Escapada Bed & Breakfast 2014

Bienvenido al mundo RegalBox Con este catálogo Escapada Bed&Breakfast, podrás escaparte en nuestra selección de cabañas, hostales, posadas y Bed&Breakfast a través de todo Chile. Te invitamos a usar Regalbox y elegir tu escapada. Esperamos que disfrutes de este momento de descubrimiento.

Te deseamos unas emociones increíbles.

el equipo Regalbox

Soggiorni Regalbox速

Escapada Regalbox速

▪ Las Garantías Regalbox®

Regalbox® es una marca del grupo europeo Activitiz, especialista en gift cards desde 1999.

Variedad Existen más de 400 experiencias en todo el país para elegir, temáticas acordes a cada perfil y presupuesto

Disponibilidad Gift card válida todos los días del año (sujeto a disponibilidad y condiciones de uso descritas en el catálogo)

Satisfacción o reembolso Si no estás conforme, reembolsamos o renovamos tu experiencia.

Calidad de las experiencias Una cuidadosa selección de experiencias y un control continuo de su calidad nos permite asegurar que este regalo sea inolvidable.

▪ Catálogo de Emociones

4 1

2 5 3

1 Descripción de la experiencia

2 Información útil

3 Horarios y

condiciones de uso

4 Lo que incluye la experiencia

5 Contacto para reservar

▪ Como funciona Regalbox®

1

VALIDA

2

ELIGE

3

VIVE

Tu gift card en internet en www.regalbox.cl o por teléfono al (2) 28979470.

Una (1) experiencia en el catálogo.

Reserva con el prestador de servicio y paga con tu gift card.

โ ช Indice 1

74

2

3

5 7

V regiรณn

6 8

10 11-13

14-15

16

Regiรณn Metropolitana 9

ACTIVIDADES I Noche con vista al mar IV 1 noche en el Valle del Elqui Noche y cena en el Valle Limarí V Alojamiento con Maitencillo Surf Camp Alojamiento en el corazón de Valparaíso Alojamiento y arte en Valparaíso Escape boutique en Valparaíso 1 noche en el puerto del amor RM Apart hotel en Santiago - Barrio Paris Londres VI Bed & Breakfast en Santa Cruz VII Descanso junto al mar en la costa del Maule Noche de relajo en la cordillera del Maule Noche en la costa del Maule IX Noche en Pucón Noche en el Lago Panguipulli X 1 Noche en Vicente Pérez Rosales

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Noche con vista al mar Cabañas Primeras Piedras

Históricas cabañas de Iquique ubicadas en el sector sur de la ciudad frente al mar que gozan de una vista privilegiada.

Son 32 cabañas que cuentan con terraza,vista al mar, cocina (en cabañas superiores), frigobar y televisión por cable

La giftcard incluye: para 2 personas:

-Noche de alojamiento en cabaña -Desayuno -Servicio de Mucama

Información Útil Las reservas anuladas con menos de 48 hrs de antelación no se reembolsarán.

Espacio para niños, estacionamiento gratis, comida vegetariana disponible, Vista al mar, TV, piscina, restaurante, cabalgatas, trekking, visita a reservas, pesca y masajes.

Horarios de Atención

Válido todos los días del año. Sujeto a disponibilidad. Reservar con un mínimo de 4 días de anticipación.

Contacto CABAÑAS PRIMERAS PIEDRAS Avenida Arturo Prat, altura 3700, Iquique Teléfono: 57-2381200 / 9-93189220 Mail: parador@villamar.cl www.cabanasprimeraspiedras.cl

Iquique

1

1 NOCHE EN EL VALLE DEL ELQUI Villa Badiian

Somos un Hostal/B&B ubicado en un lugar del Valle de Elqui que cuenta con lindas vistas panorรกmicas que permiten al pasajero disfrutar del tranquilo y romรกntico paisaje.

La giftcard incluye: para 2 personas:

-1 Noche en habitacion matrimonial (baño privado) - Nevera - Desayuno - Regalo de bienvenida

Información Útil - Check in / Check out no restringidos.

Horarios de Atención

Reservar con un mínimo de 7 días de anticipación.

Contacto VILLA BADIIAN Vidal Escudero # 128, La Campana, Valle del Elquí Teléfono: 09- 91329103 Mail: villabadiian@gmail.com

Vicuña

2

Noche y cena en el Valle Limarí Hostal Apuwara

A partir de un sueño, surge entre los cerros cobrizos y mates del norte de Chile, Apuwara, un nuevo concepto en turismo que rescata la cultura local de Combarbalá, integrando servicios de alojamiento, recorridos turísticos y gastronomía típica de la zona

La giftcard incluye: para 2 personas:

- Noche de alojamiento - Cena - Una canasta con frutos de la temporada (frutos secos en invierno) de bienvenida

Información Útil Check in a las 14:00, check out 12:00, Espacio para niños, Estacionamiento gratis, Comida vegetariana disponible, Acceso especial para persona con movilidad reducida, Baño, Ducha, Wi-Fi, TV, Piscina, lavanderia. Las reservas anuladas con menos de 48 hrs de antelación no se reembolsarán.

Horarios de Atención

Válido todos los días del año. Sujeto a disponibilidad. Reservar con un mínimo de 4 días de anticipación.

Contacto APUWARA Alonso de Ercilla Nº 179, Combarbalá Teléfono: 53-2741690 / 9-8407329 Mail: info@apuwara.cl www.apuwara.cl

Valle del Limarí

3

Alojamiento EN MAITENCILLO SURF CAMP HOSTAL MAITENCILLO SURF CAMP

Maitencillo Surf Camp es una escuela de surf, ubicada en la playa El Abanico en Maitencillo. Desde hace 11 años, tenemos como objetivo principal, apoyar al deporte, formar deportistas y difundir el surf. Nuestro hostal es el lugar perfecto para disfrutar de una agradable estadía en la playa, en un ambiente rústico y cómodo, para que nuestros clientes disfruten de los servicios que Maitencillo Surf Camp ofrece.

La giftcard incluye: para 2 personas:

En temporada alta: ▪ 1 noche en hostal ▪ botella de champagne de regalo En temporada baja: ▪ 2 noches en hostal En base a suite con baño privado

Información Útil ▪ Servicio adicionales disponibles: - Clases de surf por 15.000 por persona - Incluye Tabla y equipo

Horarios de Atención

Todo el año, sujeto a disponibilidad Reservar con un mínimo de 5 días de anticipación Temporada alta: del 15/12 al 15/03 y fines de semanas largos.

Contacto MAITENCILLO SURF CAMP HOSTAL Las Dalias c/ Los Médanos, Cerro Tacna, Maitencillo Teléfono: (9)9821 0115 y (9)9731 2334 Email: info@maitencillosurfcamp.cl www.maitencillosurfcamp.cl Como llegar:

Entrar por el acceso sur a Maitencillo y doblar a la izquierda hacia playa Aguas Blancas, o simplemente seguir los carteles de parapente aventura.

Maitencillo

4

Alojamiento en el corazón de Valparaíso HOSTAL BARRIO PARAÍSO

Hostal Barrio Paraíso, nace a fines del año 2010. Remodelando completamente una antigua casa ubicada en el corazón del barrio patrimonial del cerro concepción (patrimonio de Chile y la humanidad). Creando de esta forma una elegante, confortable y entretenida hostal, que pretende situar al visitante en la magia de Valparaíso, compartiendo todo lo que esto significa; su arquitectura, calles, colores, noches, personajes y el aire único de esta increíble cuidad puerto.

En conjunto con Restaurante Abtao ofrecen la mejor noche junto a una increíble cena gourmet en el corazón del cerro Concepción, barrio patrimonio de la humanidad. Te invitamos a ser partícipe de una experiencia inolvidable junto a los mas mínimos detalles y la magia de esta increíble ciudad.

La giftcard incluye: para 2 personas:

▪ Noche de alojamiento ▪ Tabla de Sushi de bienvenida ▪ Desayuno

Horarios de Atención

Todo el año, sujeto a disponibilidad Check in: 12.00 / Check out:12.30 Reservar con un mínimo de 2 días de anticipación

Contacto HOSTAL BARRIO PARAISO Pilcomayo 549, Cerro Concepción Valparaíso Teléfono: (32) 23206107 Email: reservas@hostalbarrioparaiso.com www.hostalbarrioparaiso.com Como llegar:

Puntos de referencia: a dos cuadras del Café Turri, del mirador Atkinson y Gervasoni.

Valparaíso

5

Alojamiento y arte en Valparaíso HOSTAL NÓMADES

Este nuevo B&B incorpora el arte en todas sus instalaciones. Cada uno de los ambientes funcionan como galeria de arte donde se expone, en permanente renovación, parte de la obra del artista local Oscar Capeche, cuidando entregar a nuestros huéspedes, calidad y seguridad durante su estadia.

La giftcard incluye: para 2 personas:

▪ Habitación matrimonial con baño privado ▪ Desayuno ▪ Regalo de bienvenida

Horarios de Atención

Todo el año, sujeto a disponibilidad Check in: 12.00 / Check out:12.30 Reservar con un mínimo de 2 días de anticipación..

Contacto HOSTAL NÓMADES Urriola 562 - Cerro Alegre Valparaíso Teléfono: (32) 23270374 Email: info@hostalnomades.cl www.hostalnomades.cl Como llegar:

A 5 cuadras del Metro Puerto en dirección a Cerro Alegre.

Valparaíso

6

Escape boutique en Valpara铆so HOSTAL PORTOBELLO

Nos encontramos a pasos del paseo 21 de mayo, Museo Naval, y de las tradicionales casonas de Playa Ancha.

Pr贸ximos al centro financiero, la Plaza Sotomayor, los cerros Alegre y Concepci贸n, circuitos patrimoniales, restaurantes, bares y pubs.

La giftcard incluye: para 2 personas:

▪ Habitación Burdeo ▪ Vista al Mar ▪ Baño privado ▪ Desayuno incluido

Horarios de Atención

Todo el año, sujeto a disponibilidad Reservar con un mínimo de 2 días de anticipación..

Contacto HOSTAL PORTOBELLO Artillería 115, Cerro Artillería Valparaíso Teléfono: (32) 2318766 Email: contacto@hostalportobello.cl www.hostalportobello.cl

Valparaíso

7

1 NOCHE EN EL PUERTO DEL AMOR Hotel Monte Alegre

El Hotel Montealegre se situa en el hermoso Cerro Alegre, específicamente en el corazón del barrio histórico de Valparaíso.De fácil acceso desde el centro a través de ascensores funiculares, tiene para ofrecer espectaculares vistas de la bahía y un gran ambiente con el apoyo de nuestro personal.

La giftcard incluye: para 2 personas:

- 1 noche de alojamiento en habitación doble - Desayuno continental en habitación o terraza frente al mar - Snack cervecero - Servicio de custodia

Información Útil - Check in 15 horas / Check out 12 horas.

- No válido para Semana Santa, Fiestas Patrias y Año Nuevo.

- Válido para Mayores de 18 Años.

- No se aceptan niños durmiendo con sus padres.

- Habitación twing o matrimonial según disponibilidad.

Horarios de Atención

Reservar con un minimo de 48 horas de anticipación.

Contacto HOTEL MONTEALEGRE Montealegre # 244, Valparaíso Teléfono: 32- 3201352 Mail: info@hotelmontealegre.com www.hotelmontealegre.cl

Valparaíso

8

Apart hotel en Santiago - Barrio Paris Londres LUNA SUITE

Apart Hotel Luna Suite se ubica en Barrio «Paris – Londres», dentro de la zona céntrica de Santiago. Declarado zona típica el año 1982 por el Ministerio de Bienes Nacionales, posee un gran valor patrimonial derivado de la particularidad y diversidad arquitectónica de sus construcciones, marcado por un estilo europeo de estrechas calles de adoquines.

Visita Hotel Luna Suite, realmente te sorprenderá.

La giftcard incluye: para 2 personas:

▪ 1 noche de alojamiento en apart hotel

Información Útil Otros servicios: - Wi-fi - Lavandería - Información turísitica - Gimnasio - Calefacción central

Horarios de Atención

Todo el año, Sujeto a disponibilidad Reservar con un mínimo de 2 días de anticipación.

Contacto LUNA SUITE Alonso Ovalle 840 Santiago Centro Teléfono: +56 2 22175097 Email: reservas@lunasuite.com www.lunasuite.com Como llegar:

Barrio Paris Londres, Metro Universidad de Chile.

Santiago

9

Bed & Breakfast en Santa Cruz HOSTAL VIDA 2000

Ofrecemos el servicio de un hostal con una excelente ubicación, a solo cuatro cuadras de la Plaza de Armas en la ciudad de Santa Cruz, en pleno corazón del Valle de Colchagua, ubicado en una zona tranquila, confortable, que invita a relajarse. Contamos con estacionamiento, conexión inalámbrica a Internet (Wi-Fi), televisión por cable disponible, habitaciones cálidas y confortables con camas matrimoniales, baño en suite. También contamos diferentes opciones terapéuticas para complementar su estancia en la bella región del Valle de Colchagua, haciendo que su visita sea única, segura y cálida, atentida por sus propios dueños. Te invitamos a visitarnos y disfrutar de la belleza y los beneficios del Valle de Colchagua.

La giftcard incluye: para 2 personas:

▪ 1 noche de alojamiento con desayuno incluído

Horarios de Atención

Check In 13:00 / Check out 12:00 Sujeto a disponibilidad

Contacto HOSTAL VIDA 2000 Ismael Valdes 245, Santa Cruz Teléfono: (9) 92570508 www.hostalvida2000.cl

Como llegar:

Al llegar a San Fernando tomar la ruta I - 50 Hacia la costa, Luego en Santa Cruz, se ingresa por Av. Errazuriz y un ves en esa Av. llegar a la calle Ismael Valdes 245. En total son 181 km desde stgo a la ciudad de Santa Cruz.

Santa Cruz

10

Descanso junto al mar en la costa del Maule HOTEL ILOCA

Hotel Iloca, nuestros servicios y hospitalidad al cliente se destacan por su excelencia.

Ubicado en la bella costa de la RegiĂłn del Maule, nuestro hotel tiene una trayectoria de mĂĄs de 80 aĂąos y pretende otorgar un verdadero escape a quienes nos visitan y entregar una alternativa de descanso a nuestros clientes, un refugio costero.

La giftcard incluye: para 2 personas:

▪ Alojamiento en pieza matrimonial o doble ▪ Desayuno

Información Útil ▪ Otras actividades en la zona; Cabalgatas, tours por viñedos, restaurant.

Horarios de Atención

Abierto todo el año, sujeto a disponibilidad.

Reservar con un mínimo de 3 días de anticipación

Contacto HOTEL ILOCA Av. Agustín Besoain 221 Iloca, Chile Teléfono: (9) 8429 5243 Email: contacto@hoteliloca.cl www.hoteliloca.cl Como llegar:

Tomar ruta 5 Sur, en Curicó tomar camino a Iloca.

Iloca

11

Noche de relajo en la cordillera del Maule HOSTERÍA LOS QUEÑES

Hostería Los Queñes Adventure Lodge tiene el agrado de invitarlos a disfrutar de los más hermosos parajes de la zona cordillerana central de Chile. Nuestras dependencias se encuentran ubicadas en Los Queñes, un pequeño pueblo cordillerano ubicado en la séptima región, de fácil acceso y rodeado de flora y fauna variada, ríos y de la imponente cordillera de los Andes. Todo acompañado de una rica comida y confortables habitaciones.

La giftcard incluye: para 2 personas:

▪ Pisco sour de bienvenida ▪ Una noche de alojamiento en habitación matrimonial ▪ Desayuno y once ▪ Uso del hot tub.

Información Útil ▪ Otras actividades en la zona: Caminatas, Arriendo y paseos de bicicletas, Monumento histórico, Cabalgatas, Rafting, Ski, Termas, Pesca, Trekking a los Volcanes

Horarios de Atención

Check in: 13 hrs. / Check out:11 hrs.

Reservar con un mínimo de 2 días de anticipación

Contacto HOSTERÍA LOS QUEÑES Camino a Los Queñes km 36 Romeral ,Chile Teléfono: (09) 84475186 Email: info@chileanadventures.com www.hosterialosquenes.cl Como llegar:

Desde Santiago toma la ruta 5 hacia el sur, en peaje de Morza tomar salida «La Montaña», hacia pueblo Los Queñes.

Romeral

12

Noche en la costa del Maule Hacienda Ecuestre

Hotel de campo que cuenta con alojamiento, desayuno, aperitivo, almuerzo, cena, atención de jugos naturales sector piscina, servicio de mucama diario, cabalgatas con guía a la playa y montaña, pesca de rió en orilla (incluye equipos, guía y snack) y visitas a las reservas nacionales Federico Albert y Los Ruiles. La pesca es de orilla en laguna o río; donde se pesca principalmente pejerrey.

La giftcard incluye: para 2 personas:

- Noche de alojamiento.

- Desayuno Continental.

Información Útil Las reservas anuladas con menos de 48 hrs de antelación no se reembolsarán.

Espacio para niños, estacionamiento gratis, comida vegetariana disponible, Vista al mar, TV, piscina, restaurante, cabalgatas, trekking, visita a reservas, pesca y masajes.

Horarios de Atención

Válido todos los días del año. Sujeto a disponibilidad. Reservar con un mínimo de 7 días de anticipación.

Contacto HACIENDA ECUESTRE Camino viejo S/N, Pelluhue.

Teléfono: 98218752 o 91583467 Mail: reservas@haciendaecuestre.cl www.haciendaecuestre.cl Como llegar:

Se debe dirigir por carretera 5 Sur en dirección a Talca; luego por el camino a San Javier y luego por ruta Los Conquistadores, a Cauquenes. Desde Cauquenes diríjase a la costa durante cuarenta y cinco kilómetros, llegando al cruce Pueblo Hundido. Vire a la izquierda (camino a Pelluhue) y avanzar doscientos metros. Luego A la izquierda se encuentra el camino que lleva a la Hacienda. Debe recorrer 900 metros y ha llegado.

Pelluhue

13

Noche en Pucón Elementos EcoHostel

Nuestro ELEMENTOS EcoHostel es una casa familiar chileno-alemana, acogedora y sostenible en Pucón. Ofrecemos empleo justo a gente local, usamos productos locales y respetamos los costumbres y la cultura local. Participamos en iniciativas de reciclaje y de ahorro de energía y agua. Cada huésped puede igualar su huella de carbón con la plantación de un árbol nativo. Esperamos poder contar con tu apoyo en conservar y regenerar nuestro planeta!. Para mostrar nuestra excelencia, como primer Tour Operador en La Araucanía, nos hemos certificado con Sello de calidad turística de Sernatur.

La giftcard incluye: para 2 personas:

- Noche de alojamiento en habitación matrimonial privada con balcón y vista al volcán - Desayuno - Regalo de bienvenida

Información Útil Cuenta con espacio para hacer asados, terraza, living y comedor. Muchas veces se comparte con los huespedes durante un Asado al palo típico Chileno, con una mesa de ensaladas cosmopolitanos, en una noche de sushi, pizza o otras cosas ricas.

El uso de un computador con Internet y Skype y nuestro WiFi es gratis.

Horarios de Atención

Válido todos los días del año. Sujeto a disponibilidad. Reservar con un mínimo de 4 días de anticipación.

Contacto ELEMENTOS ECO HOSTEL Pasaje Las Rosas 640, Pucón Teléfono: 45-2441750 / 9-87548547 Mail: hostel@elementos-chile.com www.elementos-chile.com

Pucón

14

Noche en el Lago Panguipulli Rucapillan

En una ubicación precordillerana, junto a lagos, ríos, zonas boscosas y atractivos naturales, se encuentra el balneario de Choshuenco. Entre el lago Panguipulli y el Volcán Mocho – Choshuenco. Patagonia chilena.

En Hotel-Cabañas Rucapillan usted encontrará una atención personalizada, dirigido por sus propios dueño y un equipo de trabajo que viven el turismo.

En Expediciones Rucapillan, encontrara un staff de guías profesionales del Turismo Aventura, tanto a nivel nacional como internacional.

La giftcard incluye: para 2 personas:

-Noche de alojamiento en Cabaña Las cabañas cuentan con 1 dormitorio con una cama matrimonial, baño, cocina, refrigerador, microonda, TV, Internet wi-fi y calefacción central

Información Útil A 15 min del parque Huilo Huilo.

Estacionamiento gratis, Comida vegetariana disponible, Acceso especial para persona con movilidad reducida,Restaurante, excursiones, transfer aeropuerto o terminal de buses, internet wifi, rafting, guías de pesca. Las reservas anuladas con menos de 48 hrs de antelación no se reembolsarán.

Horarios de Atención

Válido todos los días del año. Sujeto a disponibilidad. Reservar con un mínimo de 5 días de anticipación

Contacto RUCAPILLAN Choshuenco, Lago Panguipulli Teléfono: 63-2318220 Mail: reservas@rucapillan.cl www.rucapillan.cl Como llegar:

Desde Lanco ruta 5 sur, tomar ruta CH203 a Panguipulli, luego por la misma ruta CH203 a Choshuenco.Ruta toda asfaltada hasta HotelCabañas Rucapillan.Distante a 100 km de Lanco, 50 km de Panguipulli y 125 km de Pucon.

Panguipulli

15

1 NOCHE EN VICENTE PÉREZ ROSALES Refugio Teski

Teski Refugio es un Lodge de MontaĂąa, un innovador concepto de refugio donde se combinan el ambiente acogedor de un hogar con la comodidad de un hospedaje Bed & Breakfast.

La giftcard incluye: para 2 personas:

- 1 noche en habitación matrimonial - Desayuno - Pisco sour de bienvenida

Información Útil Infraestructura totalmente equipada que cuenta con restaurante, bar, tinas calientes de exterior en terraza panorámica, quinchom living con chimenea hogar, sala de estar, wi-fi, teléfono.

Servicios adicionales disponibles: Trekking y ascensos a la cumbre del Volcán.

Nuestras habitaciones matrimoniales cuentan también con dos literas en su interior lo que permite a las familias con niños estar con ellos en todo momento.

Horarios de Atención

Reservar con un minimo de 48 horas de anticipacion.

Contacto REFUGIO TESKI Camino Volcán Osorno, km 12,2 Puerto Varas Teléfono: 65- 566622 Mail: jaime@teski.cl www.teskiclub.cl Como llegar:

Está ubicado a 60 kilómetros de Puerto Varas, en el kilómetro 13 del camino Ensenada - Volcán Osorno. A 1.147 metros sobre el nivel del mar en Ladera Sur - Oeste del Volcán, dentro del Parque Nacional Vicente Pérez Rosales

Puerto Varas

16

▪ Nuestros Productos ►

►

Escapada Escapada Bed & Breakfast

Escapada en Encanto

Más de 15 escapadas en hostales y cabañas a través de todo Chile.

Más de 30 escapadas en hoteles y cabañas a través de todo Chile.

para 2 personas

para 2 personas

Escapada Gold

Escapada de Ensueño

Más de 60 escapadas en hoteles y otros paseos originales.

Más de 30 escapadas en hoteles con paseos y actividades originales.

para 2 personas

para 2 personas

Pausa Urbana

Relajación & Bienestar

Más de 100 experiencias de relajación en la ciudad.

Más de 120 experiencias de relajación completa.

Para 1 o 2 personas

Para 1 a 2 personas

Bienestar

▪ Nuestros Productos ►

►

Aventura

Aventura XL

Deportes XL

Más de 50 aventuras a vivir solo o en grupo.

Más de 35 deportes extremos y paseos originales.

para 1 a 6 personas

para 1 a 2 personas

Degustación

Gourmet

Más de 30 degustaciones y talleres gourmet.

Más de 20 cenas y talleres gourmet.

para 2 personas

para 2 personas

Gourmet

▪ Nuestros Productos ►

Familia

Cena en Familia

Cena en Familia Premium

8 alternativas de canastas de mercadería para preparar una rica cena en tu casa.

Depacho a domicilio

8 alternativas de canastas de mercadería para preparar una rica cena en tu casa.

Depacho a domicilio

para 4 a 6 personas

para 8 a 10 personas

Paseo en Familia

Familia Sibarita

Más de 20 alternativas de panoramas para disfrutar en familia.

Más de 10 alternativas de cenas o almuerzos en restaurantes

para 1 a 4 personas

para 2 a 4 personas

▪ Regalbox®, un regalo ideal

Fácil de comprar • En agencias, librerías, multitiendas, supermercados, cafés, etc. Encuentra todos nuestros puntos de venta en www.regalbox.cl • En Internet con despacho a todo Chile, en www.regalbox.cl • Por teléfono al (2)8979470 de Lunes a Viernes de 9:00 a 18:30 hrs.

Para Empresas ¿Qué hacer para complacer a los clientes, agradecer a los empleados, motivar a la fuerza de venta, premiar el buen desempeño y mejorar el concepto de aguinaldos?

- Regalbox es la solución perfecta y original.

Para ventas corporativas, nuestro equipo está a tu disposición, empresas@regalbox.cl o por teléfono de lunes a viernes en el (2) 8979 470.

▪ Beneficios Exclusivos

Al inscribirte en www.regalobox.cl podrás disfrutar de: ▪ Atención personalizada.

▪ Puntos regalbox canjeables por cajas de emociones y acumulables según tus compras.

▪ Ofertas, descuentos y más beneficios.

Entérate de las últimas novedades y promociones, siguenos en:

www.facebook.com/regalobox

@regalbox

▪ Condiciones de uso Tienen el carácter de clientes las personas naturales o jurídicas que compran una Regalbox® a través de la página Web ó puntos de venta descritos en www.regalbox.cl sí mismo los beneficiarios que hacen uso final de los bonos de regalo. Regalobox International SpA es una Sociedad por acciones con RUT 76.108.976-5 y sede en Av. 11 de septiembre, 1881, oficina 1515 en la comuna de Providencia, Santiago de Chile - Chile.

DEFINICIONES - Regalbox®: Caja de regalo compuesta por: 1. Una Guía ilustrada (“Guía”) que describe el conjunto de experiencias ofertadas por los Colaboradores seleccionados por Regalo box internacional SpA (“Colaboradores”) que desean ofrecer sus servicios a las personas beneficiarias de las Regalbox®.

2. Un bono de regalo con código de identificación y seguridad que es canjeable por una experiencia entre las diferentes opciones que figuran en la Guía y en la cual no figura su precio.

3. La Guía y bono de regalo vienen dentro de una caja, la unión de estas dos constituye la Regalbox®.

Colaborador: designa al prestatario seleccionado por Regalo box internacional SpA para que ofrezca experiencias al Beneficiario.

Cliente: designa a la persona natural o jurídica que ha adquirido tras transacción comercial el producto Regalbox.

Beneficiario: designa a la persona usuaria de la Regalbox®.

Parte(s): designa a Regalo box internacional SpA y al Cliente.

Web: designa a la Web www.regalbox.cl CONDICIONES DE USO DE LAS REGALBOX Y RESPONSABILIDADES: 1) El bono de regalo remitido al Beneficiario da derecho a una (1) experiencia a escoger entre las opciones que figuran en la Web y en la caja de regalo.

2) El contenido de la experiencia ofrecida por cada Colaborador se da a conocer al Beneficiario en la guía y la Web. A lo largo del año, habrán actualizaciones en la Web de las experiencias donde se podrán añadir nuevas o modificar las ya existentes. Para verificar si hay cambios en la experiencia ofrecida, favor consultar www.regalbox.cl/fe-de-erratas 3) Las instrucciones de uso de las Regalbox® están incluidas en el interior de las mismas. Los colaboradores no podrán prestar la experiencia al beneficiario sin la presentación del Bono de regalo original, el cual ha debido ser validado previamente ante Regalbox a través de la línea (2) 8979470 en Santiago o la Web:www.regalbox.cl 4) Regalbox® no se hace responsable de la realización o prestación de la experiencia, la cual es responsabilidad única de los colaboradores y está sujeta a sus políticas y términos de uso. Para cualquier experiencia seleccionada las condiciones de reserva, cancelación, requisitos de edad, físicos, mentales, condiciones sanitarias, etc, están dadas por los colaboradores que ofrecen cada una de las experiencias.

5) Regalbox no se hace responsable de aquellas cajas o bonos de regalo que sean falsificados, robados, dañados, destruidos, alterados o cuyos códigos de seguridad sean violados y no se compruebe su autenticidad por parte de Regalbox. En estos casos el beneficiario de la caja de regalo pierde el derecho a hacer uso de las experiencias ofrecidas por los colaboradores, al igual que el derecho de reembolso u alguna otra compensación.

▪ Condiciones de uso 6) No están incluídos en la experiencia ofertada por los colaboradores los servicios de transporte, alimentación o alojamiento, ni gastos extras que demanden el desarrollo de la misma, a menos que estos se encuentren estipulados en la guia de experiencias o la Web de regalbox.

7) Para hacer efectivo el uso de la Regalbox®, el beneficiario se contacta con el colaborador directamente para reservar la actividad, lo que crea una relación jurídica directa entre ellos. Regalo box Internacional SpA o distribuidores de Regalbox no son responsables de los inconvenientes, daños físicos, perjuicios u otras consecuencias generadas por el desarrollo de cada experiencia. Dicha responsabilidad recae directa y de manera única sobre el colaborador oferente de dicha experiencia.

8) Los Colaboradores seleccionados por Regalo box Internacional SpA poseen todas las autorizaciones o los diplomas que les permiten ejercer sus actividades. Sin embargo, el beneficiario es invitado a verificar que recibe una cobertura de seguro suficiente para la práctica de ciertas actividades deportivas denominadas “de riesgo”. Se recuerda al beneficiario que la realización de las experiencias en buenas condiciones de seguridad no lo excluye de observar las reglas elementales de prudencia para las actividades deportivas de riesgo. En consecuencia, éste aceptará los riesgos.

9) El colaborador podrá cobrar el bono regalo en caso que el beneficiario no se presente el día y lugar de la reserva. Regalbox no reembolsará al beneficiario en este caso.

INTERCAMBIO Dentro de la fecha de validez del bono regalo, el cliente o beneficiario tendrá la posibilidad de cambiar su Regalbox® por cualquier otra Regalbox®, pagando la diferencia de precio si es que hubiera, siguiendo estos pasos: - Enviar un correo electrónico a cambios@regalbox.cl con los datos siguientes: ▪ El número de tu giftcard.

▪ Nombre, apellido, dirección,teléfono de contacto y RUT o documento de identidad.

VALIDEZ Las Regalbox® edición 2014 (guía y bono regalo) actualmente en venta son editadas con una fecha de validez que se extiende hasta el 1 de Abril de 2015 SERVICIO AL CLIENTE – RECLAMOS Cualquier solicitud de información en cuanto a la compra, el reembolso, el cambio o el funcionamiento de las Regalbox®, debe dirigirse a Regalo box internacional SpA por teléfono en el (2) 28979 470, de lunes a viernes de 9h00 a 19h00 exceptuando festivos. Fuera de estos horarios atenderemos el chat y el formulario de contacto en la página www.regalbox.cl.

▪ Nota .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. ..................................................................................................................................

▪ Nota .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. ..................................................................................................................................