ISSUE 28

oBuFefeD;uyfvmNyDqdkawmh 'DESpf oifbmtpDtpOfawG qGJxm;ovJ?

udk,fpm;vS,frsm;twGuf owif;aumif;

txl;ta&mif;jr§ifhwifrI tpDtpOfrsm; 7

oBuFeftwGif; oifhqdkiftaumif;qHk; vnfywfapzdkY pDrHcefYcJGjcif; 15 2

3

13

5 Viber Out

yHkrSefoHk;pGJolESifh awGUqHkjcif;

AYA၊ CB ၊ KBZ ဘဏ္ ေတြနဲ႔ ေငြျဖည့္သြင္းဖို႔ အလွမ္းေ၀းေနတဲ့ ကိုယ္စားလွယ္ေတြ အတြက္

12

Mobile Banking

oBuFefeD;uyfvmNyDqdkawmh 'DESpf oifbmtpDtpOfawG qGJxm;ovJ? Telenor E-Load rsm; 0,f,l&&SdEdkifawmhr,f!

Red dot customer

9

Topup & Win

rsm;twGuf

tpDtpOf jyefvmNyD

GVAS Game’s Coins and Gems 8

11

Viber Out yHkrSefoHk;pGJol “a':rdk;rdk;”ESifh awGYqHkjcif; ကၽြန္မရဲ႕သားက မေလးရွားမွာ ေက်ာင္းတက္ေနပါတယ္။ အေဝးေရာက္ ေနတဲ့ ကၽြန္မသားကို သတိလည္းရ စိတ္လည္းပူပါတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ ကၽြန္မတို႔ႏွစ္ရက္တစ္ခါ ဖုန္းအၾကာႀကီး ေျပာျဖစ္ပါတယ္။ သူအကုန္အက်အရမ္းမ်ားတဲ့အ တြက္ အၿမဲတမ္း အြန္လိုင္းေပၚမွာရိွေနမႏိုင္ပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္ ကၽြန္မသူ႕ဆီကိုဆက္သြယ္ဖို႔အတြက္ Viber Out ကိုအသုံးျပဳခဲ့ပါတယ္။ ကၽြန္မ သူ႔ဆီကို ပုံမွန္ႀကိဳးဖုန္းမ်ားမွတစ္ဆင့္ ဖုန္းေခၚခမ်ားထက္ Viber Out အသုံးျပဳၿပီး ဖုန္းေခၚခက တကယ့္ကို အမ်ားႀကီးပဲ သက္ သာတဲ့အတြက္ မၾကာခဏ ဆက္သြယ္လို႔ ရ ေနတာေပါ။့ Viber Out အသုံးျပဳလို႕ ကုန္က်စ ရိတ္က ၅၃က်ပ္ ဝန္းက်င္ေလာက္ပဲရိွပါတယ္။ Currency Exchange အတက္အက် ရိွေပမဲ့ ကၽြန္မအတြက္က ေစ်းသက္သာၿမဲပါပဲ။ ေနာက္တစ္ခ်က္က ကၽြန္မမွာCredit Card မရိွပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ ေျမာက္ဥကၠလာပက ကၽြန္မအိမ္နားမွာ Red dot ဆိုင္ရိွပါတယ္။ Red dot က မၾကာခဏဆိုသလို promotion ေတြေပးပါတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ ကၽြန္မ အဲဒီဆိုင္ကေန Viber out credit ကို ပုံမွန္ဝယ္ပါတယ္။

a':rdk;rdk;(အသက္ ၅၅ႏွစ္) ေျမာက္ဥကၠလာပၿမိဳန ႕ ယ္။

Viber Out သုံးစဲြသူ။

Red dot ကိုယ္စားလွယ္ေတြ Viber Out ကို ဘယ္လိုေရာင္းရမလဲ

Red dot Terminal စက္မွ

၁ Menu သိသ ႔ု ာြ းၿပီး TOPUP ကို ေရြးပါ။ ၂ နံပါတ္ (၅)ကိုႏပ ွ ိ ္ၿပီး Viber Out ကိုေရြးပါ။ ၃ ေငြျဖည့္တန္ဖိုး က်ပ္ ၁၀၀၀ မွ က်ပ္ ၁၀,၀၀၀ အထိ ေရြးၿပီး OK ကို ႏိပ ွ ္ပါ။ ၄ စက္လ်ွ ဳ႕ဝိ က ွ ္နံပါတ္႟က ို ္ၿပီး OK ကို ႏိပ ွ ္ပါ။ ၅ ျမန္မာႏိင ု ္ငံရဲ႕ ကုဒ္နံပါတ္ (+95) ေပၚေနမည္ျဖစ္ ၿပီး ဝယ္ယူသူဖုန္းနံပါတ္ျဖည့္ပါ။ ၆ ျပည္ပမွ ဖုန္းမ်ားအတြက္ ေငြျဖည့္ေပးလုိုပါက သက္ဆိုင္ရာႏိင ု ္ငံ၏ ကုဒ္နံပါတ္ (Country Code) ကို ႐ုက ိ ္ထည့္ၿပီး ဖုန္းနံပါတ္ ျဖည့္သင ြ ္းပါ။ ၇ ဖုန္းနံပါတ္ႏင ွ ့္ ေငြျဖည့္တန္ဖိုးအား အတည္ျပဳၿပီး ေနာက္ OK ကိုႏပ ွ ိ ္ပါ။ ဖုန္းအတြင္းသို႔ ေငြျဖည့္သင ြ ္းၿပီးပါၿပီ။

Red dot Tablet

At dot စက္မRed ွ Tablet ၁ Menu သိသ ု႔ ာြ းၿပီး TOPUP ကို ေရြးပါ။ ၂ Viber ကိုေရြးပါ။ ၃ ျမန္မာႏိင ု ္ငံရဲ႕ ကုဒ္နံပါတ္ (+95) ေပၚေနမည္ျဖစ္ ၿပီး ဝယ္ယူသူဖုန္းနံပါတ္ျဖည့္ပါ။ ၄ ျပည္ပမွဖုန္းမ်ားအတြက္ ေငြျဖည့္ေပးလုိုပါက သက္ဆိုင္ရာႏိုင္ငံ၏ ကုဒ္နံပါတ္(Country Code) ကို ႐ုက ိ ္ထည့္ၿပီး ဖုန္းနံပါတ္ျဖည့္သင ြ ္းပါ။ ၅ ေငြျဖည့္တန္ဖိုး က်ပ္ ၁၀၀၀ မွ က်ပ္ ၁၀,၀၀၀ စသည္ျဖင့္ ေရြးခ်ယ္ၿပီး“အတည္ျပဳရန္”ကိုႏပ ွ ိ ္ပါ။ ၆ ဖုန္းနံပါတ္နင ွ ့္ ေငြျဖည့္တန္ဖိုးအား အတည္ျပဳၿပီး ေနာက္“အတည္ျပဳရန္”ကိုႏပ ွ ိ ္ပါ။ ဖုန္းအတြင္းသို႔ ေငြျဖည့္သင ြ ္းၿပီးပါၿပီ။

ukd,fpm;vS,frsm;twGuf aumfr&SifEIef;xm; Viber Out ကိုေရာင္းျခင္းျဖင့္ အက်ဳးအျမတ္ ိ မ်ားစြာျဖစ္ထြန္းေစသည္။ ေကာ္မရွင္ႏႈန္းထားမ်ားႏွင့္ Viber Out အေရာင္း ႏွင့္ပတ္သက္၍ ပိုမိုသိရိွလိုပါက Red dot customer care 01 370050 တြင္ စံုစမ္းေမးျမန္းႏိုင္သည္။

2

Red dot ZAY &JU

txl;ta&mif;jrSifhwifrItpDtpOfrsm;

txl;ta&mif;jrSifhwifrI tpDtpOfqdkwm bmawGvJ?

Red dot ZAY တြင္ လက္ရိွအထူးအေရာင္းျမွင့္ တင္မႈအစီအစဥ္ ေလးမ်ဳးရိ ိ ွပါတယ္။

1. သင့္ေၾကာ္ျငာကို ထိပ္တန္းေၾကာ္ျငာမ်ား

2. သင့္ေၾကာ္ျငာကို ရွာေဖြမစ ႈ ာရင္း၏

Website ရဲ ့လူျမင္အမ်ားဆံုးေနရာ Homepage မွ Featured စာရင္းမွာေၾကာ္ ျငာျခင္းက လူႀကီးမင္းရဲ ့ကုန္ပစၥည္းေရာင္း ခ်ႏိုင္ေစဖို ့အခြင့္အလမ္းကို ၁၀ ဆပိုမိုတိုး ေစပါတယ္။

ေၾကာ္ျငာမ်ားအားလံုးရဲ ့ထိပ္ဆံုးမွာ မိမိ ေၾကာ္ျငာကိုသံုးရက္တာရိွေနႏိုင္တဲ့အတြက္ သာမန္ထက္ ၈ ဆ ပိုမို အေရာင္းသြက္ ေၾကာင္း သိရပါတယ္။

3. သင့္ေၾကာ္ျငာကို ေနာက္ခံအေရာင္ျဖင့္

4. သင့္ေၾကာ္ျငာကို အနီေရာင္ေဘာင္

စာရင္းတြင္ ေၾကာ္ျငာျခင္း။

ေၾကာ္ျငာျခင္း။

3

ထိပ္ဆုံးတြင္ ေၾကာ္ျငာျခင္း။

ခတ္၍ ေၾကာ္ျငာျခင္း။

ေနာက္ခံအေရာင္ျဖင့္ေၾကာ္ျငာျခင္းက ဝယ္

အနီေရာင္ေဘာင္ခတ္၍ေၾကာ္ျငာျခင္းက

သူမ်ား၏ စိတ္ဝင္စားမႈ ပိုမိုရရိွေစတာေၾကာင့္

လည္း ဝယ္သူမ်ား၏ စိတ္ဝင္စားမႈ ပိုမိုရရိွ

ပံုမွန္ထက္၃ဆပိုမို အေရာင္းသြက္ေစပါ

ေစတာေၾကာင့္ ပံုမန ွ ္ထက္၃ဆ ပိုမိုအေရာင္း

တယ္။

သြက္ေစပါတယ္။

reddotZAY.com

“uRefawmf 'DaeYyJ Red dot ZAY u uRefawmfh aMumfjimtwGuf txl;ta&mif;jrSifhwifrItpDtpOfudk Red dot Pay eJY prf;oHk;Munfhvdkufw,f...” စာဖတ္ပရိတ္သတ္ႀကီးေရ… Red dot ZAY မွာ Red dot Pay PIN ျဖင့္ အေရာင္းျမွင့္ထား တဲ့ေၾကာ္ျငာေတြ တကယ္အေရာင္းထြက္သာြ းလားဆိုတာ နားဆင္လိုက္ၾကရေအာင္။

Red dot ukd,fpm;vS,fwpfOD;&JU pum;oH အိမ္ကဆက္တီတစ္စုံကို ျပန္ေရာင္းခ်င္တာေၾကာင္ Red dot ZAY မွာ တင္ခဲ့ပါတယ္။ ဒါအျပင္ Red dot PAY နဲ႕ အ ေရာင္းျမွင္တင္ခဲ့ပါတယ္။ Red dot Pay ကို ကၽြန္မရဲ႕ Red dot terminal မွ အလြယ္တကူ ရခဲ့ပါတယ္။ ေၾကာ္ျငာအ ေရာင္းျမွင့္တင္ၿပီးတဲ့ ၃ရက္ၾကာၿပီးတဲ့ ေနာက္ပိုင္းမွာ အ ေရာင္းထြက္သြားပါတယ္။

Red dot ZAY rS a&mif;olwpfOD;&JU pum;oH အိမ္မွာအပိုျဖစ္ေနတဲ့မီးအားျမွင့္စက္ေလးကို ေရာင္းခ်င္ ေနတာၾကာပါၿပီ။ Facebook page ေတြမွာ ေၾကာ္ျငာ တင္ထားေပမယ့္ ေရာင္းမထြက္ခဲ့ပါဘူး။ တစ္ေန႕ေတာ့ သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္က ညႊန္းတာနဲ ့ Red dot ZAY ဝက္ဆိုက္မွာတင္ေရာင္းၾကည့္လိုက္တာ တစ္ပတ္အတြင္း ပဲအေရာင္းထြက္သြားခဲ့တယ္။

Red dot ZAY rS 0,folwpfOD;&JU pum;oH အိမ္မွာငါးေမြးဖို႕အတြက္ ငါးကန္လိုအပ္ေနတာနဲ႕ အြန္ လိုင္းေပၚမွာရွာေဖြရင္း Red dot ZAY ကိုေတြ႔ခဲ့ပါတယ္။ ဒါအျပင္ ့ Red dot ZAY မွာရခဲ့တဲ့ ငါးကန္ေလးက ေစ်း လည္းအရမ္းတန္တယ္ေလ။ ဝယ္သူနဲ႕ ေရာင္းသူမ်ားအ တြက္ပါ အဆင္ေျပတဲ့ Website တစ္ခုပါပဲ။

4

oMuFefeD;uyfvmNyDqdkawmh 'DESpf oif bmtpDtpOfawGqGJxm;ovJ? သင္တို႔သိတဲ့အတိုင္းပဲ ျမန္မာျပည္မွာ အေရာင္အေသြးစုံလင္ၿပီး ေပ်ာ္ရႊင္စရာ ေကာင္းတဲ့ ရိုးရာပဲြလမ္းသဘင္ မ်ားစြာရိွပါတယ္။ အဲဒီထဲမွ နာမည္အႀကီးဆုံး ပဲြေတာ္ျဖစ္တဲ့ ျမန္မာ့ရိုးရာ မဟာသႀကၤန္ေရသဘင္ပဲြေတာ္ႀကီး က်ေရာက္ဖို႕ ကလည္း နီးကပ္လို႕လာပါၿပီ။ ယခုႏွစ္ သႀကၤန္သည္ ဧၿပီလ ၁၃ရက္ေန႔မွ ၁၆ ရက္ေန႔ တြင္က်ေရာက္မည္ ျဖစ္ပါတယ္။ အခုလို အတာသႀကၤန္မွာ Red dot စာဖတ္ပရိတ္သတ္မ်ားအတြက္ ဘယ္လိုအစီအစဥ္ေတြဆဲြသင့္သလဲဆိုတာကို ဒီမွာအနည္းငယ္ ေဖာ္ျပေပးထားပါတယ္ေနာ္။

w&m;pcef;0ifjcif; နာမည္ႀကီး တရားစခန္းမ်ားတြင္ တရားအားထုတ္မယ္ ဆိုရင္ေတာ့ စာရင္းေစာေစာ ေပးထားသင့္တယ္လို႕ အႀကံျပဳခ်င္ပါတယ္။ သႀကၤန္တြင္း၌ တရားအားထုတ္သူ မ်ားျပားေလ့ရေသာေၾကာင့ ွိ ္ ဘုရားေက်ာင္းကန္မ်ားႏွင့္ တရားစခန္းမ်ားတြင္ အၿမဲလူျပည့္ေလ့ ရွပါတယ္ ိ ။ အဲဒါေၾကာင့္ တရားစခန္း ဝင္မည္ ရည္ရြယ္ထားပါက အလ်င္အျမန္ စာရင္းႀကိဳသြင္းထားသင့္ပါတယ္။

5

a&upm;xGufjcif; ေရကစားသူေတြ အတြက္ကေတာ့ သုံးမ်ဳးေရြ ိ းခ်ယ္ စရာ ရိွပါတယ္။ ေရကစားမ႑ပ္ေပၚတြင္ သီခ်င္းဖြင့္ၿပီး ကခုန္ ရင္း ေရကစားႏိုင္ျခင္း၊ ေရပက္ခံကား၊ အမိုးဖြင့္ဂ်စ္ကား တို႕ျဖင့္ ေရပက္ခံထြက္ႏုင ိ ္ျခင္းတို႕အျပင္ ျမန္မာရိုးရာ အုန္း လက္ မ႑ပ္ငယ္မ်ား ေဆာက္ၿပီး မိသားစုဝင္မ်ားနဲ႔ အတူ ေရကစားႏိုင္ျခင္းတို႕ ျပဳလုပ္ႏုင ိ ္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ အဓိက သႀကၤန္မုန္႔ျဖစ္တဲ့ မုန္႔လုံးေရေပၚေလးကေတာ့ မပါမျဖစ္ ေပါေနာ့ ့ ္။

c&D;xGufjcif; အကယ္လို႕ သႀကၤန္တြင္း ခရီးထြက္မယ္ဆိုရင္ ႀကိဳတင္စီစဥ္ထားျခင္းမရိွပါက သြား ေရးလာေရး အခက္အခဲျဖစ္ရုံသာမက ေရြးခ်ယ္စရာေတြလည္း အကန္႕အသတ္ ရိွသြားပါလိမ့္မည္။ သႀကၤန္တြင္းတြင္ ပင္လယ္ကမ္းေျခမ်ား၊ ျပင္ဦးလြင္၊ အင္းေလး၊ မႏၱေလး ႏွင့္ ပုဂံတို႕သည္ လည္ပတ္လို႕အေကာင္းဆုံးေနရာမ်ား ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ သြားေရာက္လည္ပတ္သင့္ပါတယ္။

tdrfwGif tem;,lNyD; tm;tifjyefvnfjznfhwif;jcif; သႀကၤန္ပိတ္ရက္ရွည္အတြင္း သင့္ကိုသင္ အားအင္ျပန္လည္ျဖည့္တင္းဖို႕ နည္းလမ္း တခ်ဳ႕က ိ ို ေဖာ္ျပေပးမယ္ဆိုရင္ျဖင့္ အိမ္တြင္ ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္း အနားယူၿပီး ဗီဒီယို ၾကည့္ျခင္း၊ ဂိမ္းကစားျခင္းႏွင့္ မိသားစုႏွင့္အတူ အခ်န္ိ ကို ေပ်ာ္ရႊင္စြာျဖတ္သန္းျခင္း တို႕ကို ျပဳလုပ္သင့္ပါတယ္။

reddotnetwork.com 6

udk,fpm;vS,frsm;twGuf owif;aumif;

KBZဘဏ္ရဲ႕ အခမဲ့ ၀န္ေဆာင္မႈ ပ႐ုမ ိ ိုးရွင္း ‘သံုးလ’တိုးျမွင့္

KBZဘဏ္ကတစ္ဆင့္ Red dot စက္ေတြကို ေငြေပးသြင္းရာမွာ အခမဲ့၀န္ေဆာင္မႈ ကို သံုးလသက္တမ္းအျဖစ္ February လကစၿပီး ထပ္မံတိုးျမွင့္လိုက္ပါၿပီ။ ဒါေၾကာင့္ January, February, March and April -2017 အတြင္း KBZဘဏ္ရဲ႕ ၀န္ေဆာင္မႈကိုရယူတဲ့ ကိုယ္စားလွယ္ေတြဟာ ဘဏ္၀န္ေဆာင္ခ က်သင့္မွာ မဟုတ္ပါေၾကာင္း အသိေပးပါရေစ။

KBZ ဘဏ္ကတစ္ဆင့္ေငြျဖည့္ဖို႔ ဘာေတြလိုအပ္သလဲ? ၁။ ၂။ ၃။ ၄။

နီးစပ္ရာ KBZဘဏ္ခဲြတစ္ခုကိုသြားလိုက္ပါ။ Red dot Network ေငြစာရင္းကို ေငြျဖည့္ဖို႔ေျပာပါ။ MID နံပါတ္၁၅ခုကို ရွင္းလင္းစြာေရးသားပါ။ ေငြသြင္းစလစ္ေျပစာကို ရယူသိမ္းဆည္းပါ။

သတိျပဳရမွာကေတာ့ ဘဏ္ဖြင့္ရက္ တနလၤာမွ ေသာၾကာေန႔မ်ားအတြင္းသာ လုပ္ေဆာင္ရန္။ ပံုမွန္အားျဖင့္ မနက္(၉)နာရီမွ ညေန(၃)နာရီခဲြအတြင္း ေငြျဖည့္သြင္းမယ္ဆိုရင္ ျဖည့္သြင္းတဲ့အခ်န္ိ မွ ေနာက္(၃)နာရီအတြင္း မိမိစက္ထဲသို႔ ေငြ၀င္လာမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ေသာၾကာေန႔ညေန(၅) နာရီေနာက္ပိုင္းမွ ေပးသြင္းမယ္ဆိုရင္ေတာ့ ေနာက္တစ္ပတ္တနလၤာေန႔မွသာ စက္ထဲသို႔ ေငြ၀င္လာမွာပါ။

7

The game carries a real time communication platform which allow users to reach their friends, upload photos and send private voice chats.

GVAS Company &JU *drf;awGrS *drf; Coin ESihf Gem rsm;udk Red dot Pay PIN eJY 0,f,lEdkifygawmhr,f Red dot Network က မိတ္ဖက္သစ္တစ္ဦးကို မၾကာမီအခ်န္ိ အတြင္းမွာ Red dot နဲ႔ ခ်တ္ ိ ဆက္ေတာ့မွာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါကေတာ့ 3D mobile dancing appနွင့္ အျခားgame application ေတြထုတ္လုပ္တဲ့ GVAS ကု​ုမၸဏီပဲျဖစ္ပါတယ္။ ဒီ 3D mobile dancing app က social app အမ်ဳးအစား ိ ျဖစ္ၿပီး အကသင္ယူရင္း သူငယ္ခ်င္းသစ္ေတြနဲ႔လည္း ေတြ႕ ဆံုႏုင ိ ္မွာေလ။ ဒါအျပင္ ့ ဓါတ္ပံုေတြကို upload တင္တာနဲ႔ private voice chat ေတြေျပာရင္း အြန္လိုင္းေပၚက သူငယ္ ခ်င္းေတြနဲ႔ ေတြ႕ဆံုႏုင ိ ္မယ့္ အခြင့္အေရးလည္း ရိွေသးတယ္ ေနာ္။ ႏု​ုင ိ ္ငံတကာက အကခ်စ္ေသာသူငယ္ခ်င္းေတြနဲ႔ ၀ါသ နာေတြဖလွယ္ရင္း အကဂိမ္းပီပီျပင္ျပင္ ဆင္ႏြႏ ဲ ုင ိ ္ဖို႔ ေပါပ့္ ၊ ေကေပါပ့္ ၊ ဟစ္ပ္ေဟာ့၊ ေရာ့ခ္စတဲ့ ဂီတအမ်ဳးအစားေတြ ိ လည္း စံုလင္စြာ ပံ့ပိုးေပးထားပါတယ္လို႔…။ ဂိမ္းေတြကို ေဒါင္းလု​ုတ္ရယူဖို႔ကေတာ့ GVAS ကသတ္မွတ္ ထားတဲ့ ေငြေၾကး Coin ေတြလိုအပ္ပါတယ္။ မိမိႏွစ္သက္ရာ ပမာဏအလိုက္ Coin အေရအတြက္ ျဖည့္သြင္းဖို႔ရာ Red dot Pay PIN ေတြကို ဝယ္ယူအသံုးျပဳရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

Red dot Pay PIN qdw k mbmvJ? Red dot Pay PIN ဆိုတာက ေတာ့ ႀကိဳတင္ျဖည့္သြင္းရေသာ PIN အမ်ဳးအစားပါပဲ ိ ။ အြန္လိုင္း ေဘလ္ေပးေခ်ျခင္း၊ အြန္လိုင္းဂိမ္း မွာ လိုအပ္တဲ့ ေငြေၾကး coin ေတြ ၀ယ္ယူျခင္းအျပင္ အျခားအြန္လိုင္း ေငြျဖည့္သြင္းမႈနဲ႔ ေပးေခ်မႈေတြပါ လုပ္ေဆာင္နိုင္ပါတယ္။ Pay PIN ကို ျမန္မာႏု​ုင ိ္ ္ငံတစ္၀ွမ္းက နီးစပ္ ရာ Red dot စတိုးဆိုင္ေတြမွာ ၀ယ္ယူရရိွနိုင္ပါတယ္။

8

rMumrD Red dot pufjzifh Telenor E-Load rsm; 0,f,l&&SdEdkifygawmhr,f !

Red dot စက္မ်ားအသံုးျပဳရာတြင္ Red dot ကိုယ္စားလွယ္မ်ားအေနျဖင့္ ပိုမိုအဆင္ ေျပစြာေရာင္းခ်နိုင္ရန္ Red dot စက္မ်ားတြင္ ဝန္ေဆာင္မအမ် ွ ု ဳးအစား ိ စံုလင္စြာ ရရိွ ေစရန္ ရည္ရြယ္ျပီး Red dot စက္မ်ားမွတစ္ဆင့္ မၾကာမီ Telenor E-Load အျပင္ အျခားမိုဘိုင္းလ္ေအာ္ပေရတာမ်ားမွ E-Load မ်ားကိုပါ စတင္ေရာင္းခ်နိုင္ပါေတာ့မယ္။ စတင္ေရာင္းခ်နိုင္မည္ဆိုပါက ၀န္ေဆာင္မႈအမ်ဳးအစား၊ ိ Red dot ကိုယ္စားလွယ္မ်ား ရရွမည့ ိ ္ ေကာ္မရွင္နွင့္ အသံုးျပဳေရာင္းခ်ပံုနွင့္ ပတ္သက္ေသာ အေသးစိတ္အခ်က္အ လက္မ်ားကို SMS ပို႔၍ျဖစ္ေစ၊ ဖုန္းေခၚ၍ျဖစ္ေစ အသိေပးသြားမွာျဖစ္လို ့နားစြင့္ထား ပါဦးလို ့….

9

oifhqdkif&JU Red dot customers twGuf Topup & Win tpDtpOf jyefvmNyD!

Red dot အေရာင္းကုိယ္စားလွယ္ဆိုင္မ်ားတြင္ Red dot Topup မ်ား ေရာင္းအား ပိုမိုတက္ေစရန္ မတ္လအလယ္ မွ ဧၿပီလအစအတြင္း “Top-up with Red dot & Win prize” အစီအစဥ္ရိွတယ္ေနာ္။့ သင္တို႕ရဲ႕ ဆိုင္ မ်ားတြင္ ဝယ္သူမ်ားျပားလာရုံသာမက Red dot အေရာင္းလည္း တက္လာေစရန္ ဒီအစီအစဥ္က အကူအညီျဖစ္လိမ့္မည္ဟု ကၽြန္ေတာ္တို႕ ယုံၾကည္ပါတယ္။ ဝယ္ယူသူမ်ားသည္ ယခုအစီအစဥ္တြင္ ပါဝင္လိုပါက ဝယ္ယူထားေသာ Red dot ျဖတ္ပိုင္း မွ serial number ကို အသုံးျပဳၿပီး register လုပ္ဖို႕လိုအပ္ပါတယ္။ ပါဝင္ဆင္ႏဲရ ႊ န္ ေအာက္ပါလဒ့္သို ့၀င္ေရာက္ပါ။

www.reddotnetwork.com/topup-win ဆုလက္ေဆာင္မ်ားစြာ (Samsaung Tablet, Samsaung mobile phones, Powerbanks, Headsets, Topups, PayPINs) တို႔ကို ခ်က္ျခင္းကံထူးႏုိင္တာ Red dot ပါ။

10

rnfonfh Red dot zkef;aiGjznfh PIN eHygwf (odkY) Red dot Pay 0,f,lNyD; r,HkMunf Edkifavmufatmif xl;jcm;aomyïdrdk;&Sif; tpDtpOfrSm yg0ifqifETJzdkY oifh0,folrsm; udk ajymzdkYrarhygeJYaemf...

W d n pa U Top

IN

Red dot အေရာင္းကိုယ္စားလွယ္မ်ားႏွင့္ Red dot ဝန္ထမ္းမ်ား ယခုပရိုမိုးရွင္းတြင္ ပါဝင္ဆင္ႏခ ႊဲ င ြ ့္မရိပ ွ ါ။

11

urám&h wembPf GTB eJY csdwq f ufrI အထူးအခြင့္အေရးတစ္ခုအေနနဲ႔ ကမ ၻာ့ရတနာဘဏ္နဲ႔ ခ်တ္ ိ ဆက္ ထားတဲ့ ေအာက္ပါေဖာ္ျပပါ ဘဏ္ကိုးဘဏ္မွတစ္ဆင့္ ဆိုင္ပိုင္ရွင္ ေတြရဲ႕ စက္အတြင္းသို ့ ေငြျဖည့္သြင္းႏိုင္ပါၿပီ။

ကမ ၻာ့ရတနာဘဏ္နဲ႔ ခ်တ္ ိ ဆက္ထားေသာ ဘဏ္စာရင္း • ျမန္မာအေရွ႕တိုင္းဘဏ္ (MOB)

• အာရွစိမ္းလန္းဖံၿ႔ြ ဖိဳးေရးဘဏ္ (AGD)

• သမ၀ါယမဘဏ္ (CB)

• ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္ဘဏ္

• အေသးစားႏွင့္ အလတ္စား

• ယူႏုက ိ ္တက္အမရဘဏ္ (UAB)

စက္မလ ႈ ုပ္ငန္းဖံၿ႔ြ ဖိဳးေရးဘဏ္(SMIDB) • ေဆာက္လုပ္ေရးႏွင့္အိမ္ရာဖံၿ႔ြ ဖိဳးေရးဘဏ္ • ျမ၀တီဘဏ္

• ျမန္မာအေသးစားေငြေရးေၾကးေရးဘဏ္

Red dot ဆိုင္ရွင္ေတြ လုပ္ေဆာင္ရမယ့္အခ်က္

ဆိုင္ပိုင္ရွင္ေတြဟာ ေအာက္ေဖာ္ျပပါ GTB ဘဏ္စာရင္းထဲကို ျဖည့္သြင္းေငြလဲႊႏုင ိ ္ ပါတယ္။ ေငြလဲႊျဖတ္ပိုင္းေဘာက္ခ်ာေပၚတြင္ မိမိနာမည္ႏွင့္အတူ MID နံပါတ္အား ပူးတဲြျဖည့္စြက္ေပးရမည္။

ေငြသြင္းရန္ ဘဏ္စာရင္းနံပါတ္

0011130006697

zke;f -0997 5850 364 (Banking team) zke;f -01 370 050 (Customer Care)

ေငြလဲႊကိစၥရပ္မ်ားစံုစမ္းသိရိွလိုပါက အေထြေထြကိစၥရပ္မ်ားစံုစမ္းရန္

သတိျပဳရန္- ဆိုင္ပိုင္ရွင္မ်ားသည္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ GTB (Global Treasure Bank ) ႐ုးံ ခ်ဳပ္သို႔ ေငြလဲႊႏုင ိ ္ပါ သည္။ ေငြလဲႊျခင္းမ်ားကို ေန႔လည္ ၃ နာရီ မတိုင္မီ ဘဏ္ဖြင့္ရက္မ်ားျဖစ္သည့္ တနလၤာေန႔မွ ေသာၾကာ ေန႔အတြင္း ျပဳလုပ္ႏုင ိ ္ပါသည္။

12

Red dot udk,fpm;vS,frsm; CB Bank &JUMobile Banking

0efaqmifrIuwpfqifh aiGoGif;EdkifzdkYvrf;òef CB ကတစ္ဆင့္ ေငြျဖည့္သြင္းမယ္ဆိုရင္ Red dot ကိုယ္စားလွယ္ေတြဟာ ဘဏ္ထိ သြားစရာမလိုေတာ့ပါဘူး။ မိမိဖုန္းမွာ CB ဘဏ္ရဲ႕ Mobile Banking App ရိွရံုနဲ႔ တိုက္ ရုိက္ေငြျဖည့္သြင္းမႈေတြကို ေအာက္ပါ အတိုင္း လုပ္ေဆာင္လို႔ရပါၿပီ။

CB ဘဏ္ Mobile Banking App အသံုးျပဳပံု ၁။ Application ဖြင့္ၿပီး Login ဝင္ပါ။ ၂။ Mobile Banking ပင္နံပါတ္ထည့္ပါ။ ၃။ My Service ကိုသာြ းၿပီး Payment ကိုႏပ ွ ိ ္ပါ။ ၄။ Red dot Payment Menu Bar ကို ေရြးပါ။ ၅။ ျဖည့္လိုတဲ့ေငြပမာဏ၊ ဆိုင္နာမည္၊ သံုးစဲသ ြ ူ ID(သင့္MID နံပါတ္၁၅လံုးကို႐က ု ိ ္ထည့္ရန္) နဲ႔ ဖုန္းနံပါတ္တက ို႔ ို ျဖည့္စက ြ ္ပါ။ ၆။ ေငြလေ ဲႊ ျပာင္းေအာင္ျမင္ပါက Success ေပၚ လာပါလိမ့္မယ္။ ၇။ Success မျဖစ္ပါက သင့္အခ်က္အလက္မ်ား ကို ေသခ်ာစြာ ျပန္လည္စစ္ေဆးပါ။

CB ဘဏ္ရဲ႕ Mobile Banking အသံုးျပဳဖို႔လိုအပ္ခ်က္ေတြ . အသံုးျပဳသူဟာ CB စာရင္းရွင္(သိ)ု႔ ေငြစုစာရင္း(သိ)ု႔ ATM ေငြစာရင္း တစ္မ်ဳးမ် ိ ဳးိ ရိရ ွ ပါမယ္။ . ယင္းေငြစာရင္း account ျဖင့္ mobile banking register လုပ္ထားဖိလ ု႔ ိုပါတယ္။ . မိမိရဲ႕ account နံပါတ္ကုိ ပထမဆံုးအႀကိမ္တင ြ ္ Red dot network ရဲ႕ Customer Care ကို အေၾကာင္းၾကားဖိလ ု႔ ိုပါတယ္။ . အေၾကာင္းၾကားၿပီး (၂၄)နာရီအၾကာမွာ CB Mobile Banking ကို အသံုးျပဳၿပီး Red dot Payment-Menu မွ တစ္ဆင့္ ေငြလေ ဲႊ ျပာင္းျခင္းကို စတင္ႏင ု ိ ္မာွ ျဖစ္ပါတယ္။ . Transfer to other card account menu နဲ႔ ေငြလေ ဲႊ ျပာင္းသူမ်ား ေငြ၀င္မာွ မဟုတ္ ေၾကာင္း သတိျပဳပါ။

13

14

tu,fí oMuFeftwGif; oifhqdkif zGifhrnfqdkygu taumif;qHk;vnfywfap&ef b,fvdk pDrHcefYcGJMurvJ သႀကၤန္အခါသမယ နီးကပ္လာေသာေၾကာင္ ဆိုင္အနည္းငယ္သာ ဖြင့္လွစ္လိမ့္ မည္။ ထိုဖြင့္လွစ္ေသာ ဆိုင္မ်ားသည္ သာမာန္ထက္ ပိုမိုေရာင္းခ်ႏိုင္ျခင္း၊ ပုံမွန္ ေဖာက္သည္မ်ားကို ထိန္းသိ္မ္းထားႏိုင္ျခင္းအစရွတဲ ိ ့ အက်ဳးေက်းဇူ ိ းကို ရရိွေစပါ တယ္။ ဒါေၾကာင့္ ပဲြေတာ္ကာလအတြင္း သင္ဆိုင္ဖြင့္မယ္လို႕ ရည္ရြယ္ထားပါက…

a&mif;tm;aumif;aom ukeyf pön;f rsm;udk odak vSmifyg

oifq h ikd 0f efxrf;rsm;udk aocsmpGm avhusifah y;yg

သင့္ဆိုင္တြင္ ေရာင္းအားေကာင္းေသာ ကုန္ ပစၥည္းမ်ား ျပတ္လပ္မႈ မျဖစ္ေစရန္ အၿမဲ ဂရု စိုက္ပါသင့္ပါတယ္။ ဆိုင္တြင္အေရာင္းသြက္ ေသာ ကုန္ပစၥည္းမ်ားကို ပုံမွန္သိုေလွာင္ ထားသည္ထက္ ပဲေ ြ တာ္ကာလမ်ားတြင္ပို၍ သိုေလွာင္ထားပါ။

တစ္ခါတစ္ရံ ဝယ္သူမ်ားလိုအပ္ေသာ ကုန္ ပစၥည္းျပတ္လပ္ေသာေၾကာင့္ ေရာင္းအားက် ဆင္းႏိုင္သည္။ အဲ့ဒီအခ်န္ိ တြင္ သင္ရဲ႕ အ လုပ္သမားမ်ားသည္ ဝယ္သူလိုအပ္ေသာ ကုန္ပစၥည္း ျပတ္လပ္ေနပါက အရည္အေသြး တူညီသည့္ တျခားကုန္ပစၥည္းကို ညႊန္းျပ တတ္ေစရန္ ေလ့က်င့္ထားေပးသင့္ပါတယ္။

ukeyf pön;f tajctaey:rlwnfNyD; aps;EIe;f owfrw S yf g သင့္ဆိုင္၏ ေရာင္းအားေကာင္းေသာ ကုန္ ပစၥည္း ျပတ္လပ္နီးနီး အေျခအေနႀကဳေတြ ံ ႔ ရပါက အဲဒီအခ်န္ိ တြင္ ထိုကုန္ပစၥည္းမ်ားကို ေစ်းႏႈန္းျပန္လည္ သတ္မွတ္သင့္ပါတယ္။

tpDtpOfqNJG yD; BudKwifjyifqifrrI sm; jyKvkyyf g သင့္ဆိုင္ သႀကၤန္တြင္း ဖြင့္ေသာ္လည္းပဲ တခ်ဳ႕ေိ သာ အလုပ္သမားမ်ားသည္ အား လပ္ရက္ေတာင္းဆိုႏုင ိ ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ အရန္အလုပ္သမားမ်ားကို ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္ ထားသင့္ပါတယ္။ တစ္ခါတစ္ရံ မေမွ်ာ္လင့္ ႏိုင ္ ္ေသာ အလုပ္ကိစၥမ်ား ေပၚေပါက္လာ လွ်င္ သင့္ဆိုင္ကို အလုပ္သမားမ်ားႏွင့္ လႊထားခဲ ဲ ့ရပါလိမ့္မယ္။

15

အလားတူ Red dot စက္ေတြသည္ အခ်န္ိ ကုန္သက္သာေစျခင္း၊ ဖုန္းေငြျဖည့္ကဒ္မ်ား စြာကို သုိေလွာင္ထားႏိုင္ျခင္းတို႕ကို ျပဳလုပ္ ထားႏိုင္ျခင္းေၾကာင့္ Red dot စက္ထဲတြင္ ေငြအလုံအေလာက္ျဖည့္ထားျခင္းျဖင့္ေရာင္း အားေကာင္းတဲ့အခ်န္ိ တြင္ ဖုန္းေငြျဖည့္ကဒ္ ျပတ္လပ္ျခင္းမျဖစ္ႏုင ိ ္ေတာ့ပါဘူး။ ေပ်ာ္ရႊင္စရာ သႀကၤန္ျဖစ္ပါေစလို႕ Red dot Network မိသားစုမွလည္း ႀကိဳတင္ ဆုမြန္ ေကာင္း ေတာင္းေပးလိုက္ပါတယ္။

reddotnetwork.com