2005 - 2015г.г.
№ 17 (4666) 2014 поS апрель ирыS 26 яля СУББОТА
*Сиdив яляхана
Aыхы янs тэворaась Хэвы сиdив яляхана округнаd aэрм тер департамент aэвахана мэна Инна Васильевна Сотруева Тазовской районхы Aэдя харданs тэворaась. Таняна школа хурка aэвамs, aацекытоs ханзерd тохолковамs манэdaаcь. Выaгад товы ненэцие лаханако няdaась. Маdнисявs, Aэдя харад aыхы яхана aэбта aодd, ненэциедоs сававна илевыd.
Янда тер вэдепись Государственной Думанаd депутат Григорий Ледков Тазовской районанs тэворaась. Нядэна ненэциеd таaоцяdмна aэдалёрaась. Aоя харад терd лаханако няdaась. Хальмер Седехана нянда едэй мивы школамs манэdлабтаць. Тикы хавна лаха aэрм тер управленияхана манзарана ненэцие лаханако няdaась. Пыда няхата мась: -Нядdмадамдоs пюсь туртиd пыдараd управленияраd пудана ядоs. Нядандаd терсиd хэбтёd, хибяхарт сиддоs няда ни пиратd. Тикы хавна управленияхана манзаранахаd, aамгэ тоdолха едэй закон aадима вадеdaась. Ханяна aэрм терd сероs сававна тасламбавамs хэтась. Хонарковыd aаниs таняць. М.Яройs падвыd
М.Магомедов Надежда Сэротэтто
Aэрм яхананаD илмаd нерняриs миaа. ТыD пэртяD малкуD. Халямs хадабадаD манзараD. Aэрм терD ненэциеD тэнзD иландоS ямбанs иринатоS сехэрымs нёдаD. Тикы хавна ирмняндоS яs индадмS, ту юрмS нэкалпадаD организацияD саць тэтнаd. Нерде пыдоS маняD мядонаD поaганаD aадиберaаць. Тедахавs маньцейнаD поaгнандоS сюраваD. НянаD aоякD саaомдоS aэдарамбидоS. ОкругнаD тиaгывна харадd, марадD вадюданаD. Едэй манзаяD aадиберaаD. Илмаd манэdманзь хэвняд туртаD aадиберaаD. ЯдембадаD яхат товыD хуркариD мирбяхаD хаDморaаD. ЛуцаD ненэй вадамS ехэрадоS. Манзара пэdмахаданда нида пумнанда хандыда. Нябимдей манэць, мале aокаD aэвыD aэaгуD. ИлдамдоS пюaгуD. Таддикахад ханяaыдоS сава иDaудмS ниd няDамбюD. Сибя, ненза сехэрэринs хамедыD. Манзараванs ниD харваD. ЗаконD мадаба пэaгаD. Aэрм тер ненэциеD серкD нидоS тохоламбюD. Сава манзаиD ханабиD. Ясавэaэ пуняs хаDморaаваD. Манзараванзь товы ненэцяцейD aудондаD. Табеко лабцеaгаD. Илнаd саирмS ехэрадоS. AобоS манзетыD: - Я терсявы! Ханзелиd иле сероdмы! ОкругнаD aэвахы марцьхы Алексей Булаев таремs мась: «Aопой 2013 похона aаниD яхат илдамдоs пюртиd толыртоS 109 ёнарd ненэцяaэ хая. Хусувэй поs aокамданаD. Табdла яdмыдD. Няби пелядоS падарциd илеD. Вэва сероS сертабиD». Тикы серd еDэмня Новый Уренгой маркана яaга ныхымs мэтаD палытаниD манзара aабтаць. В.Пыриркоs падвы
Мария Зайцева
Саaговота штангамs илыбиць
Денис Басов
Несэй илs
Д.Кобылкин
Салехардахананаd саaговота штангамs илыбадаd ненэцяd пирдырaаць. Aокханда матd юдs мянаць. Пирдыроdмандоs нюмда паурлифтинг. Няхарd явна минре тара. Сероs нюртей штангамs марцяхаs ниs мэхэя aылняs хоdлерць тара. Нябимдейхана aамдёрця ниня лясё штанга aудахаs маланs тэвра тара. Няхаромдэйхана штанга пулы тюdу сыды aэсондs илыбада. Aарка судьядоs Мухарбек Георгиевич Хосроев таремs мась: -Маdлёваaэ етяd сейхад миндя вадиd хэтыбидмs.
Варераd aэя. Нидаd нядабидаd. Тикы пирдыроdмамs нерня минрева еdэмня Москвахад Денис Сергеевич Басовмs хамыць. Пыда Россия янаd паурлифтинг федерация президент. Манзаямда теневада. Aобкарт пай миндя серs нись aадивd. Сероs нюртей сэвсяда неd пирдыраць пэйдаць. Поaгадандоs Мария Зайцева нерняs aадимясь. Aокханда 177,5 килограммs пирaэ илвэда хаясь. Сёнзяда таaгась. Илрабdнанда тамна хацяs писяцюмбись. Сыртаd ненэцяd пеедоs саць пейдембидонзь. Салехарданаd тер Надежда Сэротэтто сита aарd нита поaгад нюртей ямs ханась. Мань ханрав: -Пыдар нянанд, сёётэй пирибтяaэ, саaговота штангамs илыба aамгэхана тара? Надежда ма: -Aудахаюниs, aэхэюниs, тивмиs, aаниs aамзиниd сё
мэпdнаниs малs манзарабтоs тара. Тикарихина пыхыдамиs мэёвна няdамба пиртав. Теда мэта понаd пуданахана, нюдя пэвдей ирыхана Надежда Сэротэтто Уральской федеральной округахананаd пирдырта. Тамальaгана aаниs нюртей ямs ханаванs харва. Хасевd поaгад Александр Проневич нерняs aадимясь. Aобнзерs 747,5 килограммамs илась. Нябимдей янs Илья Шестаков хаdмыць, 712,5 килограммамs илась. Няхаромдэдоs Степан Зинченко 67 килограммамs пирдалесь. Теда тюdу миндя хасевd поaгад Илья Шестаков, Валерьян Раинбакиев, Евгений Мельников саdмыць. Пыдоs дипломs, кубокd няdмарaаць. Тюку сидяaгахаdна саa- говота штангамs илыбадиd маниедаd. Х.Карскийs падвы
2
2014 ПО, АПРЕЛЬ ИРЫS 26 ЯЛЯ
Паской паны мэтаd неd, мальцятнаd хасаваd нитоs пуд ненэциеd культураs харад няю’ ядаd. Мерета «Буран» ниня aэдалёдаd ненэцяd нидо’ нертемба вэрнаd. Пихина ёльце хаерако. Aэрм няд миндёда мерцяко имs нида вомдабюd. Яднаd ненэцяd саць маймбиd. Пыдо’ Тасу’ явхы Aэдя ямaгана тыd пэртяd сянакова ялян’ товыd . Мань aодd тикы ниниd пумна пяв. Харад мюs тикаривна тюва сер ниaаd. Мятs тюaганаd,
пин’ тарпортаd ненэцяd харадм’ тердевэдо’. Сыра ниня aамдёда сидя вэсакохоs хэван’ нулъявd. Хонранахаюн: - Ирикэхэs, сыра ниня aамдё нидиs ханивd. Мятs тюдима! -Мальцятна ненэць ханзерd ханимда? Нёs сихина ненэць aока. Тадaоs нюниd падрониd хартоs сертаaгудо’, – няби вэсако ма. – Мани’ пон’ я’ тяхамбининзь. Невхы илеdминиs тензебтембини’. Ханзерd халядасани’. Сававна манэць, падяраха мальця таaгамs мэта ирими’ теневавэв. Яндо Нензайчо aавнанда сайнорма мальaгана халядавы. - Ириaэ aобd, сидя вадаs пирувна лаханако няць сит теневавэдм’. Сянакова ялян’ тосан?, - Нензайчо ирими’ хонрадмs. - Ханядм’! Нюниd вэдеdманзь тодамзь. Лекарахаd aамгэ единиd манэdлабтаaгудм’. Масиd ервонаd aуда’ терм’ татаd. Илаaгы ненэць aэвани’ мальaгана, сэхэ паaохана
А.Иванов
А.Иванов
Таротахаs
Пирдырмы не
ныхымиs мэdaавась. - Тарцяd сянако яляd хуркаd, саваd? - Маняd, вэсэймы нянахаванаd сянакова яляd саваd. Тэри яs тяхамбавы нинаd манэтаваd. Сиднаd aарd няхабинаd хусувэй поs тянюворaаd . Нюнаd вэдепиваd. Илебей ненэцяaгавахана тикар ёльце тара. Ханяaэр илаaгананда иле нядамда хоaгу. Яля няaыs серd. Aаниd ехэрана ненэцие торамдамбиd. - Нявэs, нё си терсялма,няби ирими’ няханда ма, -харад мю’ тюсь хорками’. Aобкана тюdу юркынаd. Вэсакохоs ядциедиs няdамaаха’. Клуб мю’ тюваd. Ненэcя харад мюй панdмы. Ненэцяd нитоs пуд нуd. Тасу’ яв ервd тодо’ яхана манзарана ненэциеd тарана aамгарид мипвыd. Ханяaыдоs парасин ютероs няdмаd. Aанидо’ сэрдахана хавыd тыто няю’ есь няdмарпиd.Тохолкода сероs минрена департаментхад товыd нюсавэй небяd, нисяd нядабиd. Ненэциеd поaгад не aадимя. Хонрав: -Aамгэм’ няdман? -Тасехэй лабтэй мюня aулиd тарана aамгэмs – спутниковой телефонмs ходмs. Маняd вымна мюсертаaэ нянанаd тюку илаaгана aарка нядdма. Та’ хардахат aыхы яхана мэбdнанаd, сэхэ ялян’ тэвбанаd, телефонваd сиднаd няда пирdaа. Aарка маркаdна иленаd нюнаd иландоs хурка aэвамs aани телефонувна намда пиртаваd. -Нянд манэdлабтадо’, ханзерd мэта aэвамда? - Тикахавар aарка серs ни aаd. Хой мякнанаd малs луцаs падарм’ теневаваd. Тола пиртаваd.
НЯРЪЯНА AЭРМ
Aэдя явs тир ниня Нянанаd тэвравада тоенась. Aудаханаd тэвd- махавахаданда, ханзерd мэdмамда понs ниваd тохоламбаaгуd. Лаханако няdмы няниd няs, тамна тяхаs aарка лохо няю’ пямиs. Таняна мале ненэцяd aамдвыдd. Райондо’ ерв Александр Иванов тыd пэртита нерад лаханаванзь мэвы. Сидя хэвхананда aэрм’ терd сероs минрена департаментнаd aэвахана мэна Инна Сотруева, няби «Ямал – нюdнаd я!» ассоциациянаd aэвахана мэна Эдман Неркаги aамдыхи’. Нердена вадам’ райондо’ ерв ханада. Яханандоs aэрм’ терd едs aамгэ сава сероs минревамдо’ вадеdла. Aодьs лахана пэdмахаданда, aамдёдиd поaгад сюнрахана мальця таaгамs мэта хасава aадимя.Нид панра ервоs няю’ нэкалaада. Тёранда поaгана aамгэм’ вадеdман’ харвавамда хибяхарт нида хамедаd. Нямдо’ нид нялыба неры яханда aабтадо’. Тикы пуд ервадо’ aани’ вадам’ ханаaгусь, вы’ терd хартоs хонарко пэядd. Aэдя’ терd тоенана серодо’ aокаd aэвыd. Aэрёй яхавы тытоs aамзаd мирd тамна няdмувдавэйd aэвыd. Aока вадам’ ям’ сяма нямна хэтаць. Тикы хавна нядdмаaэ сидя ёнарd есяндо’ aокамдава нямна лаханаць. Лекаратоs манзая нямна aани’ хонаркуць. Aэдя ямaгана тарана лекарадо’ яaговыd. Тикы хавна хуркариd ехэрана хабцяd aадимямs намдаць . Хусувэй хонарковэнs ерводо’
вадам’ хомбиць. Тарем’ лаханакуртахандо’ пихиня мале тидaэ хаясь. Няби яляs хубтахана нумда aани’ савась. Мале сиднтет часхана пивня ядэртаd ненэцяd aадимяць. Aанидо’ ханодо’ хурыбиць. Тыдо’ пи’ тяхаs хадоламбвыдоs aэдалё хардатоs хэван’ нултамбидонзь. Ханяaыдоs пи’ ханотоs ниня хонёвыдоs тандаяs юркотаць. Сидяaг тадтабадаханиd хан ниня хонёвы хасава aэвамда ила. - Сит юркабтадм’? - Яaгу! Немами’ харта хая,- хасава ма. Тад савовна манэdманиs лаханако нятамиs не aэвы. Елена Яптунай, нюмда хэта. -Пихиня хонё нин ханивd?, - хонрамба пяв. - Яaгу. Харад мюня саць мохомби. - Aэдалё пирдырмандан aэдакэн? - Тюку мань ханми’ ни aаd. Aобкана aэдалё товыd ниниd хан. Манзьванаd ниваd aэдалёртd. Тыd нявата танарамба саць сяялыd. Сэхэ похона маядамбава тоdолха ни aаd. - Яханандаd тыдаd хуркаd? -Маняd Ензя хэвхана мюсерта ненэцяaэ саць ниваць ерембюd. Сырада нюлкаcь. Нядэйd саляd ёря сыра’ тяхаs ниць тяхамбюd. Таaгаваць. Яхананаd няхарd по’ тяхана маямбиваць. Сэрдан’ еремяваць. Тэкоцинаd ванна хаюрaаць. Теда тарем’ еремыd нинаd саць сяялыd. Тэнд aока aэбd, юрd тэнд хавам’ нир хамедаaгуd. Тыдо’ тянёхаdна сэрад aулиd вэва. Лаханако нямиs харад сидерs сивня пюладоs. Елена паромбари aэхэюта ни’ санэйd. Няхата ядембада
Мюсевари серs
3
2014 ПО, АПРЕЛЬ ИРЫS 26 ЯЛЯ
ненэцяd сянакуць cяйдамда aэрманзь сюрбыd. Панытанаd, мальцятнаd aани’ клуб няю’ ялъядd. Таняна мале музыка aыхы ян’ со. Сёбарd ненэцяd пыхыдадо’ высылпиd. Сюрбермандидоs няра мальцидо’ сервыd. Пибидо’ темхана сярвыдоs. Ныхыдырмандаd мале ныдырaаd. Тароdмандаd нид сянако ныхыдо’ хорпиd. Cёбарd нерад ервd хамедэядd. Пыдо’ Aэдя ямaгана сянакова ялэd едs сейхад aэда вади хэтаd. Сававна манзаранидо’ райондо’ ерв Александр Иванов ненадумдэйда . «Ямал – нюdна я!» ассоциация ерв Эдман Неркаги aудахат юдs мян ненэцяd мядонзэй няdмаd. Тикы нитоs лаханаdмахад, тандаяs сававна хасаваd сянакулыдd. Нерде няхарd юдs мян сёбар хасава нитоs пуд тэри выркадаd. Нюртейaэ товыдоs, я’ поaгана салмыd нидо’ aани’ нертейдоs. Тецьда сита. Ханьтортаd ненэцяd мяд мюs пыхыдадо’ юдаванзь тюaгаd. Хибяхартамдоs пинs ниd питарпюd». Тадaоs aарка мартs тохоdмахаданаd, мятs тюва няюs есямs ниваць салдамбюd. Хусувэй ненэцям’ халя, ты aамза aаябадхана aавламбидоs. Aарктахаюдо’ Елена Енакиена Яндо, Елизавета Лялековна Салиндер мядоманs харвани нё хэвхана ядабтамбидиs. Мядондидиd тодо’ яхад ядэртаd aэбтоs aодd, лахарёдо’ сянакова яля нямна aаd. Хибяs пирдырмахана нерняs хаdамвам’, aамгэ тоdолха вар мадавы паны мэтаd неd вадеdaаd. Ненэй мякна пиревы cяй харта aавыдоdaа. Cянакодаd ненэциеd тёрd мят’ соd . Лабdнадо’ сиднаd пин’ па-
роламби. Aаворта нинаd нимня мале сянaэ санэйнаd . Пихиня тароdмыd. Сыртаd хибяd нидо’ сюртевыдо’. Пирмдад ниня тароdaаd. Нидо’ сахамлабадидоs хуркариd тёрхаd хаdморaаd. Вэва, сава вадаd aобтs тахаaгаd. Паской паныd, мальциd таaга мэтаd хасаваd aадимяd. Паныдо’ манэdлабтамбадаd хуркариd. Мяд’ терd конкурсадо’ яaгавы. Неd сэдораd , хасевдоd подероs теребиd. Сергей Ядне мяд’ терd лахана пэядd . Сиднтет нюдиd небямдо s, нисямдоs сюрте aамдвыдd. Пухуцяда Ирина Хабичавна тэри мамонда, тецьдахана пихиня сэдора ниваd ехэраd. Тарця манорd aамгэ понs пэртя ни aаd. Ненэся aодd пыдоs мято’ тер aока нитоs поaгад нерняs aадимя. Aамгэ пиркана ханодоs ваднаd яха лаaг няю’ пядо’. Хадaоs aэдалё хасаваd пыхыдадоs хортаd. Юдs мян” ненэцяd мале ханодо’ сярвыдо’. Пирдырмандиd тытоs хэвдыd хобтоs тяхаs aадиd. Маниебd, тыd саць сяялыd. Ханяaыd няхаротаd. Aаниd самбляaг подерпиd. Не-
рде неd aэдалэядd. Хасевдоs парабтамбидоs. Сюрнидо’ яs поaгана хаюрaаd. Aанидоs сятаняюs сата нерня мэтахандоs выдаaгаd. Ваdлёйхабидоs сававна aэдалёда хасавахат ватадо’ яaгу. Хананда ниня aамдёда илебей ненэцямs хонрадмs. Леонид Яптунай aэвы. - Тэхэdна пирдыртаd нит поaгад нерде тован’ харван? Пуда тобат ир ни вомдs? -Теда нерня нибdнаниs хаdамd, ханзерd имиs вомда. Тыниd танянахаванs, сяdна пирдыраць aэвадаaгувd. Тюку поs нерняs нибdни’ еревd, aани похона тутадм’ . Тарем’ aодd сяхариs нюртей ян’ хаdмаaгувd. Ненэся пуна тасла лаханако няdмэми’ нерня нивы хаdамd. Aэдалёда хасавахат Владимир Няч мерета «Буранахана» мяканда aэдалаaгуd. Неd поaгат Ирина Яндо вэсаконда aуда терад мяканда тэвраaгу. Тикы хавна нерняs хаdамвыd ненэцяd малs тарана aуда терd няdмаць. Тарем’ Тасу явхана Aэдя ямaгана тыd пэртитоs сянакова ялямs ненэцяd ядабтадонзь. М.Яройs падвы. Сидяaгd пыда тадтавыда
НЯРЪЯНА AЭРМ СывыD сехэрыD пакалтыдоs Нумаd нарэйма. Aэрм яхананаd ибемя. Яля сэв aадиберць пэйd. Таремs округнаD серs вэaгалёдаD сыра сехэрыD вомаD. Сыра ямбанs тайпавы салмуй, тоенана сыра холкана. Сехэры ниs иd латаaга. Неро явs салаба нимня aэда, Салехардахад Лабытнанги няюs минда сехэры aобтаремs иdaэ хая. Сидя юd самбляaг пир килограмм саaгомs мэта машинариD ядэрaаD. СехэрыD маниенаD департаментхана юнмS вадетаaэ манзарана Ксения Долгих таремs лахана: - Саць ибеманда серs сехэрыD тахараD. ИдD латыдd. МашинD ядэрма тоDолхаaэ ни ханьd. ТаркаaгаD. Саць саaговотахавD салаба aылs лева пирdaадоS. Таремs манзаяваD минреваD. ТосаваD. Тедариs Надымской районхана сыраD сехэрыD саваркаD. Няхарd юd тонн саaгомs мэтаD машинD ядэрaаd. Салаба пирдалембида. Пуровской район няна яха салабаd саць нянзиD. Тет тоннанs ярёда машинариD минзь пирdaадоS. Таддикахад ямб сехэры Аксарка- Салемал- ПанаевскЯрсале пиs манзара пэaга. Салаба нимня сибяD еся ханриD ядэрaаD. Надым маркад, Теги харад няюs таеaгана сехэры мале паклы. Таняs минзь вэва. Машин таркаaгуd. Терсяда, вэва сехэрэхана хибяхарт нида нядаaгуd. ТарцяD сехэрэхэD лабцеaга ни тараd. Тад товандаD яляхаdна, сиDивхана сехэрыD пакалмандаD. СехэрыD нямна, юнмS намда сероdaа: 8902-827-73-81.
Вэва нум s Сие ниць ирыs няхаромдэй сиDивхана сата мерця хубнась. Хубтахана нумда aулиd ибась. Тикы нерня Салехардахана сидя яляs тецись. ЯдэлавиD мюмня яда ядэрма тоDолха нись aаd. Тарця нумaгана тиртя aаноd aамдыць. ОкругнаD тиaгывна хардахана иленяd ненэцяd мерцяs хэdнавамs aатець. Ханяaэхана хадs, сарё сэв хаdморaаcь. AаркаDяD париденяd тирD мюсець. Мерцяs помна яля сэв хацяs aадимзеты. Харадd махалэйs синдаdмаd aаддыць. Янs мантырaаць. Ханяaы сибяD хамедярD тирaаць. ЯднаD ненэцяaгD тебвари тоDолхаць. Харад мюд мерцяs хывнава, ладорава сось. Лабытнанги маркана aацекыd тохолко мэта харадs махалэй хэвняs санавыць. Тикы яляхана aавэдана aацекыD нивыD тохолкуd. Пуна харадмS миртаd сулуртадоs, сертаaгудоS. ЕсяD aамдёрцяи мерця яравыдась. Тамна тяхакуй Обской хардахана контейнерd aопой яхана aамдёда поезд нид хэвняs пуdмыдась. Тамальaгана тамна выs няна сата хад aэвысь. Aариs тикахана aэдаD яD нивыD aадюD. Тарця хадхана тыD хавыць.
ЗаконD тяхаs хаDмыd
Г.Ледков, няби М.Веникова
Сёбарd хасаваd
Aэрм терD ненэцяD пыхыдадоS aавламба законD тяхаs ереберaаD. Сие ниць ирыS юкад вата aопой яляхана Тазовской районхана, Антипаюта хардахана иленя ненэй ненэцямS судибаaгуD. ЗаконD саирмана уголовной серS aылs еремы. Халямs лэтрамбадаD няdамвэдоS. «Буранахана» мимы. Ханамда манэсарць пявыD. Aамгарита поaгана aопой ехэнамs ховыD. ЗаконD сер тикы халя тэнз «Няръяна книгахана» пады. ВадаханатоS, табекохонатоS тарця халя няDмарпа саць вэва. Ереманда мальaгана сита няdамвы палытанаD уголовной сермS таминдоS нивыd aадимдеD. ОкругнаD прокуратурахана манзараниD табекоdмна aарка серdaэ сертавэдоS. Таремs aарка суд aылS еремя. ЗаконмS «ч.1 ст.258.1 УК РФ» мадавы. Судхана недбясиd манзара табеда пирdaадоS. Недбяда янаD етs ханда. Таддикахад aопой миллион есямs салда табеда пирdaадоS. Aопой халя еDэмня ныхысяда ненэцямS судибавандоS нерня хибяхарт нивэда хонрамбюd. Тикы ненэць aацекыда танянакыd?! Пыда еревоdмахаданда мята терD ханзерd илеaгуD? Тикы нямна иламs тидхалембадинаD идоS aамгэ ниD ядэрD. В.Пыриркоs падвыd
○ ○
E-MАIL: NN-YNАO@YАNDЕХ.RU
○
○
○
○
○
○
УПРАВЛЕНИЕМ ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ СВЯЗИ, ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ И МАССОВЫХ КОММУНИКАЦИЙ ПО ТЮМЕНСКОЙ ОБЛАСТИ ХМАО - ЮГРЕ И ЯНАО ОТ 19 АПРЕЛЯ 2012 ГОДА РЕГИСТРАЦИОННЫЙ ПИ № ТУ72 - 00559
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○ ○ ○
РЕДАКТОР
○
○ ○ ○ ○
○
ГЛАВНЫЙ
○
○
○
○
○
○
○
○
○
ОТПЕчАТАНО В ТИПОГРАФИИ ГУ «Северное издательство» (629008, г. Салехард, ул.Ямальская, 14)
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Издатель Департамент внутренней политики ЯНАО (629008, Тюменская область, ЯНАО г.Салехард, пр-кт Молодёжи, д.9)
○
○
○
○
○
○
○
○ ○
ТИРАЖ 999 ЗАКАЗ 0208 ПОДПИСНЫЕ ИНДЕКСЫ: НА ГОД - 10978, НА ПОЛУГОДИЕ - 54391 № 17 ПОДПИСАНО В ПЕчАТЬ 24.04.2014 Г. ПО ГРАФИКУ: 17.00, ФАКТИчЕСКИ: 17.00. ВЫШЛА В СВЕТ 26.04.2014 Г. ГАЗЕТА ВЫХОДИТ ПО СУББОТАМ ЦЕНА ГОДОВОЙ ПОДПИСКИ 182 РУБ. В РОЗНИЦУ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ
○
4-53-32, 3-08-69 ○
ТЕЛ. (349 22)
○
○
○ ○ ○ ○ ○
АДРЕС РЕДАКЦИИ: 629008, ЯНАО, Г.САЛЕХАРД, УЛ.ПОДШИБЯКИНА 17
○
○
○ ○
Манзь ханада: -МядониD ервасиD. -Ёнэ Сэротэтто вато вуни aаD, мядод таня ервасяяD. -ЕтS тоидмS. -Aобкана хэхэниS! AамгэримS нюбета тэда ханя таняS - тиканиS хаяниS. МяDниS хэванS нултамиS. Ёнэ Сэротэтто манзь ханада: -Нябакор вадамS aэдаравысь, мамысянёD: «Aамдлёда ТуaгоS нямиS нёмда хадаD. Пусьда харкомS татнакы?». Нябакомд aодd манэтанава. Aобкана хэхэваD. ТасиняaынаD aодd тедаS тандаяS хадаaгунаD. Aамдлёда ТуaгоS пыда таремS ма: -НенэцямS хада вато имиS яaгу. НенэцямS хадабаниS мирвсиS хаaгудмS. -Мань хадаaгун. Хуняaы яляS aаниS мюселъянаD. ТасиняaыD пиняюS тамна мюсевыD. ТасиняaыD неданS тахабя хаDмынаD. МядонаD хэванS пыдоS тедаS тэвотаD. Ёнэ Сэротэтто ТасиняaыD мядоS няна тиканда хая. ТаремS тёребтейD: -ТасиняaыD, тюDуняS aадаD! СиDми ябелемба, хэхэS ханS ниS хураба саDaадациD. ТедаS илевандаD валакада. Aарка aэсыS терD aындоS пидаD. ЕнелыдD. Ёнэ Сэротэтто тад санабата юкав тибяхаD aуя хаDморaа. Ёнэ СэротэттомS сянS ядабатоS намдортада яaгу. МуaгоD нялравыD сиD aобS мэсь тораaгаD. СаютаD помна санарць aэсыS aацекэхавD малs хадэйда. ТасиняaыD ЕрвотамS тиканS хадада.
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
ДЕПАРТАМЕНТ ВНУТРЕННЕЙ ПОЛИТИКИ ЯМАЛО - НЕНЕЦКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА (ЯНАО, Г.САЛЕХАРД, ПР-КТ МОЛОДёЖИ, Д.9) ГАЗЕТА ЗАРЕГИСТРИРОВАНА
○
○
aамиS. Ёнэ Сэротэтто танаaгана есьD aадимде. Нямыхы ситя маномэнда тотревS, ТавысоD СюдбяS сиDив ютекамS хэхэS ханS ниS манояниS. НямиS таремS ма: - СиDниS тотревs тедаS пыдар маноaуD. Тикы яхад сянS нин хандD! Aарка СэротэттамS хадабавыD мядоS терD тиD. ТыD танаханиS. НяниS сидя юD хурёдамS ханаханиS. Ерь aарка мякна aобD ябта немS иле хаевы. МюдмS пуйда. Тиканда маняD няхарdaэ мюселъянаD. НекамиS таремS ма: -Янзавэй явмS малта aэсондS тандаaгуваD. Тад ямдаванаD няхарD мюS хаяваD. ЯвS малхы Aамдлёда ТуaгосS мяd сэванS aадимя. МядS aадьянS мяDмаD мяраваD. ТандаяS мюсевы aэсь, едваD aамзь хонэйнаD. Хуняна Ёнэ Сэротэтто манзь ханада: -Aамдлёр не нямда нянд тадасиD. Нер хосаяванзь мятS хэсь манэт. Нямыхы мале таславыва, мятS ханядмS ханьD. Aамдлёда ТуaгоS сиaганянда aамдёвы. Мань тэвхава ёнлида теклы. Пыда таремS ма: -Ево Сэротэтто, вадари нивэн aаD. Не няниS мюдмS хамедаaгув. МятS мятюниS. Aамгэ aавормаваD малеdмяхаданаD пинS тарпынаD. ТуaгоDми не нянда мюдмS пуйда. Пуй ханниS aэхэд инямда сярада. ТиканиS мякниS aэдалэявD. МякниS тэвхава Ёнэ Сэротэтто някуниS то. Пыда
○
○
○
○
ХоракаS сихид харS ерада. Сидя тарка хуaгомS вэрдада. Малs сейсавэйS тивакада тикавна тоD. ЕрвотандоS сеймS сябуS ябцоS едS ютада. СянS ниS илеD. AокаDяD саюD aопой яляхартамS ниD тэвD. МядоD терхаDна aухуд сярда вэнмS ни хаеD. МядоS тыD мякнаD танэйнаD. Нернякуй мякнаD тэвынаD. НеS ТуaгосыS мякад aадимя. Сидя не мядS хэвувна мюдамS сюртедиS. Ёнэ Сэротэтто манзь ханада: -Нюв, aобD нюв, неS ТавысыS ханда aэдад. Тодоs мякна тедаS илеaгуваD. Ево Сэротэтто, мяDал ерь мяDaэ тарая. Aамдлёда ТуaгосS мятда aаниS мярадаD. Вары мяDaэ ТуaгоDнаD мят мяраваD. Няби вары мяDaэ Ёнэ СэротэттоS нюS мядмS палDaаваD. Тикахавад Aамдлёда ТуaгоS няхарD поS таха. НяхарD поS aэсонзь сиaгы ханда ниS aамдавыD. Пыда таремS ма: -Ёнэ Сэротэтто, хурка, яханиS пябDни сава? -Яханд хэбянд ёльцьaэ хая, - няби марцьS ниS тырабтамбюрaада. – ТуaгосоD яхана нидD лэтамбанD. НидD сававна табедамбаид. НенэциеD ню харасиD нёйдоS хадабюD. Иландs малеd- мяхаданд Туaгосот явS малхана Aамдлёда Хэхэaэ тараин. AариS мань синякуй Нибяраха СедаS ниня илмиS мэтав. НибярахаS ханондормаaэ тараaгудмS. ЯхаS Хэвхав харта ханондормаaэ тараaгува. НюмиS тынаD пэрта. Aамлёда ТуaгоDнаD мюдмS хамедаваD. Сидя сава няваD тикандиS хаяхаS. AамдлёS хэDмяхад няхаркав помS мэтарахаваd. Ёнэ Сэротэтто таремS ма: -Ево Сэротэтто, сиDив пя сядэйнд някуS ханьD. Сядэйт ервотаaэ тараaгуDнинавD. СиDив пя сядэй нюниS малкодаaэ тараяD. Мань НибярахаS няS хандадмS. ТиканS ханондорманзь нюDниD нюD тэворaаяD. ЯрабцанаD малда тиканS тэвыD. ТаS малейD. ЯрабцмS мэDмы Нетё Елена Токливна Лаптандер. МутранS, падартS паднавы Няё Ейкович Вэнго.
(Ярабц)
УчрЕДИТЕЛЬ (СОУчРЕДИТЕЛЬ)
○
«НЯРЪЯНА НГЭРМ»
таремS ма: -Aамдлёда ТуaгоS aамгэ ни туD. Тикы нямдиS ненаS сяaарисиS. ЯханаD тоя. AаниS хосаяд. ЯсавэйD тыD хуS хандаD. ТиканиS ТуaгоDни мятS aаниS хаядмS. НямиS сиaгы ханS ниня тамна aамдёвы. Мань таремS мадмS: -ЯханаD тованда aэдарахананёd. Ёнэ Сэротэтто мась: «ЯханаD тоя, нябакомда aодd манэтава. AарвоDмахаданда манэсоDмада яaгодархасиD».
НяхарD Сэротэтто
○
Газета
ябелембидаць. МатD поS aэсоaгана полкадаваниS серS aамзиниD маторпавы пыдар aэaгун! ХэхэS ханS ниS сиDив ютекамиS танаaгана есяхана маномэдаць. ТасиняaэхавD яландоS сиDми ниць пирдалеaгуD. НекамиS нядаба ТавысоD СюдбямS маханда няд няDмав. Сидя янS вэнпюламиS. Сидяхаваaэ aамгэ ныхыда aэвна, aылниS мэмиS. Тикы янS хадамиS. AаниS илелмоaгаданда сиDив янS матор-
○
○
Некар товы aэaгу. Мэта тэхэвада СэреDэко Ламбэй. Нултахава, хабтеDэмиS пой aутоDмана селарць пэйD. Мякы мякна пухуця лэруDмонда. ТаремS маманонда: -Aамгэ сидниS пя? МядS сидиDмана aадимяхаS. Не ТуaгосыS таремS ма: -Ево Сэротэтто, тоховS товэн. МатD поS ямбанS пензяS ваaгахана маниS лыaгарё илениS. НяхарD юрD хабтахад юD хабтаримиS хаиD. ТикыниS aаворъяниS, сяра мэDэйниS. ЯниS няS мядD мюсеD. НедаS мюмня тале мюсениS. ПензьD ваaгрихиD нултамбимиS. СидниS манэпатоs aаниS хадаaгуD. ТедахавS тонава - едваD пяхаваD. Теняна aопой тэмиS aаниS хадаминзь. СеняS тамна aацекэмиS некар хаебидасянёD. Хасава нюмиS мюсерць няDaав. Мань таремS мадмS: -ЮD хабтеDэдиs тедаS aэдэйдиS. СэреDэко ЛамбэймS ханаидиS. Ёнэ СэротэттомS пуданда пяaгув. Янзавэй явмS няdаванда aэсондS падaыртавандадась. НеS ТуaгосыS таремS ма: -Нянд пумна хэванда aэхэвабDнанд, ТуaгосоDниS явS малхана Aамдлёда ТуaгомиS таня. Aамдлёда ТуaгоS нямиS иле хаёя. ТыD aамяхат нямиS вадавэмиS. Хурка пыдиS aодd тыD aамяхат aаниS вадавэдиS. НямиS нёриS яебтамбюD - пусьда харкомS татнакы? Некамд хобDнанд таремS манъин. -СэреDэко ЛамбэймS тэмдиS ханариS. ТытиD aамзи пирейдиS, ханхандиS хурэйдиS. Мань нянаниS aамза, ты ни тараD. Ядри пирдалевэмиS. Тиканда ханамдиS подерaав. ХанандиS ниS тийхаS. СэреDэко ЛамбэймS паробтахая aэдарав. Мань таремS мадмS: -Ервахаюд мякандиS тэврахаюнD. ВыдарабdнаниS мань сит хамбdнаниS, нядниS нён ехэраD. НяхаюниS хэхэва, неканиS ядDмамS тыD хадоS тяхамна пюлав. Танякумна хов. ЮкавD тибяхаD aуя хаDмормы. ЯдDманда мюмня нёдалaав. НерниS нямна мадорота яха нярхалъйd. Ёнэ Сэротэтто мядоS хобDнанда тэри няялпида. ЯхаS малхана тас
AЭРМ
○
юD мяd. Тас юрD ерня aобD aарка мяd. Сиaгы ханS ниня aобDлери aамдёда. Ёнэ Сэротэтто aамдёдамS лэмбарахаданда пилиd тюDу ныхыбида. AобоS манзеты: -ТюDуня aаD! Сит нидмS савадаaгуD! Няби манзеты: -Манзьван хэхэS ханS ниS сит маномба нидамзянёd тараD. Мань тикаханиS хаёхадмS. Ёнэ СэротэттоS намдортада яaгу. Хэвхандиs тэвхава мань таремS мадмS: -Не ТуaгосыS нябамиS мась: «ТуaгосоD яхана иленя Aамдлёда ТуaгоS нямиS иле хаёя. ТыD aамяхат вадавэмиS нями». НекамиS aаниS таремS ма: -Не ТуaгосыS маaгвабDвунив хадаaгуD. Ево Сэротэтто мадамзянёD - мяканд ханьd! ПумнаниS aамгэ тосан? Aамдлёда ТуaгоS таремS ма: -Ево Сэротэтто, сиDми aэдаDманд еDэмня, aобD не нямиS мирциS татав. Таддикахад Ево Сэротэтто aаниS санэйD. ЯхамS хаDавра сюрбыD. Aамдлёда ТуaгоS мятS сиDми хаaа. Пыда таремS ма: -СаваD лахарёниS мякна мэкниS. ЕдмиS пи. МятS мятюниS. Мякна aобD не няда танявы. ЕдваD пяваD. Aаворць малеDмяхаданиS мань таремS мадмS: -Ёнэ СэротэттомS пуданда пяaгув. ТуaгоS таремS ма: -AобD не нямиS неданд танамиS. СиDми aэдаDмар ихинаниS сава. СяхаS ханаaгур? -ТюваD минS малхана вуниD aэсетуD- вадS ханаив. Такы яхад тоDмахаданиS тюковна тутадмS. Тикахавад неканиS пумна aаниS сюрбывD. Янзавэй ямда ти aэдакы: явS сидя хэвхана мядмS хобDнанда – тэри няялпида. Янзавэй явS няDвувна aадимядмS. ХаноD малхана сидяри пёдна. Нябихав Ёнэ Сэротэтто. Пёда нятада ТавысоD Сюдбя. МяквахаDна aухуна сярдамS вэнмS нивы хаеD. Aарка СэротэттоS сидя юD хурёда яaгабц яхана, харвоD паaгоD ниня таня aамдёвыD. НекамиS aобоD манзеты: -Aарка нямиS хадаба таравы пыдар aэвэн. Мань сиDми aодd няхарD ямб поS
(Нердена пеляда 16 номеркана толараd)
○
НЯРЪЯНА
2014 ПО, АПРЕЛЬ ИРЫS 26 ЯЛЯ
○
4
Хабэча Хываревич Яунгад