano; un distintivo d’argento a Bergia Adriana, Samaia Stefania e Zappino Claudio; la prima medaglia d’oro a Costa Sergio, Ferrero Gianfranco e Sapino Giuseppe; la seconda medaglia d’oro a Sergio Curto. La giornata si è chiusa con il consueto pranzo sociale. I prossimi prelievi sono in programma il 23 ottobre e il 15 dicembre, dalle 8,30 alle 11,30 nella sede di via Mussetti 22, a Salsasio.

Coco Cano espone a Piscina Dal 4 al 19 ottobre l’artista carmagnolese Coco Cano è in mostra nella Sala Esposizioni del Comune di Piscina, con una personale dal titolo “Agua, Tierra, Fuego”. L’esibizione presenta una serie di trittici legati agli elementi dell’acqua, della terra e del fuoco; opere su tela di medio e grande formato e lavori su carta di diverse dimensioni, collage e serigrafie, realizzati con i suoi classici colori pieni di vita che ci raccontano il suo mondo sudamericano, visti con gli occhi attenti (e forse ingenui) dei bambini. Inaugurazione sabato 4 alle 17,30; orari di apertura: venerdì e sabato 15-17,30; domenica e festivi 10-12 e 15-18; apertura straordinaria lunedì 6 ottobre con orario 10-12 e 14,30-18. Per informazioni e appuntamenti chiamare il 349-4435O39.

Addio a Giovanni Osella Carmagnola ha dato l’addio a Giovanni Osella, 77 anni, ex commerciante e, da molti anni, rettore della Confraternita della Misericordia, che si è occupata del restauro della chiesa di san Giovanni Decollato in piazza Garavella, con il recupero di preziosi stucchi e affreschi. Proprio in questo edificio, la cui rinascita è ascrivibile in gran parte allo stesso Osella, è stata allestita la camera ardente, dove molti carmagnolesi hanno reso omaggio alla salma. Osella era anche membro del gruppo storico dei portatori dell’Immacolata.

26 ottobre 2014

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

ISCRIZIONI (APERTE A TUTTI) ENTRO IL 15 OTTOBRE

FORMAZIONE MUSICALE a indirizzo bandistico Alessia Gioda

Anche quest’anno la Società Filarmonica di Carmagnola investe sulle generazioni future e organizza (da ottobre a giugno) un corso di orientamento musicale che dà a chiunque (bambini, ragazzi, adulti) la possibilità di imparare a suonare uno strumento tra quelli tipici dell’organico bandistico. Gli allievi potranno scegliere tra tromba, saxofono, clarinetto, flauto, trombone, basso tuba, corno, batteria, percussioni e molti altri strumenti. Il corso, tenuto da insegnanti diplomati e qualificati riconosciuti dalla Provincia di Torino, si terrà nella sede della Banda, in via Carena 10 (pressi di piazza Berti), con lezioni settimanali in orari concordabili. I partecipanti devono avere età non inferiore agli otto anni; è prevista una quota di iscrizione annuale. Sarà inoltre possibile entrare a far parte della Banda Giovanile. «La cultura bandistica è una tradizione che non si deve assolutamente perdere: il miglior modo per garantire continuità è quello di investire sulle nuove leve e creare un vivaio di giovani promessi musici», commentano dalla Società Filarmonica. Le iscrizioni rimarranno aperte sino a mercoledì 15 ottobre. Per informazioni e iscrizioni rivolgersi in sede il giovedì sera dalle 21; alla gioielleria Dematteis di viale Garibaldi 14, al negozio E.G.S. di via Sommariva 33/8 o alla “Bottega della Pasta”, in via Valobra 51. Altre informazioni sono reperibili sul sito internet www.bandacarmagnola.it oppure contattando il numero 348-5706056.

Grande successo per le “Vacanze Italiane”

Ha riscosso grande successo lo spettacolo presentato dalla Società Filarmonica di Carmagnola durante la serata conclusiva della Sagra del Peperone. La Banda, in collaborazione con il Gruppo Teatro Carmagnola e il Coro I DAltroCanto, ha messo in scena “Vacanze Italiane”, un progetto scritto e diretto dal Maestro Donald Furlano, i cui testi sono stati curati da Ilaria Morra. Il viaggio musicale e teatrale -che ha fatto tappa in 14 regioni d’Italia in compagnia di Carla (Ilaria Morra), Marina (Elsa Pedroni), Gigi (Ermanno Mareliati) e Carlotta Canavesio- ha saputo incuriosire e coinvolgere il vasto pubblico presente in piazza Berti, dimostrando la capacità delle realtà carmagnolesi di unirsi per realizzare un’idea originale.

Un dono a scuole e associazioni Nello scorso mese di giugno la società Kimberly Clark (marchio Scottex) ha donato alla Croce Rossa Italiana un ingente quantitativo di carta igienica. Il Comitato locale della Cri di Carmagnola ha avuto la possibilità di ritirare una buona quantità di questo prodotto e ha voluto distribuirlo a tutti gli studenti di Carmagnola, dalla scuola materna agli istituti superiori, alle associazioni “no profit” cittadine e alle strutture che si occupano degli indigenti.

Conoscere il gioco d’azzardo Il Cisa 31 e l’Asl TO5 propongono due serate dedicate alle problematiche del gioco d’azzardo, per sensibilizzare la popolazione su questa tematica di grande attualità e impatto. Protagonisti saranno l’Associazione “Taxi 1729” e il Servizio Serd del Distretto di Carmagnola: daranno luogo a una dimostrazione matematica di come il banco vinca sempre e spiegheranno come il gioco possa diventare patologico. La prima serata si svolgerà venerdì 24 ottobre agli Antichi Bastioni, con il patrocinio dell’Assessorato Politiche alla Persona. Il secondo appuntamento è invece in programma nel corso dell’autunno in un altro Comune aderente al Consorzio.

RWWREUH ULDSUH

&RQ OD JHVWLRQH GL VXFFHVVR GL

SHU LQIR WHO 27 ottobre 2014

il Carmagnolese

CONTANO

NEI MOMENTI CHE CONTANTO, NOI CI SIAMO. Oggi la nostra Agenzia ha più forza grazie ai numerosi uffici, per poterti seguire meglio e dedicarti ancora più attenzione.

Se hai notato l’errore c’ hai visto bene...

con UNIPOLSaiA! I non sbagli m

I nostri collaboratori saranno lieti di incontrarti per fare la tua conoscenza ed ascoltare le tue esigenze per la tua sicurezza personale e familiare. Passa a trovarci.

UFFICIO DI CARMAGNOLA 6 >Ê6> LÀ>]ÊÓä{ÊUÊ/i °Êä££Ê ÇÓäÓÓ UFFICIO DI RACCONIGI *°ââ>Ê >À Ê LiÀÌ ]ÊxÊUÊ/i °Êä£ÇÓÊnxÓxÎ

Agenzia Generale di Carmagnola - Racconigi Macchioni Francesco Macchioni Matteo Nano Aldo

UFFICIO DI MORETTA *°ââ>Ê,i} >Ê i >]Ê£ ÊUÊ/i °Êä£ÇÓÊ ÎÓäÇ UFFICIO DI CARIGNANO 6 >Ê/Ài Ì ]ÊxÊUÊ/i °Êä££Ê È ÇÎÈ{ UFFICIO DI LA LOGGIA 6 >Ê ÃÌ v ]Ê£ÓÊUÊ/i °Êä££Ê ÈÓ xÈ{ UFFICIO DI VILLASTELLONE 6 >Ê ÃÃ ]ÊÓ{É ÊUÊ/i °Êä££Ê È£änÎÎ

Divisione "ÊUÊ , "

28 ottobre 2014

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

INFORMAZIONE REDAZIONALE

Tour di Nomadelfia e Carmagnola

PIZZE (E NON SOLO) DA “IL CIGNO” A SOMMARIVA Due giovani carmagnolesi, Alberto e Riccardo, vi aspettano nella storica pizzeria “Il Cigno”, sita in via Torino 159 a Sommariva del Bosco. Qui trovate, oltre a una vasta scelte di pizze, numerose e invitanti portate di pesce e carne, oltre a squisiti dolci preparati direttamente dalla chef. Inoltre, dal martedì al venerdì, potete provare il “giro pizza”. Orari di apertura: dal martedì alla domenica 18-1; pranzi su prenotazione. Disponibilità di ampio parcheggio e possibilità di pizza da asporto. Per ulteriori informazioni visitare la pagina Facebook “Pizzeria Ristorante Il Cigno” o chiamare il numero 0172 55047.

INFORMAZIONE REDAZIONALE

LABORATORIO DI FALEGNAMERIA ALL’AVANGUARDIA Una lunga esperienza nel settore abbinata alle più recenti tecnologie: questa è l’offerta del nuovo laboratorio di falegnameria di Diego Sciacatano, recentemente aperto in via Chieri 66 a Carmagnola. Il titolare, che per 17 anni ha gestito un’attività analoga a Moretta, ha scelto i nuovi locali carmagnolesi per poter lavorare in spazi di più grandi dimensioni e con nuovi macchinari all’avanguardia. Il laboratorio è specializzato nella produzione e nel restauro di porte e finestre, con creazioni anche in stile, grazie alla grande varietà di frese a disposizione. Altre specialità sono la realizzazione di mobili su misura (nicchie, camere da letto, cucine, ecc.), le persiane orientabili e la domotica. Il laboratorio Siacatano è aperto tutti i giorni dal lunedì al sabato con orario 8-12,30 e 14-19 (il sabato solo al mattino). Per informazioni chiamare il 347-7820660.

Nel mese di agosto Carmagnola ha ospitato una tappa del tour dello spettacolo “Serate di Nomadelfia”, realizzato dalle famiglie dell’omonima Comunità per testimoniare come sia possibile costruire un nuovo tessuto sociale. Ispirandosi ai primi gruppi di cristiani, queste persone cercano di realizzare nel quotidiano una fraternità concreta al

Carlo e Carla in festa La ventiquattresima edizione dei “Carlo e Carla in festa” si terrà il 2 novembre 2014. Ritrovo alle 11,30 in Collegiata per assistere alla santa messa. Terminata la funzione, trasferimento dei partecipanti alla “Cascina Bricco” di frazione Ss. Michele e Grato per il pranzo. Occorre prenotarsi entro il 29 ottobre, contattando Carlo Chicco al 349-5711490 o allo 011-97712257; Carlo Pistone al 349-7559234 o allo 011-9721326; Carlo Perlo allo 011-9723556; Carlo Bordoli al 3485179198.

di là delle “belle parole”, a partire dalla comunione dei beni. Lo spettacolo –tra danze, acrobazie, teatro e musica- ha permesso al pubblico di gioire e riflettere su una Società più umana e meno egoista. “Famiglie che parlano ad altre famiglie” le ha definite l’assessore Pio Caon in apertura dello show.

Maglione espone a Torino La pittrice carmagnolese Giusi Maglione partecipa, fino all’8 ottobre, a una mostra collettiva dal titolo “Immagini del Piemonte dall’Unità d’Italia alla I° Guerra Mondiale”, allestita a Torino, nella sala incontri Urp del Consiglio Regionale, in via Arsenale 14/g, e presentata dal giornalista e critico d’arte Massimo Centini. Maglione, docente nei corsi di arte figurativa all’Unitre cittadina, usa prevalentemente i colori ad olio e gli acrilici, anche se per alcuni soggetti predilige l’acquerello. Da più di trent’anni è presente con le sue opere a livello nazionale. La mostra è visitabile dal lunedì al venerdì con orario 9-13 e 14-16. Ingresso libero.

Gli annunci in vendita sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del D.L. 29/12/2006 n° 311, D.L. 19/08/2005 n° 192

29 ottobre 2014

il Carmagnolese

AGENZIA DI CARMAGNOLA (TO): Studio Torino S.a.s Via F.lli Vercelli 59 - Tel. 011/06.20.312 - Fax 011/06.20.314 - E-mail: carmagnola@gruppovendocasa.it CARMAGNOLA: In contesto tranquillo di poche unità abitative, ampio bilocale di recente costruzione, sito al primo piano di uno stabile. Completano la proprietà il balcone, il terrazzino e la cantina. Riscaldamento autonomo. € 99.000,00 Immobile in fase di certificazione energetica.

CARMAGNOLA: Nel centro del paese, trilocale ristrutturato internamente, sito al primo piano di uno stabile, completo di balcone, ripostiglio e cantina. € 119.000,00 Immobile in fase di certificazione energetica.

CARMAGNOLA: In zona centrale, casa indipendente sui due lati, elevata su due livelli, parzialmente ristrutturata. Completa di box auto, terrazzo e giardino privato. € 100.000,00 Immobile in fase di certificazione energetica.

CARMAGNOLA: In zona tranquilla, casa di ampia metratura, indipendente sui quattro lati ed elevata su due livelli, completa di doppia autorimessa, cantina, lavanderia, terrazzo e ampio giardino privato. € 165.000,00 Immobile in fase di certificazione energetica.

CARMAGNOLA: In zona molto tranquilla, villa di ampia metratura, completamente ristrutturata, indipendente sui quattro lati, disposta su un unico livello, completa di circa 2.700 mq di giardino privato. Dotata, inoltre, di doppia autorimessa e piscina. € 380.000,00 APE: G IPE: 373,05 kWh/m2

CARMAGNOLA: In zona Salsasio, porzione di bifamiliare di ampia metratura da ristrutturare, sita al primo piano, completa di balcone, giardino privato e tettoia. € 99.000,00 Immobile in fase di certificazione energetica.

AGENZIA DI RACCONIGI (CN): Studio Racconigi S.a.s. Via Regina Margherita - Tel. 0172. 811159 - Fax. 0172. 811108 - E-mail: racconigi@gruppovendocasa.it RACCONIGI: In zona centrale, sito all’ultimo piano, alloggio di quattro locali, dotato di ampio balcone angolare che rende luminosi tutti gli ambienti. L’appartamento, inoltre comprende un sottotetto e la cantina. APE G IPE 356,96 kwh\m2 €. 69.000,00

CARAMAGNA P.TE: In frazione Tre Ponti, villa a schiera di nuova costruzione disposta su due livelli e composta da ampi e luminosi spazi interni. Dotata di mansarda, terrazzo, doppi servizi, grande autorimessa e giardino privato. APE C IPE 138,78 kwh\m2 €. 189.000,00

CASALGRASSO: In zona centrale, casa indipendente composta da ampio salone, cucina abitabile, quattro camere da letto, doppi servizi e due ripostigli. Inoltre la casa dispone di cortile privato ed è stata totalmente ristrutturata. APE C IPE 110,73 kwh\m2 €. 199.000,00

CARAMAGNA P.TE: In zona residenziale, porzione di casa sita al pino terra e composta da cinque ampi locali oltre al giardino privato, magazzino e ampia autorimessa. APE D IPE 181,35 kwh\m2 €. 159.000,00

LOMBRIASCO: In zona residenziale, a pochi passi dal centro, casa indipendente di ampia metratura disposta su due livelli e dotata di tettoia edificabile e giardino privato di circa 600 mq. APE D IPE 156,99 kwh\m2 €. 179.000,00

RACCONIGI: In zona stazione, appartamento composto da ingresso, soggiorno, cucinotto, camera da letto, bagno e dotato di cantina, box auto e orto privato. Ideale come investimento. Già locato a €. 350,00 mensili. APE G IPE 332,1 kwh\m2 €. 39.000,00

Alcuni immobili in vendita sono in fase di Certiﬁcazione Energetica ai sensi del Dl 29/12/2006 n 311 Dl 19/08/2005 n 192

Ulteriori proposte su www.gruppovendocasa.it 30 ottobre 2014

FILOdiretto

il Carmagnolese

La piazza che non c’è… e forse non ci sarà mai! Spettabile Redazione, nel numero di settembre ampio spazio è stato dato alla decisione estiva, da parte delle Giunta Testa, di intervenire con un consistente intervento manutentivo sulle strutture del foro boario di “piazza Italia”, mantenendo sostanzialmente il sito come è, forse con parziale cambio di destinazione funzionale, comunque per servizi connessi all’ agricoltura. Con tale infausta decisione, in barba al proprio programma elettorale deliberato come programma dell’Amministrazione per il quinquennio 2011–2016 (prima parte “Le Prospettive”, capitolo 1 “Il Territorio”, terzo punto in elenco a pagina 10), l’attuale Giunta condanna la più importante e potenziale piazza del centro cittadino a non essere mai piazza! Diranno magari che non lo è mai stata ...si tratta comunque di una scelta di conservazione dell’esistente. Non si vuole quindi cambiare il destino urbanistico di tale spazio pubblico, sorto negli anni Settanta assieme al quartiere di viale Garibaldi, uno dei principali rioni residenziali di Carmagnola. Gli abitanti di tale area dovranno così continuare per sempre, faticosamente, a convivere con mercati del bestiame, mostre, fiere agricole e vari connessi commerci di paglia, fieno, ecc. Occorrerebbe considerare i risvolti positivi possibili verso tutta la città che il liberare tale spazio potrebbe avere: “luogo importante a servizio della Città “, così sta scritto nel programma del sindaco Testa. E così infatti sarebbe, se si avesse il coraggio di fare cosa proposto alle elezioni del 2011. Essendo a ridosso del centro storico, tale piazza potrebbe servire a modificare l’organizzazione del mercato del mercoledì, tutt’ora fonte di pericolosa congestione. Consentirebbe di espandere la parte espositiva della Sagra del Peperone riducendo il soffocamento di vie, piazze e monumenti della parte medioevale della

città, difficilmente apprezzabile in tale contesto di massa. Potrebbe inoltre servire ad alternarsi con altre piazze per eventi occasionali, quali spazio giostre, circhi, concerti, discoteche, eventi motoristici che altrimenti si svolgono sempre nei medesimi posti. Sì, la rotazione di attività anche fastidiose e disturbanti “in deroga ai limiti acustici” sarebbe per la città un segno di civiltà! Infine, anche, a essere banalmente area di sosta sia delle auto che dei bus scolastici, secondo un’idea di cittadella degli studi servita più intelligentemente dai trasporti. Molte altre idee sull’utilizzo potrebbero essere espresse, e nel programma del sindaco era previsto anche “un concorso di idee sulla progettazione di tale spazio”. Pagine di ironiche considerazioni si potrebbero scrivere su quanto, in questi ultimi vent’anni, anche per mezzo di lauti compensi con incarichi per elaborazioni di varianti urbanistiche, i propositi degli amministratori succedutisi sono stati stesi sulla carta. Si è sempre ipotizzato un fulgente futuro per questa “piazza che non c’ è”! Mi limito ad alcune chicche: Angelo Elia, a metà anni Novanta, come promesso durante il comizio di fronte al Consorzio Agrario, incaricò un professionista per la redazione del piano di ricollocazione del foro boario oltre la ferrovia. Sembrava che costui fosse di buon auspicio, o forse portò sfiga: si chiamava ”Piazza”. Tralascio gli anni dei vari convegni e pubblicazioni su Prusst, Pum e Pumatiche. Siamo nei primi anni Duemila: secondo mega piano Elia, che prevedeva sempre il tutto ad est della ferrovia, con annessi nuovi centri commerciali e anche uno specchio d’ acqua. Ora lo specchio d’acqua non ci sarà più, bombe d’ acqua e alluvioni permettendo. Poi ci fu Surra, che riuscì a ribaltare la frittata e -con la Carmagnola Due- avvicinò il centro commerciale alla stazione

ferroviaria e spostò più in là foro boario e tutto il resto, ahimè senza specchio d’acqua. Concludo con gli ultimi fuochi artificiosi della cosiddetta “urbanistica partecipata”, cui non ho partecipato prevedendone la certa inutilità: infatti, dopo neanche un anno, si “cambia verso”, tornando indietro di circa cinquant’anni. Purtroppo la cosa è seriamente drammatica. Questo errore amministrativo che si sta compiendo è di gran lunga peggiore di quello della vendita di parte dell’ area di via Quintino Sella compiuta, circa cinque anni fa, dal precedente sindaco. Sembra quasi che gli Amministratori che si succedono si impegnino in una gara in cui vince chi riesce a peggiorare di più le possibilità urbanistiche future della città! Mi auguro che gli abitanti di viale Garibaldi e dintorni sappiano rispondere, impedendo che tutto rimanga come è, senza subire il ricatto per le lastre d’eternit con fibre d’amianto della copertura tettoie. Chiaro è che se si proseguirà nell’errore di questa scelta scellerata non si potranno dare le colpe all’Amministrazione precedente: sarà tutta farina del sacco degli eletti nel 2011 e, per tale motivo, mi scuso con coloro cui ho chiesto di appoggiarli nell’ultima campagna elettorale. Si va scientemente all’ implosione della città. Savigliano, Saluzzo, Chieri, Bra, Chivasso, ecc ce le possiamo scordare. Stiamo suicidandoci a quartiere periferico sud della costituenda “Area Metropolitana” torinese. Se un’Amministrazione cicca deliberatamente il più importante punto del suo programma, vanificando a cascata ogni possibile sviluppo migliorativo delle altre parti della città, dovrebbe avere il coraggio di trarne le conseguenze. Fate di piazza Italia una vera piazza!

Una poesia per dire grazie! Spettabile Redazione, vorrei dedicare questa poesia ai dottori Giacomo Vaudano, Chiara Bardelli, Pierfrancesco Montrone e alla loro équipe medica dell’ospedale Maggiore di Chieri – Struttura Complessa di Ostetricia e Ginecologia, per la gentilezza e la cortesia, la professionalità e la competenza. Mi raccomando... (Autrice Oana Tutuianu, traduzione Roxana Manoliu) Quando la disperazione vi circonda, minacciata da un peso Quando credi che la vita è una bugia, detta sottovoce da una tempesta, Quando siete provati dalla vostra fede, con indifferenza e sofferenza Quando il grazie non ha scopo, ma solo cortesia e luogo, appare il raggio salvatore raffigurato da un sogno, il quale diventa realtà da forti menti, pulite, precise e orientate per soddisfare il tuo desiderio, attraverso una risposta che tu non immagini un’altra vita si apre, con nuovi progetti e fede un grazie a tutti, che son qui, come non lo sono stata prima per portare le mie soddisfazioni fino alla fine della mia vita, con fiducia e speranza.

Giuseppe Bertero

31 ottobre 2014

il Carmagnolese

mmobiliare

AZZINI

AGENTE

PELUSO G.

Consulenze gratuite e di vendita nuda proprietà Si effettuano pratiche istruttoria mutui, redazione scritture compromissorie e assistenza al rogito notarile

CARMAGNOLA (TO) Piazza Mazzini 2 Tel./Fax 011.972.39.29 Cell. 335.6351278 mazzini.peluso@gmail.com

Gli annunci in vendita sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del DL 29/12/2006, n. 311 - DL 19/08/ 2005, n. 192

San Grato Porzione di casa ristrutturata elevata su due livelli, composta da ingresso living su ampio soggiorno, cucina, un’ ampia camera al primo piano con locale sottotetto, garage frontestante e ampio giardino privato. Ristrutturata! ACE E, IPE 223,06 kwh/mq AFFARE!! Possibilità bifamiliare € 112.000

Zona Cappuccini in piccola palazzina ampio appartamento al primo piano libero tre arie, composto da ingresso living su sala, cucina abitabile, due ampie camere, servizio, lavanderia, cantina e orto. Possibilità garage. Totalmente ristrutturato € 141.000

Zona Santa Rita in zona tranquilla e comoda alla stazione, appartamento totalmente ristrutturato recente, al primo piano, composto da ingresso, soggiorno con cucinotto, due ampie camere, servizio, ampi balconi, cantina. Possibilità garage. ACE D, IPE 194,36 kwh/mq € 142.000 Zona via Rubatto appartamento al piano quarto totalmente ristrutturato, composto da ingresso, tinello con cucinino, due ampie camere, servizio, ripostiglio e cantina. € 105.000 Salsasio in zona residenziale tranquilla ed in palazzina signorile di recente costruzione, attico libero tre lati composto da ingresso living su salone, ampia cucina abitabile, camera da letto, cabina armadio, servizio, due terrazzi, cantina, garage. ACE B, IPE 65,54 kwh/mq Comodo al centro in zona ben servita e comoda al centro appartamento al secondo piano di una palazzina costruita recentemente, composta da ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere, servizio, cantina e garage € 138.000 Centralissimo affare: appartamento al secondo piano composto da ingresso, cucina, ampia camera, servizio e cantina € 58.000; al piano ultimo alloggio totalmente ristrutturato, composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere, servizio, cantina. Possibilità garage € 127.000 Largo della Repubblica (zona campo sportivo) In palazzina di recente costruzione, appartamento al piano secondo, composto da ingresso living su ampio salone con cucina a vista, camera da letto, servizio, ampio ripostiglio, cantina. ACE C, IPE 83,89 Kwh/mq € 118.000 Viale Barbaroux ampio e luminoso appartamento al piano secondo, composto da ingresso, sala, soggiorno con cucinino, due camere da letto, servizio, ripostiglio, cantina e garage € 186.000 Zona Bernardo In piccola palazzina ampio

appartamento ristrutturato al piano rialzato composto da ingresso, soggiorno, ampia cucina, due camere da letto, servizio, ripostiglio, tre ampi balconi, cantina e garage. ACE G, IPE 320,07 kwh/mq € 138.000 OTTIMO! Comodo ai servizi appartamento parzialmente ristrutturato al terzo piano, composto da ingresso, soggiorno con cucinino o cucina abitabile, due camere, servizio, ripostiglio, cantina e garage. Ace F, IPE 278,18 kwh/mq € 113.000 RIF 301 Zona comoda al centro in palazzina di recente costruzione grazioso appartamento al piano rialzato, composto da ingresso living su soggiorno con angolo cottura, ampia camera, servizio, autorimessa doppia con cantina, terrazzino. Basse spese di gestione, riscaldamento autonomo. ACE D, IPE 183,06 kwh/mq € 125.000 Via dei Sospiri in bifamiliare senza spese condominiali, ampio appartamento libero quattro lati, composto da ingresso, sala, cucina, due camere, servizio, ampio locale autorimessa con cantina annessa. Riscaldamento autonomo, parzialmente ristrutturato € 158.000 Salsasio in zona residenziale appartamento in bifamiliare di recente costruzione al piano rialzato, composto da ingresso living su salone, cucina abitabile, due camere, doppi servizi, veranda, terrazzo, giardino privato, portico, tavernetta, autorimessa doppia e lavanderia. Senza spese di gestione, riscaldamento autonomo RIF. 420 € 225.000 Comodo ai servizi Panoramico appartamento al quinto ed ultimo piano, composto da ingresso living in soggiorno, cucina, due camere, bagno, ripostiglio, cantina, ampio terrazzo soleggiato. Ristrutturato recentemente. Nel prezzo sono compresi gli arredi € 110.000 Zona Via Dei Sospiri in bel complesso di recente costruzione ampio appartamento al terzo piano composto da ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, camera, servizio, ripostiglio; ampio locale mansardato con ulteriori spazi, cantina, garage € 209.000 RIF. 514 in fase di certificazione energetica.

Comodo all’autostrada ampio alloggio al piano rialzato, composto da ingresso, soggiorno con cucinino, due camere, servizio, ripostiglio, ampia autorimessa. € 89.000 RIF. 304 Via Magone in palazzina recente grazioso appartamento al terzo piano, composto da ingresso living su ampio soggiorno con angolo cottura, camera, servizio, ampio balcone e cantina. Riscaldamento autonomo, ACE B, IPE 59,78 kwh/mq € 100.000 Zona Via Roma in palazzina recente appartamento al primo piano, composto da ingresso living su soggiorno con angolo cottura, camera, servizio, ripostiglio, ampio balcone, cantina e garage € 138.000 ACE C, IPE 93,93 kwh/mq Comodo ai servizi panoramico appartamento al piano quarto, composto da ingresso, soggiorno con cucinino, due ampie camere, servizio, ripostiglio e cantina € 120.000 RIF. 326 Via Anna Frank in bella palazzina di recente costruzione appartamento al piano rialzato, composto da ingresso living su ampio soggiorno con cucina, due camere da letto, ampio servizio, ampio terrazzo, cantina € 165.000 Corso Europa in bella palazzina di recente costruzione ampio appartamento libero tre arie al piano rialzato, composto da ingresso, salone, ampia cucina, due camere, doppi servizi, porticato, ampio terrazzo e giardino privato su tre lati di circa mq 300, cantina e garage. Riscaldamento autonomo € 227.000

Via Anna Frank zona Piscina, in bella palazzina di recente costruzione ampio e luminoso appartamento al secondo ed ultimo piano, composto da ingresso su salotto, salone, ampia cucina abitabile, camera, cameretta e servizio; ampio locale al piano mansardato con servizio, cantina e garage doppio. Ampi balconi, bella esposizione. Da vedere!! € 238.000

In borgata comoda al centro porzione di casa libera tre lati, totalmente ristrutturata, composta da ingresso living su ampio soggiorno con cucina, due camere da letto, servizio, ripostiglio, garage doppio soppalcato. Affare!! € 140.000

Via Tumedei Casalis ampia villetta a schiera composta da ingresso living su salone, ampia cucina, due camere da letto, doppi servizi, locale sottotetto con lavanderia, tavernetta, autorimessa doppia, cantina, giardino privato € 240.000

Alloggi

Centrale ampio appartamento parzialmente ristrutturato al piano rialzato composto da ingresso, salone, cucina abitabile, tre ampie camere da letto, servizio, ripostiglio, cantina e garage € 175.000

San Bernardo in zona tranquilla bella villetta costruita recentemente, libera tre lati, composta da ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto, doppi servizi, ampio locale sottotetto con ulteriori spazi; garage triplo, tavernetta, cantina e ampio cortile privato su tre lati € 265.000 Salsasio vendesi lotti di terreno di varie metrature. A partire da € 70.000 Salsasio vicinanze Intera casa bifamiliare composta da due case totalmente indipendenti di ampia metratura di cui una ristrutturata recentemente composta da ingresso, salone, ampia cucina quattro camere da letto, doppi servizi, locale sottotetto; altra porzione libera tre lati da sistemare; completano la proprietà tettoia frontestante con ampio cortile, giardino con orto e locale deposito retrostante alla casa. Possibilità di frazionamento; adatta a sviluppo bi/plurifamiliare € 380.000 Zona comoda alla stazione ampia casa indipendente su quattro lati composta da ingresso, salotto, soggiorno con cucina, due camere e servizio al piano terreno; al piano mansardato locali di sgombero con lavanderia e servizio, ampia cantina/ tavernetta, cantina, porticato, autorimessa, ampio giardino e cortile privato su tre lati. Interessante!! € 258.000 Frazione Oselle Bella villetta libera tre lati di recentissima costruzione, composto da ingresso living su salone, ampia cucina, tre camere, doppi servizi, ripostiglio/lavanderia, autorimessa doppia, porticato, cortile e giardino privato € 280.000 San Michele Bella casa indipendente recente composta da ingresso su ampio salone con camino, cucina, camera con servizio e cabina armadio, due camere, doppi servizi, tavernetta, lavanderia, cantina, giardino privato. Ottime rifiniture, informazioni in sede ACE C, IPE 121 kwh/mq. Possibilità anche bifamiliare. € 470.000. RIF. 707 San Bernardo villetta a schiera composta da soggiorno, cucina, tre camere, doppi servizi, predisposizione tavernetta, garage doppio, giardino privato, portico € 235.000 RIF. 616

SI RICERCANO APPARTAMENTI PER LA NOSTRA CLIENTELA IN ZONE CENTRALI: PIAZZA ITALIA, VIALE BARBAROUX, VIA DE GASPERI, VIA RONCO, VIA ALBERTI

Centralissimo in zona centrale porzione di casa indipendente da ristrutturare composta da ingresso, cucina, soggiorno, due camere, servizio. € 59.000 Fraz. Fumeri casa indipendente su tre lati di recentissima costruzione, composta da ingresso, salone, ampia cucina, tre camere doppi servizi; locale sgombero al piano sottotetto, tavernetta con cantina e lavanderia al piano interrato, giardino, cortile privato e autorimessa doppia. ACE C, € 255.000...ottimo! Salsasio in zona tranquilla, porzione di casa da sistemare, elevata su due livelli, composta da circa 80 mq per piano con ampio cortile/giardino privato, locali di sgombero al p.t., porzione di tettoia frontestante. Ottimo!! € 128.000 Possibilità plurifamiliare Zona Santa Rita ampia villa indipendente libera quattro lati, con ampi spazi interni, giardino e cortile privato. Possibilità bifamiliare, informazioni in sede Salsasio porzione di casa elevata su due livelli composta da due alloggi, di cui uno ristrutturato, ciascuno di circa mq 100, con cortile, veranda, terrazzo, tettoia frontestante con doppio posto auto e locale di sgombero al piano 1°. Adatta anche a bifamiliare. Ottimo!! € 259.000 In frazione porzione di casa bifamiliare ristrutturata libera tre lati, composta da due appartamenti indipendenti ciascuno di ingresso living su soggiorno con angolo cottura, due camere, servizio, ripostiglio; locale di sgombero sottotetto, ampio giardino e cortile privato. Possibilità anche di vendita singola € 265.000 In frazione porzione di casa ristrutturata internamente, composta da salone con volte a vista, cucina abitabile, camera da letto, locale di sgombero, ampio servizio con vasca e doccia idromassaggio, giardino privato, orto di circa mq 300 € 188.000 La Motta porzione di casa su due livelli composta da soggiorno, cucina, tre camere, servizi, cantina. Possibilità ampliamento, plurifamiliare, ampio cortile e tettoia. € 175.000 RIF. 602

Viale della Libertà in palazzina costruita nel 2013 ampio e luminoso appartamento con possibilità di personalizzazione al secondo ed ultimo piano, composto da ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, due camere, servizio e ripostiglio; ampio locale con terrazzo e servizi al piano mansardato, cantina e garage doppio ACE B. Affare! € 238.000

Via Rio Tercero in complesso di recentissima costruzione, appartamento al piano secondo, composto da ingresso living su soggiorno con cucina a vista, due camere, servizio, ripostiglio, cantina, ampi balconi. € 138.000 AFFARE! ACE B, IPE 81,24 kwh/mq

San Michele Bellissimo casale libero tre lati, composto da salone con camino, cucina abitabile, tre camere, doppi servizi, autorimessa, cortile privato, giardino. Possibilità sviluppo artigianale. € 340.000

Centrale zona stazione villa libera tre lati composta da soggiorno, cucina, tre camere, doppi servizi, locale sottotetto, tavernetta con camino, autorimessa doppia, cantina, lavanderia, portico, cortile, giardino privato € 285.000 ACE D, IPE 170,22 kwh/mq. RIF. 709

Centralissimo bella e ampia villa d’epoca libera 4 lati composta da ingresso, salone, cucina, 5 camere, tripli servizi. Tavernetta, locale di sgombero, lavanderia, ampio cortile e giardino privato. da vedere. Trattative riservate

San Giovanni Graziosa casa indipendente libera su tre lati completamente ristrutturata, composta da ingresso living su soggiorno con scala a vista, cucina abitabile, ripostiglio e servizio al piano terra; al piano primo due camere, servizio. ACE D, IPE 165,09 kwh/mq Ottimo! € 158.000

Zona Ospedale ampio appartamento al penultimo piano, ristrutturato e libero su tre lati, composto da ingresso living su ampio soggiorno con angolo cottura, due camere da letto, servizio, ripostiglio, cantina e garage € 149.000

Centralissimo (Zona viale Barbaroux) affare: appartamento al piano rialzato, composto da ingresso, cucina abitabile, due camere da letto, servizio, ripostiglio e cantina. Totalmente e recentemente ristrutturato!! € 95.000

Case singole Zona Salsasio porzione di bifamiliare libera su 3 lati composta da salone, cucina a vista, 3 camere, doppi servizi, tavernetta, lavanderia, cantina, ampio cortile. Informazioni in sede

In complesso Carmagnola 2000 vendesi o affittasi locali commerciali di diverse metrature ad uso commerciale o ufficio, magazzini e autorimesse.

ESPERIENZA E SERIETÀ PER LA TUTELA DEI VOSTRI INTERESSI 32 ottobre 2014

FILOdiretto

il Carmagnolese

Parcheggio e strada sterrata a San Bernardo

Peperone, il simbolo di Carmagnola

Egregio Direttore, sono una cittadina di Carmagnola e, da quando sono nata, abito con la mia famiglia in vicolo Gamna, nella frazione di San Bernardo. Nella stessa casa vive anche mia madre di 86 anni, invalida sulla sedia a rotelle. E ho una questione con il Comune che va avanti da troppi anni. Vicolo Gamna è composto da 100 metri di strada sterrata, attigua alla chiesa parrocchiale, su cui si affacciano le finestre della mia casa e di altri abitanti dello stesso vicolo. Da più di trenta anni sono state numerose le richieste avanzate, alle varie Amministrazioni che si sono succedute ai vertici della città, per asfaltare e illuminare questi miseri 100 metri di strada. Mai nulla è stato fatto. Nell’ultima campagna elettorale almeno cinque candidati mi promettevano di dare priorità assoluta a quanto richiesto. Dall’anno scorso -dopo vari e “strani” passaggi- al fondo del vicolo il Comune provvede a demolire un fabbricato pericolante, creando un parcheggio. Stranamente, nei lavori non viene prevista l’asfaltatura dell’accesso a tale parcheggio (ci si arriverà volando?). Da allora la strada è diventata molto più trafficata, con notevole disagi per tutti gli abitanti (oltretutto, per le dimensioni del vicolo, è possibile il passaggio di una sola auto alla volta e, quindi, non può considerarsi a doppio senso ma un senso unico alternato). Chi abita non può più tenere una finestra aperta; la casa viene invasa dalla polvere e, quando piove, dal fango e dall’acqua piovana, non essendoci tombini di scolo. Visto che il nostro Comune si prodiga per la salute dei suoi cittadini (vedi la rilevazione delle polveri nell’aria) cosa ne pensa di tutto questo? Noi stiamo respirando «nebbie di polvere» giorno e notte! Purtroppo l’assessore ai lavori pubblici dice che “sono finiti i fondi” e dobbiamo aspettare... Conclusioni: visto che quando hanno attuato questo parcheggio prevedevano di arrivarci «volando», penso ci sia stato un grossolano errore di valutazione delle spese previste. Quindi il parcheggio dovrebbe essere chiuso fino a quando non saranno riviste le spese e fatti i giusti lavori per un adeguato accesso. In altre parti della città sono stati fatti, negli scorsi anni, dei lavori pubblici di alto livello, a partire dalle illuminazioni esagerate di strade rurali, come già segnalato da altri cittadini. Non mi aspetto risposte, ma fatti concreti. Caro assessore, sono stanca e stufa delle solite belle promesse!

Sebastiano Craveri era arrivato a Carmagnola durante la guerra, sfollato da Torino. Artista eclettico, vulcano di idee e fonte inestinguibile di varie iniziative, era collaboratore dell’allora famoso giornalino per bambini “Il Vittorioso”, sul quale pubblicava storielle a fumetti che avevano come protagonisti personaggi come “Bul” “Giraffone” “Porcellino” e tanti altri, firmandosi con lo pseudonimo di Pintin. Craveri aveva trasformato casa sua in un laboratorio artistico dove, oltre ad insegnarci a giocare a pinnacolo e a bridge, ci coinvolgeva e ci rendeva partecipi delle sue iniziative, organizzando spettacoli come le indimenticabili “riviste” che spaziavano dai giochi di prestigio alle esibizioni di danza, dalle storielle da cabaret ai canti e alle musiche che lui stesso creava, scriveva e ne curava la scenografia. Molti di noi giovani ci siamo esibiti pieni di entusiasmo sotto la sua regia al Teatro Margherita! Ma a Craveri non bastavano tutte queste cose: lui aveva un’idea fissa che gli riempiva la testa, voleva legare il nome della nostra città a qualcosa che formasse con Carmagnola un binomio imprescindibile. Provò con il pioppo, ma gli fecero osservare che la pianura Padana era piena di pioppi. Così un giorno, al mercato del peperone in piazza dell’asilo sui carri trainati dai buoi e dalle vacche, Craveri venne folgorato dalla bellezza delle “cormure” di peperoni. E non

Renata Cappello

seppe resistere allo spettacolo di quelle forme barocche dal colore giallo come il sole a mezzogiorno, dal colore rosso come i nostri tramonti e dalle sfumature verdi come il colore della nostra campagna. E così, proprio come San Paolo fu folgorato sulla strada di Damasco e cadde da cavallo, Pintin fu folgorato in piazza del mercato e rimase in estasi. Quando lo aiutarono a riprendersi e gli chiesero se si era sentito male, Pintin rispose gridando: “Il Peperone, sarà il Peperone!” Subito la Pro Loco presieduta dall’amico Pio Bertalmia si prodigò per organizzare il lancio. Furono reclutate una decina di belle ragazze, elegantemente vestite con la gonna a metà gamba come si usava allora, e furono sistemate alla porta di Racconigi a distribuire sacchetti di Peperoni ai gitanti domenicali che

incominciavano già ad essere numerosi. La manifestazione ottenne un enorme successo: vennero distribuiti alcuni quintali di Peperoni. La manifestazione venne ripetuta la domenica successiva ma poi venne sospesa perché i produttori, che non avevano ricevuto alcun vantaggio da questa promozione, non furono più disposti ad omaggiare il prodotto. Ma da allora, grazie alla grande fantasia di Craveri e alla solerzia di Pio Bertalmia, hanno preso il via importanti iniziative che durano ancora oggi e che hanno portato a consolidare e far conoscere a tutti il connubio tra Carmagnola e il Peperone. E per dirla con le parole di Pintin: “Parigi ha la Tour Eiffel, Torino la Mole, Roma il Colosseo e Carmagnola? Carmagnola ha il Peperone!”. Domenico Appendino

Un atto incivile e illegale Sono un abitante di via Laiolo, a Salsasio, e a nome anche di altri abitanti della zona vorrei fare una segnalazione. E’ da parecchio tempo che, quasi giornalmente, nelle ore mattutine e serali respiriamo fumi di plastica bruciata, nocivi per la salute e maleodoranti. Vorrei fare presente alla persona autrice di questi roghi che tale atto è un reato, perseguibile per legge con multe salate. Non riesco proprio a capire il perché di questo gesto quotidiano, visto che il servizio di raccolta rifiuti funziona egregiamente e, tra l’altro, la raccolta differenziata della plastica è gratuita. Invito quindi gentilmente la persona interessata a cessare immediatamente tali atti illeciti o ci vedremo costretti a richiedere l’intervento delle forze dell’ordine. Lettera ﬁrmata

mmobiliare

AZZINI

AGENTE

PELUSO G.

33 ottobre 2014

il Carmagnolese

FIX DESIGN & CO.

GIULIA VALLI

DAL 1971

webb&scott co.

C C

Via Valobra 134 - Via Gardezzana 59 CARMAGNOLA - Tel. 011.97.13.213 www.corradocarmagnola.it

PROMOZIONE TENDA VERANDA

SCONTO 20%* CASSONETTO OMAGGIO

ES. L.300X H.300 • A UN RULLO €590 • A DUE RULLI €1.050 *POSA IN OPERA ESCLUSA

PAGAMENTI RATEALI FINDOMESTIC

TENDE DA INTERNO TENDE DA SOLE BIANCHERIA 34 ottobre 2014

cs tendaggi

FILOdiretto

il Carmagnolese

Cai Carmagnola, destinazione Islanda

Ex allievi del “Baldessano”

Quest’anno decidono le donne! E’ così che Renata del nostro “past-president” Domenico si attiva per organizzare un trekking in Islanda e trova subito consenso in un gruppo di iscritti alla nostra sottosezione. Il 23 agosto inizia il viaggio dalla capitale Reykjavik, a bordo di un enorme fuoristrada che sarà la base logistica per il nostro trek snodato in un percorso a tappe su un sentiero che National Geographic ha definito “uno dei 5 trek più belli al mondo”. Vi assicuro che è stato veramente all’altezza del giudizio! L’Islanda si trova sulla dorsale oceanica ai limiti del circolo polare artico ed è una delle terre emerse più giovani al mondo. E’ definita la terra del ghiaccio e del fuoco, in quanto contiene la terza massa glaciale al mondo. Si cammina in un territorio vulcanico estremamente attivo, con geyser, fumarole e sorgenti calde ovunque, in cui è possibile immergersi per un rilassante bagno caldo. Si attraversano aree desertiche di ossidiana alternate a distese di muschio verde brillante che copre colline di origine eruttiva dai più svariati colori: dal verde del rame al rosso del ferro al giallo dello zolfo, il tutto contornato da enormi ghiacciai che degradano dolcemente verso il mar Glaciale Artico formando spettacolari iceberg popolati di foche… uno scenario mozzafiato! Premiati dal meteo quasi perfetto per quelle latitudini, e dalla compagnia di simpatici amici, serbiamo un magico ricordo di una terra tanto ostile quanto unica al mondo!

Domenica 5 ottobre, alle 10,30 nell’auditorium del “Baldessano-Roccati” in viale Garibaldi, è in programma la riunione annuale dell’Associazione ex allievi del liceo classico Baldessano. Nel corso della riunione si discuterà del progetto di ripristino dell’orologio solare della chiesa di Sant’Agostino e delle manifestazioni culturali dell’autunno 2014. Saranno anche premiate, con una borsa di studio, le quattro studentesse del classico che hanno ottenuto il massimo dei voti agli esami di stato del luglio scorso. Alla serata, in seduta pubblica, sono invitati tutti gli attuali studenti e coloro che hanno da poco passato la maturità.

Gianmaria, Ornella, Domenico, Renata, Peppo, Rita, Tonina, Simone, Michele e Concetta del Cai Monviso - Sottosezione di Carmagnola

Congratulazioni, dottoressa Tesio! La Redazione de “Il Carmagnolese” si congratula con la propria collaboratrice Giulia Tesio per la laurea in Scienze internazionali, dello sviluppo e della cooperazione, conseguita mercoledì 17 settembre al Dipartimento di Culture, Politica e Società dell’Università degli Studi di Torino con una tesi dedicata al muro che divide gli Stati Uniti e il Messico. Complimenti!

Grazie, dottore!

Benvenuto, Alessandro!

Spettabile Redazione, con la presente desidero ringraziare di cuore il dottor Valerio Mastrogiacomo e tutto il personale infermieristico del reparto di Medicina dell’ospedale di Carmagnola per la professionalità, l’attenzione e la grande umanità a me prestate durante il periodo di degenza al San Lorenzo. Ora sto bene. Grazie di cuore a tutti! Anna Testa

Grazie ai farmacisti Un sincero ringraziamento al dottor Marco Sipala e alla dottoressa Manuela Dominici della farmacia “Borgo Vecchio” che, con la loro professionalità e disponibilità, hanno saputo risolvere un problema di salute che nessun medico specialista da me consultato in questi anni era stato in grado di curare. Emilia Bilotto

Congratulazioni e auguri all’assessore Letizia Albini per l’arrivo del suo bambino, Alessandro. Cittadini carmagnolesi

Affiliato: STUDIO CARMAGNOLA 1 s.a.s. Via San Francesco di Sales, 7 - Carmagnola

Tel. 011.9722124

35 ottobre 2014

il Carmagnolese

36 ottobre 2014

SPORTivamente

il Carmagnolese

PASSATO IL TURNO IN COPPA, MENTRE IL CAMPIONATO STENTA A DECOLLARE

RECORD DI MEDAGLIE PER L’A.S.D. RITMICA CARMAGNOLA

INIZIO ALTALENANTE Premiazione degli “ATLETI per il CSF CARMAGNOLA CARMAGNOLESI 2013/14” Veronica Merlo

E’ partita lla stagione 2014-2015 del Csf Carmagnola. La truppa di mister C Boetti ha iniziato ufficialmente già lo scorso 18 di agosto, con il ritrovo al campo di via Roma. La squadra ha faticato per una settimana, in vista dell’esordio in coppa avvenuto il 31 agosto tra le mura amiche. Avversario il Sommariva, uscito A sconfitto nella prima partita del sco triangolare che vede coinvolto anche tria il Carignano. La partita è stata fin da Car subito scoppiettante: parte bene il Csf e, sc dopo qualche qualc buona azione, riesce a passare in vantaggio con Collimato che, imbeccato da Riccardi, con un delizioso pallonetto supera il portiere avversario in uscita. Il vantaggio carmagnolese non dura molto: dopo una decina di minuti, infatti, gli ospiti pareggiano direttamente da calcio di punizione. E’ poi Riccardi a riportare in vantaggio il Csf: il fantasista di casa, dopo una bella azione sulla destra, rientra sul mancino da vertice dell’area e lascia partire un bel tiro a giro che non lascia scampo al giovane portiere avversario. Il secondo tempo non è da meno e, complice la stanchezza, le squadre si allungano e le occasioni fioccano. Sempre Riccardi inventa un gran numero, salta il marcatore e libera Lisa che -a tu per tu con il portiere- fissa il risultato sul 3 a 1. Nei minuti finali gli ospiti ci credono ancora e accorciano le distanze con una grande gol da fuori area, ma non basta. Nel frattempo riparte anche il campionato. Sempre sul campo di via Roma, il Csf incontra subito un avversario ostico, la Saviglianese, fresca di ripescaggio in Promozione. I blucerchiati partono di nuovo molto bene e si portano in vantaggio con Riccardi, che pennella una punizione magistrale. Nella ripresa la partita rimane comunque molto equilibrata e il Csf si difende con ordine fino a 15 minuti dal termine, quando un rimpallo fortunoso favorisce la Saviglianese, che pareggia i conti. La partita termina così con un punto a testa. Il mercoledì seguente è la volta della sfida-qualificazione con il Carignano. Csf costretto a vincere, per via della differenza reti sfavorevole. I carmagnolesi, che schierano una formazione ricca di giovani, subiscono il vantaggio dei “cugini”. La reazione, tuttavia, non si fa attendere e il pareggio arriva grazie a una grande azione di Cagliero, culminata con un bel pallonetto. Nel secondo tempo il Csf spinge, nonostante la grande stanchezza, e riesce a strappare la vittoria a 5’ dal termine nuovamente con una punizione di Riccardi: 2-1 il finale e passaggio di turno assicurato per i blucerchiati. I carmagnolesi disputano infine, in questo avvio di stagione, una lunga trasferta di campionato, sul campo difficile del Pedona Borgo San Dalmazzo. Grande aggressività dei locali, abituati a giocare su un campo decisamente piccolo, che vanno in rete su un errore della difesa del Csf. Quindi ancora Riccardi, già al quarto centro stagionale, riequilibra il match, ma alla fine una ripartenza dei padroni di casa dà al Pedona il goal della vittoria.

Nella serata di sabato 30 agosto, seconda giornata della Sagra del Peperone, si è svolta l’ormai consueta cerimonia di “Premiazione degli atleti carmagnolesi”, organizzata dal Comune di Carmagnola e rivolta alle atlete e agli atleti di tutte le società e discipline sportive saliti sul podio nel corso di gare regionali e nazionali nel corso dell’ultimo anno sportivo. Molti i premiati: l’ A.S.D. Ritmica Carmagnola è risultata la società sportiva che ha schierato sul palco il maggior numero di ginnaste (ben 25,

ovvero: Nicole Abrate, Chiara Alessio, Viola Berardi, Ester Busso, Isabella Ferrero, Chiara Gabrovsek, Giulia Gerbino, Matilda Mancuso, Marta Orbecchi, Alessandra Racca, Eleonora Rodà, Elisabetta Rodà, Giulia Ruggeri, Carola Sedda, Alessia Vassallo, Aurora Vassallo, Erica Vassallo, Sara Mollo, Ilenia Manzone, Camilla Cavaglià, Camilla Aloi, Sofia Calvo, Francesca Dalmazzo, Adele Busso e Giorgia Lisa), premiate dal sindaco di Carmagnola Silvia Testa.

IL CARMAGNOLESE LISA NUOVAMENTE CONVOCATO IN UNDER 17

CLD: ripartono campionato e scuola calcio r. spo.

Sono ripartiti a pieno regime i corsi della scuola calcio del Cld Carmagnola, nei settori Pulcini, Esordienti, Giovanissimi, Allievi e Juniores. Le lezioni si svolgono su campi naturali e di erba sintetica, sotto la supervisione tecnica dell’allenatore brasiliano della prima squadra di futsal, Lino Gomes, laureato in Scienze Motorie di I livello in Italia e Brasile e di II livello in Spagna. Per maggiori informazioni è a

disposizione la segreteria della sede sportiva di Carmagnola il martedì e il giovedì dalle 17,30 alle 18,30 o contattare il 338-1752780. Nelle ultime settimane precampionato, intanto, i gialloneri hanno salutato il laterale brasiliano Thiago Reway Resner, classe 1989, ceduto al Foligno, mentre l’Under 17 carmagnolese Giorgio Lisa ha nuovamente vestito la maglia azzurra, in un raduno della Nazionale giovanile

svoltosi proprio nella cittadina umbra. In precedenza, la compagine sportiva carmagnolese guidata da patron Lamberti era stata ospite per il raduno pre-campionato nella Casa Vacanze “Einaudi” a San Damiano Macra, struttura di proprietà del Comune di Caramagna Piemonte, dove il Cld disputa anche quest’anno le proprie partite casalinghe di campionato.

PROMOZIONI OTTOBRE!!! MARTEDÌ

3 SHAMPOO, MASCHERA, MOUSSE, PIEGA E COLORE € 35

3 TRATT. RICOSTRUZIONE

A PARTIRE DA SOLI € 390,00 CHIAMA PER UN PREV VENTIVO GRATUIT TO O PER QUALSIA ASI INFORM MAZIO ONE

DEL CAPELLO (5 PRODOTTI) € 18

Via Gardezzana, 34 (vicino Via Boselli) CARMAGNOLA Tel. 011.4720012

MERCOLEDÌ SHAMPOO, MASCHERA, MOUSSE E PIEGA € 10

3 TAGLI BIMBI SCUOLA (FINO A 10 ANNI) ANNI) € 5

Orario: mar. e merc. dalle 9 alle 12 e dalle 15 alle 19 giov. ven. e sab. orario continuato 9-18 37 ottobre 2014

il Carmagnolese

38 ottobre 2014

SPORTivamente

il Carmagnolese

BASKET – COACH CONFERMATO E VOLTI NUOVI IN ROSA

LIBRO DI DOMENICO MANZO SUL BASKET CARMAGNOLESE

Iniziata la stagione DEI DOLPHINS

“UN CANESTRO IN OGNI CORTILE”

r. spo.

E’ iniziata ufficialmente lunedì 25 agosto la stagione 2014/2015 dei Delfini Mobili Nota Basket (i “Dolphins”), che si sono radunati agli ordini del confermatissimo coach Pecchio e dei “nuovi” dirigenti Schierano e Bellomo. Tante le novità in rosa: l’ingresso di Matteo Vaschetti, in uscita dalle giovanili dell’Abc Carmagnola, e l’arrivo dalla prima squadra di Turetta e dei lunghi Rittà e Masola. Piacevole ritorno a Carmagnola, dopo alcune stagioni a Pinerolo e Rivalta, anche per Bonazzi. «Abbiamo una rosa ampia e completa in tutti

i reparti –commentano dalla dirigenza– Ci stiamo allenando duramente e i ragazzi si stanno impegnando molto. Ci vorrà un po’ di tempo per trovare il giusto equilibrio ma l’obiettivo è tentare di migliorare il risultato della scorsa stagione». L’inizio del campionato è previsto per la fine di ottobre, ma nell’attesa i Dolphins affronteranno in amichevole squadre di categoria superiore. Per il secondo anno consecutivo il campo da gioco sarà quello della palestra Nosengo, in piazza Antichi Bastioni (alle 20,30).

LA SQUADRA DI BASKET AI NASTRI DI PARTENZA CON ALCUNE NOVITÀ

L’ABC PUNTA IN ALTO L’Abc Basket Carmagnola si presenta ai nastri di partenza con alcune novità. Il roster è stato infatti rinforzato con gli arrivi di Pietro Danna (da Alessandria), Alessandro D’Arrigo e Alberto Giordana dalla Crocetta Torino e Sebastiano Gile da Ciriè. In uscita alle giovanili e aggregato alla prima squadra Andrea Becchio, classe 1995. Dopo una prima fase dedicata alla preparazione fisica, i ragazzi di Piero Gili hanno lavorato sodo in vista dell’inizio di stagione e le amichevoli

hanno mostrato che il gruppo è pronto per un campionato di alto livello: nette sono state infatti le affermazioni in amichevole contro Kolbe Torino e Rivalta. «Stiamo lavorando forte e la squadra è competitiva, ma non vogliamo montarci la testa –dichiara il confermatissimo coach Piero Gili - Nel girone ci sono vere e proprie “corazzate” come Cuneo e Fossano ma, se continueremo così, son certo che potremmo avere belle soddisfazioni».

r. spo.

E’ stato presentato il libro “Un canestro in ogni cortile”, curato da Domenico Manzo e dedicato ai cinquant’anni (che ricorreranno nel 2015) della pallacanestro a Carmagnola. L’opera ripercorre, con cronache e aneddoti, tutta la storia del basket in città: dal 1965, anno in cui Adriano Frattini e un piccolo manipolo di neofiti diedero il via a questo sport ai fasti della Serie B nazionale negli anni Novanta fino alla storia attuale dell’Abc Basket e dei “poco più che neonati” Delfini Basket. Fortemente voluto da Piergaspare Borlengo, il volume raccoglie in 117 pagine l’evolversi di questa storia, ricco di fotografie di tutti i cinque decenni, e si conclude con le immagini di tutte le formazioni del campionato 2013-2014, dalla serie C fino ai bambini del minibasket. “Un canestro in ogni cortile” è in vendita a 17 euro nella cartoleria “Il mappamondo” di via Valobra 57 e nella libreria “La torre di Babele” di via Gardezzana. Tutto il ricavato, escluse le spese di stampa e di promozione, sarà interamente devoluto in beneficenza.

Rally delle valli cuneesi Si è svolta la ventesima edizione del Rally delle Valli Cuneesi, organizzato dallo Sport Rally Team del carmagnolese Piero Capello. Sul podio di Dronero, con un colpo di scena finale al cardiopalma (e soli 46” di distacco), sono saliti per primi i comaschi Felice Re e Mara Bariani su Citroen Ds3 Wrc della scuderia D Max Racing, battendo i concittadini Fontana e Arena su Ford Focus Wrc, che pure hanno siglato 10 delle 11 prove speciali. La gara è stata portata a termine da 65 dei 93 equipaggi partiti. Folto pubblico, qualche piovasco, nessun incidente di rilievo. Tutti i risultati su www.sportrallyteam.it

DAL 24 SETTEMBRE VIENI A SCOPRIRE TUTTE LE OFFERTE DEL SOTTOCOSTO

39 ottobre 2014

SPORTivamente

il Carmagnolese

I BIANCOROSSI INIZIANO CON DUE SCONFITTE

“Falsa partenza” per il SANBE r. spo.

VENDITA DI PRODOTTI TIPICI

Partenza col freno a mano tirato per il San Bernardo di mister Cassaro che, nonostante sprazzi di buon gioco, non riesce ancora a sbloccarsi in classifica. Nella prima giornata è andato in scena un match dalle mille emozioni: sotto 0-3 all’intervallo, i biancorossi rientrano dagli spogliatoi con tutt’altro atteggiamento e, grazie a Quattrocchio e Abramo, si riportano sul 2-3. Una disattenzione su corner costa però il 2-4 ma, nel giro di 10 minuti, Petragallo e Cappello (al 90’) impattano sul 4-4. Nel recupero gli ospiti riescono a realizzare il rocambolesco 4-5 e, all’ultimo secondo, viene annullato a Tropini il 5-5 (probabilmente regolare). La domenica successiva, invece, un Sanbe ampiamente rimaneggiato cede 2-0 sul campo del Candiolo, giocando una partita nettamente sotto tono. «Non siamo preoccupati -dichiarano dalla Dirigenza- La squadra si sta allenando bene e vuole reagire immediatamente a questa “falsa partenza”. Se continueremo a lavorare così siamo certi che anche i risultati arriveranno».

Real Tuninetti cerca calciatori Il Real Tuninetti, nuova realtà sportiva carmagnolese, cerca giocatori che abbiano voglia di passare due ore alla settimana tra amici, giocando a calcio. Per provare è sufficiente presentarsi al campo dei Tuninetti il mercoledì dalle 18,30 alle 20.

Dieci anni per l’Asd Artistica Carmagnolese

Ha festeggiato, a settembre, i dieci anni di attività l’Asd Artistica Carmagnolese, società sportiva diretta da Sabrina Carbonara e presieduta da Andrea Revello, che si è riconfermata anche quest’anno ai vertici della ginnastica artistica in Piemonte (con il proprio atleta Filippo Serra che ha

40 ottobre 2014

recentemente conquistato il quarto posto nazionale ai Campionati italiani estivi svoltisi a Pesaro, nella specialità corpo libero I fascia). Nel frattempo sono ripartiti i corsi: tutte le informazioni sono reperibili sul sito www.ginnasticacarmagnola.it o chiamando Sabrina Carbonara al numero 339-4440285.

SPORTivamente

il Carmagnolese

Memorial Negro a “La Boccia”

TEAM DAFNE PROTAGONISTA ALLA SAGRA

Tutti pazzi per GO-KART A PEDALI E MTB r. spo.

Sabato 6 settembre -alla società Polisportiva “La Boccia”- si è disputata la poule boccistica a 16 quadrette Memorial Oreste Negro, riservata alle categorie C–D. La quadretta della New Sald (con i giocatori Carlo Negro, Lorenzo Pelissero, Giuseppe Dubois e Gian Piero Monasterolo) si è aggiudicata il trofeo, messo in palio dalla famiglia Negro. In finale hanno superato la formazione della Bocciofila Favari, composta da Battista Giordani, Giancarlo Tarasco, Gianfranco Rocchio e Giorgio Morando. Nelle semifinali la quadretta vincitrice aveva prevalso contro la formazione della società G.B. Granda Nord, mentre i secondi classificati avevano superato la formazione della Carrozzeria Prato Daniele. Il tutto si è svolto alla presenza della signora Savina Negro e del figlio Roberto. La poule ha visto la presenza di un numeroso pubblico, che ha seguito le competizioni fin dal mattino.

Bocciofila Favari vince il “Turletti”

La quadretta della Bocciofila Favari (composta da Parena, Parena, Fissore e Gioda) si è aggiudicata il Memorial Aldo Turletti, svoltosi il 13 settembre al Circolo La Concordia e riservato a team di categoria CCCC. Nella finale, arbitrata da Giovanni Becchio, hanno superato la squadra “di casa”, composta da Minetti, Lanfranco, Sola e Galleano. La società ringrazia la famiglia Turletti e il numeroso pubblico intervenuto durante tutta la giornata di gara.

Durante i dieci giorni di Sagra, nei giardini Unità d’Italia, il Team ciclistico giovanile Dafne ha allestito un ampio percorso da provare in bicicletta mountain bike o su go-kart a pedali. Complici il bel tempo e i numerosi visitatori, il circuito è stato preso d’assalto, quotidianamente, da intere famiglie: oltre 1.200 i bimbi e le bimbe che hanno voluto provate i kart; in molti hanno scelto di cimentarsi anche sul parallelo percorso Mtb, con diversi ostacoli, costantemente presidiato dagli addetti del Team tra i quali diversi genitori dei tesserati della società ciclistica. Sono state registrate presenze, oltre che dalle province piemontesi, anche da Liguria, Lombardia, Toscana, Veneto nonché dalla provincia di Bari e dalla Svizzera! Molti i complimenti ricevuti per l’organizzazione e gli inviti a riproporre l’iniziativa. Domenica 7 settembre sono stati anche premiati i bimbi che hanno presentato un loro disegno raffigurante il circuito. Per informazioni sull’attività del Team visitare la pagina Facebook/dafne cycling team, scrivere a teamdafne@libero. it o telefonare al numero 3395866385.

Memorial “Tremendo” a Salsasio Il team Siccardi Sport (Siccardi, Ariaudo, Migliore, Galleano) ha vinto il Memorial Giovanni Cagliero “Tremendo”, svoltosi in agosto alla bocciofila “La Concordia” di Salsasio. A sfidarsi, 16 formazioni di categoria ACCC-BBCC: seconda classificata la poule Beccaria Scarnafigi (Barale, Capello, Gioda, Racca), mentre la piazza d’onore è spettata alle due formazioni di casa (Mana, Mana, Carena, Reusa e Lanfranco, Rista, Ferrero, Romano). La società ringrazia la famiglia Cagliero e il numeroso pubblico intervenuto durante la gara

avrai

*Promozione valida ﬁno al 31 ottobre

41 ottobre 2014

SPORTivamente

il Carmagnolese

Social Touch Rugby Sabato 4 ottobre, alle 16,30 sul campo del Martinetto a San Michele, è in programma una giornata dedicata al social touch rugby (la versione “leggera” del rugby), con una sfida amichevole tra una selezione locale -composta da giocatori dell’Amatori 1974 Carmagnola, Mac Rugby e Olds Chieri- e il Gipetouch Torino Piemonte, squadra mista maschile-femminile con atleti da tutta la Regione. Ingresso libero; a seguire, come nella migliore tradizione rugbistica, terzo tempo tutti insieme. Il match è ospitato dall’Amatori 1974 e rappresenta ormai un appuntamento ricorrente tra le due compagini.

Nuova stagione Mac Rugby Al via in ottobre la nuova stagione agonistica per la seniores della Mac Rugby, franchigia carma-chierese che disputa il campionato di Serie C regionale. Sempre con i colori della Mac scenderà in campo anche l’Under 18, mentre quest’anno non ci sarà una squadra locale iscritta al campionato Under 16. Confermate, infine, le attività con bambini e ragazzi, anche in collaborazione con alcuni Istituti comprensivi della città.

Borgogno argento nella Danza Orientale La trentenne carmagnolese Federica Borgogno si è diplomata vicecampionessa italiana di Danza Orientale (danza del ventre) agli ultimi Campionati nazionali Fids svoltisi a Rimini, nella categoria Folk Oriental Dance 16/34 classe B. All’attivo anche un quarto posto nella categoria Oriental Dance. Chi fosse interessato a maggiori informazioni per questa disciplina, scriva a fedekinam@gmail.com.

Footgolf Europa Cup ai Girasoli Si è svolta, nella cornice del golf club “I Girasoli”, la Footgolf Europa Cup Torino 2014. Su due percorsi da 18 buche sono stati impegnati giocatori provenienti da ben dieci Paesi europei. Ad imporsi è stato l’olandese Bjorn Bulk. Tra gli azzurri, il terzo Major della stagione 2014 è stato vinto da Antonio Giovanni Ferranti (Footgolf Torino); seguito dal brianzolo Andrea Giudici e dal livornese Stefano Santoni. Tra le donne ha invece spopolato la campionessa Jessica Iannello, che ha conquistato sia il torneo del sabato “Aspettando il Major” che la Footgolf Europa Cup. Nella classifica a squadre prima l’Ungheria, seguita da Italia e Spagna.

42 ottobre 2014

RACCONIGI

il Carmagnolese

INAUGURATO IL RESTYLING DI PIAZZA VITTORIO EMANUELE

Successo per la FESTA PATRONALE Enrico Castelletti

RACCONIGI – Si è conclusa con un ottimo successo, favorita anche da un weekend di bel tempo, la tradizionale festa patronale dedicata a san Giovanni Battista e alla Beata. Quest’anno i festeggiamenti sono stati salutati da un pubblico ancora più ampio, con il Palabiscotto allestito dai volontari di RacconigiEventi in una piazza Carlo Alberto decisamente rinnovata dopo le modifiche alla viabilità e la pedonalizzazione. L’inaugurazione ufficiale della “nuova” piazza è avvenuta venerdì 19 settembre, alla presenza dell’intero Consiglio comunale, dell’onorevole Mino Taricco, del consigliere regionale Paolo Alemanno e della direttrice del castello Giuse Scalva, oltre a diversi sindaci di altri Comuni. «La nuova piazza diventerà un biglietto da visita molto particolare per i visitatori, insieme al recupero delle aree storiche e della vocazione turistica della città –ha dichiarato il sindaco Gianpiero Brunetti dal palco del Palabiscotto– I lavori sono stati completati in tempi assolutamente accettabili, armonizzando la piazza con l’importante contesto in cui si trova immersa, ammodernandone la struttura e migliorandola dal punto di vista ambientale ».

“Molin Art Factory” fino al 5 RACCONIGI – Prosegue fino a domenica 5 ottobre la mostra “Molin Art Factory” allestita al Molino Rattalino di via Santa Maria, con un inconsueto accostamento di fotografia, pittura e laboratori. Curata da Danilo Mondino, presidente dell’associazione “Molin Art”, insieme a Serena Fumero, museologa e autrice di progetti culturali, e all’assessore alla cultura Enrico Mariano, l’esposizione presenta realizzazioni di artisti affermati accanto a laboratori di pittura dei ragazzi delle medie. La rassegna è promossa con il patrocinio del Comune ed è visitabile il venerdì pomeriggio, il sabato e la domenica e, per le scuole, anche in settimana su richiesta. Per informazioni telefonare al 333-7136546 oppure al 347-3935212.

Festa in maschera all’ex Gil RACCONIGI – Torna la festa in maschera nei locali dell’ex Gil di via Divisione Alpina Cuneense: l’appuntamento è per sabato 11 ottobre con inizio alle 22, in compagnia del dj set “The John Frog Experience” composto da Alberto Marchisio e Francesco Miretti. Il tema della serata sarà dedicato ai galeotti e all’ambiente della prigione, senza vincoli di spazio e di tempo, con possibilità di revival ispirati a criminali di tempi passati e costumi moderni. Al momento fervono i preparativi da parte dei volontari dell’associazione “Tocca a noi”, con la preparazione delle scenografie che saranno presenti all’interno e all’esterno del Centro Giovani. La serata proseguirà con dj Next e con il gruppo musicale Ibp, nato a Torino da Alessandro Piovano e Federico Facelli e che suona dal rock alla musica elettronica. Per informazioni visitare la pagina Facebook “Tocca a Noi Racconigi” oppure scrivere a toccaanoi.racconigi@gmail.com.

Scadenza Tasi RACCONIGI – E’ fissata per giovedì 16 ottobre la scadenza per il versamento della prima rata di acconto della Tasi (Tassa per i Servizi Indivisibili, ndr). Le aliquote sono state approvate lo scorso luglio dal Consiglio comunale: 3,30 per mille, con detrazione di 100 euro, per le abitazioni principali con rendita catastale fino a 400 euro; uno per mille per gli immobili strumentali all’attività agricola. Entro il 16 sarà inoltre possibile versare entrambe le rate.

Arte sacra RACCONIGI – Sarà inaugurata venerdì 3 ottobre alle 17 al centro culturale “Le Clarisse” di piazza Burzio la mostra permanente dell’artista ungherese Laszlo Gyula dal titolo “I vangeli del figlio del carpentiere”. Nella rassegna saranno esposte 33 tavole rappresentanti il Vangelo, stampate con il torchio calcografico e donate alla Comunità racconigese dal cardinale Francesco Marchisano, scomparso lo scorso agosto dopo aver ricoperto ruoli di primaria importanza in Vaticano. La mostra sarà visibile durante gli orari di apertura della biblioteca civica. Per informazioni chiamare il numero 0172-85336.

Volontari Cri RACCONIGI - Domenica 7 settembre, durante il pranzo annuale del Comitato Cri di Racconigi, sono stati premiati i volontari che hanno raggiunto i 10 e i 30 anni di servizio: si tratta Renato Casale Alloa e Andreana Panero (10 anni); Aldo Daniele, Paolo Tribaudino, Giovanni Rubiano e Giuseppe Lovera (30 anni). Nell’occasione, il presidente Guido Cardellino ha comunicato che, dopo più di trent’anni, lascerà la guida della locale Croce Rossa. Tutte le cariche verranno rinnovate entro febbraio 2015.

IL COMUNE ANNUNCIA MIGLIORAMENTI PER LA RACCOLTA DIFFERENZIATA

A Racconigi ci sono “NOVITÀ NEL SACCO” E. Cas.

RACCONIGI“Novità nel sacco” a Racconigi per quanto riguarda la raccolta differenziata dei rifiuti, con l’introduzione del sacchetto grigio per i rifiuti indifferenziati (Rsu) e del sacco semitrasparente giallo per gli imballaggi in plastica. «Ogni sacchetto avrà un codice seriale che sarà direttamente associato all’utenza – hanno spiegato in una conferenza stampa il sindaco Gianpiero Brunetti, l’assessore all’ambiente Giacomo Rosso e il consigliere Luca Meinardi- Questo accorgimento permetterà, da un lato, di verificare l’effettiva produzione dei rifiuti e, dall’altro, di verificare eventuali irregolarità nella raccolta». I sacchetti verranno consegnati nel corso di punti informativi che addetti della Cooperativa Erica di Alba svolgeranno sul territorio comunale, oppure all’Ecosportello in municipio. A ogni nucleo familiare saranno consegnati 30 sacchetti gialli (plastica) e 120 grigi (Rsu), mentre le utenze non domestiche ne riceveranno 60 gialli e 120 grigi. Rimangono invariati i giorni di raccolta e i calendari. L’altra novità riguarda le modalità di esposizione dei contenitori per la raccolta differenziata, che da lunedì 3 novembre non dovranno più essere esposti su strada ma all’interno della proprietà privata e solamente nelle giornate di raccolta designate dal calendario. I trasgressori potranno essere multati. Inoltre, sempre a partire dalla stessa data, il Comune donerà gli stessi contenitori per effettuare la raccolta differenziata, che diverranno così di proprietà delle singole utenze. Questi cambiamenti saranno accompagnati da una campagna di comunicazione che prevede materiali di affissione e animazione territoriale, incluse alcune serate di confronto con la popolazione. «Le “Novità nel Sacco” sono piccoli accorgimenti ma di grande rilievo: se, da un lato, cambiano un po’ le abitudini dei racconigesi, allo stesso tempo consentono di migliorare ancora le nostre percentuali di raccolta –ha spiegato Brunetti- Inoltre, lo slogan della campagna è “più differenzi, meno paghi”, perché è vero che occorre migliorare la raccolta, ma si deve anche pagare il giusto ».

☎ 43 ottobre 2014

FUORI PORTA

il Carmagnolese

La Pace in cammino CARIGNANO - Domenica 26 ottobre la Parrocchia di Carignano organizza una “marcia per la Pace”, a partire dalle 15, con camminata libera nelle vie della città aperta a tutti e ritrovo finale su sagrato del Duomo. Maggiori dettagli sul sito www.parrocchiacarignano.org.

Gli Alpini di Villastellone compiono 80 anni VILLASTELLONE - Gli Alpini di Villastellone compiono 80 anni, essendo stato il loro gruppo fondato il 5 ottobre 1934, e, per festeggiare questo importante traguardo, invitano tutta la popolazione a fare festa insieme a loro. In particolare venerdì 3 nella parrocchiale serata corale con il Coro Ana di Moncalieri e “La Vos dij Rané”, mentre domenica 5 festa in piazza Libertà dalle 8,30 con colazione alpina, alzabandiera e corteo nelle vie del centro accompagnati dalla Ranabanda, deposizione di corone e omaggio ai caduti. Alle 11 messa celebrata da don Attilio Bonforte; quindi trasferimento a Poirino (con bus-navetta gratuito) per il pranzo. Per informazioni contattare Elso Vola al 340-2377409 o Germano Gasparetto al 348-8529916.

Indagine sugli over-55 VILLASTELLONE - L’Amministrazione comunale, in collaborazione con le organizzazioni sindacali dei pensionati di Cigl-Cisl-Uil, avvia un’indagine conoscitiva sulle condizioni sociali dei villastellonesi con più di 55 anni di età. A tal fine è stato elaborato un questionario, che verrà inviato a 1.700 persone e che potrà essere compilato in forma assolutamente anonima. L’avvio dell’indagine sarà preceduto da un’assemblea pubblica, in programma martedì 7 ottobre alle 17,30 nella sala del Consiglio comunale, nel corso della quale saranno forniti maggiori dettagli.

Festa della Lettura CASTAGNOLE P.TE – Sabato 4 ottobre è in programma a Castagnole, nella biblioteca civica “Lalla Romano”, la prima edizione della “Festa della lettura”, organizzata dai Gruppi di lettura “TraMe da leggere” e “Profumo di pagine”, con il patrocinio dei Comuni di Castagnole e Carignano. Per programma e informazioni visitare il sito www.tramecarignano.com o chiamare il numero 3347671104. Ingresso libero.

Iniziati i corsi Unitre POLONGHERA - Dopo l’inaugurazione, svoltasi martedì 23 settembre nel salone polivalente di via Fossati, sono iniziati i corsi dell’anno accademico 2014-2015 dell’Unitre di Polonghera, organizzati in collaborazione con Caramagna, Racconigi e Cavallermaggiore. L›iniziativa culturale, caratterizzata da conferme e novità, come già accaduto negli anni scorsi, è seguita dall’assessore Paolo Ascia.

Celebrata la Beata Caterina

CARAMAGNA - Tanti fedeli caramagnesi hanno preso parte, giovedì 4 settembre, alla processione serale dedicata alla Beata Caterina, patrona del paese, e alla messa celebrata da monsignor Sebastiano Dho, vescovo emerito di Alba. In mattinata si è svolta anche una funzione nella casa della Beata, concelebrata da sacerdoti originari e amici di Caramagna, alla presenza delle Autorità comunali.

Sagra della Frittella CARAMAGNA P.TE – Domenica 26 ottobre, a Caramagna, si svolgerà la Sagra della Frittella con tradizionale mercatino dell’usato e dell’antiquariato minore nella centrale via Luigi Ornato, assieme a quello dei produttori agricoli e del volontariato. Per informazioni e prenotazioni rivolgersi al numero 0172-89004 o visitare il sito www.comune.caramagnapiemonte.cn.it.

Gradita visita da Alicia CARAMAGNA P.TE - L’ex sindaco di Alicia Edoardo Bergoglio e la moglie Susanna hanno incontrato il sindaco Mario Riu e l’assessore Marco Osella. Gli ospiti -accompagnati da Luciano Demichelis, che fu tra i promotori del gemellaggio tra il Comune argentino e Caramagnahanno fatto dono al sindaco di un “poncho”, subito indossato per la foto. «E’ stata l’occasione per uno scambio di opinioni e un aggiornamento sulla situazione dei due paesi –dichiara Riu- Una visita che mi ha fatto davvero molto piacere». Il soggiorno in Italia degli argentini è proseguito con un’udienza da Papa Francesco, parente dell’ex sindaco di Alicia.

carena@carpenteriacarena.com

44 ottobre 2014

CARIGNANO

il Carmagnolese

Gospel e mostra cinofila

DAL 10 AL 12 OTTOBRE TORNA LA SAGRA AUTUNNALE

TRE GIORNI AL SAPORE DI CIAPINABÒ r. est.

CARIGNANO - Nel primo weekend di ottobre sono in programma a Carignano gli ultimi appuntamenti dei festeggiamenti in onore di San Remigio, patrono della città. Sabato 4, alle 21, concerto gospel “Blue Note” nella suggestiva cornice del Duomo. Domenica 5, dalle 9,30, sesta edizione della mostra cinofila “Trofeo del Cane - Città di Carignano”, con gara di agility, nel parco comunale di via Monte di Pietà.

CARIGNANO – Per tre giorni –dal 10 al 12 ottobre- a Carignano sarà protagonista il “ciapinabò” (anche conosciuto come topinambour), grazie all’ormai tradizionale festa gastronomica organizzata dal Comitato Manifestazioni. L’inaugurazione della 23esima edizione è in programma venerdì 10 alle 17,30 in piazza San Giovanni Bosco; a seguire apertura dell’area degustazione, con bagna caoda e ciapinabò oltre agli ormai celebri “ciafrit”, nel padiglione di piazza Carlo Alberto. Alle 18 presentazione delle squadre di calcio femminili e maschili; a seguire musica e canti popolari piemontesi con Ij Stick. Sabato 11, alle 10, apertura degli stand enogastronomici e della XI mostra bovina

IL 19 PREMIAZIONE DEL CONCORSO FOTOGRAFICO

9 apertura degli stand enogastronomici; alle 11,30 inizio distribuzione risotto con gorgonzola e ciapinabò nella maxi padella Proloco Gorgonzola; dalle 12 degustazioni e piatti tipici. Nel pomeriggio, alle 16, torna la transumanza, affiancata da musiche, esibizioni e dalle premiazioni dei concorsi. Per informazioni chiamare il 338-6034339 o il 334-6885244 oppure scrivere a comitatomanifestazio@libero.it.

razza frisona; alle 12.30 e alle 19.30 degustazione dei ciapinabò con bagna caoda, ciafrit, piatti a scelta con ciapinabò; alle 15,30 raduno motociclistico. Dalle 17 esibizioni folk e di ginnastica ritmica, mentre a partire dalle ore 19 inizia la “mezza notte gialla” con apertura delle Isole del Gusto che proporranno piatti tipici in piazza San Giovanni e piazza Liberazione. Domenica 12 alle 8,30 Trail del Ciapinabò, corsa podistica non competitiva; dalle

PROSEGUE L’ATTIVITÀ DEL GRUPPO VAPA AL “BOBBIO”

DUOMO in festa per i 250 anni STUDENTI-VOLONTARI dal cuore d’oro r. est.

CARIGNANO – Nel mese di settembre, la Comunità cattolica carignanese ha festeggiato i 250 anni di consacrazione del Duomo cittadino, intitolato ai santi Giovanni Battista e Remigio, frutto dell’ingegno bizzarro dell’architetto di Casa Savoia Benedetto Alfieri. Agli appuntamenti religiosi, con celebrazioni solenni e una processione, sono state affiancate mostre e una suggestiva visita in notturna all’edificio. E’ stato anche indetto un concorso fotografico, la cui premiazione si terrà domenica 19 ottobre alle 17 nel campo giochi dell’oratorio: le opere sono esposte nella chiesa della Misericordia e tutti sono invitati a votare lo scatto più bello. E’ stato infine presentato il libro “L’uomo, il prete, la memoria” dedicato ai 125 religiosi che, dalla consacrazione della parrocchiale, hanno svolto il loro servizio pastorale in Carignano e nelle sue borgate. Settanta pagine di testimonianze, memorie, esempi di vita umile, sofferenze nascoste, pietà, zelo e fede “che non devono cadere nell’oblio poiché costituiscono le tessere di un mosaico che si identifica con la nostra storia”.

r. est.

CARIGNANO – Bilanci “di inizio anno” per il Gruppo Vapa (Volontari alle prime armi) dell’Istituto “Bobbio” di Carignano. Nel corso del passato anno scolastico, gli studentivolontari hanno raccolto 1.500 euro, destinati in egual misura alle associazioni Agire (Filippine), Vinovo for Africa e Casa Guatemala. E’ stato inoltre deciso, per la prima volta nella storia del Gruppo, di operare anche a favore di realtà autoctone: in particolare, sono stati realizzati alcuni interventi a favore di studenti dell’Istituto, le cui famiglie vivono un forte disagio economico. Infine, per il secondo anno consecutivo, il Vapa ha collaborato con l’Associazione “Terza Settimana” di Torino, raccogliendo alimenti a lunga conservazione destinati alle tavole di

molte famiglie. Per quanto riguarda le modalità per la raccolta dei fondi, sono le più varie: dalla vendita pre-natalizia dei tranci di pizza preparati dagli studenti dell’alberghiero all’organizzazione di lotterie e alla vendita di calendari benefici. «Molto spesso l’eccellenza di una scuola è vista nell’educazione alla competitività, nella dotazione di beni strumentali o nella competenza di qualche insegnante: mi sento invece di poter dire che l’eccellenza sia in parte raggiungibile attraverso gli elementi sopra citati, ma soprattutto attraverso un’educazione alla convivenza civile e alla solidarietà, in uno spirito di collaborazione e di lavoro di gruppo che deve iniziare negli anni della formazione scolastica», commenta soddisfatto il dirigente scolastico Franco Zanet.

VIA GALIMBERTI, 63/4 PIOBESI TORINESE (TO) Tel. e fax 011.9650338 info@pneustore.org

45 ottobre 2014

il Carmagnolese

D&D

immobiliare

C.so .so Matteotti, 1 - Carmagnola Visitate il nostro sito www.immobiliareded.it

Tel. 011/97.15.951 - Cell. 334/34.52.770 - 347/35.15.278 • Fax 011/97.27.309 info@immobiliareded.it - dedimmobiliare1972@libero.it CARMAGNOLA SAN BERNARDO proponiamo casetta libera sui quattro lati su un unico piano oltre a piano mansardato da ultimare, composta da ingresso tinello cucinino tre camere bagno cantina. Ampio cortile con possibilità di realizzare box auto doppio.€ 195.000

CARMAGNOLA COMODO AI SERVIZI proponiamo appartamento di ampio ingresso tinello con cucinino due camere bagno ripostiglio/lavanderia due balconi di cui uno verandato e cantina. Parzialmente ristrutturato.Possibilità di box auto nel cortile.€ 70.000,00

CARMAGNOLA VIA DON LIUGI STRURZO proponiamo in complesso di recentissima costruzione appartamento pari al nuovo di ingresso living in soggiorno con angolo cottura una camera disimpegno e bagno, cantina e box auto nell’interrato.Riscaldamento autonomo e basse spese di gestione,€ 130.000,00

CARMAGNOLA VIA MUSSETTI proponiamo in contesto di recente costruzione villetta di ampia metratura composta al piano terreno da ingresso living in salone cucina abitabile disimpegno bagno e ripostiglio, al piano primo tre camere bagno. Completano la proprietà ampio locale mansardato con bagno tavernetta box auto doppio e giardino.Rininiture di qualità. € 290.000,00

CARMAGNOLA IN FRAZIONE proponiamo casa indipendente su 4 lati elevata su due livelli con due appartamenti, uno al piano terreno di 120 mq c.a e l’altro al piano primo di 80 mq c.a. Box auto cortile e tettoia. Buone condizioni interne.€ 270.000,00

CARMAGNOLA Villetta pari al nuovo, soggiorno living con camino, cucina, scala a giorno in legno, lavanderia a servizio al pt, due camere e bagno patronale al p1. Piano mansardato ambiente unico con servizio. Completano la proprietà loggiato esterno, corte privata pavimentata, area verde e bella tettoia in legno. € 225.000

CARMAGNOLA ZONA COMODA AI SERVIZI proponiamo appartamento completamente ristrutturato di ampia metratura composto da ingresso living in soggiorno, tinello con cucinino, due camere da letto, bagno, ampio ripostiglio, balcone e cantina.Ottima esposizione.€ 125.000,00

CARMAGNOLA VIALE BARBAROUX proponiamo in piccolo e decoroso condominio di sole 6 unità abitative appartamento di ampie dimensioni composto da ingresso cucina salone disimpegno due camere doppi servizi ripostiglio balconi cantina e box auto nel cortile condominiale. Ottime condizioni interne. € 160.000,00

CARMAGNOLA IN FRAZIONE proponiamo graziosa casetta libera su tre lati elevata su due livelli con un appartamento al piano. Ampi spazi interni, cortile completamente piastrellato, orto e giardino privati. Ampio box auto nel cortile.Ottime rifiniture.€ 330.000,00

CARMAGNOLA proponiamo in frazione comoda a tutti i servizi villetta libera su tre lati in ottime condizioni interne composta da piano terra ingresso, cucina, ampio soggiorno con camino a vista, disimpegno e bagno; 1 piano tre camere, ripostiglio e bagno; piano mansardato ambiente unico completamente ultimato. Ampia tavernetta, box auto doppio e girdino privato. Già dotata di zanzariere, condizionatore e antifurto. € 260.000,00

CARMAGNOLA zona Parco della Vigna proponiamo in contesto di recentissima costruzione appartamento pari al nuovo sito al piano terreno con giardino circostante composto da ingresso in ampio soggiorno con angolo cottura due camere bagno ripostiglio cantina e box auto.Dotato di antifurto e zanzariere. Rifiniture di qualità. € 200.000,00

CARMAGNOLA proponiamo in locazione appartamento in villa bifamiliare composto da ingresso soggiorno, cucina con terrazzo, due camere e bagno. Box auto nel cortile. Riscaldamento autonomo a pavimento. Privo di spese di gestione. € 600,00

CARMAGNOLA IN FRAZIONE proponiamo villetta libera su tre lati elevata su due livelli con al piano terreno ingresso living in salone ampia cucina abitabile bagno e ripostiglio, al piano primo tre camere bagno e disimpegno. Cortile su tre lati giardino e ampio box auto doppio. Rifiniture di alta qualità.€ 280.000,00

CARMAGNOLA ZONA VIA ROMA proponiamo in decoroso stabile di recente costruzione appartamento sito al primo piano composto da ingresso living nel soggiorno cucina due camere bagno ripostiglio due balconi cantina e box auto.Ottime rifiniture, riscaldamento autonomo. €160.000,00

CARMAGNOLA C/SO MATTEOTTI proponiamo in stabile decoroso apparatmento sito al secondo piano composto da ingresso, tinello con cucinino, due camere, bagno,balconi e cantina. Ristrutturato, comodo a tutti i tipi di servizi. € 100.000,00

CARMAGNOLA ZONA PIAZZA ITALIA proponiamo appartamento parzialmente ristrutturato composto da ingresso tinello con cucinino due camere bagno ripostiglio due balconi cantina e box auto. Ottime condizioni interne, vicino a tutti i servizi. € 115.000,00

CARMAGNOLA VIALE DELLA STAZIONE proponiamo appartamento sito all’ultimo piano composto da ingresso ampio soggiorno con angolo cottura tre camere bagno ripostiglio due balconi. Libero su tre aree. Completamente ristrutturato, già dotato di termovalvole per il riscaldamento. Vista panoramica, comodissimo ai servizi. € 150.000,00

CARMAGNOLA ZONA COMODA AI SERVIZI proponiamo appartamento sito al quarto piano con ascensore composto da ingresso tinello con cucinino due camere bagno ripostiglio due balconi di cui uno verandato e cantina. Completamente ristrutturato. Riscaldamento autonomo. € 125.000,00

EVENTUALI PROPOSTE IMMOBILIARI IN VENDITA O AFFITTO PRESSO IL NOSTRO UFFICIO

46 ottobre 2014

FUORI PORTA

il Carmagnolese

Festa della Bagna Caoda

INFORMAZIONE REDAZIONALE

UN VALORE AGGIUNTO PER IL PROPRIO SORRISO Per tutta la stagione autunnale, fino al 15 dicembre, i pazienti di tutti i centri dentistici “DentalPro” potranno dare ancora più valore al proprio sorriso, facendo così del bene non solo a sé stessi ma anche ai bambini ricoverati in ospedale. Sarà infatti possibile decidere, al termine della prima visita di controllo (totalmente gratuita), di donare un euro a sostegno dell’attività di Dottor Sorriso, Onlus attiva dal 1995 con la missione di rendere più serena la degenza dei bambini in ospedale attraverso la clownterapia. Per ogni donazione, DentalPro si impegna ad aggiungere due euro. Per ulteriori informazioni visitare www.dottorsorriso.it e www.dentalpro.it.

DOMENICA 19 OTTOBRE ALL’AGRIGELATERIA

CONCORSO-SIMPATIA PER CANI

Inaugura la “nuova” San Pietro CASTAGNOLE P.TE - Sabato 4 ottobre, al termine di un restauro durato alcuni anni, si inaugura il rinnovato pavimento della chiesa di San Pietro, con le relative opere di consolidamento, oltre al restauro delle porte di ingresso e la pulizia della facciata. Una manifestazione religiosa chiuderà le attività di recupero dell’edificio, per le quali sono stati coinvolti tantissimi castagnolesi.

Genitori attivi per le scuole Festa di “Piazza Ragazzabile”

Alessia Gioda

POIRINO - Domenica 19 ottobre, dalle 14 all’Agrigelateria San Pe’ di strada San Pietro di Rivetta 29 a Poirino, si svolge la XII edizione del concorso-simpatia per cani. L’evento, organizzato dal Lions Club International congiuntamente al Leo Club di Pino Torinese, nasce in primo luogo come Memorial intitolato alla dottoressa veterinaria Alessandra Carla Borio, ma è anche e soprattutto occasione per trascorrere una giornata diversa, in compagnia del proprio amico a quattro zampe. Sono infatti proprio loro, i cani, i veri protagonisti, che hanno animato con la loro presenza le edizioni passate, raggiungendo anche un centinaio di esemplari iscritti. L’ingresso è a offerta libera e il 100% del ricavato sarà devoluto al Lions Club di Limbiate per l’addestramento di cani-guida per non vedenti, in quanto gli organizzatori finanziano autonomamente le proprie spese. Inoltre sarà presente in loco personale medico veterinario per tutta la durata della manifestazione.

FAULE - Dal 9 al 14 ottobre torna a Faule la “Festa della Bagna Caoda”, con padiglione gastronomico allestito in un ampio locale riscaldato presso l’antica distilleria. Tutto il programma -tra serate danzanti, raduni, passeggiate e altre iniziative collaterali- è disponibile sul sito www.comune.faule.cn.it. Per informazioni chiamare il numero 011-074113.

CASTAGNOLE P.TE – Domenica 26 ottobre è in programma a Castagnole la festa finale del progetto estivo “Piazza Ragazzabile”, promosso dal Consorzio socioassistenziale Cisa 31 sul territorio dei propri Comuni e rivolto a ragazzi in età adolescenziale. Nel coro della giornata è previsto un momento ludico; sarà inoltre attiva una postazione multimediale per conoscere il progetto, con video e immagini.

CASTAGNOLE P.TE - Un consistente numero di genitori e di volontari, coordinato da un gruppo di esperti, nei primi giorni di settembre ha contribuito alla ritinteggiatura delle pareti interne delle scuole elementari e dell’infanzia. Inoltre, con l’inizio dell’anno scolastico, ha preso il via il primo esperimento di “pedibus”: bambini che vanno a scuola a piedi, accompagnati da genitori e volontari. Due i percorsi, ciascuno con tre operatori a sorvegliare la cordata di alunni diretti a scuola: un modo per coniugare ecologia, esercizio fisico e volontariato.

Sagra dell’anguilla LOMBRIASCO - Dal 3 al 7 ottobre è in programma a Lombriasco la festa patronale, abbinata alla Sagra dell’Anguilla. La kermesse culinaria, accompagnata da momenti musicali, si svolge nella tensostruttura riscaldata allestita in piazza Ponte Cesare (800 coperti). Altri appuntamenti sono in programma all’interno dell’istituto Salesiano, mentre nella chiesa di San Sebastiano sarà allestito il banco di beneficenza.

I NOSTRI SERVIZI

SERVICE SEAT - SERVICE MULTIMARCHE - ELETTRAUTO - DIAGNOSI SERVIZIO PNEUMATICI - IMPIANTI GPL - GANCI TRAINO - SOSTITUZIONE PARABREZZA

ESENZIONE BOLLO PER I PRIMI 5 ANNI

47 ottobre 2014

Auguri/Annunci

il Carmagnolese

Annunci IMMOBILI afﬁtto

Buon anniversario nonni! Tanti auguri per i vostri 45 anni di matrimonio! Vi vogliamo un sacco di bene. Sara, Sofia, Chiara, Stefano e Giorgia.

27 settembre. Tanti auguri dolce Aurora per i tuoi 5 anni! Buon compleanno da tutti noi: Debora, Giulia, Desirée, Gabriele, mamma, papà e Marco.

Nicolò 11-10-2004 Sophia 21-10-2012 Auguri a Nicolò e Sophia per il loro compleanno dai nonni Mario e Antonietta. Un bacione a Giulia.

Auguri al piccolo Riccardo Villa che il 7 ottobre spegnerà la sua prima candelina. Tanti, tanti auguri da mamma e papà.

Vivere la vita insieme come se fosse un libro: ogni giorno scriviamo una pagina che rimarrà indelebile nella nostra vita. La storia può essere emozionante, drammatica o travolgente ma ogni avvenimento vissuto insieme sarà comunque bello e indimenticabile...e per ultimo dire TI AMO.

52 ottobre 2014

A Valeria e Gabriele. Tantissimi auguri di buon compleanno da mamma, papà, nonni e zii.

25/10/2013....sembra ieri eppure è già trascorso un anno da quando sei arrivata a rendere ancora più belle le nostre giornate! Tantissimi auguri Sofia per il tuo primo compleanno da Luca, Alessia, Giulia, mamma e papà.

11 ottobre 2014. Auguri alla nonna e alla mamma più grande del mondo! Dalla tua nipotina Giorgia e da chi ti vuole un sacco di bene!

Tanti auguri alla mia piccola principessa Giulia per il suo primo compleanno. Con affetto. La tua madrina.

AFFITTO box auto in stabile di nuova costruzione Complesso Agorà viale Barbaroux in Carmagnola.Tel.333.3700025 AFFITTO vicinanze centro commerciale Bennet appartamento bilocale con grandi camere con annessi box e cantina, secondo piano senza ascensore in piccola palazzina di sole 9 unità abitative, prezzo interessante. Tel.335.5378190 CARMAGNOLA, in centro storico affittasi appartamento in quattro unità abitative, comodo ai servizi commerciali, all’ospedale e alle scuole. Tel.348.8582267 AFFITTASI a Carmagnola in via Torino ampio appartamento di quattro camere, cucinino e servizi al primo piano di una palazzina con ascensore e riscaldamento centralizzato. Possibilità di box auto o uso ufficio. Solo a persone con referenze verificabili e bireddito, no animali, no agenzie. Tel.393.5426277 AFFITTASI due bilocali di cui uno a Diano Marina a 20 mt dal mare, l’altro a San Bartolomeo a 100 mt dal mare, comodissimi a tutti i servizi, entrambi sono liberi dal 01/10/2014. Tel.339.5666112 ore pomeridiane AFFITTASI a Poirino in via Carmagnola alloggio al piano rialzato in palazzina di sei alloggi composto da: due camere, soggiorno, cucinino, bagno autorimessa e piccolo orto. Tel.333.1854086 ore serali AFFITTASI locale per uso studio professionistico/uffici, mq. 120 su 2 piani, in prossimità di tutti i servizi, termoautonomo, nessuna spesa condominiale. Tel.339.6672856 AFFITTASI box in via Donizzetti, condominio I Giardini. Tel.335.7410923 AFFITTASI studio arredato presso condominio I Giardini. Tel.335.7257548 AFFITTASI mansarda arredata, bilocale, mq 45, condominio Cappuccini. Tel.335.7410923 PRIVATO affitta bilocale arredato a Carmagnola in zona comoda ai servizi e alle scuole, al 1° piano composto da cucina, camera da letto matrimoniale, bagno, ripostiglio, ampio balcone, cantina e posto auto scoperto. Tel. 347.1750708 ore pasti

Gli annunci pervenuti vengono pubblicati una sola volta. Per ulteriori uscite occorre ripresentarli AFFITTASI box al piano interrato presso il condominio residenziale Due Citroni in Via Valobra 196 a Carmagnola. Tel.011.9790146 ore serali AFFITTASI, zona via Racconigi, casa indipendente: 3 stanze, soggiorno, cucina, due bagni, studio, 2 ripostigli, cantina di circa 90 mq, garage 3 auto, ampio cortile e orto, € 820, no assoluto ad agenzie, solo a referenziati. Tel.333.8991027 AFFITTASI monolocale a S. Bernardo, € 250/mese, con referenze, no spese condominiali. Tel.334.3577016 ore pasti CARMAGNOLA, centro storico affittasi locale uso studio/ufficio/negozio, grandi vetrine, riscaldamento autonomo, no spese condominiali, libero subito, solo referenziati. Piazza con parcheggi nelle immediate vicinanze, affitto mensile € 500. Tel.339.2766443 CASALGRASSO, affittasi bilocale arredato composto da soggiorno, cucinino, bagno, camera da letto, 2 balconi. No animali, no agenzie. Tel.328.7379506 CARMAGNOLA, affittasi appartamento semi arredato, signorile e comodo stazione, in via F.lli Vercelli, piano primo, composto da ampio soggiorno, cucinino, camera e servizi, riscaldamento autonomo, possibilità box, canone € 390 mensili. Tel.011.9778338 ore pasti CERCASI capannone di mq 250 – 300 in Carmagnola o nei dintorni. Tel.340.7054099 AFFITTASI alloggio di mq 100 al 1° piano con grandi balconi, cantina grande, posto auto nel cortile in via Novara. Tel.340.7550344 AFFITTASI garage uso magazzino in via Gonin, vicino Hotel S. Marco, a €40 mensili. Tel.366.1975157 AFFITTO a Finale Ligure centro, ampio monolocale ristrutturato, piano terra, cinque posti letto, vicino al mare e alla stazione, no barriere architettoniche, no animali. Tel.347.8766188, dopo le 18.00 IN CENTRO a San Bernardo, affittasi bellissimo locale, uso studio o commerciale, con ampio parcheggio. Tel.0172.40229 AFFITTO piccolo magazzino in centro a San Bernardo, di mq 30 circa. Tel.0172.40229 CANALE D’ALBA, affittasi bellissimo locale uso studio o commerciale, di mq 130 più magazzino di mq 120, con ampio parcheggio. Tel.0172.40229 AFFITTASI box auto,Via Carrù, vicino case Fiat. Tel.338.7104630 COPPIA cerca appartamento in Moncalieri o zone limitrofe, minimo 3 locali, riscaldamento autonomo, affitto massimo € 550. Tel.347.6448542 COPPIA cerca appartamento in Carmagnola o frazioni, minimo 3 locali, riscaldamento autonomo, affitto massimo € 500. Tel.347.6448542 AFFITTO alloggio arredato composto da 2 camere, bagno, soggiorno con angolo cottura, 2 balconi, 3 piano con ascensore in via Torino, libero subito. Tel.329.2348812 CERCO in affitto appartamento monolocale senza spese condominiali, 1° piano o rialzato. Tel.366.2757334 AFFITTO bilocale arredato in Carmagnola, via Torino. Tel.333.3580000 LIGURIA, Borghetto Santo Spirito-Loano (SV), affitto monolocale 4 posti letto con cucinino, bagno, balcone, lavatrice, tv, posto auto condominiale, 4° piano con ascensore, mesi di luglio, settembre e seguenti, prezzo modico, no animali. Tel.339.3877660. CONDIVIDO alloggio e spese generali con persona affidabile in via Avigliana. Tel.348.4450277 AFFITTO garage, zona centro Carmagnola. Tel.338.2159464 AFFITTO appartamento autonomo zona centro Carmagnola adatto a 2-3 persone. Tel.338.2159464 CARMAGNOLA, affittasi box mq 15 circa, piano terra strada, cancello automatico di chiusura con illuminazione, viale Barbaroux, n. 42. Tel.339.5712067 AFFITTASI a Villastellone uso negozio/ ufficio bilocale a pianterreno di mq 40, riscaldamento autonomo, no spese condominiali, affitto a € 300 mensili non trattabili. Tel.338.9556171

Annunci

il Carmagnolese CAP MARTIN – Menton, Costa Azzurra, Francia, affittasi trilocale arredato, con piscine condominiali per adulti e per bimbi, accessibile al mare con scalinata grande di facile utilizzo, 5 minuti dal mare a piedi; composto da camera con letto matrimoniale, cucina, doppio bagno, grande balcone con vista golfo Mentone, posto auto privato, bel parco condominiale con palme. Tel.335.7444414 MENTONE, Costa Azzurra, Francia, affittasi bilocale arredato, 200 metri dal mare, composto da una camera con letto matrimoniale, una cameretta con letto a castello, soggiorno con angolo cottura, bel terrazzo, garage coperto, condominio nuovo. Tel.335.7444414 PRIVATO affitta garage in via Bersani 11a Carmagnola. Tel.338.8479746 RACCONIGI affittasi: ingresso, cucina abitabile, camera da letto, sgabuzzino, bagno, cantina e box. Tel.320.1528654 AFFITTASI alloggio in corso Roma, composto da 3 camere, cucina, bagno e box auto. Tel.349.8298063 CARMAGNOLA, affittasi alloggio nel complesso Agorà, 80 mq, composto da salotto, cucina, 2 camere e bagno grande, con balconi su tutte le stanze, mansarda di circa 50 mq con bagno e grande spazio aperto, anche qui con balcone, garage e cantina, libero estate 2014. Tel.335.7444414, solo referenziati AFFITTASI comodo al centro ampio alloggio, doppi servizi, cantina e box, completamente ristrutturato, solo a referenziati. Tel.347.0774530 CARMAGNOLA affittasi bilocale arredato nel condominio Erika in corso Roma, 1° piano, composto da: soggiorno con angolo cottura, camera da letto, bagno 2 balconi, garage e cantina. Tel.334.7745310 AFFITTO in Carmagnola a 50 m. dalla stazione bilocale 2° piano, cucinino, tinello, camera da letto, bagno ristrutturato, solo a referenziati con reddito. Tel.380.8629648 AFFITTASI locale uso laboratorio o magazzino, mq 100 con servizi zona piazza Garavella. Tel.011.9720098 ore pasti AFFITTASI casa ristrutturata indipendente a 2-3 persone: soggiorno, cucinotta, 2 camere da letto, corridoio, bagno con doccia, doppi vetri, garage, cantina e cortile. Riscaldamento autonomo. No animali. Libero da novembre. Tel.011.9712053 AFFITTO uso ufficio studio, negozio o laboratorio zona centro, mq 135 anche divisibile. Tel.338.2159464

AFFITTASI in CARMAGNOLA via Valobra 165 LOCALE COMMERCIALE con laboratorio ideale per panetteria o altre attività commerciali. Tel. 340-6963027

DIANO MARINA, affitto alloggio quadrilocale, uso vacanze, ben arredato, per sei persone, posto auto, comodo al mare e al centro, mesi estivi, anche settimanalmente, no perditempo. Tel.328.6181479 AFFITTASI a S. Bernardo villetta indipendente ad amanti della casa. Tel.333.4697353 PRIVATO affitta alloggio 2 camere, cucina, servizi, box auto di recente costruzione nei pressi Centro Commerciale in via del Porto. Tel.339.6379948 AFFITTASI in via De Gasperi, 4 stanze doppi servizi, cantina e box auto. Tel.370.1302949 AFFITTASI zona piazza Italia, alloggio composto da soggiorno, cucinino, 2 camere, bagno, balconi, sgabuzzino, cantina, teleriscaldamento. No animali, libero a ottobre, richiesta fidejussione bancaria, no istat, no agenzie. Tel.328.1288304 AFFITTASI in Carmagnola, vicinanze posta, alloggio composto da: soggiorno living, camera da letto, cucinino, bagno, sgabuzzino, 2 balconi, cantina, teleriscaldamento. Eventualmente anche ammobiliato. Tel.347.1164157, ore serali. AFFITTASI box auto in Via del Porto, 30, condominio Elica, fuori terra, chiuso da cancello automatico, vicino a Grancasa e al complesso residenziale Le Pleiadi. Tel. 347.1164157, ore serali. AFFITTASI box auto in via Savonarola, fuori terra, chiuso da cancello, senza spese condominiali, dietro il ristorante San Marco e dietro il distributore Eni di via S. Francesco di Sales. Tel.347.1164157, ore serali. AFFITTASI box auto in Via Dante, angolo Viale Ex-Internati, chiuso da cancello automatico, condominio La Galleria, vicino alla posta. Tel. 347.1164157, ore serali. AFFITTASI in Carmagnola Piazza Martiri 24/B alloggio ben arredato composto da ingresso soggiorno, cucina abitabile, camera da letto, bagno, sgabuzzino, cantina ed eventuale box auto, solo a referenziati. Tel.339.6206544 AFFITTASI in centro storico alloggio 2 camere, bagno, cucina ed eventuale box auto. Tel.333.2469779 AFFITTASI a Carmagnola zona stazione appartamento di 3 camere, cucina, servizi, situato al 2° piano con riscaldamento centralizzato, garage. Eventualmente arredato. Solo a persone con referenze verificabili, no animali, no agenzie. Tel.333.9851886 AFFITTASI in Carmagnola zona stazione, appartamento di 2 camere, cucina, servizi, al 2° piano, riscaldamento centralizzato, con garage, solo a persone con referenze verificabili, no animali no agenzie. Tel.349.6225881 PRIVATO affitta in Carmagnola zona residenziale appartamento vuoto, termoautonomo, no animali solo a referenziati. Tel.380.6304322 CARMAGNOLA, zona residenziale, affitto bilocale vuoto, termo autonomo, no animali, solo a referenziati. Tel.348.1193516 AFFITTASI a Carmagnola, San Michele, posto camper o simili. Tel.331.3941243

CARMAGNOLA, affitto autorimessa di mq 120 con ufficio e servizi, solo a referenziati. Tel.348.9819340 RACCONIGI in zona residenziale, ampio alloggio, termoautonomo, ingresso living, soggiorno, cucina, 2 camere, doppi servizi, cantina e garage. Tel.334.9063553 CASTAGNOLE P.te affittasi cascinale piemontese in vendita dotato di tettoia, stalla, fienile e 200 mq di terreno adibito a orto. Tel.393.9272271 AFFITTO in Carmagnola a S. Michele magazzino di mq 100circa per deposito macchine, moto, roulotte, mobili. Tel.331.3941243 AFFITTASI bilocale con cantina e garage zona Carrefour nuovo. No agenzie. Tel.335.6677385 SARDEGNA Olbia – Porto S. Paolo, affittasi appartamento fronte Isola Tavolara: cucina, soggiorno, 2 camere da letto, bagno, veranda, giardino, finemente arredato. Posto auto, barbecue, riserva idrica. Tel.349.1989584 AFFITTASI a Sanfrè alloggio: tinello, cucina, camera da letto, bagno, riscaldamento autonomo, solo a pensionati. Tel.392.4810505 AFFITTASI garage in Carmagnola, uso deposito magazzino, cancello automatico. Tel.0172.574116 CARMAGNOLA affittasi bel bilocale ammobiliato di recente costruzione dotato di pannelli solari e fotovoltaici, impianto antifurto, terrazza, giardino, garage e cantina. Tel.338.4956191

IMMOBILI vendita VENDESI terreno edificabile in Casalgrasso, 680 mq, urbanizzato, con progetto per abitazione unifamiliare, in zona residenziale tranquilla, tutta di nuove costruzioni. Tel.349.5203365 VICINANZE nuovo supermercato Bennet vendesi appartamento mq 90 con grandi camere luminoso primo piano senza ascensore con annessi box e cantina in palazzina di sole 9 unità abitative. Prezzo interessante. Tel.335.5378190 VENDESI o affittasi a referenziati alloggio trilocale con ripostiglio, servizi, cantina e garage sito in Casalgrasso. Tel.338.5626432 CARMAGNOLA, centro storico, vendesi appartamento trilocale in una palazzina di sole quattro unità abitative, vicinissimo all’ospedale e alle scuole. Tel.348.8582267

CARMAGNOLA, impresa vende ultimo alloggio in classe energetica B con riscaldamento a pavimento, impianto solare e fotovoltaico scelta box singolo o doppio. Bilocale: sogg-cucina, bagno, camera, grande balcone, più giardinetto (5x5) + box per 1 auto € 128.000. Notevoli risparmi sulle bollette annue Scelta di porte, piastrelle e sanitari. Geom. 347.1908271

VENDESI terreno di 1 giornata piemontese mq 4000 circa, in frazione San Michele di Carmagnola vicinanze cave Germaire, ottimo per orto, adiacente strada asfaltata, prezzo interessante. Tel.335.5378190 VENDESI box auto al piano terra pressi C.so Europa. Tel.335.5378190 CERESOLE D’ALBA, privato vende quadrilocale di recente costruzione al piano terra in via centrale e comodo a tutti i servizi, giardino privato, garage doppio, cantina, posto auto, spese condominiali molto basse. Tel.328.6016363 PRIVATO vende in Carmagnola, zona via Torino, locale commerciale di mq. 36 (6x6- h=4,30m), con servizio e ampia vetrina, nuovi, senza spese condominiali, parcheggio pubblico adiacente e ottima visibilità dal transito veicolare di via Torino. Tel.329.2127011 PRIVATO vende alloggio zona piazza Italia, mq 140, composto da cucina, salone, 2 camere da letto,1 cameretta, doppi servizi, 2 balconi, cantina e eventualmente garage. Tel.380.9007375 PRIVATO vende locale commerciale zona p.za Italia, mq 80, n°5 vetrine, angolare. Tel.380.9007375 PRIVATO vende box auto in via Savonarola, in stabile dotato di cancello automatico con telecomando. Tel.380.9007375 CASALGRASSO, vendesi alloggio composto da cucinino, soggiorno, 1 camera, bagno, ripostiglio, 2 balconi, garage cantina ed orto. Eventualmente permuto con impresario edile in cambio di ristrutturazione di un secondo alloggio, no agenzie. Tel.328.7379506 CARMAGNOLA, centro storico, vendesi locale commerciale vicinissimo all’ospedale e alle scuole. Tel.348.8582267 PRIVATO vende a Crissolo (CN) bell’alloggio con vista Monviso: camera da letto, soggiorno, cucinino e servizi. Tel.347.1187263

VENDO negozio in centro ad Asiago. Tel.328.4629500 VENDESI ampio alloggio vicino al centro, doppi servizi, box e cantina. Totalmente ristrutturato. Tel.347.0774530 CARIGNANO, vendo casa libera su 3 lati, orto, box, magazzino, permuto con alloggio in Torino o Liguria. Tel.338.1794400 CARMAGNOLA, vendesi villa in via Alberti, comoda al centro, composta da ingresso, cucina abitabile con uscita sul terrazzo di 30 mq coperto da portico, soggiorno, 2 camere e servizi, grande mansarda totalmente usufruibile, ascensore interno, seconda cucina, taverna, box doppio, lavanderia, locale caldaia, piccola palestra, cantina, cortile con ampio portico, orto, frutteto, giardino di circa mq 1.300, impianto di irrigazione automatico con pozzo privato e centrale di comando, riscaldamento autonomo, aria condizionata, zanzariere agli infissi, tende da sole. Possibilità di bifamiliare. Classificazione energetica D. No affitto, no agenzie. Tel.349.6155472 VENDESI alloggio completamente ristrutturato, 2 camere da letto, cucina living su ampio soggiorno, bagno, ingresso, garage, cantina a € 155.000 trattabili. Tel.338.4790444 dopo le ore 18.00 BORGHETTO S. Spirito (SV) vendesi bellissimo bilocale, 3° piano zona ufficio posta 300 metri dal mare, arredato, volendo box auto. Tel.334.7863935 VENDESI in Casalgrasso casa bifamiliare, libera su 4 lati, composta da 2 alloggi. 1° alloggio: entrata, soggiorno con angolo cottura, 2 camere e bagno, terrazzo, cortile e orto; 2° alloggio: ampio salone, soggiorno e zona pranzo, cucina, 2 camere, bagno, portico e terrazzo. Vendo anche solo metà casa, prezzo modico, no agenzie. Tel.011.975139, ore pasti.

Segue a pag. 54

CARMAGNOLA privato VENDE ALLOGGIO da ristrutturare, primo e ultimo piano, acqua, gas, accesso autonomi, mq 215, con possibilità di ampio terrazzo. Euro 140.000. Tel. 339.6671042

CARMAGNOLA centro storico ALLOGGIO NUOVO PER RISTRUTTURAZIONE. Senza spese condominiali, 2° piano, riscaldamento autonomo, acqua autonoma. Salone/soggiorno mq 37, due camere da letto di mq 17 cadauna, doppi servizi, disimpegno, terrazzo mq 15. Possibilità di ascensore. Finiture personalizzabili. Tel. 339.6671042

CARMAGNOLA centro storico PALAZZO RINASCIMENTALE privato VENDE MONOLOCALE nuovo mq 50, 2° piano, ascensore, balcone, riscaldamento e acqua autonomi, senza spese condominiali.Vero affare. Tel. 339.6671042

CARIGNANO privato vende villa libera su quattro lati così composta: 1° piano cucinino, sala pranzo, bagno e quattro camere120 mq. Piano tera: centrale termica, autorimessa, cantine 120 mq., giardino e cortile. (IPE 483,66 kwh/mq.) Tel. 349/3022439 349/0788930

D.L.

D.L. 53 ottobre 2014

Annunci

il Carmagnolese

Carmagnola, ultimo trilocale in palazzina di soli 7 alloggi. cosĂŹ composta: soggiorno-cucina, camera singola, bagno, disim, camera matrimoniale, due balconi e cantina. Con riscaldamento a pavimento, impianto solare , classe energetica B. DisponibilitĂ di box doppio. PossibilitĂ di scelta delle rifiniture interne e di apportare modifiche. Richiesta 150.000 â&#x201A;Ź. Geom. 335.6909412

PRIVATO vende monolocale arredato stile Valle Varaita con cortile a Crissolo (CN) comodo alla seggiovia. Tel. 335.6053492 VERNANTE (CN) vicino Limone in stabile del 2005 bilocale arredato, 2 balconi, cantina. Tel.338.2647326 PRIVATO vende in Casalgrasso porzione di casa composta da: ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno, terrazzo, sgabuzzino; al piano terra: lavanderia, cantina, garage, cortile, possibilitĂ di fare lâ&#x20AC;&#x2122;orto. Prezzo modico. Tel.011.975139, ore pasti. CARMAGNOLA, vendesi in via Roma ampio trilocale di recente costruzione con terrazzo vivibile. Garage e cantina. Autonomo. Tel. 393.9272271 PRIVATO vende in Carmagnola vicinanze ufficio postale, bilocale di 55 mq al 3Â° e ultimo piano, ascensore, condominio servito del teleriscaldamento, bagno, sgabuzzino, cucinino, 2 balconi, ampia cantina. No agenzie. Tel.3471164157 ore serali. PIOBESI T.se, vendesi alloggio signorile pari al nuovo su 2 piani composto da: soggiorno, cucina, 2 camere da letto,2 bagni, cantina e box auto a prezzo interessante. Tel.339.8318343 CARMAGNOLA vendesi alloggio a 50 metri dalla stazione, bilocale, 2Â° piano, cucinino, tinello camera da letto, ingresso, bagno ristrutturato, â&#x201A;Ź 79.000, no agenzie. Tel. 380.8629648 VENDO terreno mq 1021 ad uso orto con pozzo recintato, 3 serre + baracca per uso attrezzi. Tel.338.9431325 BORGHETTO S. SPIRITO-LOANO (SV), vendesi bel monolocale, zona via Milano, 4 posti letto, arredato con cucinino, bagno, balcone, 4Â° piano, ACE G IPE in via di definizione. No agenzie. Tel.335.6810871 CARMAGNOLA - Casanova via Molinasso, vendo casa in costruzione 100+100 mq + terreno di 20.000 mq con pozzo irriguo anche separatamente a â&#x201A;Ź 250.000. Tel.338.7698058 IN ZONA centrale monolocale arredato con box e angolo cortile riservato di proprietĂ , completamente ristrutturato a nuovo, riscaldamento autonomo, no spese condominiali, piano terra.Affittasi a â&#x201A;Ź 270 mensili o vendesi a â&#x201A;Ź 77.000. Tel.349.3283285 VENDESI box auto triplo uso magazzino in Via Alfieri angolo via S. Francesco di Sales. Tel.335.1325506 VENDESI in zona via De Gasperi appartamento 4 stanze, doppi servizi cantina e box auto. Tel.370.1302949 VENDO n.2 box auto in immobile con cancello automatico in via DecoratiViale Garibaldi a Carmagnola, dietro lâ&#x20AC;&#x2122;ospedale. Tel.335.6839545 VENDO: entrata , camera da letto, tinello cucinina, bagno, 2 balconi e cantina a â&#x201A;Ź 48.000. Tel.320.3460763

CEDESI attivitĂ VENDO negozio calzolaio, pelletterie, riparazioni, vendita unico a Sommariva del Bosco 51, garantisco insegnamento e affiancamento. Tel.348.1811593

Luca Redigolo /TTICO /PTOMETRISTA

DAL 1981... IL TUO SPECIALISTA

54 ottobre 2014

AUTO VENDO Iveco Eurocargo 65E14 con cassone fisso 2,48x5x5 m, gru Ferrari mod. 545, 300.000 km, eventualmente si valuta la permuta con autocarro patente B cassone fisso con gru. Tel.328.7379506 VENDO Citroen Xara Picasso, immatricolata gennaio 2005, impianto a gas, 210.000 Km, â&#x201A;Ź 2.000, unico proprietario. Tel.349.1401661 VENDO Lancia Ypsilon oro, ottime condizioni, anno 2004, km 85.000, â&#x201A;Ź 4.200. Tel.338.6277056 VENDO 500 F del â&#x20AC;&#x2122;66 ad â&#x201A;Ź 1.000. Tel. 011.9723090, ore serali VENDO 600 D ad â&#x201A;Ź 300.Tel. 011.9723090, ore serali CERCO 500 D, da mettere a posto. Tel. 011.9723090, ore serali VENDESI Volkswagen Tiguan, 4 ruote motrici, colore grigio argento. Tel. 331.9051628, dopo le ore 20:30 VENDESI roulotte Knaus Swind, ben tenuta, adatta per campeggio fisso. Tel.340.2468667 CERCO da privato furgone per piccolo trasporto a prezzo accessibile. Tel.340.2468667 ore pasti VENDESI trattore Fiat La Piccola, anni 60 per collezione e amatori. Tel.333.7353446, ore serali

MOTO VENDO scooter Honda 400, Silver wind, 21.000 km, anno 07/2007, revisionata fino al 08/2015 colore blu metallizzato, â&#x201A;Ź 2.500 trattabili. Tel.338.2615651 VENDO ciclomotore Moto Guzzi, 50cc, prezzo da concordare. Tel.346.6674623 VENDO Vespa 50 dellâ&#x20AC;&#x2122;89 a prezzo interessante. Tel.011.9723090 ore serali VENDO scooter Aprilia Leonardo 150 cc, anno1997, km 19.000, colore grigio. Tel.338.9673504 VENDESI scooter Piaggio Hexagon, 150 c.c., 10.000 km originali, anno 1995, color azzurro, in ottime condizioni. Tel.347.1164157 ore serali VENDO Px, cc.150, anno 2012, km 1.800, praticamente nuovo, 1Â° tagliando effettuato Piaggio. Tel.338.2264332

PERSONALI 55 ENNE piemontese, molto sensibile, desidererebbe stringere sincera e duratura amicizia con persona onesta e laboriosa disposta a condividere vitto, alloggio e responsabilitĂ di un appartamento di 100 mq + garage. No perditempo. Tel.349.3152755 SIGNORE 59 enne, sincero, cerca compagna per una grande amicizia e futura convivenza. Tel.339.4264094

RO O O R P M O C e OROLOGI

OTTICA

RACCONIGI s Via Morosini, 9 4EL s % MAIL OTTICAR TISCALI IT

CAUSA raggiungimento etĂ pensionabile, cedo pastificio gastronomia, conduzione familiare, in zona di forte passaggio, attivitĂ da anni premiata come Maestro del Gusto, annovera tra i clienti anche rinomati ristoranti. Tel.339.2690109

VILLASTELLONE s Via Cossolo 61 SANTENA s Via Cavour 41

DA POLSO Dâ&#x20AC;&#x2122;EPOCA (esclusi al quarzo e da donna)

Carmagnola, via F.lli Vercelli 106 NUOVI ORARI APERTURA dal lunedĂŹ al venerdĂŹ: 9,30-12,00 e 15,30-18,00 / Sabato chiuso

Annunci

il Carmagnolese 41ENNE di bella presenza, alto, ex modello, biondo, occhi verdi, cerca amica per divertimento duraturo. No uomini. No agenzia. Tel.328.9733458

LAVORO offerte CERCANSI casalinghe, pensionati, studenti per facile lavoro anche da casa. Studio L&C tel. 349.4478813 AZIENDA di Asti seleziona personale da inserire per ampliamento del proprio organico. Si offre fisso mensile + incentivi, formazione gratuita, possibilità immediata di carriera. Si richiede disponibilità e serietà nello svolgere il lavoro. No perditempo. Per un colloquio chiamare il numero 0141-1755110, per info chiedere di Angelica e Alessandro. CERCASI persone in tutta Italia per collaborazione indipendente, formazione lavorativa gratuita, no perditempo. Tel.331.7939202 ALLEANZA Assicurazioni SPA seleziona giovani diplomati – laureati, 25/38 anni per ruolo di Intermediario di Assicurazioni da inserire presso ufficio di Carmagnola. Chiediamo precedenti esperienze in attività commerciali, automuniti, residenti a Carmagnola, Villastellone, Carignano, Pralormo, Poirino e La Loggia. Offriamo borsa di formazione, affiancamento, portafoglio clienti e concrete possibilità (a seguito di periodo formativo ) di diventare dipendente. Inviare CV a massimo.poli@alleanza.it oppure Corso Sacchirone, 6 - 10022 Carmagnola

LAVORO domande SGOMBERO cantine, solai, garage, cortili, mansarde e alloggi, a prezzi modici, disponibilità anche sabato e domenica, massima serietà e puntualità, preventivi gratuiti senza nessun rimborso spesa. Tel.011.9713861 dopo le 17,30 RAGAZZA 21 enne, residente a Carmagnola, diplomata al Liceo Linguistico, studentessa presso la Facoltà di Lingue e Letterature Straniere, offre ripetizioni di inglese, francese, tedesco e altre materie o eventualmente per aiuto compiti a bambini e ragazzi delle scuole elementari, medie e superiori. Tel.346.5226146 RAGAZZA neodiplomata in ragioneria offresi per ripetizioni e aiuto compiti di tutte le materie a ragazzi di scuole elementari, medie e superiori. Tel.339.8883206

SCUOLA di chitarra per bambini, ragazzi, adulti. Ampia disponibilità oraria, lezione di prova gratuita. Tel.333.4504294 36 ENNE italiana cerca lavoro serio come colf, operaia, badante. Tel.347.7113281 RAGAZZA 31 enne cerca lavoro di assistenza familiare, con attestato ed esperienza nel campo di assistenza familiare, automunita, massima serietà. Tel.328.0609964 RAGAZZA neodiplomata al liceo linguistico offresi per dare ripetizioni di inglese e francese ed aiuto compiti generale a ragazzi delle scuole elementari e/o medie. Tel.338.1413674 STUDENTESSA universitaria si offre come aiuto compiti per ragazzi di scuole elementari, medie e prima superiore e/o come baby-sitter. Tel.331.9431168 DOCENTE di esperienza pluriennale nell’insegnamento, con ottima preparazione didattica, impartisce accurate lezioni di diritto ed economia a studenti delle scuole superiori. Spiegazioni chiare per apprendere un efficace metodo di studio e impostare il ripasso, si garantisce massima serietà e tanta pazienza. Tel.333.4066425

Segue a pag. 56

AZIENDA DI CARIGNANO ricerca personale per mansioni di caseificio. Se interessati inviare curriculum a caseificio.cascinalbania@alice.it

Guadagno extra? Da subito, attività indipendente autorizzata. Part/full-time. Studio L&C. Tel. 349.4478813

Orario: dal lunedì al sabato dalle 9.00 alle 12.30 e dalle 15.00 alle 19.00. E-mail: carmagnola.immobili@alice.it

55 ottobre 2014

Annunci IL CENTRO DI ALTA MODA PROFESSIONALE dal 1° ottobre apre le iscrizioni per i corsi di taglio e cucito che si terranno presso il locale THEOTHECA’ in Via Gardezzana 51 a Carmagnola. Iscrizioni a numero limitato. Per info tel. 338-1235538 oppure 011-9721470

il Carmagnolese

AZIENDA AGRICOLA frazione Tuninetti vende PATATE. Tel. 339.6671042

ANNA & ANNA CLUB PER SINGLE

PER TUTTI I GIOVANI IMPRENDITORI (FINO A 35 ANNI) IL SERVIZIO DI ATTRIBUZIONE DELLA PARTITA IVA CON RELATIVO STUDIO PRELIMINARE È GRATUITO

STUDENTE di Ingegneria, con Laurea triennale, impartisce lezioni/ripetizioni di matematica e fisica a prezzo modico. Tel.346.7134516 INSEGNANTE madrelingua spagnolo impartisce lezioni e prepara esami tutti i livelli. Tel.331.3293802 INSEGNANTE laureata in lettere classiche, 110 e lode, ottima preparazione didattica, impartisce accurate lezioni di italiano, storia e geografia a studenti delle scuole medie e di latino, greco e altre materie letterarie a studenti delle scuole superiori, spiegazioni chiare per apprendere un efficace metodo di studio e impostare il ripasso, si garantisce massima serietà e tanta pazienza. Tel.328.5905805 STUDENTESSA al 2° anno di Scienze della Formazione Primaria, si offre come baby-sitter e/o aiuto compiti a bambini di qualsiasi età. Disponibile nel weekend, e saltuariamente in settimana in base agli impegni universitari, disponibile anche nelle ore serali, prezzo modico. Tel.338.9707172 STUDENTESSA universitaria di 23 anni, cerca lavoro come baby-sitter; disponibile anche per ripetizioni o per aiuto compiti a bambini delle elementari o ragazzi delle medie. Tel.340.7691556 RITIRO gratuitamente materiali legnosi provenienti da pulizia cantieri: bancali, materiali da imballaggio, listelli, travi provenienti da disfacimento tetti o demolizioni di soffitti; alberi da frutto a terra, pulizie di rive o alvei di torrenti. No sfalci di potatura. Tel.328.7379506 STUDENTESSA universitaria, diplomata in ragioneria, seria ed affidabile, offresi per ripetizioni e aiuto compiti scuole elementari e medie, prezzo modico. Tel.340.7988232 RAGAZZA laureata e con First Certificate in English offresi per ripetizioni di inglese e aiuto compiti per ragazzi di scuole elementari, medie e superiori, esperienza e metodi nell’insegnamento ad un buon prezzo. Tel.346.5212778 INSEGNANTE con esperienza decennale impartisce lezioni di psicologia, pedagogia, filosofia, sociologia a tutti i livelli. Disponibile per preparazione tesi di maturità ed esami universitari. Zona: Carmagnola o Torino. Tel.339.6519776 CERCO lavoro come cameriere/barista, urgentemente, disponibile anche a spostamenti con vitto e alloggio, nord Italia o estero. Tel.347.1040790 RAGAZZO 27enne, diplomato in ragioneria, cerca lavoro in Carmagnola e dintorni, full-time o part-time, utilizzo e ottima conoscenza del PC, esperienza in registrazione fatture e archivio, disponibilità immediata, massima serietà. Tel.349.5391676 INSEGNANTE di materie letterarie, latino e greco impartisce ripetizioni; offre anche la propria esperienza nell’insegnamento di tedesco, francese, spagnolo, inglese. Tel.366.2799783 INSEGNANTE con laurea in lettere classiche, 110 e lode, master in didattica, First certificate in English e pluriennale esperienza offresi per recupero debiti estivi di latino, greco, inglese e materie letterarie. Tel.340.6646587

LAUREATO in ingegneria meccanica impartisce lezioni di fisica, meccanica e disegno tecnico a prezzi contenuti, disponibilità delle lezioni in orario preserale, da accordarsi per la sede in cui impartire le lezioni. Tel.349.1401661 RAGAZZA ragioniera, ottima preparazione teorica e pratica, offresi per lezioni di contabilità a ditte, privati e anche studenti universitari. Tel.333.5036476 ore serali SCANSAFASTIDI per privati, pensionato italiano serio tuttofare si offre per piccoli lavori e servizi di riparazione e restauro in casa, pitturazioni appartamenti, cancellate, ringhiere, manutenzione idraulica, elettrica, pulizia manutenzione giardini, restauro mobili, sostituzione vetri, cinghie tapparelle, serrature, piccoli trasporti, svuoto e pulisco cantine solai, ritiro vecchi mobili, attrezzature e materiali anche gratis. Poche pretese, preventivi gratuiti, qualità garantita. Tel.347.9901831 SIGNORA italiana residente a Pancalieri, automunita, con esperienza, offresi come baby-sitter, aiuto compiti, pulizie. Disponibile part-time al pomeriggio. Tel.393.3875990 INSEGNANTE di materie letterarie, latino e greco impartisce ripetizioni. Offre anche la propria esperienza nell’insegnamento di tedesco, francese, spagnolo, inglese. Tel.366.2799783 SCANSAFASTIDI per aziende e negozi, pensionato italiano serio tuttofare esegue lavori e servizi anche occasionali di ufficio. Riordino, organizzazione e gestione archivi, data entry, elaborazioni, editazione documenti e corrispondenza, commissioni e pratiche amministrative esterne, segreteria, pulizie, piccola manutenzione, facchinaggi. Tutto fatturabile. Poche pretese, preventivi gratuiti, efficienza e qualità garantite. Tel.347.9901831 SGOMBERO cantine, alloggi, solai, negozi, case, ritiro mobili ed attrezzature varie. Tel.347.1185945 PROPONGO trattamenti Reiki, sessioni di rilassamento guidato, letture e terapia Angelica, guida alla riappropriazione dell’essenza personale. Trattasi, le prime due, di pratiche orientali grazie alle quali si raggiunge un equilibrio corpomente tramite la ricezione di energia, disponibilità anche a domicilio per persone con difficoltà motorie. Entrambe le pratiche si eseguono da vestiti, perciò prego astenersi persone poco serie. Tel.338.8757832 CANTANTE lirica e pianista, con diploma di teoria e solfeggio, impartisce lezioni di avviamento allo studio del pianoforte e del bel canto, sia al proprio domicilio che in una scuola privata di musica. Tel.338.8757832 CANTANTE lirica con accompagnatore si rendono disponibili per cerimonie nuziali civili e religiose, ricevimenti, feste private. Tel.338.8757832 ESEGUO in Carmagnola a prezzi modici piccoli lavori da muratore sul nuovo e sul vecchio, tinteggiature stanze, cancelli, ringhiere, ritiro anche ferro vecchio. Tel.338.6167832 CERCO lavoro come badante anziani, colf, giorno o notte, assistenza, anche sabato e domenica. Tel.328.0613261

OSS. Qualificata cerca impiego, disponibile giorno e notte. Tel. 346.0134658 SIGNORA automunita, con esperienza, cerca lavoro domestico o compagnia anziani, lavapiatti nei ristoranti, scale, assistenza domiciliare o ospedaliera, anche turni di notte in ospedale. Massima serietà. Tel. 351.0780542 SIGNORA automunita, con esperienza, cerca lavoro domestico o compagnia anziani, lavapiatti nei ristoranti, scale, assistenza domiciliare o ospedaliera, anche turni di notte in ospedale. Massima serietà. Tel. 011.6988543 SIGNORA automunita, con esperienza, cerca lavoro domestico o compagnia anziani, lavapiatti a ristoranti o scale, assistenza domiciliare o ospedaliera, anche disponibile a turni di notte in ospedale. Massima serietà. Tel.329.8987208 IMPIEGATA, ragioniera, 15 anni di esperienza in ambito amministrativo, cerca lavoro. Tel.340.2440205 RAGAZZO italiano cerca lavoro come giardiniere, muratore, carrellista, autista (patente C), magazziniere, saldatore o qualsiasi altro lavoro. Disponibile anche nelle festività. Tel.392.0872646 RAGAZZA italiana cerca lavoro come impiegata, aiuto compiti ragazzi scuola elementare, operaia, o qualsiasi lavoro purché serio. Tel. 342.7638433 STUDENTESSA universitaria in giurisprudenza, diplomata in ragioneria, seria e affidabile, offresi per ripetizioni o aiuto compiti scuole elementari, medie e superiori, di tutte le materie, specialmente diritto ed economia. Prezzo modico, automunita. Tel. 347.3296332 MURATORE piemontese e piastrellista con esperienza, con capacità di ristrutturazione bagni, alloggi e tetti, cerca ditta per eventuali collaborazioni, anche imbianchino. Tel.366.1764228 SIGNORA italiana cerca lavoro come baby-sitter, dog-sitter, lavapiatti solo mezza giornata, solo pulizie al mattino oppure pulizie scale o dama di compagnia (solo per donne e non faccio assistenza) Tel.331.2148274 STUDENTE perito informatico offre assistenza, formattazione, rimozione virus per PC e Laptop. Tel.331.7541458 RUMENA 41 anni cerca lavoro come badante con esperienza anche a ore, disponibile anche per ospedale. Tel.348.9901003 RAGAZZO offresi per sgombero cantine e solai. Tel.338.3318712 2 RAGAZZI: offresi per manutenzione giardini e potature piante. Tel.334.2740912

ORGANISTA offresi per animazione celebrazioni liturgiche (matrimoni, battesimi, cresime, ecc.) solo in chiesa. Tel. 347.4305937

TRASLOCHI Quaranta SMONTAGGIO E RIMONTAGGIO

PREVENTIVI GRATUITI SENZA IMPEGNO SOMMARIVA BOSCO - Tel. 0172.54010 - 329.5957020 56 ottobre 2014

Annunci

il Carmagnolese RAGIONIERA con decennale esperienza in amministrazione e contabilità, registrazione fatture clienti e fornitori, redazione della prima nota, controllo e rapporti con le banche, cerca lavoro part-time, full-time, disponibilità immediata anche per sostituzioni, automunita. Tel.342.0806708 ITALIANISSIME lavoranti part-time di mattina, cerchiamo lavoro di pomeriggio come pulizia scale, uffici, stiro e quant’altro, disponibili anche nelle ore serali come compagnia a persone anziane e bambini mentre i grandi godono di una serata relax in Carmagnola e dintorni. No perditempo. Tel.347.0127906 CERCO lavoro badante, operaia o pulizie. Tel.388.0563057 CERCO lavoro come badante, pulizie, baby-sitter o operaia. Tel.388.1775782 CERCO un lavoro portato a domicilio oppure una coppia anziani: portarli a fare la spesa o accudire l’orto. Tel.011. 9710952 ore serali RAGAZZO 24 enne cerca lavoro come badante fisso o a ore disponibile 24 ore o pulizie. Tel.329.7272172 SOLO a privati eseguo con proprio mezzo piccoli trasporti e traslochi. Tel.338.5663854 DISOCCUPATO 50 anni cerca lavoro da saldatore- cannello o qualsiasi tipo lavoro anche manovale. Tel.328.0692563 CERCO lavoro come pulizie, stiro, baby-sitter o assistenza anziani. Tel.333.3029608 VOLETE suonare la fisarmonica e pianoforte, organo a pedale, tastiera elettronica, volendo preparazione esame conservatorio solo pianoforte e organo. Tel.342.8441858 ore pasti SIGNORA con ottime referenze e miti pretese cerca qualunque lavoro purché serio. Tel.335.6904339 ore serali RAGAZZA 25 anni diplomata al liceo linguistico offre aiuto compiti e ripetizioni a bambini di elementari e medie. Tel.328.1737576 SIGNORA 41 enne italiana diplomata con esperienza offresi per pulizie case – uffici e stiro. Massima serietà. Tel.335.5479266 PRONTO soccorso, per tutti quei lavori che non sai chi chiamare: sostituzione cinghie tapparelle, piccole riparazioni domestiche, imbianchino o giardiniere, prova a chiedere, il preventivo è gratuito e senza impegno. Tel.329.0044032 CERCO lavoro come pulizia negli uffici, nelle case e in tutti i posti, anche badante. Tel.338.1196440

CERCO lavoro come stiro, babysitter o pulizie, orario 8:30-15. Tel.388.1288440 CERCO lavoro come badante, lavapiatti in ristoranti, pulizie o baby-sitter. Tel.324.8022918 RAGAZZA 23 anni cerca lavoro come badante , pulizie, lavapiatti, baby-sitter. Tel.320.8162043 CERCO lavoro come tornitore tradizionale e tornitore CNC, carpenteria metallica, operatore su macchine utensili e controllo numerico. Tel.320.2889755 CERCO lavoro come badante, pulizia, baby-sitter, custode, automunito. Tel.380.3680972 SIGNORA cerca lavoro come compagnia o assistenza anziani, con esperienza, anche part-time, purché serio. Tel.320.9517020 SIGNORA cerca lavoro come badante, pulizie, baby-sitter. Tel.328.8772143 SIGNORA moldava, automunita, cerca lavoro come assistenza per anziani, collaboratrice domestica, pulizie case/ uffici, pulizie, stiro ad ore, diurno. Tel.388.1240667 VOLETE suonare bene la fisarmonica oppure il pianoforte, o anche l’organo a pedale? Tutto sulla musica. Solo in Carmagnola. Tel.349.2278428 RAGAZZO 24enne, automunito, con patentino da carrellista, cerca qualsiasi lavoro, operaio, autista, carrellista, magazziniere, custodia, vigilanza, meccanico, volantinaggio, aiuto cuoco, lavapiatti, pulizie, o altro, anche per commissioni a persone anziane e accompagnamento. Tel. 348.9511932 AUTISTA con patente CQC, cerca lavoro. Disponibile anche per altre mansioni. Tel.3470554114 SEI casalinga, disoccupata.. ti piacerebbe assicurarti guadagni facili, gestendo il tuo lavoro da casa o nei tempo libero. No perditempo. Tel.327.2186762 RAGAZZA indiana di 26 anni, con diploma di infermiera cerca lavoro come badante disposta anche a trasferirsi al proprio domicilio. Tel.348.782545 INDIANA di anni 37 cerca lavoro come badante fissa, pulizie, stiro, cucito e pulizie. Disponibile subito. Tel.389.6045896 SIGNORA rumena 44 anni con esperienza, buona conoscenza italiano, cerca lavoro come badante, disponibilità subito, anche sabato e domenica. Tel.380.7450130

FARMACIE DI GUARDIA 24 ORE* OTTOBRE 2014

EDUCATRICE laureata offresi per ripetizioni, aiuto compiti, baby-sitter, referenziata, massima serietà e automunita. Tel.349.4553252 PERUVIANO di 36 anni con patente B cerca lavoro come assistente anziani o qualsiasi lavoro. Disponibile subito. Tel.389.9588421 SARTA esegue o modifica tende o tendoni, realizza cuscini e particolari in cucito. Accurati lavori. Tel.333.2796667 RAGAZZA diplomata in liceo scientifico offresi come baby-sitter o per ripetizioni di qualunque materia a bambini delle elementari e medie. Tel.333.6539402 INFERMIERA professionale si offre per servizio di assistenza diurna e notturna ad anziani disabili sia a domicilio che presso struttura ospedaliera + alzheimer, prezzo €7.Tel.327.2076324 MAROCCHINA di anni 29 cerca lavoro come badante fissa, pulizie, stiro, cucito, disponibile. Tel.324.6347363 CERCO lavoro come pulizie, baby-sitter, badante, disponibile 24 h su 24; 7 gg su 7, tutti i turni, giorno e notte Tel.377.9535129 CERCO lavoro anche part-time disponibile come corriere, magazzino, collaboratore o altro lavoro purché serio. Tel.339.5663854 SI ESEGUONO cappottini a maglia, ai ferri per bambini. Tel.011.9723524, ore pasti SIGNORA automunita, con esperienza, cerca lavoro domestico o compagnia anziani, lavapiatti nei ristoranti, scale, assistenza domiciliare o ospedaliera, anche turni di notte in ospedale. Massima serietà. Tel. 011.6988543 SIGNORA automunita, con esperienza, cerca lavoro domestico o compagnia anziani, lavapiatti nei ristoranti, scale, assistenza domiciliare o ospedaliera, anche turni di notte in ospedale. Massima serietà. Tel. 351.0780542 SIGNORA italiana con esperienza cerca lavoro come collaboratrice domestica, stiro, baby-sitter, pulizie scale, negozi. No perditempo. Tel.340.4588516 RAGAZZO 20 anni cerca lavoro come apprendista pizzaiolo, panettiere, ho attestato di qualifica di panificatore. Tel.011.9716478 SIGNORA straniera cerca lavoro come badante, pulizie, baby-sitter con esperienza. Tel.333.3513023

Aperto tutti i giorni, escluso il mercoledì. Sabato su appuntamento Via Beata Caterina, 6 - Tel. 0172.89191 CARAMAGNA PIEMONTE

Segue a pag. 58

AMEDEI Carmagnola via XX sett.1 Tel. 0119723196 APPENDINO Carmagnola DI TURNO NEL DISTRETTO DI CARMAGNOLA via Valobra 149 Tel. 0119723195 MERCOLEDÌ SAN BERNARDO COMUNALE Carmagnola GIOVEDÌ PANCALIERI FINO ALLE 22,30 via Ronco 49 Tel. 0119770941 VENERDÌ VILLASTELLONE S. BERNARDO Carmagnola SABATO AMEDEI FINO ALLE 22,30 via del Porto 171/a Tel. 0119712300 DOMENICA AMEDEI FINO ALLE 22,30 DON BOSCO Carmagnola LUNEDÌ LOMBRIASCO FINO ALLE 22,30 via Chieri 2/a Tel. 0119716668 MARTEDÌ CASTAGNOLE FINO ALLE 22,30 BORGOVECCHIO Carmagnola MERCOLEDÌ BORGO VECCHIO via F. Vercelli 1 Tel. 0119715017 GIOVEDÌ POZZATI COSSOLO Carignano VENERDÌ OSASIO FINO ALLE 22,30 via Salotto 6 Tel. 0119697160 SABATO SAN BERNARDO FINO ALLE 22,30 POZZATI Carignano DOMENICA SAN BERNARDO FINO ALLE 22,30 P.zza Carlo Alberto1 Tel. 0119697164 LUNEDÌ PIOBESI FINO ALLE 22,30 MARTEDÌ POZZATI OSASIO dr. FUOCO MERCOLEDÌ COMUNALE via Torino 41 Tel. 0119793303 GIOVEDÌ VILLASTELLONE LOMBRIASCO dr. LANZOTTI VENERDÌ COSSOLO via S. Giovanni 5 Tel. 0119790330 SABATO DON BOSCO FINO ALLE 22,30 CASTAGNOLE DOMENICA DON BOSCO FINO ALLE 22,30 P.zza Vitt. Emanuele 14 Tel. 0119862673 LUNEDÌ OSASIO FINO ALLE 22,30 PANCALIERI MARTEDÌ LOMBRIASCO FINO ALLE 22,30 via Principe Amedeo 22 Tel. 0119734441 MERCOLEDÌ DON BOSCO PIOBESI GIOVEDÌ PANCALIERI FINO ALLE 22,30 C.so Italia 13 Tel. 0119657012 VENERDÌ POZZATI VILLASTELLONE SABATO BORGO VECCHIO FINO ALLE 22,30 P.zza Martiri 26 Tel. 0119696063 DOMENICA BORGO VECCHIO FINO ALLE 22,30 NIZZA Torino LUNEDÌ LOMBRIASCO FINO ALLE 22,30 via Nizza 65 Tel. 0116699259 MARTEDÌ COSSOLO BONISCONTRO Torino MERCOLEDÌ APPENDINO C.so Vittorio 32 Tel. 011541271 GIOVEDÌ VILLASTELLONE GUALA Torino VENERDÌ CASTAGNOLE FINO ALLE 22,30 via Onorato Vigliani 55 Tel. 011302579 -

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 *Nelle ore notturne solo ricette mediche e urgenze Si possono consultare anche i siti: www.farmapiemonte.org e www.asl8.piemonte.it

57 ottobre 2014

Annunci

il Carmagnolese RAGAZZO italiano cerca lavoro come giardiniere, muratore, carrellista, magazziniere o qualsiasi altro lavoro. Disponibile anche nelle festività. Tel.342.9214804 RICERCO lavoro anche part-time come collaboratore, magazziniere, eseguo piccoli trasporti e traslochi con il proprio mezzo, oppure disponibile ad altro impiego atto alle mie capacità, purché serio. Tel.339.5663854 ore pasticcere LAVORI? Non hai tempo per la burocrazia? Chiamami io vengo e faccio tutto il lavoro per te.. File per INPS, posta, comune, patronato. Compagnia per anziani, baby-sitter, fare la spesa e se hai un animale io baderò anche a lui. Il prezzo lo fai tu. Tel.329.9824163 SIGNORA cerca lavoro come operaia, pulizie, badante, baby-sitter, commessa, massima serietà. Tel.338.4778197 RAGAZZO 25 enne cerca qualsiasi tipo di lavoro disponibile. Tel.331.3080882 SIGNORA 42 enne cerca lavoro come badante, pulizie, lavapiatti, baby-sitter. Tel.388.6964435

ANIMALI YORKSHIRE cuccioli, nero focato, nati in casa, genitori visibili, carini e simpaticissimi, privato vende.Tel.347.5998508 CERCO gatto europeo di razza e non, per accoppiare gatta bella tigrata di 1 anno. Tel.335.1325506 VENDO canarini nati nel 2014, da canto. Tel.339.1227755 PRIVATO vende cuccioli, veri volpini di Pomerania, solamente a persone amanti degli animali. Tel.338.8912847 REGALO ad amanti degli animali cuccioli meticci di taglia piccola. Tel.338.7138292 VENDO cocorite accoppiati. Tel.334.7174262 REGALO Pastore Tedesco femmina adulta a referenziati amanti animali. Tel.348.5661454. VENDO cuccioli di Rottweiler, genitori visibili. Tel.0172.85243 VENDESI Pastore Tedesco, cuccioli bravi e belli per compagnia e guardia, di pura razza. Tel.331.9051628 ore pasti. VENDESI galletti americani razza Fhenix e cocorite bella qualità. Tel.340.2468667 CERCO in acquisto a prezzo modico cucciolo maschio o femmina di Pastore Tedesco. Tel.329.4470167

VARIE VESPA P200E: vendo portapacchi anteriore pari al nuovo a € 20 e parabrezza a € 25. Tel.335.5378190 VENDESI stufa catalitica a gas, €50. Tel.348.2261392 ore serali PRIVATO vende cesta porta bebè modello sole marca Pali in vimini e base in legno con rotelle più cuscino e materassino più coordinato copri cesta, cappottina e piumotto, €65. Tel.338.4196363

VENDO tavolo fine ‘800, dimensioni 70x120, €350. Tel.349.1401661 VENDESI piscina fuori terra rettangolare in telo, dimensioni interne metri 7,1 x 3,5 x 1,1 con gruppo filtraggio completo. Tel.328.7379506 VENDO stufa pellets, Piazzetta, anno 2006, potenza 8.9 kw, ottimo stato, accensione-spegnimento programmabili con telecomando/termostato, rivestimento in maiolica colore terra oriente. Tel.011.9713812 ore pasti PRIVATO vende abbigliamento invernale bimba 0-3 mesi, tutine, body, sacco, come nuovo. Tel.338.4196363 VENDO 4 porte laccate bianche a 2 pannelli, in ottimo stato, € 100 cadauna, comprese di maniglia. Tel.339.6198078 VENDESI a modico prezzo tino per uva in vetroresina, capacità 1300 Mg, utilizzabile anche per altri usi ad esempio contenitore acqua. Tel.334.9761579 VENDESI freezer orizzontale, volume 320 litri, larghezza 1.2 m, altezza 0.7 m, profondità 0.4 m, datato ma in buono stato, perfettamente funzionante, € 130. Tel.333.8991027 dopo le 18 VENDO: divano marrone in vera pelle, posti 6, con penisola, in buone condizioni a € 200; inoltre vendo 4 sedie in alluminio con seduta in legno color ciliegio a € 20 cadauna. VENDO: lavastoviglie n. 12 coperti a € 200; mobile bianco con vetrinetta a € 100; armadio tre ante con appendiabiti scorrevole elettrico a € 1.000; libreria legno intera parete a € 400. Tel.333.6315335 VENDO legna da ardere tagliata e spaccata, secca di 2 anni, possibilità di trasporto. Tel.335.5647540 VENDO Motocoltivatore BCS con avviamento elettrico, diesel, 10 cv, con fresa, usato poco. Tel.011.9790146 ore serali PRIVATO vende: frigorifero, gas, mulino elettrico, sgranatrice per granoturco manuale, rincalzante per motocoltivatore, scala a pioli in legno, macchina da scrivere Olivetti nuova elettronica, stufa in ghisa antica, camera da letto matrimoniale, materasso matrimoniale e singolo, mobile per salotto a 2 vetrine e un’anta chiusa, tavolo rettangolare con 6 sedie, mobile con 3 vetrine, girello con ascellari, cucce in resina per cani, causa trasloco. Tel.333.5036476 dopo le 20:00 VENDESI termo stufa a legna, 25000 kcal, da collegare all’impianto di casa, € 1.500. Tel.338.9054683 VENDO 4 gomme termiche Kleber 145/70 R13 con 85% di battistrada e complete di cerchi in ferro a 4 fori adatte a Fiat 500 e 600. Tel.320.0281469 VENDO attrezzatura da sub completa causa inutilizzo: muta umida taglia 48, guanti, calzari taglia 46, pinne, erogatori. Tel.320.0281469 VENDO 4 gomme termiche Bridgestone 195/55 R16 con 70% di battistrada e 4 gomme estive Michelin 195/55 R16 sempre al 70 % di battistrada. Tel.320.0281469 VENDO caldaia a gas a basamento da 26100 kcal/h, usata, prezzo modico. Tel.320.0281469

CERCHIAMO 50 o100 quintali di pezzami al mese per il taglio e imballo pronti per la vendita. Tel. 011.9710952 ore pranzo VENDESI fari e centralina più strombo 500 watt. Prezzo da concordare. Tel.334.7174262 VENDO 2 scale di m.1,80 e m.4 a prezzi modici. Tel.334.7174262 VENDESI piccolo compressore elettrico con pistola per verniciare qualsiasi cosa, ferro-legno a prezzo conveniente. Tel.334.7174262 VENDO gabbie semi-nuove con accessori per canarini e varie qualità di uccellini a prezzo conveniente. Tel.334.7174262 VENDESI camera antica, letto a barca con ruote, armadio 2 ante, comò e comodini. Tel.347.1187263 CERCO in acquisto bicicletta in alluminio, solo se recente e di buona marca a prezzo accessibile. Tel.335.6032598, ore pasti CERCO Smart Tablet solo se garantito e perfetto compreso lezione di informatica. Tel.335.6032598 CERCO in acquisto voliera grande, preferibilmente esagonale e in buon stato. Tel.333.7353446 CERCO in acquisto motocoltivatore, se recente e ben tenuto a modico prezzo. Tel.333.7353446, ore serali VENDO motocoltivatore di buona marca, in buono stato; e decespugliatore Kavasaki ed elettropompa per pozzo. Tel.348.5661454, ore pasti CERCO in acquisto a prezzo accessibile pannelli coibentati. Tel.347.3459269, ore serali CERCO in acquisto abbigliamento per bicicletta completo uomo o donna di taglia grande. Tel.333.7353446 VENDO stufa marca Nordica molto grande che riscalda tutta la casa. Prezzo accessibile. Tel.335.6032598 VENDO credenza 3 ante con vetrina classica a € 300 trattabili, credenza bassa classica a 4 ante a € 200. Tel.328.0348629 VENDO attrezzatura per fare il vino: 1 torchio di diametro 55, 1 botte vetro resina con camera d’aria per la conservazione del vino da 600 litri,1 macina uva manuale grande, 2 tini in plastica da 350 lt, il tutto usato una sola volta. Prezzo € 700 trattabili. Tel.338.5432938 VENDO televisore plasma 43 pollici comperato da solo 4 mesi, con garanzia e marca Samsung, € 300. Tel.338.1196440 VENDO porte interne in legno noce nostrana, prezzo interessante. Tel. 331.3941243 VENDO cucina moderna marca Lube, colore panna e acero, lunghezza 4,10 m con forno ventilato e piano cottura a 5 fuochi. Tel.328.9469398 VENDESI camera antica, letto a barca con ruote, armadio 2 ante, comò e comodini. Tel.347.1187263 VENDO cerchi canale rovesciato + gomme a profilo ribassato per Punto, Panda o 500 a € 300. Tel.0119491332

• CUCINA INTERNA • ASSISTENZA GIORNO E NOTTE • AMPIO PARCO INTERNO

Camera 2 letti 1.070 € mensili Camera singola 1.260 € mensili Carmagnola - Via del Porto, 60 - Tel. 011. 9722611 - Fax 011. 9711768 58 ottobre 2014

Annunci/Necrologi

il Carmagnolese VENDESI giacca montone da donna prezzo interessante, vendesi libri di Salgari. Tel.011.972.3524 ore pasti. VENDO damigiane a € 4 cadauna, pintoni e bottiglie a €0.30 cadauno. Tel.011.9716891 TENDA DA SOLE cappottina, nuova ancora imballata, vendesi per errato acquisto, tessuto satller 320128 riga rosa-grigia, misure 170 x sporgenza 90, € 250. Tel.335.7444414 TENDA VENEZIANA 50mm vendesi per errato acquisto, nuova ancora imballata, colore verde, misure 240 x alt.300, ad € 100. Tel.335.7444414 TENDA DA SOLE a cappottina vendesi per errato acquisto, nuova ancora imballata, tessuto tempotest 636/84 riga bordeaux, struttura alluminio, misure largh. 250 x sporg100, ad € 250,00. Tel.335.7444414 TENDE VENEZIANE 25mm vendesi per errato acquisto, nuove ancora imballate, n. 2 misure 68x170, colore azzurro, n.2 misure 55x230, colore giallo, ad € 40 cadauna. Tel.335.7444414 VENDESI sanitari, porte esterne in legno, porte interne, scala in legno, al miglior offerente anche singolarmente. Tel.335.7444414 VENDESI tastiera elettronica marca Casio, professionale con tabella. Accompagnamento preparati. In garanzia. € 100. Tel.349.2278428 VENDO seggiolone pappa per bambini, marca Chicco. Tel.345.8920315 VENDO lampadario in cristallo. Tel.345.8920315 VENDO fax Olivetti Sirio. tel.345.8920315 VENDO bellissimo mobile entrata tinta mogano con vetrinetta, porte e cassetti di dimensioni 2.15 x 0.90 m, ad € 100. Tel.338.5685475 VENDO mountain bike, ottimo stato, da uomo a € 80. Tel.391.4915956 ore serali VENDO mobile adatto sala o soggiorno anno 62 con ribaltina e cristalliera signorile alto 175 largo 85.Vero affare a € 99. Tel.338.1544418 VENDESI abito da sposa Pignatelli a tubino tg. 42 e sposo TG.48. Tel.335.1325506 VENDESI quadri d’autore e complementi arredo in stile. Tel.335.1325506 VENDO nuovi con sigillo maglione North Sails estivo tg. M, giacca a vento estiva Napapjri tg.M, giacca a vento estiva Napapjri tg. M e altro. Tel.335.1325506 VENDESI scaffalature metalliche varie misure Tel.335.1325506 VENDESI lampadario ottone a 6 bocce di cristallo rotonde per ampio soggiorno. Tel.335.1325506 VENDESI orologio a pendolo antico e molto bello. Prezzo da concordare. Tel. 345.2835474

VENDO pietre di Luserna antichissime, varie misure, adatte per davanzali, gradini, strutture per camini. Tel.333.6206368 VENDO troncatrice clipper, per taglio di laterizi/blocchi in cemento e graniti, carrello scorrevole, possibilità getto d’acqua. Vendo causa inutilizzo ad € 300. Tel.333.6206368 VENDO armadio inizio ‘900 ad un’anta, molto bello, lavorato interamente a mano, verniciatura originale, subito utilizzabile, ad € 150. Tel.333.6206368 VENDO sotto lavello scaldabagno Ariston, con termostato, modello VID 10-R, W 1200, usato pochi mesi, ad € 40. Tel.333.6206368 VENDO betoniera semi nuova litri 250 a € 200 con modifica ruote in gomma. Tel.328.6693528 VENDO compressore trifase 100 litri, trapano a colonna trifase professionali. Tel.347.31o1634 VENDESI stufa a legna putagé color marrone in ottime condizioni, vero affare a € 150 trattabili.Tel.333.6142750 VENDO stufa tutta ghisa 60x70 a € 250. Tel.338.9431325 VENDO divano letto 2 posti grigio scuro come nuovo a metà prezzo, vendo 1 botte in acciaio inox con coperchio e sgabello 600 Kg. Tel.333.7691269 VENDESI: giubbotto montone nappato, cappotto impermeabile nero maschili tg. 46-48 poco usati per errore taglia, vendesi € 50 cadauno. Tel.338.4669122 ore serali VENDO 2 poltrone e un divano 2 posti vera pelle, imbottitura cuscini in piuma modello retro color cuoio naturale, ottimo stato, a € 350. Tel.348.01132887 VENDO recinzione in cemento di 20 pezzi pari a m. 40 lineari di recupero a modico prezzo. Tel.0172.40229 VENDO bottiglie da tappo scure, da litri 1,50, a piccolo prezzo, più torchio cm 80, vasca e tutta l’attrezzatura, per cessata attività. Tel.0172.40229 ABITO da sposa vendesi.Tel.011.9773738, ore pasti VENDESI mattoni vecchi puliti. Tel.338.3847072 SVENDO causa inutilizzo per sostituzione stampante n.5 toner nuovi imballati x stampante Lasercolore Samsung CLP: n.2 magenta n.1 nero.n.1 blu e 1 giallo. Tel.011.9711125 VENDESI portabottiglie e pintoni in ferro quadrato misure 80x80 alt. 140. Può contenere fino a 260 bottiglie o pintoni vuoti. Tel.347.1164157 ore serali VENDESI attrezzatura per fare il vino, diraspatrice, torchio, botte vetroresina 6 q.. Prezzo molto conveniente. Tel.338.9556171 VENDO 2 poltrone in pelle, usate ma comode. Tel.320.5558011

CAUSA trasferimento vendo arredo studio a € 680, adatto anche a ufficio, colore grigio nero, libreria 5 ante, 2 scrivanie, 3 3 mobili bassa su ruote. Tel. 339.1078039 VENDESI accessori per cane taglia grande, cesta in plastica verde, guinzagli, ciotole anti pulce e ciotola da viaggio. Tel. 011.9610345 VENDESI salvavita luminoso per TV Beghelli con punti luce soft, € 20. Tel.333.4633384. VENDESI 2 televisori, 14° e 22°, due decoder completi di telecomandi, € 70. Tel.333.4633384. VENDESI corpo macchina fotografica Canon E0S 5000/5000 QD completa di batteria, € 95. Tel.3331633384 VENDESI macchina per cucire PFAFF a doppio trasporto, 8 piedini, braccio libero per orli, € 220. Tel.333.4633384. VENDESI botte resina di litri 650, vendesi torchio uva 40x60 + damigiane da litri 54. Tel.011.9771290 VENDESI causa trasferimento cucina a gas 4 fornelli Ariston come nuova con forno ventilato. Tel.339.7415889 VENDO bici da donna e batteria auto nuova da 44 ampere. Compro grazielle 20 anche rotte. Tel.011.9711808 VENDO poltrone rivestite in pelle con cuscini estraibili, prezzo da concordare. Tel.338.7784045 VENDO una bascula antica in ferro, portata q. 10 a € 50. Tel.328.6693528 VENDO mobile bagno dotato di specchiera, lavandino 170x35,+ frigo + freezer, forno elettrico, cucina a gas in ottone + mobiletto legno marrone, porta televisore. Prezzo conveniente. Tel.328.1025074 CAUSA trasferimento vendo camera matrimoniale in ciliegio, letto, comodini, cassettiera, armadione a 6 ante a € 900. Tel.339.1018039 VENDO sala composta da 4 pezzi color marrone ben tenuta, e altro. Tel.320.5558011 VENDO accessori Bimby TM 21 a € 95, cestello, boccale, coperchio, varoma completo, spatola, farfalla, lame, misurino. Tel. 347.7713990 VENDO lavandino per bucato con mobile bianco 60x60 a metà prezzo del nuovo. Tel. 328.5381113 VENDO 4 ruote auto BMW con cerchi in lega 205-65 R 15. Tel.320.5558011 VENDO 4 ruote auto BMW invernali con i cerchi in ferro 185/ 65/ R 15. Tel.320.5558011 VENDO 2 seggiolini per bambini di cui 1 anni ‘70 in ottime condizioni. Tel.377.3037975 VENDO termocucina Klover in buone condizioni a € 1.500. Tel.340.5756195 VENDESI letto una piazza a soppalco con sbarra di protezione, color noce chiaro e giallo, con scala laterale, 2 cassetti e passerella retrostante comprensiva di 2 cassettoni, inclusa rete a doghe. Euro 300. Tel.348.7746561

Angelo Lio

Vito Parisi

Anniversario 2009 - 2014 Nessuno muore sulla terra finchè vive nel cuore di chi resta. La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 26 OTTOBRE alle ore 11.

Sebastiano Pellegrino

Cav. Michelino Gallo

Anniversario 1999 - 2014

Anniversario 2012 - 2014

Tutto ci parla di te ma sappiamo che tu vegli su noi.

Vivi in ogni momento della nostra vita, nei nostri pensieri e nel nostro cuore.

A 15 anni dalla scomparsa la moglie, i figli e i familiari tutti, con grande rimpianto, ti ricorderanno nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, GIOVEDÌ 30 OTTOBRE alle ore 8,15.

La zia Mariuccia, i nipoti ed i familiari tutti, ti ricordano in una S. Messa di anniversario che sarà celebrataa nella Parrocchia di Borgo S. Bernardo, DOMENICA 12 OTTOBRE alle ore 10,30.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Ulisse Beordo

Michelangelo Pairotto

Anniversario 2012 - 2014

Ringraziamento

La moglie, i figli e i parenti tutti ti ricordano come fosse il primo giorno dalla scomparsa in una S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 26 OTTOBRE alle ore 18.

La famiglia Pairotto commossa, ringrazia di cuore per la grande dimostrazione di affetto tributata al caro Michelangelo. La somma raccolta è stata devoluta alla Croce Rossa comitato di Carmagnola, alla Comunità Cenacolo di Suor Elvira di Saluzzo e per la ristrutturazione della Chiesa di S. Pietro di Castagnole Piemonte.

Giovanni Mosso

Antonio Pinna

Dott. Eugenio Vergano

Anniversario 2012 - 2014

Anniversario 2013 - 2014

Dal cielo veglia su di noi e accompagnaci nel nostro cammino.

Il tuo ricordo vive silenzioso nei nostri cuori.

Ti sentiamo sempre vicino a noi. Ti vogliamo bene. La tua famiglia.

Grati alla vita per averti incontrato ti ringraziamo per quanto di bello tu hai donato alla vita stessa.

La mamma, i fratelli ed i parenti tutti lo ricorderanno con affetto durante la S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 11 OTTOBRE alle ore 18.

I cognati, nipoti, pronipoti ed i parenti tutti lo ricorderanno nella S. Messa anniversaria che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 25 OTTOBRE alle ore 18.

Nel 1° anniversario della sua morte la S. Messa sarà celebrata nel Duomo di Carignano SABATO 18 OTTOBRE alle ore 18,30.

La S. Messa anniversaria sarà celebrata in Carmagnola SABATO 25 OTTOBRE alle ore 18 nella Parrocchia Collegiata.

O.F. H. STRUMIA E BARAVALLE

59 ottobre 2014

il Carmagnolese

L’anima

muove

tutta la mole

del mondo

Onoranze Funebri

H. STRUMIA E BARAVALLE di Hendrik e Tiziana Strumia & Dario Groppo

Corso Sacchirone, 27 - CARMAGNOLA Tel. 011.97.12.022 Uffici in: Sommariva Bosco - Piazza C. Battisti, 14 - Tel. 0172.54246 Carignano - Largo Otto Martiri, 3 - Tel. 011.9697219 - Polonghera - Via Umberto I, 19 - Tel. 011.9697219

www.iltramonto.com La nostra missione: supportare la famiglia colpita dal lutto, sollevarla dai dolorosi incarichi del rito funebre nel rispetto delle esigenze e dispnibilità di ogni circostanza. LE NOSTRE RADICI Dal lontano 1928 per mano del cerimoniere di Sommariva Bosco, Antonio Strumia inaugura l’ impresa funebri Strumia, passando le redini negli anni ‘50 all’affabile e cordiale figlio Bartolomeo. E’ il 1992 l’ anno che vede Hendrik prendere la guida dell’ impresa funebre Strumia, dopo anni di apprendimento dal nonno nell’ arte cerimoniale funeraria. Affiancato da validi collaboratori, Strumia fonde la storia, nel 1997, con l’ altrettanto prestigiosa impresa funebre Giuseppe Baravalle di Carignano e zone limitrofe. Nel 2012 e’ giunto il momento di chiudere un cerchio in ambito lavorativo. H.Strumia e Baravalle apre una propria sede a Carmagnola, in centro citta’, tra ospedale e municipio. Carmagnola, Carignano, Polonghera e Sommariva Bosco sono i punti di partenza per servizi professionali, affidabili e personalizzati. Sui valori del rispetto, della riservatezza e della tempestivita’ si fonda l’ attivita’ quotidiana dell’ impresa H.Strumia e Baravalle. Professionisti preparati per affrontare ogni giorno circostanze delicate, con l’ obiettivo di accompagnare al meglio la famiglia nel rendere il giusto tributo all’ amore ricevuto dal proprio caro.

le radici

60 ottobre 2014

la storia

Necrologi

il Carmagnolese

Giuseppe Bassino

Elia Corona

Ringraziamento Nell’impossibilità di farlo singolarmente, i familiari unitamente ai parenti tutti, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di scritti, fiori, preghiere e parole di conforto.

Pietro Tuninetti

Rosa Lubello in Rubino

Giovanni Sola

Anniversario 2013 - 2014

Ringraziamento

Ti portiamo nel cuore, sei stato per noi marito e padre affettuoso. Prega per noi ed aiutaci ancora come quando eri in vita.

Mamma, un anno è già passato, ma tu non ti sei allontanata mai da noi. Sei stata sempre presente, una presenza diversa, perchè ora sei con Gesù; vivo e presente in mezzo a noi..ecco perchè vivi ancora con noi. I tuoi cari. I figli, unitamente ai familiari tutti, la ricordano a quanti la conobbero nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata DOMENICA 5 OTTOBRE alle ore 18 nella Parrocchia Collegiata. La famiglia ringrazia quanti si uniranno nel ricordo e nella preghiera.

Da lassù dove ora vivi la vera vita, guarda ancora noi che sempre ti portiamo nel cuore. La moglie Catterina, i figli ed i familiari tutti, lo ricordano a quanti lo conobbero, nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di B.go Ss. Michele e Grato, DOMENICA 19 OTTOBRE alle ore 10. La famiglia ringrazia quanti si uniranno nel ricordo e nella preghiera.-

La moglie ed i figli unitamente ai familiari tutti, commossi ringraziano quanti con fiori, offerte, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al loro dolore.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Antonia Maria Fissore v. Artusio

Giovanni Artusio

Franco Burzio

Ringraziamento

Anniversario 2013 - 2014

Ringraziamento

Il marito con la figlia unitamente ai familiari tutti, commossi ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale, si sono uniti al loro dolore.

I figli, la nuora, il genero, i nipoti unitamente ai familiari tutti, commossi ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore.

Vivi per sempre nei nostri cuori.

La moglie ed i figli unitamente ai familiari tutti, commossi ringraziano quanti con fiori, offerte, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al loro dolore.

La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Giovanni DOMENICA 12 OTTOBRE alle ore 11. BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

La moglie Maria, i figli Stefano e Simone con i familiari, unitamente ai parenti tutti, lo ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici, SABATO 18 OTTOBRE alle ore 18. BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Chiesa di S. Giiuseppe, Fr. Fumeri, DOMENICA 19 OTTOBRE alle ore 9,30.

Veterani calcio di Carmagnola Nel ricordo

Lucia Dalla Pietra in Comba

La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici, DOMENICA 11 OTTOBRE alle ore 18. BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

I veterani calcio di Carmagnola ricordano con profondo affetto i calciatori STRUMIA, OLIVERO e MANASSERO nella S. Messa in suffragio che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 25 OTTOBRE alle ore 18. Si ringraziano quanti si uniranno nella preghiera.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

La S. Messa di trigesima e anniversario sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata 25 OTTOBRE alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Giovanni DOMENICA 26 OTTOBRE alle ore 11. BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE

Antonio Bollito Anniversario 2008 - 2014

Maddalena Rubiolo v. Pecchio - Lena

Margherita Fiore in Bollito

Secondo Bollito

Ringraziamento

Anniversario 2011 - 2014

Anniversario 2013 - 2014

I figli Massimo e Cristiana, l’adorata nipote Beatrice, unitamente ai familiari tutti, commossi ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale, si sono uniti al loro dolore.

Nessuno muore sulla terra finché vive nel cuore di chi resta. Nipoti, pronipoti e familiari tutti vi ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici, DOMENICA 12 OTTOBRE alle ore 11.

La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 18 OTTOBRE alle ore 18. BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

61 ottobre 2014

Necrologi

il Carmagnolese

Isabella Cugliari in Greco

Bruno Greco

Giuseppe Losiggio

Isabella Di Leo in Losiggio

Domenico Greco

Anniversario 1978 - 2014

Anniversario 1984 - 2014

Anniversario 1990 - 2014

Anniversario 2000 - 2014

Anniversario 2007 - 2014

Siete sempre presenti nei nostri cuori. I vostri cari vi ricordano con profondo affetto e ringraziano quanti pregheranno per voi nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici, DOMENICA 5 OTTOBRE alle ore 11.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Angelo Lazzarino

Giuseppina Gaveglio

Maria Grande in Pignata

Giuseppe Canavesio

Ringraziamento

Anniversario 2013 - 2014

Anniversario 2000 - 2014

Anniversario 2013 - 2014

Grazie infinite a tutti coloro che professionalmente, amichevolmente ed umanamente, si sono stretti intorno al cuore del nostro Angelo.

O Signore tu che sei grande e buono, dona a lei la felicità eterna del paradiso ed a noi la gioia di sentircela sempre vicino. Sorelle, cognati, nipoti, pronipoti unitamente ai familiari tutti, la ricordano a quanti la conobbero, nella Parrocchia Collegiata, SABATO 25 OTTOBRE alle ore 18. La famiglia ringrazia quanti si uniranno nel ricordo e nella preghiera.

Il tuo ricordo vive silenzioso nel nostro cuore e nel pensiero di ogni giorno.

Sei sempre nel nostro ricordo.

Un anno è passato senza di te, ma tu sei presente tutti i giorni nei nostri pensieri e nel nostro cuore. Il figlio Diego con la moglie Laura ed i piccoli Davide e Francesco unitamente ai familiari tutti, lo ricordano e ringraziano quanti pregheranno per lui nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 12 OTTOBRE alle ore 11.

I familiari ed i parenti, la ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera durante la S. Messa nella Parrocchia di B.go S. Giovanni DOMENICA 19 OTTOBRE alle ore 11.

Moglie, figli e familiari tutti, lo ricordano a quanti lo conobbero nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 19 OTTOBRE alle ore 11,30. La famiglia ringrazia quanti si uniranno nel ricordo e nella preghiera.

Giacomo Albertino - Giacomino -

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Giovanni Battista Cugliari

Lucia Cavaglià v. Chicco

Roberto Gaveglio

Luciana Cani in Scanu

Bartolo Beltrando

Anniversario 1989 - 2014

Anniversario 2013 - 2014

Anniversario 1999 - 2014

Ringraziamento

Nella gioia di un dolce ricordo, viva è la tua presenza nel cuore, vivo il tuo sorriso, il tuo entusiasmo, la tua allegria..la tua voglia di essere..sei sempre con noi. Mamma, papà, fratello, sorella, cognato, nipoti e familiari tutti, lo hanno ricordato nella S. Messa di anniversario che è stata celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici, DOMENICA 14 SETTEMBRE alle ore 11.

..La tua stella veglia i nostri sonni, ed ogni mattina i primi raggi del sole ci portano il tuo sorriso.

Nessuno muore sulla terra finchè vive nel cuore di chi resta.

Il tempo trascorre veloce, ma tu vivi tutti i giorni nei nostri cuori.

Il figlio, la mamma, il fratello, la sorella, i nipoti ed i familiari tutti, lo ricordano e ringraziano quanti pregheranno per lui nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 25 OTTOBRE alle ore 18.

Marito e figli con i familiari tutti, la ricordano e ringraziano quanti pregheranno per lei nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 26 OTTOBRE alle ore 18.

La moglie, le figlie, i generi, i nipoti, il fratello, cognate, cognati unitamente ai familiari tutti, commossi ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole, offerte e con la presenza al funerale, si sono uniti al loro dolore.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

62 ottobre 2014

I figli, le nuore, i generi, i nipoti ed i familiari tutti, la ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia della Fr. Vallongo, DOMENICA 19 OTTOBRE alle ore 10,30.

La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Giovanni DOMENICA 26 OTTOBRE alle ore 11. BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Necrologi

il Carmagnolese

Caterina Tortone v. Battisti

Lucia Vagliano v. Oggero

Cosimo Gabriele

Beppe Rebola

Giovanni Approsio

Anniversario 2006 - 2014

Anniversario 2013 - 2014

Anniversario 1995 - 2014

Anniversario 2013 - 2014

Anniversario 2012 - 2014

Sei presente tutti i giorni nei nostri pensieri e nel nostro cuore.

I morti non sono degli assenti, sono degli invisibili che fissano i loro occhi pieni di Luce nei nostri pieni di lacrime.

Sei stato e sarai la persona che più abbiamo amato. Vivi e vivrai per sempre nel nostro cuore. La mamma, la moglie, i figli, le sorelle, i fratelli con le famiglie ed i nipoti unitamente ai familiari tutti, lo ricordano e ringraziano quanti pregheranno per lui nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici, DOMENICA 19 OTTOBRE alle ore 11.

Il tuo sorriso e il dolce ricordo del tuo esempio ci accompagnano ogni giorno.

Chi ti ha conosciuto non ti dimentica, chi ti ha voluto bene ti porta sempre nel cuore.

La moglie, i figli ed i familiari tutti, lo ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo, DOMENICA 19 OTTOBRE alle ore 11. Si ringrazia quanti si uniranno nel ricordo e nella preghiera.

La moglie, la figlia, il genero e le nipoti con i familiari tutti, lo ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa della Fr. Motta di Carmagnola, DOMENICA 5 OTTOBRE alle ore 11.

Il figlio, la nuora, i nipoti, i pronipoti, unitamente ai familiari tutti, la ricordano e ringraziano quanti pregheranno per lei nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata GIOVEDI 23 OTTOBRE alle ore 18.

La figlia Giusy unitamente ai familiari tutti, la ricorda e ringrazia quanti pregheranno per lei nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 4 OTTOBRE alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Domenico Mercurio

Maria Bongioanni in Ferrero

Armando Compagnone

Rosa Lanzetti v. Accastello

Giuseppe Lentini

Anniversario 2004 - 2014

Anniversario 2013 - 2014

Da 10 anni non sei più con noi, il ricordo di te è sempre forte. Sei stato per noi un papà meraviglioso, un marito amorevole, un uomo generoso e altruista. Il tempo scorre ma tu resti sempre nei nostri cuori e nei nostri pensieri. Ti vogliamo tanto bene, sarai sempre con noi. Tua moglie, i figli, i generi, Anna ed i nipoti ti ricorderanno nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 12 OTTOBRE alle ore 11,30.

È passato un anno dalla tua partenza, la persona che incosciamente credevo immortale, mi ha lasciato. Vorrei che in Paradiso ci fosse un telefono per sentire di nuovo la tua voce. Ti ho pensata, ti penso e ti penserò sempre, Dio ti ha tra le sue braccia e io nel cuore. Ciao mamma. Marito, figli, genero, nuora, nipoti, pronipoti e parenti tutti, la ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera durante la S. Messa nella Parrocchia Collegiata, SABATO 18 OTTOBRE alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Breveglieri Golinelli Gustavo - Maestro

Giovanni Battista Baravalle

Ringraziamento

Anniversario 2013 - 2014

Nell’impossibilità di farlo singolarmente, i figli con le famiglie ed i parenti tutti, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di scritti, fiori, preghiere e parole di conforto. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 11 OTTOBRE alle ore 18.

Sei stato per noi amore puro, l’essenza della nostra vita..vivi ogni giorno insieme a noi perchè l’amore puro non muore mai.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Salvatore Aiana

Giovanni Osella

Franca Demichelis

Anniversario 2007 - 2014 I ricordi sempre intensi e dolcissimi sono presenti ogni giorno nei nostri cuori e nella nostra vita, insieme all’immenso amore che sempre ci hai donato. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 19 OTTOBRE alle ore 18. I familiari ringraziano tutti coloro che si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera.

Moglie, figli, nuora, generi e il caro nipotino Cristian lo ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 26 OTTOBRE alle ore 11,30.

Anniversario 2013 - 2014

Ringraziamento

Il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori e ci accompagna nel cammino di tutti i giorni. Anna, Enrico, Monica con i parenti tutti lo ricordano e ringraziano quanti pregheranno per lui nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo, SABATO 4 OTTOBRE alle ore 18.

Fratelli, sorelle, cognato, cognate e nipoti nell’impossibilità di farlo singolarmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di scritti, fiori, preghiere, parole di conforto. Un ringraziamento particolare a Nicoletta. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia di Casanova DOMENICA 12 OTTOBRE alle ore 11.

Nell’impossibilità di farlo singolarmente, la moglie, i figli con i familiari tutti, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di scritti, fiori, preghiere, parole di conforto.

Le sorelle, le cognate, i nipoti, gli adorati pronipoti unitamente ai familiari tutti, commossi ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole, offerte e con la presenza al funerale, si sono uniti al loro dolore.

La S. Messa di trigesima è stata celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 14 SETTEMBRE alle ore 18.

Nell’impossibilità di farlo singolarmente, la moglie, il fratello con la famiglia ed i parenti tutti, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di scritti, offerte alla Chiesa Misericordia, fiori, preghiere, parole di conforto. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 11 OTTOBRE alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Bernardo DOMENICA 19 OTTOBRE alle ore 11.

63 ottobre 2014

Necrologi

il Carmagnolese

Mariuccia Pinsoglio v. Tortone

Maria Aguanno

Natalino Bertero

Catterina Rocchia v. Fagiano

Fulvio Fagiano

Ringraziamento

Anniversario 2003 - 2014

Anniversario 2008 - 2014

Anniversario 2011 - 2014

Anniversario 1992 - 2014

I familiari commossi, sentitamente ringraziano coloro che con scritti e parole di conforto si sono uniti al loro dolore.

Il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori e ci accompagna nel cammino di tutti i giorni.

Il tuo meraviglioso ricordo è nei nostri pensieri ogni giorno e rimarrà con noi per sempre. I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con l’affetto e l’amore di sempre, ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 18 OTTOBRE alle ore 18.

Il vostro ricordo vive silenzioso nel nostro cuore e nel pensiero di ogni giorno. I familiari li ricordano con affetto, ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 25 OTTOBRE alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

Maddalena Ferrero in Tropini

ON. FUN. MIOTTO

Maria Tuval in Favaro

Elvira Buscato v. Meneguzzi

Mario Giordano

Luca Pitta

Anniversario 1994 - 2014

Anniversario 2013 - 2014

Anniversario 2012 - 2014

Anniversario 1996 - 2014

Mamma sono passati 20 anni da quando ci hai lasciati, ma il tuo ricordo e il tuo sorriso sono sempre vivi nei nostri pensieri. Nel caro ricordo di Spirito Tropini. I figli ed i familiari tutti li ricordano con affetto, ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia di Borgo Ss. Michele e Grato SABATO 4 OTTOBRE alle ore 17.

Cara mamma, ci manchi tanto, sei tu il nostro pensiero di ogni giorno, il pensiero più dolce e più struggente, il più gioioso e doloroso nello stesso tempo perchè eri e resterai il nostro bene più grande. Il marito Mario, il figlio Federico con Ivana, la figlia Ornella con il marito Massimo e la piccola Sofia, i familiari ed i parenti tutti la ricordano con affetto, ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 12 OTTOBRE alle ore 11,30.

Tu sei dove noi siamo. Ci manchi tanto mamma. Le figlie, i generi, i nipoti, le sorelle, il fratello ed i parenti tutti la ricordano con affetto, ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 26 OTTOBRE alle ore 11.

Non piangete la mia assenza sentitemi vicino e parlatemi ancora, io vi amerò dal cielo come vi ho amato in terra. La moglie, i figli, i generi, la nuora, i nipoti, il piccolo pronipote Francesco, parenti ed amici lo ricordano con l’affetto e l’amore di sempre. La S. Messa anniversaria verrà celebrata nella Parrocchia S. Maria di Borgo Salsasio DOMENICA 19 OTTOBRE alle ore 9.

Impossibile rassegnarsi quando si vuole bene, resta solo la dolce percezione che sei sempre qui vicino a noi. I tuoi cari.

ON. FUN. MIOTTO

Pietro Carina

Giorgio Sapino

Domenico Domenino

Anniversario 2013 - 2014

Anniversario 2012 - 2014

Anniversario 1999 - 2014

Chi ti ha voluto bene ti avrà nel cuore e serberà il ricordo di te per tutta la vita.

Sei sempre con noi.

Il tuo ricordo vive silenzioso nel nostro cuore e nel pensiero di ogni giorno.

La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Bernardo DOMENICA 12 OTTOBRE alle ore 10,30.

Ringraziamento I familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di scritti, preghiere, parole di conforto, offerte ed opere di bene in memoria. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 4 OTTOBRE alle ore 18.

Nicola Tripaldi

Nel caro ricordo di Maddalena Bosco in Carina. I familiari ed i parenti tutti li ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di Borgo San Giovanni DOMENICA 19 OTTOBRE alle ore 11. ON. FUN. MIOTTO

64 ottobre 2014

ON. FUN. MIOTTO

La moglie, il figlio ed i familiari lo ricordano con affetto. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia S. Michele di Fraz. Tuninetti DOMENICA 19 OTTOBRE alle ore 9,30.

ON. FUN. MIOTTO

La moglie, il figlio, la nuora lo ricordano con affetto a quanti in vita lo conobbero e gli vollero bene. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 12 OTTOBRE alle ore 9.

ON. FUN. MIOTTO

Necrologi

il Carmagnolese

Ringraziamento Commossi per l’affetto dimostrato al loro caro, i familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di scritti, preghiere, parole di conforto, offerte ed opere di bene in memoria.

Domenico Sona

Maria Albertino v. Bosco

Maria Carla Mascorello in Cavaglià

Ringraziamento

I familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere, parole di conforto, offerte ed opere di bene in memoria. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia di B.go Ss. Michele e Grato DOMENICA 5 OTTOBRE alle ore 9,45.

Le figlie con i familiari tutti sentitamente ringraziano quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di scritti, fiori, preghiere e parole di conforto. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 5 OTTOBRE alle ore 18.

Nell’impossibilità di farlo personalmente, i familiari ed i loro congiunti, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di scritti, preghiere, fiori e parole di conforto. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici SABATO 4 OTTOBRE alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

Rosa Catterina Briccarello v. Di Renzo

Giovanni Gasparetto

Mauro Giordano

Giovanni Gaido

ON. FUN. MIOTTO

Margherita Olocco v. Ferretto

Rosa Brizzi v. Aversa

Ringraziamento

I familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, preghiere, con l’invio di fiori, scritti e parole di conforto.

I familiari commossi per l’affetto dimostrato al loro caro, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere e parole di conforto. Un ringraziamento particolare viene rivolto a coloro che, non potendo essere presenti, hanno manifestato il loro cordoglio.

Commossi per l’affetto dimostrato al loro caro, i familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere e parole di conforto.

I familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con scritti, preghiere, parole di conforto, offerte ed opere di bene in memoria.

Commossi per l’affetto dimostrato alla loro cara, i familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di scritti, preghiere, parole di conforto, offerte ed opere di bene in memoria. Un particolare ringraziamento viene rivolto a Medici ed Infermieri dei Rep. Oncologia e Chirurgia dell’Osp. S. Lorenzo per le cure prestate.

ON. FUN. MIOTTO

Giuseppe Surra

Pia Sabella in Ciccone

Ringraziamento

Francesco Margiotta

Commossi per l’affetto dimostrato, i familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere e parole di conforto, offerte ed opere di bene in memoria. Un particolare ringraziamento al personale medico e paramedico dell’Osp. Regina Margherita di Torino, al reparto pediatrico dell’Osp. S. Lorenzo di Carmagnola, ai servizi sociali, in particolare alla Dott.ssa Anna Rita Giordano del CISA 31, la Dott.ssa Mergola, il Dott. Ciuti e la Dott.ssa Vigliano, agli educatori tutti in particolare Valentina, Tiziana e Patrizia. Un particolare grazie di cuore va alla Dott.ssa Bobbio e alla Dott.ssa Emmanuelli che in tutti questi anni l’hanno assistito con dedizione professionale, morale e soprattutto umana aiutandoci a superare momenti di sconforto. Alle scuole materna, elementare e medie di Salsasio. E un particolare grazie a tutti gli amici. In particolare un grazie affettuoso a Don Mario.

ON. FUN. MIOTTO

Anniversario 2011 - 2014

Anniversario 2009 - 2014

Chi ti ha voluto bene ti avrà nel cuore e serberà il ricordo di te per tutta la vita.

Il tuo ricordo vive silenzioso nel nostro cuore e nel pensiero di ogni giorno.

La moglie Bruna, i figli Lella, Carlo e Cati unitamente ai familiari lo ricordano con l’affetto e l’amore di sempre. La S. Messa di anniversario verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 25 OTTOBRE alle ore 18.

I familiari ed i parenti tutti la ricordano con l’amore di sempre. La S. Messa di anniversario verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici di Salsasio SABATO 25 OTTOBRE alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

65 ottobre 2014

il Carmagnolese

66 ottobre 2014

il Carmagnolese

67 ottobre 2014

Via Boselli, 5 - CARMAGNOLA Tel. 011/97.22.197 - 335/58.97.117 www.immobiliarecastello.eu CARMAGNOLA – FRAZIONE OSELLE. In bifamiliare (di recente costruzione), al piano primo, soggiorno con cucina, 2 camere, servizio, lavanderia, ripostiglio e balcone. Cortile privato, ampio box auto e cantina. (APE in fase di def.) Euro 157.000,00

CARMAGNOLA – ZONA VIA ROMA. Al piano secondo alloggio composto da soggiorno con cucina, due camere, servizio e ampio balcone. Cantina e possibilità di autorimessa (APE C 137,73 Kwh/ m2) Euro 140.000,00

A 5 KM DA CARMAGNOLA Villetta di nuova costruzione su 2 piani composta da soggiorno, cucina, 3 camere, doppi servizi e ripostiglio. Box auto, cortile e giardino privato. Possibilità di personalizzazione degli interni. Ottime Esempio di tipologia finiture. Da vedere! (non soggetta a certificazione energetica). Euro 190.000,00 tratt. CARMAGNOLA – SALSASIO. In contesto tranquillo, deliziosa casa da ristrutturare su due livelli, totalmente indipendente. Cortile privato. Da vedere! (non soggetta a certificazione energetica)

QUESTO MESE RICERCHIAMO URGENTEMENTE PER NOSTRA CLIENTELA: ALLOGGI TRILOCALI/ QUADRILOCALI CON GIARDINO O TERRAZZO IN ZONE CENTRALI O IN BORGATE

immo_castello@libero.it

CARMAGNOLA – CENTRO. Alloggio al piano secondo composto da ampio ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere, servizio e ripostiglio. Cantina e autorimessa. Riscaldamento autonomo. Da vedere! (APE C 89,86 kWh/ Euro m 2) 136.000,00

CARMAGNOLA – ZONA VIA ROMA. In piccola palazzina di recente costruzione, dotata di ascensore e con riscaldamento autonomo, alloggio al piano secondo (ultimo) composto da soggiorno, cucina, 2 camere, servizio, ripostiglio e 3 balconi. Cantina e autorimessa. Da vedere! (APE in fase di def.) Euro 152.000,00

CARMAGNOLA – PIAZZA ITALIA. Alloggio al piano primo composto da ingresso, soggiorno, cucina, 2 camere, doppi servizi, ripostiglio e 2 balconi. Al piano interrato, locale cantina. Ampia metratura interna e molto luminoso! Da vedere! (APE in fase di definizione) Euro 172.000,00 CARMAGNOLA – SALSASIO. Splendida villa indipendente di nuova costruzione composta da soggiorno, cucina, 3 camere e doppi servizi. Autorimessa doppia, portico e ampio giardino privato. Possibilità di personalizzazione degli interni. Da vedere! (APE in fase di definizione). CARMAGNOLA – SAN BERNARDO. Villetta di nuova costruzione da ultimare negli interni, libera su tre lati, su tre livelli, composta da soggiorno, cucina, doppi servizi, tre camere e tavernetta. Giardino privato e autorimessa. (non soggetta a certificazione energetica) Euro 210.000,00 tratt. CARMAGNOLA – SALSASIO. In zona comoda ai servizi, alloggio al piano primo composto da ingresso, tinello con cucinino, 2 camere, servizio, ripostiglio e due balconi. Al piano interrato locale cantina. (APE in fase di definizione) Euro 100.000,00 CARMAGNOLA – ZONA VIA ROMA. In contesto tranquillo, deliziosa villetta (possibilità di bifamiliare ), con al piano terra soggiorno, cucina, servizio e ripostiglio; al piano 1° tre camere (una con cabina armadio) e servizio; ampia mansarda con 2 camere e servizio; al piano interrato tavernetta, servizio, lavanderia e cantina. Ottime finiture. Box doppio, cortiletto e giardino. (APE C 135,70 Kwh/m2) Euro 310.000,00 CARMAGNOLA – SALSASIO. Al piano terzo, in palazzina comoda ai servizi, alloggio ristrutturato composto da ingresso, soggiorno/cucina, camera, servizio, ripostiglio e due balconi. Al piano interrato locale cantina. (APE E 211,531 Kwh/m2) Euro 88.000,00 PRALORMO – SPLENDIDA VILLETTA INDIPENDENTE su 4 lati con ampio giardino privato circostante e cortile composta da: al piano terra soggiorno, cucina, camera e servizio; al piano mansardato 2 camere e servizio; al piano interrato tavernetta, lavanderia e autorimessa. Ampio terrazzo con portico. Ottime finiture. Da vedere, nessuna provvigione! Esempio di tipologia. Euro 280.000,00 CARMAGNOLA – SAN BERNARDO. In casa con unico alloggio di mq. 130, totalmente ristrutturato a nuovo, composto da soggiorno, cucina, 2 camere e doppi servizi. Due ampi terrazzi. Al piano terreno locale autorimessa. Ottime finiture, da vedere! (APE in fase di definizione). Euro 230.000,00 CARMAGNOLA – VIA ROMA. In deliziosa palazzina di recente costruzione, alloggio al piano secondo composto da ingresso, soggiorno/cucina, due camere, servizio, balcone e terrazzino. Cantina e autorimessa (APE in fase di definizione) CARMAGNOLA – ZONA VIA ROMA Al piano terreno alloggio composto da soggiorno con cucina, due camere, servizio e giardino privato. Possibilità di personalizzazione degli interni (APE C 137,73 Kwh/m2) Euro 155.000,00 CARMAGNOLA – ZONA VIA ROMA Al piano terreno alloggio composto da soggiorno con cucina, camera e servizio. Ampio giardino privato, cantina e possibilità di autorimessa. Buona esposizione e possibilità di personalizzazione degli interni (APE in fase di definizione) Euro 120.000,00 CARMAGNOLA – PARCO LA VIGNA.Villetta di nuova costruzione su tre livelli, libera su tre lati con possibilità di personalizzazione degli interni. Terrazzo e giardino privato. (APE C 90,06 Kwh/m2) Euro 340.000,00

CARMAGNOLA – CENTRO (vicinanze ospedale). Alloggio al piano quinto composto da ingresso, cucina, due ampie camere, servizio, ripostiglio e due balconi. Al piano interrato, locale cantina. (APE D 147,51 Kwh/m2) Euro 110.000,00 CARMAGNOLA – PARCO LA VIGNA. In palazzina di recente costruzione, delizioso alloggio sito al piano primo composto da soggiorno con cucina, camera e servizio. Al piano seminterrato cantina e possibilità di autorimessa. (APE B 57,61 Kwh/m2) Euro 115.000,00 CARMAGNOLA – CENTRO STORICO. Delizioso alloggio ristrutturato al piano secondo composto da soggiorno con cucina, 2 camere, servizio, balcone e cantina. Riscaldamento autonomo e basse spese condominiali. Ottimo investimento! (APE C 138,17 Kwh/m2). Euro 102.000,00 CARMAGNOLA – SALSASIO. In piccola palazzina di recente costruzione, alloggio al piano primo (ultimo) composto da soggiorno, cucina, camera e servizio oltre a locale mansardato (camera e servizio). Cantina e possibilità di autorimessa. Possibilità di personalizzazione degli interni. (APE in fase di definizione) Euro 140.000,00 tratt. CARMAGNOLA – CENTRO. Al piano secondo, alloggio composto da soggiorno, tinello con cucinino, 2 camere e servizio. Possibilità di ampia autorimessa. (APE D 162,28 Kwh/ m2) Euro 110.000,00 CARMAGNOLA – IN FRAZIONE. Casa ristrutturata indipendente sui 3 lati composta da soggiorno con ampia cucina, 3 camere, doppi servizi e tavernetta. Autorimessa e ampio cortile privato. Ottime finiture. (APE E 248,33 Kwh/m2). Euro 230.000,00 tratt. CARMAGNOLA – CENTRO. In zona comoda al centro storico e alla stazione, ampio alloggio al piano secondo composto da soggiorno, cucina, due camere, servizio, ripostiglio, due balconi e cantina. Ottimo investimento! (APE C 147,89 Kwh/m2). Euro 103.000,00 CARMAGNOLA – CENTRO STORICO. Alloggio al piano secondo (ultimo) composto da soggiorno/cucina, ampia camera, servizio, ripostiglio e balcone. Al piano terreno locale cantina. Riscaldamento autonomo e basse spese condominiali. Ottimo investimento! (APE G 304,52 Kwh/m2). Euro 88.000,00 CARMAGNOLA – SALSASIO. In palazzina di recente costruzione, alloggio composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera e servizio. Due ampi balconi. Al piano seminterrato locale cantina e autorimessa. Ben rifinito e luminoso. (APE B 70,48 Kwh/m2). Euro 112.000,00. CARMAGNOLA – SAN BERNARDO. In piccola palazzina di recente costruzione alloggio al piano secondo composto da soggiorno con angolo cottura, 2 camere e servizio oltre a locale sottotetto (da ultimare). Cantina e possibilità di autorimessa. Possibilità di personalizzazione degli interni. (APE in fase di def.) Euro 140.000,00 CARMAGNOLA – SAN BERNARDO. Al piano primo alloggio di recente costruzione composto da soggiorno/cucina, camera e servizio. Cantina e possibilità di autorimessa. Possibilità di personalizzazione degli interni (APE in fase di def.) Euro 100.000,00 RACCONIGI – CENTRO. Al piano quarto, alloggio composto da ingresso, soggiorno con cucinino, due camere, servizio, ripostiglio, due balconi e cantina. Ottimo investimento! (APE F 274,22 kWh/m2). Euro 90.000,00 CERESOLE – IN FRAZIONE. Casa su due livelli, libera su tre lati, con ampio terreno circostante. Possibilità bifamiliare. (APE in fase di definizione) Euro 210.000,00

CARMAGNOLA – SEMICENTRO. In palazzina di recente costruzione di 12 alloggi, comoda alla stazione e al centro storico, alloggio al piano secondo composto da cucina, due camere, servizio e due balconi. Cantina e autorimessa. Riscaldamento autonomo. (APE in fase di definizione). Euro 112.000,00

CARMAGNOLA – CENTRO Via Cavassa. In zona tranquilla, in palazzina di poche unità abitative, alloggio finemente ristrutturato al piano secondo composto da ingresso, ampio soggiorno, cucina, due camere, doppi servizi, ripostiglio e due ampi balconi. Cantina e autorimessa. Riscaldamento autonomo. Da vedere! (APE in fase di definizione). Euro 200.000,00

CARMAGNOLA – CAPPUCCINI. Villetta indipendente su 3 lati composta da ampio soggiorno, cucina e servizio al P.T.; 3 camere e servizio al P.1; ampio e luminoso locale mansardato; cantina e locali di sgombero. Autorimessa e cortile/giardino privato. (APE D 192,42 Kwh/m2). Euro 285.000,00 tratt.

CARMAGNOLA – OSELLE. Villetta su due piani oltre a mansarda e locale interrato. Ampio cortile privato e autorimessa doppia. (APE E 215,05 Kwh/m2). Euro 240.000,00 tratt.

CARMAGNOLA – SAN BERNARDO. Casa libera su 4 lati su un unico piano composta da soggiorno, cucina, 2 camere e servizio. Nel cortile privato autorimessa, tettoia e cantina, ampio terreno privato. (APE in fase di definizione). Euro 190.000,00

CARMAGNOLA –

CENTRO. Alloggio al piano terzo composto da ampio ingresso, cucina, soggiorno, due camere, servizio, ripostiglio e tre ampi balconi. Cantina e box

auto. (APE D 178,48 Kwh/m2). Euro 140.000,00

CARMAGNOLA – SAN GIOVANNI. Deliziosa casetta ristrutturata con al piano terreno soggiorno, cucina e servizio; al piano primo camera, cameretta, servizio e balcone. Ampia autorimessa. (APE in fase di definizione) Euro 140.000,00

VALUTAZIONI ESTIMATIVE GRATUITE - CONSULENZA PRATICHE MUTUI E FINANZIAMENTI