Boletín Institucional de mayo 2015

LAS NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES MERECEN UN FUTURO MEJOR

PRIMER PROGRAMA DE NIÑEZ EN ACCIÓN

Leonel Dubón, Director Ejecutivo de la Asociación El Refugio de la Niñez, participó el pasado 7 de mayo en el primer programa de “Niñez en Acción”, el cual es un esfuerzo de la Oficina Municipal de Protección de Niñez y Adolescencia de Salamá, Baja Verapaz y otras organizaciones, con el fin de dar a conocer los Derechos Humanos de las niñas, niños y adolescentes.

La entrevista se desarrolló en torno al tema del “Interés Superior del Niño y la Niña”. Durante la misma, los niños llevaron una plática amena y de confianza con el entrevistado.

Este programa tendrá la finalidad de brindar un espacio con enfoque de derechos, siendo su grupo objetivo la niñez y adolescencia.

Los y las participantes se mostraron felices de la participación de Leonel Dubón en esta grabación de inauguración.

2

SOLICITAN ANTEJUICIO CONTRA JUECES DE TRIBUNAL EN CHIQUIMULA

La Fundación Sobrevivientes y la Asociación El Refugio de la Niñez presentaron el pasado 27 de mayo una solicitud de antejuicio contra los Jueces de Chiquimula quienes absolvieron a Max Eduardo Cordón Orellana, ex concejal señalado de violencia sexual.

Según lo señalado por las instituciones, lo que se busca es sentar un precedente de acción en contra de los jueces que de forma indignante resuelven a favor de los victimarios y dejando sin justicia a la niñez y adolescencia.

El ex concejal de la Municipalidad de Chiquimula fue sorprendido cuando salía de un auto hotel con una niña, quien según las denuncias fue entregada por su propia madre, quien recibió el pago de Q400.

Cordón Orellana fue acusado por los delitos de actividades sexuales remuneradas con personas menores de edad con agravación de la pena, entre otros delitos; sin embargo el Tribunal Segundo de Sentencia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente de Chiquimula lo absolvió.

Foto: Ex concejal Max Cordón, junto a mamá de la víc ma en el momento de su detención.

3

CIFRAS DE MUERTES Y VIOLENCIA CONTRA LA NIÑEZ Y LA ADOLESCENCIA / INACIF MES DE MAYO 2015

ANALISIS: 59 niños, niñas y adolescentes perdieron la vida de forma violenta durante el mes de mayo de 2015. El número de adolescentes fallecidos por armas de fuego debe ser un tema alarmante para todos y todas; la exposición y facilidad de la niñez y adolescencia para las armas de fuego debe parar y quienes cometen delitos contra la niñez y adolescencia deben ser cas gados severamente.

ANÁLISIS: Las cifras de exámenes forenses por delitos sexuales son alarmantes, la mayor can dad de casos siguen siendo de niñas y adolescentes, lo cual es un llamado de atención del trabajo en prevención, promoción de derechos y denuncia para todos y todas. Las heridas por armas blanca y de fuego siguen perpetrándose cada día y el maltrato infan l man ene el número de niñas, niños y adolescentes con golpes y heridas. La violencia contra la niñez y adolescencia debe parar y todos debemos contribuir.

4

ACCIONES QUE PERMITEN LLEGAR A LA POBLACIÓN DE LAS COMUNIDADES Y MUNICIPIOS DE INTERVENCIÓN prevención de la violencia en sus diferentes formas en contra de la niñez y la adolescencia.

El 20 de mayo con la participación del área de salud, educación, oficina de niñez de la municipalidad y Plan Internacional, se llevó a cabo una reunión con el propósito de coordinar acciones a favor de la niñez y la adolescencia, para sumar esfuerzos de formación e información para la prevención de la violencia en sus diferentes formas.

El Programa de Prevención de El Refugio de la Niñez, trabaja en 27 comunidades, distribuidas en 8 municipios de los departamentos de Alta Verapaz, Baja Verapaz e Izabal, en las cuales a través de un plan piloto de fortalecimiento y capacitación que promueve un liderazgo más protagónico en adolescentes y jóvenes, lideresas y líderes comunitarios.

Durante el mes de mayo el Programa de Prevención realizó a nivel local talleres sobre el tema de los Derechos Humanos. A nivel municipal y como parte de la nueva Estrategia del Programa de Prevención, se realizaron visitas y acercamientos con instancias gubernamentales y no gubernamentales de los municipios de San Pedro Carchá y Santa Catalina la Tinta en el departamento de Alta Verapaz, coordinando y estableciendo acciones que se suman a la

En el departamento de Izabal, se realizó la Visita de representantes de ICCO, así como los directores de El Refugio de la Niñez, impartiendo el taller sobre la prevención de la violencia sexual; actividad coordinada por la red municipal de protección a la niñez y la Secretaria de prevención de la Violencia Sexual Explotación y Trata de personas. en dicha actividad participaron las instancias de gobierno, COCODES comunitarios del segundo nivel y representantes de la oficina municipal de la mujer y la oficina municipal de la niñez.

La visita fue oportuna para socializar las estrategias de trabajo para el año 2015.

5

TALLERES CON LAS COMISIONES DE NIÑEZ

•

Los talleres se dieron en las comunidades de Rubeltem y Sechinacoyou, Carchá, Campur, Caquipec y La Tinta. A la vez que se realizó un diagnóstico y mapeo en el Barrio Peña Blanca, La Tinta.

Niños, niñas, adolescentes y líderes pares conocen e identificaron sus Derechos como elementos que les permiten protegerse contra las diferentes manifestaciones de la violencia en sus comunidades.

•

Tres comunidades ya cuentan con coordinadores de Comisión de niñez como ente de velar la protección de la niñez en sus comunidades, Rubeltem y Sechinacoyou, Carcha y Caquipec, La tinta.

También se realizaron talleres con líderes pares y niños, niñas y adolescentes no escolarizados sobre el tema de Derechos de la Niñez en San Pedro Carchá y Santa Catalina La Tinta, con el objetivo de que las y los adolescentes participantes concieran e identificaran sus

6

derechos humanos, reflexionando críticamente sobre ellos y revelando elementos que promuevan la prevención y la participación.

Para favorecer el diálogo y análisis sobre los Derechos Humanos e involucrar a personas adultas a la protección de los niños y niñas contra todo tipo de violencia, el Programa de Prevención de El Refugio de la Niñez realizó talleres a nivel comunitario.

Dentro de los logros están:

III TALLER DE FORMACIÓN ATÉCNICOS MUNICIPALES DE PROTECCIÓN

Con la participación de técnicos municipales de protección a la niñez y la adolescencia de los municipios de Cobán, San Cristóbal, Tactic, Fray Bartolomé de las Casas y Chahal, se desarrolló el III Taller de Formación a técnicos municipales de protección, con el objetivo de desarrollar capacidades para implementar acciones de protección e incidencia política en favor de la niñez y adolescencia del departamento de Alta Verapaz.

Esta actividad también fortalece el proceso de detección, atención y derivación de casos a través del conocimiento y apropiación de las rutas básicas de derivación, a la vez que permite que los y las participantes analiza el contexto político, identificando diversos actores.

Para desarrollar el tema de adolescentes en conflicto con la Ley Penal se contó con la presencia de representantes del Juzgado de Niñez y Adolescencia, Secretaria de Bienestar Social e Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Penales de Guatemala.

La representante de la Secretaria de Bienestar Social, socializó el Programa de Resocialización de adolescentes en conflicto con la ley penal, centros provisionales y permanentes para atención a los adolescentes y lograr la elaboración de un plan de vida, ejes de trabajo, cobertura.

7

TRABAJAN EN ACCIONES PARA CONTRARESTAR VIOLENCIA CONTRA LA NIÑEZ Y LA ADOLESCENCIA

cación, Conalfa, Centro de Salud, El Refugio de la Niñez, Intecap y representantes de la Municipalidad.

El 14 de mayo en el Municipio de Chahal se realizó Reunión de la Red Municipal de Protección a Niñez y Adolescencia, con el objetivo de trabajar en la situación de desprotección de los niños, niñas y adolescentes a nivel municipal, su análisis y reflexión sirvió para crear discusiones importantes.

De esta actividad se obtuvieron acuerdos como el apoyo del Centro de Atención Permanente para realización de charlas a alumnos/as y padres de familia, así como la referencia de casos a la Oficina Municipal, también realizar charlas con padres de familia.

También se llevó a cabo una reunión con actores clave para posicionar la protección de la niñez y la adolescencia a nivel institucional con el objetivo de promover los Sistemas Municipales y Departamental de Protección a la Niñez y Adolescencia y la importancia de su fortalecimiento.

La Oficina Municipal junto a la Red, demostraron su disponibilidad y el apoyo para trabajar con la protección de Niñez y Adolescencia considerando como principales acciones la detección, acompañamiento y seguimiento de casos.

Se contó con la participación del Agente Fiscal de la Unidad de Menores del Ministerio Público a quien se le presentó el trabajo que realiza la Asociación El Refugio de la Niñez y una breve explicación de cada uno de los programas con los que cuenta.

En la reunión participaron representantes del Registro Nacional de las Personas, Ministerio de Desarrollo, Naturaceites, Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional, Ministerio de Edu-

Es de resaltar que anualmente la unidad del MP atiende un aproximado de 150 casos, de los cuales se espera que la mayoría de casos se puedan dictar medidas socio educativas.

8

ACCIONES DE PREVENCIÓN A FAVOR DE LA NIÑEZ Y LA ADOLESCENCIA Las redes municipales de protección de la niñez y la adolescencia en Baja Verapaz realiza seguimiento de casos y acciones de prevención como respuesta a los diagnósticos de las principales causas de desprotección de la niñez en los municipios.

Trabajan también en la elaboración de spot´s radiales para prevención de la violencia en todas sus manifestaciones. Las reuniones del mes de mayo se llevaron a cabo en los municipios de Granados, Santa Cruz El Chol, San Miguel y Purulhá.

TERCER TALLER DE FORTALECIMIENTO A TÉCNICOS MUNICIPALES DE PROTECCIÓN Con el objetivo de brindar seguimiento a los procesos de fortalecimiento y sostenibilidad de los Sistemas Municipales de Protección de Baja Verapaz, se realizó el taller de la metodología participativa de la educación popular.

El taller fue desarrollado en la oficina de El Refugio de la Niñez en Salamá Baja Verapaz, con la participación de las técnicos de Santa Cruz El Chol, San Miguel Chicaj, Salamá y San Jerónimo.

Dentro de los acuerdos y compromisos obtenidos en el taller son: Seguimiento de los casos registrados en cada una de las oficinas municipales de protección de la niñez y la adolescencia, así como asistir y verificar y actualizar expedientes de los casos; y continuar el acercamiento con actores municipales.

9

ACTIVIDADES PARA LA PREVENCIÓN DE SUICIDIOS EN LAS Y LOS ADOLESCENTES

De acuerdo a una investigación realizada por graduandos de la Universidad Mariano Gálvez de Guatemala, existe un alto índice de intentos de suicidio en las y los adolescentes del departamento de Baja Verapaz, por lo que se planifica conjuntamente con la red municipal de protección de la niñez y adolescencia una actividad preventiva en tres establecimientos educativos.

La actividad tuvo como objetivo el de iidentificar las causas que llevan a los adolescentes a intentar quitarse la vida, detectar casos y coordinar atención inmediata e informar sobre la oficina

10

municipal de protección de la niñez y adolescencia que trabaja en el municipio.

Los temas abordados en la actividad fueron: Importancia de la comunicación de padres a hijos.

Motivación Personal. Salud sexual y reproductiva; contando con la intervención de representante de la Secretaría de Bienestar Social, Defensoría de la Mujer Indígena, Centro de Atención Permanente de San Miguel, entre otros.

El mensaje llegó con total éxito a 256 adolescentes hombres y 215 adolescentes mujeres.

REUNIÓN CON EL SISITEMA DE PROTECCION DE NIÑEZ A NIVEL DEPARTAMENTAL Con la participación de delegados del Sistema de Protección de Niñez del departamento de Quetzaltenango, se realizó la cuarta reunión con el objetivo de fortalecer alianzas con los sistemas de protección para responder a la atención y seguimiento de casos paradigmáticos, que aquejan a la niñez del departamento. Así mismo fortalecer procesos de coordinación y seguimiento de la construcción de una agenda en común a nivel departamental.

En este evento se reunieron representantes de la Procuraduría General de la Nación, Policía Nacional Civil- DENA. Instituto Nacional de Ciencias Forenses, Hospital Regional, Procuraduría de Derechos Humanos, Gobernación Departamental, Secretaria de Bienestar Social, representantes de El Refugio de la Niñez y técnicos municipales.

El evento tuvo la participación de 25 personas.

ESPACIOS DE COORDINACIÓN CON EL SISITEMA MUNICIPAL DE PROTECCION DE NIÑEZ Y ADOLESCENCIA Para coordinar acciones de prevención en problemáticas de niñez y adolescencia, representantes de instituciones de los municipios de Flores Costa Cuca, Palestina de los Altos y la Esperanza Quetzaltenango, se reunieron para organizar talleres y charlas dirigidos a la niñez, adolescencia y padres de familia.

Con temas como prevención de la Violencia Sexual y Trata de Personas, Maras, Pandillas y embarazos en adolescentes, las y los representantes buscan que las niñas, niños y adolescentes conozcan de sus derechos.

Las charlas y talleres fueron desarrollados con estudiantes de las diferentes escuelas coordinados con el ministerio de educación, en donde se tuvo la participación de 150 a 250 estudiantes del nivel primario.

11

TALLER DE VIOLENCIA SEXUAL Y LA DENUNCIA

El 18 de mayo 2015 se realizó un taller con las y los representantes de la red municipal de protección de la niñez y la adolescencia de Morales, Izabal.

Esta actividad contó con la participación de Leonel Dubón, director ejecutivo de El Refugio de la Niñez, así como representantes de la Secretaría contra la Violencia Sexual, Explotación y Trata de Personas.

TALLER DE VIOLENCIA SEXUAL Y LA DENUNCIA

El 7 de mayo, los y las participantes de diferentes instituciones: Dirección Prevención del Delito de la Policia Nacional Civil, Ministerio de Educación, Ministerio de La Defensa, miembros del COCODE, Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación, Comisión No. 9 Municipalidad, Plan Internacional, Casa de la Cultura, Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales y El Refugio de la Niñez en la reunión de la Red de Protección a la Niñez y adolescencia en el municipio de Los Amates, Izabal.

12

REUNIONES BILATERALES La coordinación de acciones para la prevención y erradicación de problemáticas que afectan a la niñez y la adolescencia, fue el eje central de la reunión del Sistema Municipal de Protección de Niñez y Adolescencia en municipios de Izabal.

Los representantes de instituciones locales programaron talleres y charlas dirigidos a la niñez, adolescencia y padres de familia. En temas como: Violencia Sexual y Trata de Personas, Maras y Pandillas y embarazos en adolescentes.

Las Charlas y talleres fueron desarrollados con estudiantes de las diferentes escuelas coordinados con el ministerio de educación, en donde se tuvo la participación de 150 a 250 estudiantes del nivel primario.

REUNIONES BILATERALES

En la Oficina Municipal de Protección a la Niñez y Adolescencia de Morales Izabal, se llevó a cabo un taller dirigido a las técnicos municipales de protección a la niñez y adolescencia, con el objetivo de proporcionar herramientas para el empoderamiento de conocimientos en el tema de violencia sexual y sus implicaciones.

Durante el desarrollo de la actividad se realizó un análisis y discusión del delito, sus implicaciones, así como se realizaron propuestas de estrategias de intervención, las cuales buscan contribuir a facilitar el proceso de protección a la niñez y adolescencia.

13

NUESTROS COOPERANTES