Escape Indonesia - 2016 Sep/Oct/Nov

INDONESIA VOLUME 5 ISSUE 3

WIN! GETAWAY: TERBANG DENGAN BALON UDARA – PHOTO JOURNAL ARDH KUMBH MELA FESTIVAL RP45,000

Menginap 2 malam* di Laguna Holiday Club Phuket Resort

COVER STORY

Melbourne Keseruan Melbourne Food and Wine Festival

senilai US$355++

EROPA Wisata Empat Kota Visegrád EPICUREAN ESCAPE Kuliner Korea Empat Musim SHOPPING Ruang Apresiasi dan Ekspresi Desainer Lokal Singapura

ISSN 2251-3493

CONTENTS

COVER STORY

24 SENANG KENYANG DI MELBOURNE Melbourne Food and Wine Festival, agenda tahunan yang mengundang banyak penikmat makanan berdatangan untuk menikmati pengalaman kuliner terbaik dan terkemuka di kota ini

2

CONTENTS

TRAVEL NEWS

DESTINATIONS

10 CALENDAR

34 BERKELILING VISEGRÁD

12 TRAVEL NEWS 13 PLACES TO STAY 18 CHOW DOWN

V4, atau Visegrád Group - Hungaria, Republik Ceko, Slovakia dan Polandia – adalah negara-negara yang memiliki keterikatan sejarah dan budaya, tetapi meski mereka berbagi banyak kesamaan, banyak perbedaan di antaranya yang menjadikan jelajah di masing-masing negara ini menjadi agenda liburan yang menarik

FEATURES

46 KULINER KOREA EMPAT MUSIM Panduan bersantap sepanjang tahun

52 TERBANG DENGAN BALON UDARA Nyalakan kembali perasaan ajaib terbang di udara dengan menaiki balon udara di mana setiap sudutnya menawarkan pemandangan unik untuk dinikmati dari ketinggian

58 RUANG APRESIASI DAN EKSPRESI DESAINER LOKAL Bukan hanya barang bermerek, karya fashion besutan desainer lokal hingga produk dengan harga murah dan bisa ditawar semua tersedia di Singapura

3

WIN! Menginap 2 malam* di Laguna Holiday Club Phuket Resort

senilai US$355++ P71

EDITOR’S NOTE

VIVIANA ASRI

TRANSIT SEORANG TEMAN MENGELUH tentang kesehatannya yang menurun ketika berlibur hanya karena jadwal yang terlalu padat, dia memberikan alibi “mumpung ada rejeki ke sini ya sekalian saja didatangi semuanya�. Tipe yang tidak mau rugi. Saya cuma terkekeh mendengarnya.

Di awal-awal mengeluti hobi jalan-jalan ini, saya juga pernah melakukan hal yang sama. Hasilnya, badan pegal linu, ditambah masuk angin yang mengakibatkan kunjungan ke beberapa tempat pun hanya sekedar menyelesaikan agenda, menikmatinya sudah tidak bisa.

Lalu di mana asyiknya perjalanan jika semua harus diburuburu waktu (karena saking banyaknya tempat yang dituju)?

Mengatur jadwal sewajarnya menjadi solusi. Jika memang waktu dan kondisi fisik tidak memungkinkan, saya lebih memilih untuk berhenti dan istirahat sejenak sambil mengatur ulang rencana berikutnya. Transit, sambil tolahtoleh menikmati suasana di tempat yang dikunjungi justru sangat membantu mengembalikan energi positif untuk melanjutkan ke tujuan berikutnya.

4 4

WHERE YOU CAN FIND US

BOOKSTORES

AIRLINES & AIRPORT LOUNGES

HOTELS

TRAVEL FAIRS

Official Media

Participating Media

Supporting Media

Official Media (English)

CAFETERIA

Follow us on:

escape! Magazine Indonesia 5

@escape.indonesia

@escapemagz_id

Publisher Ben Poon

EDITORIAL SINGAPORE

Associate Editor Melissa Lorraine Chua Senior Writers Raewyn Koh, Jonathan Gan Writer Josmin Ong

EDITORIAL INDONESIA

Editor Viviana Asri Contributors s: Kjelti Koh, Mark Daffey

ART

Creative Director Eric Wong Art Director Cally Han

SALES & MARKETING SINGAPORE

Business Directors Marie Yeo, Thomas Leow, Kelly Koh Business Managers Alice Ng, Marina Chong, Joan Chua Senior Marketing Manager Tasmin Chua Marketing Executives Karlyn Ho, Rachel Tan

SALES & MARKETING MALAYSIA

Sales & Marketing Director Jessly Pak Business Director David Choo Business Manager Carmen Leow Business Executive Toh Kah Yin Customer Service Executive Nurul Hanizah

MANAGEMENT

Finance Executive Julie Khong HR Executive Wendy Chua

DISTRIBUTOR

Indonesia PT Indoprom

MEDIA REPRESENTATIVES

Hong Kong/ Indonesia/ Macau/ Thailand Alice Ng alice@regentmedia.sg Australia/ Japan/ South Korea/ Taiwan Marie Yeo marie@regentmedia.sg

FOR ENQUIRIES

Editorial escape@regentmedia.sg Distribution & Subscription subscription@regentmedia.sg | Tel: 65/6446-6888 Marketing marketing@regentmedia.sg Advertising Sales sales@regentmedia.sg Hotline 62 21 333 40 333

PT REGENT MEDIA

Menara Cakrawala, 12th Floor, Jalan Thamrin No. 9 Jakarta 10340 Indonesia Tel: 62 21 333 40 333

REGENT MEDIA PTE LTD

20 Bedok South Road, Singapore 469277 Tel: 65/6446-6888 Fax: 65/6449-9945

REGENT MEDIA SDN BHD (772774-H) Unit 6.02 Level 6, Menara Maxisegar Jalan Pandan Indah 4/2 Pandan Indah 55100 Kuala Lumpur Tel: 603 7954 8989 Fax: 603 4292 6251

escape! ISSN 2251-3493, is published quarterly by Regent Media Pte Ltd. No part of this publication is to be reproduced, stored, transmitted, digitally or otherwise, without the prior consent of the publisher.

The information contained herein is accurate at time of printing. Changes may have occurred since this magazine went to print.

Regent Media Pte Ltd and its editors will not be held liable for any damages, loss, injury or inconvenience, arising in connection with the contents of the magazine.

Regent Media Pte Ltd will not accept responsibility for unsolicited contributions.

Printer: PT Gramedia Printing, Jakarta escape! is distributed in Indonesia.

Member of Magazine Publishers Association, Singapore

6

NOW AVAILABLE ON MAGZTER AND SCOOP COVEr STOrY

T E K S & F O T O : M E l i S S a l O rra i n E C h ua

SENANG KENYANG DI

MELBOURNE

Melbourne Food and Wine Festival, agenda tahunan yang mengundang banyak penikmat makanan berdatangan untuk menikmati pengalaman kuliner terbaik dan terkemuka di kota ini.

INDONESIA VOLUME 5 ISSUE 3

WWW.ESCAPE.SG A PUBLICATION OF

Menginap 2 malam* di Laguna Holiday Club Phuket Resort

COVER STORY

Melbourne Keseruan Melbourne Food and Wine Festival

senilai US$355++ 28

EPICUREAN ESCAPE Kuliner Korea Empat Musim SHOPPING Ruang Apresiasi dan Ekspresi Desainer Lokal Singapura

INDONESIA VOLUME 5 ISSUE 3

WWW.ESCAPE.SG

ISSN 2251-3493

A PUBLICATION OF

16/9/16 4:46 PM

WIN! GETAWAY: TERBANG DENGAN BALON UDARA – PHOTO JOURNAL ARDH KUMBH MELA FESTIVAL

RP45,000

fc_Melbourne-IND-FINAL.indd 8

29

EROPA Wisata Empat Kota Visegrád

SEPTEMBER/OCTOBER/NOVEMBER/2016

GETAWAY: TERBANG DENGAN BALON UDARA – PHOTO JOURNAL ARDH KUMBH MELA FESTIVAL

SEPTEMBER/OCTOBER/NOVEMBER/2016

WIN!

Menginap 2 malam* di Laguna Holiday Club Phuket Resort

COVER STORY

Melbourne

Keseruan Melbourne Food and Wine Festival

senilai US$355++

EROPA Wisata Empat Kota Visegrád EPICUREAN ESCAPE Kuliner Korea Empat Musim SHOPPING Ruang Apresiasi dan Ekspresi Desainer Lokal Singapura

RP45,000

ISSN 2251-3493

fc_Melbourne-IND-FINAL.indd 8

16/9/16 4:46 PM

DOWNLOAD YOUR DIGITAL ISSUE TODAY

Get social, find us at

@escape.indonesia

Escape Magazine Indonesia

escapemagz_ID

NEW LOOK! BBC KNOWLEDGE IS NOW BBC EARTH THE MAGAZINE FOR THOSE WHO ARE CURIOUS ABOUT THE WORLD AROUND THEM… AND BEYOND!

Download and Read it on

For subscription enquiries, please call + 65 6446 6888 or e-mail subscription@ regentmedia.sg A Publication of

able Avail ading le at all stores, book stations, l petro venience con es and stor tands s news

Travel News INFORMASI TERKINI DARI INDUSTRI PARIWISATA, TERMASUK ULASAN PILIHAN AKOMODASI, TEMPAT MAKAN DAN GAYA HIDUP

9

TRAVEL NEWS

CALENDAR

OCTOBER

4

23 Oct to 3 Nov

BROMO MARATHON 2016 Jawa Timur: Lomba marathon skala internasional ini akan melintasi pedesaan yang dikelilingi kawasan Taman Nasional Bromo – Tengger – Semeru, dengan pilihan full marathon (42.195km), half marathon (21.0975km) dan lari 10km. Lomba diawali dan diakhiri dari desa Wonokitri mulai jam 7 pagi. www.bromomarathon.com

TOKYO RAMEN SHOW 2016 Tokyo: Pesta ramen ini menyajikan beragam jenis gotochi ramen dari berbagai wilayah di Jepang, dengan beragam karakter dan rasa yang khas, termasuk penggunaan bahan-bahan lokal yang menjadi identitas daerah masing-masing.

9 to 12 FESTIVAL DANAU TOBA Sumatera Utara: Bertempat di Kabupaten Samosir, Festival ini menghadirkan ragam kegiatan seperti pameran dan seminar pariwista, pertunjukan budaya, lomba paralayang dan arung jeram, serta World Super Swim, lomba solu bolon dan Lake Toba Drum Festival. www.indonesia.travel

3 Sep to 1 Okt MACAU INTERNATIONAL FIREWORKS DISPLAY CONTEST Macau: Selama kontes tahunan ini, langit Macau akan bersinar dengan beragam rupa kembang api sepanjang malam yang diikuti oleh lebih dari 100 tim dari mancanegara.

2 Okt to 13 Nov TAIWAN CYCLING FESTIVAL Chiang Mai, Ayutthaya, Yilan, Hualien, Taitung: Jika Anda hobi mengayuh pedal, maka Taiwan Cycling Festival akan menjadi waktu yang tepat untuk menaklukan jalanan Taiwan dengan bonus pemandangan indah dari pegunungan hingga laut biru. sungai.

10

FOTO: TOURISM AUTHORITY OF THAILAND

SEPTEMBER

TEKS : VIVIANA ASRI

NOVEMBER 13 to15

LOY KRATHONG FESTIVAL Chiang Mai, Ayutthaya, Phuket: Langit di malam bulan purnama di bulan November akan dihiasi banyak lampion yang diterbangkan secara masal, selain melarung kratong ke sungai

11

TRAVEL NEWS

NEWS

Skytrax Mendaulat EVA Air dalam jajaran World’s Top 100 Airlines EVA Air, maskapai bintang lima Skytrax terbaru di dunia, didaulat sebagai “The World’s 8th Best Airline” di antara Top 100 Airlines by SKYTRAX pada World Airline Award 2016. Berdiri sejak 1989, EVA Air juga merebut penghargaan sebagai “Best Transpacific Airline” dan “Best Business Class Comfort Amenities”. Rencananya maskapai ini akan memperluas jaringan globalnya dengan meluncurkan rute Taipei-Chicago pada 2 November 2016 dan meningkatkan frekwensi rute di Asia Tenggara dari 84 menjadi 124 penerbangan per minggu. evaair.com 12

TEKS: MELISSA CHUA, JONATHAN GAN

GOASEAN meluncurkan seri Eco Traveller dan Halal Foodie Mengawali perayaan hari jadi yang pertama, saluran travel pertama di dunia yang berfokus di ASEAN dan pemenang penghargaan, GOASEAN, meluncurkan dua seri original yang mengangkat keindahan dan misteri destinasi eksotisme Asia Tenggara. Seri Eco Traveller merangkum perjalanan Rovilson Fernandez saat ia menjelajahi kawasan hijau di Asia Tenggara, termasuk menyinggung tentang isu lingkungan yang terkait dengan pertumbuhan masif pariwisata. Sedangkan pembawa acara Halal Foodie – Papi Zak mengajak kita menikmati sajian halal di negara lain. “Saya selalu ingin mengajak keluarga untuk berlibur, namun mereka selalu menolak dengan alasan makanan dan harga yang mahal. Mereka mempermasalahkan makanan, dan saya berusaha menjelaskan jika banyak komunitas Muslim di luar sana dan mereka perlu keluar dari cangkang dan menjelajah dunia,” ujar Papi. Eco Traveller dan Halal Foodie tayang di GOASEAN pada 11 Juni dan 24 Juni 2016. goasean.com

Menu Sepanjang Masa Dari Silk Air Pengalaman yang benar-benar memanjakan menanti Anda dengan SilkAir, layanan lengkap sayap regional Singapore Airlines. Penumpang kelas bisnis sekarang dapat berharap untuk segudang makanan yang dikurasi khusus ketika bepergian pada penerbangan yang berangkat dari Singapura dengan durasi 3 jam atau lebih. Menu All-Time Favorit memiliki 20 pilihan makanan mulai dari masakan Asia, Barat dan Singapura, dengan hidangan lezat seperti Singapura Hainanese Chicken Rice, Fried Hokkien Mee, Roti Jala, Mee Rebus, Mutton Masala, dan Fish Biryani. Hidangan Barat termasuk pilihan premium seperti Blueberry Pancakes, Roasted Salmon Fillet, atau Grilled Beef Tenderloin. Penumpang sekarang dapat memesan makanan favorit mereka 24 jam sebelumnya untuk memastikan pilihan mereka yang dapat dilakukan dengan mulus via situs SilkAir atau Singapore Airlines, atau melalui agen perjalanan dan kantor pemesanan. silkair.com

TRAVEL NEWS

PLACES TO STAY

SENTUHAN LOKAL INTERCONTINENTAL

TEKS: MELISSA CHUA

Setelah multi-juta dolar perbaikan kamar dan ruang publik, InterContinentalÂŽ Singapura telah meluncurkan semua tampilan baru, benar-benar terinspirasi oleh budaya kaya di sekitar lokasi hotel dalam kawasan Bugis yang kaya sejarah. Dekorasi hotel meliputi perpaduan sentuhan elegan modern dengan pengaruh etnis, yang ingin mengangat kemajemukan lingkungan Bugis yang pernah ditempati masyarakat multi-etnis dari pemukim di masa lalu; Concierge Lounge yang terletak di pintu masuk lobi hotel yang kuno setelah ruang tamu rumah Peranakan.

Kamar telah dirancang dengan estetika minimalis, kepekaan modern dibumbui dengan referensi etnis dan bersejarah seperti pilar-pilar yang terinspirasi dari Inggris yang mengapit jalan masuk, motif Cina di cermin dan lubang-lubang AC, dan interpretasi kontemporer dari motif Batik klasik untuk kamar tidur. Juga tersedia untuk semua tamu adalah Guided Heritage Trail unik, dikuratori dalam kemitraan dengan Singapore Tourist Guides Society, yang akan membawa Anda pada sebuah tur jalan kaki mengitari lingkungan sekitar hotel.

The Lobby Lounge menawarkan pilihan jamuan teh dengan koleksi the premium TWG, kopi spesialty, dan kudapan manis. Royal Heritage Afternoon Tea menghadirkan jamuan tiga susun teman minum teh bergaya klasik Inggris, seperti smoked salmon crostini with horseradish cream, onion and dill; warm lemon raisin scones served with fluffy dollops of coffee-mascarpone; dan rose tea financier with orange confit. Sebuah alternatif untuk mereka yang ingin ikut jamuan teh, tanpa teh - tersedia Coffee Edition, yang menjodohkan kue berbahan kopi dengan kopi premium dari Brasil, Kosta Rika, dan Vietnam. intercontinental.com/Singapore

Highland haven Banyan Tree Hotel & Resort menandai kawasan Sichuan dengan hadirnya Banyan Tree Juizhaigou, yang dinamai dari kawasan Warisan Budaya UNESCO Jiuzhaigou National Park yang berada selemparan daun darinya, dengan kolam sejernih kristal, air terjun mengesankan, dan teras batuan kapur yang gagah. Bertengger di puncak pegunungan, desain arsitekturalnya sangat bersih dan modern dengan mengangkat gaya oriental, penggunaan bordir bermotif rumit dengan warna cerah untuk mengimbangi lantai kayu yang gelap. banyantree.com 13

Urban oasis Menawarkan pengalaman mewah dan modern bagi pengunjung untuk menikmati Chiang Mai nan indah, North Hill City Resort hadir sebagai tempat berlibur unik untuk wisata alam dan budaya di wilayah ini. Resor butik bintang lima dengan 42 kamar ini menawarkan desain kontemporer segar yang memaksimalkan pesona alam, dan menawarkan pemandangan tenang Doi Suthep di kejauhan. Selain fasilitas mutakhir termasuk WiFi kecepatan tinggi dan pusat kebugaran lengkap, resor ini juga memiliki lokasi nyaman, terletak di kota modern baru North Hill Golf Course 18 lubang. northhillcityresort.com

TRAVEL NEWS

PLACES TO STAY GLAMOROUS CAMPING

Akomodasi Butik Peranakan Hotel Indigo Singapura Katong di Joo Chiat adalah tempat bagi mereka yang ingin menginap dalam kepungan komunitas Peranakan lokal.

Lingkungan yang berwarna adalah cerminan dari perpaduan arsitektur, sejarah, budaya komunitas Peranakan dan Eurasian yang beragam, yang kemudian direfleksikan dalam ide desain hotel yang menempati bekas kantor polisi Joo Chiat yang dibangun tahun 1928. Gaya desain kamarnya mengabadikan struktur dan alur dari rumah Peranakan, sedangkan all-day dining restaurant – Baba Chews Bar and Eatery menyajikan kuliner modern dan tradisional autentik dari Selat Malaka seperti Ayam Buah Keluak dan Foie Gras Tau Kwa Pau. ihg.com/hotelindigo 14

TEKS: MELISSA CHUA

& Beyond Nxabega Okavango Tented Camp di Botswana telah dibuka kembali setelah perbaikan besar-besaran. Sembilan suite tenda eksklusif telah renovasi sehingga tempat tidur ukuran king sekarang dapat mengabaikan pemandangan sensasional Okavango Delta, sedangkan kedua kamar mandi indoor dan outdoor menyediakan kombinasi sempurna dari kebebasan dan privasi. Beranda pribadi telah diperluas untuk menciptakan kenyamanan untuk bersantai.

Para tamu yang ingin mengalami tampilan baru Nxabega Okavango Tented Camp dalam kombinasi dengan lainnya & Beyond kamp di Botswana dapat menggunakan perusahaan Fly Me Over Botswana Safari. Penawaran khusus ini menyediakan penerbangan gratis di antara kamp-kamp dengan duriasi total tujuh malam sampai dengan tiga & Beyond pondok-pondok dan kamp-kamp di Botswana. andBeyond.com

TRAVEL NEWS

PLACES TO STAY Makan Malam Tepi Pantai Vietnam emenang penghargaan Anantara Mui Ne Resort mengundang para tamu untuk menikmati pengalaman bersantap yang unik dengan konsep ‘Dining By Design’, di mana para tamu dapat menikmati makan malam yang intim berdua dengan menu disesuaikan yang dirancang oleh koki pribadi. Nikmati makanan Vietnam otentik yang dibuat dari bahan baku segar, termasuk lobster shovelnose bersumber dari lepas pantai terdekat, chargrilled “Phan Thiet”scallops dan “Mui Ne” shrimp fress rolls. Mui Ne terkenal sebagai tempat tercerah Vietnam. Dining by Design ini dihargai mulai dari 1,6 juta VND ++ (US $ 72 ++) per tamu, dan perlu reservasi. anantara.com

TEKS: MELISSA CHUA

MAKAN DAN BELANJA SEPERTI ORANG LOKAL DENGAN DORSETT MONGKOK Pengunjung internasional mencari sentuhan “lokal” akan menghargai panduan wisata terkurasi dan teranyar dari Dorsett Mongkok tentang bagaimana menikmati makan dan berbelanja seperti warga lokal demi mereguk pengalaman benar-benar otentik ala Hong Kong. Temukan permata tersembunyi yang hanya diketahui penduduk setempat saat Anda berbelanja souvenir terbaik dan mengisi perut Anda dengan makan terbaik yang ditawarkan kota ini Tersedia untuk semua tamu hotel, Panduan “Eat Like A Lokal” akan menunjukkan tempat terbaik dari kafe lokal (cha Chaan Tengs) hingga dai pai dongs. Terkenal dengan satu Michelin-starred Tim Ho Wan dan tiga Michelin-starred Lung King Hin, Mongkok adalah kiblat untuk urusan dim sum, dari roti daging babi dan mie beras hingga kue lobak dan telur Tart. Panduain ini juga memiliki bagian “jalan makanan” khas untuk memastikan Anda mendapatkan pengalaman kuliner maksimal dalam jumlah waktu minimum, yang bisa perut Anda tampung.

Panduan “Shop Like A Lokal” akan memperkenalkan Anda ke tempat-tempat belanja populer seperti Ladies Market, Temple Street Market, dan Fa Yuen Street. Anda mungkin juga ingin berjalan-jalan di mal megah dan terkenal kota ini; layanan antar jemput hotel akan membawa Anda ke pusat perbelanjaan terdekat - Langham Place Mall dan Elemen di mana Anda akan dapat berbelanja berbagai macam merek internasional, semua di bawah satu atap. Tim Dorsett Mongkok yang merangkum spot gastronomi lokal dan tempat belanja terbaik akan terus mencoba restoran baru dan outlet belanja atas nama Anda sehingga Anda dapat menikmati pilihan terbaik dari kota Hong Kong. mongkok.dorsetthotels.com

Maritime Waterfront Hotel Suite duplex pertama di Penang, Maritime Waterfront Hotel terbit seperti permata bersinar di pantai promenade Karpal Singh Drive, dengan pemandangan laut dan kenyamanan yang tak tertandingi dan relaksasi untuk tamu. Lima kategori hotel suite dengan desain unik dan modern dan bisnis ideal untuk para wisatawan.

Dengan suasana yang penuh gaya dan pilihan yang lezat, Maritime Waterfront’s F & B outlet, MCuisine @ Maritime, adalah salah satu restoran baru terbaik di Karpal Singh Drive. maritimewaterfront.com 15

TRAVEL NEWS

NEWS

MAY THE FORCE BE WITH YOU

Redeemer, Copacabana Palace dan juga beberapa lokasi Olimpiade,” tambah mereka.

Untuk memperluas dinamika kerja mereka, para master builders ini setuju bahwa kadangkadang memiliki semangat kompetitif dalam pekerjaan akan membantu tetapi di sisi lain mereka harus berhati-hati memilih waktu yang tepat kapan membiarkan setiap pihak lainnya memimpin.

“Sebagai ayah saya ingin menjadi pemimpin dan saya ingin menunjukkan bahwa saya memiliki kemampuan untuk melakukannya dan Chris juga sangat kompetitif atas keinginannya sendiri. Tidak peduli apa yang kita lakukan bersama-sama pasti ada semangat kompetisi.

Namun dalam beberapa kasus, saya harus mengikuti arahannya dan master builders kita mengganggap kemampuan kami setara “ kata Dan Steininger Pendekatan mereka dalam merakit kepingan LEGO sangat kontras, Dan lebih suka metode tradisional desain arsitektur sementara Chris menunjukkan lebih cakap dalam pemrograman dan teknik 3D model.

“Ini tentang mengambil sesuatu dari pikiran 16

Anda dan menjadikan itu terlihat seperti yang Anda pikirkan. Ini juga tentang keterampilan spasial bagaimana Anda mentransfer imajinasi di kepala Anda dan berubah menjadi sesuatu yang terbentuk dari kepingan plastik berwarnawarni. Kami akan menggunakan program modeling 3D seperti Maya untuk membantu kami merancang model dan kemudian impor ke program perakitan LEGO disebut Brick Builder yang menerjemahkan semua item ke dalam kepingan individual LEGO, “kata Chris.

“Sementara Chris jauh lebih baik di komputer dari saya, saya lebih memilih untuk menggunakan cara lama dan membuatnya pada sesuatu yang disebut brick paper yang mirip dengan kancing LEGO individu yang memberi Anda penampakan dari atas ke bawaha atau dari samping.” balas Dan. Dengan pertimbangan tertentu, ketika merakit model, Dan dan Chris menekankan pentingnya membiarkan anak-anak untuk menjadi bagian dari proyek-proyek mereka.

“Kadang-kadang kami berdebat tentang perbedaan kreatifitas tertentu tapi kita harus menyadari bahwa pada akhirnya ini bukan

FOTO: LEGOLAND® MALAYSIA RESORT

Setelah hampir 30 jam bekerja, 250 kepingan LEGO dan bantuan dari banyak partisipan di LEGOLAND Star Wars Daya, master perakit LEGO Chris dan Dan Steininger, yang didatangkan dar Enfield, Connecticut berhasil menyelesaikan tugas berat merakit LEGO Millennium Falcon terbesar di dunia.

Dengan panjang 5m dan berat lebih dari 500kg, pesawat ruang angkasa legendaris ini akhirnya lahir dari tangan duo ayah dan anak serta bantuan dari publik yang berkunjung.

“Kami sangat bersyukur dan terhormat menjadi bagian dari event yang pertama kali diselenggarakan oleh perusahaan LEGO dan taman bermain LEGOLAND. Ini adalah pertama kalinya kami membangun model di dalam taman bermain LEGOLAND di Asia,” tutur duo Steininger dalam wawancara ekslusif.

Mereka juga memamparkan bahwa akan terlibat dalam projek berikutnya dalam rangka Olimpiade 2016 di Rio De Janeiro.

“Kami akan membangun kota Rio De Janeiro, termasuk 25 lokasi ikonik seperti Copacabana Beach, patung Christ The

TRAVEL NEWS

tentang kami. Tujuan utama kami adalah anak-anak. Model kami dimaksudkan untuk menginspirasi anak-anak dan mengilhami mereka untuk ingin membangun sesuatu sendiri. Jadi ketika kami mengalami konflik, kami selalu bertanya pada diri sendiri “Bagaimana akan anak-anak akan menyukainya?”

“Kami memiliki motto di LEGO yang mengatakan “Only the best is good enough” dan dan meskipun kali ini mendapat anggaran dari model bisa meningkat, kami menghasilkan yang terbaik hanya untuk memastikan bahwa apa yang kami berikan untuk anak-anak adalah yang terbaik yang bisa kami lakukan, “kata mereka.

Chris dan Dan mendorong calon master builders untuk terus menumbuhkan kreativitas mereka dan mulai dengan potongan-potongan LEGO set yang Anda merasa nyaman.

“Ini semua bermuara pada kreativitas. Kami selalu mencoba untuk mendorong batasbatas kreativitas dengan apa yang dapat Anda lakukan dengan LEGO. Kami bagian dari kekuatan pendorong di belakang kreativitas itu sendiri, “Chris bertutur penuh semangat “Dimulai dengan LEGO set dasar dengan instruksi besar juga bisa dilakukan jika Anda belum siap melompat dari tebing kreativitas.

Setelah Anda memahami secara spasial bagaimana sesuatu bekerja, kreativitas tidak

akan ada habisnya dan ini akan menantang bukan hanya anak-anak berusia 3 tahun tapi juga anak-anak 60 tahun, “ cetoleh Dan sambil terkekeh.

LEGO Millennium Falcon tersedia untuk dilihat masyarakat di Pizza Mania Restaurant di LEGOLAND Malaysia selama bulan Mei bersama dengan dua petarung TIE dibangun oleh perakit dari LEGOLAND Malaysia sendiri. Penggemar

17

Starwars juga harus mengambil kesempatan untuk mengunjungi LEGO Starwars Miniland yang tersedia sejak 2014. The LEGO Star Wars Miniland memiliki delapan adegan ikonik dari film Star Wars, yaitu Naboo, Geonosis, Kashyyyk, Mustafar, Tatooine, Hoth, Endor dan Christophsis. Fans juga akan dapat mengambil foto dengan karakter favorit mereka, yang dibangun seluruhnya dari kepingan LEGO.

TRAVEL NEWS

CHOW DOWN Odette Dibangun di atas keyakinan bahwa hidangan yang paling luar biasa berasal dari bahan-bahan alami , Odette adalah puncak dari usaha seumur hidup chef dan sekaligus pemiliknya Julien Royer untuk membawa produsen artisanal ke garis depan kenikmatan kuliner. Untuk menu masakan Perancis modern yang ditawarkannya, Royer telah mengajak banyak produsen butik terbaik dari seluruh dunia, termasuk keju dari Bernard Antony di Vieux-Ferrette, timur laut Perancis; merpati dari plounéour-ménez, barat laut Prancis ; ayam mutiara dari Challans, barat Prancis; truffle hitam dari Manjimup, Australia Barat; dan makanan laut dari Hokkaido, Jepang. Terletak di dalam lorong-lorong remang dari National Gallery Singapura, Odette telah menerima penghargaan bintang dari kritikus lokal dan internasional, termasuk 2 Bintang dari Singapura Michelin Guide. odetterestaurant.com Noshery by Nosh Berada di kawasan tenang Rochester Park, Nosh pertama kali didirikan pada tahun 2012 dalam lingkungan hijau subur dan pengaturan kuno, sering digunakan sebagai tempat perhelatan event atau spot pernikahan. Dengan perubahan barubaru ini pada awal 2016, Nosh berupaya untuk mengembangkan lagi pengalaman bersantap yang intim dengan anggota terbaru dari keluarga Nosh, Noshery: café di siang hari, bar pada malam hari, dan liburan yang serba indah. Terletak di lantai dasar dari bungalow kolonial hitam-putih Nosh, restoran dengan konsep all-day-dining dan weekend brunch memiliki teras kecil di luar ruangan dan taman bir yang terbuka di malam hari untuk melayani berbagai bar makanan ringan dan craft bir. Apakah ntuk kencan yang tenang atau pertemuan intim dari teman-teman atau keluarga, ini adalah tempat untuk menikmati makan siang yang sehat pada hari kerja, menyeruput kopi artisan, atau menikmati makan siang menyenangkan. nosh.com.sg

18

TEKS: JOSMIN ONG, MELISSA CHUA

boCHINEche Hadiri pesta di Amoy Street, restoran Argentina ikonik ini telah mengalami perombakan total untuk menghadirkan fitur menu baru dan getaran baru untuk menyelaraskan dengan kemeriahan baru yang lebih megah. Sekarang dilengkapi dengan grill arang kayu yang dibuat khusus dan diterbangkan dari Spanyol, pilihan menu khas eksklusif daging sapi yang diberi makan rumput – diimpor langsung dari Argentina sekarang bahkan lebih lezat dari sebelumnya.

Juga dikenal karena eksekusi piring-piring kecil dengan konsep kreatif dikonsep, boCHINche baru menjanjikan rasa berani dan protein konvensional yang disajikan dengan cara yang artistik dan unik, dengan produk segar pada menu termasuk “Jamon de pato casero”, bebek ham buatan sendiri dengan ceri yang diawetkan dan krim pecorino ; kroket chorizo dengan paprika asap dan bayam merah; dan empanada diisi cumi-cumi rebus, adas dan chorizo. Pastikan untuk menuntaskan selera Anda dengan gurita panggang dengan kerang acar, tomat hitam dan bawang dibakar yang sukses memancing liur. bochinche.com.sg

TRAVEL NEWS

LUNAR DELIGHTS

Mid-Autumn Festival selalu identik dengan kue bulan atau mooncakes, dan berikut beberapa favorit kami 1. Man Fu Yuan Restoran Kanton ikonik dari Intercontinental Singapura – Man Fu Yuan tetap konsisten menyuguhkan pilihan klasik, seperti Baked Maple Osmanthus-Glazed Shanghai Mooncake, favorit kami sejak lama. Koleksi Moonskin Mooncake Man Fu Yuan juga konsisten berada di urutan teratas daftar kami dengan rasanya yang seimbang dan sempurna. Pilihan tahun ini antara lain, Sea Salt Caramel with Chocolate Truffle, hingga yang unik Avocado with Chocolate Pearls, dilengkapi dengan Yuzu Citrus with White Chocolate Truffle, dan Sakura Peach with Pistachio.singapore.intercontinental.com/ festive

2. Raffles Singapore Favorit sepanjang masa Champagen Truffle & Ganache Snowskin Mooncake kembali hadir dengan kombinasi sempurna coklat putih dan sampanye, sangat memuaskan selera Anda.

Yang terbaru tahun ini Peanut Butter Milk Chocolate Feuilletine Snowskin Mooncake dengan praline berlimpah dan peanut butter yang creamy, lengkap dengan wafer renyah. rafflesmooncake.com

4. Yan Ting Yan Ting dari St Regis Singapura memberi kejutan dengan empat rasa baru tahun ini termasuk yang kecut Pomegranate Truffle with Red Bean Chendol Paste dan Protuguese Custard Paste Snowskin Mooncakes. Yang istimewa pure ‘Mao Shan Wang’ Durian menjanjikan potongan besar buah durian lezat. yantingrestaurant.com/en/ midautumn2016

3. Goodwood Park Hotel Mulai pesta kali ini dengan stok terbatas Gin Pineapple Snowskin Mooncake dari Goodwood Park Hotel, yang berisikan kebaikan koktail tropical di setiap gigitannya.

Pilihan rasa terbaru di tahun ini adalah Yuzu Lychee dengan warna pastel yang cantik dan Dark Chocolate Crunchy Hazelnut multi tekstur yang menjanjikan sensasi karamel dan biji vanilla di kulitnya untuk sensasi yang lebih lama. Untuk hadiah unik, pilih Black Thorn Durian Snowskin Mooncake dengan kulit terbuat dari campuran arang. festivepromotions.goodwoodparkhotel. com

19

5. Shang Palace Nikmati kelezatan alami Tasmanian Leatherwood Honey dari Shangri-La Hotel, Singapore’s Honey Chocolate Collection, rasa baru favorit kami adalah Roasted Sicilian Pistachio dengan sensasi kacang dan tekstur sempurna seperti mousse. Varian Mini Baked terdiri dari tiga rasa: Lychee with Rose, Low Sugar Lotus Paste with Macadamia Nuts, dan Mocha with Hokkaido Milk. slsfestive.oddle.me

TRAVEL NEWS

CHOW DOWN Steam Box Steam-potting, menjadi trend makanan terbaru Hong Kong yang juga favorit selebriti karena metode yang sehat dan lezat dari teknik kukus cepat dibandingkan merebus, untuk mendapatkan rasa terbaik dari bahan-bahan yang digunakan.

Serupa dengan hot pot, bahan segar disajikan mentah di atas meja sebelum dimasak sesaaat sebelum disantap dengan teknologi kukus cepat yang inovatif. Steamboat tradisional biasanya meninggalkan lapisan lemak dan gajih setelah proses memasak, namun tidak dengan steam-potting. Kami merekomendasikan Steam Box Marinated Chines-style Ginger Chicken Thigh with Wolfberry berisikan daging yang harum dan empuk, boga bahari segar yang ditangkap setiap pagi hari. Tersedia juga pilihan inovatif dim sum seperti Otah Siew Mai dan Pumpkin Crystal Dumpling bagi mereka yang ingin menu berbeda. www.facebook.com/ SteamBoxSG

Hard Rock CafĂŠ Sentosa Protein menjadi bintang utama musim ini di Hard Rock CafĂŠ Sentosa dengan menu periode terbatas Smoke, Fire & Spice.

Tampil kreativ dengan rempah-rempah etnis dan unik dari Afrika dan Asia Timur yang eksotis, chef berhasil mengembangkan bumbu, saus dan baluran khusus yang disandingkan dengan ayam, daging, udang atau daging babi, disajikan dengan gaya fajita di atas wajan berdesis. Pilih satu dari enam pilihan rasa seperti Korean Kalbi, north African Charmoula, Mexican Barbacoa, Japanese Yakitori, South African Piri Piri, atau Moroccan Harissa. Tersedia sejak 1 Augustus hingga 30 September 2016.

Hardrock.com/cafes/Singapore

20

SPECIAL FEATURE

Century Park Hotel Menawarkan Kenyamanan Menginap di Pusat Kota Jakarta BERADA DI LOKASI BERGENGSI PUSAT DISTRIK BISNIS JAKARTA, CENTURY PARK HOTEL, SENAYAN-JAKARTA ADALAH PILIHAN UNGGULAN UNTUK WISATAWAN DAN PELAKU BISNIS DI KOSMOPOLITAN YANG SEMARAK

H

anya beberapa langkah ke pusat perbelanjaan dan pusat hiburan paling bergengsi di kota Jakarta, Century Park Hotel Jakarta menawarkan kenyamanan dan kemudahan bagi semua tamunya. Konsisten menempati jajaran teratas hotel bisnis bintang empat di Senayan, hotel ini hanya 45 menit dari bandara internasional, dan 5 menit dari Jakarta Convention Centre (JCC). Tapi bukan hanya bagi mereka yang memiliki agenda bisnis, wisatawan yang ingin bersantaipun dapat menghabiskan waktu dengan memanfaatkan sejumlah fasilitas yang tersedia di Stadion Gelora Bung Karno, Senayan Driving Range, Senayan National Golf Club, dan pusat perbelanjaan mewah lainnya, seperti Senayan City, Plaza Senayan dan fX Sudirman.

Menawarkan suasana teduh di pusat kota yang sibuk, Century Park Hotel Jakarta mengkombinasikan pemandangan spektakuler cakrawala kota dengan alam hijau di sekelilingnya. Konsep ramah lingkungan ini juga dijalankan dengan konsisten melalui penggunaan sistem pendingin udara Variable Refrigerant Flow (VRF) yang menghasilkan efisiensi energi pendingin di seluruh hotel.

Century Park Hotel memiliki total 476 kamar tamu untuk memenuhi kebutuhan akomodasi yang beragam. Selain itu, tamu yang menginap di kamar tipe premium dapat melakukan proses check-in dan check out secara privat, termasuk

akses ke executive club lounge yang dilengkapi dengan sarapan, sajian makanan ringan di sore dan malam hari. Tambahan fasilitas area kolam renang yang baru saja direnovasi, menjadikan hotel ini sebagai pilihan yang tepat untuk menyelenggarakan pesta, acara kantor, resepsi pernikahan dan social event.

Restoran “Dapour”, menyajikan berbagai pilihan makanan asli Indonesia yang diolah secara profesional dan tepat di sebelahnya yaitu “100 Eatery and Bar”, merupakan tempat

Jalan Pintu Satu Senayan, Jakarta 10270, Indonesia Tel: (+62) 21 5712041 Email: reservation@atletcentury.com www.atletcentury.com 21

yang sangat nyaman untuk acara gathering dan kegiatan non formal. Pastikan Anda mencicipi sajian Sunday Brunch yang menyajikan pilihan menu internasional beragam, mulai dari makanan pembuka hingga hidangan penutup, termasuk barbecue dan live cooking station.

Booking langsung di situs resmi www.atletcentury.com untuk menikmati keuntungan seperti penawaran dan paket khusus, layanan, dan konfirmasi tanpa biaya pemesanan atau biaya lainnya.

VOLUME 7 ISSUE 5

Win!

E X T R A O R D I N A RY P L A C E S T O S TAY

Extraordinary

MAGAZINE ASIA

places to stay WORDS JOSMIN ONG

SEPTEMBER/ OCTOBER 2016 SEPTEMBER/OCTOBER 2016

SEPTEMBER/OCTOBER 2016

p80-83_Extraordinary Stays.indd 80

CITY AT A GLANCE

31/8/16 11:54 AM

E X T R A O R D I N A RY P L A C E S T O S TAY 5

PERFECT ISLANDS

FIND YOUR PERFECT ISLAND

2

A contrast of old and new in Lima

4

AUSTRIAN ALPS

◆ GREAT ESCAPE AUSTRIAN ALPS ◆ YOGI’S INDIA ◆ NEPAL

SEPTEMBER/OCTOBER 2016

Closer to Havana than Miami, Key West has always been the place to abscond to when things get too much up north. In the late 1940s, President Truman ran the country from here when the stress of Washington got to his head; Hemingway wrote his war novels here in peace under the Caribbean sun (in the company of 66

a six-toed cat called Snow White) and thousands of American students flock here annually to let off steam at the close of the spring term. Approaching via US Route 1 – the solitary highway that spans blue shallows all the way from mainland Florida – Key West’s escapist appeal is soon evident: handsome townhouses with creaking shutters and shady verandas, boho boutiques and

palm-lined promenades. Make for Mallory Square (on the main island, just behind Sunset Key, pictured in the foreground); this seafront open space – busy with acrobats, fire-eaters and other street entertainers – is the place to get the pulse of Key West life. l GETTING THERE Fly to Miami from Singapore or Kuala Lumpur on Turkish Airlines (one stop in Istanbul). The island is a 3½-hour drive away.

SEPTEMBER/OCTOBER 2016

1/9/16 3:12 PM

31/8/16 11:54 AM

Sights

A PUBLICATION OF

TRANSPORT

With its imperial architecture and mountains on all sides, Innsbruck has a unique claim to be the capital of the Alps (p46).

SGD 7.50 RM 20 NT 270 RP 75.000 THB 195 9 7 7 2 0 1 0 0 8 2 0 1 7

Lonely Planet’s Washington NATIONAL DC (US$19.99) hasMUSEUM in-depth OF AMERICAN HISTORY coverage of DC’s museums, The centrepiece at this popular while Pocket Washington DC Smithsonian member is the flag (US$13.99) andThe Make My Day that inspired Star-Spangled Washington Banner, theDC US(US$9.99) national are more condensed guides. anthem.

Other highlights include Abraham Lincoln’s The Smithsonian app (si.edu/top hat and Dorothy’s slippers apps/smithsonianmobile ) is from a The Wizard Oz the handy tool toof search (americanhistory.si.edu; cnr institution’s collections and 14th St & Constitution Ave NW; access tours and podcasts.

10am–5.30pm, see website for Empire of Mud

by JD Dickey free). extended hours calendar; (Amazon) is an account of US HOLOCAUST tenements, slave trading and MEMORIAL MUSEUM corrupt This harrowing museum deepens politics in understanding of the Holocaust the capital’s – its victims, perpetrators and early days. The galleries use bystanders. artefacts, historic film footage and witness testimonies.

Between March and August, you will need a museum pass to see the permanent exhibition: book well ahead online (ushmm.org; 100 Raoul Wallenberg Pl SW; 10am–5.15pm; entry free, booking US$1).

branched Smithsonian Institution, America’s capital has become synonymous with worldclass museums worth planning a trip around.

SEPTEMBER/OCTOBER 2016

Kid-friendly

Tear out page here then fold along the dotted lines

Egyptian mummies, a giant squid, and tarantula feedings thrill young minds at this universally loved venue. Don’t miss the 45-carat Hope Diamond (a rare blue type), the Easter Island heads and the enormous stuffed creatures in the Mammal Hall (mnh.si.edu; cnr 10th St & Constitution Ave NW; 10am– 5.30pm, see website for extended hours calendar; free).

NATIONAL AIR AND SPACE MUSEUM

42

See milestones of flight at the National Air and Space Museum

NEWSEUM

NATIONAL MUSEUM OF WOMEN IN THE ARTS

The only US museum exclusively devoted to women’s artwork fills this Renaissance Revival mansion. Its collection – more than 4,000 works – moves from Renaissance artists such as Lavinia Fontana to 20th-century pieces by Frida Kahlo, Georgia O’Keeffe and Helen Frankenthaler (nmwa.org; 1250 New York Ave; 10am–5pm Mon–Sat, from noon Sun; adults/below 18 US$10/US$8).

EASY TRIPS

Easy Trips

The newest Smithsonian museum covers the diverse experience of African Americans with exhibits that include Louis Armstrong’s trumpet. The swish new building will be open by time of publishing (nmaahc. si.edu; 1400 Constitution Ave NW; 10am–5.30pm; timed passes must be reserved online – free).

A L P S

31/8/16 11:34 AM

@olivertomberry l PHOTOGRAPHS MATT MUNRO

EASY TRIPS

EASY TRIPS

1

Art installations spill over into the streets of Sydney for Art & About

including

Partake in South Korea’s Thanksgiving celebrations Gorge yourself on gourmet in Bangkok Soak in Shikoku’s autumn atmosphere Party your nights away in Singapore Critique some art in Sydney

Fold 1

5

Ganggangsullae, a Korean all-women folk song and dance, is performed on the night of the brightest full moon during Chuseok

The hilltop Frederick Douglass National Historic Site

Escaped slave, abolitionist, author and statesman Frederick Douglass occupied this beautifully sited house from 1877 until his death in 1895. Original furnishings, books, photographs and other personal belongings paint a compelling portrait of this great man. The museum is a bus ride from the city centre, and visits are by guided tour (nps.gov/frdo; 1411 W St SE, Anacostia; free, US$1 to book online).

TURN OVER FOR MAP AND NUMBER LOCATIONS 97

Get acquainted with Sydney’s artistic side

Give thanks on Chuseok Day in South Korea

FREDERICK DOUGLASS HOUSE

SEPTEMBER/OCTOBER 2016

A celebration of family and harvest, Chuseok (추석) is one of the biggest and most significant holidays in South Korea, where family members from all corners of the country will come together to share food and give thanks to their ancestors. Chuseok is the Korean equivalent of Thanksgiving Day and is honoured with traditional customs and rituals encompassing dress, food and dance.

On the morning on Chuseok, family members gather to perform a memorial service called Charye to honour their ancestors. Formal Charye services are only performed twice a year: during Seollal (Lunar New Year) and Chuseok. The main difference between the two is that during Seollal the major representative food is tteokguk, a rice cake soup, while during 30

SEPTEMBER/OCTOBER 2016 p97-98_Washington.indd 97

SEPTEMBER/OCTOBER 2016

1/9/16 11:52 AM

Ruby slippers at the National Museum of American History

NATIONAL MUSEUM OF AFRICAN AMERICAN HISTORY AND CULTURE

31/8/16 12:07 PM

Nuance is not on the agenda at this museum showcasing the War on Drugs, brought to you by the Drug Enforcement Administration (DEA). Exhibits cover the last century-and-a-half of drug use, including Nancy Reagan’s ‘Just Say No’ commercials from the 1980s and relics from old opium dens (deamuseum.org; 700 Army Navy Dr, entrance on S Hayes St; 10am–4pm Tue–Fri, closed Sat– Mon; free).

A U S T R I A N

WORDS OLIVER BERRY

DEA MUSEUM

Budding journalists will love that this museum, charting the Another popular Smithsonian history of news and journalism, highlight, this museum inspires offers the chance to report ‘live kids with moon rocks, spaceships from the White House’ via the and wild simulator rides.

TV studio (and get the Everyone flocks to see the take-home video to prove it).

Wright brothers’ flyer, Amelia The rest is impressive for kids Earhart’s natty red plane and the and adults alike, with Pulitzer Apollo 11 Lunar Module. There’s Prize-winning photojournalism, also an on-site IMAX cinema and a 9/11 gallery and reams of planetarium, plus a super-size interesting footage on historic annexe 23 miles out of town news events, such as Hurricane (airandspace.si.edu; 600 Katrina (newseum.org; 555 Independence Ave SW; 10am– Pennsylvania Ave NW; 5.30pm, see website for 9am–5pm; adults/children over extended hours calendar; free).

6 US$22.95/US$13.95).

05

Begin your mountain adventure with a wander through the Baroque old town of Innsbruck. Then don your hiking boots to explore the Zillertal, before taking a high Alpine road trip and a tour deep into the natural wonders of Salzburgerland. Round things off with some sailing in the Austrian Lake District.

Off the beaten track

NATIONAL MUSEUM OF NATURAL HISTORY

5

p41-55_AustriaAlps.indd 42

WORDS: MELISSA LORRAINE CHUA. PHOTOGRAPH: ALIVECOVERAGE

98

p97-98_Washington.indd 98

4

Beneath the Finish your trip mountains by unwinding of Salzburgerin the Austrian land a world of fro- Lake District, zen grandeur opens where sailing boats up to explorers (p52). pass in the shadow of the peaks (p54).

AUSTRIAN ALPS

Chuseok the major representative foods are freshly harvested rice, alcohol and songpyeon (rice cakes).

Traditionally, Korean women of each household would gather to handmake these half-moon shaped treats filled with sweet bean or chestnut, and it was believed that those who could make pretty songpyeon would be blessed with beautiful daughters. Today, songpyeon can be store bought, and is available in elaborate floral designs, intricately wrapped and adorned.

During Chuseok, many cultural sites including Deoksugung Palace, Jongmyo Shrine and the heritage Namsangol Hanok Village will host special holiday events such as traditional games and dance performances. Palaces like the UNESCO World Heritage

Changdeokgung Palace and Huwon, Gyeongbokgung Palace, and the Joseon Royal Tombs will offer free admission to visitors wearing a hanbok (traditional

MAKE IT HAPPEN Chuseok is held every 15th day of the eighth lunar month, or the fall equinox. This year, it falls between 14 and 16 September (Wed-Fri), which makes for a great long weekend getaway.

During the holiday season, be sure to double-check the operation hours of your desired attractions as most places of business are closed at some point during Chuseok.

Korean AIr operates daily direct flights from both

dress). At the Korean Folk Village, visitors can delve a little deeper into the meaning of Chuseok with their re-enactment of customs and ancestral rites.

Singapore and Kuala Lumpur to Seoul (koreanair.com). Public transportation within Seoul is modern and efficient; use a prepaid transit card for discounted fares on both subway and buses (eng.t-money.co.kr).

Dark, sleek and deliciously handsome both inside and out, Hotel Karashy is the hot new thing on the block, just south of the river from Itaewon (from US$180 per pax per night; karashy.com).

PHOTOGRAPH: CITY OF SYDNEY

Museums in Washington DC

3

Classic Tyrolean Fuel up for one scenery in the of Europe’s Zillertal’s valmost legendary leys creates a natural drives: the soaring arena for hiking, rock- Grossglockner climbing and yodelHigh Alpine ling too (p48).

Road (p50).

Great Escape 6 MINI GUIDES LONDON ◆ BRUSSELS ◆ GOTHENBURG ◆ BARCELONA ◆ NORWAY ◆ WASHINGTON DC

cover-v7i5-PerfectIsland.indd 1

MINI GUIDE

2

Sleeping

The know-how IN MEMORIAM History FURTHER READING

DC is the USA’s memorial capital; Washington Dulles airport is 24 don’t miss these: miles west of central DC. Fly on l Lincoln Memorial Abraham Qatar via Doha or United with Lincoln (pictured below) gazes one stopover in San Francisco or peacefully along the Mall from his Chicago from Singapore or Kuala Lumpur (united.com).

Doric-columned temple.

From Dulles, the Silver Line l Vietnam Veterans Memorial Express bus runs to WiehleSimple and moving, this black The George is one of the best Reston East metro station, from wall reflects the names of the boutique hotels in Washington where it’s possible to catch a Vietnam War’s 58,000 or more train to the city centre, taking Americans who gave their lives.

Chester A Arthur House B&B 60–75 minutes in all (bus US$5; l Martin Luther King Memorial Dr offers four rooms in a beautiful flydulles.com/iad/aboutKing’s likeness emerges from a An elephantine welcome row house.

The 1883 abode is washington-flyer). A taxi from mountain of granite. at the National Museum stuffed with crystal chandeliers, the airport is US$60–US$68.of Natural History l National WWII Memorial antique oil paintings, oriental rugs Fares on DC’s metro system Soaring columns and stirring and a mahogany panelled start at US$1.70 (wmata.com). quotes mark this memorial smack staircase (chesterarthurhouse.

SmarTrip cards entitle users to in the Mall’s midst. com; 23 Logan Circle NW; US$1 off the paper metro fare. l Franklin Delano Roosevelt US$145).

Memorial FDR’s monument is an WHERE TO STAY Chrome-and-glass furniture oasis of alcoves, fountains and On a shady residential street and modern art frame the bold contemplative inscriptions. in the lively suburb of Adams interior of The George. Its Capitol l Marine Corps War Memorial Morgan, Adam’s Inn has inviting, Hill location is perfect for A statue group recreates the homey rooms in two adjacent museum sightseeing. There’s also townhouses and a carriage house, a limited number of free bicycles famous photo showing the plus a garden patio (adamsinn. available for guests (hotelgeorge. capture of the Japanese Largely thanks to the heavy-hitting and multicom; 1746 Lanier Pl; from US$89). com; 15 E St NW; from US$309). island of Iwo Jima in 1945.

Plan your trip 1

MCI (P) 079/08/2016, PPS 1747/12/2012(022909)

Fold 2

Norway essentials

FROM GREECE TO SOUTHEAST ASIA, THE INDIAN OCEAN AND THE FLORIDA KEYS

AUSTRIAN ALPS

MAP ILLUSTRATION: ALEX VERHILLLE. PHOTOGRAPHS: EVERETT/REX/SHUTTERSTOCK, JTB PHOTO/SUPERSTOCK, MARIHA-KITCHEN/ISTOCK/GETTY, MATT MUNRO

MINI GUIDE

Museums in Washington DC

perfect Island

Find your

G R E AT E S C A P E

p80-83_Extraordinary Stays.indd 82

l POPULATION 25,000 l SIZE 5 square miles

p56-69_Perfect island.indd 66

COMPILED BY LORNA PARKES, WITH CONTRIBUTIONS FROM KARLA ZIMMERMAN AND REGIS ST LOUIS. PHOTOGRAPHS: JOE VOGAN/ALAMY, JAMES DI LORETO/SMITHSONIAN, ERIC LONG/NATIONAL AIR AND SPACE MUSEUM, SMITHSONIAN INSTITUTION, RON BLUNT, SMITH COLLECTION/GADO/GETTY IMAGES

82

Best for Americana

KEY WEST, USA

Beauty shaped by nature and human hands

PHOTOGRAPHS: HOTEL ÉCLAT BEIJING, M SOCIAL SINGAPORE

3

GREAT ESCAPE

PHOTOGRAPH: KOREA TOURISM ORGANIZATION

80

A 2-NIGHTS’ STAY* AT THE TUNE HOTEL DOWNTOWN KL FOR 2

A unique stage for local and international artists to showcase their wit and spirit, Art & About Sydney has been a shared celebration of creativity and identity for over 13 years, flourishing year on year with avid support from the government to foster a nurturing environment for the arts through grants, public art programs, and the encouragement of expressive installations. An amalgamation of theatre, dance, film, art, photography and so much more, the Art & About Sydney program has been transformed into an ongoing yearlong calendar of creativity, and for the upcoming months of September and October, visitors to the city can look forward to three standout events: Australian Life, Little Sydney Lives, and Hidden Sydney – The Glittering Mile.

Australian Life is an outdoor gallery showcasing the unique sights that make up, well,

Australian life. Held at Hyde Park North, the exhibition will feature the work of 22 finalists, each chosen by a panel of photographers, artists and curators from work submitted by emerging and professional photographers across the country, all contending for the final prize of $10,000. From close-up moments of reflection to a wide-angle on the collective hopes and dreams of all Australians, these stunning shots are as diverse, interesting and surprising as the country that inspired them, and look beyond iconic images to reveal new insights into the Australian identity.

Get a dose of cabaret with a night at Hidden Sydney – The Glittering Mile. An immersive, exhilarating and witty experience set over four floors of The Nevada, the former Sydney brothel which once boasted the world’s biggest bed, Hidden Sydney – The Glittering Mile is a narrative filled with drag queens, madams of the

night, quick-witted bouncers, and crims, crooks and other eccentrics alike as you relive the notorious world of Kings Cross through its

MAKE IT HAPPEN After 13 years of a festivalstyle program that packed as much art as possible into a one-month schedule, Art & About Sydney now offers an ongoing yearlong calendar of creativity that still balances major projects with intimate exchanges and thoughprovoking exhibitions in unusual spaces across the city. Explore the whole program on artandabout.com.au.

Fly direct to Sydney from Singapore and Kuala Lumpur via Singapore Airlines and Malaysia Airlines respectively; both conduct multiple daily flights to this iconic Australian city. Within

heydays during the 50s, 60s and 70s. “Enter, if you dare!” Book your limited season tickets at ticketmaster.com.au.

Sydney itself, the Opal smartcard ticket can be used on trains, buses, ferries and light rail, and can be used beyond the city centre if you would like to do additional sightseeing in the Blue Mountains, Central Coast, or Southern Highlands surrounds.

Be where the cool cats are at QT Sydney, the stylish boutique joint housed within the historical theatre district. This immersive and luxurious Sydney accommodation is the perfect complement to an artistic design-centric weekend (from US$360 per pax per night; qthotelsandresorts.com/ sydney-cbd).

SEPTEMBER/OCTOBER 2016

SEPTEMBER/OCTOBER 2016

SEPTEMBER/OCTOBER 2016

p41-55_AustriaAlps.indd 41

33

29

31/8/16 12:07 PM

p29-33_Easy_Trips.indd 30

p29-33_Easy_Trips.indd 29

31/8/16 11:48 AM

31/8/16 11:48 AM

p29-33_Easy_Trips.indd 33

The village of Hallstatt in Upper Austria is a highlight of the World Heritage-listed Salzkammergut region – Austria’s Lake District

31/8/16 11:49 AM

41

31/8/16 11:34 AM

Cover Story MELBOURNE FOOD & WINE FESTIVAL

23

TEKS & FOTO : MELISSA LORRAINE CHUA

24

COVER STORY

SENANG KENYANG DI

MELBOURNE

Melbourne Food and Wine Festival, agenda tahunan yang mengundang banyak penikmat makanan berdatangan untuk menikmati pengalaman kuliner terbaik dan terkemuka di kota ini

25

JIKA ANDA PERNAH MENEMUKAN diri Anda dalam pergolakan tren kuliner, maka sangat mungkin telah memicu di Melbourne - kota pelabuhan ini memesona dengan makanan yang berbatasan dengan obsesif, meninggalkan kita untuk menikmati manfaat yang sangat lezat.

Apa yang bisa saya katakan tentang Melbourne yang belum tersampaikan?

Melbourne identik dengan makanan yang luar biasa dan wine, cuaca yang menakjubkan dan panggung seni berwarnawarni, dan fakta bahwa kota ini sudah berkali-kali didaulat sebagai kota paling nyaman untuk ditinggali di dunia.

CBD-CENTRED DELIGHTS

halaman ini dari atas

Hopetoun Tea Rooms

Siap-siap dengan antrian panjang untuk jamuan teh sore di Hopetoun Tea room yang memiliki interior bergaya Perancis yang memikat

Raspberry Field, salah satu hidangan manis unggulan dari Om Nom

halaman samping

CUMULUS INC. salah satu dari restoran yang pertama kali menawarkan konsep dapur terbuka

26

IMAGES: OM NOM, CUMULUS INC.

Budaya gang Melbourne dan dukungan untuk restoran lokal independen bisa dikatakan telah dimulai sejak kota unik ini lahir - surveyor pemerintah Robert Hoddle dan Gubernur Sir Richard Bourke memiliki ide yang sangat berbeda untuk mengelola kota, Hoddle lebih memilih untuk tetap ikut regulasi dengan garis-garis yang umum di negara Persemakmuran, dan Bourke memiliki kecenderungan untuk jalan-jalan kecil dan gang (faktanya dia sedikit pemberontak).

Loncat ke beberapa abad kemudian, lisensi minuman keras lebih kendor, memungkinkan keberadaan tempat makan di sisi jalan, dan hadirnya sejumlah toko dengan murah yang bisa diakses melalui gang ini membuat kondisi yang memudahkan pengusaha kecil untuk mendirikan toko dan menawarkan pengalaman yang tidak biasa dan istimewa

Tampilan cake di

COVER STORY

Budaya gang Melbourne dan dukungan untuk restoran lokal independen bisa dikatakan telah dimulai sejak kota unik ini lahir. dengan biaya operasional yang relatif rendah.

Kedatangan saya bertepatan dengan Melbourne Food and Wine Festival, membuat saya mengawali perjalanan kali ini dengan makan siang di Om Nom (187 Flinders Lane, Adelphi Hotel; omnom.kitchen). Terkenal dengan dessert, kepala chef Christy Tania belajar di Ducasse Institute Ecole Nationale Superieure de la Pattiserie, yang dijalankan oleh koki Perancis Alain Ducasse. Aneh dan tak terduga, dessert khas Christy signature termasuk Raspberry Field dengan tampilan seni tingkat tinggi, di mana raspberry dan lychee sorbet disajikan dalam konstruksi jamur dari meringue panggang,raspberry panna cotta dan mutiara air mawar, dan After 8, yang mengingatkan saya akan dessert dari Alice-in-Wonderland - river mint cremeux, dark chocolate mousse, hazelnut crunch feuilletine dan dilapis cokelat.Untuk sesuatu yang unik, Honey Cashel Pear menjadi pilihan favorit saya, keseimbangan aroma wangi allspice gateaux, honey cashel blue cheese semifreddo, tart pear sorbet, dan smooth honey ginger vanilla diplomat.

Kenyang dengan segala yang manis, kami beranjak untuk mencari pemandu Hidden Secrets (Hiddensecretstours.com) untuk tur jalur labirin Melbourne. Kami menemukan dia di pusat Federation Square di seberang Flinders St Station, salah satu pemandangan paling ikonik Melbourne. Nicholas Jones (kami panggil dia Nick) adalah seorang seniman, dan pemahat buku hingga menjadi karya seni ajaib. Selama satu jam, Nick membawa kami pada perjalanan menawan melalui sejarah arsitektur kota, termasuk landmark seperti Melbourne GPO (melbournesgpo.com) dan gang-gang graffiti yang bertebaran dari Hosier dan Rutledge Lane, komentarnya dibumbui dengan anekdot pribadi dan wawasan tentang warga kota yang beragam.

Untuk makan malam, CUMULUS INC. (45

WHERE TO EAT

Flinders Lane; cumulusinc.com.au) di kota seni terkenal dan kawasan mode adalah salah satu yang pertama memperkenalkan konsep jamuan makan dengan dapur terbuka yang sekarang telah dengan cepat direplikasi di seluruh dunia. Diapit oleh jendela lebar dari lantai hingga langit-langit dan dengan dekorasi bergaya industri chic, bar-cafĂŠrestaurant ini menyajikan masakan bergaya Eropa yang menggunakan bahan lokal terbaik.

Sebagai pecinta daging, saya tertohok dengan hidangan vegetarian seperti stuff zucchini flowers dan Chef Andrew McConnell’s black barley & faro salad with hibiscus dan za’atar.

Jika Anda pernah ingin tahu tentang sejarah makanan di Melbourne, MELTOURS (Info@ meltours.com.au) menyediakan tur dengan pemandu Taste of Melbourne yang akan membawa Anda ke petualangan lezat sambil berjalan kaki menikmati makanan lokal.

Kami sibuk mengunyah otentik samosa kari, menghirup kopi yang dibuat oleh mesin espresso pertama di kota ini, dan belajar tentang sejarah Melbourne - sebagian besar identitas kuliner Melbourne berasal dari komunitas migran awal, Italia dan Yunani yang mencoba untuk meniru kenyamanan kampung halaman melalui makanan.

Melbourne tumbuh melalui masa demam emas, semakin banyak imigran Asia dan Timur Tengah berbondong-bondong datang mencari pekerjaan dan keberuntungan, dan hari ini, wajah kuliner kota yang semarak merefleksikan keberagaman etnis dan masyarakat multi-budaya yang telah datang dan menjadikan Melbourne rumah.

27

Kami mendatangi Gazi dan membuktikan sendiri kelezatannya, dari cocolan yang segar dan Dirty Patates yang adiktif Patates (keripik berbumbu), hingga flavourful souvlakia (kami ketagihan dengan kepitingnya!) dan Bombe Metaxa yang dibumbui dengan sempurna dan dibubuhi meringue Italia di atasnya.

Reservasi sangat dianjurkan, melihat bagaimana tempat ini adalah salah satu yang paling populer di kota untuk makanan yang fenomenal dan suasana yang mengesankan.

2 Exhibition Street; gazirestaurant. com.au

WHERE TO DRINK

Untuk minuman yang menarik, Romeo Lane adalah jawabannya. Bartender di sini bisa memberikan racikan dari fermentasi mescal dan nanas, atau koktail klasik Eropa dengan sedikit inovasi, jika Anda berminat. Nama bar ini terkait dengan kehidupan lampau Crossley Street; alun-alun di antara Crossley Street (Romeo Lane) dan Liverpool Street (Juliet Terrace) yang dulunya digunakan sebagi distrik lampu merah kota Melbourne di tahun 1800an.

1A Crossley Street; romeolane.com.au

halaman ini dari atas

Seniman lokal siap-siap membuka toko di Rose Street Market

halaman samping

Bad Frankie tetap setia dengan menu unggulannya – jaffles dan alkohol lokal

Seni yang menghiasi Fitzroy tampil mencolok dalam lajunya menuju gentrifikasi

La Latteria masih memproduksi keju dengan cara tradisional Italia

NEW KID ON THE BLOCK “Sydney mungkin terlihat menarik untuk kencan satu malam, tapi Melbourne adalah yang Anda inginkan untuk dinikahi, “sindir Dan, pendiri Localing Tours (localing.com. au) dan pemandu kami untuk hari ini. Dan dimulailah tur kali ini melalui Fitzroy, anak keren terbaru kota yang sedang menjalani gentrifikasi menjadi Brooklyn dari Melbourne.

Kami berhenti di Italia La Latteria (104 Elgin Street; lalatteria.com.au) untuk menyicip keju dengan Sabrina dan Katia, yang tahu menu regular mereka, termasuk Dan. Mereka membuat Stracchino sendiri setiap harinya, keju susu segar dan sangat ringan yang cocok untuk kudapan dengan biskuit. Rose Street Market (60 Rose Street; rosestmarket.com.au) diisi dengan pernak-pernik buatan seniman indie termasuk perhiasan, aksesoris rumah (satu kios bahkan menjual lampu meja dibuat dari bahan daur ulang; upswitch.com.au), fashion, tanaman, dan bahkan produk dan makanan hewan peliharaan artisanal.

Bad Frankie (141 Greeves Street; badfrankie.com) adalah salah satu restoran favorit kami di sekitar sini, melayani persis 28

apa yang diiklannya di signboar – jaffles dan alkohol lokal. Hampir setiap orang memiliki versi sandwich keju kesukaan, dan bagi warga Melbourne, roti panggang persegi itu dijuluki jaffle. Di Bad Frankie, mereka membuat banyak variasi, dari gourmet The Shroom diisi dengan bawang putih, anggur merah dan thyme jamur, bayam, fetta dan mozzarella pada gandum, hingga si manis Lamington – sponge cake dibasahi dan diisi dengan krim, selai, dan digulingkan di atas kelapa. favorit kami? Isian klasik diisi dengan cheddar vintage dan mozzarella yang lengket disajikan dengan Vegemite.

Khas lainnya dari Bad Frankie adalah pilihan alkohol lokal, mulai dari whisky Tasmania hingga botanikal gin dari Victoria dan rum tebu dari Queensland, pilihannya memang tak ada habisnya. Jika Anda ingin mencoba minumannya, pemilik toko – Seb Costello dengan senang hati akan memberikan rekomendasi. Nikmati pilihan Anda dengan Mrs French’s Apple Pie No.2 dan Cornflake Old Fashione spiked with corn rye moonshine and honey liqueur, dihias bola cornflake. Semua bahan dan hiasan di Bad Frankie 100% asli Australia.

COVER STORY

WHERE TO SHOP

Meskipun sedang bertahap menuju gentrifikasi (yang dicontohkan dengan bermunculannya toko T2 besar di pusat Brunswick Street), Fitzroy masih bisa dilirik melalui segelintir galeri bawah tanah dan toko buku masih tersebar di seluruh kota, seperti favorit Buku polyester (330 Brunswick Street; polyester.com.au), Brunswick Street Gallery (322 Brunswick Street; brunswickstreetgallery.squarespace.com), dan grafiti jalan yang indah dan saling menyambung secara konstan

FOTO: BAD FRANKIE

Hampir setiap orang memiliki versi sandwich keju kesukaan, dan bagi warga Melbourne, roti panggang persegi itu dijuluki jaffle.

WHERE TO DRINK

Apa arti kunjungan ke Melbourne tanpa kopi? Proud Mary Coffee Roasters dan tetangga sebelahnya Aunty Peg’s telah dijuluki sebagai ibu dari semua pintu ruang bawah tanah untuk penggila kopi dan konsumen rendah hati. Kedai ini telah diperbarui dan difasilitasi alat roasting, sedangkan di lantai atas terdapat ruang kantor dan bar kecil yang hanya melayani kopi hitam saja. Coba kopi seduh nitrogen jika Anda sedang mencari sesuatu yang baru - barista yang berpengalaman akan lebih dari senang untuk mengajarkan Anda lebih lanjut tentang koleksi kopi blend harian mereka.

200 Wellington Street; proudmarycoffee.com.au

29

VALLEY OF LOVE

umum setelah kematian sang penyanyi, dan dengan konversi garasi tua menjadi sebuah restoran yang indah, sekarang tempat ini menjadi salah satu tujuan gourmet yang paling unik di dunia, menawarkan latar belakang yang menakjubkan untuk mencicipi anggur, pernikahan, dan acara pribadi.

Dengan terroir yang kaya dan subur, tidak mengherankan bahwa Yarra Valley menawarkan hasil bumi yang subur, termasuk susu dan produk buah segar yang lezat.

Mengusung nama Yarra Valley Dairy (7080 McMeikans Road, Yering; yvd.com.au), tempat ini menawarkan berbagai pilihan komprehensif keju segar dan kaya rasa dengan harga promosi. Anda bisa membeli paket uji rasa untuk mendapatkan sampel dari varian terbaiknya, atau nikmati salah satu dari beragam jenis keju populer untuk dimakan bersama roti lokal hangat. Para petualang akan menemukan Ashed Pyramid yang menarik: krim keju kambing halus dengan rasa akhir jeruk yang bersih ditaburi abu untuk menghasilkan profile rasa yang unik.

Bagi wisatawan penuh semangat, pastikan Anda check-in di Four Pillars Distillery (21-23 Delaneys Road, South Warrandyte; fourpillarsgin.com.au) untuk merasakan gin pemenang penghargaan. Four Pillars Distillery menghasilkan gin batch kecil yang dipasok di beberapa bar kelas atas Melbourne; gin ini terkenal karena menggunakan tumbuhan asli Australia,dan setiap botol diberi label

halaman ini dari atas

Coombe Yarra Valley dulunya perkebunan pribadi dari Dame Nellie Melba, dan baru-baru saja dibuka untuk umum

Nikmati sepiring keju berteman panorama Yarra Valley Dairy

Copper stills at Four Pillars Gin

30

FOTO: COOMBE YARRA VALLEY, YARRA VALLEY DAIRY

Hampir tidak masuk akal buat kaum urban seperti saya ketika mendapati di sini hanya dengan berkendara satu jam perjalanan dari keramaian dan hiruk pikuk CBD terdapat perbukitan dan kebun-kebun anggur pedesaan, tapi itulah yang ditawarkan Yarra Valley: sebuah pedesaan sangat indah hampir 60-kilometer di timur kota Melbourne. Dalam perjalanan, kami memilih untuk berhenti makan siang di Coombe Yarra Valley (673-675 Maroondah Highway, Coldstream; coombeyarravalley.com.au); perkebunan ini dulunya rumah bagi penyanyi opera terkenal di dunia Dame Nellie Melba. Jika Anda mengenali namanya karena alasan lain, ya, Peach Melba yang ikonik memang mengambil namanya – yang diciptakan oleh teman baiknya dan koki Prancis terkenal Auguste Escoffier setelah dia mengungkapkan betapa dia merindukan rasa nyaman dari krim segar dan buah persik dari kampung halaman.

Kebun luas ini baru-baru ini saja dibuka untuk

COVER STORY

Dengan terroir yang kaya dan subur, tidak mengherankan bahwa Yarra Valley menawarkan hasil bumi yang subur, termasuk susu dan produk buah segar yang lezat.

FOTO: YARRA VALLEY CHOCOLATERIE & ICE CREAMERY

dan nomer dengan tangan. Kadang-kadang, penyulingan merilis ramuan unik yang telah lulus tes eksperimen, dengan rasa seperti Christmast Pudding yang ludes terjual tak lama setelah dipajang di rak. Saat ini, mereka sedang bekerja berusaha untuk menggunakan sisa kulit jeruk dan sloe berry untuk menyaring jejak pahit mereka sendiri.

Tambahan lain yang menarik untuk lanskap Yarra Valley adalah The Napoleone Brewery & Ciderhouse (12 St Huberts Road, Coldstream; napoleone.com.au), yang bertempat di ruang indah yang pernah menjadi gudang susu di tahun 1860-an, tetapi sejak itu telah diperbaharui dan dilengkapi dengan cider brewery. Jika Anda menjalankan tangan Anda di pilar dan dinding, Anda bahkan akan bisa merasakan bagaimana mereka sudah usang dan bekas gosokan yang sapi-sapi gunakan untuk menggaruk bagian tubuh mereka. Ales, bir dan ciders kaya rasa produksi mereka semua t dibuat segar dan dalam batch kecil untuk yang jaminan kenikmatan terbaik dan adalah sebuah kilas balik ke tahun 1800 ketika Yarra Valley digunakan menjadi wilayah budidaya utama. Mampir Cellar Door untuk mencicipi dan mengalami spektrum penuh koleksi alkohol Napoleone Brewers’. Dan bagian yang terbaik adalah Meletos (meletos.com) yang ada persisi di sebelah kanan pintu untuk mendapatkan camilan enak.

Jika Anda seorang penggila cokelat seperti saya, maka singgahlah di Yarra Valley Chocolaterie & Ice Creamery (35 Old Healesville Road, corner ofMelba Highway, Yarra Glen; yvci.com.au) akan Anda merasa seperti anak-anak di toko permen. Cokelat adalah bisnis serius di sini - mulai dari truffle kerajinan tangan, campuran teh, dan bar

cokelat Bush Tucker menampilkan bahanbahan asli dan kemasan yang dikerjakan oleh suku asli setempat, termasuk pilihan yang ekslusif Chocolate Therapy – produk mandi dan kecantikan yang terinspirasi dari cokelat, Yarra Valley Chocolaterie adalah salah satu produsen cokelat yang memiliki ragam produk cokelat paling lengkap di Australia.

Yang paling unik adalah Single Origin dark chocolates, termasuk dari Australia, menawarkan kombinasi rasa buah dan asam yang lembut yang dihasilkan dari cokelat yang tumbuh di wilayah Daintree.

Setelah cokelat, kami mengunjungi Innocent Bystander (336 Maroondah Highway, corner fo Don Road; innocentbystander.com.au) dan makan siang di Giant Steps restoran untuk makan yang selemparan batu dari situ; yang dimulai sebagai winery sebelum ditambahkan fasilitas sangrai kopi, pembuatan roti, ruang keju, pizza oven, bir lezat, wine, dan makanan menyenangkan. Makanan dan wine

Healesville telah menarik banyak wisatawan berdatangan, akibat dari banyaknya yang ditawarkan untuk dinikmati di satu wilayah, Seperti kebanyakan restoran di negara, Giant Steps menggunakan bahan-bahan lokal segar di dalam menunya, di antaranya rabbit terrine wrapped in prusciutto, fig salad, dan ragam pilihan roti panggang hangat yang disajikan dengan chorizo hummus dip.

Untuk pengalaman autentik, Rayner’s Orchard (60 Schoolhouse Road, Woori Yallock; raynersonefruit.com.au) adalah kebun buah yang dikelola oleh satu keluarga berlokasi di Yarra Valley, di mana memiliki lebih dari 350 varietas buah-buahan termasuk beragam stonefruits seperti peach, nectarine, plum, apricot, dan buah-buahan eksotis seperti tamarillo, pomegranate, persimmon, pepino, feijoa, guava, kiwi dan buah asli Australia finger lime. Ikuti tractor fruit tasting tour dan berjumpa dengan si pemiliki Len Rayner dan puteranya yang hidup dan kerja di tempat tersebut. halaman ini dari atas

Terdapat lebihd ari 150 kreasi cokelat di Yarra Valley Chocolaterie & Ice Creamery

Rabbit Terrine di Giant Steps

Petik buah langsung di pohonnya di Rayner’s Orchard

31

tidak kaget mendapati bologna sandwich menjadi salah satu yang tertulis di menu, sangat menarik.

Untuk pengalaman sempurna wajah kuliner beragam Melbourne, kami ambil bagian dalam Crawl ‘n’ Bite yang memberikan kesempatan untuk menikmati tiga dari restoran terbaik di kota yang tahun ini menawarkan 11 tema, termasuk satu pub. Kami awali dengan slowcooked lamb shoulder dengan tambahan grain salad di Sezar (6 Melbourne Place; sezar. com.au), restoran Modern Armenian dengan interior elegan dan konsep dapur terbuka.

Selanjutnya cold-smoked scallops di restoran Modern British – Papa Goose (91 Flinders Lande; papagoose.com.au), kemudian ditutup dengan menu menggiurkan di Pastuso – Peruvian grill dan ceviche bar (19 ACDC Lane; pastuso.com.au).

GO FORTH AND FESTIVAL

halaman ini dari atas

Acara tahunan Melbourne Food and Wine Festival (melbournefoodandwine.com.au) oleh Bank of Melbourne adalah rangkaian kegiatan merayakan yang terbaik dari ibukota kuliner Australia. Nikmati rasa beragam dan hiburan berwarna-warni sepanjang Sungai Yarra, mempertajam keterampilan Anda di MasterClass, atau berjalan melalui kebun-kebun anggur negara terbaik dengan menyesap anggur dan makanan yang berlimpah.

Pembukaan acara, World’s Longest Lunch dilakukan secara serentak di 24 lokasi di seluruh negeri; di Melbourne, kami makan di Formula 1 Australia Grand Prix Circuit di Albert Park, di mana pemilik restoran tercinta Guy Grossi memberi makan 1.800 tamu dengan menu yang dirancang khusus.

Kemudian di malam hari dengan tepi sungai Yarra dekat Exhibition Building Melbourne and Conference Centre, kami berjalan melalui lebih dari 100 peserta pameran dari negara bagian Victoria menampilkan anggur terbaik mereka di City Cellars. Di antaranya adalah yang favorit seperti Castagna, Balgownie Estate, Clyde Park, Yabby Lake, Oakridge, Sally Paddock, Chambers Rosewood dan banyak, banyak lagi.

Tinggalkan wine, kami menuju Festival Opening Party dengan tema yang sangat sensasional – banyak chef unggulan dari seluruh dunia menyajikan apa yang biasa mereka racik ketika libur, yang mereka kategorikan sebagai ‘comfort food’. Saya pun

Territory cold brew sensasi segar sepanjang World’s Longest Lunch berlangsung

City Cellars menyajikan wine terbaik Victoria Guy Grossi’s roast spring chicken on kale

32

FOTO: MIA MACDONALD

coffee memberikan

COVER STORY

CARA MENUJU KE SANA

AUSTRALIA

MELBOURNE

YARRA VALLEY

Singapore Airlines terbang langsung dari Singapura ke Melbourne 28 k ali setiap minggu (kunjungi singaporeair. com/Australia untuk detail lebih lanjut); mulai petualangan kuliner Melbourne Anda sebelum mendarat dengan memesan wine premium selama penerbangan. Jika terbang dari Indonesia, Anda bisa menggunakan Qantas, Garuda Indonesia dan Air Asia (dari Bali).

CARA BERKELILING

Transportasi dari bandara ke pusat kota Melbourne bisa menggunakan SkyBus (skybus.com.au) yang ekonomis atau jasa limosin CitiCar (www.citicar.com.au). Melbourne memiliki banyak operator sewa mobil dengan harga bersaing dan reputasi terpercaya, Anda bisa cek vroomvroomvroom.com.au atau drivenow.com.au. myki adalah satu tiket untuk menjelajah Melbourne dengan kereta dalam kota, tram dan bus. Kartu ajaib ini bisa diisi ulang dan digunakan berkali-kali. Value Pack yang mencakup Melbourne dan regional Victoria, sudah termasuk penawaran diskon di beberapa daya tarik kota. myki bisa dibeli online di ptv.vic.gov.au atau di stasiun kereta premium atau di outlet retail termasuk 7-Elevens. Di kawasan pusat kota terdapat Free Tram Zone, unduh petanya di ptv.vic.gov.au.

33

TEKS & FOTO: KJELTI KOH

Berkeliling

VISEGRà D V4, atau Visegråd Group - Hungaria, Republik Ceko, Slovakia dan Polandia – adalah negaranegara yang memiliki keterikatan sejarah dan budaya, tetapi meski mereka berbagi banyak kesamaan, banyak perbedaan di antaranya yang menjadikan jelajah di masing-masing negara ini menjadi agenda liburan yang menarik.

34

TRAVEL FEATURES

ANTARA KOTA, ANTARA PERBATASAN, cara terbaik untuk melakukan perjalanan adalah dengan kereta api – alasannya karena harga yang sangat terjangkau,ada kereta yang berangkat setiap saat setiap hari, dan transportasi jauh lebih efisien dan nyaman daripada mengambil bus. Kebanyakan stasiun kereta api terletak di atau dekat pusat kota, dan landmark utama, sehingga jika Anda berniat menggunakan transfer antarjemput atau taksi tidak akan menimbulkan masalah. Tiket biasanya tersedia online, dan tergantung pada kelas tiket, Anda bahkan mungkin mendapatkan makan gratis. Wi-Fi, juga biasanya ditawarkan onboard.

Meskipun menjadi bagian dari zona Euro, Slovakia adalah satu-satunya dari empat negara tersebut yang menggunakan euro.

Oleh karena itu, membawa satu kartu kredit atau kartu debit sangat disarankan, karena kebanyakan toko yang menerima pembayaran dengan kartu, dan bisa bahkan menawarkan harga dalam mata uang lokal Anda. Namun, pasar kaki lima dan warung masih bertransaksi dalam uang tunai, sehingga baiknya Anda menarik tunai dari banyak ATM (atau bancomat), atau Anda dapat mencoba untuk membayar menggunakan euro, tapi hanya uang kertas yang diterima, dan setiap kembalian diberikan dalam mata uang lokal.

35

BUDAPEST, HUNGARY Mulailah tur Anda di sini dengan berjalan sepanjang Andrássy Street, boulevard indah dilapisi dengan toko-toko dengan nama megah, dan juga memiliki State Opera House Hungaria. Opera memiliki sebuah kafe yang melayani pasta dan salad, dan santapan penutup, “Opera” cake sangat wajib dicoba.

Di seberang jalan, Callas Cafe adalah alternatif menarik lainnya, menjadi tempat untuk melihat dari kejauhan para penyanyi opera usai pertunjukan.

Susuri jalanan berliku dan Anda akan melihat penjajaran tajam jalan-jalan yang telah melihat banyak kesengsaraan dan kemiskinan setelah Perang Dunia ke-2. Lingkungan ini, dikenal juga sebagai Jewish Quarters, merupakan daerah yang masih dihuni oleh komunitas Yahudi di Budapest, dan fitur sinagoga terbesar di Eropa (Great Sinagoge di Dohány Street). Sinagog ini juga memiliki peringatan Holocaust, di bentuk dari weeping willow untuk menghormati orang-orang Yahudi yang meninggal dalam Holocaust, serta Hongaria non-Yahudi yangberjuang untuk menyelamatkan mereka. Dua sinagoga lain, Rumbach Street Synagogue dan Kazinczy Street Synagogue juga terletak di dekatnya, dan kadang-kadang dibuka untuk umum.

Meskipun tampak seperti kurang terawat, Jewish Quarters telah mengalami beberapa gentrifikasi dalam bentuk beragam food truck trendy, kafe dan ruin bar – sebuah bar yang menempati bangunan yang terbengkalai. Bisa dibilang, Szimpla menjadi bar paling terkenal di sini, bangunan dua lantai dengan basement yang memiliki beberapa kamar, lantai dansa di ruang terbuka, dan grafiti dan stiker di dinding. Selain minuman beralkohol, mereka juga melayani makanan. Pilihan pub dan restoran lainnya adalah Gozsdu Courtyard, sedangkan Spinoza adalah tempat untuk mencoba kuliner Yahudi Hungaria, meskipun makanannya tidak halal. Awali dengan hidangan pembuka yang datang dengan satu

sendok telur yahudi – salad telur tumbuh dengan lemak bebek dan bawang karamel, dilengkapi sayur segar; pilihan favorit sepanjang masa, matzoh soup ball dan goose leg confit. Porsinya cukup besar namun jika Anda masih lapar setelah itu Anda bisa selalu memesan flodni, atau Jewish Cake, sebuah kue manis berlapis dengan apel cincang, pasta poppy seed dan kenari halus. .

Kembali ke Andrássy Street, dan dari sana pergilah ke St Stephen’s Basilica yang dinamai dari Raja pertama Hongaria.

Sejatinya Basilika dihias dengan megah, karena merupakan penghargaan kepada raja pertama yang mendirikan monarki dari, dan memperkenalkan ajaran Katolik Romawi ke

HOLLÓKO

BUDAPEST

GÖDÖLLO

HUNGARY

36

EGER

TRAVEL FEATURES

aula serba guna yang digunakan untuk acara budaya baik privat dan publik. Kastil dan taman sekitarnya menawarkan sesi jalan santai yang berakhir di teras yang menyajikan sebuah pandangan kota tanpa penghalang. Dari sana, susuri Hunyadi Janos Street yang akan membawa ke Fisherman’s Bastion and Matthias Church. Kadang-kadang, jalan ini juga menjadi tuan rumah beberapa pasar Paskah dan Natal.

Kembali di sisi Pest, mampir sebentar di ikon Heroes Square, yang menjadi ujung dari Andrássy Street. Alun-alun diapit oleh dua museum, Museum Fine Arts dan Palace of Art, yang patut dikunjungi jika Anda memiliki lebih banyak waktu.

Akhiri petualangan dengan mengunjungi Szechenyi Thermal Bath, sebuah kompleks besar bergaya Neo-baroque yang tampak seperti sebuah istana, dan memiliki tiga kolam renang luar ruangan dan 15 kolam renang tertutup, dengan berbagai suhu.

Hongaria. Konser juga diselenggarakan di sini, sering menampilkan organ gereja, dan lainnya.

Vörösmarty Square, terletak di depan basilika, adalah situs Café Gerbeaud, sebuah kafe yang dimulai pada tahun 1870 dan telah diwariskan turun-temurun dari tukang roti dan gula-gula kesayangan warga lokal. Meskipun Anda sama sekali tidak tergoda oleh permen yang dipajang.

Di dekatnya terdapat Prestige Hotel, telah bermitra dengan Costes Downtown, restoran yang baru-dinobatkan bintang Michelin menyajikan santapan internasional dengan pengaruh Hungaria. Meskipun interior dan suasana restoran terasa santai dan bistroesque, layanan di sini penuh perhatian dan rapi, dengan standar sangat tinggi. Setiap hidangan yang disajikan sangat unik dan mengisyaratkan pengetahuan yang mendalam tentang teknik keahlian memasak molekuler.

Di seberang Danube, melewati Széchenyi Chain Bridge, jembatan permanen pertama yang menghubungkan dua bagian dari Budapest sekaligus,Buda Castle yang tampak besar dan memamerkan aura kejayaannya.

Ruang bawah tanah kastil sebenarnya memiliki bagian dari dinding asli, dan ruangannya baru digali untuk membuat

atas

Bendera Hungaria berkibar untuk mengenang kemerdekaan mereka dari Kerajaan Austria-Hapsburg

kanan

Altar di St Stephen’s Basilica

halaman samping

Dua tepian sungai yang menyajikan wajah kontras Budapest, tampak dari atas Royal Castle

37

HOLLÓKŐ, HUNGARY halaman ini dari atas

Warga lokal memberi penghormatan kepada pejuang kemerdekaan tahun 1848 dengan pita dan bunga

Salah satu acara penting dalam pertunjukan equestrian adalah sesi berkuda tradisional Hungaria

Sebuah konglomerasi dari 55 bangunan, desa kecil ini sengaja melestarikan cara hidup lama, namun membutuhkan dana untuk menjaga rumah-rumah yang dibangun di abad ke-18 dan ke-19. Untuk alasan itu, organisasi pariwisata bekerja keras untuk mengembangkan industri akomodasi baru, sehingga warga tidak menjauh, dan juga untuk menarik pengunjung baru untuk tinggal dan merasakan kehidupan di sini. Rumah-rumah tersedia untuk sewa, tapi kalau itu terlalu pedesaan, sebuah hotel bintang empat dengan fasilitas spa sedang dibangun persisi di sebelah desa, yang membuat tempat ini ideal untuk mengakhiri hari.

EGER, HUNGARY Patung Szep Ilonka, gadis petani cantik yang konon membuat King Matthias Corvinus jatuh cinta

GÖDÖLLŐ, HUNGARY Jawaban untuk biaya hidup yang meningkat di Budapest, kota ini hanya 30km dari Pest, dan lihat perkembangan tercepat selama era Komunis. Tempat wisata utama di sini adalah Gödöllő Palace dan Lazar Equestrian Park.

Istana mencerminkan fungsi kota dari Gödöllő, dalam hal ini digunakan sebagai pelarian dari Pest bagi salah satu bangsawan Hungaria paling dicintai, Ratu Elisabeth dari Austria, yang lebih yang dikenal sebagai Sisi. Panduan audio tersedia dalam banyak bahasa, dan mungkin diperlukan, karena sisi humanis dari benteng lebih terasa ketika tur sambil mendengarkan ceritanya.

Di Equestrian Park, tur pribadi bisa diatur untuk melihat kuda-kuda trofi, peternakan hewan dan pertunjukan hewan yang menghibur yang menampilkan tradisi berkuda Hungaria.

38

Dua hal telah membantu membuat Eger terkenal di peta produsen wine - pertama, tanah vulkanik yang menghasilkan anggur dengan body tebal dan pedas, dan kedua, jaringan gua yang terbentang di bawah bangunan, menjadi tempat yang sempurna untuk menyimpan botol-botol wine karena mereka mempertahankan suhu konstan dan tingkat kelembaban. Gal Tibor adalah tempat yang bagus untuk memulai mengeksplorasi varietal Hungaria, dengan koleksi beragam wine lokal dari anggur yang ditanam sendiri. Bisnis keluarga ini juga memiliki sajian yang dipasangkan dengan wine, dan koleksi wine yang Anda bisa Anda beli langsung.

TRAVEL FEATURES

KOŠICE, SLOVAKIA Pemberhentian pertama di Slovakia adalah Kosice, kota terbesar di Slovakia Timur, dan tuan rumah bagi maraton tertua kedua di dunia, serta kebun binatang terbesar di Eropa Pusat. Pusat kota utama telah diubah menjadi kota pejalan kaki, sehingga sangat nyaman untuk berjalan antara toko-toko, restoran, bioskop dan katedral terbesar Slovakia, St Elisabeth’s Katedral, cukup mudah. Katedral ini struktur Gothic yang memesona, dan naik 160 langkah anak tangga sempit di menara akan menawarkan Anda pemandangan panorama kota. Kunjungi juga jalan-jalan belakang dari kota, di mana terdapat jalur yang disebut Hrnčiarska, yang diterjemahkan harfiah sebagai tembikar, yang memiliki rumah-rumah kecil yang menampilkan beberapa kerajinan dari Abad Pertengahan, seperti logam dan tanah liat.

TATRAS, SLOVAKIA Tatras adalah deretan pegunungan yang memisahkan Slowakia dari Polandia. Area pegunungan dan pedesaan sekitarnya, dapat dilalui dengan berjalan kaki, sepeda, atau ski, tergantung pada musim, dan udara bersih yang abadi dan iklim yang nyaman untuk kegiatan di luar ruangan. Sebuah pondok ski hanya tiga kilometer jauhnya dari lereng, berada di Liptov Basin, Hotel Tri Studnicky, adalah memiliki kamar yang terbuka ke hutan, dan sauna dan pijat luar ruangan.

TATRAS BOJNICE SLOVAKIA

BRATISLAVA

dieksplorasi melalui tur, namun sayangnya tur dalam bahasa Inggris tidak selalu tersedia.

Jika Anda bermalam di Bojnice, menginaplah di Vinny Dom, hotel nyaman dan menawan dengan pelayanan prima, dan menyediakan wine buatan sendiri, dengan bahan baku anggur yang tumbuh di South Slovakia.

alaman ini dari atas

Bahkan di kota kecil Vlkolinec, pengaruh gereja Katolik sangat terlihat

BRATISLAVA, SLOVAKIA

Gaya Gothic

Satu-satunya ibu kota negara yang berbatasan dua negara independen, Austria dan Hungaria, kota ini menawarkan sedikit dari banyak hal - alam, budaya, arsitektur, seni.

Jantung Bratislava, Old Town adalah tempat sebagian besar atraksi wisata. Lupakan tur dengan kereta karena kota ini lebih menyenangkan dijelajahi dengan berjalan kaki. Masukan ke dalam daftar kunjungan wajib, patung di jalan yang disebut ‘Man At Work’, dan Nedbalka Gallery, museum seni modern yang menampilkan hasil karya dari seniman Slowakia. Lanjutkan wisata dengan berkereta ke puncak bukit untuk menyambangi Bratislava Castle yang menyajikan pemandangan arsitektur padat dari ero Komunis terhampar di bawahnya, bangunan prefabrikasi yang menonjol di tengah-tengah, rumah Baroque. Most SNP, jembatan bersuspensi, memiliki restoran berbentuk UFO dan observatorium yang bertengger di atasnya, dan dinamai untuk memperingati pemberontakan terhadap Nazisme di tahun 1944.

mendominasi arsitektur gereja

Romantic Bojnice Castle

BOJNICE, SLOVAKIA Sebuah kota bersejarah di pusat kota Slovakia, banyak orang datang ke sini untuk kebun binatang, atau kastil serupa cerita dongeng - Bojnice Castle, dan juga spa. Pada musim panas, Kastil menyelenggarakan wisata malam, dan festival yang berhubungan dengan sejarah kastil, seperti festival hantu, danfestival dongeng. Kastil hanya dapat

KOŠICE

Penghuni Bojnice Zoo

Banyak jalan telah dirubah menjadi zona khusus pejalan kaki, dengan pengecualian terhadap para skater

39

ČESKÝ KRUMLOV, CZECH REPUBLIC Ini adalah kota kecil dengan 300 bangunan yang dilestarikan, berada di antara bukitbukit hijau dan dihubungkan dengan trotoar batu, membuat tempat ini terasa paling klasik di Eropa tengah. Ada banyak museum dan pameran sejarah untuk membuat Anda sibuk di sore hari, dan jangan lupa dapatkan česky Krumlov Card yang memberikan Anda diskon 50% tiket masuk lima museum untuk 50%. Naiki menara český Krumlov Castle akan memberikan pandangan luas kota dan alam sekitar, tetapi tangganya sangat curam dan tak kenal ampun. Untuk mendaki lebih mudah, dan juga murah, kafe teras di Hotel Ruze menawarkan pandangan yang sama.

Vltava River membentuk busur berkelok-kelok melalui kota, dan ada banyak kafe dan bar di tepi sungai, ideal untuk mencari sejuk di hari musim panas. Riamnya juga menawarkan arung jeram, baik di siang dan malam hari, dengan rakit kayu tradisional.

PRAGUE CZECH REPUBLIC

CESKÝ KRUMLOV

40

OLOMOUC

TRAVEL FEATURES

OLOMOUC, CZECH REPUBLIC Olomouc, Moravia, adalah versi Praha dalam ukuran lebih kecil dan lebih tenang.

Tempat ini menyajikan gaya serupa dalam urusan arsitektur, museum dan kehidupan malam yang ramah kantong mahasiswa, street shopping, taman dan area hijau di sekelilingnya. Olomouc Town Hall memiliki jam astronomi negara kedua, dan terdapat dua katedral, St Moritz Cathedral dan St Wenceslas Cathedral, keduanya tampak megah dan penuh hiasan. Bir lokal Ceko wajib dicoba, dan ada beberapa pub yang memiliki microbreweries sendiri. Moritz adalah satu pub tersebut, dan mereka menawarkan menu bebakaran daging lokal atau pun goreng untuk teman minum bir. Urusan akomodasi, cobalah pensiun, tipe penginapan bed dan breakfast jenis tempat, yang terasa lebih nyaman dibanding hostel.

PRAGUE, CZECH REPUBLIC Praha adalah tujuan wisata yang populer, dan banyaknya orang di jalan-jalan adalah buktinya. Namun, jangan biarkan padatnya turis mengurangi keasyikan Anda menikmati arsitektur, masing-masing fasad bangunan menangkap detail kecil yang mendustakan sejarah mereka. Pemandangan ikonik termasuk Charles Bridge, dinamai dari Charles IV, Kaisar Suci Romawi dan pelindung monumen dan institut budaya dan seni, Prague Astronomical Clock, jam astronomi tertua yang beroperasi dan memiliki figur animasi yang muncul setiap jam. Wenceslas Square dan Old Town Square, keduanya dipenuhi bar, restoran, dan toko souvenir. Jika Anda hanya mengunjungi satu kastil selama Anda menyambangi Praha maka lupakan yang lain kecuali Prague Castle, menempati 70.000 ia menjadi kompleks istana terbesar di dunia, dan selain pameran dan seni yang berkaitan dengan kerajaan, terdapat museum kecil dengan koleksi yang tak kalah menarik..

Kegiatan lain termasuk Franz Kafka Museum, makan malam sambil berlayar di sepanjang Vltava River, yang melintasi landmark utama Praha, yang menyala di malam hari, dan John Lennon Wall.

halaman samping

Olomouc yang sunyi dan indah

halaman ini dari atas

Mampir di Cesky Krumlov seperti memasuki mesin waktu

Kostel Panny Marie Pred Tynem: konser klasik juga diadakan di tempat ini

Kaca patri indah tentang kisah dari injil dengan figure-figur penting

Bangunan bergaya Baroque tampak abadi menghias kota

Vltava River dan tampilan anggunnya

41

KRAKOW, POLAND Mantan ibukota Polandia ini membutuhkan beberapa hari untuk khatam dijelajahi. Anda bisa mengawali tur kota dari Kazimierz, tempat bersejarah ini menjadi lokasi syuting film Schindler’s List. Dari situ bergeraklah untuk melihat tujuh synagogue. Pilihan yang paling autentik dan mungkin yang paling kecil di antaranya adalah Remuh Synagogue yang berhias pemakaman penuh nisan. Berbelok ke Main Market Square di mana Krakowski Kredens berada di antara kedai kebab dan toko suvenir, tempat ini menjual produk makanan tradisional Polandia yang terbuat dari resep turun temurun.

Kembali ke alun-alun, Anda bisa dengan mudah mengunjungi beberapa objek wisata Krakow seperti Church of the Virgin Mary, Sukiennice (Cloth Hall) dan Rynek Underground. Jangan tertipu dengan penampilan luar gereja yang terkesan biasa saja, di bagian dalamnya sangat mengesankan dengan gaya baroque yang kental dan ornamen yang memikat. Untuk menikmati sejarah abad

pertengahan, Rynek Undergound menjadi museum yang mengantarkan banyak cerita tentang itu dari koleksi berharganya. Lokasinya berada di satu tempat dengan Sukiennice yang menjadi pusat perbelanjaan tertua sejak abad pertengahan. Temukan suvenir bertema naga, dan barang unik lainnya.

Dekat Vistula River, Wawel Royal Castle bertengger di puncak bukit, istana, katedral

dan kebun ini adalah kombinasi dari gaya Romansque, Gothic dan Renaissance. Kastil ini memiliki salah satu dari lukisan da Vinci – Lady with Ermine dan hiasan dinding yang menjabarkan cerita tentang bahtera Nabi Nuh. Jika ada waktu, Muzeum Witrazu sangat menarik untuk dikunjungi untuk mengetahui sejarah dan teknik di balik potongan kaca patri yang menjadi bagian unik dari bangunan ini.

POLAND WARSAW

KRAKOW

42

TRAVEL FEATURES

WARSAW, POLAND Berbeda dengan Krakow, Warsaw porak poranda pada masa Perang Dunia ke-2 namun kemudian direstorasi habis-habisan mengembalikannya ke masa gemilang. POLIN Museum of the History of the Polish Jews akan membeberkan sejarah tentang kaum Yahudi dalam komunitas Warsaw dan termasuk tragedy suram Holocaust.

Objek wisata utama termasuk Old Town yang memiliki Market Square dan tak jauh dari Royal Castle dan St. Anne’s Church. Jalan menjauh dari Old Town terdapat Nowy Świat, jalanan rodeo versi Warsaw yang dihiasi pertokoan dari brand bergengsi dan sejajar dengan bekas kantor pusat Komunis.

Tiga museum yang semuanya wajib dikunjungi yaitu Palace of Culture and Science, Frederick Choping Museum, dan Copernicus Science Centre. Jika ingin pengalaman bersantap sepeti Mark Zuckerberg atau bahkan Putin, pesanlah tempat di Sheraton. Tutup perjalanan di Warsaw dengan jamuan teh yang ditemani gourmet olahan cokelat yang bisa disesuaikan dengan kesukaan Anda di E. Wedel Chocolate CafĂŠ.

halaman samping

Pemandangan Krakow yang terasa sunyi dari gedung kafe lantai enam

halaman ini dari atas

Tanda dalam bahasa Arab di pintu masuk Jewish Quarters

Nisan-nisan di pemakanan Yahudi

Fasad mengesankan dari Church of the Virgin Mary

Gaya arsitektur eksentrik di Wawel Royal Castle

Naga telah menjadi bagian identik dari cerita legenda di Krakow

TENTANG PENULIS Kjelti bekerja di Masters of Divinity. Ketika sedang tidak bepergian, ia menghabiskan waktu dengan membaca buku dan berbagi artikel NY Times.

43

www.golfasia.sg

ASIA’S PREMIER GOLFING LIFESTYLE MAGAZINE! GOLF ASIA MAGAZINE

WWW.GOLFASIA .SG

VO L . 2 2 / I S SU E 1 0 W W W . G O L FA S I A . S G A PUBLICATION OF

MEGA

GEAR TEST

PPS 1317/04/2013 (022948)

GET

Golf In The Olympics

9 770219 060508

IS SN 0 219 - 0 605

YOUR COPY

SGD8 / RM20 / BND8 / THB195

MCI (P) 078/08/2016

2016

NOW

GOLF ASIA IS ALSO AVAILABLE ON APPLE iPAD / iPHONE /ANDROID AND WEB

Features EPICUREAN ESCAPES AND FREE & EASY GETAWAYS ACROSS THE GLOBE

45

EPICUREAN ESCAPES

46

TEKS: RAEWYN KOH / FOTO: REXMOND OH

PANDUAN BERSA N

ulin e r of K los p a t m M Fi E u s i m rea Ko TAP

SE P A N JA

N

GT AH

UN

47

MAKANAN MEREFLEKSIKAN SEJARAH DAN BUDAYA SATU NEGARA. Apa yang disantap setiap harinya dan apa yang tersaji di meja di acara khusus berbicara banyak tentang betapa pentingnya makanan tersebut bagi satu negara. Di Korea, prakteknya tidak jauh berbeda.

Ada kesalahpahaman bahwa makanan Korea hanya berkisar kimchi (kubis yang diawetkan). Dalam sejarahnya, Korea pernah dijajah Cina dan Jepang dan masa lalu ini telah mempengaruhi jenis masakannya - beras adalah makanan pokok utama, dan sup, semur dan makanan laut segar menjadi beberapa jenis pilihan yang menonjol.

Konfusianisme diadopsi pada masa Dinasti Choseon di tahun 1300-an, makan diterjemahkan sebagai urusan sederhana dan setiap bagian dari hewan harus digunakan agar tidak terbuang percuma.

Namun geografi memainkan bagian yang sangat penting . Korea mengalami empat musim yang berbeda dan dengan cara yang sama, makanan Korea mencerminkan perubahan cuaca dan memberikan alasan yang cukup untuk kembali ke negeri ini lagi dan lagi hanya untuk menikmati keragaman produk tersedia sepanjang tahun.

SPRING kiri

Dolsot bibimbap memiliki telur mentah yang akan matang akibat dari panas mangkuk batu

kanan

Naengmyeon, sup beku yang menyegarkan akan menurunkan suhu tubuh seketika di cuaca panas

Maraknya bunga di iklim yang sejuk adalah sinyal awal musim semi di Korea. Berlangsung dari Maret sampai Mei, cuaca di musim semi lebih hangat dan lebih kering yang menyebabkan banyak vegetasi lokal yang segar untuk tumbuh dan bertunas. Hidangan perwakilan dari musim semi adalah bibimbap (비빔밥), yang secara harfiah berarti “nasi campur”. Hidangan secara tradisional dimakan sebelum Tahun Baru Imlek sebagai cara untuk secara efektif menyingkirkan semua lauk yang tersisa sebelum tahun berganti.

Persiapan juga sangat mudah, dengan sayuran musiman ditumis dalam minyak wijen untuk 48

SUMMER

Ada dua kubu pemikiran yang mengatur Masakan Korea di musim panas: “melawan api dengan air “dan” melawan api dengan api “. Yang pertama masuk akal.

Naengmyeon (냉면) adalah dasar hidangan Korea untuk musim panas. Yang berarti “mie dingin”, sajian mie hadir dalam dua variasi - “mul (물)” dan “Bibim (비빔)”. Variasi pertama memiliki kaldu ayam atau kaldu sapi dingin, biasanya sebagian beku, yang dituangkan di atas mie soba dan dibumbui dengan cuka dan mustard pedas untuk sensasi yang menggigit dan menyegarkan.

Yang cukup menarik, naengmyeon mul

FOTO: DREAMSTIME

mengeluarkan sarinya atau disajikan di atas nasi putih panas. Bumbu sederhana seperti gochujang (고추장), minyak biji wijen dan wijen yang cukup untuk memberikan rasa tanpa mengalahkan cita rasa sayuran di piring.

Jeonju di Korea Selatan yang ditunjuk UNESCO sebagai “Kota Gastronomy “memiliki versi bibimbap paling terkenal, yang dikatakan didasarkan pada hidangan istana dari Dinasti Joseon. Dalam mangkuk tradisional Jeonju, bermacam-macam bahan kaya simbolisme. jamur shiitake, bejana atau pakis dianggap mewakili Utara dan ginjal untuk warna gelapnya . Bahan berwarna merah atau oranye seperti wortel, cabai, dan kurma jujube mewakili Selatan dan jantung.

Sayuran hijau, seperti mentimun dan bayam mewakili Timur dan hati, sedangkan sayuran putih seperti tauge dan lobak, dan beras mewakili Barat dan paru-paru. Sedangkan Pusat dan perut yang diwakili oleh kuning, biasanya hadir dalam bentuk telur mata sapi dalam mangkuk tradisional bibimbap atau telur mentah di dolsot bibimbap (돌솥 비빔밥), yang disajikan dalam sebuah mangkuk batu panas.

EPICUREAN ESCAPES

dari kanan

Rendaman kecap memberikan rasa umami pada kepiting biru di ganjang gejang FOTO: DREAMSTIME, 123RF

Samgyetang dibuat dari bahan-bahan alami yang bagus untuk kesehatan

Di sisi lain, konsep pertempuran api dengan api mungkin tampak bertentangan dengan banyak hal. Samgyetang (삼계탕) adalah sup hanga yang dimaksudkan untuk dikonsumsi pada hari terpanas di kala musim panas di Korea. Meskipun sup masih banyak tersedia di musim dingin, kaum tradisionalis akan mempertahankan bahwa sup ayam dan ginseng hanya harus dimakan di musim panas. Bahan untuk samgyetang dikatakan bisa merevitalisasi tubuh dan dapat meningkatkan energi dalam cuaca yang melelahkan. Ayam muda sering digunakan, dan termasuk ginseng segar, bawang putih utuh, dan kurma Cina. Ginseng dikenal menjadi penambah energi yang menurunkan gula darah dankadar kolesterol dan mengurangi stres jika diminum secara teratur. Bawang putih juga membantu dalam mengurangi tekanan darah dan mampu melawan penyakit seperti flu biasa. Dalam praktek TCM, kurma merah digunakan untuk menghangatkan tubuh. Idenya adalah samgyetang membantu tubuh untuk keringat, yang pada gilirannya menghalau panas, sedangkan kurma merah akan bekerja membantu mengembalikan tubuh ke keseimbangan.

berasal dari Pyongyang, ibukota Korea Utara tetapi dinikmati di seluruh semenanjung dan dunia. Bibim naengmyeon mengikuti prinsip-prinsip bibimbap - saus gochujang membentuk bumbu utama untuk mie soba.

Topping untuk naengmyeon juga biasanya termasuk makanan “pendingin”, seperti mentimun, irisan pir Korea dan acar lobak yang membantu untuk menghilangkan panas dari tubuh menurut praktek Pengobatan Tradisional Cina (TCM).

49

AUTUMN

Ketika cuaca berubah dingin, seafood mengambil alih meja makan selama beberapa bulan. Garis pantai yang luas, bisa menikmati pilihan terbaik dari hasil laut dan yang terbaik adalah mengunjungi ke tempat-tempat seperti Busan dan Jeju untuk merasakan kesegaran boga bahari langsung dari lautnya. Salah satu hidangan yang pasti disajikan menu utama di seluruh wilayah negeri adalah kepiting. Kepiting biru, yang berlimpah di musim gugur, akan terasa sangat manis dan gurih di musim ini.

Kepiting bisa disiapkan dalam banyak cara yang sama lezat, seperti di semur pedas, atau hanya dikukus, dikupas dan dimakan begitu saja. Namun, salah satu cara terbaik untuk menikmati kepiting biru adalah Ganjang Gejang (간장 게장) - kepiting biru mentah direndam dalam kecap dibumbui dengan bawang, jahe, cabe dan bahan-bahan lainnya.

Kepiting segar, yang tidak pernah tersentuh es, direndam dalam bumbu selama minimal 24 jam sebelum mereka disajikan dingin dengan nasi panas. daging kepiting kenyal akan menyerap bumbu rendaman dan cara terbaik untuk menikmatinya adalah dengan mengisap mereka keluar dari cangkang.

Musim dingin juga menjadi momen tepat untuk menikmati rebusan panas dan sup yang mujarab menghangatkan badan. Gamjatang salah satunya. Meskipun diterjemahkan sebagai ‘sup kentang’, gamjatang terbuat dari tulang belakang babi. Dagingnya direbus di kaldu pedas hingga empuk dan lepas dari tulangnya. Sup disajikan hangat-hangat bersama dengan nasi dan kimchi. Patjuk menjadi pilihan favorit musim dingin lainnya, bubur kacang merah ini disajikan dengan bola kue beras yang kenyal seperti mochi. Hidangan ini sejatinya dipengaruhi budaya Cina yang menyantap moci sebelum winter solstice.

Secara filosofi, mochi diibaratkan sebagai reuni keluarga dan pertemanan, sedangkan bubur sejatinya hal yang dibagi dan dinikmati bersama-sama, warna merah dari kacangnya dipercaya menghalau roh jahat dan sebagai permohonan untuk keberuntungan dan kesehatan.

FOTO: DREAMSTIME

dari atas

Kimjang Kimchi terbaik adalah yang diperam di gentong gerabah di dalam tanah karena temperatur yang konstan membuat kimchi ‘matang’ secara konstan

bubur kacang merah dan kue beras banyak disantap di musim dingin

Persiapan memasak Gamjatang membutuhkan waktu berjam-jam namun sup dengan aroma kuat ini memang pantas untuk ditunggu lama

WINTER

Korea mengalami musim dingin yang cukup brutal, yang mampu memaksa petani menyetok pasokan hasil buminya dalam jumlah yang besar untuk bertahan melewati musim dingin. Di musim inilah makanan nasional Korea – kimchi (김치) hadir. Kimjang adalah proses tradisional menyiapkan kimchi untuk bisa dikonsumsi di musi dingin. Urusan ini biasanya dikerjakan oleh perempuan di satu keluarga, bersamasama mereka menyiapkan dalam jumlah besar (kadang mencapai 30 atau lebih) kubis sebesar kepala. Proses selanjutnya adalah memborehkan racikan bumbu khusus dan sayuran lainnya ke dalam kubis sebelum dimasukan ke dalam gerabah yang ditanam di halaman rumah untuk proses fermentasi.

Biasanya kimchi akan dihidangkan sebagai makanan pelengkap di setiap santapan.

50

EPICUREAN ESCAPES

SEASONS OF FRUITS IN KOREA

JAN - MAR Strawberry

ILLUSTRATION: ERIC WONG

MAY-JUN

JAN - MAR & DEC Jeju orange

MAY-JUN

JUN - AUG

Oriental Melon

MAY-JUN

Persimmon

Citron (Yuzu)

JUL - AUG

JUL - AUG Watermelon

Grapes

SEP - DEC

SEP - NOV

OCT - DEC

Peach

Tangerine

Asian pear

51

Plum

AUG

Apple

TEKS: JOSMIN ONG

Terbang Dengan Balon Udara HOT AIR BALLOON ADVENTURES THAT WILL TOUCH YOUR HEART BANDARA YANG SIBUK DAN KURSI YANG SEMPIT mungkin menjadi alasan yang menghalangi Anda dari perjalanan udara yang seharusnya tidak menjadi masalah. Nyalakan kembali perasaan ajaib terbang di udara dengan menaiki balon udara di mana setiap sudutnya menawarkan pemandangan unik untuk dinikmati dari ketinggian. Sejak penemuan pada tahun 1783, balon udara telah berangsur-angsur membaik dalam hal fitur keselamatan dan telah memenangkan hati banyak wisatawan untuk tujuan rekreasi. Apakah Anda melihat kota kuno di saat matahari terbit atau satwa liar bagai semut berlari-lari di padang luas ratusan meter persis di bawah kaki Anda, ini semacam pengalaman yang harus dirasakan setiap orang satu kali seumur hidup.

52

GETAWAY

WINE, DINE AND FLY

Picturesque valleys, gourmet dining and modern culture

FOTO: SERENGETI BALLOON SAFARIS, FLICKR / CORNERSTONE CELLARS, RACHAEL TOWNE

Napa Valley, California terkenal di dunia sebagai industri anggur regional, naik ke peringkat atas daerah penghasil anggur dengan cepat, mendekati Perancis. Tempat kelahiran Cabernet Sauvignons – wine terkenal dari negara ini, chateau-seperti perkebunan anggur dan makanan yang luar biasa, menarik jutaan pengunjung setiap tahun. Kota ini terkenal dengan seni dan budaya, musik dan kehidupan malam dan olahraga dan di luar adegan. menakjubkan keindahan alam, hati Dataran dan ruang terbuka luas di sini sangat cocok untuk kegiatan seperti balon udara. Operator balon udara yang berpengalaman dan sangat paham tentang apa yang mereka lakukan karena mereka sudah di beroperasi sebelum Napa Valley menjadi tujuan wisata popular. Dengan sejarah yang kaya, staf profesional, dan armada balon raksasa , Anda dapat memilih dari berbagai pilihan tempat peluncuran yang lebih luas untuk menikmati perjalanan kostumisasi yang mengesankan. Di hampir setiap hari, penerbangan dimulai dari situs bersejarah Marketplace V, Vintage 1870, di jantung Yountville - pedesaan kuno dekat titik tengah dari Napa Valley. Panorama pemandangan wilayalah perkebunan anggur dan banyak pegunungan yang juga terlihat.Ketika angin menguntungkan hari itu, Anda bahkan dapat melihat sekilas garis cakrawala San Francisco.

Pengalaman ini akan membutuhkan waktu 3,5 – 4 jam termasuk layanan jemputan dari dan ke hotel, waktu mengembangkan balon, perjalanan terbang, berkemas dan bahkan sarapan setelah terbang. Penerbangan normal membutuhkan waktu delapan hingga 14 penumpang di mana tersedia potongan harga untuk anak-anak; penerbangan ekslusif tersedia untuk dua hingga empat penumpang, sedangkan grup besar disarankan untuk memesan sebelumnya.

Selain wine, Anda dapat mengunjungi pabrik penyulingan, outlet minyak zaitun dan keju untuk sesi icip-icip. The Spice Island Marketplace adalah tempat yang baik untuk memulai dengan bar uji rasa sebagai tempat yang bagus untuk relaksasi. Anda juga mungkin ingin mampir di Napa Valley Distillery di Oxbow Public Market, penyulingan alkohol artisan skala kecil yang dikelola oleh keluarga.

NAPA VALLEY ALOFT (855) 944 4408 BALLOONING@NVALOFT.COM NVALOFT.COM

53

CANBERRA BALLOON SPECTACULAR World’s longest running hot air balloon event

Canberra, Australia adalah destinasi kekayaan nasional yang ikonik dengan segudang acara padat sepanjang tahun. Ada lebih dari 300 objek wisata di kota ini, mulai dari situs sejarah dan pemerintahan hingga olahraga dan kegiatan petualangan, museum dan taman nasional.

Ada sesuatu yang cocok untuk semua orang! Setiap tahun, diselenggarakan Canberra Balloon Spectacular dengan mendatangkan berbagai balon berwarna-warni yang terkembang dengan cantik di di halaman Old Parliament House dari 06:15 setiap hari sebelum mereka terbang ke langit, menciptakan atraksi yang spektakuler yang menjadi daya tarik nasional. Penyelenggaraan Canberra Balloon Spectacular 2017 juga akan mencakup beberapa balon berbentuk khusus diterbangkan dari seluruh dunia, menambahkan rasa baru untuk acara ini di setiap harinya. Canberra Balloon Spectacular akan berlangsung sejak 11 hingga 19 Maret 2017.

Perjalanan balon udara akan membawa Anda melalui kombinasi gedung-gedung pemerintah ikonik dan museum yang bersanding dengan keindahan alam dari danau dan taman yang luas, yang mampu membuat perasaan campur aduk ketika menikmatinya saat sinar matahari pagi. Nikmati pemandangan melintasi Lake Burley Griffin menghadap Mount Stromlo, atau meluncur melewati Mount Ainslie untuk melihat dari ketinggian pemandangan monumen di sekitarnya. Penerbangan biasanya berlangsung sekitar 45 menit sampai satu jam tergantung pada kondisi angin dan akan diakhiri dengan perayaan kecil dan bersulang sampanye di Hyatt Hotel. Opsi sarapan prasmanan tersedia. Untuk pasangan yang sedang kasmaran, Anda mungkin ingin mempertimbangkanmengambil paket penerbangan-untuk pasangan yang akan menerbangkan Anda melalui lanskap Canberra yang indah sementara Anda berdua menikmati segelas champagne dan cokelat di balon pribadi Anda sendiri. Penerbangan balon udara ini tersedia sepanjang tahun tapi hindari musim dingin belahan bumi selatan di bulan Juni-Agustus untuk menghindari cuaca basah.

Ada sejumlah kegiatan untuk Anda nikmati selama berada di ibukota kota Canberra. Nikmati seni dan budaya di National Gallery of Australia, yang merupakan tempat koleksi terbesar bangsa seni Aborigin.

Atau, Anda dapat memilih untuk beberapa aktivitas olahraga dengan bersepeda di sepanjang jalan terkenal dari Stromlo Forest Park atau pergi kayak di Lake Burley Griffin.

BALLOON ALOFT +61 02 6249 8660 INFO@BALLOONALOFTCANBERRA.COM.AU WWW.BALLOONALOFTCANBERRA.COM.AU

54

GETAWAY

FOTO: CANBERRA BALLOON SPECTACULAR, FLICKR / CHRISTOPHER MICHEL

BAGAN BALLOONS

First commercial hot air balloon operation in Southeast Asia Asia adalah rumah bagi banyak situs candi warisan budaya dan Myanmar adalah salah satu dari mereka. Daya tarik utama Myanmar adalah kota candi Bagan, jika yang secara birokratik dikenal sebagai Bagan Archaelogical Zone.

Daerah ini menempati area mengesankan seluas 67 km persegi dan terletak 189km selatan dari Mandalay dan 690km utara Yangon. Ayeyarwady River melintasi sisi utara dan sisi barat. Ini adalah kota tradisional dengan fasilitas wisata tingkat dasar sehingga jangan berharap untuk menemukan banyak kehidupan malam atau toko-toko modern.

Dengan lebih dari 2.000 monumen Budha menjulang di dataran hijau, Anda akan menemukan diri Anda tenggelam dalam budaya kota kuno ini dalam waktu singkat.

Terbang di atas situs megah Bagan dengan balon udara adalah pengalaman penuh kekaguman dan kaya inspirasi.

Selama penerbangan sekitar 45 menit sampai satu jam, Anda akan terbang di atas 4.000 pagoda di dataran Bagan sambil menikmati ketenangan luar biasa Bagan selama matahari terbit. Jangan lewatkan kehidupan lokal persis di bawah Anda mulai dari menangkap anak-anak lokal yang bermain di lapangan, wanita menjual tembikar di pasar, dan wisatawan pemburu matahari terbit bertengger di candi bata merah. Penerbangan balon klasik mampu menampung hingga 16 orang, sedangkan penerbangan balon premium hanya tersedia untuk delapan orang. Di musim liburan terasa lebih banyak peminat dan pasti lebih mahal. Pertimbangkan terbang di musim sepi wisata dari Oktober sampai Maret untuk paket penerbangan yang lebih murah. Sebaiknya pesan sebelumnya untuk mendapatkan bagian dari perjalanan penuh kesan ini. Sebagian besar operator menyediakan paket lengkap, dengan transfer bandara, hotel dan makanan ringan.

Kunjungi Ananda Pahto dan Dhammayangyi Pahto dengan berjalan kaki jika Anda punya waktu karena ini adalah atraksi yang paling top di Bagan. Yang pertama adalah salah satu yang candi terindah, terbesar dan terbaik – cagar budaya di Bagan dengan patung emas berkilau setinggi 170 kaki yang terdapat di dalamnya. Diperkirakan dibangun antara 1090 dan 1105 oleh Raja Kyanzittha, yang menjadi tonggak berakhirnya awal periode Bagan dan dimulainya periode usia pertengahan Bagan. Sedangkan Dhammayangyi Pahto adalah candi abad ke-12 yang terlihat dari sebagian besar Bagan. Candi terkenal karena misterius karena lorong batu bata dan sejarah yang kelam.

BALLOONS OVER BAGAN +95 01 371 280 RESMGR@BALLOONSOVERBAGAN.COM WWW.EASTERNSAFARIS.COM 55

SWEEPING SAFARI SCENES

Floating over magnificent plains and grasslands Ekosistem Serengeti adalah wilayah geografis di Afrika, yang terletak di Tanzania utara, rumah bagi Serengiti National Park. Taman nasional ini terkenal karena migrasi tahunan dari 1,5 juta white bearded wildebeest, 250.000 zebra, banyak buaya Nil dan Ratel. Mereka yang telah berkunjung ke tempat ini sebelumnya mungkin merasa sulit untuk melupakan pemandangan dan suara – atau mungkin pemandangan tak berujung dari puncak Naabi Hill di pintu masuk taman atau koalisi singa jantan menguntit di dataran terbuka, surai mereka menangkap angin atau migrasi epik hewan dalam jumlah banyak mengikuti irama kuno musim Afrika.

Di sini, bersiaplah untuk petualangan yang luar biasa ketika Anda terbang dengan balon udara di atas Serengeti yang indah, mengintip kehidupan satwa liar di bawah dan mengagumi pemandangan memikat. Petualangan safari balon udara Anda akan dimulai seketika matahari terbit. Namun ketika trekking di kegelapan menuju lokasi lepas landas, Anda mungkin beruntung untuk menangkap sekilas hewan nokturnal. Setiap balon udara adalah sebuah petualangan untuk penumpang dan krunya karena anginlah yang akan menentukan tempat pendaratan. Meskipun sangat tergantung pada kondisi angin, penerbangan biasanya membutuhkan waktu sekitar satu jam atau lebih. Setelah mendarat, akan ada perayaan sampanye sebelum berangkat untuk sarapan 'Out of Africa', disajikan di bawah pohon akasia. Sarapan mewah menawarkan sajian hangat yang disajikan di porselen Cina dengan peralatan makan dari Sheffield - benar-benar cara elegan untuk menutup petualangan yang indah.

Selain balon, Serengeti National Park ini juga bagus untuk aktivitas melihat satwa liar di habitatnya langsung.

Tempat ini ditunjuk sebagai Situs Warisan Dunia UNESCO pada tahun 1956 dan mencakup lebih dari 14,763 km persegi. Lihatlah macan tutul menghantui pohon akasia yang melapisi Sungai Seronera, gerombolan cheetah berkeliaran di bagian selatan-timur padang savana atau mamalia kecil seperti kadal dan Hyrax yang perkelahian di hamparan taman nasional yang terisolasi granit Kopjes. Iklim di sini cocok untuk aktivitas balon udara sepanjang tahun, tetapi Anda harus cek dengan operator lokal kapan musim migrasi berlangsung untuk menangkap momen yang tak terlupakan.

SERENGETI BALLOON SAFARIS +255 (0) 27 254 8967 BOOKINGS@BALLOONSAFARIS.CO.TZ WWW.BALLOONSAFARIS.COM

56

GETAWAY

FOTO: SERENGETI BALLOON SAFARIS, BALONLAR

LEGENDARY LANDSCAPES World’s favourite hot air balloon hotspot

Tidak ada yang menyerupai Cappadocia, Turki. Tempat ini seakan lahir dari cerita dongeng, mereka para pemuja alam bisa menemukan bukit honeycombed, batu-batu raksasa menjulang, lanskap bergelombang, jalur pejalan kaki yang indah, kota bawah tanah yang misterius dan gereja batu. Topografi fantastis yang terkait dengan sejarah manusia di sini, 4.000 tahun yang lalu dari Kekaisaran Romawi.

Lanskap surealis spektakular ini dikombinasikan dengan kondisi penerbangan yang sangat baik di mana sering dijuluki sebagai pengalaman terbang dengan balon udara terbaik di dunia. Balon udara bisa melayang lembut di atas dan di antara fenomena lanskap aneh Cappadocia seperti fairy chimney, pigeon house hingga formasi bebatuan unik, kebun-kebun anggur yang terselip di antara formasi batuan khas sebelum terbang kembali di atas jurang yang membuat dada berdesir, yang menjadikannya pengalaman yang tak terlupakan.

Penerbangan reguler biasanya berlangsung satu jam dan dioperasikan untuk kapasitas 14 sampai 16 orang.

Setiap penumpang juga akan menerima sertifikat penerbangan atau medali (sesuai ketersediaan saja). Untuk pengalaman mewah, naiklah balon dengan kapasitas yang lebih kecil untuk 1,5 jam penerbangan. Untuk agenda ulang tahun, bulan madu, pernikahan atau ulang tahun, pilih penerbangan balon pribadi yang berlangsung dari 30 menit hingga 2 jam.

Mengakhiri pengalaman perjalanan Anda di Cappadocia dengan wisata keliling. Dengan lebih dari 100 situs sejarah, desa dan kota-kota bawah tanah, yang sebenarnya tidak akan rampung dijelajahi selama satu minggu. Namun masukan Kaymakli Underground City di bagian teratas daftar aktivitas liburan Anda di sini.

Kota bawah tanah ini memiliki labirin terowongan dan kamar yang dipahat hingga delapan tingkat ke dalam bumi (hanya empat yang terbuka untuk umum). Hindari musim panas sekitar bulan April sampai Mei atau September-Oktober, musim dingin adalah waktu terbaik untuk penerbangan balon udara yang ideal.

HOT AIR BALLOON CAPPADOCIA +90 0384 271 26 41 INFO@HOTAIRBALLOONCAPPADOCIA.COM WWW.HOTAIRBALLOONCAPPADOCIA.COM 57

S

hopping

R

eport RUANG APRESIASI DAN EKSPRESI DESAINER LOKAL

58

T E KSSI: NRGA A EW Y NR EK O H PO

DALAM USIA 50 TAHUN MERDEKA, SINGAPURA telah menjadi kota kosmopolitan dengan gedung-gedung berdesain futuristik dan lanskap alam yang sengaja diselipkan di antaranya. Setiap bulan bangunan baru berdiri menghias cakrawalanya, beberapa di antaranya seketika menjadi ikon kemegahan arsitektural, di mana keberadaannya bersebelahan dengan bangunan shophouse yang lahir sejak berabad-abad.

Karakteristik ini juga direfleksikan dalam sudut pandang fashion di Singapura.

Pengaruh budaya fashion dari berbagai dunia berada di satu mangkuk besar, tersaring sesuai selera pasar dengan sendirinya. Label internasional membuka lebih dari satu gerai di beberapa mal berkelas yang berdesakan di distrik bisnis. Bukan hanya barang bermerek, karya fashion besutan desainer lokal hingga produk dengan harga murah dan bisa ditawar semua tersedia di Singapura.

Label Lokal

Para desainer Singapura telah memiliki beberapa kesempatan untuk membuktikan nilai mereka ke dunia. Pasar lokal kecil terasa menyulitkan bagi produsen segmen khusus untuk memproduksi barang pada skala masal untuk mencapai titik harga yang lebih rendah. Toko fisik juga hampir mustahil untuk dijalankan dengan fakta biaya sewa toko yang sangat tinggidi Singapura. Di sinilah pendiri Naiise, Dennis Tay membuka celah. Pada 2013, Naiise didirikan pada keyakinan bahwa desain mampu menambah nilai bagi kehidupan masyarakat dan Naiise berusaha untuk membuat desain yang baik bisa diakses dan relevan dengan orang-orang. Naiise dimulai sebagai sebuah toko online dan bekerja sama dengan desainer lokal yang mencari platform untuk mendapatkan eksposur.

Dalam beberapa tahun, Naiise telah berhasil memasuki industri ritel lokal secara offline dengan toko fisik di Westgate, Wheelock Place, Clarke Quay Tengah, Katong I12 dan Orchard Gateway. Naiise juga sekarang membawa produk desain asli dari lebih dari 400 merek yang mewakili beragam kategori gaya hidup. Sementara merek internasional merek tidak terlalu mendominasi, dengan prosentase 60 - 70% dari merek yang mereka bawa adalah dari Singapura. Halaman ‘Go Local’ menampilkan produk mereka yang paling populer dan

halaman ini dari atas

Online retailer Naiise merambah ke toko fisik dengan berkolaborasi bersama Westgate, Wheelock Place, Clarke Quay Central, Katong 112, dan Orchard Gateway

Anting-anting terinspirasi dari kue peranakan dinding berisi album musik dari band lokal, dan tampilan meriah serupa natal menjadi cara unik Naiise menghadirkan rasa lokal

59

dibaca seperti buku berisikan lelucon tentang orang Singapura. Gambar-gambar aneh dari berbagai kue-kue lokal peranakan dan biskuit di masa kecil dicetak di kaos beragam ukuran adalah salah satu contoh produk yang Anda bisa temukan.

Tapi desainer Singapura tidak hanya mencoba-coba dalam masuk ke pasar lokal.

Sebuah wadah yang berkembang berisikan desainer-desainer lokal Singapura mulai menciptakan gelombang di kancah mode internasional. KEEPERS adalah platform kolektif yang mempromosikan koleksi dari desainer lokal, termasuk Randy Chan dari Zarch collaboratives, penerima President’s Design Award. Desainer lain dalam daftar koleksi mereka mencakup Elohim oleh Sabrina Goh dan pembuat tas mewah, Ling Wu. KEEPERS memiliki memiliki beberapa toko pop-up di masa lalu, seperti: KEEPERS: Singapore Designer Collective di sepanjang Orchard Road, sebuah kolaborasi dengan Textile & Fashion Federation, desainer Singapura Carolyn Kan dari Carrie K., Singapore Tourism Board, SPRING Singapore dan DesignSingapore Council. KEEPERS terus mempromosikan desainer lokal di Facebook (facebook.com/keeperssg) dan di Instagram (@keeperssg).

COLLATE THE LABEL

Orang-orang mungkin mengenal Velda Tan sebagai ikon modis yang rahmat halaman ‘populer’ dan mendominasi hashtag #OOTD di Instagram, tapi inspirasi Velda memiliki pengaruh dalam industri mode lokal.

Velda adalah salah satu dari tiga pendiri yang memulai Love, Bonito (sebelumnya BonitoChico) merek pakaian di Singapura.

Sebagai salah satu pelopor kelahiran blogshops, di mana pakaian dan aksesoris dari grosir luar negeri dan dijual melalui platform blogging, Love, Bonito melahirkan sebuah era baru pemasok alternatif yang lebih murah dan jauh lebih nyaman untuk gadisgadis muda yang ingin mengikuti tren terbarutanpa perlu menguras isi rekening.

Love, Bonito telah membuat jejak tak terhapuskan di industri fashion Singapura, Velda membuat keberangkatannya untuk berkonsentrasi pada pengembangan jalurnya sendiri. Konsep pertama yang membuat Velda terjun sebagai seorang desainer muncul setelah menyadari bahwa kurangnya kualitas pakaian yang terjangkau dan berbicara kepada wanita modern dan canggih. Velda mengikuti program di Central Saint Martin dan London College of Fashion untuk melengkapi dirinya dengan keterampilan dasar dan pengetahuan berharga dari industri fashion untuk benar-benar mendorong merek-nya terus berkembang.

COLLATE The Label memulai debut yang sangat diantisipasi di Singapore Fashion Week 2015. Berdasarkan namanya, ‘collate’, koleksi pertama Velda yang dipamerkan menampilkan siluet sederhana dalam bagian penting namun serbaguna yang bisa dikenakan sendiri atau berlapis dengan busana lainnya untuk acara siang dan malam hari. Velda terus mendorong batas-batas dengan koleksi lainnya. Yang terbaru, Kinetic, untuk pra-musim semi 2016, adalah kumpulan blok warna grafis geometris dengan potongan pas.

Apa yang membuat COLLATE The Label tampil mengesankan di banding yang lainnya di runway adalah keabadian dalam potonganpotongan busana dan keramahan materialnya dalam cuaca panas dan lembab Singapura.

Dress peplum midi berkelas, jumpsuit, vest panjang dan pant-suit hanya beberapa contoh dari jenis busana yang wanita tentu akan senang mengenakan untuk setiap kesempatan.

60

SINGAPORE

Curated Collections Ide loyalitas merek hampir tidak pernah terdengar hari ini di mana jumlah merek dan desainer yang tersedia saat ini dapat muncul di beberapa pasar dan demografi. Akibatnya, berbelanja di berbagai toko dapat cukup repot tetapi kurator seluruh Singapura telah cepat untuk mengidentifikasi dan membawa merek bersama di bawah satu atap. Public Garden adalah salah satunya. Komunitas ini terdiri dari perusahaan independen dan individu kreatif yang tertarik untuk mengambil produk buatan tangan atau belajar sistem penjulana terbaru.

Sangat sering, Public Garden mengadakan Public Garden Consumer Trade Show di lokasi pameran seperti di Pit Building F1. Pasar akhir pekan berisikan usaha kecil label kreatif jenis apapun dari desain hingga fashion, barang vintage, dan penerbitan skala kecil. Vendornya berasal dari seluruh Asia, termasuk Hong Kong, Taiwan, Cina dan Jepang.

Masih satu nafas, MAAD juga hadir merangkul sekelompok seniman dan desainer dengan jalur berbeda-beda dalam satu wadah di Red Dot Design Museum Singapore. The Market of Artist and Designer sangat fokus dalam kreatifitas dan promosi desain, inovasi, originilitas di pasar ini.

Untuk sesuatu yang lebih permanen, kapok dan The Editor’s Market adalah pilihan toko untuk dikunjungi. Para jamaah fashion Hong Kong sudah sangat familiar dengan kapok, toko gaya hidup yang berlokasi di jalan sunyi Wanchai. kapok memiliki kualitas dengan standar tinggi dalam pemilihan merek yang ditampilkan di tokonya.

Kreativitas, keahlian dan inovasi menentukan pilihan produk mereka. Setelah ekspansi tinggi di Hong Kong, kapok dibuka di TANGS di Tang Plaza dan flagshipnya hadir di National Design Centre di Bugis.

Kapok secara rutin juga berkolaborasi dengan desainer, seperti SUNDAYS x kapok, Freitag x kapok, dan yang terbaru kapok+65, sebuah pameran dari tujuh desainer Singapura selama pagelaran Singapore Design Week.

Dapatkan ide mode alternatif di The Editor’s Market, yang memiliki empat toko di sekitaran distrik perbelanjaan Orchad Road.

Banyak label diwakilkan oleh The Editor’s Market, seperti yang favorit Jeffrey Campell dan Deandri, dan Cheap Monday juga

dari atas

Pilihan eklektik rancangan desainer dari Manifesto

kapok adalah tempat asyik menemukan barang-barang unik dari koleksi berbakat desainer lokal dan regional

tersedia. Di sini, semakin banyak jumlah barang yang Anda beli, harganya akan semakin berkurang.

Haute Hoards Dua tahun terakhir SUPERSPACE di Orchard Gateway dan Manifesto di Capitor Piazza telah menyita perhatian banyak pemerhati fashion. SUPERSPACE dipelopori oleh label lokal seperti Evenodd, Nightvision dan Revasseur, yang mengubah ‘permainan’ di industri mode Singapura. Toko konsep multi-label ini mengajak nama-nama besar street fashion dunia, termasuk Jeremy Scott 61

dan Joyrich. SUPERSPACE mendobrak tradisi dengan menggabungkan salon rambut dengan retail fashion.

Lalu ada Manifesto, butik houte couture yang menawarkan produk fashion, asesoris dan gaya hidup dari lebih 60 merek yang 40 di antaranya adalah baru bagi pasar Singapura. Didirikan oleh desainer fashion Perancis Walid Zaazaa, Manifesto yang mengklaim jika butiknya ini adalah versi lokal dari Paris’ Colette. Di rak-raknya terpajang Maison Kitsune dan Diptyque yang bersanding dengan Avelon, merek fashion dari Amsterdam, dan CoSTUME NATIONAL, desainer Italia yang sedang bersinar.

Exhibition Emporium Galeri atau toko? Kelahiran Supermama di Singapore Art Museum dan Gallery & Co di National Gallery Singapore memburamkan definisi harfiahnya. Namun keduanya memiliki kesamaan sebagai pengecer barang gaya hidup artisan, mereka menjadi yang pertama sebagai ruang pameran bagi desainer lokal dan internasional.

Supermama dimulai sebagai tenaga kerja cinta bagi pendiri Edwin Low sebagai penghormatan kepada istrinya, Meiling.

Pertama kali dibuka di Seah Street tetapi telah sejak pindah ke 265 Beach Road, ruangan mereka menjadi dua kali lebih besar. Salah satu penjual yang paling populer

adalah kolaborasi antara merek keramik Jepang, Kihara, dengan desainer Singapore Ikon Series. Koleksinya dimulai dengan piring porselen,ukirannya menyajikan narasi hidup sehari-hari Singapura. Seri ini mendapatkan President’s Design Award Desain of the Year 2013. p Pada pembukaan National Gallery Singapura tahun lalu, salah satu kolaborasi yang paling diantisipasi dengan sektor swasta adalah dengan & Co sebuah F & B baru dan konsep ritel bertempat dalam museum.

Gallery & Co menciptakan pengalaman terbaik bagi pengunjung dan memungkinkan pengunjung untuk mengambil apresiasi seni 62

ke tingkat yang lebih pribadi.

Gallery & Co terdiri pemimpin industri Singapura Loh Lik Peng (Unlisted Collection), Yah-Leng Yu dan Arthur Chin (Foreighn Policy Design), dan Alwyn Chong (Luxasia), yang ingin membongkar stigma elitis terkait dengan kepemilikian seni, yaitu dengan menyajikan souvenir unik dengan pilihan mengesankan dari barang-barang biasa seperti mug, pena, t-shirt, dan kartu pos yang biasanya ditemukan di toko-toko suvenir di museum. Pengalaman ritel di sini akan berakhir di kantin, kafe dan bar bergaya kasual di bawah pimpinan Chef Sufian Zain dari Restaurant Ember dengan menu khas Asia Tenggara.

SINGAPORE

Bagging a Bargain

kiri dari atas

Gallery & Co. konsep gaya hidup masa kini yang berada di komplek National Gallery Singapore

Pilihan F&B dan retail yang menggoda, Gallery & Co sejatinya adalah konsep one-stopshopping

bawah

Isi perut di antara sesi belanja di Gallery Cafe

63

Sebagai kota yang dikenal dengan biaya hidup paling mahal di dunia, Singapura selalu identik dengan agenda belanja yang membutuhkan dana besar. Tapi, saran warga lokal tentang tempat-tempat yang memberi penawaran khusus atau diskon istimewa dapat dipertimbangkan. Di outlet mall seperti Anchorpoint di sepanjang Alexandra Road dan di IMM di Jurong, terdapat rak-rak yang dilabeli diskon besar-besaran setelah musimnya usai. Terdapat juga tempat yang tak biasa disambangi untuk belanja seperti bus interchange atau toko gadai yang menjual busana layak pakai dalam berbagai gaya.

Lifestyle blogger, Ang Qiu Ting, yang dikenal dengan Bong Qiu Qiu sangat ahli menemukan fashion terbaik di tempat tersebut. Di online web show miliknya – Budget Barbie di clicknetwork.tv, ia mematahkan anggapan jika tempat-tempat tadi hanya ditujukan bagi wanita tua dengan gaya apa adanya. Lebih dari 90 episode, Qiu Qiu berburu barang di Lucky Plaza, Golden Mile Complex, dan bahkan pasar malam lokal.

Pasar malam adalah surga makanan enak dan murah, serta barang-barang yang bisa ditawar. Tentunya selain makanan, Anda bisa menemukan produk lainnya seperti tas kulit, mainan, asesoris, seprei, dan bahkan pakaian.

TEKS & FOTO: MARK DAFFEY

64

ARDH KUMBH MELA FESTIVAL KUMBH MELA di India dipercaya sebagai ajang berkumpul yang syahdu dan damai berbagai orang dari seluruh penjuru bumi. Meskipun acara ini berlangsung dalam beberapa minggu, namun 30 juta umat Hindu datang dalam satu hari. Asal muasal Kumbh Mela kabarnya dari legenda perang memperebutkan sepanci nektar yang mampu memberikan kekuatan abadi.

Dua kubu, yang baik dan yang jahat bertarung untuk mendapatkannya. Untuk menghindari nektar sakti jatuh ke pihak yang salah, Garuda - membawa pergi nektar di dalam panci. Selagi ia terbang, empat tetes nektar jatuh ke bumi dan kemudian diindentifikasi sebagai Prayag (Allahabad), Haridwar, Ujjain dan Nashik - yang bergilir merayakan Khumbh Mela setiap 12 tahun.

Awal tahun ini Haridwar menjadi tuan rumah dari Ardh (half) Kumbh Mela, adaptasi dalam skala yang lebih kecil namun tetap mampu menarik masa yang membludak. Haridwar terbentang di sepanjang tepi Sungai Gangga.

Umat Hindu peraya jika berendam di dalam air di Har Ki Pauri akan mampu menghilangkan dosa seumur hidup.

65

Lelaki tua mandi di sungai sesaat setelah senja

66

PHOTO JOURNAL

Kurang lebih 17 juta orang berkumpul dalam satu hari untuk mendi di Sungai Gangga di Haridwar

Pengunjung mengangkat tangan ke udara sambil mengucapkan kalimat pemujaan dalam upacara Har Ki Pauri

Sekelompok Sadhus (peziarah pengelana suci India) mengantri di luar Geeta Ashram menunggu makan malam gratis 67

PHOTO JOURNAL

Awan menutup langit senja dan udara bergerak lembut menjadikan segalanya mudah untuk mendapatkan refleksi menawan barisan lelaki dan wanita yang menyusuri jalan setapak di tepi sungai

ABOUT THE WRITER

Mark Daffey adalah penulis dan fotografer travel asal Australia yang berkunjung ke India disponsori oleh Koran Air dan Crooked Compass.

68

SUBSCRIPTION

4 EASY WAYS TO SUBSCRIBE:

PENAWARAN SPESIAL BERLANGGANAN

GO ONLINE*

OR EMAIL subscription@regentmedia.sg FAX TO SINGAPORE: 65-6449 9945

HEMAT

CALL HOTLINE SINGAPORE: 65-6446 6888

20%

MAIL TO Regent Media Pte Ltd, 20 Bedok South Road, Singapore 469277

BIAYA BERLANGGANAN!

Escape! Indonesia, majalah wisata tiga bulanan menyajikan destinasi pilihan luar dan dalam negeri, tips dan rekomendasi tempat menarik untuk mengisi liburan anda.

ESCAPE! ASIA MAGAZINE SUBSCRIPTION OFFER PILIH PAKET YANG DIINGINKAN

*ONLINE SUBSCRIBERS ENJOY A 15% DISCOUNT OFF THE SUBSCRIPTION RATES BUT ARE NOT ENTITLED TO ANY SUBSCRIPTION OR PROMOTIONAL GIFTS

YOUR PAYMENT OPTIONS

Hemat 20% biaya berlangganan

CREDIT CARD* (VISA & MASTERCARD ONLY) *Singapore only Jumlah yang dibayarkan atas transaksi “escape! Indonesia Subscription” akan muncul di lembar tagihan kartu kredit Anda

Indonesia, 6 EDISI = RP.216.000

Nama di Kartu Kredit: Nomor Kartu Kredit:

DATA PRIBADI

Masa berakhir Kartu: Jumlah pembayaran:

Judul Majalah Nama Lengkap Telepon

Tanda Tangan:

HP

Tanggal:

Email Alamat

Negara

Terms & Conditions: • Biaya berlangganan tidak dapat dikembalikan.

• Promo ini berlaku hingga akhir Nov 2016 • Harga berlangganan hanya berlaku bagi pembaca yang tinggal di Indonesia • Harga termasuk pajak.

• Permohonan berlangganan akan diproses 4 hingga 6 minggu.

• Masa berlangganan akan otomatis diperpanjang setelah 6 edisi dengan surat pemberitahuan dan hadiah. Pelanggan dapat membatalkan perpanjangan ini dengan mengajukan surat 1 bulan sebelum berakhirnya masa berlangganan.

• Hadiah lucky draw tidak dapat dipindah tangankan atau diuangkan.

• Pemenang akan mendapat informasi melalui surat atau email, dan hadiah akan dikirimkan ke alamat pemenang.

Kode Pos

PROFIL PELANGGAN Jenis Kelamin

Umur

Perkerjaan

Penghasilan per Tahun

Pria

<30

Executive

Dibawah Rp 36 Juta

Wanita

31 - 40

Management

Rp 36 Juta - Rp 78 Juta

41 - 50

Professional

Rp 78 Juta - Rp 108 Juta

> 50

Businessman

Rp 108 Juta ke atas

69

PRIVILEGE CARD

PRIVILEGE CARD

Satu kartu untuk

banyak keuntungan

BERGABUNGLAH BERSAMA ESCAPE! dan dapatkan diskon paket liburan dan menginap di hotel favorit serta banyak keuntungan lainnya. Dengan escape! Privilage Card, Anda akan mendapat banyak penawaran spesial dan promosi menarik. Informasi diskon dan keuntungan lainnya, kunjungi www.escape.sg Untuk bergabung sebagai merchant dari escape! Privilege Card, kirimkan e-mail ke: tasmin@regentmedia.sg

MERCHANTS GUIDE Beauty and Spa D’SKIN • Environmental Control Facial (90 mins) at $39 (u.p. $158) • Appointment is required.

• For first time trial customer only. Valid for customers 21 years old & above.

• The company reserves the right to amend any terms and conditions without prior notice.

• Valid til 31st Dec 2016.

Novena Square #03-03/13/14/15 Singapore.

Tel: 65/6252-5822 or SMS 65/9456-9533 Heartland Mall #02-133/135 Singapore.

Tel: 65/6282-7388 or SMS 65/8181 7388 520 Toa Payoh Central #01-54 Singapore.

Tel: 65/6258-9388 or SMS 65/8181-9388 JEAN YIP LOFT • $60 VIP RETREAT includes Full body massage (60 mins) + Full body dry polish (20 mins) / or Ear Candling (20 mins) + Tea & Dessert of the day (usual price $269).

• By appointment booking only For New Customers 23 years old & above.

• Valid for Singaporean, SPRs, and holders of EP, SP, DP and WP. • NRIC & Membership card must be presented upon redemption.

• Family members of Escape! subscriber are welcome.

• Jean Yip Group reserves the right to amend any terms and conditions without prior notice.

• Valid till 31st Dec 2016.

• Redeemable at Jean Yip Loft, 307 New Bridge Road (Outram Park MRT Station Exit H) Tel: 65/6325-7307 / 6634-5162 and quote ‘Escape VIP Retreat $60’ LIFESPA • Choice of one spa treat at $30 nett: Customised Facial & Eye Treatment (U.P. $215, 75 mins) or Reviver Body Massage (U.P. $184, 60 mins) • Valid for customers aged 23 & above, Singaporeans, PRs or E-Pass holders who are first time customers of LifeSpa. • Present NRIC or E-Pass upon arrival for verification.

• Appointment is required and quote “Escape!

2016 Promotion”.

• Please arrive 10 mins before scheduled appointment to avoid reduced treatment time.

• Valid til 31st Dec 2016.

111 Somerset Road (Somerset MRT) #02-05 TripleOne Somerset, Singapore.

Tel: 65/6737-6766

76 Bras Basah Road (City Hall MRT) Level 5, Carlton Hotel, Singapore. Tel: 65/6339-6966 SHOU SLIMMING CENTRE • MLD Massage at $39 (u.p. $85). Receive a complimentary tummy trim worth $148.

• Appointment is required.

• For first time trial customer only. Valid for customers 21 years old & above.

Hotels & Resorts

• The company reserves the right to amend any terms and conditions without prior notice.

• Valid til 31st Dec 2016.

Novena Square #03-37/38 Singapore.

Tel: 65/6252-5822 or SMS 65/9788-9494 One Raffles Place #04-49/50 Singapore.

Tel: 65/6536-9388 or SMS 65/8484-9533

HOTEL RE! PTE LTD • 20% off hotel room published rates.

• Not valid during blocked out dates, eve of public holidays and public holidays.

• Room requests are subjected to availability.

• Reservations to be made 3 days in advance or present card at the Front Desk to enjoy discounts.

• Rates are subjected to 10% service charge and 7% GST. 175A Chin Swee Road Singapore.

Tel: 65/6827-8288 reservations@hotelre.com.sg www.hotelre.com.sg

SPA ELEMENTS | ELEMENTS CHIROPRACTIC • Choice of one wellness treat at $28 (u.p. $220): Healing Body Massage with Detox Back Scrub (60 mins) or Customised Rejuvenating Facial with Destress Eye Therapy (60 mins) or Spinal Check & Chiropractic Treatment.

• Cathay Outlet Special: $5 off for appointments made from Monday to Thursday.

• Companion Perk: Bring along a friend to enjoy the promotion at the same price.

• Valid for customers aged 23 & above, Singaporeans, PRs, EP and DP holders who have not visited Spa Elements in the last 12 months.

• Not valid for existing package holders. Prices are subjected to 7% GST. • Valid til 31st Dec 2016. #B1-30, ION Orchard Singapore.

Tel: 65/6738- 3788 or SMS 65/9059-8188 #03-19, The Cathay (near Dhoby Ghaut MRT) Singapore. Tel: 65/6738- 8008 or SMS 65/9056-8088

SLIMMING 101 • 3 Full Body Slimming Therapies at $15 (U.P. $800) • Complimentarty Body Fat Analysis & Signature Slimming Herbal Tea • Valid for first time female customers of age 21 years old & above.

• Valid til 31st Dec 2016.

Funan DigitaLife Mall #04-07.

Tel: 65/6737-3101

TK TRICHOKARE • Trichological Scalp Treatment at $49.99 (u.p. $338) • Valid til 31st Dec 2016.

Velocity @ Novena Square #03-19 The Clementi Mall #05-11 Orchard Gateway #02-12 Nex #02-24 Tel: 65/6338-8680

Restaurant and Cafe PRIVATE AFFAIRS KITCHEN & BAR • Complimentary glass of house pour, red/ white wine for any set menu ordered.

• Not valid for special selection wines of the week or wines already on promotion.

• Not valid with other in house promotions or promotions by banks.

• Card must be presented first to receive the entitlement.

45 Joo Chiat Place Singapore.

Tel: 65/6440-0601 RED HOUSE SEAFOOD RESTAURANT • 10% off ala carte food menu only.

• Not valid on Mothers’ Day, Fathers’ Day and 15 days of CNY. • Not valid with other privileges, offers and promotions.

Blk 1204, East Coast Seafood Centre #01-05 Singapore. Tel: 65/6442-3112 www.redhouseseafood.com RED HOUSE AT THE QUAYSIDE • 10% off ala carte food menu only.

• Not valid on Mothers’ Day, Fathers’ Day and 15 days of CNY. • Not valid with other privileges, offers and promotions.

60 Robertson Quay, #01-13/ 14 The Quayside Singapore.

Tel: 65/6735-7666 www.redhouseseafood.com KIM CHOO’S KITCHEN (EAST COAST BRANCH) • Complementary Kueh Kuehs (in house) with a minimum spending of S$50.

• Only available at the East Coast Branch.

109 East Coast Road Singapore.

Tel: 65/6741-2125

Sports Retail URBAN INLINE • 15% off skates and skating products, subject to availability, models and sizes.

• S$20 off group and private skating lessons.

• S$2 off for 2 hours skate rental.

• Not valid with other promotions, offers and discounts.

• Not exchangeable for cash.

902 East Coast Parkway, Playground @ Big Splash #01-23 Singapore. Tel: 65/6444-5655 info@urbaninline.com.sg www.urbaninline.com.sg

THE GARDEN SLUG • 50% discount on the soup of the day (any size) or any Iced Tea or Hot Tea with purchase of any pasta dish from the in-house menu from Monday to Thursday.

• $1 Hot Black Coffee or Hot Tea with purchase of any Breakfast item from the in-house menu from Friday to Sunday.

70

Terms & conditions: • Privilege card must be presented upon purchase.

• Not valid with other promotions and discounts.

• The Garden Slug reserves the right to amend the offer should any items be unavailable, without prior notice.

• Reservations recommended. Call 86888575 to make a reservation or book online at http://bit.ly/chopeslug.

• Valid until Aug 2016.

55 Lorong L Telok Kurau #01-59/61 Bright Centre, Singapore.Tel: 65/8688-8575 www.thegardenslug.com

Travel FORTIS HOSPITALITY • 10% off on all first-time bookings • Contact us for your exclusive Island Escape getaways!

Tel: (65) 3108 0321 reservations@fortis.com.sg www.fortis.com.sg REVEPLANNER TRAVEL • Minimum 2 to travel.

• $100 off for Gourmet Trails first time customers.

• Offer is valid per trip until 31 Oct 2016.

• Contact us for your private trip!

Tel: 65/6622-5380 info@RevePlanner.com www.RevePlanner.com

Car Rental HERTZ CAR RENTAL • 10% off Affordable Rates worldwide.

Terms & conditions: • Valid on self-drive rentals for vehicle pick up at participating locations in USA, Canada, Europe, Australia, New Zealand and Asia.

• Discount is subject to a minimum 1 day rental.

• Reservation must be made at least 24 hours prior to departure.

• Quote CDP#1964280 during reservation.

• Discount cannot be used in conjunction with other rates, discounts and promotions.

• Blackout dates and standard HERTZ rental terms and conditions apply.

For enquiries and bookings, please book online at www.hertz.com or contact your nearest HERTZ Reservation Centre: • Hong Kong, Tel: 2525 2838 Email: reshertz@hertz-gsa.com.hk • Indonesia, Tel: (21) 521 2006 Email: hertzgsa@discoverjkt.net • Malaysia, Tel: (03) 2715 8383 Email: hertzgsa@discover-kul.com • Singapore, Tel: 1800 370 3388 Email: reserve@hertz.com • Thailand, Tel: (02) 634 1804 Email: hertzgsa@mma.co.th

PROMOTION

WIN! Menginap 2 malam* di Laguna Holiday Club Phuket Resort

senilai US$355++

Caranya: Kirim email dengan jawaban yang benar

Laguna Holiday Club Phuket Resort berada di tengah suasana tropis Laguna Phuket, menghadap ke pemandangan golf club.

Menawarkan 44 suite luas yang tersedia dalam tiga tipe kamar yang berbeda dengan luas 65 hingga 113 meter persegi. Semua suite memiliki ruang keluarga dan area makan terpisah, dapur nyaman dan perabot.

Didukung fasilitas kolam renang dengan seluncur, pool bar, restoran, kid’s club, game room dan akses internet di semua suite serta koneksi nirkabel

Q: Laguna Holiday Club Phuket Resort menawarkan 44 suite luas dengan ruang keluarga dan area makan terpisah, dapur nyaman dan perabot.

Benar atau salah

* Syarat & Ketentuan berlaku Email jawaban yang benar ke escapemail@regentmedia.sg dengan subyek ESCAPE! / LAGUNA HOLIDAY CLUB PHUKET RESORT Promotion.

Sertakan nama, no KTP, nomor telepon dan alamat lengkap, Kompetisi berakhir pada 31 Mei 2016 Syarat dan ketentuan berlaku.

Syarat dan Ketentuan: • Promosi ini berlaku untuk semua kalangan kecuali karyawan Regent Media dan pihak sponsor • Hadiah berbentuk voucher dan tidak dapat diuangkan • Pengumuman pemenang akan disampaikan melalui email atau telepon, dan hadiah akan dikirimkan melalui pos ke alamat yang ditulis dalam form • Manajemen escape! berhak mengganti hadiah dengan nominal serupa • Keputusan manajemen adalah final dan tidak dapat diganggu gugat • Informasi yang diberikan akan digunakan untuk kebutuhan marketing ataupun promosi escape! berikutnya.

Promosi ini dipersembahkan oleh:

71

POSTCARD

FOTO: SHERYL TAN / TEKS: RAEWYN KOH

SINGAPORE NATIONAL DAY PARADE

Untuk pertama kali dalam 10 tahun, acara yang sangat ditunggu warga lokal - National Day Parade (NDP) diselenggarakan di National Stadium, tempat orisinil ketika NDP digelar pertama kali tahn 1966.

Pertunjukan kembang api dalam ruangan terbesar, 3D projection display, teknologi mutakhir dan kekinian seperti drones dan dynamic aerial performance memberikan kompilasi kemeriahan yang menghibur banyak pengunjung, selain parade dan upacara. 2016 ditandai sebagai 50 tahun kemerdekaan Singapura.

72

DISCOVER THE PERFECT ESCAPES Find your perfect escape with Centara Hotels & Resorts, relaxing in spacious deluxe rooms, gorgeous suites and private pool villas in Thailand — or other exciting tropical destinations like Vietnam, the Maldives, Bali and Sri Lanka. Whether you’re seeking some tropical beach tanning, wet and wild water sports; or if you’d just like to totally surrender to bliss at our spa and enjoy fabulous cuisines at our fine dining restaurants, we really do have the perfect place for you.

BOOK DIRECT FOR OUR BEST PRICE PROMISE centarahotelsresorts.com sinreservation@chr.co.th +65 8614 5448

T H A I LAND

·

B A LI

·

MEMBERS GET MORE CentaraThe1Card members receive 5% off any rate, plus many more privileges.

MA LD IVE S

·

S RI LAN KA

·

V I ET N A M

Panduan ke

KANTO& UTARA TOHOKU SELATAN

• Gunma • Tochigi • Ibaraki • Saitama • Miyagi • Fukushima • Yamagata EDO WONDERLAND Nikko Edomura, Tochigi Prefecture

Visual Ad JNTO

2

Contents FLIGHT & RAIL PASS INFORMATION VISA INFORMATION TRIP SUMMARY Kanto Utara DAN TOHOKU SELATAN MAP BASIC TRAVEL INFORMATION

4 5 6

FUKUSHIMA 39 - Ōuchi-juku 42 - Tsuruga-jō Castle 44

7 8

MIYAGI 45 - Kota Sendai 47 - Japan Kokeshi Museum 49 - Hitome Senbonzakura 49 - Teluk Matsushima 50 - Narukokyo Gorge 52

GUNMA 9 - Kusatu Onsen 11 - Yubatake 12 - Yumomi Show 13 - Daimonya 14 - Loker Koin 15 - Kusatsu Kokusai Ski Resort 16 - Shima Onsen 16 TOCHIGI 17 - Kinugawa Onsen 19 - Komaki En 20 - Tobu World Square 22 - EDO WONDERLAND Nikko Edomura 24 - ­Nikko Toshogu Shrine 24 - Ashikaga Flower Park 26 - Lake Chuzenji 26 IBARAKI 27 - JAXA’s Tsukuba Space Center (TKSC) 29 - Hitachi Seaside Park 30 - Fukuroda Fall 32 - Hananuki Gorge 32 SAITAMA 33 - Kota Tua Kawagoe 35 - Kashiya Yokocho 36 - Hitsujiyama Park 38

YAMAGATA 53 - Zao Ice Monsters 55 - Kuil Yamadera 56 City Course Kanto Utara dan Tohoku Selatan 57 PILIHAN PENGINAPAN 58

Credit Publikasi ini adalah hasil kerjasama antara PT Regent Media dan Japan National Tourism Organization (JNTO). Informasi di booklet berdasarkan data per Agustus 2016. Harap melakukan pemeriksaan kembali sebelum berpergian karena informasi dapat berubah sewaktu-waktu.

- Business Director : Marie Yeo - Writer : Edna Tarigan - Creative Director : Eric Wong - Photography : Edna Tarigan, Marischka Prudence, Japan Photo Library JNTO, Japan Online Media Center, dan pihak lainnya melalui JNTO.

JNTO Global Home www.jnto.gp.jp/eng JNTO Jakarta Office www.jnto.or.id

3

FLIGHT INFORMATION Saat ini ada empat bandara yang mengakomodasi kedatangan ke regional Kanto Utara dan Tohoku Selatan. Bandara tersebut adalah Bandara Internasional Narita dan Bandara Internasional Haneda di Tokyo, Bandara Yamagata di Kota Higashine, Prefektur Yamagata, dan Bandara Sendai di Kota Sendai, Prefektur Miyagi.

Penerbangan langsung dari Indonesia ke dua regional ini hanya tersedia ke Bandara Internasional Narita dan Bandara Internasional Haneda di Tokyo.

Bandara Internasional Bandara Haneda Internasional Narita

RAIL PASS INFORMATION Wisatawan dari luar negeri yang berkunjung ke Jepang dapat memilih beragam moda transportasi dengan kelebihannya masing-masing. Untuk wilayah Kanto Utara dan Tohoku Selatan, ragam pilihan transportasi pun tersedia.

Dua pilihan pass ini dapat dibeli saat tiba di Bandara Internasional Narita dan Bandara Internasional Haneda di Tokyo, sehingga langsung dapat digunakan untuk menjelajahi wilayah-wilayah yang diinginkan.

Jadi, nikmatilah paket penawaran pass tersebut selama berada di Jepang.

JR TOKYO Wide Pass Pass ini merupakan paket perjalanan beberapa hari dengan menggunakan kereta yang mengakomodasi perjalanan di wilayah Tokyo dan area-area lain di regional Kanto tanpa batas jumlah pemakaian.

Perjalanan menggunakan JR TOKYO Wide Pass dapat dimulai dari Bandara Internasional Narita dan Bandara Internasional Haneda di Tokyo lalu menggunakan Shinkansen, beberapa kereta limited express, dan beberapa kereta lainnya ke lokasi-lokasi wisata populer di Tokyo dan wilayah Kanto lainnya, seperti Gunung Fuji, Izu, dan GALA Yuzawa di Karuizawa.

3-Day Pass: 짜 10.000 (dewasa), 짜 5.000 (anak 6-11 tahun).

Website: http://www.jreast.co.jp/e/tokyowidepass/ 4

JR EAST PASS (Tohoku Area)

Pass ini memberikan keleluasaan bagi turis luar negeri untuk berkeliling regional Tohoku dengan menggunakan berbagai jenis kereta yang beroperasi di bawah jalur kereta JR East tanpa ada batas jumlah pemakaian.

JR EAST PASS (Tohoku Area) ini dapat diperoleh di Bandara Internasional Narita dan Bandara Internasional Haneda di Tokyo. Karena itulah, penggunaan JR EAST PASS (Tohoku Area) dapat digunakan untuk transportasi dari kedua bandara tersebut, berkeliling dengan Tokyo Monorail, lalu ke regional Tohoku dengan menggunakan Shinkansen, bahkan ke beberapa kereta non-JR di area Izu dan Nikko.

5-Day Pass: 짜20.000 (dewasa), 짜 10.000 (anak 6-11 tahun).

Website: http://www.jreast.co.jp/e/eastpass_t/

Visa Information Jepang semakin membuka diri untuk menerima turis dari Indonesia dan kini proses mendapatkan visa Jepang juga semakin mudah! Ada dua sistem visa yang berlaku untuk anda yang ingin traveling ke Jepang, yaitu prosedur visa biasa dan visa

Biaya Pembuatan Visa

waiver khusus untuk pemilik e-paspor. Seperti apa prosedurnya? Here we go:

Visa Waiver

Visa Kunjungan (turis) Jika tidak memiliki e-paspor maka anda harus mengajukan permohonan visa kunjungan sesuai dengan rencana jangka waktu perjalanan. Berikut persyaratan untuk pengajuan visa kunjungan ke Jepang.

• Paspor dengan masa berlaku minimal 6 bulan • Formulir permohonan visa (dapat diunduh di www.id.emb-japan.go.jp/application2.pdf) • Pasfoto terbaru ukuran 4,5 cm x 4,5 cm dengan latar putih • Fotokopi KTP • Bukti pemesanan tiket dengan tanggal masuk dan keluar dari Jepang • Itinerary (jadwal perjalanan selama di Jepang), formulir dapat diunduh di www.id.emb-japan.go.jp/vish_itnr.doc • Print out rekening koran (data tabungan selama 3 bulan terakhir) Proses visa biasanya selesai dalam 4 hari kerja, namun sebaiknya sediakan waktu dua minggu sebelumkeberangkatan untuk mengurus visa karena dikhawatirkan dokumen yang kita bawa belum lengkap sehingga memerlukan waktu tambahan untuk melengkapi dokumen.

Informasi lebih lengkap dapat diakses di www.id.emb-japan.go.jp/visa_7.html

Harga VISA (per 1 April 2016): Visa Single Entry Rp 330,000,- Visa Multiple Entry Rp 660,000,-

Wacana bebas visa bagi warga negara Indonesia yang ingin bepergian ke Jepang sudah lama terdengar dan kini pemegang e-paspor Indonesia dapat bepergian ke Jepang tanpa harus melalui prosedur pengajuan visa biasa. Namun, anda tetap harus mendaftar ke Kedutaan terlebih dahulu untuk mendapatkan stamp visa waiver yang berlaku selama tiga tahun.

Apa itu visa waiver?

Visa waiver adalah izin khusus bagi WNI yang memiliki e-paspor untuk traveling ke Jepang tanpa visa biasa selama tiga tahun. Anda dapat mengunjungi Jepang berkali-kali selama tiga tahun dengan jangka waktu maksimal setiap kunjungan adalah 15 hari.

Bagaimana cara mendapatkan visa waiver?

Pendaftaran dapat dilakukan di Kedutaan Jepang untuk Indonesia pada bagian visa/konsuler. Anda hanya perlu membawa e-paspor asli serta form pendaftaran visa waiver yang dapat diunduh di www.id.emb-japan.go.jp/news14_30.html Proses mendapatkan visa waiver ini sangat mudah, hanya dalam dua hari kerja dan tanpa biaya apapun.

Kedutaan Besar Jepang - Jakarta Jl. M.H. Thamrin 24, Jakarta Pusat, DKI Jakarta 10350 Contact : 021-31924308 Website : http://www.id.emb-japan.go.jp/

Jam Kerja Bagian Visa: Senin - Jumat, (kecuali pada hari libur nasional dan libur Kedutaan) Pengajuan Permohonan Visa: pk. 08:30 - 12:00 Pengambilan Paspor: pk. 13:30 - 15:00 5

Trip Summary Menjelejahi Kanto Utara dan Tohoku Selatan merupakan pilihan potensial bagi pencari tujuantujuan wisata alternatif ketika mengunjungi Jepang, khususnya yang dekat dari Tokyo.

Kanto merupakan salah satu regional di Pulau Honshu, pulau terbesar di Jepang. Regional Kanto memiliki enam prefektur yang dibagi menjadi dua wilayah, yakni Kanto Utara (Gunma, Tochigi, Ibaraki dan Saitama) dan Kanto Selatan (Tokyo, Chiba dan Kanagawa). Kanto Selatan sering disebut sebagai area Greater Tokyo dan sering menjadi tujuan wisata tambahan ketika mengunjungi Tokyo.

Tohoku dalam bahasa Jepang secara harfiah berarti wilayah Timur Laut Jepang. Wilayah ini terdiri dari enam prefektur di Pulau Honshu, dan juga dibagi menjadi dua wilayah, yakni Tohoku Selatan (Miyagi, Fukushima, dan Yamagata) dan Tohoku Utara (Aomori, Akita, dan Iwate). Tohoku Selatan pun menjadi alternatif destinasi liburan karena lokasinya masih terjangkau dari Tokyo.

Perjalanan ini kami tempuh selama 8 hari 7 malam. Rute perjalanannya dapat dilihat di bagian City Course yang kami sediakan.

Kami memulainya dengan plesir berjalan kaki di kawasan Kota Tua Kawagoe di Prefektur Saitama. Selain suasana bangunan-bangunan yang dilestarikan sejak jaman Edo, kawasan kota tua ini menawarkan sensasi kuliner manis asli Jepang di sepanjang Jalan Kashiya Yokocho.

Setelah menghabiskan satu malam di Prefektur Saitama, kami melanjutkan perjalanan ke wilayah Kanto Utara untuk menikmati permandian air panas alami dari Yubatake di Kusatsu Onsen yang berada di Prefektur Gunma. Tradisi mendinginkan air dengan tenaga manusia oleh perempuan-perempuan di kota ini dapat dilihat dan dipelajari melalui Yumomi Show di gedung Netsunoyu yang berada di sebelah Yubatake.

Masih menjelajahi Gunma, kami pun singgah ke Daimonya, pusat pembuatan boneka Daruma terbesar di Jepang. Junichi Nakata, master pengrajin Daruma pun membuka kesempatan bagi pengunjung untuk belajar melukis wajah Daruma.

Setelah itu kami menghabiskan malam dan menikmati Gyoza halal di Prefektur Utsunomiya yang sering dikenal sebagai surga Gyoza.

Kereta pun membawa kami menuju salah satu prefektur penghasil buah-buahan terbaik di Jepang, Prefektur Tochigi. Kami mengunjungi perkebunan buah Komaki En untuk memanen dan langsung menikmati ranumnya buah peach di sana. Ini merupakan pengalaman agrikultur yang tidak akan bisa kami rasakan di Indonesia.

Petualangan di Tochigi berlanjut dengan menikmati theme park Tobu World Square yang menyajikan miniatur berbagai macam gedung dan arsitektur fenomenal di Jepang dan negaranegara lain. Perjalanan kami lanjutkan ke kota 6

sumber mata air panas alami lainnya di Kanto Utara, Kinugawa Onsen. Kunjungan akhir pekan ke Kinugawa Onsen menunjukkan bahwa kota ini merupakan salah satu pilihan favorit liburan keluarga.

Prefektur Tochigi menyuguhkan pemandangan alam yang tidak dapat dilupakan, terlebih saat kami melihatnya dari jendela kereta lokal yang kami tumpangi menuju regional Tohoku Utara.

Perhentian pertama adalah Ĺ&#x152;uchi-juku, kota persinggahan para pedagang dan samurai di Prefektur Fukushima. Di sini kami melihat kompleks bangunan Jepang kuno dengan atap-atap jerami yang sengaja dilestarikan sebagai daya tarik utamanya.

Kami kembali menikmati keindahan alam Prefektur Fukushima sembari bersantai menyantap makanan ringan dengan menumpangi kereta OzaToro-Tembo yang berjendela lebar dan tempat duduk tatami.

Pemberhentian berikutnya adalah Kota Sendai di Prefektur Miyagi, yang juga disebut sebagai versi sederhana dari Kota Tokyo dan memiliki sejumlah tujuan wisata yang sangat kental dengan nuansa sejarah dan kebudayaannya dan bisa dinikmati dalam satu hari dengan menumpangi bus wisata bergaya retro, Loople Sendai Bus. Dengan bus ini, kami mengunjugi Zuihoden Mausoleum dan Site of Sendai Castle.

Perjalanan pun kami lanjutkan ke garis pantai Pulau Honshu di Prefektur Miyagi, ke kawasan Teluk Matsushima yang menawarkan pemandangan rangkaian pulau yang dapat dinikmati dengan pleasure boat. Di teluk ini terdapat pula Kuil Shinto Godaido dan Pulau Fukuurajima yang tersambung dengan Teluk Matsushima melalui jembatan merah.

Selepas malam di Prefektur Miyagi, kami melanjutkan perjalanan ke Prefektur Ibaraki.

Prefektur ini terkenal dengan keindahan bungabunga di berbagai musim, seperti yang ada di Hitachi Seaside Park. Sayang sekali kami datang di waktu yang tidak tepat untuk menikmati keindahan bunga-bunga ini.

Namun kunjungan ke Ibaraki tetap berjalan dengan mengunjugi JAXAâ&#x20AC;&#x2122;s Tsukuba Space Center (TKSC) untuk melihat perkembangan teknologi ruang angkasa Jepang yang membantu kehidupan sehari-hari.

Perjalanan menjelajahi Kanto Utara dan Tohoku Selatan ini secara garis besar telah memenuhi kriteria tujuan jalan-jalan ke Jepang, yakni menikmati keindahan alam, mempelajari budaya Jepang, mencoba berbagai macam kuliner lokal, bahkan mempelajari sejarah kota-kota di negara bunga Sakura ini. Masih banyak pilihan destinasi lain yang menarik, namun penulis tidak sempat mengunjunginya. Karena itulah, kami menyajikannya dalam kolom-kolom informasi tambahan.

Kanto Utara DAN TOHOKU SELATAN MAP

TOHOKU SELATAN Yamagata

Miyagi

Hokkaido

Fukushima

Tochigi Gunma

Ibaraki

Saitama Tokyo

KANTO Utara

Kyoto Tokyo

Kyushu

Shikoku

Osaka

JAPAN 7

Basic Travel Information Cuaca Musim Semi (Maret-Mei) Waktu terbaik adalah pada akhir Maret hingga Mei saat bunga sakura bermunculan di seluruh Jepang Musim Panas (Juni - Agustus) Juli dan Agustus adalah puncak musim panas dengan banyaknya festival dan event yang digelar Musim Gugur (September - November) Cuaca yang nyaman serta pemandangan dengan warna-warni daun sangat menyenangkan untuk mengunjugi Jepang di periode ini Musim Dingin (Desember - Februari) Area Jepang tengah dan Jepang utara diliputi salju pada hampir semua periode musim dingin ini Perbedaan Waktu Beda waktu antara Jepang dan Jakarta (WIB) adalah dua jam lebih awal. Jika di Jakarta pukul 8 pagi maka di Jepang pukul 10 pagi.

Mata Uang Satuan mata uang Jepang adalah yen (¥) dengan jenis uang kertas (satuan ¥1.000, ¥2.000, ¥5.000, ¥10.000) dan logam (satuan ¥1, ¥5, ¥10, ¥50, ¥100, ¥500). Nilai mata uang yen atas rupiah berbeda sesuai dengan kondisi, pastikan untuk mengetahui kisaran nilai tukar pada masa kunjungan anda

8

Voltase dan Stop Kontak Stop kontak di Jepang adalah tipe A untuk 100V, bawalah adaptor untuk kebutuhan charging Kontak Darurat Polisi: 110; Ambulans: 119 Belanja Bebas Pajak Terdapat banyak toko di Jepang yang memberikan kebebasan atas pajak terhadap turis asing. Ketahui toko dengan identifikasi tanda bebas pajak, anda hanya perlu memberikan data paspor dan menandatangani dokumen bukti pembelian untuk mendapatkan pembebasan pajak saat berbelanja ini. Ketahui lebih lengkap informasi toko-toko bebas pajak di website: http://enjoy.taxfree.jp/index.html Tipping Anda tidak perlu memberikan tip di Jepang baik pada pegawai restoran, hotel ataupun pengemudi taksi.

Kedutaan Besar dan Konsulat Indonesia Tokyo Kedutaan Besar Republik Indonesia untuk Jepang 5-2-9, HIgashi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo T: +81 3 3441 4201 W: http://www.kbritokyo.jp/ Osaka Konsulat Jenderal Republik Indonesia Resona, Semba Bldg, 6F, 4-4-21, Minamisemba Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka T: +81 6 6252 9827 W: http://www.indonesia-osaka.org/

KANTO Utara

JAPAN Shima Onsenin Kusatu Onsen

Yumomi Show Yubatake

Daimonya, House of Daruma

Kusatsu Kokusai Ski Resort

GUNMA 9

Gunma Kusatu Onsen Yubatake

Gunma

Berada di Prefektur Gunma berarti seperti menikmati pemandangan dan kekayaan alam indah yang mengelilingi prefektur ini. Suasana Gunma memang sedikit jauh berbeda dengan megapolis Tokyo.

Jika Tokyo atraktif dengan suasana modern perkotaannya, Gunma yang terletak 100 kilometer dari Tokyo, menawarkan keindahan alam pegunungan dan banyaknya sumber mata air panas. Jadi, bersiap-siaplah untuk melakukan kegiatan di alam terbuka jika berada di Gunma.

Selain itu, Gunma juga memiliki wisata budaya Jepang yang menjadi ciri khas prefektur ini. Gunma memberikan warna-warni Jepang yang dekat dengan alam dan manusianya.

Ada banyak tempat-tempat menarik yang dapat dikunjungi di Gunma di musim semi, misalnya Tsutsujigaoka Park dan Sakurayama Park yang menyuguhkan keindahan alam, terutama pepohonan dan bunga-bunga di wilayah Gunma. Selain itu, ada beberapa festival kebudayaan yang dilaksanakan di musim semi, seperti Tatebayashi â&#x20AC;&#x153;Ohinasamaâ&#x20AC;? Festival dan Maya Hime Festival. Keduanya merupakan festival boneka-boneka legendaris di Gunma.

Gunma memiliki pemandangan indah jika dinikmati di musim dingin. Prefektur ini juga memiliki lokasi ski yang diminati wisatawan dari dalam dan luar negeri. Hal ini ditandai dengan banyaknya resor-resor ski terkenal di Gunma, misalnya Resor Ski Kusatsu Kokusai.

Wisata onsen, pemandian air panas alami, pun menjadi highlight kunjungan di Gunma. Kusatsu Onsen dengan Yubatake-nya sangatlah memikat mata sekaligus menjadi sebagai sarana relaksasi bagi tubuh. Selain Kusatsu Onsen, terdapat pula kota-kota lainnya yang memiliki onsen-onsen yang tidak kalah menarik dengan Kusatsu Onsen, seperti Shima Onsen, Ikaho Onsen, dan Minakami Onsen.

10

Yumomi Show Daimonya, Kusatsu Kokusai Ski Resort Shima Onsen Cara mengunjungi Gunma dari Tokyo:

Kereta: Dari Stasiun Tokyo ke Stasiun Takasaki (JR East Joetsu Shinkansen Line), kemudian ke Stasiun Maebashi (JR East Ryomo Line ). Waktu tempuh sekitar 1 jam dari Stasiun Tokyo.

Bus: Dari Bandara Internasional Narita ke Stasiun Takasaki atau Stasiun Maebashi naik Bus Ekspres Chiba Kotsu. Dari Bandara Internasional Haneda ke Stasiun Takasaki atau Stasiun Maebashi naik Airport Limousine.

Waktu tempuh sekitar 3 jam 30 menit.

KUSATSU ONSEN Kusatsu Onsen merupakan kawasan resor-resor yang berada di sekitar sumber mata air panas alami di Kota Kusatsu. Kawasan ini telah dinobatkan sebagai satu dari tiga sumber mata air panas alami terbaik di Jepang. Kusatsu Onsen terletak 200 kilometer di sebelah Utara Barat Laut Tokyo, namun daya tariknya begitu kuat bagi pencari tempat berendam air panas di Jepang.

Sedikitnya ada enam sumber mata air panas alami di Kusatsu Onsen dengan debit air dan panas yang berbeda-beda. Yang terbesar adalah sumber mata air Yubatake yang berada di tengah-tengah kota.

Sejarah Kusatsu Onsen pun identik dengan cerita para samurai yang menjadikan kota ini sebagai persinggahan favorit mereka.

Shogun pertama Jepang Tokugawa Ieyasu, shogun kedelapan Tokugawa Yoshimune dan Shogun kesepuluh Tokugawa Ieharu memiliki air panas yang dibawa dengan barel dari Kusatsu Onsen ke Kastil Edo (sekarang Tokyo) untuk mandi. Sejarah juga menyebutkan kota ini menjadi tempat persinggahan bagi berbagai penguasa feodal, samurai, komandan-komandan militer, dan tokoh-tokoh sastra.

Saat ini, air panas dari Yubatake dialirkan ke seluruh onsen, baik onsen umum dan onsen di dalam hotel dan

resort di kota ini. Karena itulah, di Kusatsu Onsen pun banyak terdapat

Area resor di sekitar Yubatake di Kusatsu Onsen

onsen-onsen yang dapat dinikmati gratis oleh pengunjung, di samping onsen-onsen pribadi yang dikelola swasta atau hotel dan resor.

Meski lokasinya berada jauh di balik pegunungan dan jauh dari jalur transportasi umum, Kusatsu Onsen pun telah terkenal ke seluruh dunia karena mata air panas alaminya. Air dari mata air panas alami ini dipercaya memiliki kemampuan menyehatkan siapa pun yang berendam menggunakannya.

Meski sudah mendunia, penduduk di kota ini sangatlah ramah. Kota kecil mereka pun tertata rapi dengan sedikit sentuhan arsitektur Eropa. Berkeliling di pusat kota pun sangat nyaman dilakukan dengan berjalan kaki.

Tidak hanya Yubatake, mata airmata air lainnya pun dapat dikunjungi dengan berjalan kaki. Jangan lupa untuk berjalan melalui Jalan Sai-noKawara dan mengunjungi Sai-noKawara Park, yang berada di sepanjang Sungai Yukawa.

Jalan-jalan di malam hari untuk menikmati sensasi dramatis di Yubatake

Lokasi: 3-9 Ooaza Kusatsu, Kota Kusatsu, Prefektur Gunma.

Stasiun terdekat: Stasiun NaganoharaKusatsuguchi (JR East Agatsuma Line).

Akses: Dari Stasiun NaganoharaKusatsuguchi naik JR Kanto Bus ke terminal Kusatsu Onsen, kemudian naik shuttle bus, atau menggunakan taksi menuju pusat kota.

Waktu tempuh sekitar 3 jam dari Stasiun Tokyo.

Website: http:// www.kusatsuonseninternational.jp/en/

11

Kolam air panas telah melalui proses pendinginan

Tingkat keasaman air panas yang aman untuk berendam

YUBATAKE Kota kecil ini tidak ragu-ragu memajang keindahan sumber air panas alaminya di tengah-tengah pusat kota. Keindahan Yubatake tampak elegan dengan adanya susunan saluran air kayu yang tertata rapi dan menjadikannya sebagai air terjun mini ke sisi yang lebih rendah. Ini adalah metode pendinginan alami terhadap air

sepanas 55OC yang keluar dari â&#x20AC;&#x2DC;ladangâ&#x20AC;&#x2122; air panas alami di Yubatake.

Yubatake kemudian menjadi simbol dari Kusatsu Onsen dan menjadi daya tarik utama di kota ini. Uap air yang mengepul tanpa henti dari pertemuan air terjun mini dan kolam air panas di bawahnya menambah sisi dramatis yang dapat ditemui dan ditangkap oleh mata dan lensa kamera di lokasi ini.

Sistem pendinginan air panas Yubatake yang unik menjadi daya tarik pengunjung 12

Lokasi: 3-9 Ooaza Kusatsu, Kota Kusatsu, Prefektur Gunma.

Stasiun terdekat: Stasiun NaganoharaKusatsuguchi (JR East Agatsuma Line).

Akses: Dari Stasiun Naganohara-Kusatsuguchi naik JR Kanto Bus ke terminal Kusatsu Onsen, kemudian naik shuttle bus, atau menggunakan taksi menuju pusat kota. Waktu tempuh sekitar 3 jam dari Stasiun Tokyo.

Website: http:// www.kusatsuonseninternational.jp/en/

Yumomi Show Animasi perempuan berkimono, membungkuk sambil memegang kayu di tangannya terlihat hampir di setiap sudut Kusatsu Onsen.

Itu adalah perempuan Yumomi.

Yumomi adalah metode tradisional untuk mendinginkan air panas yang keluar dari Yubatake.

Metode ini tidak lagi digunakan, namun pengunjung yang berminat mempelajari dan mempraktekkan Yumomi, dapat menghadiri pertunjukan Yumomi di gedung Netsunoyu yang berada tepat di sebelah Yubatake.

Pertunjukan Yumomi diadakan enam kali setiap harinya.

Perempuan-perempuan Yumomi menggunakan kimono dan menggoyang batang kayu besar untuk mendinginkan air panas di kolam di hadapan mereka.

Sembari mendinginkan, mereka pun menyanyikan lagu tradisional Kusatsu-bushi yang mengajak pengunjung untuk menikmati mata air panas alami di Kusatsu Onsen.

Tidak hanya itu, penonton pertunjukan Yumomi dapat mencoba melakukan Yumomi dengan dipandu oleh perempuanperempuan Yumomi dalam pertunjukan.

Lokasi: 3-9 Ooaza Kusatsu, Kota Kusatsu, Prefektur Gunma.

Stasiun terdekat: Stasiun Naganohara-Kusatsuguchi (JR East Agatsuma Line).

Akses: Dari Stasiun Naganohara-Kusatsuguchi naik JR Kanto Bus ke terminal Kusatsu Onsen, kemudian naik shuttle bus, atau menggunakan taksi menuju pusat kota. Waktu tempuh sekitar 3 jam dari Stasiun Tokyo.

Biaya: ÂĽ600 untuk dewasa dan ÂĽ300 untuk anak-anak.

Website: http://www.kusatsuonsen-international.jp/en/

Penampilan pembuka Yumomi Show dengan tarian sederhana dan lagu tradisional

Perempuan-perempuan Yumomi memperlihatkan metode pendinginan air panas secara tradisional

Selain menonton, pengunjung juga dapat belajar tehnik pendinginan air tradisional di Yumomi Show 13

Daimonya,

RUMAH BONEKA DARUMA Boneka Daruma merupakan salah satu kesenian boneka tradisional yang sangat terkenal di Jepang. Ia dipercaya telah diciptakan sejak 200 tahun yang lalu oleh seorang petani bernama Tomogoro Yamagata di Desa Toyooka di Takasaki.

Daimonya menghadirkan boneka Daruma khas dari Takasaki yang seluruh proses pembuatannya menggunakan tangan oleh Junichi Nakata yang telah menjadi pengrajin Daruma selama puluhan tahun.

Tur singkat di Daimonya membawa saya ke studio pembuatan boneka Daruma yang terbuat dari sampah-sampah kertas yang didaur ulang menjadi bubur kertas, lalu dibentuk menjadi bentuk-bentuk dasar boneka ini. Proses menciptakan boneka Daruma pun berlanjut dengan memberikan

warna dasar putih di bentuk awal boneka itu, lalu diberi cat merah sebagai warna utama boneka dan warna putih untuk bagian wajah Daruma.

Setelah itu, bentuk dasar ini dilukiskan lingkaran mata, hidung, mulut, dan ornamen emas di seluruh boneka. Kami pun dapat ikut serta menyempurnakan proses tersebut dengan menorehkan lukisan wajah, berupa alis dan janggut, yang menjadi ciri khas boneka Daruma.

Workshop setengah jam untuk melukis wajah boneka Daruma ini dapat diikuti sesuai jam operasional Daimonya, pukul 09.00-17.00.

Boneka Daruma di Takasaki memberikan harapan kebahagiaan bagi pembuat dan pemilik boneka Daruma. Pemilik boneka mewarnai salah satu mata boneka saat mengucapkan keinginannya, dan mewarnai mata Daruma yang lain ketika keinginan tersebut telah terpenuhi. Karena itulah, ketika menggambar dan mewarnai Daruma, berhatihatilah dalam menyebutkan keinginan yang hendak diutarakan.

Boneka-boneka Daruma yang ditawarkan di Daimonya memiliki simbol-simbol kemakmuran yang biasa diinginkan pembeli, seperti kebahagiaan (shiawase), impian yang terwujud (kanau), kemenangan (hissho) dan melewati ujian (goukaku).

Daimonya Co.,Ltd Lokasi: 124-2 Fujizuka Town, Kota Takasaki, Prefektur Gunma.

Stasiun terdekat: Stasiun Takasaki (JR East Takasaki Line, Joshin Dentetsu Joshin Line).

Akses: Dari Stasiun Takasaki naik JR Bus ke Shorinzan Temple di halte ke-empat, lalu jalan kaki sekitar 10 menit.

Waktu tempuh sekitar satu setengah jam dari Stasiun Tokyo.

Biaya: ÂĽ800 per orang Website: http://www.daimonya.jp/e-top/ 14

DAN Tidak sulit untuk mencari makanan berat atau sekedar kudapan di sekitar Kusatsu Onsen.

Restoran Dan yang berada di lantai dua salah satu pertokoan di sekitar Yubatake, bisa menjadi salah satu pilihannya.

Dari lantai dua, makan siang di restoran ini bertambah nikmat karena dapat menikmati suasana hilir mudik pengunjung di sekitar Yubatake berdampingan dengan pemandangan pusat kota Kusatsu Onsen.

Restoran ini menyediakan menu makan siang dan malam yang variatif, antara lain ramen, soba, dan oyakodon yang dapat diperoleh dengan harga mulai dari 짜650.

Lokasi: 113 Kusatsu, Agatsuma County, Kusatsu Town, Prefektur Gunma.

Stasiun terdekat: Stasiun Naganohara-Kusatsuguchi (JR East Agatsuma Line).

Akses: Dari Stasiun Naganohara-Kusatsuguchi naik JR Kanto Bus ke terminal Kusatsu Onsen, kemudian naik shuttle bus, atau menggunakan taksi menuju pusat kota. Dan bersebrangan dengan Netsunoyu. Waktu tempuh sekitar 3 jam dari Stasiun Tokyo.

Website: -

Titipkan Barang Bawaan di Loker Koin Jalan-jalan di Jepang membuat kita harus bertindak praktis. Loker koin dapat menjadi pilihan saat kita harus mencari tempat penitipan barang yang aman di sela-sela perjalanan. Misalnya saat baru keluar dari bandara dan ingin berjalan-jalan namun tiba lebih awal dari waktu check in hotel, atau saat harus berpindah ke beberapa kota dan berwisata di sekitar sebelum tiba di kota tempat bermalam.

Biasa ditemukan di stasiun kereta dan pintu masuk lokasi wisata populer, loker koin dapat digunakan untuk menyimpan dokumen hingga koper berukuran besar.

Cara menggunakan loker koin pun praktis.

Pilih loker yang kosong, masukkan barang yang disimpan, masukkan koin sesuai tarif sewa, lalu loker dapat dikunci. Jangan lupa

memeriksa kembali barang-barang yang perlu dibawa, karena beberapa loker koin hanya dapat dibuka satu kali.

Simpanlah kunci loker di tempat yang aman dan mudah diingat. Jika tidak punya koin, dapat juga menggunakan kartu elektronik Suica yang dapat dibeli di konter tiket maupun JR Ticket Office dan mesin multifungsi di stasiun. Cara penggunaannya pun mudah, tinggal ditempelkan ke sensor loker koin.

Biasanya loker ukuran kecil disewakan 짜 300 perhari, loker sedang 짜 400 perhari, dan loker besar 짜 500-600 perhari. Terkadang harga sewa dan sistem buka-tutup loker koin berbeda, tergantung ukuran dan daerah tempat loker koin berada, serta perusahaan pengelola loker koin.

15

KUSATSU KOKUSAI SKI RESORT

Ski dan pemandian air panas merupakan kombinasi hangat di Kusatsu Kokusai Ski Resort.

Berjarak sekitar 20 menit berjalan kaki dari pusat Kusatsu Onsen, Resor Ski ini adalah salah satu highlight musim dingin di Prefektur Gunma bagi pecinta ski lokal dan internasional.

Lintasan delapan kilometernya merupakan salah satu lintasan ski terpanjang di Jepang. Jalur ini merupakan jalanan terjal antara Kusatsu Onsen dan Gunung Shirane yang bertransformasi menjadi jalur ski di musim dingin. Setengah jalur tertinggi dari lintasan ini merupakan simpangan tingkat medium dan tingkat advance. Meski demikian, terdapat lintasan yang aman bagi pemula. Resor ski ini juga menyediakan penyewaan peralatan ski bagi pengunjung.

16

Lokasi: 158 Shirane Kokuyurin, Oaza Kusatsu, Kota Kusatsu, Distrik Agatsuma, Prefektur Gunma.

Stasiun terdekat: Stasiun NaganoharaKusatsuguchi (JR East Agatsuma Line).

Akses: Dari Stasiun NaganoharaKusatsuguchi naik JR Kanto Bus ke terminal Kusatsu Onsen, kemudian naik shuttle bus, atau menggunakan taksi menuju pusat kota. Waktu tempuh sekitar 3 jam dari Stasiun Tokyo.

Website: http://www.kusatsu-kokusai. com/green/index

SHIMA ONSEN

Pemandian dari sumber mata air panas alami yang populer namun tenang dapat dirasakan di Shima Onsen. Resor-resor pun berdiri di sepanjang Sungai Shima yang terbagi menjadi lima wilayah, yakni Onsenguchi, Yamaguchi, Shinyu, Yuzuriha, dan Hinatami. Selain untuk relaksasi, berendam air panas dengan tingkat keasaman yang rendah di Shima Onsen pun dipercaya dapat menyembuhkan berbagai penyakit, seperti sakit otot, atau penyakit kulit.

Di kawasan Shima Onsen ini pengunjung dapat menikmati tempat berendam kaki dari sumber air panas, tempat pemandian umum, bahkan mata air yang dapat langsung diminum di beberapa resor.

Pemandangan indah seperti Danau Okushima, Air Terjun Maya, dan lubang-lubang hasil kikisan alam pun menjadi bonus bagi liburan di Shima Onsen.

Lokasi: Shima, Nakanojo Town, Distrik Agatsuma, Prefektur Gunma.

Stasiun terdekat: Stasiun Nakanojo (JR East Agatsuma Line, JR East Limited Express Kusatsu).

Akses: Dari Stasiun Nakanojo naik bus Kannetsu Kotsu, atau taksi ke Shima Onsen.

Waktu tempuh sekitar 2 jam 25 menit dari Stasiun Tokyo.

Website: http://www.shimaonsen.com/en/

KANTO Utara

JAPAN

Kinugawa Onsen Tobu World Square

EDO WONDERLAND Nikko Edomura

Lake Chuzenji

Komaki En

Nikko Toshogu Shrine

Ashikaga Flower Park

TOCHIGI 17

TOCHIGI

Surga Onsen adalah julukan

yang tepat untuk menggambarkan Prefektur Tochigi. Prefektur Tochigi memiliki desa-desa yang menyuguhkan pemandian air panas dari mata air panas alami dan dikelilingi oleh keindahan alami dari bunga-bunga dan pepohonan.

Tochigi adalah tempat yang tepat untuk liburan yang terjangkau dari Tokyo.

Dengan jarak sekitar 100 kilometer dari Tokyo, Tochigi sangat mudah diakses dengan menggunakan kereta. Prefektur ini berada di Utara regional Kanto.

Seperti Prefektur Gunma, ia memiliki kekayaan alam berikut pemandangannya yang sangat menarik bagi pecinta alam. Di musim semi bulan Maret hingga Mei, Tochigi merupakan salah satu lokasi favorit di Jepang untuk menikmati bunga-bunga bermekaran, seperti Sakura dan Wisteria. Pemandangan bungabunga yang bermekaran akan tersebar di seluruh regional Tochigi.

Lain halnya ketika musim panas di bulan Juni hingga Agustus, Tochigi menyuguhkan Komaki En, perkebunan-perkebunan buah yang siap panen sebagai atraksi utamanya. Di musim gugur bulan September hingga November, Tochigi menjadi salah satu lokasi tepat untuk menikmati jatuhnya dedaunan yang indah di Jepang. Selain itu, keindahahan sungai dan hutan di musim panas dapat dinikmati di Kinugawa Onsen.

Di musim dingin bulan Desember hingga Februari, orang-orang pun berkunjung ke Tochigi untuk berendam di pemandian air panas terbuka, dengan hamparan salju sebagai pemandangan utamanya.

Selain itu, Tochigi pun kaya akan budaya-budaya lokal khas Jepang.

Cara mengunjungi Tochigi dari Tokyo: Kereta: Naik JR East Tohoku Shinkansen ke Stasiun Utsunomiya di Ibu Kota Prefektur Tochigi, Utsunomiya. Waktu tempuh sekitar 50 menit.

Bus: Dari Stasiun Tokyo naik JR Bus Kanto (Tokyo, Shinjuku-Sano Line) ke Terminal Bus Sano Shintoshi. Waktu tempuh sekitar 90 menit.

18

TOCHIGI Kinugawa Onsen Komaki En Tobu World Square

EDO WONDERLAND Nikko Edomura Nikko Toshogu Shrine Ashikaga Flower Park Lake Chuzenji

1

Kinugawa Onsen Kinugawa Onsen merupakan salah satu desa pemandian air panas alami di Jepang. Desa ini dilewati oleh sungai besar Kinugawa yang menjadi ikon utama desa.

Desa ini ditemukan sekitar 300 tahun lalu dan menjadi tempat persinggahan para biksu dan samurai ketika mereka mengunjungi kota Nikko. Desa ini dibuka untuk umum di akhir abad 19 dengan membangun berbagai hotel dan resor yang dilengkapi fasilitas spa yang berkhasiat bagi kesehatan tubuh. Karena itulah, banyak wisatawan keluarga yang memilih untuk berlibur di desa ini.

Sungai Kinugawa pun menjadi daya tarik yang tidak kalah dengan pemandian air panas di Kinugawa Onsen. Kegiatan arung jeram menjadi salah satu atraksi favorit di kota ini, di samping menjelajahi sungai dengan perahu kecil melewati aliran sungai yang lebih tenang.

Selain itu, ada pula jembatan gantung Kinu-Tateiwa Otsuribashi yang menghubungkan desa Kinugawa Onsen dengan wilayah

2

gunung batu raksasa atau yang dikenal Tateiwa, sisi lain di seberang sungai Kinugawa. Pemandangan hutan, sungai, dan barisan gunung batu pun menjadi pemandangan utama saat menyebrangi jembatan sepanjang 140 meter ini.

Setelah menyebrangi sungai dengan jembatan Kinu-Tateiwa Otsuribashi, terdapat pula terowongan tua yang merupakan jalan utama ke kuil Shinto sederhana, Kuil Tateiwa Kinu-hime.

Kita bisa melihat puncak kecil di dekat kuil ini yang dilengkapi dengan lonceng Ai-no-kane. Ai-nokane dipercaya sebagai lonceng pengharapan akan cinta. Penduduk lokal menyebutkan, setelah berdoa di Kuil Tateiwa Kinu-hime dan membunyikan Ai-no-kane maka kita akan mendapatkan jodoh yang tepat. Karena itulah, banyak pasangan muda-mudi terlihat datang di sekitar Kuil Tateiwa Kinuhime dan Ai-no-kane.

Dari puncak tempat Ai-no-kane tergantung ini, desa Kinugawa Onsen yang didominasi oleh sungai dan bangunan hotel dan resor pun dapat terlihat dengan jelas.

3 1 Jembatan Kinu-Tateiwa Otsuribashi antara Kinugawa Onsen dengan Tateiwa 2 Pepohonan dan sungai menjadi pemandangan utama di Kinugawa Onsen.

3 Hotel dan resor mengelilingi sungai besar Kinugawa

Lokasi: 1404-1 Ohara, Kota Nikko, Prefektur Tochigi.

Stasiun terdekat: Stasiun Kinugawa-Onsen (Tobu Railway Tobu Kinugawa Line).

Akses: Dari Stasiun Kinugawa-Onsen jalan kaki sekitar lima menit. Waktu tempuh sekitar 2 jam dari Stasiun Tokyo.

Website: http://www. kinugawa-kawaji.com/ 19

MEMETIK PEACH DI KOMAKI EN

Komaki En merupakan tempat yang menarik untuk menikmati hasil bumi Prefektur Tochigi, dengan cara memetik dan menikmati langsung buah-buahan dari perkebunannya di bulan Juli dan Agustus setiap tahunnya. Kegiatan ini menjadi sangat menarik, karena buah peach tidak saya temukan tumbuh di Indonesia.

Pengunjung dapat datang langsung ke Komaki En di bulan-bulan tersebut untuk menikmati sensasi memetik buah peach di bawah teriknya matahari musim panas.

Dengan hanya membayar ÂĽ1.296, kami dapat memetik dan memakan buah peach sepuasnya di dalam kebun Komaki En selama 40 menit.

Ratusan pohon peach pun menunggu untuk dipetik. Jangan heran jika memasuki kawasan Komaki En, aroma buah peach pun sudah tercium seakan-akan menggoda untuk segera dinikmati. Pemilik atau petugas perkebunan akan menunjukkan langsung cara memetik buah peach dengan benar. Ia pun menyediakan pisau dan piring sebagai perlengkapan untuk menyantap langsung buah peach yang telah kami petik.

Ranumnya buah peach Komaki En di siang hari dapat menghilangkan dahaga dan menjadi kudapan sehat selama berada di Tochigi. Selain dipetik dan dimakan langsung, pengunjung dapat membeli peach dan buah-buah lainnya sebagai oleh-oleh dengan harga mulai dari ÂĽ400.

Di luar bulan Juli dan Agustus, pengunjung dapat menghubungi Komaki En terlebih dahulu untuk memastikan ketersediaan buah untuk dipetik. Selain peach, ada pula buah-buahan lain yang bisa dipetik dan dinikmati langsung di kebun Komaki En, seperti buah cherry di bulan Juni dan Juli serta mangga di bulan Juli dan Agustus. Komaki En buka setiap hari dari jam 10.00-12.00 dan 14.00-17.00.

Komaki En Lokasi: 600-2 Tokujiro Town, Kota Utsunomiya, Prefektur Tochigi.

Stasiun terdekat: Stasiun Utsunomiya (JR East Tohoku Shinkansen, JR East Nikko Line).

Akses: Dari Stasiun Utsunomiya naik taksi sekitar 45 menit. Waktu tempuh sekitar 1 jam 30 menit dari Stasiun Tokyo.

Biaya: ÂĽ1.296 Website: http://www.ucatv.ne.jp/~sbm/komakien.htm

20

Nikkoken Gyoza Halal Kota Utsunomiya terkenal sebagai kota Gyoza di Jepang. Terdapat setidaknya ada 200 restoran yang menyediakan Gyoza di sini. Bergerak sedikit keluar dari Utsunomiya, ke arah Kota Sano terdapat restoran Nikkoken yang menyediakan menumenu khas Jepang yang disajikan halal, termasuk Gyoza.

Berawal dari banyaknya kompetisi kriket internasional yang diadakan di Kota Sano, Dainari Goka memulai usahanya membuka restoran kecil yang menyerupai kafe dengan menu makanan halal, seperti ramen halal dan gyoza halal.

Semuanya dapat dinikmati dengan harga mulai dari ÂĽ420.

Karena itulah, ketika memasuki

restoran ini, suasana hangat pendukung tim kriket dari berbagai negara pun langsung terasa. Tidak lupa, banyak sekali pesan dan testimoni yang tertulis di dinding membuktikan kepuasan makan di Nikkoken.

Untuk menjamin makanan dan bumbu tetap halal, Nikkoken pun membuat sendiri bahan-bahan dasar yang digunakan, seperti mi untuk ramen atau bumbu celup untuk gyoza. Menu makanan yang dijual di Nikkoken telah disertifikasi Halal oleh Masjid Toda di Prefektur Saitama.

Nikkoken buka setiap hari pukul 11.30-20.00. Selain menyantap makanan halal, terdapat pula masjid kecil yang hanya berjarak kurang dari lima menit berjalan kaki dari Nikkoken.

Suguhan Gyoza Halal di Nikkoken yang sangat mengundang selera

Lokasi: 138 Wakamatsu Town, Kota Sano, Prefektur Tochigi.

Stasiun terdekat: Stasiun Sano (Tobu Railway Tobu Sano Line, JR East RyĹ?mĹ? Line).

Akses: Dari Stasiun Sano jalan kaki sekitar lima menit. Waktu tempuh sekitar 1 jam 15 menit dari Stasiun Tokyo.

Website: https://www. facebook.com/nikkoken/

Restoran Nikkoken yang menarik walau terlihat sederhana

Pesan-pesan yang ditulis di tembok Nikkoken. Ada JKT 48!

21

TOBU WORLD SQUARE Tobu World Square adalah tempat yang wajib dikunjungi ketika berada di Prefektur Tochigi. Beroperasi setiap hari pukul 09.00-17.00, theme park ini menyajikan 102 miniatur bangunan terkenal dan 45 miniatur situs bersejarah di Jepang dan 21 negara di dunia.

Wisata edukatif untuk keluarga ini dapat menghadirkan kesan tur keliling dunia hanya dalam waktu 3 jam.

Menara Tokyo Skytree menjadi penyambut saat memasuki kawasan miniatur replika di Tobu World Square. Bentuknya persis seperti Menara Tokyo Skytree yang menjulang tinggi di kota Tokyo, hanya saja ukurannya 25 kali lebih kecil daripada aslinya.

Bergerak kurang dari 50 meter dari miniatur Menara Tokyo Skytree, terdapat pula miniatur Tokyo Dome.

Tidak hanya versi mini dari bangunan, terdapat pula miniatur para pengunjung yang sehari-hari hilir mudik di Tokyo Dome, terlihat seperti ratusan liliput kecil di sekitar bangunan.

Kesibukan kota Tokyo pun tergambar jelas melalui miniatur Stasiun Tokyo yang dilengkapi dengan berbagai jenis miniatur kereta yang beroperasi di Jepang.

Tiga bangunan tersebut merupakan contoh dari

22

Temukan berbagai miniatur arsitektur fenomenal dunia di Tobu World Square

2 1

zona Jepang modern di Tobu World Square. Selain menampilkan miniatur bangunan dan situs bersejarah, ada pula zona Jepang yang menyajikan kehidupan masyarakat Jepang dari waktu ke waktu, zona Amerika yang menunjukkan kota-kota metropolis di Amerika lengkap dengan bangunanbangunan pencakar langitnya bahkan miniatur keluarga Presiden Barack Obama di halaman Gedung Putih di Washington DC, zona Eropa dengan berbagai budaya dan kekayaan arsitekturnya mulai dari Inggris hingga ke Norwegia, zona Asia dengan tembok raksasa di Cina atau bangunan Taj Mahal dari

India, bahkan zona khusus negara Mesir yang menyajikan situs-situs bersejarah dunia di sana, seperti Piramida dan Sphinx.

Tidak perlu takut kelaparan jika berada di Tobu World Square.

Terdapat berbagai macam kudapan dan menu makanan utama khas Jepang di dalam area Tobu World Square.

Selain itu, theme park ini pun menyediakan restoran halal khusus bagi pengunjung muslim. Tidak lupa, tempat hiburan ini dilengkapi dengan fasilitas beribadah bagi pengunjung muslim, seperti sarana wudhu dan ruang shalat.

Selamat datang di Tobu World Square dan selamat berkeliling dunia

1 Bisa lebih dekat dengan Big Ben dan Istana Westminster yang ada di London 2 Amati kegiatan sehari-hari di pelabuhan versi mini

Lokasi: 209-1 Ohara, Kinugawaonsen, Kota Nikko, Prefektur Tochigi.

Stasiun terdekat: Stasiun Kosagoe (Tobu Railway Tobu Kinugawa Line).

Akses: Dari Stasiun Kosagoe jalan kaki sekitar delapan menit.

Waktu Tempuh sekitar 2 jam 15 menit dari Stasiun Tokyo.

Biaya: ÂĽ2.500 dewasa, ÂĽ1.200 anak.

Website: http://www. tobuws.co.jp/en/

23

EDO WONDERLAND Nikko Edomura

NIKKO TOSHOGU SHRINE

EDO WONDERLAND Nikko Edomura adalah theme park unik yang merekonstruksi suasana dan kondisi Jepang di Zaman Edo. Pengunjung dapat menyewa kostum, seperti tokoh ninja, geisha, shogun, atau samurai untuk dikenakan berkeliling taman hiburan ini.

Salah satu atraksi andalan di sini adalah Ninja Trick Maze, tantangan labirin yang harus dicari jalan keluarnya, dan camp pelatihan ninja yang menawarkan pengalaman berlatih ketangkasan seorang ninja. Setiap hari di Grand Ninja Theater digelar pertunjukan teatrikal yang menceritakan kehidupan seorang ninja yang penuh aksi bela diri dan teater tentang kehidupan seorang geisha yang dikemas secara interaktif dengan melibatkan penonton.

Nikko Toshogu Shrine, yang merupakan Situs Warisan Dunia UNESCO, adalah makam Tokugawa Ieyasu, pendiri Shogun Tokugawa yang memerintah Jepang selama lebih dari 250 tahun. Secara keseluruhan ada 55 bangunan di situs ini, termasuk Yomeimon Gate yang telah menjadi harta nasional Jepang. Sebanyak 15.000 pengrajin dilibatkan untuk membuat 2,5 juta helai daun emas yang menghiasi kuil ini.

Tidak seperti kuil Shinto yang biasanya minimalis dan menyatu dengan alam, Nikko Toshogu adalah kuil penuh warna dengan ukiran rumit. Meski dikenal sebagai kuil Shinto, kuil ini memuat banyak elemen Buddha, seperti perpustakaan yang menyimpan lebih dari 7.000 naskah suci.

Lokasi: 470-2 Karakura, Kota Nikko, Prefektur Tochigi.

Stasiun Terdekat: Stasiun Kosagoe atau Stasiun Kinugawa-Onsen (Tobu Railway Tobu Kinugawa Line).

Akses: Dari Stasiun Kinugawa-Onsen, kemudian naik bus ke EDO WONDERLAND Nikko Edomura. Waktu tempuh sekitar dua jam dari Stasiun Tokyo.

Biaya: ÂĽ4.700 dewasa, ÂĽ2.400 anak.

Website: http://www.edowonderland.net/en 24

Lokasi: 2301 Sannai, Kota Nikko, Prefektur Tochigi.

Stasiun Terdekat: Stasiun Tobu Nikko (Tobu Railway Tobu Nikko Line).

Akses: Dari Stasiun Tobu Nikko naik bus lokal. Waktu tempuh sekitar dua jam dari Stasiun Tokyo.

Website: www.toshogu.jp/english/index. html

LAKE CHUZENJI

©JNTO

ASHIKAGA FLOWER PARK

Taman bunga Ashikaga memberikan suasana musim semi paling fantastis di Prefektur Tochigi. Untaian bunga dan rimbunnya pepohonan membuat pengunjung tidak ingin beranjak pulang ketika berkunjung kali pertama. Warna khas wisteria pun akan terlihat ketika bermekaran di bulan April hingga Mei. Bunga-bunga ini berkumpul dan membentuk terowongan sepanjang 80 meter.

Taman bunga Ashikaga dapat dikunjungi setiap hari pukul 09.00-18.00. Taman bunga ini juga marak dikunjungi di musim gugur dan musim dingin, terutama pada acara tahunan Bejeweled Flower Garden.

26

Lokasi: 607 Hasama Town, Kota Ashikaga, Prefektur Tochigi.

Stasiun terdekat: Stasiun Tomita (JR East Ryōmō Line).

Akses: Dari Stasiun Tomita jalan kaki sekitar 15 menit. Waktu tempuh sekitar 1 jam 30 menit dari Stasiun Tokyo.

Biaya: ¥300 - ¥1.700 dewasa, ¥200 ¥800 anak. Harga ini tergantung pada jenis bunga yang sedang mekar.

Website: http://www.ashikaga.co.jp/ english/

Danau Chuzenji adalah danau terbesar di Prefektur Tochigi yang dikelilingi oleh pemandangan perbukitan dan pepohonan yang warna-warni khas prefektur sepanjang 25 kilometer. Keindahan alamnya membuat danau ini dahulu sangat populer di kalangan wisatawan asing pada akhir abad 19 dan awal abad 20.

Keindahan alam danau ini dapat dinikmati seiring bergantinya musim di Jepang, terutama di saat musim bunga sakura di awal tahun dan di musim gugur. Salah satu cara untuk menikmati danau ini adalah dengan mengikuti wisata Koyo-meguri di musim gugur untuk melihat pantulan warna-warna emas dedaunan yang terpantul di danau.

Lokasi: Chugushi, Kota Nikko, Prefektur Tochigi.

Stasiun Terdekat: Stasiun Nikko atau Stasiun Tobu Nikko (JR East Nikko Line, Tobu Railway Tobu Nikko Line).

Akses: Dari Stasiun Nikko naik Bus Tobu ke Yumoto Onsen, berhenti di Chuzenji Onsen, lalu jalan kaki sekitar lima menit.

Waktu tempuh sekitar dua jam dari Stasiun Tokyo.

Website: http://www.travel.tochigiji.or.jp/ en/things-to-do/10

JAPAN KANTO Utara

Fukuroda Fall Hananuki Gorge

Hitachi Seaside Park JAXAâ&#x20AC;&#x2122;s Tsukuba Space Center (TKSC)

IBARAKI 27

IBARAKI

Ibaraki merupakan prefektur yang terletak

IBARAKI

di sebelah Timur Laut regional Kanto dan diapit oleh Prefektur Tochigi dan Samudera Pasifik.

Seperti wilayah-wilayah lain di regional Kanto, Ibaraki menawarkan keindahan alam cantik khas Jepang yang diperlihatkan dari berbagai macam bunga yang dapat dinikmati hampir di setiap musim, seperti yang ada di Hitachi Seaside Park.

Keindahan bunga-bunga ini kemudian dibawa ke dalam festival musim gugur yang populer di Jepang, yakni Festival Chrysanthemum yang juga dikenal dengan Kasama Kiku Matsuri di Kota Kasama di antara pertengahan Oktober dan bulan November.

Selain itu, Ibaraki juga tempat yang tepat untuk merasakan sensasi belajar olah raga gulat asli Jepang, Sumo. Belajar di sekolah pergulatan sumo atau yang dalam Bahasa Jepang disebut Heya, di Sanuki, Kota Ryugasaki dapat dilakukan sebaiknya di luar musim-musim pertandingan Sumo.

Di Kota Tsukuba, terdapat pula pusat pembelajaran ruang angkasa JAXAâ&#x20AC;&#x2122;s Tsukuba Space Center (TKSC) yang dikelola Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA).

Cara mengunjungi Ibaraki dari Tokyo: Kereta: Dari Stasiun Tokyo naik kereta (JR East Ueno-Tokyo Line) ke Stasiun Ueno. Dari Stasiun Ueno naik kereta JR East Limited Express (JR East Joban Line) ke Stasiun Mito di Prefektur Ibaraki. Waktu tempuh sekitar 2 jam dari Stasiun Tokyo.

Bus: Dari Stasiun JR Tokyo (Pintu Selatan Yaesu) naik Bus JR Kanto ke Terminal Bus Stasiun Mito. Waktu tempuh sekitar dua jam dari Stasiun Tokyo.

28

JAXAâ&#x20AC;&#x2122;s Tsukuba Space Center (TKSC) Hitachi Seaside Park Fukuroda Fall Hananuki Gorge Halaman berikutnya 1 Selamat datang di JAXAâ&#x20AC;&#x2122;s Tsukuba

Space Center (TKSC) dan belajar kegiatan luar angkasa

2 Jangan lupa bergaya ala astronaut dan berfoto 3

Ada replika satelit Jepang juga di sini

1

JAXA’s Tsukuba Space Center (TKSC)

Mengunjungi JAXA’s Tsukuba Space Center (TKSC) di Tsukuba Science City awalnya mengingatkan akan kunjungan ke planetarium di Jakarta. Namun kunjungan ini memberikan pengetahuan yang lebih luas.

Jika di Planetarium Jakarta dan observatorium Bosscha di Bandung lebih memaparkan pengamatan akan benda-benda luar angkasa, maka JAXA’s Tsukuba Space Center (TKSC) merupakan tempat yang tepat untuk mempelajari teknologiteknologi canggih yang telah dikembangkan oleh negara Jepang untuk dimanfaatkan bagi lingkungan luar angkasa dan kehidupan manusia di bumi, khususnya di Jepang.

JAXA’s Tsukuba Space Center (TKSC) buka setiap hari pukul 10.0017.00.

2

Gambaran dan sejarah kegiatan luar angkasa Jepang dapat diketahui melalui berbagai miniatur satelit, kendaraan peluncuran dan kendaraan luar angkasa, dan imitasi perlengkapan perjalanan luar angkasa yang dipamerkan di kubah besar JAXA’s Tsukuba Space Center (TKSC). Teknologi-teknologi tersebut dibangun berdasarkan kegiatan aktivitas di ruang angkasa yang dilakukan oleh Jepang untuk kepentingan ilmu pengetahuan hingga untuk membantu kehidupan sehari-hari di Jepang.

Tempat ini merupakan wisata edukatif yang sesuai untuk keluarga, terutama bagi anakanak di tingkat sekolah dasar dan menengah. Sempatkanlah mengumpulkan stempel dari beberapa lokasi di dalam JAXA’s Tsukuba Space Center (TKSC) sewaktu berkunjung. Pengunjung pun dapat berfoto dengan menggunakan baju luar angkasa ala astronaut Jepang.

Berbagai replika benda luar angkasa dipamerkan di dalam kubah

3

Lokasi: 2-1-1 Sengen, Kota Tsukuba, Prefektur Ibaraki.

Stasiun terdekat: Stasiun Tsukuba atau Stasiun Arakawaoki (Metropolitan Intercity Railway Tsukuba Express Line, JR East Joban Line).

Akses: Dari Stasiun Tsukuba naik Bus Kantetsu ke arah Stasiun Arakawaoki, turun di halte bus BusshitsuKenkyujo Mae lalu jalan kaki sekitar satu menit, atau dari Stasiun Tsukuba naik taksi sekitar sepuluh menit. Waktu tempuh sekitar 1 jam 40 menit dari Stasiun Tokyo.

Biaya: Gratis untuk pelajar di bawah 17 tahun, guru, dan penyandang disabilitas, ¥500 dewasa.

Website: http://global. jaxa.jp/ 29

HITACHI SEASIDE PARK Berada di Hitachi Seaside Park berarti menikmati bunga-bunga sepuasnya. Di area sekitar 200 hektar, kawasan Hitachi Seaside Park menyuguhkan berbagai jenis bunga-bunga yang tumbuh di berbagai musim di Jepang. Di musim semi misalnya, bunga Tulip dan Narcissuse dapat dijumpai tumbuh kebun bunga ini, Mawar ada di awal musim panas dan Zinnia di musim panas, serta Kochia dan Cosmos di musim gugur.

Ada berbagai jenis bunga tumbuh sekaligus di musim yang sama. Jutaan bunga dari berbagai varian membentuk barisan-barisan cantik dengan warna-warninya. Karena itulah, tidak heran jika barisan kebun bunga di Hitachi Seaside Park menjadi salah satu lokasi foto andalan di Prefektur Ibaraki.

Sangat disarankan untuk mengunjungi situs resmi Hitachi Seaside Park di internet untuk menyesuaikan jadwal kedatangan dan ketersediaan bunga-bunga yang tumbuh di taman bunga ini.

30

Siap-siap berdecak kagum saat berkunjung ke Hitachi Seaside Park

Bunga-bunga di Hitachi Seaside Park tumbuh berbeda-beda sepanjang musim Hitachi Seaside Park buka setiap hari pukul 09.30-17.00. Namun sebelum mengunjunginya, lebih baik jika melihat jadwal operasional lebih detail di situs resmi Hitachi Seaside Park. Jam operasional ini juga berubah menyesuaikan dengan musim dan cuaca. Selain taman bunga,

Lokasi: 605-4 Onuma-aza, Mawatari, Kota Hitachinaka, Prefektur Ibaraki.

Stasiun terdekat: Stasiun Katsuta (JR East Joban Line, Hitachinaka Seaside Railway Minato Line).

Akses: Dari Stasiun Katsuta naik Bus Ibaraki Kotsu atau naik taksi sekitar 15 menit.

Waktu tempuh sekitar 1 jam 50 menit dari Stasiun Tokyo.

Biaya: ÂĽ 410 dewasa, ÂĽ 80 anak-anak.

Website: http:// en.hitachikaihin.jp/

terdapat pula taman hiburan Pleasure Garden berisi wahana-wahana hiburan, seperti Giant Flower Ring Ferris Wheel dan Family Banana Coaster, yang dapat dinikmati bersama-sama teman dan keluarga saat mengunjungi Hitachi Seaside Park.

Jangan lupa mengunjungi situs resminya untuk melihat jadwal dan jenis bunga yang mekar 31

32

FUKURODA FALL

HANANUKI GORGE

Terletak di kota Daigo di Prefektur Ibaraki, Fukuroda Fall merupakan satu dari tiga air terjun paling terkenal di Jepang. Air terjun ini mengalir terbagi dalam empat tingkat di antara batu-batu raksasa.

Air terjun ini mengalir dari Sungai Taki yang kemudian menyatu dengan Sungai Kuji. Terdapat beberapa lokasi untuk dapat menikmati keindahannya dari dekat, termasuk untuk mengabadikannya ke dalam foto.

Setiap musim pun memberi nuansa yang berbeda kepada aliran air terjun ini. Tentunya melalui warna-warni tanaman di sekitarnya.

Di bulan Mei hingga Oktober, Fukuroda Falls dapat dikunjungi pukul 08.00-18.00, dan pukul 09.00-17.00 di bulan November hingga April.

Ngarai Hananuki atau lebih dikenal dengan Hananuki Gorge merupakan bagian dari Hananuki Prefectural Natural Park yang terbentang dari bendungan Hananuki hingga Jembatan Tsuchitake dan Torisone. Hiking atau sekedar jalan-jalan di kawasan ini pun menjadi salah satu rekomendasi menikmati wisata alam destinasi ini.

Pemandangan indah terlihat dari jembatan gantung Tsuchitake di atas ngarai Hananuki ini. Jembatan ini menjadi daya tarik utama di sini. Musim gugur merupakan waktu terbaik untuk mengunjungi Hananuki Gorge, dimana jutaan dedaunan berwarna merah dari pohon Maple Jepang yang tumbuh di sekitar jembatan.

Pemandangan ini sungguh memanjakan mata.

Lokasi: 3-19 Fukuroda, Kota Daigo, Distrik Kuji, Prefektur Ibaraki.

Stasiun terdekat: Stasiun Fukuroda (JR East Suigun Line).

Akses: Dari Stasiun Fukuroda naik bus sekitar 15 menit. Waktu tempuh sekitar 2 jam 50 menit dari Stasiun Tokyo.

Biaya: ÂĽ300 untuk dewasa, ÂĽ150 untuk anak-anak.

Website: http://www.pref.ibaraki.jp/bugai/ kokusai/tabunka/en/oneday/20140217fukurodafalls.html

Lokasi: Hananuki, Akiyama, Kota Takahagi, Prefektur Ibaraki.

Stasiun terdekat: Stasiun Takahagi (JR East Joban Line).

Akses: Dari Stasiun Takahagi naik taksi sekitar 20 menit. Waktu tempuh sekitar 2 jam 15 menit dari Stasiun Tokyo.

Website: http://www.pref.ibaraki.jp/bugai/ kokusai/tabunka/ta/documents/english25. pdf

KANTO Utara

JAPAN

Hitsujiyama Park Kota Tua Kawagoe

Kashiya Yokocho KOTA Kawagoe

Saitama 33

SAITAMA Kota Tua Kawagoe Kashiya Yokocho Hitsujiyama Park Nikmati keindahan alam dan budaya lokal yang ditemukan saat mengunjungi Saitama

SAITAMA

Prefektur Saitama sering disebut sebagai daerah pinggiran kota Tokyo karena letaknya yang bersebelahan dengan Tokyo. Di dalam kehidupan sehari-hari, banyak penduduk Saitama yang menjadi komuter dan bekerja di kota Tokyo.

Ciri khas wilayah Saitama bisa dibedakan menjadi dua; bagian utara wilayah Saitama identik dengan keindahan alamnya.

Keindahan sungai di Kota Nagatoro dan air terjun Kuroyamasantaki menjadi daya tarik alam yang utama dari Saitama.

Sementara itu, di wilayah yang berbatasan dengan Tokyo, Saitama dikenal sebagai kota pusat budaya yang juga dilengkapi oleh pusat-pusat aktivitas bisnis dan hiburan yang lengkap untuk penduduknya. Di Kota Tua Kawagoe, wisatawan bisa menikmati bangunan-bangunan kuno ala Jepang dan merasakan nikmatnya jajanan manis khas Jepang di kawasan Kashiya Yokocho.

34

Cara mengunjungi Saitama dari Tokyo: Kereta: Dari Stasiun Tokyo ke Stasiun Omiya, Saitama (JR East Takasaki Line, JR East KeihinTohoku Line). Waktu tempuh sekitar 30 menit.

Bus: Dari Bandara Internasional Narita naik Bus Keisei dan dari Bandara Internasional Haneda naik Bus Keihin Kyuko atau Airport

Limousine ke Stasiun Omiya, Saitama dengan jadwal keberangkatan setiap jam. Atau dari Stasiun Tokyo naik Bus JR Kanto ke Terminal Bus Sano Shintoshi ke Stasiun Omiya, Saitama. Waktu tempuh sekitar 2 jam.

Pemandangan perempuanperempuan mengenakan yukata di musim panas Di Kota Tua Kawagoe banyak bangunan-bangunan tua yang terpelihara dengan baik

Kota Tua Kawagoe Berpetualang menjelajahi masa lalu dengan mesin waktu. Itu kesan pertama yang terasa saat tiba di kawasan kota tua Kawagoe. Barisan pertokoan sebagai lambang kehidupan dan ekonomi masyarakat Jepang di zaman Edo kuno menimbulkan kemegahan tersendiri saat menapakkan kaki di kota tua Kawagoe di Prefektur Saitama.

Anggunnya bangunan-bangunan kuno terlihat di sepanjang zona Kurazukuri, sebutan tidak resmi untuk kawasan Nakacho. Berjalan kaki santai sembari menikmati suasana kota tua dan kuliner khas menjadi daya tarik utama selama berada di zona Kurazukuri.

Bangunan-bangunan tua di kawasan ini sengaja dilestarikan, begitu pula suasana jalanan yang membentang di wilayah ini. Jangan heran, ada banyak perempuan-perempuan Jepang mengenakan yukata berseliweran ketika menghabiskan waktu berjalan kaki menyusuri kawasan ini di musim panas.

Sentuhan masa lalu begitu kental jika mengelilingi kawasan ini dengan menggunakan Jinrikisha, kereta roda dua yang ditarik oleh pemuda lokal. Pilihan lain adalah dengan menyewa sepeda yang terparkir di mesin-mesin penyewaan sepeda otomatis untuk sehari penuh, satu bulan, tiga bulan, atau enam bulan.

Cukup setengah hari untuk mengelilingi Kota Tua Kawagoe. Lokasi ini dapat ditempuh dengan perjalanan pulang-pergi dari Tokyo. Namun, jika hendak melanjutkan perjalanan ke wilayah Kanto bagian Utara lainnya, menginap di Saitama adalah pilihan yang lebih baik.

Lokasi: Nakacho, Kota Kawagoe, Prefektur Saitama.

Stasiun terdekat: Stasiun Kawagoe (Tobu Railway Tobu Tojo Line, JR East Kawagoe Line).

Akses: Dari Stasiun Kawagoe naik Koedo Kawagoe Loop Bus ke Nakacho, atau naik Bus Kawagoe 01 atau Kawagoe 02, atau dengan menggunakan taksi dengan tarif sekitar ÂĽ820. Waktu tempuh sekitar 30 menit dari Stasiun Tokyo.

Biaya: Website: http://www. koedo.or.jp/foreign/english/ 35

Salah satu sudut toko yang menjual permen-permen asli Jepang Lokasi: Nakacho, Kota Kawagoe, Prefektur Saitama.

Stasiun terdekat: Stasiun Kawagoe (Tobu Railway Tobu Tojo Line, JR East Kawagoe Line).

Akses: Dari Stasiun Kawagoe naik Koedo Kawagoe Loop Bus ke Nakacho, atau naik Bus Kawagoe 01 atau Kawagoe 02, atau dengan menggunakan taksi dengan tarif sekitar ÂĽ820. Waktu tempuh sekitar 30 menit dari Stasiun Tokyo.

Website: http://www. koedo.or.jp/foreign/ english/sightseeing/ highlight/

Kashiya Yokocho Menjelajahi kota tua Kawagoe kurang lengkap kalau tidak mampir ke Kashiya Yokocho yang masih berada di dalam kawasan kota tua.

Kashiya Yokocho secara harfiah berarti gang â&#x20AC;&#x2DC;gula-gula tradisionalâ&#x20AC;&#x2122;.

Ini adalah surga bagi pencinta permen dan manisan lainnya.

Karena di kawasan ini terdapat deretan penjual permen dan gulagula tradisional khas Jepang.

Hampir setiap orang Jepang yang menginjakkan kaki ke sini seperti terbawa kembali ke

masa kanak-kanaknya. Tidak heran, banyak orangtua yang memiliki anak-anak dari balita hingga sekolah dasar datang mengunjungi wilayah ini untuk menikmati gula-gula asli Jepang yang di jual di dalam toko atau pedagang-pedagang tidak tetap di sepanjang Kashiya Yokocho.

Keberadaan Kashiya Yokocho dipercaya telah ada sejak zaman Meiji. Di tahun 1796 Suzuki Tozaemon memproduksi gula-gula di kota makmur ini, di depan Kuil Yojuin. Kashiya Yokocho pun menjadi produsen dan penyalur utama permen di Jepang setelah Tokyo diluluh-lantakkan gempa besar Kanto di tahun 1973.

Tips Bertamasya di Kota Tua Kawagoe dan Kashiya Yakocho:

36

- Menikmati kawasan ini dengan berjalan kaki adalah cara terbaik menikmati suasana kota tua dan kuliner di sini.

- Berbelanja makanan ringan khas Jepang yang ditawarkan dengan harga terjangkau. Gula-gula dan makanan ringan adalah suguhan khas dari wilayah ini.

- Lokasi ini bisa menjadi tujuan utama setelah mendarat di Bandar Udara Internasional Haneda. Gunakan loker koin di Stasiun Kawagoe untuk menitipkan barang-barang bawaan untuk mempermudah tamasya berjalan kaki di kawasan ini.

Sukiyaki Bento ala Kappou Yama tetap tersaji panas dan nikmat

KAPPOU YAMA Hidangan halal ala Jepang dapat dinikmati ketika berada di Prefektur Saitama.

Kappou YAMA menyajikan menu-menu bento khas Jepang yang bisa dinikmati kapan saja dan dimana saja. Teknologi penghangat dengan menarik seutas benang yang terhubung ke kotak membuat nasi dan lauk pauk di dalamnya dipanaskan dan dapat tersaji hangat.

Tidak perlu ragu, Kappou YAMA pun telah diberikan sertifikat halal oleh Japan Halal Foundation. Meski bebas dari bumbu-bumbu Jepang yang tidak halal, rasa hidangan yang disajikan Kappou YAMA

tetap otentik seperti masakan Jepang pada umumya. Siap-siap untuk ketagihan dan memesan menu lainnya jika sudah sekali mencoba.

Restoran ini tidak beroperasi sehari-hari layaknya restoran pada umumnya. Kappou YAMA hanya beroperasi di Saitama Sainokuni Saitama Arts Theater dari pukul 19.00 hingga 21.00 jika melakukan reservasi sebelumnya. Kappou YAMA juga dapat melayani delivery ke seluruh wilayah Jepang.

Pelayanan ini diberikan untuk memudahkan wisatawan muslim menyantap kuliner halal dan praktis selama kunjungan di Jepang. Pemesanan makanan dari Kappou Yama dapat dilakukan melalui situs resminya.

Menu makanan halal di Kappou YAMA pun tersedia dengan harga mulai dari ÂĽ1.500.

PIlihan menunya pun beragam, antara lain

paket hidangan belut Anago Bento, paket hidangan ayam bakar Yakitori Bento, dan hidangan daging sapi Sukiyaki Bento. Selain itu, terdapat pula menu bento vegetarian.

Lokasi: 3-15-1 Uemine, Distrik Chuo, Kota Saitama, Prefektur Saitama.

Stasiun terdekat: Stasiun YonoHommachi (JR East Saikyo Line).

Akses: Dari Stasiun Yono-Hommachi jalan kaki sekitar 15 menit.

Waktu tempuh sekitar 45 menit dari Stasiun Tokyo.

Website: http://www. kappou-yama.jp

37

HITSUJIYAMA PARK Hitsujiyama Park dengan Shibazakura Hill merupakan lokasi wisata musim semi yang berada di Kota Chichibu, Prefektur Saitama. Ada sekitar 400.000 bunga phlox yang bermekaran di awal April hingga awal Mei di Shibazakura Hill.

Selain bunga phlox, berbagai jenis bunga sakura pun dapat dinikmati di taman ini, seperti yoshino cherry dan weeping cherry. Waktu terbaik untuk menikmati bunga-bunga tersebut bermekaran adalah saat musim semi di bulan April. Di saat itulah, hamparan bunga yang bersemi akan terlihat seperti hamparan karpet yang luas.

Lokasi: 6360 Omiya, Kota Chichibu, Prefektur Saitama.

Stasiun terdekat: Stasiun Seibu-Chichibu (Seibu Railway Seibu Chichibu Line).

Akses: Dari Stasiun Seibu-Chichibu jalan kaki 15 menit. Waktu tempuh sekitar 2 jam 15 menit dari Stasiun Tokyo.

Website: http:// www.chichibuji. gr.jp/?p=11470

Pecinta makanan ringan khas Jepang mungkin tidak asing lagi dengan Soka Senbei. Kudapan khas Saitama ini merupakan kue kering yang terbuat dari beras yang telah direbus, dikeraskan, lalu dipanggang.

Ada lebih dari 70 pabrik dan toko Soka Senbei yang dapat ditemui di Jepang dimana masing-masing pemasok bersaing membawa cita rasa dan keahliannya. Di beberapa toko dan pabrik Soka senbei, selain mencicipi

ŠJNTO

SOKA SENBEI

langsung, pengunjung dapat ikut memasak kue kering tradisional Jepang ini.

Makanan ringan ini pun dapat menjadi oleh-oleh yang tepat untuk dibawa pulang ke Indonesia.

Lokasi: Takasago, Kota Soka, Prefektur Saitama.

Stasiun terdekat: Stasiun Soka (Tobu Railway Tobu Skytree Line).

Akses: Dari Stasiun Soka jalan kaki sekitar lima menit. Waktu tempuh sekitar 30 menit dari Stasiun Tokyo.

Website: http://www.sokasenbei.com

38

TOHOKU Selatan

TOHO KU

JAPAN

Tsuruga-Jo Castle Ouchi-juku

FUKUSHIMA 39

1

2

FUKUSHIMA Sebagai prefektur ketiga terbesar di Jepang, keindahan alam Prefektur Fukushima dapat terlihat dari garis pantai Samudera Pasifik hingga pegunungan di sisi timur laut Pulau Honshu. Meski dilanda gempa hebat dan bencana nuklir di tahun 2011, Fukushima kini telah bangkit kembali dan menawarkan berbagai aktivitas pariwisata yang aman dan tentunya sangat menghibur.

Fukushima dapat dengan mudah dijangkau dengan menggunakan kereta Shinkansen dari Tokyo. Jika mengunjungi Fukushima menggunakan kereta lokal dari daerah sekitar, maka keindahan alam pegunungan dan desa-desa asli Jepang pun dapat dinikmati dari jendela. Kereta akan melalui gunung dan lembah yang ditembus dengan sejumlah terowongan. Lekuk geografis daratan Fukushima yang terdiri dari banyaknya dataran tinggi pun membuatnya populer sebagai salah satu tujuan utama wisata ski dan snowboard serta hiking.

Tidak hanya keindahan alam, keindahan budaya asli Jepang pun dapat dengan mudah dinikmati di Fukushima. Kisah kehidupan desa masyarakat Jepang di masa lampau yang erat kaitannya dengan kisah heroik para samurai pun dilestarikan dengan baik di Fukushima.

Cara mengunjungi Fukushima dari Tokyo: Kereta: Naik JR East Tohoku Shinkansen dari Stasiun Tokyo ke Stasiun Fukushima di ibukota Prefektur Fukushima, Fukushima.

Waktu tempuh sekitar 1 jam 35 menit dari Stasiun Tokyo.

Bus: Naik Bus JR Tohoku atau Bus Tohoku Kyuko dari Stasiun Tokyo Nihombashi ke Stasiun Fukushima. Waktu tempuh sekitar 6 jam 10 menit dari Stasiun Tokyo.

40

FUKUSHIMA Ouchi-juku Tsuruga-Jo Castle

1 Warna coklat keemasan selalu hadir di musim gugur di Prefektur Fukushima 2 Lekuk geografis Prefektur Fukushima populer sebagai tujuan hiking, ski, dan snowboarding

Kereta Oza-Toro-Tembo dengan lukisan animasi di gerbongnya sedang transit di Stasiun Yunokami-Onsen

OZA-TOROTEMBO TRAIN Bersantai dalam perjalanan dengan menikmati pemandangan alam Aizu bersama keluarga dan teman dapat dilakukan dengan naik kereta OzaToro-Tembo. Tampilan luar kereta dua gerbong ini sungguh menarik dengan lukisan animasi di seluruh gerbongnya.

Kereta Oza-Toro-Tembo yang populer di jalur Aizu ini memiliki tiga gerbong, yaitu gerbong berlantai tatami (oza), gerbong trem (torokko), dan gerbong observasi (tembo).

Ketiganya memiliki jendela dengan ukuran lebar sehingga dapat menikmati pemandangan alam dengan lebih leluasa.

Kereta ini merupakan pilihan yang tepat jika hendak melihat pemandangan daerah sekitar dan stasiun-stasiun yang unik dan menarik. Misalnya, kereta Oza-ToroTembo berhenti di Stasiun YunokamiOnsen yang menjadi pemberhentian desa Ĺ&#x152;uchi-juku. Stasiun kecil ini memiliki keunikan yang menjaga bangunan beratap jerami kuno dan perapian di dalamnya.

Jalur kereta Oza-Toro-Tembo dimulai dari Stasiun Nishi-Wakamatsu ke Stasiun TĹ?-no-Hetsuri (Aizu Railway Aizu Line). Kereta ini dapat dinikmati dengan tarif ÂĽ920. Untuk melengkapi perjalanan, kereta ini dilengkapi dengan fasilitas meja untuk untuk mempermudah santapan ringan atau makan siang yang dijual di dalam kereta.

Lokasi: 1-320 Zaimoku Town, Kota Aizu Wakamatsu, Prefektur Fukushima.

Stasiun terdekat: Stasiun Yunokami-Onsen (Aizu Railway Aizu Line, Tobu Railway Tobu Line).

Akses: Dari Stasiun YunokamiOnsen naik taksi sekitar 15 menit ke Stasiun NishiWakamatsu. Waktu tempuh sekitar 3 jam 30 menit dari Stasiun Tokyo.

Website: http:// www.aizutetsudo.jp/

Makanan ringan juga tersedia selama menikmati pemandangan alam dengan leluasa di Kereta Oza-Toro-Tembo

41

UCHI-JUKU

Kembali ke jaman Edo. Kesan inilah yang akan muncul pertama kali ketika memasuki kawasan Ōuchi-juku yang memiliki deretan rumah-rumah beratap jerami di sepanjang desa. Desa ini merupakan salah satu desa yang dilewati jalur perdagangan Aizu Nishi Kaido yang menghubungkan kota Aizu dan Nikko. Ōuchi-juku tetap dilestarikan hingga saat ini tanpa biaya masuk khusus ke dalam wilayahnya.

Bangunan-bangunan seperti rumah, pertokoan, penginapan kecil, dan kuil telah dilengkapi listrik dan perlengkapan modern. Bahkan bangunan hanjin, tempat tinggal pejabat tinggi di jaman Edo, tetap dilestarikan dan menjadi museum yang terbuka untuk umum.

Desa ini memang kerap dilewati oleh pedagang, karena itulah, sebelum restorasi Meiji, Ōuchi-juku pun menjadi tempat dimana para samurai mendapatkan kebutuhan sehari-hari mereka, seperti nasi atau bahan makanan lainnya. Karena

Deretan rumahrumah beratap jerami ini dulu persinggahan para samurai di jaman Edo

42

itulah, suasana kehadiran samurai di desa ini pun masih bisa dirasakan.

Jangan lupa untuk mencari dan berfoto dengan Komuso, biksu Zen Jepang di masa Edo yang tampil mencolok dengan keranjang jerami yang menutupi kepalanya, berkeliling sambil meniup Shakuhachi, alat musik tiup tradisional Jepang, dan mengitari jalan utama Ōuchi-juku.

Berkeliling ke Ōuchi-juku pun semakin lengkap dengan mencoba jajanan khas di sana. Misalnya, jika mengunjungi Ōuchi-juku di musim panas, cobalah menikmati satu atau dua botol minuman bersoda Ramune seharga ¥150 yang didinginkan dengan cara meletakkannya dalam aliran air parit di depan rumah. Ōuchi-juku di musim panas akan menawarkan warna-warni bungabunga. Namun di musim dingin, deretan rumah beratap jerami Ōuchi-juku pun akan berubah dan memberikan kesan berbeda dengan adanya tumpukan salju di atap rumah dan sepanjang jalan desa.

Ada Komuso yang berkeliling dan meniup Shakuhachi di Ouchi-juku

Lokasi: Ōuchi Yamamoto, Kota Shimogo, Distrik Minamiaizu, Prefektur Fukushima.

Stasiun terdekat: Stasiun YunokamiOnsen (Aizu Railway Aizu Line, Tobu Railway Tobu Line).

Akses: Dari Stasiun Yunokami-Onsen naik taksi sekitar 15 menit.

Waktu tempuh sekitar 3 jam 30 menit dari Stasiun Tokyo.

Biaya: Website: http:// ouchi-juku.com/index. php?English

Restoran Misawa-ya ini tempat favorit kuliner di area Ouchi-juku

Misawa-ya Cobalah menikmati soba dengan cara unik dan khas Ĺ&#x152;uchi-juku di restoran Misawa-ya. Misawa-ya menawarkan menu andalan Negi Soba atau yang juga dikenal sebagai Takato Soba, soba yang berasal dari Takato.

Yang membuat Negi Soba unik dibandingkan soba lainnya ialah cara memakannya yang tidak menggunakan sumpit, namun menggunakan daun bawang berukuran besar sebagai alat makan dan dapat dikunyah langsung.

Karena itulah, daun bawang bukan hanya sebagai alat makan, tetapi juga bumbu penyempurna rasa Negi Soba.

Cara memakan soba seperti ini diawali ketika Pangeran Masayuki Hoshina kembali ke Aizu dari Prefektur Nagano. Saat itu,

seorang pelayan klan Takato dari Nagano datang bersama Pangeran Masayuki Hoshina dan mengajari penduduk Aizu untuk memakan soba dengan lobak. Kebiasaan makan ini pun kemudian menyebar ke wilayah Aizu hingga dikenal sebagai Takato Soba. Misawa-ya kemudian mempopulerkan Negi Soba ini kepada masyarakat dan menggantikan lobak tersebut dengan daun bawang sebagai alat makan dan bumbu pelengkap.

Sama seperti bangunan-bangunan lain di Ĺ&#x152;uchi-juku, Misawa-ya merupakan bangunan kuno beratap jerami dan berlantai kayu.

Misawa-ya buka dari pukul 09.3017.00 setiap hari. Menu makan siang di Misawa-ya dapat dinikmati dengan harga mulai dari ÂĽ1.080.

Lokasi: 26-1 Ouchi Yamamoto, Kota Shimogo, Distrik Minamiaizu, Prefektur Fukushima.

Stasiun terdekat: Stasiun Yunokami-Onsen (Aizu Railway Aizu Line, Tobu Railway Tobu Line).

Akses: Dari Stasiun YunokamiOnsen naik taksi sekitar 15 menit.

Waktu tempuh sekitar 3 jam 30 menit dari Stasiun Tokyo.

Website: http:// www.misawaya.jp/

Lupakan sumpit, gunakan daun bawang untuk menyantap Negi Soba 43

TSURUGA-JO CASTLE Hitsujiyama Park Sejarah mengatakan bahwa 600 tahun yang lalu klan besar Ashina di Aizu telah membangun benteng ini di tahun 1384 dengan nama Benteng Kurokawa-jō.

Tahun 1591, benteng ini pun berubah nama menjadi Benteng Tsuruga-jō oleh seorang penguasa baru di Aizu bernama Ujisato Gamō.

Berbagai kejadian penting dalam sejarah negara Jepang pun terjadi di benteng ini, terutama pada masa menjelang keruntuhan dinasti Edo, salah satunya adalah Perang Boshin di tahun 1868 yang terjadi di antara pemerintah Meiji dan para samurai.

Dengan berbagai pergantian penguasa, benteng ini terkenal karena kisah tragis yang terjadi di dalamnya, yakni bunuh diri massal yang terjadi di tahun 1591 atas perintah Ujisato

Gamō sendiri. Ini disebabkan karena Ujisato Gamō membuat murka penguasa Jepang saat itu, Hideyoshi Toyotomi. Ujisato Gamō pun diperintahkan untuk melakukan ritual bunuh diri.

Benteng ini direnovasi kembali sejak tahun 1965 atas dasar antusiasme warga dan selesai direnovasi tahun 2011. Buka dari pukul 08.3017.00, Benteng Tsuruga-jō saat ini merupakan wisata sejarah utama di Aizu, terdapat museum dengan display yang menarik di dalam gedung tentang sejarah benteng dan kehidupan samurai pada masanya.

Selain mempelajari sejarah Kota Aizu di antara suasana benteng tua ala Jepang, pengunjung pun dapat naik ke atas benteng dan menikmati pemandangan kota. Selain itu, pemandangan taman yang asri dan bunga-bunga bermekaran dapat dinikmati di Rinkaku Tea Cottage yang masih berada di dalam kompleks Benteng Tsuruga-jō.

Lokasi: 1-1 Outemachi, Kota AizuWakamatsu, Prefektur Fukushima.

Stasiun terdekat: Stasiun NishiWakamatsu (JR East Tadami Line, Aizu Railway Aizu Line).

Akses: Dari Stasiun NishiWakamatsu jalan kaki sekitar 15 menit. Waktu tempuh sekitar 3 jam 45 menit dari Stasiun Tokyo.

Biaya: ¥410.

Website: http://www.tsurugajo. com/language/eng/

44

TOHOKU Selatan

TOHO KU

JAPAN Narukokyo Gorge

Japan Kokeshi Museum Teluk Matsushima

Hitome Senbonzakura

Kota Sendai

MIYAGI 45

Pemandangan alam penuh bunga dan pepohonan sangat mudah ditemukan di Prefektur Miyagi

MIYAGI

Wisata laut di Teluk Matsushima ini merupakan salah satu pemandangan terbaik di Jepang

Prefektur Miyagi terletak di perairan Pasifik di sebelah Selatan regional Tohoku.

Sedikit berbeda dengan prefektur-prefektur lainnya di Tohoku, Miyagi memiliki pemandangan alam terbaik di garis pantainya di sebelah Timur.

Di sisi barat Miyagi, terdapat dataran tinggi pegunungan di kawasan Gunung Zao dan Gunung Funagata. Sementara itu, kumpulan pulau-pulau di wilayah Matsushima dinobatkan sebagai salah satu dari tiga pemandangan tercantik di Jepang.

Meski menjadi salah satu lokasi yang terkena bencana gempa bumi dan tsunami dahsyat di tahun 2011, Miyagi kini sudah bangkit kembali menjadi tujuan wisatawan di regional Tohoku.

Di Miyagi, suasana perkotaan Sendai dan suasana pantai Matsushima dengan daya tarik masing-masing banyak mencuri perhatian pengunjung.

Bahkan terdapat juga pulau sumber mata air panas alami di sini.

Berbagai festival budaya dan alam dapat ditemukan sepanjang musim di Miyagi. Salah satunya adalah Festival Tanabata Matsuri di Sendai setiap awal Agustus yang selalu menarik jutaan pengunjung.

Wisata sejarah dan edukasi pun dapat ditemukan di Sendai.

Semuanya membaur menjadi magnet daya tarik prefektur ini.

Cara mengunjungi Miyagi dari Tokyo:

MIYAGI Kota Sendai Teluk Matsushima Japan Kokeshi Museum Hitome Senbonzakura Narukokyo Gorge

Kereta: Naik JR East Tohoku Shinkansen dari Stasiun Tokyo ke Stasiun Sendai di ibu kota Prefektur Miyagi, Sendai. Waktu tempuh sekitar 2 jam dari Stasiun Tokyo.

Pesawat: Penerbangan dari Bandara Internasional Narita dan Bandara Internasional Haneda Tokyo ke Bandara Sendai. Waktu tempuh sekitar 1 jam 10 menit dari Tokyo.

Bus: Willer Express (http://www.willerexpress.com/en/) dari Pintu Selatan Stasiun Shinjuku, Tokyo ke Stasiun Sendai. Waktu tempuh sekitar 6 jam 25 menit dari Tokyo.

46

KOTA SENDAI Terletak sekitar 350 kilometer dari Tokyo, Kota Sendai sering disebut sebagai Tokyo dalam versi lebih kecil dan sederhana. Kehidupan dan suasana di Sendai memang sedikit menyerupai Tokyo. Ada banyak gedung-gedung perkantoran yang tinggi dan pusat perbelanjaan yang tidak kalah dengan Tokyo.

Sendai pun disebut sebagai pusat perekonomian dan budaya di regional Tohoku. Selain itu, di Sendai kita bisa melihat indahnya pepohonan bercampur dengan gedung-gedung bertingkat, serta sejumlah tempat bersejarah yang erat dengan budaya dan sejarah Jepang.

Lebih lanjut, Sendai juga memiliki wisata religius dengan puluhan kuil-kuil Buddha yang tersebar di kota ini.

Sendai di siang hari dapat dinikmati dengan mengunjungi banyak pusat-pusat wisata menggunakan Sendai Loople Bus. Di malam hari, wisata kuliner khas Jepang, berbelanja, atau sekedar berjalan kaki di sekitar kota dapat menjadi pilihan aktivitas di Sendai.

Berbagai festival dirayakan setiap tahunnya di Sendai. Di musim semi, Sendai menjadi lokasi favorit untuk menikmati mekarnya bunga sakura di regional Tohoku. Festival Tanabata yang merupakan pagelaran musim panas terbesar di Sendai dapat dinikmati di musim panas. Festival tradisional Michinoku YOSAKOI yang telah mendapatkan sentuhan modern pun dapat dinikmati di musim gugur di awal Oktober. Tidak lupa pula festival-festival musim dingin yang juga meriah, seperti Festival Dontosai, yang merupakan perayaan tahun baru di awal Januari di Sendai.

Sendai pun bisa menjadi pilihan tempat tinggal jika hendak berkunjung ke regional Tohoku. Kota yang memiliki wilayah dataran tinggi dan pantai ini berada di perbatasan Prefektur Yamagata. Miyagi terletak dekat dengan lokasi-lokasi wisata lainnya, seperti Matsushima di Prefektur Miyagi dan Ĺ&#x152;uchi-juku di Prefektur Fukushima.

Kota Sendai dapat dijangkau dengan menggunakan kereta cepat Shinkansen dari Tokyo atau dengan menggunakan pesawat terbang ke Sendai Airport di Natori.

Salah satu sudut Kota Sendai yang sering disebut sebagai Tokyo versi lebih sederhana

Lokasi: Kota Sendai, Prefektur Miyagi.

Stasiun terdekat: Stasiun Sendai (JR East Tohoku Shinkansen, Sendai Airport Line).

Akses: Waktu tempuh sekitar 2 jam dari Stasiun Tokyo.

Website: http://www. sendai-travel.jp/

Festival Sendai Tanabata selalu memeriahkan pusat Kota Sendai di pertengahan tahun

47

Bus bergaya retro ini pilihan tepat untuk berkeliling Kota Sendai

Loople Sendai Bus Cara paling praktis untuk menikmati Kota Sendai adalah dengan menggunakan Loople Sendai Bus. Saat keluar Stasiun Sendai, keberadaan bus ini mencuri perhatian dengan tampilan retro nya. Bus ini memiliki jadwal reguler untuk membawa siapa pun yang hendak mengunjungi atraksi-atraksi wisata di Sendai.

Karena itulah, sangat disarankan jika ingin berkunjung ke Sendai, cobalah menaiki Loople Sendai Bus dan mengambil layanan One-day Loople Sendai Pass untuk menikmati kota, dimulai dari halte bus di Stasiun Sendai.

Seperti bus kota pada umumnya, Loople Sendai Bus mengitari kota dan melewati 16 halte pemberhentian. Bus ini memiliki jadwal perjalanan setiap 20 menit sekali dari pukul 09.00 hingga 16.00.

Hampir seluruh atraksi yang dilewati Loople Sendai Bus adalah lokasi

tempat bersejarah, karena Sendai memiliki peranan penting dalam sejarah bangsa Jepang sebagai pusat dari regional Tohoku.

Dua lokasi yang paling populer dari pemberhentian yang dilewati Loople Sendai Bus adalah Zuihoden Mausoleum dan Site of Sendai Castle. Zuihoden Mausoleum yang terletak di antara pepohonan cemara memberikan wisata edukasi dan sejarah pendiri Kota Sendai.

Zuihoden Mausoleum merupakan tempat peristirahatan terakhir para penguasa Sendai dahulu di generasi Date Masamune.

Sementara itu, Site of Sendai Castle merupakan lokasi dimana kastil Sendai dulu pernah dibangun oleh Date Masamune, sekitar 400 tahun yang lalu. Kastil ini sudah tidak ada lagi, tapi sebagai gantinya, terdapat rekonstruksi antropologi lokasi kastil yang pernah dibangun dan patung Date Masamune yang sedang berkuda. Dari lokasi ini, kita dapat melihat Kota Sendai dari ketinggian.

Meski tampak kuno, tapi tetap nyaman ditumpangi 48

Lokasi: Halte Bus Nomor 16 di Pintu Keluar Barat Stasiun Sendai, Kota Sendai, Prefektur Miyagi.

Stasiun terdekat: Stasiun Sendai (JR East Tohoku Main Line, JR East Senseki Line).

Akses: Dari Stasiun Sendai jalan kaki sekitar lima menit. Waktu tempuh sekitar 2 jam dari Stasiun Tokyo.

Website: http://www. sentabi.jp/loople/en/

HITOME SENBONZAKURA

©JNTO

JAPAN KOKESHI MUSEUM

Boneka Kokeshi merupakan salah satu boneka kayu tradisional terkenal di Jepang.

Boneka ini merupakan salah satu mainan tradisional asli dari regional Tohoku. Dahulu, boneka Kokeshi yang berbentuk silinder dengan model rambut yang khas itu diciptakan sebagai cinderamata bagi pengunjung pemandian air panas di wilayah ini.

Terdapat 5.000 boneka kayu tradisional Kokeshi yang dipamerkan di Japan Kokeshi Museum.

Di museum ini, pengunjung dapat melihat bagaimana pengrajin lokal membuat boneka Kokeshi. Selain itu, pengunjung juga dapat merasakan sendiri pengalaman melukis boneka Kokeshi-nya.

Hitome Sebonzakura secara harfiah berarti 1.000 pohon Sakura dalam sekejap. Berjarak sekitar 30 menit dari Kota Sendai, Hitome Senbonzakura memang menjadi lokasi andalan untuk menikmati keindahan Sakura dalam jumlah yang banyak dengan pemandangan Gunung Zao dari kejauhan. Barisan pohon Sakura ini berderet delapan kilometer di sepanjang Sungai Shiroishi di Kota Ogawara.

Berbagai jenis Sakura pun dapat dilihat di musim berseminya di sini. Karena itulah, di awal hingga pertengahan April, waktu terbaik untuk melihat Sakura bermekaran, diadakan festival bunga Sakura yang menarik kunjungan banyak orang ke Hitome Sebonzakura.

Lokasi: 74-2 Nihon Kokeshi Kan Shitomae, Naruko-onsen, Kota Osaki, Prefektur Miyagi.

Stasiun terdekat: Stasiun NarukoOnsen (JR East Rikuu East Line).

Akses: Dari Stasiun Naruko-Onsen naik taksi sekitar sepuluh menit. Waktu tempuh sekitar 3 jam 20 menit dari Stasiun Tokyo.

Biaya: ¥ 320.

Website: http://www.kokesikan.com/ english.htm

Lokasi: Shiroishi Riverside, Kota Ogawara, Distrik Shibata, Prefektur Miyagi.

Stasiun terdekat: Stasiun Ōgawara atau Stasiun Funaoka (JR East Tōhoku Main Line).

Akses: Dari Stasiun Ōgawara atau Stasiun Funaoka jalan kaki sekitar tiga menit.

Waktu tempuh sekitar dua jam dari Stasiun Tokyo.

Website: http://www.miyagi-kankou.or.jp/ theme/detail.php?id=9479

49

Kapal-kapal cepat siap plesiran melihat pulau-pulau kecil Teluk Matsushima

Teluk Matsushima Kota Matsushima dinobatkan menjadi salah satu dari tiga lokasi yang memiliki pemandangan alam terindah di Jepang.

Daya tarik Matsushima terletak pada sekumpulan pulau yang berada di wilayah Teluk Matsushima. Setidaknya ada 260 pulau-pulau kecil yang berkarakteristik sama, yakni kontur pulau yang berbatu putih dan tinggi, serta ditumbuhi oleh cemara-cemara khas Jepang yang berbatang tinggi dan daun-daun yang tidak begitu lebat.

Untuk dapat menikmati pemandangan pulau-pulau ini tidak lah sulit. Terdapat feri atau yang biasa disebut sebagai pleasure boat, menyuguhkan tur selama kurang lebih satu jam di sekitar pulaupulau tersebut. Feri ini berlayar setiap 30 hingga 60 menit sekali mulai pukul 09.00 hingga 16.00 dan tarif masuknya adalah ÂĽ1.500 per orang.

Perjalanan dengan kapal tersebut dimulai dengan pemandangan deretan tiga pulau yang dikenal dengan Godaido, Oshima, dan Fukuurajima, pulau yang dihubungkan dengan jembatan

Jembatan merah ciri khas penghubung beberapa pulau, seperti di Godaido

50

panjang berwarna merah. Selebihnya, pulau-pulau lain, seperti Senganjima, Nioujima, dan Kanejima pun terlihat dari jauh saat kapal mengairi teluk selama kurang lebih 50 menit.

Godaido dan Fukuurajima merupakan dua pulau terdekat dari Teluk Matsushima. Keduanya menjadi dua lokasi yang wajib dikunjungi selama berada di Matsushima.

Di Godaido terdapat kuil yang masih aktif sebagai tempat beribadah umat Shinto. Sementara itu, di Fukuurajima yang dihubungkan oleh jembatan berwarna merah sepanjang 252 meter dari Teluk Matsushima, dapat dinikmati

1 Pemandangan sehari-hari salah satu sudut Kota Matsushima 2 Jangan lupa coba kerang kipas, kuliner andalan di Matsushima

1

2

Pulau-pulau di Teluk Matsushima tampak dari atas

dengan melakukan trekking pendek untuk mengelilingi pulau. Tumbuhan dan pemandangan teluk dari Fukuurajima merupakan daya tarik utama yang bisa dinikmati di sini.

Selama berada di Matsushima, jangan lupa untuk menikmati kuliner asli Matsushima, yakni kerang kipas.

Ada banyak rumah makan dan restoran yang menghidangkan kerang kipas sebagai menu utamanya.

Menginaplah semalam di Matsushima, maka lokasi-lokasi wisata menarik dan kuliner asli Matsushima dapat dinikmati.

Lokasi: Kota Matsushima, Prefektur Miyagi.

Stasiun terdekat: Stasiun Matsushima-Kaigan atau Stasiun Matsushima (JR East Senseki Line, JR East Tohoku Main Line).

Akses: Dari Stasiun Matsushima-Kaigan atau Stasiun Matsushima naik taksi sekitar 15 menit. Waktu tempuh sekitar 2 jam 15 menit dari Stasiun Tokyo.

Website: http:// www.matsushimakanko.com/en/

51

Narukokyo Gorge Narukokyo Gorge merupakan ngarai sepanjang 2,5 kilometer dengan kedalaman sekitar 100 meter yang terbentang sepanjang Sungai Otani, di antara Naruko Onsen dan Nakayamadaira. Kawasan ini merupakan salah satu lokasi terindah di Prefektur Miyagi, terutama di musim gugur, akhir bulan Oktober hingga awal bulan November.

Cara terbaik untuk menikmati Narukokyo Gorge adalah dengan melakukan napak tilas Naruko Gorge atau napak tilas Ofukazawa.

SENDAI TANABATA FESTIVAL Festival ini merupakan festival tradisional yang telah berlangsung sejak era Date Masamune berkuasa.

Festival ini merupakan satu dari tiga festival paling populer di regional Tohoku yang diselenggarakan pada 6-8 Agustus setiap tahunnya.

Keindahan festival ini dapat dinikmati satu malam sebelum festival dimulai dengan melihat

52

pesta kembang api Sendai Tanabata di Sendai Nishi Park. Setelah itu, terdapat setidaknya 3.000 dekorasi kertas dan bambu tanabata yang menghiasi pusat pertokoan selama festival berlangsung.

Lokasi: 6360 Omiya, Kota Chichibu, Prefektur Saitama.

Stasiun terdekat: Stasiun Seibu-Chichibu (Seibu Railway Seibu Chichibu Line).

Akses: Dari Stasiun Seibu-Chichibu jalan kaki 15 menit. Waktu tempuh sekitar 2 jam 15 menit dari Stasiun Tokyo.

Website: http:// www.chichibuji. gr.jp/?p=11470

Lokasi: Distrik Aoba, Kota Sendai, Prefektur Miyagi.

Stasiun terdekat: Stasiun Sendai (JR East Tohoku Main Line, JR East Senseki Line).

Akses: Dari Stasiun Sendai jalan kaki sekitar 15 menit. Waktu Tempuh sekitar 1 jam 10 menit dari Stasiun Tokyo.

Website: http://www. sendaitanabata.com/en

TOHOKU Selatan

TOHO KU

JAPAN

Kuil Yamadera

Zao Ice Monsters

YAMAGATA 53

YAMAGATA

Prefektur Yamagata terletak di pesisir pantai sebelah Selatan regional Tohoku.

Sama seperti prefektur lain di Tohoku, wilayah Yamagata dikelilingi oleh keindahan alam yang menjadi andalan pariwisatanya. Karena itulah, wisata alam seperti lautan berombak, pegunungan yang mempesona, dan juga Sungai Mogami yang oleh penduduk lokal disebut sebagai ibu segala sungai di Yamagata, menjadi daya tarik tersendiri dari wilayah ini.

Yamagata terbagi menjadi empat daerah istimewa, yakni Murayama, Mogami, Okitama, dan Shonai.

Masing-masing kota mengandalkan sumber mata air panas alami mereka untuk menarik pendatang. Di musim semi hingga gugur, keindahan alam Prefektur Yamagata dapat dinikmati melalui warna-warna dedaunan dan bunga-bunga yang tumbuh di wilayahnya. Tidak heran jika penyair Jepang Matsuo BashĹ? menuliskan salah satu puisi haiku-nya terkait dengan keindahan alam Yamadera.

Selain itu, di musim dingin, ada juga Zao Ice Monsters yang menunjukkan keindahan alam spektakuler dari pepohonan di wilayah ZAO Hot Springs Ski Resort yang diselimuti salju hingga membeku dan berbentuk seperti ribuan monster di pegunungan. Selain menikmati pemandangan unik para monster, ski dan snowboard juga menjadi daya tarik utama di ZAO Onsen Ski Resort.

Keunikan budaya di Yamagata pun tak kalah menarik. Hubungan perdagangan Yamagata dengan Kyoto dan Osaka membawa budaya-budaya lokal yang unik ke wilayah Shonai. Di awal Agustus, jalan-jalan utama Kota Yamagata dimeriahkan lebih dari 10.000 penari bertopi dengan bunga-bunga berwarna jingga di atasnya berparade di antara lautan manusia beserta genderang dan sorakannya.

54

YAMAGATA Zao Ice Monsters Yamadera Temple Cara mengunjungi Yamagata dari Tokyo: Kereta: Dari Stasiun Tokyo naik JR East Yamagata Shinkansen ke Stasiun Yamagata di Kota Yamagata, Ibukota Prefektur Yamagata.

Waktu tempuh sekitar 2 jam 30 menit dari Stasiun Tokyo.

Pesawat: Penerbangan dari Bandara Internasional Narita dan Bandara Internasional Haneda ke Bandara Yamagata. Waktu tempuh sekitar 1 jam.

Bus: Naik Bus JR Tohoku dari Stasiun Shinjuku, Tokyo ke Stasiun Yamagata. Waktu tempuh sekitar 5 jam 30 menit.

Pemandangan monster-monster salju Zao Ice Monsters dapat ditemui di ZAO Hot Springs Ski Resort saat musim dingin

ZAO ICE MONSTERS Zao Ice Monsters adalah sebutan untuk ZAO Hot Springs Ski Resort karena pepohonan di kawasan pegunungan Prefektur Yamagata ini akan menyerupai monster saat tertutup salju di musim dingin.

Pohon-pohon es tersebut terbentuk akibat hujan salju yang dahsyat dan angin dingin yang membekukannya.

Pemandangan spektakuler monster-monster salju dari pohon di sekitar puncak ZAO Hot Springs Ski Resort ini dapat dilihat pada pertengahan Februari setiap tahunnya. Untuk melihatnya, terdapat kereta gantung dan lift ski yang bisa membawa para pengunjung ke puncak. Akses ini diberikan kepada pengunjung yang bermain ski dan snowboard maupun pengunjung yang hanya sekedar menikmati pemandangan dan salju.

Pemandangan Zao Ice Monsters pun dapat dinikmati dengan penuh kehangatan dari dalam kafe atau restoran yang ada.

Bagi pemain ski dan snowboard, ZAO Hot Springs Ski Resort terbuka bagi pemain pemula maupun yang

sudah mahir. Terdapat 15 lereng dan 12 tingkat dengan ketinggian 800 meter yang membentang sepanjang sepuluh kilometer. Pengunjung bahkan bisa mengasah kemampuan bermain ski dengan mengikuti kursus dengan instruktur berbahasa Inggris. Lebih lanjut, terdapat salah satu highlight Zao Ice Monsters adalah bermain ski di malam hari yang dapat dilakukan di ketinggian tertentu.

Selain bermain ski dan menikmati pemandangan yang menakjubkan, daya tarik dari ZAO Hot Springs Ski Resort adalah pemandian air panas alami yang tersedia untuk umum maupun yang berada di masingmasing hotel di kawasan ini. Jangan ragu untuk mencoba Dai Roten Buro, salah satu pemandian air panas paling populer di ZAO Hot Springs Ski Resort yang dibangun dekat jurang pegunungan yang indah.

Saat musim gugur adalah waktu terbaik untuk menikmati kawasan ZAO Hot Springs Ski Resort dengan melakukan trekking dan menikmati pemandangan. Dua aktivitas ini dapat dinikmati oleh pengunjung dari berbagai usia.

Lokasi: Zao Onsen, Kota Yamagata, Prefektur Yamagata.

Stasiun terdekat: Stasiun Yamagata (JR East Senzan Line, JR East Ōu Main Line).

Akses: Dari Stasiun Yamagata naik bus sekitar 40 menit ke Terminal Bus Zao Onsen. Waktu tempuh sekitar 3 jam 15 menit dari Stasiun Tokyo.

Biaya: ¥5.000 (satu hari penuh), ¥4.000-¥4.500 (setengah hari), dan ¥2.000 (ski malam).

Website: http://www. zao-spa.or.jp/english/ Informasi Tambahan

55

KUIL YAMADERA Terletak di Timur Laut Kota Kota Yamagata, Kuil Hōjusan Risshakuji atau lebih dikenal dengan Kuil Yamadera merupakan kuil Buddha menawan yang diapit pepohonan dari pegunungan tempat kompleks kuil ini berdiri. Kuil-kuil di Yamadera memberikan tantangan tersendiri untuk menikmati pesonanya. Karena letaknya di pegunungan, maka pengunjung pun harus melakukan pendakian untuk menikmati keseluruhan Kuil Yamadera.

Kuil Yamadera dapat dikunjungi pukul 08.00-17.00. Kaki Kuil Yamadera dapat dicapai dengan berjalan kaki sekitar lima menit dari Stasiun Yamadera. Daya tarik utama Kuil Yamadera pun dapat ditemukan selepas memasuki Pintu Gerbang Sanmon, pintu masuk ke Kuil Yamadera. Ada sekitar 1.000 anak tangga diperlukan untuk mencapai Niomon Gate, pintu gerbang ke kuil yang lebih atas (upper area). Setelah itu, Kaisando Hall dan bangunan Nokyodo pun menunggu untuk mengantarkan ke Godaido Hall. Pemandangan lembah yang dapat dilihat dari Godaido Hall menyempurnakan keindahan pemandangan selama pendakian.

Hanagasa Festival Hanagasa merupakan topi berhiaskan bunga-bunga tiruan di sisi atasnya. Festival Hanagasa mempertunjukkan lebih dari 10.000 penari yang membawa serta topi Hanagasa berhiaskan bunga-bunga berwarna jingga yang dipegang di tangan mereka. Penari-penari ini berparade di jalan-jalan utama di Kota Yamagata tanggal 5-7 Agustus setiap tahunnya.

Setiap kali parade berlangsung, kemeriahan kota begitu terasa gemuruh genderang Hanagasa-

56

daiko bercampur dengan sorakan khas festival ini, ‘Yassho!

Makkasho!’.

Meski baru pertama kali diselenggarakan tahun 1964, Festival Hanagasa telah menarik minat banyak orang selama diselenggarakan tiga hari. Karena itulah, kini Festival Hanagasa telah menjadi salah satu festival budaya utama di Regional Tohoku.

Lokasi: 4456-1 Yamadera, Kota Yamagata, Prefektur Yamagata.

Stasiun terdekat: Stasiun Yamadera (JR East Senzan Line).

Akses: Dari Stasiun Yamadera jalan kaki sekitar 5 menit. Waktu tempuh sekitar 2 jam 40 menit dari Stasiun Tokyo.

Biaya: ¥300 (upper area).

Website: http://www. yamaderakankou.com/ eng

Lokasi: Dari Tokamachi Corner hingga ke depan Bunshokan Hall, Kota Yamagata, Prefektur Yamagata.

Stasiun terdekat: Stasiun Yamagata (JR East Senzan Line, JR East Ōu Main Line).

Akses: Dari Stasiun Yamagata jalan kaki sekitar 10 menit. Waktu tempuh sekitar 2 jam 45 menit dari Stasiun Tokyo.

Website: http://www. hanagasa.jp/en/

City Course Kanto Utara dan Tohoku Selatan 3 jam 16 menit naik 45 kereta, menik naik bus lokal, 15 menit naik shuttle bus.

10 menit jalan kaki 1. Kota Tua Kawagoe

5 menit jalan kaki

2. Kashiya Yokocho

3. Yubatake

4. Yumomi Show

1 jam 41 menit naik kereta dan 10 menit jam naik taksi

8. Kinugawa Onsen

1 jam 5 menit naik kereta dan 45 menit naik taksi

45 menit naik taksi

20 menit dengan taksi 7. Tobu World Square

6. Komaki En

5. Daimonya

1 jam 38 menit naik kereta dan 15 naik taksi 3 jam 51 menit naik kereta.

9. Ĺ&#x152;uchi-juku

10. Kota Sendai

15 menit naik Sendai Loople Bus

10 naik Sendai Loople Bus 11. Zuihoden Mausoleum

12. Site of Sendai Castle

25 menit naik kereta dan 10 menit naik taksi

16. JAXAâ&#x20AC;&#x2122;s Tsukuba Space Center

3 jam 42 menit naik kereta, 15 menit naik bus lokal, dan 3 menit jalan kaki

10 menit jalan kaki 15. Fukuurajima

10 menit jalan kaki 14. Godaido

13. Teluk Matsushima

57

PILIHAN PENGINAPAN

58

SUPER HOTEL SAITAMA OMIYA Lokasi: 1-12-6 Sakuragi-cho, Distrik Omiya, Kota Saitama, Prefektur Saitama.

Stasiun terdekat: Stasiun Omiya, Saitama (JR East KeihinTohoku Line, JR East Takasaki Line).

Akses: Dari Stasiun Omiya, Saitama jalan kaki sekitar 10 menit.

Waktu tempuh sekitar 40 menit dari Stasiun Tokyo.

Website: http://www. superhoteljapan.com/en/s-hotels/ omiya/

YOROKOBI NO YADO TAKAMATSU Lokasi: 312 Kota Kusatsu, Distrik Agatsuma, Prefektur Gunma.

Stasiun terdekat: Stasiun Naganohara-Kusatsuguchi (JR East Agatsuma Line).

Akses: Dari Stasiun NaganoharaKusatsuguchi naik JR Kanto Bus ke terminal Kusatsu Onsen, kemudian naik shuttle bus ke pusat kota, kemudian menggunakan taksi menuju YOROKOBI NO YADO TAKAMATSU. Waktu tempuh sekitar 3 jam 10 menit dari Stasiun Tokyo.

Website: http://www.h-takamatsu. com/english/

KINUGAWA ROYAL HOTEL Lokasi: 1426-2 Ohara, Kinugawaonsen, Kota Nikko, Prefektur Tochigi.

Stasiun terdekat: Stasiun Kinugawa-Onsen (Tobu Railway Tobu Kinugawa Line).

Akses: Dari Stasiun KinugawaOnsen jalan kaki sekitar 10 menit.

Waktu tempuh sekitar 2 jam dari Stasiun Tokyo.

Website: http://www.itoenhotel. com/search_hotel/hotellist/818_ kinugawaroyal/tabid/188/Default. aspx

RICHMOND HOTEL UTSUNOMIYA EKIMAE Lokasi: 3-5-12 Ekimae Dori, Kota Utsunomiya, Prefectur Tochigi.

Stasiun terdekat: Stasiun Utsunomiya (JR East Tohoku Shinkansen, JR East Nikko Line).

Akses: Dari Stasiun Utsunomiya jalan kaki sekitar 10 menit. Waktu tempuh sekitar 1 jam dari Stasiun Tokyo.

Website: http://utsunomiya. richmondhotel.jp

HOTEL SOHKAN Lokasi: 1-1 Hama, Isozaki, Kota Matsushima, Distrik Miyagi, Prefektur Miyagi.

Stasiun terdekat: Stasiun Takagimachi (JR East Senseki Line).

Akses: Dari Stasiun Takagimachi jalan kaki sekitar 10 menit. Waktu tempuh sekitar 3 jam 20 menit dari Stasiun Tokyo.

Website: http://sohkan. ooedoonsen.jp

LIBRARY HOTEL SENDAI-EKIMAE Lokasi: 2-15-10 Honcho, Distrik Aoba, Kota Sendai, Prefektur Miyagi.

Stasiun terdekat: Stasiun Sendai (JR East Tohoku Shinkansen, Sendai Airport Line).

Akses: Dari Stasiun Sendai jalan kaki sekitar 10 menit. Waktu tempuh sekitar 2 jam 10 menit dari Stasiun Tokyo.

Website: http://www.libraryhotel. jp/sendaiekimae.html

59

Godaido Temple, Miyagi

Tourist information Centers Fukushima City Tourist Information Center JR Fukushima Station East Exit 1-1 Sakaemachi, Fukushima City, Fukushima 024-522-3265

Sendai City Information Office 2F JR Sendai Station Building, 1-1-1 Chuo, Aoba Ward, Sendai City, Miyagi 022-222-4069

Fukushima City Tourist Information Center JR Fukushima Station West Exit 1-1 Sakaemachi, Fukushima City, Fukushima 024-531-6428

Sendai International Center Koryu Corner Aobayama, Aoba Ward, Sendai City, Miyagi 022-265-2471

Kawagoe City Tourist Information Office 24-9 Wakitamachi, Kawagoe City, Saitama 049-222-5556 Matsushima Information Center 7-1 Namiuchihama, Matsushimamachi, Miyagi District, Miyagi 022-354-2263 Nikko Tourist Information Center 591 Gokou-machi, Nikko City, Tochigi 0288-54-2496

Tourist Information Center Narita International Airport (Terminal 1) Arrival Lobby 1F, Terminal 1, Narita International Airport, Narita City, Chiba 0476-30-3383 Tourist Information Center Narita International Airport (Terminal 2) Arrival Lobby 1F, Terminal 2, Narita International Airport, Narita City, Chiba 0476-34-5877 Yamagata Tourism Information Center Kaijo Central 1F, 1-1-1 Jyonanmachi, Yamagata City, Yamagata 023-647-2333 JNTO Global Home www.jnto.gp.jp/eng JNTO Jakarta Office www.jnto.or.id