| •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2015
1
Lic. #49187 & 0F37511 en pón de descuento Busca nuestro cu y s rta ofe s ne po Cu la sección de Red a an sp Hi al d Soci descuento de Re
¡REGISTRA TU AUTO AQUI! SERVICIO DE REGISTRACIONES DE DMV
Evita perder tiempo en el DMV. Te entregamos tu registración, Sticker o Placas
AL INSTANTE 2015
C A
ción Renovakers tic V 2016 de Sio es de DM n c a r t is Reg NTE AL INSTA A C T M
X
XXXX
¿Porque esperar en linea?
• Comprobante de seguro AL INSTANTE
• El auto no necesita estar a tu nombre
3000 Middlefield Rd, Redwood City, CA 94063
* Ver detalles
Tel: 650. 299.1111
¿SE ACCIDENTO?
ACCIDENTES DE AUTOMOVILES
ACCIDENTES DE TRABAJO
• ACCIDENTES DE CAMIONES • ACCIDENTES DE BICICLETAS • ACCIDENTES DE MOTOCICLETAS • SOLICITUD DE BENEFICIOS DE
• CAIDAS Y RESBALONES • MUERTE INJUSTA • ATROPELLOS • MORDIDA DE PERRO
incapacidad del Seguro Social (SSDI & SSI)
¡NO PAGA...! SI NO GANA
CONSULTA GRATIS
• INTEGRIDAD • HONESTIDAD • JUSTICIA
Oficinas Legales De Andrew B. Shin
408.615.1155
2131 The Alameda, Ste. A, San Jose, CA 95126 San Francisco
415.392.3510
Oakland
510.791.7640
Salinas
1.877.340.8905
Pleasanton
925.462.11553
CONTENIDO
2180 Story Rd. Suite #202 San Jose, CA 95122 Ph:408.887.6522
6.INMIGRACIÓN
Gobierno federal mantiene lucha por aplicar DAPA y DACA
8. A LA MODA CON DANIELA Se acerca la primavera con nuevas tendencias
6
8
22. ALEJANDRO GONZÁLEZ IÑÁRRITU
Se consolidó el director del año en los Oscar
30. FAMILIA
Enseñe a sus hijos la importancia del ahorro
34. EL METRO DE LA CD. DE MÉXICO Un gran museo subterráneo
40. CHEF RAÚL DOMÍNGUEZ Nuestro nuevo sazón Latino.
30
34 4
Directorio
22
40
DIRECTOR| Rosario Loera Director de diseño y Arte | Ed Ortiz Diseño Grafico | Fernanda Heredia Martín Arredondo Director de ventas | Laura Alcalde Ejecutivos de ventas | Cesar Nieto Manuel de Jesús| José Narvaez Frank Rivera | Redes Sociales | Daniela Zarate Fotos por Beya imagen Colaboradores Miriam Mata (Entretenimiento) El paso TX Lulú Garcia (Relaciones publicas) Los Angeles CA Serguei Vassallo (Cultural y tecnología) México DF Monica Esquivel (Turismo) Costa Rica Ramiro Gutiérrez (Cultural) San Jose CA Pedro Flores, Gustavo Flores, Irma Romero, Dustin Bankston Promociones Georgina Loera Francisco Duarte Por Red Social Hispana ® Prohibida su reproducción total o parcial, tanto editorial como publicitaria, para mayor información llame al tel: 408 923-1626 Dirección: 2180 Story Rd. San Jose, CA 95122
www.redsocialhispana.com | •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2015
| •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2015
5
INMIGRACIÓN
Comunidad | Red Social Hispana
Gobierno federal mantiene lucha por aplicar DAPA y DACA Durante su visita a la ciudad de Miami, Florida, Obama aseguró estar dispuesto a defender la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, siglas en inglés), y Acción Diferida para Padres de Ciudadanos y Residentes de EE.UU. (DAPA).
E
Por: Cristabel Orellana
l gobierno federal mantiene una intensa lucha por conseguir que se revierta el fallo judicial contra las medidas migratorias, que el presidente Barack Obama decretó a finales del 2014.
6
El mandatario estadounidense insiste en que tiene el derecho y la historia de su parte para ganar el caso, en donde el juez federal, Andrew Scott Hanen, suspendió temporalmente ambos programas. Mark Krikorian, director del Centro de Estudios de Inmigración, apoya el argumento de los republicanos para bloquear las medidas de Obama sobre que se extralimitó en el uso de sus facultades administrativas.
El mandatario estadounidense insiste en que tiene el derecho y la historia de su parte para ganar el caso
www.redsocialhispana.com | •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2015
•REPAIR Laptops & Desktop •REMOVE Virus, Spyware & Adware •SALES Computers, Tablets, Accesories •UPDATE Windows
Se habla Español E.14th eria
sp
He
St.
nB lvd
880
238
580
Estamos en Hayward pero trabajamos en toda el ara de la báhia
•REPAIR
Iphones, Ipad, Tablets & Cell
•UNLOCK Smart Phones & Tablets
MUY PRONTO... CLASES DE COMPUTACION EN ESPAÑOL
21192 Hesperian Blvd., Hayward, CA
(Estamos al lado de Mi Pueblo)
Tel: 510.67 7.6003 • Cel: 415.948.4127 www.redsocialhispana.com / •Entretenimiento • Cultural y Social / Edición 1 año 2015
7
A la moda con Daniela
Se acerca la primavera
L
a primavera es una buena estación y para ser prácticos podríamos decir que es la mejor estación del año planea tus compras de primavera con los colores y tendencias de temporada.
Faldas ¿Qué colores están de moda para esta temporada? Las faldas de cintura alta y largo midi, abajo de la rodilla, rectas o acampanadas. Bolsas ¿Cambian los tipos de bolsas en la primavera? Sí, se recomiendan los colores claros y neutros, de preferencia blanco, beige o hueso, azul, así como los colores de temporada. ¿Cuáles son los materiales más apropiados? Son la piel, ante (en colores claros y de tendencia) lona, paja, yute, plástico, materiales sintéticos y naturales. ¿En qué modelo de bolsa debo invertir aunque sea cara? Te recomiendo que inviertas en una bolsa buena que sea de piel, en algún color neutro (negro, café, azul, beige), pudiendo ser de alguna marca importante pero sin logos de preferencia, modelo sencillo, de tamaño mediano que te venga cómoda.
8
www.redsocialhispana.com | •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2015
9
C
elia’s Boutique,Palacio de Reinas y GenesisTuxedo organizaron este gran evento para inaugurar y dar a conocer su nuevo salón palacio hally mostrarlos nuevos diseños exclusivos de su nueva colección en vestidos y tuxedos para quinceañeras y para todo tipo de eventos aquí les dejamos las imágenes
10
www.redsocialhispana.com | •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2015
“The New Best Wholesale,Tuxedo Rental”
Todos Los Trajes Desde
69
$
99
Renta
¡Contamos con los estilos más populares, modernos y tradicionales!!
Renta 5 Tuxedos
y el sexto es
¡GRATIS!!
• Bodas • XV añeras • Proms • Eventos Especiales
¡Ahora Contamos con traje de Charro!!
¡Contamos con n nuev nu n nueva uev eva a localidad para servirle mejor!!
408.708.7120 408.509.4567
| •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2015
224 N. 27th St. San Jose, CA 95116 11
Evento Local
Sociedad | Red Social Hispana
Así se vivó el evento de Zumba en el Washington United Youth Center en San Jose CA con la participación de los instructores Pedro Camacho y Juany Rangel y la participación especial de El Chevo¡ Estuvo increíble el ambiente!
12
www.redsocialhispana.com | •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2015
SEGUROS DE AUTO Lic. #0C64551
SR-22
Al instante
Inc.
INSURANCE SEGUROS
Te aseguramos aun que tengas
• DUI • ACCIDENTES
Te aseguramos con o sin licencia Con licencia de México o de otro país
SERVICIOS DE DMV
Nosotros hacemos todos sus tramites como:
Cambio de propietario Cambio de estado Placas y registraciones ¡STICKERS AL INSTANTE!!
Carpet & Uphol st • Residential & Commercial • Condominium & Townhomes • Apartment Complex • Houses of Worship • Tile, Ground & Decks • Carpet Repair • Water Damage • Spot Dye & Red Removal • Truck Mounted System
C A C A
6 1 0 2 15 20
A C T M
X
XX
XX
A C T M
XXXXX
ery Cleaning
Serving the East Bay for Over 12 Years!! Call For Appointment
ADAN MARTINEZ
Lavado de Alfombra
PH: 510.280.4820 Carpet Sales & Install We Bring The Showroom To You!!
• Servicio de reembolo RAPIDO
• Hacemos taxes de años anteriores • Le ayudamos a obtener su numero (ITIN) para hacer taxes
Lic.#2037793-10
Buenas Tarifas a México Centro y Sudameríca
Vuelos Directos a: Puerto Vallarta, Cancún, Los Cabos
¡CON 4 LOCALIDADES PARA SERVIRLE MEJOR!! 201 Willow St. #50 1629 Alum Rock 1526 Alum Rock 2288 Story Road San Jose, Ca 95110 San Jose, Ca 95116 San Jose, Ca 95116 San Jose, Ca 95117
(Frente al Super Mercado México) (Casi esquina con King Road)
(Cerca del freeway 101)
(Esquina con Jackson Ave.)
408.294-6222 408.929.6111 408.729.7858 408.254.4797
| •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2015
13
Clasificados
Por
Linea de clasificados GRATIS 408.887.6522 / E-mail: clasificados@redsocialhispana.com | fb.com/redsocialhispana.com
RENTA
Se renta oficina por Story y Adrian $550, preguntar por Vero. 408-681-8376 Rento un cuarto
para una pareja sola en $450 408-7948997 Se renta dos cuartos por Ocala y
King con refrigerador y satelite propio $950 por los dos. 408-5719555 Se renta un cuarto
por Capitol y Senter a una persona sola responsable y sin vicios $350 no deposito. 408-449-0100 Se renta un cuarto
por Story y King a un hombre solo $450. 408-272-8501
Se renta un cuarto a un hombre solo por Senter y Capitol $500. 408-724-0947 Se renta un cuarto a una persona sola por White y Story $450. 408876-9630
EMPLEO
Se necesita perso-
na responsable para trabajar en una ruta de jardineria. Interesados llamar al 408.422.6612
14
Se solicita a persona responsable
para atender una ruta pequeña de jardinería. 408-422-6612 Se busca vendedores independientes
con experiencia para nuestros paquetes de diseño web. Ofrecemos comisión + bonos mensuales interesados llamar al 510-2259265 Ext 2
SE VENDE Se vende dos vitrinas para comedor, una
en $80 y la otra $60. 408-896-1503
Se vende un juego de
comedor $250, un tocador con espejo $200, un sofa cama $80 y varias cosas por motivo de viaje. 408-417-3419 Se vende una bateria acustica $400. 408-9030097 Se vende una maquina para lavar carpetas $400. 408-903-0097 Se vende 4 monitores de pantalla plana para computadoras $50 c/u. 408-417-8432 Se vende 250 lentes
para el sol $200 por todos. 408-417-8432
Se vende un refrig-
erador en buenas condiciones $150. 408-910-7148 Se vende un motor GMC emboy 6 cyl 4.2 $1,000. 408-910-7148 Se vende un equi-
po de DJ completo $1,200. 408-571-9555 Se vende un refrig-
erador $65. 408-5093374 Se vende todo lo de casa por motivo de mudanza. 408-514-8472 Se vende varias cosas de bebe. 408514-8472 Se vende un comedor
$200. 408-514-8472
Se vende un juego de colchones full size $60. 408-561-4536 Se vende casa en Morelia, Michoacan de 2 plantas, 4 cuartos, 2 baños, terraza, cochera y sala y media. Localizada enfrente de Walmart y Home Depot $120,000 dlrs. 510-331-1276 Se vende computadora completa de casa $150 omo. 408-551-8604 Se vende recamara de 5 piezas tamaño cal king $950. 408-514-8472
Se vende comedor seminuevo de 4 sillas $240. 408-514-8472
un minuto de Walmart. Hay oportunidad de inversión. 408-6619118
Se vende refrigerador de doble puerta $250 y estufa electrica $175. 408-514-8472
Se vende un jacuzzi $350. 408-8921758
Se vende dos bicicletas lowrider, una color café y otra color negro, $150 c/u. 408-806-2512 Se vende casa en
Morelia, Michoacan de 2 plantas, 4 cuartos, 2 baños, terraza y cochera y media localizada enfrente de Walmart y Home Depot $120,000 dlrs. 510-935-5306 Terrenos en preventa en Tapatitlan,
Jalisco a un lado de periférico nuevo y a
Se vende una cama de masajes $1,000 omo. 408-826-5485 Se vende perritos
Pomeranian $300 c/u. 408-420-9987
Se vende pañales
para adultos, toallas para cama y cajas de guantes. 650-7716009
Se vende playeras
Jordan y jeans de Colombia mágicos. 562-305-7434
SE SOLICITA RECEPCIONISTA Responsable, con conocimiento en computadora para más información llamar al
408.849.1036 Se vende terreno en Rosarito, Mexico. Favor de mandar un correo electronico para más información. moreno12266@ gmail.com
¿NECESITAS TARJETAS DE NEGOCIO PROFESIONALES? LLAMANOS AL TELEFONO 408. 892.8036
www.redsocialhispana.com | •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2015
Se vende tratamiento para la caida del pelo, solución 100% garantizada ¡CRECE YA! menudeo y mayoreo. 408-985-3396
AUTOS DE VENTA
Vendo camioneta
en buenas condiciones $2,400 OBO 5109675612 93 Honda Accord
00 Dodge Dakota standard de 4cyl $3,000. 408-514-8472 00 Dodge Neon automatico $1,300. 408658-247
$1,800. 408-428-2917
94 BMW automatico $1,500. 408-466-0098
99 van color blanca
98 Honda Accord automatico $2,250 omo. 408-701-8794
$1,650. 408-648-8278
04 Dodge Ram 2500 caja larga cabina
sencilla $4,500. 702355-6068
02 Dodge Ram 1500 $6,500. 650-814-
5707 07 Mercedes $13,700. 650-814-5707
87 Motor Home $3,200. 408-985-3368 94 Ford Ranger $3,000. 408-836-1426 00 Dodge Neon $1,900. 408-658-2478 97 Dodge Dakota Sport $2,700 automatica. 408-390-2075
94 Honda Accord $2,000. 408-912-3510 00 Expedition lx con
pocas millas $5,000. 408-609-4386
99 Chrysler $1,650.
408-648-8278
01 Nissan Sentra de
4 puertas y en buenas condiciones $1,800 omo. 408-645-9388
Cuido niños en mi
casa todos los dias de 5am-9pm en South San Francisco. Soy personsa limpia, muy responsable y delicada. 650-872-9547 Se renta un cuarto
en Hayward. 510-6772554 01 Dodge Durango
4x4 $4,500 omo con placas asta el 2016. 510-935-5306
SE vende llantas de todos tamaños, nuevas, seminuevas y usadas 408 832-1743
y 4 cyl. $1,300. 408658-2478 Se vende rines
medida 20 para troca Chevy $200. 650-6692406 Se renta un cuarto
para dos personas en ciudad Santa Clara $600. 408-507-7649
Se busca muchacha mayor de 21 años
para trabajar de DJ los sabados. 408-5519989
Se renta un cuarto
Se vende una tableta Samsung
$150 y un Iphone 5 $250. 408-230-7103
para una pareja o una sola persona $650 con biles incluidos. 408514-8265
Se vende un sofa
Busco una casa en
96 Saturn en buenas
96 Saturn en buenas
$100 y una television Sony 48¨ $300. 408469-0717
renta en el este de San Jose. 408-7172548
Se vende gato hidraulico $50.00 y un compresor de aire Se vende todo lo de casa por motivo de mudanza. 408-7172548 Se renta un cuarto
en Santa Clara para dos personas $600. 408-768-5407
Se buscan vendedores independientes con experiencia para nuestros paquetes de diseño web. Ofrecemos comisión y bonos mensuales. Interesados llamar al 510-2259265 extensión 2. Se busca una persona para cuidado de niño. 408-514-8472 Cuido niños en mi casa. 408-449-0100
ULTIMA HORA
condiciones. 408-4172548
Cuido niños en mi
Se vende 3 chihuahuas $80 c/u.
SE SOLICITA VENDEDORES
650-814-5707
¿Te gustan las ventas?
Cuido niños en mi
Únete a un buen equipo de trabajo en un buen ambiente y altas comisiones
casa por Capitol y Snell. 408-224-4732
00 Mercury Mountaineer SUV color blanco $5,000 omo. 408991-4167
Se vende silla
99 Toyota Camry automatico $2,800. 408613-6866
Se renta estación
seminueva de pedicure $2,000. 408-930-6979 para estilistas. 408930-6979
casa y los recojo en la escuela por Locus y Willow. 408-658-2478 00 Dodge Neon au-
tomatico de 4 puertas
www.redsocialhispana.com | •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2015
condiciones. 408-7172548
408.219.6840
15
50
Seguros y Registraciones
*
DESCUENTO
$
650.299.1111
Mangos Restaurant Compra un desayuno y el segundo es GRATIS
GRATIS Reporte de Crédito
408-833-3443
*Descuento para nuevos clientes
TEL: 408.841.3304
CUPON UP P ON
CUPON Daniela’s Store
Descuento aplica en el broker fees
Miss Rossy y Cebollita Personaje Favorito
15%
2 hora de Sh s ow Descuento
(650) 743-4421 (650) 644-8474
15%
De descuento
Descuento En todo los pasteles
408.251.4260
De descuento
en tarjetas de negocio
En productos de nutrición
(408)
892.8036
Monterey
UNLIMITED Barber Shop
DESCUENTO
DESCUENTO
En alasiado Japones (408) 972.9703
En alasiado Japones (408) 291-0640
BARBERSHOP
20%
15%
15% 15%
Monicos Auto Glass
Instalamos todo tipo de vidrios
Reparamos ventanas electrícas reparamos ventanas de casa y de apartamentos
408.396.8181
124 - H Blossom Hill Rd, San Jose, CA 95123
MEXI-AMERICA MEXI-AMERICA DOCTORA
10% 10 $
Descuento En tu compra
408.219.6840
DESCUENTO
En tu seguro de auto (408) 288.5741
5
MAURICIA
$
DESCUENTO
En los tramites de DMV (408) 288.5741
East Bay Computer Systems
20% Gratis Descuento
En lavado del colon
408 841.6600
Antivirus por 1 año
En la instalción de tu sistema operativo
(415) 948.4172
¿Deseas promover tu producto o servicio? Publica tu cupón llamando al tel: 408 923.1626 16
www.redsocialhispana.com | •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2015
ยกDeja de tirar tu dinero en renta!
Casa en Stockton en $50,000
Comunicate conmigo y te muestro mรกs casas de este precio
PREGUNTAME COMO TE PUEDO AYUDAR!!
408.230.7091
| โ ขEntretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2015
Ramiro Perez
Real Estate Agent (BRE#01510413)
17
CALENDARIO De eventos cuturales en la bahía
¡Fandango mariachero!
Cuando: En el mes de febrero Lugar: East Bay Center for the Performing Arts Domicilio: 339 11th st Richmond, Ca. 94801 (entre MacDonald Ave. y Nevin Ave.)
Amor Eterno Arte presents Love Struck Cuando: February 17, 2015 to March 31, 2015 Lugar: : 1227 18th Avenue, Oakland, CA 94606 Costo: Gratis
Jazz Flamenco Quartet: Piano Flamenco, Jazz & the Music of Thelonious Monk Cuando: March 28, 2015 Lugar: The Red Poppy Art House Hora: 7:30 pm - 10:00 pm Costo: Free 18
TertuliasLiteraries / Book Club In Spanish Cuando: Marzo 4, 2015 Lugar: Red Poppy Art House 2698 Folsom St., San Francisco, CA 94110 United States Costo:$10-15
Franco De Vita
Cuando: May 8, 2015 Lugar: City National Civic, San Jose, CA. Hora: 8:00 PM Costo: $60 www.redsocialhispana.com | •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2015
RINCÓN BOHEMIO
Entretenimiento | Red Social Hispana
“La cultura es la suma de todas las formas de arte, de amor y de pensamiento, que, en el curso de siglos, han permitido al hombre ser menos esclavizado” – André Malraux
RINCÓN BOHEMIO
La música es una cosa amplia, sin límites, sin fronteras, sin banderas.
-León Gieco
G
Por Pedro Flores
racias a la vida que me ha dado tanto, me ha dado el oído que en todo su ancho graba noche y día grillos y canarios,martirios, turbinas, ladridos, chubascos y la voz tan tierna de mi bien amado..Linda interpretación de tan bello tema en la voz de Denise Fraga integrante y vocalista de “Casi Pájaros”. Quien se presentó en el evento mensual de La Peña Voz y Vos, que en esta ocasión lo dedicó a recaudar fondos para un alberge de enfermos de cáncer en Zihuatanejo Guerrero México. Este y muchos temas más entre la fusión de ritmos de Milonga, Boleros, y Folclore Latinoamericano hicieron deleitar a su público lo que un cuarteto de músicos puede crear, el violín de Alejandra Contreras, la guitarra de Chris Mayorga, y las percusiones de David Lewis, y la una voz de Denise Fraga, hicieron de un bonito atardecer de domingo en una linda velada de bohemia. Febrero 15 la fecha lo ameritaba, una velada romántica con música, vino y sin faltar el arte, en esta ocasión del pintor mexicano Cesáreo Vega quien también presentó sus más recientes obras, artista quien a lo largo de su carrera dedica su inspiración en
crear y combinar adecuadamente distintos colores, tonos e imágenes para encajar en unos matices entre José Clemente Orozco, Frida Kahlo y Salvador Dalí. De esta manera expresa su arte contemporáneo latinoamericano y de mucho contenido social.
Música, Poesía, Danza, Arte, Escultura, Cine y Demás…
Continuando con estos eventos culturales, en el sur de San Francisco está La Peña del Sur de SF, de don Fernando Romero quien la auspicia y que también participa en la organización de un evento que se llama MAPP es un evento de arte comunitario y multicultural, que tiene lugar en la Misión el primer sábado cada dos meses. Siendo el más reciente el 7 de Febrero. MAPP es siempre gratuito. Abarca más de 14 lugares, así como espacios públicos, algunas esquinas, las estaciones del BART, cafeterías, bares, taquerías,y hasta en los patios de algunos hogares en el distrito de La Misión.El evento se enfoca en tomar estos espacios comunes revertirlos y transformándolos en un evento multicultural que incluye lo ya mencionado, música en vivo, poesía, arte de escultura,pintura, danza, proyecciones
| •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2015
de películas, foros de discusión, parrilladas o barbecues, hasta ventas de garaje , etc.. Algo interesante del MAPP es que se resume en un perímetro de alrededor de cuatro calles a la redonda lo que hace muy agradable el recorrido de un evento a otro en tan solo caminar una corta distancia. Cuenta con un calendario y un mapa, que muestra los horarios de las presentaciones y las direcciones de cada evento, el cual les da a los asistentes suficiente tiempo para tratar de asistir a todos. Para más información: http://mappsf.bandzoogle.com/ home El próximo MAPP se llevara a cabo el Sábado Abril 4, no podemos faltar!.. Ahí nos vemos… comentarios y sugerencias: elrinconbohemio2015@gmail.com
19
20
www.redsocialhispana.com | •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2015
¡Toma Cafe y mejora tu salud!!
Ayuda a detener el envejecimiento
STEMFORTE
Es una activador de la célula madre. Para crear nuevas células de corazón, higado, ojos, pancreas, etc..
TELOFORTE Promueve nutrición a las células
506 West Tennyson Rd, Hayward, CA 94544
PREVIENE ENFERMEDADES TALES COMO:
Cancer, Dolores musculares, Osteporosis, etc..
510.784.9804 408.504.8528
Crece-Ahora ¿Problemas con la calvicie?
Tenemos la solución para ti a un precio ESPECIAL
506 West Tennyson Rd, Hayward, CA 94544
Contamos con una solución que hace crecer tu cabello testimonios nos avalan
¡CRECE AHORA! Es la solución 100% GARANTIZADO
408.985.3336
SERVICIO DE PAQUETERIA
México y Centroamerica
• Envios de dinero • Pago de billes Servicio de EXCELL de Guatemala
MANDA TUS REGALOS
EN 5 DIAS LO RECIVEN TUS FAMILIARES
Ellos tambien te pueden enviar por EXCELL
José 408.985.3336 506 West Tennyson Rd,
510.784.9804 408.504.8528
21
PORTADA
Sociedad | Red Social Hispana
Alejandro González Iñárritu
Se consolidó el director del año en los Oscar
A
lejandro González Iñárritu se consolidó el domingo como el director del año en los Oscar y “Birdman”, su sátira sobre la industria del espectáculo, se impuso como mejor película. La cinta también se llevó los premios al mejor guion original y la mejor cinematografía, del mexicano Emmanuel Lubezki. “¡Guau! El recorrido de ‘Birdman’ 22
comenzó hace tres años, cuando le pedí a Nico, Alexander y Armando que me siguieran... Ellos lo hicieron porque están locos y juntos escribimos ‘Birdman’, y por eso siempre les voy a estar agradecido”, dijo el director en inglés al recibir el premio al mejor guion, que compartió con Alexander Dinelaris y los argentinos Nicolás Giacobone y Armando Bo. Momentos después el actor Sean Penn presentó el premio al mejor director diciendo “¿Quién le dio a este hijo de p... la tarjeta de residencia?”, a lo que el realizador respondió al aceptar la estatuilla: “Tal vez el próximo año, el gobierno imponga algunas reglas de inmigración a la Academia. Dos mexicanos consecutivos, es sospechoso, supongo”. Su victoria se produce al año siguiente de que su amigo y compatriota Alfonso Cuarón se convirtiera en el primer latinoamericano galardonado como mejor director. Penn y González Iñárritu trabajaron juntos en “21 Gramos”,
“¡Guau! El recorrido de ‘Birdman’ comenzó hace tres años, cuando le pedí a Nico, Alexander y Armando que me siguieran... Ellos lo hicieron porque están locos y juntos escribimos ‘Birdman’, y por eso siempre les voy a estar agradecido” A.G.I. son viejos conocidos. Momentos después el director aclaró que se tomó con humor la broma de Penn. El director agradeció a todo su equipo, en especial al protagonista del filme Michael Keaton y a sus colegas mexicanos Alfonso Cuarón y Guillermo Del Toro, quienes “también han sido parte de esto, todo mi vida en mi carrera”. Luego hizo una pausa y también dedicó su premio a todos los mexicanos.
www.redsocialhispana.com | •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2015
“Quiero dedicar este premio a mis compatriotas mexicanos, los que viven en México. Rezo para que podamos encontrar y construir el gobierno que merecemos. Y a los (mexicanos) que viven en este país, que son parte de la última generación de inmigrantes en este país, rezo para que sean tratados con la misma dignidad y respeto que los que vinieron primero y (construyeron) este increíble país de inmigrantes”, puntualizó. Más tarde, en la sala de prensa, le dedicó también el premio a su mamá.
| •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2015
23
Aprenda a tocar y a cantar la musica de Mariachi. Clases de todo nivel Edades de 6 a 18 aĂąos Llamenos para mas informacion:
408.386.2373 24
www.redsocialhispana.com | •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2015
| •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2015
25
Por Mademe Rose Melissa
22 de noviembre - 21 de diciembre
22 de diciembre - 19 de enero
20 de enero - 18 de febrero
19 de febrero - 20 de marzo
Renueva tu compromiso con tus amigos, y con las personas que compartes algún tipo de lazo a escala intelectual. El evento astral de hoy establece un nuevo tono afectivo. La energía en juego te pide que prestes mucha atención a tus sueños, y que hagas caso a los mensajes que traen consigo. Trata de buscar un hogar afectivo para ti dentro de un grupo
Hoy tienes la oportunidad de deshacerte de tu carga afectiva del pasado. Decide lo que deseas invitar a tu vida, a tus relaciones y a tu hogar, ¡y hazle un lugar! Para ti, la energía astral de hoy te pide que te concentres en el entorno donde vives, y te sugiere que renueves tu compromiso con tu familia en general.
Tu necesidad de soledad ha aumentado tremendamente. Hasta quizás hayas interpretado esto como un tipo de depresión leve; no lo es. Tienes motivos para satisfacer esta necesidad de cualquier forma que puedas. La energía astral en juego, sin embargo, hace que estos sentimientos sean casi paradójicos. Por lo menos te abrirás más a hablar sobre tu anhelo de soledad con otras personas.
Un bienvenido cambio de aspecto ayudará a los problemas tanto en lo laboral como en tu vida privada. Hoy, a medida que los cuerpos planetarios ingresan a una nueva configuración, tus palabras y hechos serán más gentiles y cuidadosos. Tu espíritu revolucionario no será menos violento, pero comenzarás a progresar hacia tus metas a través de la negociación más que por el enfrentamiento.
21 de marzo - 20 de abril
21 de abril - 20 de mayo
21 de mayo - 20 de junio
21 de junio - 22 de julio
En el presente, las energías planetarias indican que una modificación en la conducta y una comunicación mejorada están por llegar. Sentirás obligación al revisar tus futuros proyectos una vez más para que puedas verificar si son posibles o no. No dudes en discutir tus proyectos con otras personas. En realidad, te beneficiarás de las opiniones objetivas de otros.
Con la actual alineación astral en juego, estarás ingresando a una nueva fase, llena de cambios. Al suceder esto, los resultados de cualquier acción que inicies pudieran cambiar considerablemente. Sigue trabajando y sé paciente. Lo que esperas llegará antes de lo pensado. Es importante que recuerdes disfrutar de este viaje.
¿Es dinero lo que te está llegando? Los cuerpos astrales se están alineando para mejorar tu economía. Las estrellas tienden a derramar luz sobre las fuentes de dinero, haciendo posible que recibas dinero por una colaboración laboral reciente que realizaste con alguien, o quizás por un trabajo reciente. De cualquier manera, hoy disfruta el brillo glorioso.
Las semanas pasadas pueden haber sido difíciles. La tensión, irritabilidad y demoras interminables han caracterizado las operaciones humanas en su totalidad, pero en especial en relación con el trabajo. Para tu suerte, el alivio llega en forma de alineación celestial beneficiando tu reputación, carrera y logros. Si has trabajado duro, puedes esperar cosechar los frutos de tus esfuerzos en los próximos días
21 de marzo - 20 de abril
23 de agosto - 22 de septiembre
23 de septiembre- 22 de octubre
23 de octubre- 21 de noviembre
Con la configuración astral de hoy, el énfasis se pone en el reconocimiento social y la importancia profesional. Para el mes que tienes por delante, puedes esperar realizar importantes progresos en tu carrera, sin importar los desafíos que se te crucen. Estarás cosechando los frutos de todo el tiempo, la atención y concentración que has invertido en tu trabajo.
Podrías tener una postura agresiva mientras avanzas con algo. Quizás harás planes para ver cómo abordar una tarea difícil como renovar tu hogar o ponerte en buen estado físico. Encontrarás determinación para realizar este proyecto y hasta podrías necesitar esta perseverancia para que te ayude a continuar con el plan. Establece algunas metas claras y planifica inteligentemente.
Aunque las influencias planetarias de hoy son imperceptibles por nuestro sentido de la vista, de seguro están presentes en nuestras emociones. Utiliza tu intuición para sintonizar estas poderosas energías. El aspecto en juego te está pidiendo que redefinas tu concepto de posesiones y recursos. Quizás puedas compartir más de lo que piensas.
26
Este es el día perfecto para poner en acción objetivos importantes. La energía otorgará una fuerza poderosa, impulsando tu entusiasmo y empuje. Te sentirás como que puedes lograr casi todo. Estarás especialmente optimista sobre tus metas económicas y profesionales. Este es un gran momento para hacer una lista de lo que quieres lograr para tu vida. ¡Tu poder de concentración te puede ayudar para que rápidamente conviertas tus sueños en realidad!
www.redsocialhispana.com | •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2015
REPARAMOS SU CREDITO La ayudamos a eliminar y limpiar situaciones tales como:
• Bancarrotas • Pagos Tarde • Colecciones
SUBA SU PUNTAJE
y compre su carro o casa con un bajo interes
Llamanos hoy para una cita y evaluación totalmente ¡GRATIS!! 910 E. Hamilton Ave. suite #100, Cambell, CA 95008
408-833-3443 • SERVICIO DE GRUA
Vamos a toda el area de la bahía
Pagamos Cash por tu Carro Chatarra We pay cash for you junk car
Remolcamos su chatarra y le pagamos en efectivo al instante! Carros, vans, camionetas en cualquier condición caminen o no, chocados o no, no pasa el smog nosotros se lo compramos
• 510.706.7182 • 510.586.2102
LLANTAS: Nuevas, Usadas, Industriales, Foam Fill, Recap Llantas de camiones
Servicio en la carretera
Francisco Duarte Ph: 408.832.1743 E-mail: tirekingsj@gmail.com
27
SEGUROS DE AUTO
• Sin licencia
• Nuevos conductores
• SR-22
•DUI
•Accidentes
¡SERVICIO AMABLE Y HONESTO!! Te ofrecemos la mejor opción en el costo y cobertura de tu poliza de seguro...SERVICIO PERSONALIZADO
SR-22
Al instante
Seguros de auto Para viajar a México ¡Viaje seguro!!
28
•NO LICENCIA •LICENCIA DE OTRO ESTADO •DUI O ACCIDENTES NO HAY PROBLEMA
1690 Story Road, #127, San Jose, CA 95122 (Dentro de la Placita en la Tropicana Shopping Center)
TEL: 408.258.7388
www.redsocialhispana.com | •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2015
!Es su dinero Venga por el!!
408.258.2200
2635 Cunnigham Ave, Suite C-1, San Jose, CA 95148
101
Cunnigham Ave.
Ocala Ave.
Cunnigham Ave.
Reid Hillview Airport
RECIBA EL MAXIMO REEMBOLSO
2635 Cunnigham Ave, Suite C-1, San Jose, CA 95148
Usted recibe
Tully Rd.
Con 3 hijos Calificados
$5,897
| •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2015
Con 2 hijos Calificados
$5,238
Usted recibe
Story Road
Usted recibe
680
280
S. White Rd.
Alum Rock Ave.
S. Capitol Ave.
ración de sus impuestos la prepa n e O APID Perm STO Y R E N itano O H s brinda rvicio rle en este 2015 un se • ¿Tiene problemas con el IRS? • ¿Aún no ha recibido su reembolso? • ¿Retención en su cheque de sueldo? • ¿Tiene auditoria con el IRS? • REVISION DE IMPUESTOS ANTERIORES • ¿Deudas pendientes con el IRS que no lo dejan dormir? Con 1 hijo Calificados
$3,366
29
Interes Social
Sociedad | Red Social Hispana
Familia: Enseñe a sus hijos la importancia del ahorro
E
l ahorro es uno de los aprendizajes más significativos que podemos dejarles a nuestros hijos, no sólo porque es la única forma de tener nuestro propio dinero, sino porque este será uno de los buenos hábitos que les serán útiles toda la vida.
Aquí les dejamos algunas claves para que los niños se sientan motivados por ahorrar:
30
1-. Los niños y niñas desde los 5 años ya entienden el valor del dinero; por esta razón, es desde esta edad que se les enseña el hábito del ahorro. 2-.Iniciemos motivando a los niños comprándoles una alcancía. 3-.La única forma en la que pueden adquirir dinero tus hijos es porque tú se lo brindes o un familiar, cada vez que esto ocurra debemos motivarlo a que guarde la mitad de lo que ha recibido. 4-.Usualmente los niños tienden a contar el dinero que van ahorrando, no se lo prohíbas, es una forma de sentir el deseo de ahorrar más. 5-.Por supuesto los padres son el medio más cercano para obtener dinero, puedes brindarle algunos centavos como estímulo por su buen comportamiento o la participación en quehaceres del hogar. 6-.Trázales una meta a tus hijos, puede ser un juguete que él desea. Cuando logre comprarlo con el dinero ahorrado él entenderá el valor que tiene el dinero y el ahorro. 7- Enséñales sin confundirlos la forma en que tú ahorras y explícales en qué inviertes tus ingresos. Como lo hemos dicho en varios de nuestros artículos, los hábitos y valores nuestros hijos los aprenden en casa, la escuela es solamente un refuerzo.
www.redsocialhispana.com | •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2015
COMPAÑIA EN CRECIMIENTO
SOLICITA PERSONAL Para promover sus productos en el area de Oakland, Hayward, San Leandro OFRECEMOS: Sueldo base por hora de 10 dls, o comiciones, entrenamiento, oportunidad de desarollo REQUISITOS: Buena presentación • Hablar y escribir bien Español • Tener auto para transportarse
Llame para programar su entrevista de calificación y llenar una aplicación, pergunte por :Jesús Martinez
TEL: 510.620.4421
7700 Edgewater, Dr, #803 Oakland, CA 94621
Maz Jumpers Renta de jumpers, mesas, sillas, maquinas quinas de hielo, algodón y carpas
ESPECIAL 1
Briconlín de resbaladilla 3 Mesas 20 Sillas
$125
Brincolín solo
$80
ESPECIAL 2
Briconlín regular
Contamos AHORA con carpas con ventanas
ESPECIAL DE TAQUIZAS
Pregunte por nuestros precios sin ningun compromiso
3 Mesas 20 Sillas
1 Maquina de hielo o algodón
$125
¡Llamenos tenemos el mejor servicio y los mejores precios!!
| •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2015
TEL: 408.205.042431
NUESTRA MODELO
Sociedad | Red Social Hispana
STEPHANY TORRES
Fotos por Beyaimagen
Se puso la playera de Red Social Hispana tu puedes ser la próxima solo tienes que darle like a nuestra pagina https://www.facebook.com/redsocialhispana y https://facebook.com/beya.imagen
32
www.redsocialhispana.com | •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2015
Increible atracción para todo tipo de evento
En toda el area de la bahía
Para más información llame a los telefonos:
(510) 536.9000 & (805) 290.5843 3550 International Blvd. Oakland, CA
“Felicidades a nuestra pareja ganadora del concurso foto en pareja por Facebook”. Visita nuestra página en Facebook.com/ redsocialhispana y participa en nuestros concursos
| •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2015
33
METRO DF
Sociedad | Red Social Hispana
El Metro: ese gran museo subterráneo
La gran “oruga naranja” comenzó a funcionar en 1968 con una pequeña línea que atravesaba parte de la zona centro de la ciudad. Desde entonces, no ha parado de crecer, y actualmente cuenta con 12 líneas
Por: Serguei Vassallo twitter@serguei1985 serguei@redsocialhispana.com
L
a historia y la vida moderna de la Ciudad de México no puede entenderse sin el Metro. La gran “oruga naranja” comenzó a funcionar en 1968 con una pequeña línea que atravesaba parte de la zona centro de la ciudad. Desde entonces, no ha parado de crecer, y actualmente cuenta con 12 líneas, abarcando casi toda la capital y una pequeña parte del área metropolitana que la rodea. Sí, como con muchas otras cosas en el DF, con frecuencia nos quejamos del Metro, de quienes lo usamos y de quienes 34
lo administran: que si subieron el precio del boleto y no han realizado las mejoras prometidas, que si hay una línea cerrada porque se construyó mal, que si aún hay muchos vendedores en los vagones, que si es lento, que si todos empujan y no son educados. La lista de quejas podría ser interminable. Pero también es cierto que el
metro es todo un museo viviente que contiene en su interior parte de la historia, la arqueología y el arte de la ciudad. Ahí están para ser apreciadas. Sólo basta con que sus habitantes pongamos atención, renunciemos un poco al estrés y a la prisa, y nos demos el tiempo de recorrer con calma (por ejemplo, en un domingo) esta gran instalación subterránea.
www.redsocialhispana.com | •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2015
Para muestra, esto es algo de lo que se puede encontrar en ese gran museo llamado Metro: 1. En la estación Copilco (Linea 3) podemos apreciar el mural “El perfil del tiempo”, creado por el pintor Guillermo Ceniceros. Ubicada a lo largo de los dos andenes, esta obra muestra elementos artísticos e históricos de México y el mundo, con tantos detalles que podríamos ocupar muchas páginas para describirlos. 2. Pasando de la pintura a la música, en la estación Polanco (Línea 7, una de las más profundas) nos encontramos con que recientemente se intervino una serie de escaleras para convertirla en un piano interactivo que toca notas con los pasos de los transeúntes. Un buen esfuerzo que llama la atención especialmente de los niños y que nos motiva a todos a hacer un poco más de ejercicio al subir esos escalones y renunciar a la escalera eléctrica.
3. El centro de la ciudad también fue el corazón de la antigua Tenochtitlán, y al hacer las excavaciones para construir la estación Pino Suárez (Líneas 1 y 2) se descubrió todo un centro ceremonial prehispánico, del cual se conserva y se exhibe una pequeña pirámide que, como hace siglos, es otra vez testigo mudo del paso de todas las personas que diariamente recorren la estación. 4. Pero el metro esconde historias aún más antiguas que la época prehispánica. En la estación Talismán (Línea 4) se exhiben ni más ni menos que los restos de un mamut, encontrados durante la construcción de la misma. 5. Y para los que tienen alma de viajeros y les encanta conocer y leer sobre metros de todo el mundo, en la estación Auditorio (Línea 7) hay una exposición permanente que nos muestra mapas
www.redsocialhispana.com | •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2015
y fotografías de algunos de los transportes subterráneos más importantes de distintas ciudades de América y Europa. Además, ahí mismo podrán disfrutar del mural “Un viaje por el rock” de Jorge Flores Manjarrez. Esta es sólo una muy pequeña muestra de todo lo que esconde el metro de la Ciudad de México, ese gigante al que muchas veces tratamos con ingratitud por nuestro estrés diario, pero que sin embargo tiene muchos secretos que enseñar a los millones de viajeros que lo recorremos cada día. 35
FIGURA!! ¡LUCE TU VERDADERA
www.ardysslife.com/laura
BODY MAGIC
Reduce de 2 a 3 tallas remodela tu figura
PANTY -EMBARAZO
REMODELADORA
CORSET DELUXE
ABDOMEN
Evita la caida del vientre.
Remodela los Gluteos.
Ayuda al dolor de espalda
Reduce de 2 a 3 tallas.
PRODUCTOS NUTRICIONALES Desintoxica tu organismo y baja de peso
ANTES DESPUES
GEL
REDUCTOR ¡GRATIS!
Llamanos par a una demostr ación ¡GRATIS!!
408.219.6840 • 510.3004103 • 650.274.4522
36
www.redsocialhispana.com | •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2015
¡Toma Cafe y mejora tu salud!!
Ayuda a detener el envejecimiento
STEMFORTE
Es una activador de la célula madre. Para crear nuevas células de corazón, higado, ojos, pancreas, etc..
TELOFORTE Promueve nutrición a las células
506 West Tennyson Rd, Hayward, CA 94544
PREVIENE ENFERMEDADES TALES COMO:
Cancer, Dolores musculares, Osteporosis, etc..
510.784.9804 408.504.8528
Crece-Ahora ¿Problemas con la calvicie?
Tenemos la solución para ti a un precio ESPECIAL
506 West Tennyson Rd, Hayward, CA 94544
Contamos con una solución que hace crecer tu cabello testimonios nos avalan
¡CRECE AHORA! Es la solución 100% GARANTIZADO
408.985.3336
SERVICIO DE PAQUETERIA
México y Centroamerica
• Envios de dinero • Pago de billes Servicio de EXCELL de Guatemala
MANDA TUS REGALOS
EN 5 DIAS LO RECIVEN TUS FAMILIARES
Ellos tambien te pueden enviar por EXCELL
José 408.985.3336 506 West Tennyson Rd, Hayward, CA 94544
| •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2015
510.784.9804 408.504.8528
37
Boxeador del área de la bahía Robert Guerrero se prepara para la histórica prime time fight.
M
Por Mariah Martinez
edios de comunicación del Área de la Bahía se reunieron para ver al boxeador local, Robert “TheGhost” Guerrero prepararse para su próxima pelea de peso welter contra Keith “One Time” Thurman el sábado 7 de marzo en el MGM Grand Garden Arena. La pelea muy esperada será histórica que será la primera vez en 30 años que el boxeo es televisado en el primer tiempo de la red de televisión, como la inauguración de Campeones Premier de boxeo en la NBC.
38
Mientras Thurman fue invicto (24-0 con 21 KOs), que ha contado su trabajo para él con Guerrero. El ex campeón mundial en cuatro divisiones no sólo tiene un récord impresionante (32-2-1 con 18 KOs), pero también ha destacado en el ring con Floyd “Money” Mayweather. Su victoria 2014 sobre Yoshihiri Kamegai ha sido aclamada como una de las peleas más emocionantes del año. Pero no se trata sólo de su impresionante carrera que lo hace un favorito de los fans, es su inspiradora historia y las raíces del Área de la bahía que hacen que nos sientamos orgullosos de llamarlo uno de los nuestros.
Nacido y criado en Gilroy, CA el es muy unido a su familia México- Americana, Robert ha boxeado desde los 9 años, entrenado por su padre, Rubén Sr, que todavía lo entrena hasta el día de hoy.Cuando Rubén habla sobre la próxima pelea de Robert, se puede sentir la emoción y orgullo en su voz, y prometió que él podría noquear a cualquier oponente. “No te pierdas Thurman vs Guerrero en vivo por NBC 7 de marzo 8:30e - 5: 30p MGM Grand, Las Vegas” Twitter: @GHOSTBOXING Instagram: ghostboxing Facebook: facebook.com/ghostfans
ALISADO JAPONES NES PERMANENTE E CON RAYOS S INFRAROJOS
Contamos con el mejor metodo de KERATINA
Pregunta por nuestra promoción
Duración de 4 - 6 meses
Unico en el area a de San Jose
Design - Fade Tapers
Los mejores diseños de ANTES corte para hombre
15%
DESPUES
• Permanente de Pestañas • Color • Highlights • Tintes • Rayitos
En alasiado Permanente
DESCUENTO
5278 Monterey Road Suite F San Jose, CA 95111
408.972.9703 Abierto los 7 días de la semana de 8AM - 8PM
EXTENCIONES
(Pregunta por nuestros precios )
39
CHEF RAÚL DOMÍNGUEZ
NUESTRO NUEVO SAZÓN LATINO
F
Por Rosario Loera
ue muy grato hacer la entrevista con el Chef Raúl Domínguez, su conocimiento en las Artes Culinarias y el saber desarrollarse en la cocina nos dejó un gran sabor de boca, esto es una probadita de toda la información que nos transmitió. Nació en Texas el13 de febrero, se crio en el Salvador y tiene 29 años, soltero. Llego a San Francisco, nos cuenta “comencé a trabajar desde los 14 años lavando platos, también trabaje con mi mamá ya que ella tiene su propia compañía de limpieza. A los 18 años estuve en Los Marines. Estaba viviendo en Japón y estuve trabajando en cocinas profesionales mientras estaba en mi servicio militar.” RSH: ¿Cómo supiste que tenías el don de cocinar? El amor a la cocina lo traigo desde chico mis abuelos tenían animales vacas, cerdos, etc. Yo creo que nací con el cuchillo en la mano, siempre estaba metido en la cocina viendo a mis abuelos como cocinaban y ayudando a quitarle las plumas a las gallinas y de 40
vez en cuando me dejaban ayudar al carnicero de la familia y así me enseñe a hacer cortes. RSH: ¿Qué te inspira? Toda la cocina para mi es lo mismo una mezcla de todas las culturas esa es una de mis mayores inspiraciones, yo tomo el cargo de mi cocina inspirando y dando motivación a mi equipo. RSH: ¿Qué te motiva? “Cuando me regaña mi jefe” entre risas nos cuenta, más que nada ser mejor de lo que soy ahora mi motivación no es basada en el dinero, es cocinar por qué hago lo que me gusta. Moverme adelante ser mejor de lo que soy ahora, ya que soy yo mismo mi propio crítico. RSH: ¿Le cocinas a tu mamá, ella te da tips? Mi mamá no le gusta mi sazón porque a mí megusta mezclar cosas y ella cocina lo típico, y ella es mejor que yo y prefiero que quede así, porque ella es la mejor. RSH: ¿Qué te ha dado tu mayor satisfacción? La experiencia es lo que me ha dado mi talento como Chef. Fui a la escuela
Uno de los ricos platillos que prepara el Chef Raúl Domínguez “Pechuga de pollo rellena de huitlacoche
para aprender cómo se manejan los números, las ordenes etc, etc. El desarrollo de mi persona ha sido una bendición para mí ya que me han ayudado a desarrollarme, también el haber viajado y cocinado por casi todo el mundo excepto Europa. RSH: ¿Cuáles son tus planes para el futuro? Estoy interesado en lo que está pasando en el amazonas cada día sacan nuevas frutas, nuevos citrus. En seguir renovando y encontrando nuevos sabores. “Hoy en día Raúles Chef ejecutivo de Consuelo Restaurant, Thea Mediterránea Cuisine y El Jardín Restaurant & Tequila Bar.” Visita cualquiera de estos tres restaurantes y recibe el 15% de descuento mencionando Red Social Hispana.
www.redsocialhispana.com | •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2015
Pasteles para todo evento •BODAS •XV AÑOS
De crema de chantilli y fondant Sabores especiales: 3 leches, mil hojas, envinados, red velvet, polvorompope, queso y cafe y más
669 W. Tennyson Rd. Hayward, CA 94544
510.887.2102 510.331.3261
| •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2015
41
ESPECIALES en toda la tienda
Gratis Jugo Tampico
En la compra de $70.00
100% MEXICANA
oveche ยกVisitenos y apr nuestras ofer tas !! ada de la tempor
1723 FRUITVALE AVE. OAKLAND, CA 94601
(510) 536.2797
ANUNCIA TU NEGOCIO DE COMIDA LLAMANOS AL TELEFONO 408.219.6840 42
www.redsocialhispana.com | โ ขEntretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2014
“The New Best Wholesale,Tuxedo Rental”
Todos Los Trajes Desde
69
$
99
Renta
¡Contamos con los estilos más populares, modernos y tradicionales!!
Renta 5 Tuxedos
y el sexto es
¡GRATIS!!
• Bodas • XV añeras • Proms • Eventos Especiales
¡Ahora Contamos con traje de Charro!!
¡Contamos con n nuev nu n nueva uev eva a localidad para servirle mejor!!
408.708.7120 408.509.4567 www.redsocialhispana.com | •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2014
224 N. 27th St. San Jose, CA 95116 43
COMPRA TU CASA... ¡ESTE ES EL MEJOR MOMENTO! MAL CREDITO
OK
Compra con el 0.5% de entre
NUEVOS PROGRAMAS DE PRESTAMOS PARA CASA O NEGOCIO
Llamanos para más información
.5% De entre
REPARAMOS SU CREDITO
NMLS# 329189
Le ayudamos en la venta de su casa. ¡OBTENGA EL MEJOR PRECIO!!
Le ayudamos a eliminar: • BANCARROTAS ¡Llame hoy para • PAGOS TARDE una cita gratis! • COLECCIONES
408.833.3443 910 E. Hamilton Ave, Suite #100 Campbell, CA 95008
Prestamista
David Espinal NMLS# 316858
408.887.6992