ISSUE 27

Page 1


udk,fpm;vS,frsm;twGuf owif;aumif;

a&mif;vdkufyg! Red dot tydk0ifaiG&Smvdkufyg! usyfig;odef;

uHxl;&Sifrsm;

6

18

US N BO FER

OF

reddotZAY.com

rsm;rsm;a&mif; rsm;rsm;&

3

19

9

2

Viber Out

a&mif;csjcif;

11

aps;0,folazmufonfrsm;eJY a&&SnfcdkifNrJqufqHa&;av; wpfck wnfaqmufMuygpdkY

Red dot udk,fpm;vS,frsm;twGuf

tusdK;aus;Zl;rsm;

5 AYA၊ CB ၊ KBZ ဘဏ္ ေတြနဲ႔ ေငြျဖည့္သြင္းဖို႔ အလွမ္းေ၀းေနတဲ့ ကိုယ္စားလွယ္ေတြ အတြက္

7

Mobile Banking

FOR SALE

Sell Your Item

pm;oHk;olawG oifhqdkifudk a&G;cs,fvmatmif b,fvdkvkyfMurvJ? 15

GoTaxi eJYcsdwfqufxm; aom Taxi Driver rsm; Red dot Pay PIN udk

toHk;jyKNyD; aiGay;acsEdkifNyDaemf !

13

vtwGuf

uHxl;&Sifrsm;

17


Viber Out udk

b,fvdka&mif;rvJ ႀကိဳက္ႏွစ္သက္ရာ Red dot ဆိုင္တိုင္းမွာ • က်ပ္၁၀၀၀၊ က်ပ္ ၃၀၀၀၊ က်ပ္ ၅၀၀၀ႏွင့္ က်ပ္၁၀,၀၀၀စသည္ျဖင့္ဝယ္ယူႏုင ိ ္ပါၿပီ။ဆိုင္ရွင္ ကို သင့္ Viber အေကာင့္ ဖုန္းနံပါတ္ေျပာျပၿပီး ျဖည့္သြင္းရမည့္ပမာဏကိုေပးလိုက္ပါ။ • သတိရပါ - Viber Out ေငြျဖည့္ရာတြင္ Viber app ဖြင့္ထားသည့္ ဖုန္းနံပါတ္ ျဖစ္ရမည္။ • စကၠန္႕အနည္းငယ္အတြင္း Viber Out Credit ျဖည့္ၿပီးေၾကာင္း Viber ထဲသို႕ SMS ဝင္လာပါမည္။ How to top-up

Red dot ကုန္သည္ေတြ Viber Out ကို ဘယ္လိုေရာင္းမလဲ

Red dot Terminal စက္မွ

၁ Menu သိသ ု႔ ာြ းၿပီး TOPUP ကို ေရြးပါ။ ၂ နံပါတ္ (၅)ကိုႏပ ွ ိ ္ၿပီး Viber Out ကိုေရြးပါ။ ၃ ေငြျဖည့္တန္ဖိုး က်ပ္ ၁၀၀၀ မွ က်ပ္ ၁၀,၀၀၀ အထိ ေရြးၿပီး OK ကို ႏိပ ွ ္ပါ။ ၄ စက္လ်ွ ဳ႕ဝိ က ွ ္နံပါတ္႟က ို ္ၿပီး OK ကို ႏိပ ွ ္ပါ။ ၅ ျမန္မာႏိင ု ္ငံရဲ႕ ကုဒ္နံပါတ္ (+95) ေပၚေန မည္ျဖစ္ၿပီး ဝယ္ယူသူဖုန္းနံပါတ္ျဖည့္ပါ။ ၆ ျပည္ပမွ ဖုန္းမ်ားအတြက္ ေငြျဖည့္ေပးလုို ပါက သက္ဆိုင္ရာႏိင ု ္ငံ၏ ကုဒ္နံပါတ္ (Country Code)ကို ႐ုက ိ ္ထည့္ၿပီး ဖုန္းနံပါတ္ ျဖည့္သင ြ ္းပါ။ ၇ ဖုန္းနံပါတ္ႏင ွ ့္ ေငြျဖည့္တန္ဖိုးအား အတည္ျပဳၿပီးေနာက္ OK ကိုႏပ ွ ိ ္ပါ။ ဖုန္းအတြင္းသို႔ ေငြျဖည့္သင ြ ္းၿပီးပါၿပီ။

Viber Out Credit?

Red dot Tablet စက္မွ

၁ Menu သိသ ု႔ ာြ းၿပီး TOPUP ကို ေရြးပါ။ Tablet

၂ Viber ကိုေရြးပါ။ ၃ ျမန္မာႏိင ု ္ငံရဲ႕ ကုဒ္နံပါတ္ (+95) ေပၚေန မည္ျဖစ္ၿပီး ဝယ္ယူသူဖုန္းနံပါတ္ျဖည့္ပါ။ ၄ ျပည္ပမွဖုန္းမ်ားအတြက္ ေငြျဖည့္ေပးလုို ပါက သက္ဆိုင္ရာႏိုင္ငံ၏ကုဒ္နံပါတ္ (Country Code) ကို ႐ုက ိ ္ထည့္ၿပီး ဖုန္းနံပါတ္ ျဖည့္သင ြ ္းပါ။ ၅ ေငြျဖည့္တန္ဖိုး က်ပ္ ၁၀၀၀ မွ က်ပ္ ၁၀,၀၀၀ စသည္ျဖင့္ ေရြးခ်ယ္ၿပီး “အတည္ျပဳရန္” ကို ႏိပ ွ ္ပါ။ ၆ ဖုန္းနံပါတ္နင ွ ့္ ေငြျဖည့္တန္ဖိုးအား အ တည္ျပဳၿပီးေနာက္“အတည္ျပဳရန္”ကိုႏပ ွ ိ ္ပါ။ ဖုန္းအတြင္းသို႔ ေငြျဖည့္သင ြ ္းၿပီးပါၿပီ။

2


FOR SALE

Sell Your Item reddotZAY.com

a&mif;vdkufyg!tydk0ifaiG&Smvdkufyg!

Red dot ZAY rSm bmrqdk a&mif;^0,fEdkifNyD ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ ့နံပါတ္တစ္အြန္လိုင္းေစ်းရံုႀကီးတစ္ခု ျဖစ္လာေတာ့မယ့္ Red dot ZAY မွာ သင္အသံုးမလိုေတာ့လို႔ ပိုလွ်ေနတဲ ံ ့ မည္သည့္ပစၥည္းအမ်ဳးအစားကိ ိ ုမဆို မိမိစိတ္ႀကိဳက္ အလြန္လြယ္ကူစြာ အခမဲ့တင္ေရာင္းၿပီးအပိုဝင္ေငြ ရွာႏုင ိ ္ေတာ့မွာပါ။

တစ္စံုတစ္ခုေရာင္းခ်လိုပါက

၁။ ပစၥည္းအမ်ဳးအစားေခါင္ ိ းစဥ္ေရြးခ်ယ္ပါ။ ၂။ အေသးစိတ္အခ်က္အလက္မ်ားျဖည့္သြင္းပါ။

0,folukd at;aq;om apmifhaevdkufygawmh!

၃။ ေရာင္းလိုေသာပစၥည္းမ်ားကို ဓာတ္ပံုတင္ပါ။

uRefawmfwdkY&JU txl;tpDtpOfrsm;udk Red dot Pay PIN jzifhprf;oyftoHk;jyKNyD; rSwfcsufay;ay;yg/ အထူးအေရာင္းျမွင့္တင္မႈ အစီအစဥ္မ်ား ၁။ သင့္ေၾကာ္ျငာကို ထိပ္တန္းေၾကာ္ျငာ မ်ားစာရင္းတြင္ ေၾကာ္ျငာျခင္း။ ၂။ သင့္ေၾကာ္ျငာကို ရွာေဖြမႈစာရင္း၏ ထိပ္ဆုံးတြင္ ေၾကာ္ျငာျခင္း။ ၃။ သင့္ေၾကာ္ျငာကို ေနာက္ခံအေရာင္ ျဖင့္ ေၾကာ္ျငာျခင္း။ ၄။ သင့္ေၾကာ္ျငာကို အနီေရာင္ေဘာင္ ခတ္၍ ေၾကာ္ျငာျခင္း။

3

ေၾကာ္ျငာခေတြကို Red dot Pay PIN နဲ႔ ဘယ္လိုေပးေခ်မလဲ ၁။ အနီးစပ္ဆံုး Red dot စတိုးကို သြားေရာက္၍ ႏွစ္သက္ရာ Pay PIN တန္ဖိုးေရြးခ်ယ္ဝယ္ယူပါ။ ၂။ Premium ေၾကာ္ျငာခအတြက္ ေငြေပးေခ်ရန္ Red dot ZAYမွ လမ္း ညႊန္ခ်က္မ်ားအတိုင္းလုပ္ေဆာင္ပါ။ ၃။ PIN နံပါတ္ျဖည့္သြင္းရမည့္ အကြက္ထဲသို႔ Red dot Pay PIN နံပါတ္ကိုျဖည့္သြင္းပါ။


FOR SALE

Sell Your Item reddotZAY.com

FOR SALE

Sell Your Item reddotZAY.com

န္ရွာေဖြေနပါက

တစ္စံုတစ္ရာဝယ္ယူရ

Red dot ZAY တြင္ ေစ်းဝယ္ထြက္ျခင္းျဖင့္ အခ်န္ိ ကုန္၊ လူပင္ပန္း သက္သာေစပါတယ္။ Red dot ZAY Website တြင္ ကလစ္အနည္း ငယ္ ႏိွပ္လိုက္ရုံျဖင့္ သင္သည္ ေစ်းႏႈန္းသင့္တင့္ၿပီး အသစ္ေရာအ ေဟာင္းပါ ပစၥည္းအစုံအလင္ရရိွႏုင ိ ္ေသာ ေစ်းႀကီးတစ္ေစ်းထဲသို႕ ေရာက္ေနသလို ခံစားရေစပါတယ္။ ဒါအျပင္ ့ ေရာင္းသူႏွင့္ တိုက္ ရိုက္ဆက္သြယ္ရန္ Contact Form (သို႔) ေရာင္းသူဖုန္းနံပါတ္မ်ား ထည့္သြင္းေပးထားပါတယ္။

reddotZAY.com

4


Red dot udk,fpm;vS,frsm;twGuf

tusdK;aus;Zl;rsm;

Red dot ကိုယ္စားလွယ္မ်ားအေနျဖင့္လည္း မိမိတို ့ဆိုင္မွလူႀကိဳက္နည္းၿပီး အေရာင္း မသြက္တဲ့ ကုန္ပစၥည္းေတြကို Red dot ZAY မွာတင္ေရာင္းၿပီးေစ်းကြက္ခ်႕ထ ဲ ြင္ႏုင ိ ္မွာ ပါ။ ဒါအျပင္ ့ အႏွစ္ႏွစ္ အလလက အသံုးမလိုလို ့အံဆဲြထဲမွာ သိမ္းထားတဲ့ ေရွးေဟာင္း နာရီေလးကိုျဖစ္ေစ၊ လက္ေဆာင္ရထားၿပီး အဆင္မႀကိဳက္လို႔ မဝတ္ျဖစ္တဲ့ ပုဆိုးေလး ကိုပဲျဖစ္ျဖစ္ ဒီ Red dot ZAY မွာတင္ေရာင္းၿပီး အပိုဝင္ေငြ ရွာႏိုင္ပါေသးတယ္ေနာ္။

အသံုးျပဳပံုက အရမ္းလယ ြ ္ကူ႐ုးိ ရွင္းပါတယ္။

5


udk,fpm;vS,frsm;twGuf owif;aumif; KBZဘဏ္ရဲ႕ အခမဲ့၀န္ေဆာင္မႈ ပ႐ုမ ိ ိုးရွင္း ‘သံုးလ’တိုးျမွင့္ KBZဘဏ္ကတစ္ဆင့္ Red dot စက္ေတြကို ေငြေပးသြင္းရာမွာ အခမဲ့ ၀န္ေဆာင္မႈကို သံုးလသက္တမ္းအျဖစ္ February လကစၿပီး ထပ္မံ တိုးျမွင့္လိုက္ပါၿပီ။ ဒါေၾကာင့္ January, February, March and April -2017 အတြင္း KBZ ဘဏ္ရဲ႕ ၀န္ေဆာင္မႈကိုရယူတဲ့ ကိုယ္စားလွယ္ေတြဟာ ဘဏ္၀န္ေဆာင္ခ က်သင့္မွာမဟုတ္ပါေၾကာင္း အသိေပးပါရေစ။

KBZ ဘဏ္ကတစ္ဆင့္ေငြျဖည့္ဖို႔ ဘာေတြလိုအပ္သလဲ ၁။ ၂။ ၃။ ၄။

နီးစပ္ရာ KBZဘဏ္ခဲြတစ္ခုကိုသြားလိုက္ပါ။ Red dot Network ေငြစာရင္းကို ေငြျဖည့္ဖို႔ေျပာပါ။ MID နံပါတ္၁၅ခုကို ရွင္းလင္းစြာေရးသားပါ။ ေငြသြင္းစလစ္ေျပစာကို ရယူသိမ္းဆည္းပါ။

သတိျပဳရမွာကေတာ့ ဘဏ္ဖြင့္ရက္ တနလၤာမွ ေသာၾကာေန႔မ်ားအတြင္းသာ လုပ္ေဆာင္ရန္။ ပံုမွန္အားျဖင့္ မနက္၉နာရီမွ ညေန၃နာရီခဲြအတြင္း ေငြျဖည့္သြင္းမယ္ဆိုရင္ ျဖည့္သြင္းတဲ့အခ်န္ိ မွ ေနာက္၃နာရီအတြင္း မိမိစက္ထဲသို႔ ေငြ၀င္လာမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ေသာၾကာေန႔ ညေန၅နာရီေနာက္ပိုင္းမွ ေပးသြင္းမယ္ဆိုရင္ ေတာ့ ေနာက္တစ္ပတ္ တနလၤာေန႔မွသာ စက္ထဲသို႔ ေငြ၀င္လာမွာပါ။

6


urรกm&h wembPf GTB eJY csdwq f ufrI

7


အထူးအခြင့္အေရးတစ္ခုအေနနဲ ကမ ၻာ့ရတနာဘဏ္နဲ႔ ခ်တ္ ိ ဆက္ထားတဲ့ ေအာက္ပါေဖာ္ျပပါ ဘဏ္ကိုးဘဏ္မွတစ္ဆင့္ ဆိုင္ပိုင္ရွင္ေတြရဲ႕ စက္အတြင္း သို ့ေငြျဖည့္သြင္းႏိုင္ပါၿပီ။

ကမ ၻာ့ရတနာဘဏ္နဲ႔ ခ်တ္ ိ ဆက္ထားေသာ ဘဏ္စာရင္း • ျမန္မာအေရွ႕တိုင္းဘဏ္ (MOB)

• အာရွစိမ္းလန္းဖံၿ႔ြ ဖိဳးေရးဘဏ္ (AGD)

• သမ၀ါယမဘဏ္ (CB)

• ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္ဘဏ္

• အေသးစားႏွင့္ အလတ္စား

• ယူႏုက ိ ္တက္အမရဘဏ္ (UAB)

စက္မလ ႈ ုပ္ငန္းဖံၿ႔ြ ဖိဳးေရးဘဏ္(SMIDB) • ေဆာက္လုပ္ေရးႏွင့္အိမ္ရာဖံၿ႔ြ ဖိဳးေရးဘဏ္ • ျမ၀တီဘဏ္

• ျမန္မာအေသးစားေငြေရးေၾကးေရးဘဏ္

Red dot ဆိုင္ရွင္ေတြ လုပ္ေဆာင္ရမယ့္အခ်က္ ဆိုင္ပိုင္ရွင္ေတြဟာ ေအာက္ေဖာ္ျပပါ GTB ဘဏ္စာရင္းထဲ ကို ျဖည့္သြင္းေငြလဲႊႏုင ိ ္ပါတယ္။ ေငြလဲႊျဖတ္ပိုင္း ေဘာက္ခ်ာ ေပၚတြင္ မိမိနာမည္ႏွင့္အတူ MID နံပါတ္အား ပူးတဲြျဖည့္စြက္ ေပးရမည္။

ေငြသြင္းရန္ ဘဏ္စာရင္းနံပါတ္

0011130006697

zke;f -0997 5850 364 (Banking team) အေထြေထြကိစၥရပ္မ်ားစံုစမ္းရန္ zke;f -01 370 050 (Customer Care) ေငြလဲႊကိစၥရပ္မ်ားစံုစမ္းရန္

သတိျပဳရန္- ဆိုင္ပိုင္ရွင္မ်ားသည္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ GTB (Global Treasure Bank) ႐ုးံ ခ်ဳပ္သို႔ေငြလဲႊႏုင ိ ္ပါသည္။ ေငြလဲႊျခင္းမ်ားကို ေန႔လည္ ၃ နာရီမတိုင္မီ ဘဏ္ ဖြင့္ရက္မ်ားျဖစ္သည့္ တနလၤာေန႔မွ ေသာၾကာေန႔အတြင္း ျပဳလုပ္ႏုင ိ ္ပါသည္။

8


aps;0,folazmufonfrsm;eJY a&&SnfcdkifNrJqufqHa&;av;wpfck wnfaqmufMuygpdkY “Strong relationships” ေပါင္းသင္းဆက္ဆံေရးေကာင္းျခင္းဟာ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းပိုင္ရွင္မ်ားေအာင္ျမင္ရန္ ပိုက္ဆံနဲ႔ေပး၀ယ္လို ့မရ ႏိုင္တဲ့ အေထာက္အကူတစ္ခုပါ။ ဆက္ဆံေရးေကာင္းတ့ဲ စီးပြားေရး အမ်ားစုမွာ သင့္ကုန္ပစၥည္းနဲ ့သင့္ကိုယံုၾကည္တဲ့ ပံုမွန္ေဖာက္သည္ အမ်ားအျပားရိွပါတယ္။ အဲ့ပံုမွန္ေဖာက္သည္မ်ားဟာ ပံုမွန္သင့္ကို အားေပးေနရံုသာမက အျခားသူငယ္ခ်င္းေစ်း၀ယ္သူမ်ားကိုပါ သင့္ အား ေထာက္ခံအားေပး (recommend) တတ္တဲ့ အခြင့္အလမ္း အမ်ားအျပားရိွပါတယ္။

aygif;oif;qufqHa&;aumif;zdkY atmufazmfjyygtcsufrsm;u rsm;pGmtaxmuftuljyKygvdrfhr,f/ aps;0,folrsm; pdwfauseyfapwJh qufqHa&;wpfck&zdkYtwGuf

yHkrSefxdawGYrI&Sdyg/ စကားစျမည္ေျပာျခင္း “ေနေကာင္းလား”ဟု က်န္းမာေရးသတင္းေမးျမန္း ျခင္းတို႔က စားသံုးသူ၊ ေစ်း၀ယ္သူမ်ားနဲ႔ ပံုမွန္လိုအပ္တဲ့ အေျခခံဆက္ဆံ ေရးပါ။ အဲ့မွတစ္ဆင့္ ေစ်း၀ယ္သူမ်ားရဲ ့လိုအပ္ခ်က္မ်ားကို နားလည္သိရိွ ကာ ပိုမိုေကာင္းမြန္တဲ့ စီးပြား ေရးတစ္ခု တည္ေဆာက္ႏင ု ိ ္မာွ ပါ။ လိုအပ္ ခ်က္မ်ားကိုေထာက္ျပေနတဲ့အထိ ေစာင့္မေနဘဲ ဦးစြာလက္ဦးမႈယူပါ။

oHk;pGJolazmufonfrsm;&JU pum;oH? tBuHOmPfay;csufrsm;udk tNrJem;pGifhxm;yg/ တုံ႔ျပန္ခ်က္မ်ား၊ စကားသံမ်ားကိုေကာင္းသည္ျဖစ္ေစ၊ ဆိုးသည္ျဖစ္ေစ အစဥ္တစိုက္ နားေထာင္ေပးပါ။ လိုအပ္ခ်က္မ်ားကိုျပဳျပင္ရင္း သံုးစဲြသူမ်ားရဲ ့ အၾကံဥာဏ္ေပးခ်က္မ်ားကို နားေထာင္တဲ့ စီးပြားေရးအမ်ားစုဟာ အျခားသူ မ်ားထက္ ႏွစ္ဆ ပိုမိုတိုးတက္ေအာင္ျမင္တာကို ေတ႔ြရိွရပါတယ္။

9


aus;Zl;wkHYjyefyg/ ပံုမွန္ေဖာက္သည္မ်ားကို ေစ်းေလွ်ာ့ေပးျခင္း၊ သူမ်ားထက္မတူတဲ့ ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားေပးျခင္းက မိမိဆိုင္မွာ ေစ်း၀ယ္သူမ်ား ေရရွည္ခိုင္ၿမဲဖို ့ နည္းလမ္းေလးတစ္ခုပါ။ ရာသီအလိုက္မတူတဲ့ ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားနဲ ့ ပရိုမိုးရွင္းမ်ား၊ rewards & loyalty ဆုလက္ေဆာင္အစီအစဥ္မ်ား ျပဳလုပ္ေပးပါ။

omvGefwJh0efaqmifrItNrJay;Edkifatmif BudK;pm;yg/ ေစ်း၀ယ္သူမ်ားမွာ သင့္ထံမွေမ်ွာ္မွန္းခ်က္ ကိုယ္စီရိွၾကပါတယ္။ ကုန္ ပစၥည္းအရေသာ္လည္းေကာင္း၊ ၀န္ေဆာင္မႈအရေသာ္လည္းေကာင္း မတူထူးျခားတဲ့ ေမွ်ာ္မွန္းခ်က္ထက္ သာလြန္ေအာင္ ႀကိဳးစားပါ။ စိတ္ ေက်နပ္မႈရိွတဲ့ ေစ်း၀ယ္သူတိုင္းက သင့္ထံသို ့ျပန္လာစၿမဲပါ။

reddotnetwork.com 10


CB Bank &JU Mobile Banking

0efaqmifrIuwpfqifh aiGoGif;EdkifzdkY vrf;òef CB ကတစ္ဆင့္ ေငြျဖည့္သြင္းမယ္ဆိုရင္

Red dot ကိုယ္စားလွယ္ေတြဟာ ဘဏ္ထိ သြားစရာမလိုေတာ့ပါဘူး။ မိမိဖုန္းမွာ CB ဘဏ္ရဲ႕ Mobile Banking App ရိွရံုနဲ႔ တိုက္ ရုိက္ေငြျဖည့္သြင္းမႈေတြကို ေအာက္ပါ အတိုင္း လုပ္ေဆာင္လို႔ရပါၿပီ။

CB ဘဏ္ Mobile Banking App အသံုးျပဳပံု ၁။ ၂။ ၃။ ၄။ ၅။

Application ဖြင့္ၿပီး Login ဝင္ပါ။ Mobile Banking ပင္နံပါတ္ထည့္ပါ။ My Service ကိုသာြ းၿပီး Payment ကိုႏပ ွ ိ ္ပါ။ Red dot Payment Menu Bar ကို ေရြးပါ။ ျဖည့္လိုတဲ့ေငြပမာဏ၊ ဆိုင္နာမည္၊ သံုးစဲသ ြ ူ ID(သင့္MID နံပါတ္၁၅လံုးကို႐က ု ိ ္ထည့္ရန္) နဲ႔ ဖုန္းနံပါတ္တက ို႔ ို ျဖည့္စက ြ ္ပါ။ ၆။ ေငြလေ ဲႊ ျပာင္းေအာင္ျမင္ပါက Success ေပၚ လာပါလိမ့္မယ္။ ၇။ Success မျဖစ္ပါက သင့္အခ်က္အလက္မ်ား ကို ေသခ်ာစြာ ျပန္လည္စစ္ေဆးပါ။

CB ဘဏ္ရဲ႕ Mobile Banking အသံုးျပဳဖို႔လိုအပ္ခ်က္ေတြ . အသံုးျပဳသူဟာ CB စာရင္းရွင္(သိ)ု႔ ေငြစုစာရင္း(သိ)ု႔ ATM ေငြစာရင္း တစ္မ်ဳးမ် ိ ဳးိ ရိရ ွ ပါမယ္။ . ယင္းေငြစာရင္း account ျဖင့္ mobile banking register လုပ္ထားဖိလ ု႔ ိုပါတယ္။ . မိမိရဲ႕ account နံပါတ္ကုိ ပထမဆံုးအႀကိမ္တင ြ ္ Red dot network ရဲ႕ Customer Care ကို အေၾကာင္းၾကားဖိလ ု႔ ိုပါတယ္။ . အေၾကာင္းၾကားၿပီး (၂၄)နာရီအၾကာမွာ CB Mobile Banking ကို အသံုးျပဳၿပီး Red dot Payment-Menu မွ တစ္ဆင့္ ေငြလေ ဲႊ ျပာင္းျခင္းကို စတင္ႏင ု ိ ္မာွ ျဖစ္ပါတယ္။ . Transfer to other card account menu နဲ႔ ေငြလေ ဲႊ ျပာင္းသူမ်ား ေငြ၀င္မာွ မဟုတ္ ေၾကာင္း သတိျပဳပါ။

11


12


GoTaxi eJYcsdwfqufxm;aom Taxi Driver rsm; Red dot Pay PIN udk toHk;jyKNyD;

aiGay;acsEdkifNyDaemf !

Go Taxi apk ကို Taxi စီးနင္းလိုသူခရီးသည္မ်ား ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ရာွ ေဖြမလ ႈ ယ ြ ္ကူ ေစရန္၊ Taxi ယာဥ္ေမာင္းမ်ား ခရီးသည္ရွာေဖြမႈလြယ္ကူေစရန္ႏွင့္ ႏွစ္ဦးႏွစ္ဘက္ စိတ္ခ်လံုၿခံဳအႏ ၱရာယ္ကင္းရွင္းေစရန္ရည္ရြယ္ၿပီး SunCoast Company Ltd. မွ မၾကာေသးမီအခ်န္ိ က GoTaxi အမည္ျဖင့္ apk အက္ပလီေကးရွင္းတစ္ခုကို စတင္မိတ္ဆက္ခဲ့ပါတယ္။ SunCoast Company Ltd. ကို 2016 ခုနွစ္တြင္စတင္တည္ေထာင္ခဲ့ၿပီး နိုင္ငံတ ကာ အေတြ႔ႀကံဳမ်ားျဖင့္ စီမံကိန္းမ်ား၊ လမ္းတံတားတည္ေဆာက္ေရးနွင့္ အျခား ေသာ စံမံခန္႔ခဲြမႈမ်ားကို ျပည္တြင္းတြင္လုပ္ကိုင္သြားရန္ ရည္ရြယ္ဖဲ႕ြစည္းခဲ့ပါတယ္။ GoTaxi App သည္ ယာဥ္ေမာင္းႏွင့္ ခရီးသည္တို႔ႏွစ္ဦးႏွစ္ဘက္ အဆင္ေျပေစ မည့္ သင့္ေတာ္ေသာ ေစ်းႏႈန္းကို တြက္ခ်က္ေပးထားသည္ျဖစ္၍ ထပ္မံေစ်းစကား ေျပာဆုိရန္ ေစ်းဆစ္ရန္ မလိုအပ္ေတာ့ဘဲ ေငြသားျဖင့္ပင္ေပးေခ်နိုင္ပါတယ္။ Go Taxi App ၏ အားသာခ်က္တစ္ခုမွာ ခရီးသည္ႏွင့္ ယာဥ္ေမာင္း ႏွစ္ဦးႏွစ္ဘက္ စလံုး၏ အႏၲရာယ္ ကင္းရွင္းေရးကို အထူးဦးစားေပးထားရိွျခင္းျဖစ္ပါသည္။ အေရးႀကံဳလာပါက မိမိႀကိဳတင္ထည့္သြင္း ထားေသာ ဆက္သြယ္ရန္ ဖုန္းနံပါတ္ မ်ားသိုိ႔အလိုအေလ်ွာက္ SMS Message ပို႔ေပးပါသည္။ GoTaxi Driver မ်ားအေနျဖင့္လည္း GoTaxi app ကိုအသံုးျပဳျခင္းျဖင့္ GoTaxi ကုမၸဏီသို႔ ေပးေဆာင္ရမည့္ ဝန္ေဆာင္ခမ်ားကိုလည္း နီးစပ္ရာဆိုင္မ်ားမွ Red dot Pay PIN မ်ားဝယ္ယူၿပီး GoTaxi Driver app မွတစ္ဆင့္ ျဖည့္သြင္းေပး ေဆာင္နိုင္ပါေသးတယ္။ GoTaxi ယာဥ္ေမာင္းအသံုးျပဳရန္ APK - http://bit.ly/2jvyyLm GoTaxi ကားငွားရမ္းသူအသံုးျပဳရန္ APK - http://bit.ly/2krd5Ss

reddotnetwork.com 13


14


pm;oHk;olawG oifhqdkifudk a&G;cs,fvmatmif b,fvdkvkyfMurvJ? သင့္ရဲ႕ဆိုင္အနီးနားတြင္ ၿပိဳင္ဖက္ဆိုင္မ်ားႏွင့္ ျပည့္ႏွက္ေနသည့္ၾကားမွ စားသုံးသူေတြ သင့္ဆိုင္ကို ေရြးခ်ယ္လာေအာင္ ဘယ္လိုလုပ္ၾကမလဲ။ သင့္ရဲ႕အိမ္နီးနားခ်င္း ၿပိဳင္ဖက္ဆိုင္မ်ားအၾကား သင့္ဆိုင္ကို ေရြးခ်ယ္ဝယ္ယူ ဖို႔ျပဳလုပ္ရတာ အရမ္းမခက္ခဲပါဘူး။ သင့္ဆိုင္ကို အမ်ားဆုံးလာေရာက္ ေစရန္ ဘယ္လိုလုပ္ရမလဲဆိုတဲ့ နည္းလမ္းအနည္းအခ်ဳ႕က ိ ို ဒီမွာ မွ်ေဝေပးပါမယ္။

oifhqkdifrsufESmpmudk xl;jcm;ap&ef jyifqifxm;yg သင္ရဲ႕ဆိုင္ကို ျမင္သည္ႏွင့္တၿပိဳင္နက္ ဘာပစၥည္း၊ ဘာအစား အေသာက္ေရာင္းသည္ကို ခ်က္ခ်င္းသိႏုင ိ ္ေအာင္ ျပဳလုပ္ႏုင ိ ္ ပါက စားသုံးသူမ်ား ပိုမိုႏွစ္သက္ၿပီး လာေရာက္ေစပါတယ္။ ဒါေၾကာင္ ့ ့စားသုံးသူမ်ား အာရုံစိုက္မႈကုိရေစႏိုင္သည့္ ေၾကာ္ျငာ ဆိုင္းဘုတ္မ်ား၊ မွတ္မိလြယ္သည့္ေဆာင္ပုဒ္မ်ား အစရိွသည္ တို႔ကို ဆိုင္ေရွ႕မ်က္ႏွာစာတြင္ထားျခင္းျဖင့္ ဆိုင္တံခါးဝမွ တစ္ ဆင့္ ဆိုင္အတြင္းသုိ႔ စားသုံးသူမ်ား ပိုမိုလာေရာက္ေစသည့္ အသုံးအဝင္ဆုံး နည္းလမ္းမ်ားပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

oifhqkdifudk taumif;qHk; cif;usif; jyifqifxm;yg ကုန္ပစၥည္းမ်ားကို ေနရာတက် ရွင္းလင္းစြာ ခင္းက်င္းျပသ ထားပါ။ တစ္ခါတစ္ရံ ေနရာအခက္အခဲေၾကာင့္ ကုန္ ပစၥည္းအားလုံးကို ခင္းက်င္းျပသရသည့္အခ်န္ိ တြင္ အခက္အခဲႀကံဳေလ့ရိွသည္။ ဒ့ါအျပင္ ကုန္ပစၥည္း အမ်ဳးအစားတစ္ ိ ခုကို ရွာေဖြခ်န္ိ တြင္လည္း ခက္ ခဲေလ့ရိွသည္။ ဒ့ါေၾကာင့္ ဆိုင္မ်က္ႏွာစာရိွ ကုန္ ပစၥည္းတင္သည့္စင္မ်ားတြင္ လူႀကိဳက္မ်ားၿပီး ဆဲြေဆာင္ မႈရိွသည့္ ကုန္ပစၥည္းမ်ားကိုသာ ခင္းက်င္းျပသသင့္ၿပီး၊ သင့္ဆိုင္ အျပင္ဘက္တြင္လည္း သင္အမ်ားဆုံးေရာင္း ခ်သည့္ ကုန္ပစၥည္းေတြကို ေၾကာ္ျငာရမွာျဖစ္ပါတယ္။

15


oifhqdkif&JU toHk;r0ifwJh t&mrsm;udk &Sif;vif;vdkufyg ေရာင္းကုန္မ်ားကို ရက္သတ္မွတ္ၿပီး ဂိုေထာင္ရွင္းစနစ္ျဖင့္ ေရာင္းခ်ျခင္း သို႕မဟုတ္ ပရိုမိုးရွင္းေပးသည့္ နည္းလမ္းတို႔လည္း ျပဳလုပ္ႏုင ိ ္ပါတယ္။ ဒီနည္းလမ္​္းမ်ားမွာ ဝယ္သူမ်ားကို ဆဲြေဆာင္ႏုင ိ ္ရုံသာမက သင့္ဆိုင္၏ ကုန္ပစၥည္းမ်ားကိုလည္း ပုံမွန္လည္ပတ္ေနေစပါတယ္။ သင့္ရဲ႕ ဆိုင္သည္လည္း ၿပိဳင္ဖက္ဆိုင္မ်ားအၾကား ထူးျခားေသာဆိုင္တစ္ဆိုင္အျဖစ္ ရပ္တည္ေနႏိုင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

oifhqdkif&JU ta&mif;0efxrf;rsm;udk avhusifhay;yg သင့္ဆိုင္ရဲ႕ အေရာင္း၀န္ထမ္းမ်ားကို ဝယ္သူမ်ားကို အခ်န္ိ တိုင္း ကူညီတတ္ ေစရန္ႏွင့္ ရင္းႏီွးေဖာ္ေရြစြာ ဆက္ဆံတတ္ေစရန္ သင္ၾကားထားေပးပါ။ ၀ယ္ သူမ်ား သင့္ဆိုင္သုိ႕ အေကာင္းအျမင္ျဖင့္ ေနာက္တစ္ႀကိမ္ျပန္လာေစရန္ အေရးႀကီးေၾကာင္း အေရာင္းသမားမ်ား ရွင္းျပေပးပါ။ သင့္ဆိုင္ရဲ႕ ပုံမွန္စားသုံး သူ၊ ၀ယ္သူမ်ားကို သင့္အေနႏွင့္ သိထားဖို႔လည္း လိုအပ္ပါတယ္။

oifhqdkif&JU *kPfowif;udk umuG,fyg ႏွစ္သက္ဖြယ္ေကာင္းေသာ အၿမဲတမ္း ေဖာက္သည္မ်ားသည္ ဆက္ဆံဖို႕ ခက္ခဲေလ့ရိွပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ အဲ့ဒီေဖာက္သည္မ်ားမွ တိုင္ၾကားလာပါက သင့္ အေနႏွင့္ ပါးပါးနပ္နပ္ ျပန္လည္ေျဖရွင္းေပးဖို႔ လုိအပ္ပါတယ္။ သင့္ဆိုင္ရဲ႕ ဂုဏ္သတင္းကို အေကာင္းအျမင္ျဖင့္ ဝယ္သူမ်ား ျမင္ႏုင ိ ္ေစရန္ အၿမဲထိန္း သိမ္းထားပါ။

wdk;wufvmaom or½dk;us vufvDjzefYcsdrIvkyfief;rsm; ေခတ္သစ္ နည္းပညာမ်ားက သင့္ကို အခ်န္ိ ကုန္ လူပင္ပန္းျဖစ္တာေတြ ကို ေလ်ာ့ခ်ေပးၿပီး သင့္ဆိုင္ကို ဝယ္သူလာေရာက္မႈ ပိုမိုမ်ားျပားလာေစ ရန္ မ်ားစြာကူညီေပးပါတယ္။ ဥပမာအေနနဲ႕ Red dot အီလစ္ထေရာနစ္ မိုဘိုင္း top ups မ်ားဟာ အရင္းအႏီွးနည္းတယ္၊ ေန႔စဥ္ Report ေတြ အလြယ္တကူရတယ္၊ Stock စီမံခန္႔ခဲြမႈေတြရိွတယ္ အစရိွတဲ့အခ်က္ ေတြက သင့္ဆိုင္အတြက္ မ်ားစြာ အကူအညီျဖစ္ေစတဲ့အခ်က္ေတြပါပဲ။

reddotnetwork.com 16


17


MID No. 900048120000215 Htaik Tan Mobile (Yangon)

MID No. 904054990014682 Ko Nyi and Ma Swe (Hinthata)

MID No. 900053110000104 MK (Yangon)

MID No. 908051220029658 SA BAI AUNG PHARMACY (Loikaw)

ယခုလို Red dot ကို အစဥ္တစိုက္ေရာင္းခ်ေပးသည့္ အေရာင္းကိုယ္စားလွယ္မ်ား အားလံုးကို အထူးပင္ေက်းဇူးတင္ရိွပါတယ္။

18


Red dot Pay PIN &JU

rsm;rsm;a&mif; rsm;rsm;& abmeyfpfy½dkrdk;&Sif;udk Red dot qdkif&Sifrsm; tqifajypGm yg0ifEdkifzdkY tpDtpOfav; enf;enf; ajymif;xm;w,faemf!

S U N O R B E F

F O

ႏွစ္သစ္မွာ Red dot မိသားစုဝင္မ်ားအား ေက်းဇူးတံု႔ျပန္ေသာအားျဖင့္ Red dot Pay PIN ပရိုမိုးရွင္းေလးတစ္ခု ျပဳလုပ္ထားခဲ့ျပီးျဖစ္ပါတယ္။ ၄င္းပရိုမိုး ရွင္းတြင္Red dot ဆိုင္ရင ွ ္မ်ားပိုမိုလယ ြ ္ကူစာြ ပါဝင္နိုင္ရန္အတြက္ ပရိုမိုးရွင္း အစီအစဥ္ကိုအနည္းငယ္ေျပာင္းလဲထားျပီး ယခင္ပရိုမိုးရွင္းကို ေဖေဖာ္ဝါရီ လ ၅ ရက္ေန႔တြင္ရပ္တန္႔ သြားမွာျဖစ္ၿပီး အစားထိုးဝင္ေရာက္လာေသာ ပရိုမိုရွင္းကို ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၆ ရက္ေန႔တြင္ျပန္လည္ စတင္သြားမွာျဖစ္ပါ တယ္။ ယခင္ျပဳလုပ္ရန္သတ္မွတ္ထားေသာအခ်န္ိ အတိုင္း မတ္လ ၂၆ ရက္ေန႔တြင္ၿပီးဆံုးမွာျဖစ္ၿပီး ၇ ပတ္တိုင္တိုင္ ဆက္လက္ျပဳလုပ္သြားရန္ သတ္မွတ္ထားပါတယ္။ ပရိုမိုးရွင္းအေသးစိပ္ကေတာ့ Red dot ဆိုင္ရွင္ မ်ားအေနျဖင့္ Red dot Pay PIN ကိုအပတ္စဥ္တိုင္းတြင္း ေန႕စဥ္ ၇ ရက္ ဆက္တိုက္ Pay PIN ေရာင္းခ်ခဲ့ပါက တစ္ပတ္စာ Pay PIN စုစုေပါင္း ေရာင္းအားေပၚတြင္ ၃% ေဘာနပ္စ္၊ အနည္းဆံုး ၆ ရက္ ေရာင္းခ်နိုင္ပါက ၂% ေဘာနပ္စ္ႏွင့္ အနည္းဆံုး ၅ ရက္ ေရာင္းခ်နိုင္ပါက ၁% ေဘာနပ္စ္ ကို Red dot စက္ထဲသို႔ အပတ္စဥ္ ျပန္လည္ထည့္သြင္းေပးသြားပါမယ္။ မွတ္ခ်က္။ ။ ယခုပရိုမိုးရွင္းကို Red dot Pay PIN ရဲ႕အပတ္စဥ္ တနလာၤေန႔မွ တနဂၤေႏြေန႔အထိ ေရာင္းအားေပၚတြင္သာ ျပဳလုပ္တြက္ ခ်က္သြားမည္ျဖစ္ျပီး ေဘာနပ္စ္ရယူရန္ အပတ္စဥ္ Red dot Pay PIN ကိုေန႔စဥ္ (သို႔) အနည္းဆံုး ၅ ရက္ေရာင္းခ်ရန္လိုအပ္ပါတယ္။

reddotnetwork.com 19


atmufygar;cGef;av;ajzNyD; Red dot rS ay;aom abmeyfpf &,l vdkufMu&atmifaemf ! ar;ü ü

ဇန္နဝါရီလမွ ဧၿပီလအတြင္း Red dot စက္ထဲသို႔ေငြျဖည့္ သြင္းရာတြင္ မည္သည့္ဘဏ္မွတစ္ဆင့္ သြားေရာက္ ေငြ ျဖည့္သြင္းပါက ဘဏ္ဝန္ေဆာင္ခ မရိွသလဲ?

အေျဖမွန္ကို 09457834524 သို႔ ေအာက္ေဖာ္ျပပါပံုစံအတိုင္း 2017, FEB 22 ရက္ေန႔၊ ေန႔လည္ 12:00 ထက္ေနာက္မက်ေစပဲ မိမိတို႔ရဲ႕ Red dot စက္ MID နံပါတ္ ၁၅လံုး နဲ႔အတူ SMS ပို႔ေဆာင္ပါ။ အေျဖမွန္ပို႔ေသာသူမ်ားမွ ကံထူးသူ အေယာက္ ၅၀ အား ေဘာနပ္စ္ ၅ဝဝဝ က်ပ္စီ Red dot စက္ထဲသို႔ ျပန္လည္ထည့္သြင္းေပးသြားပါမယ္။

SMS ပို႔ရမည္ပံုစံ MID – 904812000025241 (အေျဖမွန္) (လူႀကီးမင္း၏ MID No အား အစားထိုးေပးပို႔ပါရန္)

ပါဝင္ေျဖဆိုမႈအတြက္ Red dot Network မွ အထူးေက်းဇူးတင္ရိွပါတယ္။

ဇန္န၀ါရီလရဲ႕ Red dot Pay ပါတနာအသစ္?

ဇန္နဝါရီလမဂၢဇင္း Issue 26 အေျဖမွန္...

Ballone Star

(abmvHk;pwm;)

20


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.