Boletín Institucional del mes de Septiembre de 2015

EL ESTADO GUATEMALTECO DEBE GARANTIZAR LA SALUD FISICA Y EMOCIONAL DE LA NIÑEZ Y LA ADOLESCENCIA

PROGRAMA DE JUVENTUD Y SOCIEDAD CIVIL

El Programa de Juventudes y Sociedad Civil de Guatemala, integrado por Red Niña-Niño, Paz Joven, El Refugio de la Niñez y Plan Internacional, dieron a conocer a través de conferencia de prensa los resultados del análisis realizado a las propuestas de los partidos políticos, especialmente en los temas de niñez, adolescencia y juventud.

Dado que en Guatemala, el 52 por ciento de la población tiene menos de 20 años de edad y el 76 por ciento menos de 30, es de suma importancia conocer qué los partidos tomen en cuenta a las niñas, niños, adolescentes y jóvenes como un foco de atención dentro de sus propuestas de trabajo.

El análisis arrojó el grado de desprotección de la niñez, así como lo mucho que falta para que el Estado de Guatemala implemente políticas a favor de este sector tan grande y valioso del

2

país. Aunque no se habló de un partido político en específico, si se solicitó a la población que investigue y tome en cuenta los planes de cada partido.

CIERRE DE ALBERGUE LAZOS DE AMOR

Foto inserta: Conferencia de prensa

La asociación El Refugio de la Niñez, dio a conocer a través de una conferencia de prensa, el cierre del albergue Lazos de Amor, lugar que durante 7 atendió a niñas y adolescentes víctimas de la violencia sexual; muchas de ellas eran albergadas con sus bebés.

Según el reporte de la institución, cada año se atendía a un promedio de 100 a 125 niñas y adolescentes, quienes a través de una por orden de juez eran enviadas a recibían atención psicosocial, médica, educativa, espiritual, eran capacitadas en la especialidad técnica de panadería y repostería, para que al ser reintegradas contarán con un proyecto de vida.

restitución de los Derechos de las niñas, niños y adolescentes es del Estado, por lo que es lamentable que la crisis financiera que atraviesa, afecta gravemente a la población de niñez y adolescencia.

Leonel Dubón, director ejecutivo de la asociación añadió que durante 5 años se coordinó el proyecto de atención a las víctimas, a través de fondos desembolsados por el Ministerio de Salud; sin embargo esta situación que venía anunciándose desde hace unos meses, y que adeuda más de Q1 millón 700 mil, hizo que se tuviera que tomar la decisión de cerrar el albergue, afectando a las niñas, adolescentes y sus bebés.

El Refugio de la Niñez, manifestó que la responsabilidad de brindar la atención para la

3

TALLER AYUDANDO A QUIENES AYUDAN Con la finalidad de fortalecer las capacidades de atención del personal de la asociación El Refugio de la Niñez que trabaja de forma directa con las niñas, niños y adolescentes, especialmente en los Albergues, oficinas de atención psicosocial, se realizó el taller denominado “Ayudando a quienes Ayudan”.

Durante el taller las y los participantes aprendieron nuevas formas de relajamiento, construcción de grupos de auto-ayuda, para liberar la presión que se da debido al trabajo que se realiza diariamente.

A través de actividades lúdicas las 20 personas que participaron comprendieron la importancia de los consensos y toma de decisiones en momentos clave, aunque quizá sea difícil, no es imposible trabajar en equipo por el bienestar de la niñez y la adolescencia.

Aprendieron técnicas de respiración las cuales las se pueden utilizar en cualquier momento y lugar, y que sirve para relajación y para tener energía, previniendo así el síndrome del Burn Out, que también es llamado síndrome de desgaste profesional, síndrome de desgaste ocupacional (SDO), síndrome del trabajador desgastado, síndrome del trabajador consumido, síndrome de quemarse por el trabajo, síndrome de la cabeza quemada.

Los facilitadores usaron diapositivas para explicar temas como autoestima, la dependencia, los problemas sexuales que se dan entre parejas, confusión y todo lo referente a relaciones humanas, lo cual fue de grande beneficio para quienes llevaron el taller de 16 horas de duración.

4

VIOLENCIA CONTRA LA NIÑEZ Y LA ADOLESCENCIA MES DE SEPTIEMBRE 2015

Durante el mes de sep embre de 2015 perdieron la vida 64 niños, niñas y adolescentes en hechos de violencia, sin que como sociedad nos movamos y exijamos jus cia por la vida de cada uno de ellos y ellas. Los adolescentes hombres ocupan nuevamente las cifras más altas de muerte violentas por arma de fuego. Es necesario que el sistema de protección a la niñez, adolescencia y juventud tome acciones inmediatas.

El mes de sep embre del año 2015, terminó con 409 exámenes forenses a consecuencia de delitos sexuales, lo que indica que las denuncias y seguimientos a estos temas avanzan, sin embargo a la Asociación El Refugio de la Niñez le preocupa en sobremanera que la aplicación de Jus cia a los culpables de delitos de violencia sexual, explotación y trata de personas sea lento y casi invisible para las víc mas, porque genera un mensaje nega vo para la denuncia y la seguridad de las víc mas.

5

PREVENCIÓN DE DELITOS CIBERNÉTICOS A REPRESENTANTES DE INSTITUCIONES EN ALTA VERAPAZ

Tras las denuncias de que en el departamento de Alta Verapaz existen direcciones de páginas web, blogs en redes sociales, principalmente en Facebook, donde se exponen fotografías y vídeos de niñas y adolescentes con poca ropa o sosteniendo relaciones sexogenitales, fue el motivo principal por el que el personal de los Sistemas Municipales de Protección de la Niñez y la Adolescencia de El Refugio de la Niñez con sede en Cobán, Alta Verapaz, organizaron un taller con representantes de distintas instituciones.

El taller llevó como tema “Prevención y protección de la niñez y la adolescencia frente a los delitos cibernéticos”, la exposición fue realizada por personal de la asociación y el fiscal Carlos Figueroa de la Fiscalía contra la Trata de Personas, del Ministerio Público – MP-, quienes informaron de delitos como el Sexting, Sextorsión, Grooming, Ciberbullyng, el Riesgo de Localización; así como las penas que cada uno de los delitos tienen y la leyes que están en contra de la violencia sexual y material pornográfico de niños, niñas y adolescentes.

Dentro de las páginas localizadas y denunciadas se ubicaron a Cobán Desnudo y Cobán Erótico, sitios que fueron denunciados ante el MP, quien le dará

6

seguimiento correspondiente. Las y los representantes de instituciones a favor de la niñez y la adolescencia, agradecieron a El Refugio de la Niñez, por velar por la prevención y protección de las niñas, niños, adolescentes y jóvenes.

CONFORMACIÓN DEL SISTEMA DEPARTAMENTAL DE PROTECCIÓN COBAN El pasado 21 de septiembre el programa de Sistemas Municipales de Protección con sede en Cobán Alta Verapaz, realizó una reunión con distintas instituciones gubernamentales y no gubernamentales a favor de los Derechos Humanos de la niñez y la adolescencia, con el fin de organizarse, trabajar y construir el Sistemas Departamental de Protección.

El objetivo de esta consolidación es de unir esfuerzos siendo los garantes de los derechos de las niñas, niños y adolescentes, así como elaborar una agenda en común que lleve a resultados conjuntos que generen mayor impacto en la protección y restitución de los derechos vulnerados y violentados en la niñez y adolescencia del departamento.

Entre los acuerdos establecidos se resalta que se acordó realizar una reunión en el mes de octubre donde cada institución presentaría las funciones y acciones que realizan específicamente en favor de la niñez y adolescencia con el fin de conocer más a fondo cada una de las instancias.

Durante la actividad participaron 55 personas quienes representaban a instituciones gubernamentales como Procuraduría General de la Nación, Secretaría de Bienestar Social, Hospital, Área de Salud, Instituto Nacional de Ciencias Forenses, Ministerio Público, Fiscalía de la Mujer, Oficinas Municipales de Protección a la Niñez y Adolescencia; instituciones no gubernamentales como Plan Internacional, OSAR, Comunidad Esperanza, ALAS, entre otras.

7

VII TALLER DE FORMACIÓN A TÉCNICOS DE LAS OFICINAS MUNICIPALES DE PROTECCIÓN A LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA Con el objetivo de desarrollar las capacidades a través de talleres de formación a técnicos municipales de protección de niñez y adolescencia, para implementar acciones de protección e incidencia política en favor de la niñez y adolescencia del departamento de Alta Verapaz se realizó un VII encuentro de Oficinas Municipales de Protección a la Niñez y la Adolescencia – OMPNA- .

En el evento participaron técnicos de Cobán, San Cristóbal, Tactic, Tamahú, Lanquín, Fray Bartolomé de las Casas, Chahal; quienes socializaron los avances en la formulación del Plan Operativo Anual 2016 de cada municipio, los cuales se están estructurados en los ejes de: Prevención; detección, atención, derivación y seguimiento de casos; monitoreo y evaluación, coordinación interinstitucional, incidencia política y fortalecimiento institucional.

Este ejercicio sirvió para fortalecer cada una de estas herramientas en base a la experiencia y buenas prácticas de cada una de las OMPNA´s y empoderar a los técnicos respecto a dicha herramienta que posteriormente a través de procesos de cabildeo y negociación serán socializadas en espacios de toma de decisiones tales como reuniones de Concejo Municipal.

Se desarrolló ejercicio de análisis de casos, para lo cual se tomó como base el indicador de desprotección de violencia sexual, realizando grupos para el análisis de principales obstáculos en la atención, derivación y seguimiento de este tipo de casos, análisis secuencial de las causas y efectos de la violencia sexual, ciclo de violencia y obligaciones del Estado contenidas en la Ley de Protección Integral a la Niñez y Adolescencia.

8

MATRIMONIOS INFANTILES EN ALTA VERAPAZ

Los matrimonios infantiles vulneran la vida de las niñas y adolescentes ya que presentan consecuencias negativas para el desarrollo físico y emocional, crea desventaja en la relación que se forma, dado que se forman relaciones de poder, donde la persona que tiene mayor edad tiene la facilidad para manipular, obligar y hasta violentar al conviviente a su conveniencia.

En la mayoría de matrimonios infantiles la persona adulta es un hombre, quien obliga que la niña o adolescentes se separe de su seno familiar, abandone la escuela y asuma responsabilidades o tareas de la casa para las cuales no está preparada. Limitándole su derecho de socialización, asumiendo roles de una persona adulta y negándole su relacionamiento con el resto de compañeros o amistades contemporáneas a su edad.

A través de los Sistemas Municipales de Protección a la Niñez y Adolescencia se brinda asesoría a las Oficinas Municipales de Protección a la Niñez y Adolescencia, quienes realizaron un monitoreo sobre los matrimonios infantiles realizados en las municipalidades de Cobán, Santa Cruz, San Cristóbal, Tactic, Tamahú, Lanquín y

Fray Bartolomé de las Casas, obteniendo los siguientes resultados: •

•

•

•

•

Durante el 2014 se realizaron un total de 197 matrimonios infantiles, mientras que durante el presente año se habían realizado un total de 129 en los municipios mencionados, resaltando algunas acciones que han tomado algunas municipalidades con el fin de minimizar los matrimonios infantiles.

La Municipalidad de Cobán tomó la iniciativa y emitió acuerdo donde no realiza matrimonios en personas menores de 18 años.

La Municipalidad de Santa Cruz acordó realizar matrimonios en mayores de 16 años, tanto hombres como mujeres.

La Municipalidad de Tactic estableció realizar matrimonios solamente en mayores de 17 años, equiparando edades de hombres y mujeres.

El resto de municipalidades realizan matrimonios infantiles, según establecido en el código civil (mayores de 14 años mujeres y hombres mayores de 16 años, con el consentimiento y autorización de los padres de familia).

9

REUNIONES DE RED DE PROTECCIÓN DE LA NIÑEZ Y LA ADOLESCENCIA DE BAJA VERAPAZ

A través de reuniones de la Red de Protección de la Niñez y la Adolescencia en Baja Verapaz, se brindó seguimiento de las reuniones ordinarias que se realizan a nivel municipal en los temas de protección hacia la niñez, adolescencia y juventud.

Estas actividades también contribuyen al fortalecimiento y participación de actores claves de los municipios, en esta ocasión se coordinó la organización de celebraciones y conmemoraciones de fechas claves para los derechos de la niñez y adolescencia; así como las propuestas de acciones de Planes Operativos Anuales 2016.

Las reuniones de red se realizaron en los municipios de San Miguel Chicaj, San 10

Jerónimo, Purulha y Santa Cruz el Chol, con la participación del sector justicia, salud, educación, representantes de las municipalidades, líderes y lideresas municipales.

Los participantes mostraron interés en la socialización de rutas de derivación, en algunos casos ya validadas y otras validándose en el lugar, la presencia de jueces en dicha reunión fue importante para el respaldo legal de dichas rutas, se acuerda la divulgación de las rutas de forma visual.

SÉPTIMO TALLER DE FORTALECIMIENTO DIRIGIDO A TÉCNICOS MUNICIPALES DE PROTECCIÓN

La actividad se realizó con las técnicos municipales de protección de niñez y adolescencia de los municipios de Salamá, San Miguel, Chicaj y Santa Cruz el Chol, Baja Verapaz.

Durante este evento se dio seguimiento a los acuerdos y compromisos del taller anterior, evaluando el avance de cada uno. El Comité de Detección y Atención de casos de Violencia Escolar del Ministerio de Educación presentaron el protocolo y el rol de comité en casos específicos de establecimientos educativos; donde socializó el impacto que se ha tenido a nivel escolar sobre las intervenciones del Comité.

individuales con el objeto de obtener mejoras, se realizan algunos cambios y se acuerda validarlas en reuniones ordinarias de red próximas, al obtener el aval las OMPNA elaboraran las rutas y las socializaran a nivel local.

Los Planes Operativos Anuales 2016 están en proyecto y cada una de las participantes expresan la importancia de su elaboración, por lo que se revisó el formato con la propuesta de concretar en redes y asesorías individuales la construcción del POA 2016 aplicable para las OMPNA y redes.

Se presentaron las rutas de derivación construidas con aportes en red y en asesorías

11

TALLER DE PREVENCIÓN DE VIOLENCIA SEXUAL CON MADRES GUÍAS Y MAESTRAS DE HOGARES SOSEP, COATEPEQUE, QUETZALTENANGO Durante el mes de septiembre se realizó en el municipio de Coatepeque, un taller de prevención de la violencia sexual, con madres guías y maestros de hogares de la SOSEP, el evento se realizó en coordinación con el eje de prevención de la red de protección de niñez y adolescencia de Coatepeque, en donde participaron 22 personas, a quienes se les orientó para la prevención e identificación de casos de niñez y adolescencia vulnerados en sus derechos.

A las participantes se les dio a conocer la ruta de la violencia sexual, las madres guías y maestras expresaron que es necesario que se les capacite para poder ayudar a niños, niñas y adolescentes que sufren de violencia y sobre todo que nos enseñen a denunciar y cuál es la ruta.

PROGRAMA TELEVISIVO PREVENCION DE EMBARAZOS COORDINADO POR LA RED DE PROTECCION DE NIÑEZ Y ADOLESCENCIA En el mes de septiembre se grabó el tema prevención de embarazos, facilitado por Juzgado de Paz y un Ginecólogo particular, coordinado por el Centro de Salud de la localidad y la red de protección de niñez y adolescencia, en la grabación estuvo presente el alcalde municipal Leonel López. El programa se trasmite por las noches los días lunes a las 08:00 P.M y en repetición, los cables locales que apoyan estos programas son: SS Y UNIDEN. Mensualmente en el municipio de Almolonga se realiza, un programa televisivo de prevención dirigido a la población de dicho municipio.

12

REUNION CON EL SISTEMA DEPARTAMENTAL EN EL DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO

El 22 de septiembre 2016, se realizó la Quinta reunión con el Sistema de Protección Departamental, con el objetivo de fortalecer capacidades en el tema de: Abordaje a niñez y adolescencia víctima de Violencia Sexual.

Los participantes manifestaron: “Es necesario que como integrantes del sistema departamental fortalezcamos capacidades y al mismo tiempo nos comprometamos a abordar a la niñez y adolescencia acorde a su edad, sin re victimizar”.

El taller fue facilitado por la directora y psicóloga de la Secretaria de Bienestar Social Quetzaltenango. A la actividad asistieron delegados de: Hospital General, INACIF, Gobernación, Policía Nacional Civil – DENA, Secretaria de Bienestar Social, Ministerio de Educación y técnicos y técnicas de las oficinas municipales de protección a la niñez y adolescencia de municipios de Quetzaltenango.

13

V TALLER DE FORTALECIMIENTO A TÉCNICOS MUNICIPALES DE PROTECCIÓN A LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA EN MORALES Este taller se llevó a cabo en las instalaciones de El Refugio de la Niñez con sede en Morales, Izabal. Teniendo como objetivo principal fortalecer los conocimientos de los representantes de las Oficinas Municipales de Protección a Niñez y Adolescencia –OMPNAS -, como la socialización de los Planes Operativos para el 2016.

Durante esta actividad las y los participantes compartieron el resultado de las diferentes actividades coordinadas con el sistema de protección a la Niñez y adolescencia. Brindando el número de casos atendidos por las técnicas de niñez y adolescencia y los procesos realizados a nivel municipal.

REUNIÓN DE RED DE PROTECCIÓN MUNICIPAL DE PROTECCIÓN A LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA Durante la reunión de la Red de Protección Municipal de Protección a la Niñez y la Adolescencia se socializó el indicador de desprotección de “Embarazos en Adolescentes” con el fin de fortalecer los conocimientos a los integrantes que la conforman.

Se dio un seguimiento de la Política Pública de Niñez y Adolescencia vigente en el municipio. Proponiendo estrategias de intervención que contribuyen a prevenir, detectar, derivar y atención de situaciones de vulneración de los derechos de Niñez y Adolescencia.

En esta actividad se contó con una asistencia de 41 participantes de diferentes instituciones: Fondesol, Plan Internacional, Municipalidad, Caminos, Ompna, Cocodes, Bomberos Voluntarios, Maga, Mides, P. S. Vicariato De Izabal, Mineduc, Dmp,

14

Salud Publica, Mp, Clinica Logros, Mineduc, Ciprodeni, Pami, Sociedad Civil y El Refugio de la Niñez.

RED DE PROTECCIÓN MUNICIPAL A LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA El pasado 2 de septiembre se llevó a cabo la reunión de Red de Protección Municipal a la Niñez y a la Adolescencia en Los Amates, Izabal; donde se analizaron los resultados obtenidos en las ferias educativas realizadas en 4 establecimientos del municipio.

También se dio seguimiento a la Política Pública de Niñez y Adolescencia vigente en el municipio, socializando el indicador de desprotección de “Embarazos en Adolescentes” para fortalecer los conocimientos a los integrantes de la Red de Protección.

Las y los participantes propusieron estrategias de intervención que contribuyan a prevenir, detectar, derivar y atención de situaciones de vulneración de los derechos de Niñez y Adolescencia.

CONFORMACIÓN DE REDES DE PROTECCIÓN MUNICIPAL DE PROTECCIÓN A LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA EN LIVINGSTON Estas actividades son dirigidas por el Programa de Sistemas Municipales de Protección de la Niñez y la Adolescencia que tiene El Refugio de la Niñez, gracias al apoyo del Fondo de Naciones Unidas para la Infancia –UNICEF-.

El pasado 8 y 11 de septiembre de 2015, se conformaron las Redes de Protección Municipal a la Niñez y la Adolescencia en Linvingston, y la Aldea Fronteras de Río Dulce, del mismo municipio de Izabal, que tendrán como objetivo la coordinación de esfuerzos del trabajo que se realiza a favor de las niñas, niños y adolescentes.

15

NUESTROS COOPERANTES