Escape! Indonesia 2013/14 Dec-Feb

INDONESIA

TM

www.escapeonline.co.id

PLUS

Tasmania Cebu

Win!

Menginap 2 Malam di Lembongan Beach Club & Resort

MACAU JAM 48

Mewujudkan mimpi di negeri gemerlap FREE!

Vol. 02 Issue 04

RP39,000

BERLIBUR DI DESTINASI BARU KOREA SELATAN

ISSN 2251-3493

MENJELAJAHI NEW ZEALAND BAGAIKAN HOBBIT

CONTENTS

ON THE COVER: MACAU

50

50

68

DESTINATIONS

38 50 68 74

4 escape!

COVER FEATURE: MACAU

48 Jam di Macau

Hanya dua hari yang dibutuhkan Biju Sukumaran untuk terpikat dan hanyut dalam keunikan budaya Macau ASIA: SOUTH KOREA

Warna Baru Korea Korea Selatan menawarkan banyak destinasi berlibur yang menarik untuk dikunjungi, hanya beberapa jam perjalanan dari ibukota Seoul CITY REPORTER : CEBU

Mabuhay Cebu!

Berlokasi di Central Visayas, pulau penuh warna ini menggandakan keseruan liburan Anda di Filipina INTERNASIONAL: TASMANIA

Jelajah Tasmania

Lupakan rute yang biasa Anda lewati dalam kunjungan ke Australia berikutnya, karena Tasmania menawarkan pengalaman baru di negeri kangguru

74 38

CONTENTS 90

22

32

REGULARS

18

Calendar

22

Directions

84

WEEKEND

86

Berpetualang di Middle Earth

90 92

6 escape!

Jadwal festival dan event menarik yang dapat Anda ikuti di bulan Desember 2013, Januari dan Februari 2014

Rekomendasi akomodasi, tempat makan, belanja, hingga berita terkini dari destinasi favorit

Menemukan Shangri-La Tak perlu jauh-jauh ke Himalaya, Shangri-La selalu ada di dekat Anda ON THE ROAD

Menyusuri jalur darat North Island, menjejak tanah magis The Lord of The Rings, berpetualang layaknya Hobbit, hanya di New Zealand LUXE STAY

Dimanja Tanpa Jeda Menginap di St. Regis akan memberikan Anda dua hal, lokasi strategis dan kemewahan, keduanya diberikan tanpa syarat JOURNAL

86

100

WITM – MATTA Fair 2013 Paket perjalanan yang ramah bagi wisatawan muslim menjadi favorit pada pergelaran WITM-MATTA Fair 2013

104

Subscription Berlangganan escape! magazine sekarang dan menangkan Footprint Vietnam, Cambodia & Laos Handbook PARTING SHOT

Lake Tekapo, New Zealand

EDITOR’S NOTE

foto Viviana Asri

01/2013 TURKEY

Liburan impian Daripada mengingat-ingat sudah ke mana saja di tahun 2013, banyak orang mulai sibuk merencanakan liburan di tahun 2014.

Beberapa maskapai turut menggoda dengan tawaran tiket harga promosi ke belahan dunia lain. Biro pariwisata saling berlomba menarik perhatian dengan kampanye wisata tahun mendatang. Destinasi baru pun ditawarkan berusaha memancing

8 escape!

gelombang turis, namun pilihan selalu ada di tangan Anda. Destinasi mana lagi yang ingin disambangi, liburan seperti apa yang ingin dilakukan, atau dengan siapa Anda ingin merajut keseruan berikutnya. Dan karena ini liburan impian Anda, tak masalah jika merencanakannya se-egois mungkin.

Selamat menikmati liburan seru di tahun 2014!

VIVIANA ASRI Editor vivi@regentmedia.sg

TM

www.escapeonline.co.id

PUBLISHER ASSOCIATE PUBLISHER EDITORIAL

Cecilia Woo Sharon Cheu Indonesia Editor Viviana Asri Contributors Joyce Huang, Alice Yong, Biju Sukumaran, Sheena Chen Singapore Managing Editor Ben Poon Group Editor Esther Faith Lew Editor Derek Rodriguez Associate Editor Natalie Lee Writers Adora Wong, Melissa Chua

ART

WEB SALES

Senior Creative Director Tommy Hong Art Director Cally Han Senior Graphic Designer Zhou Yoyo Web Content Designer/ Photographer Victor Toh Singapore Business Director Marie Yeo Senior Business Manager Thomas Leow Business Managers Alice Ng, Nazzarei Chia, Aloysius Chan Malaysia Sales & Marketing Director Jessly Pak Business Manager Rebecca Chiang Senior Sales Executive Jeff Lee Sales Executive Casie Chong

MARKETING

FINANCE

Senior Marketing Manager Tasmin Chua Marketing Manager Valerie Low Marketing Executive Helie Cheah Finance Manager Julie Khong

PRODUCTION

Production Manager Jovin Low Traffic Executive Lim Le Wei

DISTRIBUTOR

Indonesia PT Indoprom

FOR ENQUIRIES

FOR ENQUIRIES Editorial escape@regentmedia.sg Distribution & Subscription subscription@regentmedia.sg Marketing marketing@regentmedia.sg Advertising Sales sales@regentmedia.sg Hotline +62 21 333 40 333 PT REGENT MEDIA Menara Cakrawala, 12th Floor, Jalan Thamrin No. 9 Jakarta 10340 Indonesia Tel: +62 21 333 40 333 REGENT MEDIA PTE LTD 20 Bedok South Road Singapore 469277 Tel: +65 6446 6888 Fax: +65 6449 9945 REGENT MEDIA SDN BHD (772774-H) B-3-21, Section 8, Business Center Jalan Sungai Jernih 1, 8 Avenue 46050 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan Malaysia Tel: +603 7954 8989 Fax: +603 7954 8979

escape! ISSN 2251-3493, is published quarterly by Regent Media Pte Ltd. No part of this publication is to be reproduced, stored, transmitted, digitally or otherwise, without the prior consent of the publisher.

The information contained herein is accurate at time of printing. Changes may have occurred since this magazine went to print. Regent Media Pte Ltd and its editors will not be held liable for any damages, loss, injury or inconvenience, arising in connection with the contents of the magazine.

Regent Media Pte Ltd will not accept responsibility for unsolicited contributions.

Printer: PT Gramedia Printing, Jakarta

escape! is distributed in Indonesia.

Member of Magazine Publishers Association, Singapore

Member of International Federation of the Periodical Press, UK

WHERE YOU CAN FIND US BOOKSTORES

AIRLINES & AIRPORT LOUNGES

HOTELS

TRAVEL FAIRS

Official

Participating Media

Official

CAFETERIA

Supporting Media

Official

CONTRIBUTORS

Memutuskan menjadi ibu rumah tangga dan meninggalkan karirnya sebagai marketing communication hotel selama 13 tahun, ALICE YONG mengisi waktunya sebagai penulis lepas.

Penggila makanan dan pejalan sejati ini selalu tertarik menulis tentang kuliner dan wisata.

Tulisannya kerap muncul di surat kabar ternama di Malaysia, termasuk majalah dan juga blog pribadinya.

BIJU SUKUMARAN adalah penulis lepas Amerika yang menetap di Xiamen, pulau kecil di pesisir Cina di Selat Taiwan.

Sebelumnya menjadi kepala redaksi di Xiamen Wave yang mengangkat tentang tren wisata, gaya hidup dan budaya di Provinsi Fujian, ia memutuskan untuk menjadi kontributor di banyak situs dan majalah. Fokus pada kemiripan budaya di Asia Timur dan Tengah, ia pun mulai menggali lebih dalam kampung halamannya Texas dan India.

Dibesarkan dengan buku dan pesta makan malam keluarga, JOYCE HUANG sulit untuk memilih kecintaannya terhadap menulis atau ketertarikannya terhadap makanan. Namun ia beruntung bisa mendapatkan keduanya ketika bekerja sebagai penulis di majalah kuliner.

Setelah 5 tahun, ia memutuskan menjadi penulis lepas untuk tulisan perjalanan, review makanan dan wine.

CURRENCY CONVERTER AUSTRALIA (AUD)

BRUNEI (BND)

CHINA (CNY)

EUROPE (EURO)

HONG KONG (HKD)

INDONESIA (IDR)

JAPAN (JPY)

IDR100,000

10.24

12.01

57

6.915

71.74

–

912.2

USD1

1.107

1.29

6.16

0.747

7.75

10,905

98.61

1,114.45

SGD1

0.865

1.01

4.81

0.584

6.062

8,523

77.07

871.08

MACAU (MOP)

MALAYSIA (MYR)

SINGAPORE (SGD)

THAILAND (THB)

TURKEY (TRY)

TAIWAN (TWD)

US (USD)

VIETNAM (VND)

75.2

30.58

11.84

295.9

18.45

277.1

9.25

195,430

IDR100,000

8.12

3.305

1.28

31.99

1.99

29.95

–

21,127.5

USD1

6.35

2.58

–

25

1.55

23.41

0.7816

16,513.7

SGD1

14 escape!

SOUTH KOREA

(KRW) 10,310

THIS MONTH, ESCAPE! GOES TO: South Korea Mengunjungi banyak destinasi menarik selain Seoul MACAU Di balik sejarahnya, Macau mewujudkan mimpi banyak orang JAKARTA, Indonesia Menghabiskan akhir pekan di ibukota CEBU, Philippines Surga makanan berlimpah hingga tempat bersejarah

TASMANIA, Australia Cara baru menikmati negeri kangguru NORTH ISLAND, New Zealand Menjelajahi Middle Earth seperti Hobbit

16 escape!

DIRECTIONS

ÊUÊ

,ÊUÊ* 9ÊUÊ /ÊUÊ- "*ÊUÊ-/ 9ÊUÊ 7-Ê ÃÌ> LÕ ]Ê/ÕÀ Lokasi yang unik di persimpangan benua menjadikan Istanbul kota penting di Asia dan Eropa sejak berabad-abad silam. Istanbul merupakan mangkuk besar yang berisi perpaduan sejarah dan budaya dari empat kerajaan besar dalam sejarah, Romawi, Bizantin, Latin dan Ottoman.

Mewujudkan mimpi besar

kesultanan Ottoman sejak 150 tahun lalu, Turki akhirnya membuka terowongan bawah tanah yang terbentang 13,6 km, di mana 1,4km berada 60 meter di bawah Selat Bosphorus. Mulai Oktober 2013, kereta ekspres Marmaray akan menghubungkan wilayah Asia dan Eropa di Istanbul, dan menjadi transportasi alternatif bagi turis dan warga lokal.

teks & foto VIVIANA ASRI

escape! 17

CALENDAR

5

to 8

PENANG ISLAND JAZZ FESTIVAL PENANG: Nikmati alunan musik jazz dan blues dari penampil lokal maupun internasional, dan perdalam minat seni Anda dengan beragam pelatihan, diskusi dan pameran yang akan diadakan di Bayview Beach Resort. Beberapa pertunjukan utama menampilkan Freddy Cole, Hedvig Mollestad Trio, dan Jazz Kamikaze.

Penangjazz.com

DECEMBER 7

17

28

MEVLANA FESTIVAL KONYA: Diselenggarakan untuk

NOTRE DAME DE PARIS SINGAPORE: Novel klasik

THE TASTE OF TASMANIA TASMANIA: Puaskan selera

memperingati kematian Rumi pada 17 Desember 1273, Mevlana Festival dirayakan di kota Anatolia, Konya di mana para darwis akan berputar dalam tarian mereka yang khas. Pada malam puncak tanggal 17 Desember, para darwis menari untuk mengenang kepergian Rumi yang dianggap sebagai hari pernikahannya dengan Allah. www.goturkey.com

karya Victor Hugo diangkat ke dalam drama musikal yang mampu membuat Anda terseret dalam alur ceritanya. Bertempat di MasterCard Theatres di Marina Bay Sands, pertunjukan ini akan menampilkan tarian koreografi tarian kontemporer dalam musik opera dan rock.

Marinabaysands.com

Anda dengan beragam kuliner khas yang tersaji dengan minuman produksi lokal dan sari apel sambil menonton pertunjukan di bawah langit penuh bintang di pelabuhan Hobart. Nikmati segalanya tentang Tasmania di alam bebas yang nyaman dan aman untuk merayakan musim panas yang tak terlupakan.

Thetasteoftasmania.com.au

to17

18 escape!

to 29

to 3Jan

30 LONGEST LINE OF TEDDY BEARS HONG KONG: kolaborasi apik dari The Ritz Carlton Hong Kong dan produk anak Nicholas & Bear dalam kegiatan amal dengan menampilkan rangkaian teddy bears terpanjang yang pernah tercatat. Prestasi ini akan tercatat dalam Guinness World Record dan dana yang terkumpul akan disumbangkan ke Make-A-Wish Foundation.

N

N

5

SOUND OF IKEBANA: FOUR SEASON SINGAPORE: Saksikan

BRUCE LEE: KUNG FU-ART-LIFE HONG KONG: Para fans dari

HARBIN ICE & SNOW SCULPTURE FESTIVAL HARBIN: Gunakan baju

serangkaian video dari seniman Jepang- Naoko Tosa yang menggambarkan cat-cat berdenyut mengikuti gelombang suara dalam 2.000 frame per detik. Karya unik Tosa tampak mencengangkan, dan debut pertamanya di Museum ArtScience tidak boleh dilewatkan. marinabaysands.com

master kungfu – Bruce Lee bisa melihat 600 memorabilia yang merupakan koleksi dari kolektor lokal dan asing di Hong Kong Heritage Museum. Pengunjung juga bisa menyaksikan wawancara para orang terdekat dari Bruce Lee. heritagemuseum.gov.hk

dingin yang tebal dan rapatkan sebelum berpetualang di dinginnya bangunan megah yang terbuat dari es dan dihiasi nyala lampu warna-warni yang meriah. Ikutilah perang salju, tersesatlah di labirin es, dan saksikan panahan es selama Harbin Ice & Snow Sculpture Festival. www.icefestivalharbin.com

ow to 13

ow to 20 Jul 2018

to 28 Feb

10

to 19

ATI-ATIHAN KALIBO, AKLAN: Acara tahunan ini diselenggarakan sebagai penghormatan untuk bayi Yesus.

Dalam perhelatan seminggu ini orang-orang yang merayakan akan menggunakan cat wajah rumit dengan kostum yang meriah.

Bergabunglah dalam perayaan dengan para penari bersuka cita dalam ketukan drum sambil menyusuri jalan-jalan. kliboatiatihan.ph

JANUARY 15

to 9 Feb

KIDFEST 2014 SINGAPORE: Manjakan buah hati Anda dengan cerita animasi dan kostum aneh dengan membawa mereka ke produksi teater pertama yang diinsipirasi dari buku cerita anak-anak popular.

Pertunjukan di Drama Centre Theatre atau DBS Art Centre akan menampilkan The Gruffalo, Horrible Histories Terrible Tudors, dan Private Peaceful. kidsfest.com.sg

escape! 19

CALENDAR

7

to 8

CHINGAY PARADE

SINGAPORE:

FEBRUARY 8

12

THE MARLBOROUGH WINE & FOOD FESTIVAL NEW ZEALAND: Selama

PINGXI SKY LANTERN FESTIVAL PINGXI: Di bagian Timur dari

ASAHIKAWA WINTER FESTIVAL ASAHIKAWA: Festival tahunan

festival berlangsung, pengunjung berkesempatan menyicipi seleksi unik dan beragam dari wine kualitas dunia dan pilihan kuliner lokal yang lezat di kebun anggur tertua dan terindah di Marlbourough – Brancott Vineyard.

Anda bisa mengikut tutorial tentang wine dari para pakar , demo masak, dan hiburan sepanjang hari. www.wine-marlborough-festival.co.nz

New Taipei City, ratusan lampion akan diterbangkan menghias langit malam, pada tanggal 12 hingga 15 penanggalan bulan, belilah lampion dan tuliskan harapan Anda, kemudian nyalakan dan terbangkan ke langit bersamaan dengan banyak lampion lainnya.

Tradisi ini telah berlangsung ribuan tahun silam.

ini akan menampilkan bangunan terbuat dari salju setinggi 20 meter dan lebar 130 meter yang merupakan simbol dari Asahikawa Winter Festival. Merayakan hari jadi ke-30, festival kali ini akan menghadirkan Transformer dalam ukuran raksasa dengan tampilan yang lebih keren dibanding tahun lalu. www.city.asahikawa.hokkaido.jp

20 escape!

to 15

15

to 16

28

to 4 March

RIO CARNIVAL RIO DE JANEIRO: Menjadi karnaval paling meriah dan berwarna di dunia, Rio Carnival adalah perayaan gila-gilaan selama lima hari di mana orang-orang menari, bernyanyi dan pesta sepanjang hari. Saksikan parade samba, dan meleburlah dalam keramaian karnaval dengan orang-orang berkostum heboh penuh warna menyusuri jalan-jalan kota. www.rio-carnival.net

images PENANG ISLAND JAZZ FESTIVAL; DREAM ACADEMY; BASE ENTERTAINMENT; ALASTAIR BETT; THE RITZ CARLTON, HONG KONG; NAOKO TOSA; HONG KONG TOURISM BOARD; 123RF; 123RF; ABA PRODUCTIONS, TURKEY TOURISM, JNTO

Diselenggarakan di F1 Pit Building, perayaan Chingay kali ini dijanjikan lebih meriah dan lebih besar semenjak pelaksanaannya di tahun 1973.

Kabarnya 30 boneka besar yang mewakili etnis dan profesi akan ikut andil. Terdapat pula parade kuda dari Singapore Turf Club desain mahasiswa Nanyang Academy of Fine Arts. www.chingay.org.sg

Special Feature

ANNYEONGHASEYO KOREA Terbang langsung dari Jakarta dan Denpasar bersama Garuda Indonesia, untuk menikmati liburan musim dingin di Korea

berada persis di hadapan Anda, hanya dengan menyentuh layar.

Jika membaca menjadi hobi Anda menghabiskan bosan, lampu baca yang tersedia di kursi Executive Class memungkinkan Anda menyelesaikan buku favorit.

RASA LOKAL

J

ika Anda merencanakan liburan musim dingin, berkunjunglah ke Korea.

Negeri ini bukan hanya sekedar Seoul yang hingar bingar, Anda bisa menyambangi banyak provinsi dengan objek wisata yang tak kalah seru.

Budaya dan modernisasi berjalan beriringan, dengan gelombang turis terus berdatangan dari seluruh penjuru dunia, termasuk Indonesia.

ARMADA BARU Musim dingin menjadi waktu ideal untuk menikmati Korea dalam wajah yang berbeda.

Segera pesan tiket penerbangan Anda bersama Garuda Indonesia. Anda bisa terbang setiap hari dari Jakarta maupun Denpasar, langsung menuju bandara internasional

Incheon, Korea Selatan. Dengan armada terbaru Boeing 777-300 ER, Garuda Indonesia menawarkan 8 First Class suites, 38 kursi Executive Class, dan 268 kursi Economy Class.

Kursi-kursi di Executive Class bisa direbah, Fully Reclining Flat-bed memang menjadi hal penting yang dicari dalam penerbangan malam dari Jakarta dan Denpasar, yang

menjamin tidur berkualitas selama penerbangan. Kursi-kursi di kelas ekonomi juga menjanjikan kenyamanan, dengan ruang kaki yang lapang, serta sandaran kepala yang bisa disesuaikan.

Penerbangan selama 8 jam ini dilengkapi dengan pilihan musik dan film terbaru, bahkan games interaktif yang bisa diakses melalui LCD TV yang

Menu lokal Indonesia dan Asia, termasuk hidangan khas Korea bahkan Internasional akan tersaji hangat untuk mengisi perut Anda. Aneka minuman bisa dinikmati sepuasnya. Bagi mereka yang vegetarian atau mengidap diabetes dapat memesan makanan khusus 24 jam sebelum penerbangan, termasuk makanan bebas alergi bagi bayi.

Local Cabin Crew asal Korea juga menjadi hal istimewa yang disediakan bagi para penumpang berkewarganegaraan Korea.

Selain memudahkan komunikasi, pelayanan pun akan lebih terasa personal dan akomodatif.

KEMUDAHAN CUMA-CUMA Sekembalinya ke tanah air, lupakanlah antrian mengular di loket imigrasi. Garuda Indonesia menyediakan kemudahan tanpa biaya tambahan dengan fasilitas Immigration on Board. Dengan mengundang staf imigrasi resmi ke kabin, proses imigrasi Anda akan dilakukan di udara sebelum pesawat mendarat.

Fasilitas bagasi 20kg untuk penumpang kelas ekonomi dan 30kg untuk kelas eksekutif juga diberikan cuma-cuma oleh Garuda Indonesia. Selain itu tersedia tambahan bagasi 23kg untuk peralatan olah raga seperti golf, papan surfing dan sepeda, tentunya tanpa biaya ekstra.

Call Center 24 Jam: +62 21 2351 9999 / 0804 1 807 707; www.garuda-indonesia.com

escape! 21

DIRECTIONS PLAY

SILOLONA SOJOURNS teks VIVIANA ASRI

22 escape!

Berlayar dengan kapal pinisi mewah menjadi cara berlibur yang semakin digemari banyak wisatawan. Melakukan perjalanan berhari-hari mengapung di perairan luas dengan perspektif pemandangan yang berbeda namun tetap mendapatkan kemewahan dan pelayanan ekslusif menjadi alasan untuk

ikut dalam perjalanan bersama Silolona Sojourns. Si datu bua adalah kapal terbaru dari Silolona yang akan membawa Anda berlayar dari LangkawiMalaysia, melintasi Thailand, Mergui Archipelago – Myanmar hingga kepulauan Andaman di India di Desember 2013.

Si datu bua merupakan

kapal layar klasik dengan ukiran tangan yang berkisah tentang sejarah perdagangan rempah di kepulauan di Indonesia. Meski klasik, kapal ini dilengkapi 3 suite berpendingin udara untuk 6 orang tamu, dengan peralatan dan perlengkapan modern, kualitas wahid internasional. www.secret-retreats.com

ONE DIRECTION DI MADAME TUSSAUDS SYDNEY

MULIA SPA, MULIA RESORT & VILLAS, NUSA DUA, BALI Menikmati pijatan khas Bali memang menjadi salah satu hal yang wajib dilakukan ketika berlibur ke pulau Dewata, dan Mulia Spa menjadi salah satu pilihan yang akan memanjakan Anda dengan paket khas teranyar dalam lingkungan yang tenang dan mewah.

Tentukan pilihan di antara menu perawatan Balinese Blessings, Youthful Glow, Muscle Stress Buster, Mulia Man dan Classic Mulia Homme, yang kesemuanya memberikan efek relaksasi bagi tubuh dan pikiran,

serta kulit yang lembut dan cerah.

Hydrotherapy-Mulia Bali Style menjadi perawatan yang digemari banyak tamu, Mulia Spa Hydrotonic Pool disebut sebagai kolam terapi air terindah, diluberi air mineral yang teroksidasi dan hangat. Terapi ini membantu melancarkan peredaran darah serta sebagai metode pemulihan dari kecelakaan, masalah persendian, jetlag ataupun mereka yang baru saja operasi. www.themulia.com

TIMEBLEND Baru diluncurkan Juli 2013, namun timeBlend telah mendapat gelar sebagai ‘valuable online network for travellers’ dari New York Times. Anda bisa mendaftar gratis dan berbagi rencana perjalanan di timeBlend.

Anggota timeBlend lainnya bisa ikut serta dalam trip yang Anda buat atau hanya sekedar ‘follow’ saja. Pierrick Ganon sang pendiri mengatakan,”banyak orang ingin bepergian namun mengurungkan niat karena

tak ada teman”, karenanya timeBlend hadir sebagai media untuk menemukan teman perjalanan, berbagi biaya, dan mendapatkan pengalaman dan keseruan bersama.

TimeBlend menjadi tempat untuk berbagi ide dan pengalaman perjalanan, foto, tips, dan rekomendasi suatu destinasi. Situs ini tersedia dalam bahasa Inggris, Perancis dan Spanyol, terbuka untuk siapapun di seluruh dunia. www.timeblend.com

Setelah menanti sejak 2012, akhirnya di Oktober 2013 One Direction menjadi koleksi patung lilin di Madame Tussauds Sydney. Band pemenang The X Factor Inggris 2010 ini telah menjadi daftar permintaan teratas para pengunjung sejak awal pembukaan Madame Tussauds Sydney.

Patung-patung tampan ini bergaya dalam tampilan smart-casual, dengan kostum

panggung yang dipilih dan disumbangkan langsung oleh anggota One Direction.

Menempati Music Zone di Madame Tussauds Sydney, replika lilin One Direction akan ditampilkan hingga 28 Januari 2014. Para fans berkesempatan untuk berfoto sambil berdekatan dengan Harry Styles, Zayn Malik, Liam Payne, Louis Tomlinson dan Niall Horan, tanpa pembatas, tanpa body guard! www.madametussauds.com/

BREEZE SPA FOR MAN Jaman berubah, kini spa bukan hanya untuk kaum hawa, tapi para pria juga membutuhkannya. Breeze kali ini menawarkan menu khusus pria, mulai dari deep tissue massage hingga perawatan cepat dari tangan dan kaki, hingga pilihan facial. Breeze seakan mengerti apa yang laki-laki mau dan butuhkan. Dengan tingkat stress yang sama seperti perempuan, menu perawatannya diadaptasi produk untuk perempuan, dilengkapi beragam jenis minyak dan teknik pijatan.

Salah satunya adalah Workaholics Reprieve yang fokus pada leher, punggung, pundak dan kepala, ditujukan bagi mereka yang menghabiskan waktu duduk di belakang meja menatap layar komputer.

Sedangkan As Good As New mengkombinasikan teknik pijat berkekuatan penuh di seluruh tubuh. Breeze tersedia di Bangkok, Hua Hin, Phuket, Koh Chang, Pattaya, Krabi, Koh Samui dan juga Doha - Qatar. www.breeze-spa.com

escape! 23

DIRECTIONS SHOP

KOLEKSI TERBARU MOLESKINE teks MELISSA LORRAINE CHUA & VIVIANA ASRI

24 escape!

Menyambut tahun baru, Moleskine menawarkan koleksi tahun 2014 dengan 58 model berbeda, termasuk 29 debutan teranyar yang menampilkan tema bervariasi, dalam warna-warna beragam, dengan banyak pilihan layout dan ukuran, yang pastinya cocok untuk semua orang. Koleksi dari Professional Diaries juga

mengeluarkan jenis terbaru yaitu Dashboard Diary, dengan format tabulasi jadwal dalam tampilan vertikal serta ditambah sisipan yang bisa dilepas.

Yang paling menarik, Moleskine mengeluarkan koleksi terbatas yang super keren dengan mengangkat ikon favorit dari budaya pop yang mendunia: LEGO, Star Wars,

Le Petit Prince dan Peanuts.

Sesuaikan diary Anda dengan beragam sisipan, termasuk buku alamat, halaman tab, label berperekat dan stiker dengan tema khusus yang tampil unik namun tetap bergaya, sesuai kepribadian Anda.

Tersedia di Kinokuniya, Times dan toko buku favorit Anda.

COTTAGE Hadir pertama kali di Asia Tenggara, Cottage membawa kesuksesannya dari Perancis dengan menawarkan produk perawatan tubuh The Basic dan The Specials. Keduanya mengandung bahan-bahan alami, namun menawarkan keharuman yang mewah dan feminin.

Kulit lembut dan harum adalah idaman setiap wanita, makanya Cottage hadir dalam kesegaran bunga dan buah yang mampu merawat dan memberikan nutrisi bagi kulit Anda. Rangkaian produk Cottage terdiri dari Shower Gel & Bath Milk, Exfoliating Shower Gel, Eccentric Shower Gel, Moisturizer Body Milk.

Tersedia di Ranch Market dan Guardian

SEPATU SEGALA SUASANA Bepergian nyaman dan ringan dengan 1Sole akan memudahkan Anda mengunjungi banyak tempat. Anda bisa memilih salah satu dari 6 design yang ada, termasuk flats, wedges, dan heels, dan sesuaikan dengan banyak pilihan shoe-top yang tepat untuk segala suasana seperti kain sutera untuk kegiatan kasual atau lapisan Swarovski untuk teman gaun malam Anda.

Tersedia online di www.1sole.asia

SENTER AJAIB

ULTIMATE HYDRATION

SENSASI RILEKSASI

Ramping dan halus, Solar Powered LED Torch Light dari Lantern Sphelar mudah masuk ke setiap saku atau tas perjalanan Anda.

Dengan inovasi revolusioner bola sel surya mikro yang menyedot kekuatan tak terbatas matahari dari segala arah. Dijual untuk pertama kalinya di luar Jepang, dan sangat cocok untuk perjalanan di mana baterai dan steker listrik langka untuk ditemukan.

Jangan tertipu dengan namanya, b.liv kali ini menawarkan produk dengan sentuhan profesional.

Dikemas dengan cantik dalam kotak khusus, Ultimate Hydration Liberator dapat dijadikan hadiah untuk orang lain ataupun diri sendiri, sangat pas dibawa ketika bepergian yang terdiri dari dari Hyaluronic Original , Submerge Me (pelembab harian), dan masker malam hari – Deluge Me.

Nikmati sensasi rileksasi dengan kekuatan penyembuhan alami dari 100% minyak nabati dalam koleksi minyak esensial Zing itu. Setiap roll-on adalah campuran cermat dari minyak yang dapat Anda oleskan di titik nadi di pelipis, di pergelangan tangan, dan juga di leher untuk mendapatkan khasiat seketika. Kemasan praktis untuk bepergian terdiri dari tiga varian: Breathe, Pain-Relief dan Sleep-Aid.

Tersedia ekslusif di Atomi Mandarin Gallery, Singapura

Tersedia online di www.bliv.com

Tersedia ekslusif di Eu Yan Sang Singapura

escape! 25

DIRECTIONS STAY

STUDIO M SINGAPURA teks VIVIANA ASRI

26 escape!

Konsep unik yang ditawarkan Studio M Singapura memang menjadi ciri khas yang selalu menjadi daya tarik bagi wisatawan untuk datang menginap. Dengan 360 kamar-kamar ‘Loft’ yang membedakannya dengan hotel lain di Singapura, Studio M adalah tempat menginap

dengan desain unik dan simple namun tetap nyaman dan elegan. Berada di Nanson Road, bersisian dengan Sungai Singapura , di tengah Robertson Quay dengan deretan kafe dan restoran di sepanjang jalan.

Kali ini Studio M memberikan kemudahan bagi Anda dengan paket miniMAX, paket

menginap satu malam di Premier, Executive atau Pation Loft dengan banyak hal gratis seperti sarapan pagi untuk 1 orang (40% diskon bagi orang kedua), laundry 2 potong, minibar dan wifi yang bisa diakses di seluruh penjuru hotel. www.studiomhotel.com

NOVOTEL DANANG PREMIER HAN RIVER Di tepi barat Sungai Han di pusat Kota Danang, hotel terbaru dari Novotel resmi dibuka sejak Oktober 2013.

Berlokasi di pusat kota, di distrik bisnis dan hiburan Danang, dapat diakses 10 menit berkendara dari Bandara Internasional Danang dan berjarak 1km dari Stasiun Kereta Api Danang, juga dekat ke banyak tempat wisata.

Novotel Danang Premier Han River menawarkan 323

kamar dan suite yang dilengkapi balkon untuk menikmati keindahan panorama Sungai Han dan keindahan kota Danang. Ukuran kamarnya mulai dari 28 meter persegi hingga 57 meter persegi, dengan jendela kaca lebar untuk penerangan maksimal. Konsep desain yang modern dan minimalis memberikan kesan nyaman ketika menginap. www.novotel.com

LEMBONGAN BEACH CLUB & RESORT, BALI Jika Anda mendamba berlibur di Pulau Bali dengan suasana yang lebih sepi dengan pantai berpasir putih dan laut hijau kebiruan, maka Lembongan Beach Club & Resort adalah tujuan liburan berikutnya.

Lokasinya yang eksotis di tepi

pantai Jungut Batu di Pulau Nusa Lembongan menjadi faktor utama yang selalu menarik wisatawan untuk berdatangan.

Menawarkan 26 vila mewah dalam desain bernuansa tropis dengan penggunaan material

kayu dan bambu yang dominan.

Sebagian besar vilanya memiliki kolam renang pribadi, dengan pilihan satu atau dua kamar tidur.

Anda bisa menikmati pantai dan laut sepuasnya, dari bermain banana boat,

snorkeling dan diving.

Mengunjungi desa petani rumput laut juga menarik untuk dilakukan, dan setelahnya Tjendana Spa siap mengembalikan kesegaran tubuh Anda. www.lembonganbeachclub.com

escape! 27

DIRECTIONS STAY

DUSIT THANI ABU DHABI Temukan ciri khas Thailand dalam sentuhan glamour negeri Timur Tengah di Dusit Thani Abu Dhabi. Desainnya menggunakan unsur kayu dan marmer serta penggunaan warna pink yang cerah, hijau muda hingga ungu untuk menciptakan ciri tradisional Thailand yang berpadu manis dengan efek berkilau serta pola melengkung khas Arab, tanpa meninggalkan ciri khas masing-masing.

Kabarnya, lobinya berada

di lantai 32 mendapat gelar lobi tertinggi ketiga di dunia.

Hotel dengan 402 kamar ini juga menyediakan layanan 131 apartemen mewah. Tersedia 5 restoran kelas dunia, termasuk salah satunya adalah Benjarong yang menyajikan kuliner khas negeri gajah putih.

Selama Desember 2013, dapatkan harga spesial dengan menginap 3 malam, bayar 2 malam untuk pemesanan online.

sebagai klub anak-anak terbaik di Bali.

Jika menginap di Executive Suite, anak Anda akan mendapatkan akses 2 jam gratis bermain di Cubby House Kids Club. Dengan harga mulai

dari US$140, Executive Suites cocok bagi keluarga dengan anak-anak atau 3 orang dewasa.

Harga khusus juga berlaku untuk semua jenis kamar hingga 31 Januari 2014.

www.dusit.com

SEMARA RESORT & SPA SEMINYAK Dengan lokasi strategis di Petitenget, Seminyak, Bali, Semara Resort & Spa hanya selemparan batu ke Ku De Ta dan Potato Head, dan akses mudah menuju pantai.

Untuk merayakan

28 escape!

penghargaan sebagai salah satu dari 10 Top Hotel Keluarga di Bali dari media di Australia, Semara Resort & Spa menawarkan Holiday Fun Pass untuk kunjungan ke Cubby House Kids Club yang disebut

www.semaraseminyak.com

THE RITZ CARLTON BANGALORE The Ritz Carlton membuka hotel pertamanya di India.

Berada di Residency Road, di jantung kota Bangalore, yang merupakan pusat perbelanjaan, kuliner, dan hiburan kelas dunia. Menawarkan 277 kamar menggunakan Jaali – desain

tradisional dari jaman Mughal yang difungsikan untuk menjaga privasi namun masih memberikan peluang cahaya menyelinap dari sela-sela ukirannya yang rumit. The Ritz Carlton Bangalore juga memiliki koleksi dari 1.280

benda seni kontemporer, menjadikannya hotel dengan koleksi benda seni terbanyak di dunia.

Memiliki 7 restoran bergengsi yang dikepalai chef Anupam Banerjee - peraih bintang Michelin, serta rooftop

bar dan sky lounge tertinggi di kota Bangalore yang menawarkan pemandangan senja terbaik dan panorama indah kota di malam hari. www.ritzcarlton.com/bangalore

HOTEL VILA OMBAK LOMBOK Menjadi hotel kelas internasional pertama di Gili Trawangan, Hotel Vila Ombak merayakan hari jadinya ke-15 tahun pada Oktober 2013 dengan berbagai aktivitas sosial dan program kemasyarakatan.

Dengan komitmen selalu

memberikan pelayanan ramah dan memuaskan bagi para tamunya telah membawa Hotel Vila Ombak masuk dalam nominasi di kategori Indonesia Leading Beach Resort dan Lombok Island Beach Resort 2013 dalam World Luxury Hotel Award 2013 di Phuket,

Thailand.

Di tahun ke-15 ini Hotel Vila Ombak menawarkan 156 kamar dan vila yang nyaman dalam arsitektur rumah tradisional Lombok – Suku Sasak, dilengkapi dengan penyejuk udara dan peralatan modern.

Anda bisa bermain perairan

Gili yang hijau dengan bawah lautnya yang indah, islands hopping ke pulau tetangga, atau menikmati fasilitas di Hotel Vila Ombak, dari kolam renang, spa, olahraga air hingga belajar diving. www.hotelombak.com

escape! 29

DIRECTIONS STAY

L HOTEL & RESORT BALI Menjadi permata baru di kawasan Seminyak, bagian dari Small Luxury Hotel di dunia, L Hotel & Resort menawarkan hunian mewah dalam konsep modern dengan pilihan warna, material hingga perabot dari lobi hingga kamar tamunya secara konsisten menampilkan

aura glamor.

30 kamarnya memadukan budaya Bali dengan desain modern dalam warna hangat namun tampak berkelas.

Terdiri dari Lifestyle Suite, Legian Suite, dan Luxe Suite, dilengkapi kasur berukuran king-size, TV LCD, iPod dock,

DVD Player, internet gratis, serta kamar mandi dari Grohe dengan shower dan bathtub, serta perlengkapan mandi dari Kiehl.

Selain elegan, pengalaman menginap di L Hotel akan terasa sangat personal dengan layanan butler yang

siap senantiasa membantu, ditambah fasilitas 24 jam shuttle bus, sunbed dan payung pribadi di pantai terdekat, termasuk koktail dan canapĂŠs gratis setiap hari. www.thelhotels.com

POP! HOTEL TEBET – JAKARTA Memperkuat jaringan hotel bujetnya di Indonesia, Oktober 2013 POP! Hotel telah resmi membuka properti ke tujuh di daerah Tebet, Jakarta Selatan.

Lokasi strategis dengan akses yang mudah ke kawasan bisnis Sudirman dan Kuningan akan

30 escape!

mempermudah bagi mereka yang datang untuk keperluan bisnis maupun berlibur.

Menempati gedung 7 lantai, POP! Hotel Tebet menawarkan 147 kamar dengan desain minimalis dan modern, dilengkapi TV LCD, shower

pod, wifi gratis dan fasilitas tempat tidur ketiga tanpa biaya tambahan. Dengan konsep smart value, kabarnya POP! Hotel mematok harga lebih murah dari hotel budjet lainnya. Sebagai hotel ramah lingkungan, atap-atapnya

menggunakan panel surya sebagai tenaga listrik serta meminimalisir penggunaan kertas dan plastik.

Temukan POP! Hotel di Jakarta, Tanggerang, Bali, Bandung dan juga Jogjakarta. www.pophotels.com

SANTIKA INDONESIA HOTELS & RESORTS Menjadi salah satu pemain kuat dalam bisnis perhotelan Indonesia selama 4 windu lamanya, Santika Indonesia memperkuat eksistensinya dengan terus membangun properti baru di banyak tempat.

Apapun kebutuhan Anda, Santika Indonesia Hotels & Resorts memberikan pilihan yang beragam dengan koleksi 59 properti yang menempati lokasi-lokasi strategis di Indonesia, termasuk salah satunya di Singapura. Amaris Hotel Bugis merupakan langkah awal Santika Indonesia untuk pentas di negara tetangga.

Brand lokal di Kota Singapura ini dapat Anda jadikan sebagai pilihan tempat menginap andalan untuk mendapatkan keramahan khas Indonesia.

Amaris Hotel adalah jaringan hotel bintang dua dengan harga terjangkau. Ditujukan bagi para professional muda yang aktif

dan dinamis, Amaris Hotel mengusung desain yang lebih minimalis dibanding hotel besutan Santika Indonesia lainnya.

Hotel Santika dengan bintang tiganya tampil lebih bergengsi dibanding Amaris. Dengan target pasar yang berbeda, Hotel Santika menjanjikan hunian nyaman bagi Anda dan keluarga dengan fasilitas terbaik dalam pelayanan yang hangat. Menyandang bintang 4 Hotel Santika Premiere menawarkan hunian ekslusif dengan fasilitas berlimpah.

Berlokasi di kota-kota besar, Hotel Santika Premiere memiliki kemudahan akses ke banyak tempat, untuk urusan bisnis maupun wisata. Jeli menangkap kebutuhan MICE yang tinggi di kota Medan, Santika Premiere Dyandra Hotel & Convention hadir dengan convention hall berstandar international.

Menempati salah satu cagar budaya Yogyakarta, Royal Ambarrukmo disebut sebagai heritage hotel namun tetap menghadirkan kemewahan dalam setiap sudutnya.

Akomodasi bintang 5 ini memiliki kamar-kamar yang nyaman dalam warna tanah yang hangat juga dilengkapi fasilitas modern, TV LCD, balkon yang luas, serta akses internet.

Santika Indonesia Hotels & Resorts juga mengelola Luxury Boutique Villas dengan label The Royal Collection. Berlokasi di pulau dewata, Anda bisa menempati hunian nyaman dengan privasi maksimal.

Anda bisa menginap di The Kayana yang berada di kawasan Seminyak yang ramai atau The Samaya – yang menghadap langsung ke pantai Seminyak.

Namun jika kedamaian dengan pemandangan hijau yang Anda butuhkan, maka The Samaya

Ubud adalah jawabannya.

Ke mana pun Anda melangkah, apapun pilihan Anda, seluruh hotel dan resor dari Santika Indonesia mengantarkan keramahan yang sama, memberikan kehangatan tulus yang penuh kesan. www.santika.com

escape! 31

DIRECTIONS EAT

teks VIVIANA ASRI

AMARA SANCTUARY RESORT SENTOSA SINGAPURA Shutter menjadi restoran fine dining di Amara Sanctuary Resort Sentosa dalam balutan suasana yang lebih santai, dengan teras yang romantis, dan konsep dapur terbuka untuk melihat aksi para chef. Dalam perayaan Natal kali ini, Shutter menghadirkan menu tradisional Italia dan Perancis dalam deretan hidangan semi buffet.

32 escape!

Dengan membandrol S$78++ per orang, Anda akan mendapatkan 6 pilihan makanan pembuka, seperti “Salmon Rillette” atau “Apple and Celeriac with Caramel Walnut in Yuzu Dressing”. Seafood segar dari remis, udang, hingga kerang hitam tersaji di atas es seakan tak dapat ditolak. Nikmati Lobster Spaghetti atau Multi Stuffed

Turkey Roulade sebagai hidangan utama, dengan Traditional Log Cake dan Chocolate Crunchy Mousse akan menutup manis jamuan makan malam Natal Anda kali ini. sentosa.amarahotels.com

PAN PACIFIC SINGAPURA

GRAND HYATT JAKARTA Di pusat distrik bisnis Jakarta, Grand Hyatt merayakan Natal 2013 dengan banyak tawaran menarik dari pilihan parsel di Festive Boutique, hingga perayaan malam Natal dengan makan malam istimewa di C’s Steak & Seafood Restaurant dengan menu spesial seperti Citrus Smoked Salmon, Filled Turkey Leg, diakhiri hidangan manis Valrhona chocolate terrine.

Pilihan makan malam buffet

dan juga makan siang di Grand Café dilabeli harga Rp 488.000++ untuk dewasa dan Rp 244.000++ untuk anak-anak di bawah 12 tahun. Untuk perayaan malam tahun baru, Grand Café juga menyajikan New Year’s Eve dinner buffet seharga Rp 788.000++ atau nikmati makan malam mewah ditambah champagne toast di C’s Steak & Seafood seharga Rp 1.288.000++.

Hadir dalam tampilan baru, Edge - restoran all-day dining di Pan Pacific menawarkan menu spesial Natal dengan pilihan Honey Glazed Gammon Ham Bone-In, Roast Turkey, Crunchy Hazelnut Log Cake, Gingerbread Macaroon dan Chestnut Crème Brülée.

Anda bisa menikmati Sunday Christmas Brunch di tanggal 22 Desember seharga S$158++ atau Christmas Eve Dinner S$148++, Christmas Day Lunch, sudah termasuk free-flow G.H. Mumm champagne, Cloudy Bay Sauvignon Blanc, Pinot Noir dan bir.

Sang pemenang penghargaan – Hai Tien Lo

juga tak ketinggalan merayakan natal dengan Christmas Dim Sum Brunch (S$138++) dan Christmas Set Menu (mulai dari S$108++) dengan pilihan dim sum favorit, Barbecued Pork Belly, Steamed Pork Dumplings dan Deep-fried Prawns dengan mayonais wasabi. Untuk kuliner Jepang, Keyaki membandrol S$170++ dengan menu pilihan dari Masterchef Ishii. www.panpacific.com

www.jakarta.grand.hyatt.com

KU DÉ TA SINGAPURA

GRAN MAHAKAM JAKARTA Kehangatan perayaan Natal tiba di Gran Mahakam.

Nuansa merah dan emas akan menyambut Anda dan keluarga untuk jamuan makan malam elegan. Tiger Prawn Salad with Champion Balsamic Dressing akan membuka selera Anda dengan menyenangkan tanpa kekenyangan, lanjutkan dengan menu utama Roasted Young Turkey with Cranberry Sause and Mushroom Sauce, dan akhiri dengan Christmas Pudding with Brandy Sauce atau Triple Chocolate Cheese

Cake. Paket makan malam Natal ini tersedia di Le Gran Café seharga Rp568.000++.

Pesta pergantian tahun juga tak mungkin dilewati tanpa kemeriahan. Mengangkat tema The Gran Gatsby, Gran Mahakam ingin membawa tampilan elegan dan berkelas khas Amerika di tahun 1920.

Bulu-bulu hitam dan emas akan menambah aura klasik ditemani alunan musik jazz dari Odie & Friends Band. www.granmahakam.com

Di penghujung tahun, Executive Chef Frederic Faucheux dari KU DÉ TA telah mempersiapkan 4 pilihan menggoda dari Coffin Bay Oysters, Beef & Foie Gras Cut Roll, US Prime Brandt Beef Ribeye, dan yang favorit Pork Belly Lollipop. Dengan membayar S$158, selain menikmati menu lezat, Anda akan mendapatkan sebotol Louis Roederer gratis untuk pesta berempat jika memesan sebelum 23 Desember 2013 untuk penggunaan tanggal 24,25 dan 26 Desember 2013.

Chef Frederic juga memanjakan Anda dengan menu malam tahun baru dengan Lobster Tempura, Scallop Salad, Spicy Black Cod dan Wagyu Beef Sirloin untuk

teman menyaksikan pesta kembang api, dihargai S$288++ per orang. www.kudeta.com.sg

escape! 33

DIRECTIONS NEWS

KOREA GRAND SALE 2014 teks VIVIANA ASRI

34 escape!

Jika Anda penggemar K-Pop dan K-Drama, jangan lewatkan perhelatan shopping terbesar negeri gingseng – Korea Grand Sale 2014. Digelar selama 45 hari mulai 3 Januari hingga 16 Februari 2014, lebih dari 27.000 gerai di 92 department store, toko duty free, hotel, shopping mall, dan toko diskon akan berpartisipasi dan memberikan penawaran khusus hanya untuk Anda.

Wisatawan akan mendapatkan kemudahan

untuk mendapatkan informasi, promosi belanja hingga objek wisata terdekat serta beragam event melalui situs yang bisa diakses dengan telepon selular, dan tentunya didukung akses Wi-Fi gratis yang tersedia di kawasan wisata di Seoul. Bukan hanya belanja, Anda pun bisa menikmati beragam kuliner Korea, termasuk pertunjukan dan event menarik. www.koreagrandsale.co.kr www.visitkorea.or.kr

TRAVEL DENGAN GOOGLE

KAMPANYE GLOBAL HARD ROCK INTERNASIONAL Lebih dari sekedar tembang lawas populer, lagu Imagine dari John Lennon menjadi inspirasi dan motivasi dari kampanye global Hard Rock International ‘Imagine – There’s No Hunger’ yang diluncurkan di Bali, Oktober 2013 lalu. Program tahunan ini berkolaborasi dengan Yoko Ono Lennon, dan rekan kerja jangka panjang WhyHunger.org. Dalam skala yang lebih besar, program ini akan mengumpulkan dana dan menyalurkannya untuk pengembangan dan penyediaan solusi pangan berkelanjutan bagi anak-anak di

negara berkembang.

Di malam peluncuran kampanye global ini, Hard Rock International mendonasikan cek senilai US$10.000 ke Yayasan Solemen Indonesia untuk membantu anak-anak di Indonesia terbebas dari kelaparan. Band rock Kotak pun berpartisipasi sebagai ambasador ‘Imagine – There’s No Hunger’ dan melakukan lawatan ke beberapa lokasi di Bali untuk mendonasikan bantuan dari Hard Rock International. bali.hardrockhotels.net

AIR ASIA, MASKAPAI PENERBANGAN NASIONAL TERBAIK DI BALI Mengukir prestasi di penghujung tahun, Air Asia mendapat penghargaan sebagai penerbangan nasional terbaik dalam acara malam penganugerahan Bali International Customer Satisfaction Award 2013. The Royal Bali Network International sebagai penyelenggara acara tahunan ini menilai berdasarkan empat kategori, penguatan citra pro-CSR, pro-lingkungan, pro-budaya, dan pro-konsumen, termasuk hasil pooling dari konsumen melalui www. balibestbrand .com.

Gary Stefiano Wulyardhi selaku Station Manager Hub Bali mewakili Air Asia Indonesia menerima penghargaan kali ini. Menurut beliau, “AirAsia Indonesia mulai beroperasi

Menyikapi kebutuhan pasar dengan serius, saat ini Google menyediakan layanan pencarian informasi wisata yang disesuaikan dengan kebutuhan Anda. Dapat diakses dengan sistem operasi Android di telepon selular, dan juga dalam bentuk aplikasi Google Search untuk pengguna iPhone, telepon pintar Anda mampu menampilkan banyak informasi yang terkait destinasi, objek wisata, tempat-tempat menarik, aktivitas, nilai tukar mata uang, hingga jadwal penerbangan.

Bagi mereka yang melakukan perjalanan panjang, bisa membeli dan membaca e-book dengan Books App.

Jangan lupakan aplikasi Google Translate yang bukan hanya menerjemahkan kata-kata yang Anda ketik namun juga membaca tulisan tangan, mendengar ucapan, dan bahkan mengenali dan menerjemahkan kalimat dari rekaman kamera. Dengan fungsi yang super canggih, saatnya tinggalkan kamus tebal Anda di rumah. play.google.com

CHANGI AIRPORT MEMBUKA LIFESTYLE COMPLEX Changi Airport Group mengumumkan rencananya untuk membuka ‘lifestyle hub’ di bandara internasional Changi untuk menghadirkan lokasi transit yang menarik dan menyenangkan bagi para wisatawan. Dinamai dengan ‘Project Jewel’ yang menjanjikan serangkaian outlet ritel, atraksi liburan yang unik, dan juga layanan penerbangan dan perjalanan. Janji yang tak sederhana ini digarap oleh arsitek Moshe Safdie, menawarkan elemen desain

yang unik dan mencengangkan dengan taman dalam ruang yang luas serta air terjun buatan.

Berlokasi di depan terminal 1, bandara internasional Changi, Project Jewel akan menggusur area parkir dan memindahkannya ke bawah tanah di sepanjang terminal 1 untuk mengakomodir aula kedatangan yang lebih lapang dan pemberhentian taksi yang lebih banyak. www.changiairport.com

di Bali sejak 2005 dan saat ini melayani lima penerbangan domestik dan enam penerbangan internasional dari Bandara Internasional Ngurah Rai. Pertumbuhan layanan penerbangan yang cukup pesat membuat Hub Bali menjadi kontributor pendapatan terbesar kedua bagi AirAsia Indonesia setelah hub Jakarta saat ini”. www.airasia.com

escape! 35

Special Feature

THE SENTOSA, A BEAUFORT HOTEL

Dikelilingi pepohonan hijau, selemparan batu ke pantai, tersembunyi dari deru kesibukan kota, The Sentosa menjanjikan kedamaian yang mewah

P

enginapan dengan konsep taman tropis ini berada di lahan seluas 27 hektar di Pulau Sentosa. Kamar-kamarnya menghadap ke lukisan hijau yang teduh, dengan semilir angin segar yang tak henti menyelinap dari jendela, membuat sejuk ruang yang mengusung desain kontemporer dalam pesona kolonial nan mewah.

The Sentosa menawarkan 174 kamar deluxe, 37 suite dan 4 villa ekslusif, yang semuanya dilengkapi dengan akses internet dan peralatan canggih untuk menghibur Anda, termasuk di antaranya TV plasma 42 inchi. Kamar mandinya dilengkapi bathtub dan shower terpisah dengan lantai berlapis keramik celadon.

Suasana nyaman dan tenang

36 escape!

memang menjadi dua hal yang dijanjikan oleh The Sentosa, namun jika Anda mendambakan privasi ekstra, 4 villa mewah yang berada terpisah dari bangungan utama mampu mewujudkannya, dengan dua kamar tidur yang memiliki akses langsung ke kolam renang pribadi, ruang keluarga luas, dan taman hijau di sekeliling.

Tersembunyi bukan berarti

sulit di akses. The Sentosa, A Beaufort Hotel dapat dicapai 24 menit dari Bandara Internasional Changi dan 10 menit berkendara dari pusat distrik bisnis Singapura. Sedangkan untuk memenuhi hasrat belanja, Anda bisa menyambangi VivoCity dengan layanan shuttle gratis setiap setengah jam atau ke Paragon Shopping Centre, Orchard, setiap dua jam sekali.

Tersedia pula bus gratis untuk akses ke banyak tempat rekreasi dan hiburan menarik di Pulau Sentosa

FOOD & DINE Menyabet gelar Singapore’s Leading Spa Resort dari World Travel Award selama 7 tahun berturut-turut sejak 2005 hingga 2011, Spa Botanica di The Sentosa menjadi wajib untuk dicoba. Selain kamar perawatan di dalam ruang, Anda juga bisa memilih paviliun luar ruangan yang berada di antara rimbunnya taman hijau. Yang tak biasa, berendamlah di kolam lumpur pertama di Asia, atau menikmati air terjun buatan yang mengalir deras ke kolam.

Tak jauh dari Spa Botanica terdapat The Garden, restoran yang menempati bangunan klasik dengan sajian hidangan kontemporer. Bertengger di atas bukit, The Cliff menjadi piihan untuk bersantap malam ditemani wine kesukaan dengan pemandangan ke Laut Cina Selatan. Jangan lewatkan ‘Sunday brunch’ di The Terrace, dengan pilihan lezat dari seafood segar, sushi, sashimi, BBQ, keju hingga hidangan penutup.

MACAU

48Macau Jam di

Hanya dua hari yang dibutuhkan Biju Sukumaran untuk terpikat dan hanyut dalam keunikan budaya Macau teks BIJU SUKUMARAN

38 escape!

foto BIJU SUKUMARAN, 123RF & MGTO

escape! 39

MACAU This page Ruins of St Paul Opposite 1. A western style garden 2. Patung emas khas Thailand 3. Gereja Our Lady of Camel 4. Bagian dalam gereja 5. Jam uang di Taipa 6. Jalan berbatu khas Senado Square 7. Menyusuri Taipa Street

S

aya berada jauh dari keriuhan Senado Square, menikmati sudut di sebuah apartemen di Taipa, di selatan dari pusat Macau. Aaron, sang pemilik apartemen merupakan ekspatriat Amerika yang menjadi pemain dalam banyak pertunjukan panggung di Macau. Ia tinggal bersama Levi, anjing berbulu dengan kuping menjuntai, bergerak lincah dan gembira. Ia pun berbagi kisah hidup di kota yang menjual banyak mimpi ini.

Sebagai seorang ekspatriat, saya tahu betul keseharian hidup di negeri orang dalam waktu yang lama memiliki pengaruh besar terhadap kesan pertama yang muncul ketika mendatangi sebuah tempat. Sulit rasanya untuk mengenali bagaimana Macau sebenarnya hanya berdasarkan 40 escape!

potongan kisah dari Aaron. Waktu bergulir, Aaron bersiap untuk berangkat memulai pertunjukan sembari bertutur tentang kegiatan rutin berjalan kaki bersama Levi, juga tentang betapa serunya acara kumpul tetangga dengan potluck yang selalu tandas tak bersisa. Tak lama Aaron pun menghilang di balik pintu, meninggalkan saya dan Levi yang masih duduk termangu.

Mendadak saya memutuskan untuk meninggalkan apartemen menghirup udara segar, bertekad untuk menaklukan jalan-jalan Macau dan merasakan sendiri sisi lain dari kemegahannya yang dipamerkan sejak lama.

Rute yang biasa dilewati Aaron menjadi panduan saya memulai petualangan kali ini. Langkah kaki mengarahkan saya ke taman menuju pusat kota tua Taipa. Di sini

saya mendapati deskripsi kehidupan ekspatriat dari Aaron tidaklah terlalu mengejutkan, karena dalam rekam sejarahnya, Macau adalah rumah bagi banyak warga negara asing yang mengadu nasib untuk mewujudkan mimpi di negeri yang tak pernah terlelap.

Disebutkan di tahun 1535 menjadi momentum di mana rombongan pedagang Portugis menambatkan perahu pertama kali untuk memulai perdagangan. Namun kondisi berubah membaik, Macau membuat mereka betah dan akhirnya memutuskan menetap di sekitar awal abad ke-16. Rumah-rumah pun bertumbuhan, dan gereja megah dibangun sebagai sistem upeti yang didasari atas kesepakatan pada saat mereka menduduki wilayah tersebut.

Hingga akhirnya di tahun 1840 Portugis diijinkan untuk menjalankan hak administrasi wilayahnya secara mandiri.

Macau pun berkembang dengan kebijakan “satu negara dengan dua sistem�, sistem pemerintahan yang melahirkan Macau sebagai Special Administrative Region, yang memungkinkannya menjalankan kegiatan negara yang berhubungan dengan ekonomi dan politik secara independen meski di bawah kekuasaan Cina. Macau tumbuh mempesona, menarik para pelancong berdatangan, untuk merasakan dualisme budaya dan arsitektur Macau yang mengesankan.

1 2

3 4

6 7

5

escape! 41

MACAU

1

IDENTITAS PORTUGIS

Saya terombang-ambing di antara gelombang turis yang melintasi alun-alun kolonial. Padat. Turis dan warga lokal berbaur. Di banyak sudut anak-anak bermain, beberapa keluarga tampak bersantai, wisatawan hanyut dalam kemegahan bangunan bergaya Eropa yang menjamur di Senado Square. Di bagian lain, kuil-kuil dan candi Buddha juga mempesona dan dipenuhi banyak wisatawan. Padat.

Akhirnya saya tiba di Rua Do Cunha, jalur pejalan kaki di Taipa yang dipenuhi turis asal Cina yang berebut posisi untuk melihat dan mencoba apapun yang ditawarkan tempat ini. Kedai kopi kecil, pedagang dan toko seni memagari sisi kanan dan kiri jalan. Tampaknya setiap toko memiliki spesialisi tersendiri, sang pemilik toko menggelar barang dagangan menghadap ke jalan. Saya pun tertarik menyicipi kukis jahe, tak lama toko kembang gula tampak menggoda, dan tidak jauh darinya terdapat toko dengan 42 escape!

rak berderet yang dipenuhi daging kering iris bertumpuk tinggi, mirip dendeng.

Namun terselip di antara riuhnya pertokoan, terdapat tempat makan dan restoran seperti Dumbo yang kabarnya terkenal dengan sajian khas Macau yang dipengaruhi kuliner Cina, Melayu, India dan Afrika.

Saya berusaha lepas dari gerombolan turis di Rua Do Cunha, hampir O Santos terlewati. O Santos dikenal sebagai restoran dengan sajian Portugis yang selalu sibuk, namun bukan kesibukan yang biasa. Di antara sarden panggang, chorizo yang renyah dan sangria buatan rumah yang menyegarkan, saya sibuk menyantap hidangan sambil mengamati pengunjung datang, kebanyakan adalah keluarga. Suasana pun terasa hangat ketika chef beserta pemilik O Santos memperlakukan pengunjung seperti keluarga sendiri, mereka menyapa dalam bahasa Portugis, berulang-ulang layaknya kawan karib, menghadirkan suasana yang akrab.

SEMENANJUNG HARAPAN

Sehari sebelumnya, setibanya di semenanjung Macau di terminal feri Macau- Hong Kong, saya langsung menuju Fisherman’s Wharf. Batu-batu kecil terbentang di sepanjang pesisir menutupi lahan seluas kurang lebih 111.000 meter persegi. Tempat ini adalah kumpulan replika landmark dunia dari amphitheater bergaya Romawi, Istana Potala, benteng megah Timur Tengah, dan termasuk gunung berapi buatan. Restoran, pertokoan, dan wahana permainan selang seling berdiri, namun jalanan di tempat ini lumayan sepi, dengan monumen-monumen berdiri tak berpenghuni. Dalam pemberhentian di Senado Square, saya pun menyadari jika keramaian berpusat di alun-alun luas ini.

Masih menyusuri jalur yang biasa Aaron lalui, saya berhenti di Taipa Fortress, sisa dari benteng pertahanan tua pada masa kolonial Portugis. Jejak Portugis juga dapat ditemukan di Taipa Houses Museum. Rangkaian dari rumah-rumah kolonial yang masih terawat

6

3 4 2

baik, tampilannya sama seperti saat digunakan pada masa penjajahan di mana Macau sedang mengalami transisi dari perkampungan nelayan menjadi pelabuhan internasional. Rumah-rumah ini berbaris di sepanjang pantai, turis dan orang lokal berjalan pelan melintasi kebun dan duduk bersantai di kursi taman disuguhi pemandangan gedung-gedung baru yang menjulang di Cotai Strip.

Matahari memudar, terganti oleh sinar lampu-lampu gedung-gedung modern dan hotel-hotel megah, ketika saya berada di perbatasan antara perkampungan dan pusat kota yang gemerlap, dengan mulut yang sibuk melahap kudapan khas Macau. Makanan yang sederhana namun kaya rasa, setangkup roti berisi daging babi goreng. Bukan Portugis, juga bukan Cina, ini adalah makanan khas Macau yang membangkitkan selera.

Setelah energi terisi, Saya memutuskan untuk menikmati cahaya berkilau yang bependar dari hotel-hotel mewah di Cotai Strip. Berhenti di depan Wynn Hotel yang memancarkan warna emas, berhias air

5

1. Turis dan warga lokal kerap bersantai di Senado Square 2. Gondola melaju di dalam Venetian 3&4. Interior dan eksterior mewah Wynn 5. Dihias lampu-lampu, Venetian tampak megah 6. Menikmati pesona kolonial di Taipa

mancur berliuk-liuk indah disirami lampu warna-warni yang mengikuti ketukan irama musik hits Broadway. Tujuan berikutnya adalah Venetian, hotel megah dengan pusat perbelanjaan, pilihan restoran hingga sajian hiburan yang menarik turis menghabiskan malam. Tempat ini juga kerap dijadikan tempat pagelaran konser artis internasional. Di atas gondola yang bergerak pelan, saya menikmati kesunyian sambil melihat iri ke gondola lain yang ditumpangi pasangan serasi. escape! 43

MACAU WAJAH SELATAN

Esok harinya saya berada di Coloane, pulau paling selatan yang saat ini terhubung dengan daratan Taipa, hasil reklamasi tanah. Cotai menawarkan suasana pantai dengan bukit hijau untuk hiking dan jalur sepeda gunung, area kemping, bertabur pantai berpasir hitam terbentang di pesisirnya, menghadap ke arah Westin. Tak jauh dari tempat ini terdapat restoran lokal tersohor, Fernandos yang menawarkan hidangan dan minuman khas Portugis dengan atmosfer yang santai.

Selama di Coloane Village, saya mengunjungi gereja, mengagumi arsitekturnya, dan membeli sekotak egg tart Lord Stowe yang terkenal. Dengan mulut yang tak berhenti mengunyah roti mungil kering berisi custard, saya melewati chapel dari St Francis Xavier, fasad kuning cerah sangat serasi dengan bagian muka rumah-rumah dan restoran yang tampil dengan warna-warni pastel, saya pun betah berlama-lama.

Namun reruntuhan ikonik dari Katedral St Paul di semenanjung Macau berhasil memikat hati, kemudian dengan menumpang taksi saya kembali ke Senado Square. Alun-alun kota ini masuk dalam UNESCO World Heritage Site yang dipenuhi toko-toko menjual barang antik, dan juga berfungsi sebagai pusat pertemuan para turis, tempat transit bagi mereka yang ingin melanjutkan perjalanan ke katedral. Dengan wajah yang tampak tua yang telah menyaksikan 1. Menikmati kudapan di sela-sela jelajah kota Macau 2. Grand Prix Museum 3. Lord Stowes 4. Museum of Taipa and Coloane History

2 3

44 escape!

1

sejarah panjang Macau hingga hari ini, Taipa juga menawarkan banyak Museum untuk disambangi.

Satu blok berikutnya saya menemukan Macau Soul, rumah makan kecil namun mewah yang memiliki spesialisasi wine, tapas dan minuman berkelas seperti single malt scotch dan wine Portugis. Wine seakan melekat erat dalam keseharian penduduk Macau. Di Macau Wine Museum, sejarah panjang budaya minum wine yang dibawa Portugis bisa saya dapat hanya dengan membayar satu tiket masuk yang ternyata memberikan bonus kesempatan icip-icip koleksi wine dan akses gratis ke Grand Prix Museum yang berada persis di sebelahnya.

Perhelatan balap internasional ini telah membawa Macau menjadi kota dengan jalanan yang pantas dilintasi mobil-mobil

balap yang melaju kencang. Aaron bilang, ramainya luar biasa, suara mobil menderu bisa terdengar dari kejauhan, menarik orang lokal dan wisatawan berdesakan di pinggir jalan, berharap cemas menanti sang pemenang. Para pembalap professional yang juga mengaitkan mimpinya berada di podium kehormatan sebagai yang tercepat, di kota gemerlap.

4

FACT BOX - Macau Macau merupakan koloni pertama dan terakhir Eropa di Asia

CARA MENUJU KE SANA Anda dapat menggunakan Garuda Indonesia menuju Hong Kong tanpa transit, kemudian dilanjutkan dengan menggunakan ferry ke Macau (seperti Turbo Jet) dengan kemudahan akses transfer bagasi tanpa harus keluar Bandara International Hong Kong. Untuk jadwal penerbangan dapat dilihat www.garuda-indonesia.

com Reservasi Turbo Jet di www.turbojet.com.hk

CARA BERKELILING Selain dengan taksi, Anda dapat berkeliling Macau dengan bus umum yang beroperasi di dalam kota hingga menghubungkan ke beberapa pulau lainnya. Jika mau, Anda bisa menyewa sepeda di Taipa Village.

IKLIM

Temperature

17°

17°

20°

24°

28°

30°

31°

31°

30°

JAN Jan

FEB Jan

MAR Jan

APR Jan

MAY Jan

JUN Jan

JUL Jan

AUG Jan

SEP Jan

12°

13°

16°

20°

23°

25°

26°

26°

24°

27°

23°

19°

OCT Jan

NOV Jan

DEC Jan

22°

17°

13°

Highest Lowest

MATA UANG

Temperatur rata-rata per tahun sekitar 20C, berkisar antar 16oC hingga 25C. Musim gugur (Oktober – Desember) menjadi musim terbaik untuk berkunjung. Jika ingin merasakan musim dingin di Macau, berkunjunglah diantara bulan Januari hingga Maret.

Inggris untuk berkomunikasi dengan wisatawan

MOP1= Rp. 1.400

KODE PANGGILAN Kode Macau: 853

ZONA WAKTU

images HONGKONG TOURISM; 123RF

GMT +8

2013 MACAU SHOPPING FESTIVAL

BAHASA

Lewatkan pengunjung tahun kali ini dengan belanja sepanjang hari menikmati promosi dan diskon di banyak tempat, pusat perbelanjaan besar, termasuk toko ritel selama 2013 Macau Shopping Festival berlangsung.

Digelar sejak 1 hingga 31 Desember 2013, festival belanja ini mengusung tema ‘One day shopping, One day playing’, hadir dengan penawaran istimewa, potongan harga, dan undian berhadiah sebesar MOP3.000.000.

Bekali diri dengan mengunduh aplikasi Shopping Festival Mobile untuk panduan berbelanja Anda . Selain itu, bertepatan dengan Natal, kota ini akan dipenuhi dekorasi meriah di berbagai sudut yang akan menambah seru pengalaman belanja Anda di Macau kali ini. http://www.macautourism.gov.mo

Bahasa resmi yang digunakan adalah Cina dan Portugis, dengan dialek Kanton yang paling banyak digunakan.

Sebagian besar pelaku industri wisata seperti Hotel, Restoran, toko suvenir dan tempat hiburan lainnya menggunakan bahasa

VISA Turis asal Indonesia dapat berkunjung ke Macau bebas visa untuk periode kunjungan 30 hari. Info lebih lanjut www.macau. visahq.com; www. macautourism.gov.mo

escape! 45

ITINERARY

foto MACAU TOURISM

LIBURAN SPEKTAKULER DI 3 KOTA

Berlibur melintasi 3 kota - Hong Kong, Shenzhen, dan Macau Day 1: Jakarta – Hong Kong Berangkat dari Bandara Soekarno Hatta untuk terbang bersama Garuda Indonesia menuju Hong Kong.

Day 2: Hong Kong City Tour & Ocean Park Setelah santap pagi, kami diajak tur mengunjungi Victoria Peak, Maddame Tussauds, Repulse Bay, Avenue of The Star, santap siang di Jumbo Floating Restaurant, shopping stop di Jewellery factory , dan menghabiskan sore di Ocean Park.

HARI 03: Hong Kong (Disneyland) – Shenzhen Pagi hari ini kami bersenangsenang di Disneyland, menikmati berbagai permainan dan pertunjukkan menarik seperti

46 escape!

Festival of The Lion King Show, Mickey’s Philhar Magic, The Advertures of Winnie The Pooh. dan yang lainnya. Sore hari, kami melanjutkan perjalanan menuju Shenzhen dengan bis. Setibanya di Shenzhen, kami langsung berbelanja di Lowu

HARI 05: Shenzhen - Macau Melanjutkan perjalanan menuju Macau dengan Ferry.

Sesampainya di Macau, kami langsung berkeliling kota mengunjungi Ama Temple, Ruins of St. Paul, City of Dream, shopping di Senado Square

HARI 04: Shenzhen Hari ini kami akan diajak untuk mengunjungi Window of the World (taman miniatur bangunan / landmark Negara Negara di dunia). Dilanjutkan dengan mengunjungi Silk Shop dan Mineral Museum untuk berbelanja. Sorenya ditutup dengan menonton pertunjukkan tari – tarian suku minoritas China di China Folk Culture Village, (Taman Kebudayaan Suku-suku minoritas China).

HARI 06: Macau – Hong Kong Airport - Jakarta Kami meninggalkan Macau dengan Turbo Jet menuju Bandara Internasional Hong Kong, dan melanjutkan penerbangan ke Jakarta.

Info lebih lanjut, hubungi : Jl. Majapahit No. 28, Jakarta 10160 - Indonesia Hotline: +62 21 2922 0000 Email : tour@smailingtour.co.id www.smailingtour.co.id

Special Feature

RAMADA HOTEL AT ZHONGSHAN PARK Membuka pintunya lebar-lebar sejak Mei 2013, Ramada menjadi satu-satunya hotel bintang empat di Novena, Singapura

R

amada adalah properti pertama di bawah manajemen Wyndham Hotel Group yang menggarap serius distrik Novena ketika mereka membuka tidak hanya satu, namun dua hotel di wilayah ini. Ramada Hotel dan Days Hotel menjadi dua pilihan teranyar bagi para wisatawan yang menginginkan tempat menginap yang jauh dari bisingnya kota namun dengan akses mudah ke banyak tempat.

Kamar Twin Bed dengan pemadangan kota. (City View)

King Bed Room

MINIMALIS & NYAMAN Entah berlibur bersama keluarga ataupun urusan bisnis, Ramada menjadi pilihan terbaik bagi Anda yang menginginkan fasilitas sekelas bintang empat dengan harga yang terjangkau.

Menawarkan 384 kamar

48 escape!

berdesain minimalis, menggunakan warna tanah yang lembut namun terasa hangat.

Taman hijau ataupun wajah perkotaan di wilayah Novena akan menjadi pemandangan

yang Anda bisa nikmati dari jendela kamar.

Segala kebutuhan Anda terakomodasi dengan baik di setiap kamarnya, selain tempat tidur yang nyaman, terdapat

meja kerja yang bersisian dengan jendela, TV layar datar 40 inchi dengan pilihan saluran kabel internasional, akses Wifi gratis, hingga kamar mandi dengan shower.

daerah sekitar pun menjadi salah satu pilihan yang sangat memungkinkan.

JEJAK BALESTIER

Ayam Buah Keluak

Fasilitas Gym 24 Jam

Restoran Flavours

LEZAT & SEHAT Untuk urusan makan, Ramada memiliki Flavours, restoran all-day dining dengan desain interior elegan dalam dominasi warna merah ini menawarkan hidangan khas peranakan dan juga barat. Anda akan dihadapkan dengan banyak pilihan lezat dari tangan Chef Joe Ang seperti Nonya Beef Rendang, Nonya Ayam buah Keluak, Chili King Prawn, Ikan Kuah Lada, dan yang paling diminati adalah hidangan penutup – Durian Pengkat dengan jeli pandan. Anda bisa menutup aktivitas seharian dengan minuman favorit di Heritage Lounge. Pilihannya beragam, dari koktail, moktail hingga kopi dan teh.

Selama menginap di

Ramada, Anda masih bisa berolahraga dengan mengakses gym yang buka 24 jam secara cuma-cuma, terdapat pula kolam renang 30 meter, atau jogging sambil menikmati

Ramada berada tepat di sebelah Zhongshan Park, salah satu dari puluhan taman yang didedikasikan untuk Sun Yat Sen. Meski tidak terlalu besar, taman ini sangat nyaman untuk dinikmati sambil duduk santai menikmati udara segar di pagi hari, atau bermain bersama anak-anak di lapangan hijau. Di seberangnya terdapat Sun Yat Sen Nanyang Memorial Hall, hanya dengan menunjukan kunci kamar Anda bisa mengakses tempat ini gratis dan mendapati koleksi foto-foto, artefak dan lukisan tentang sejarah Dr. Sun dan revolusi di Cina di dalamnya.

Berada di kawasan cagar budaya Balestier, memungkinkan Anda untuk menyambangi tempat-tempat bersejarah dari kuil hingga studio pembuatan film melayu, ada pula pabrik roti dan kue legendaris, hingga kedai kopitiam yang populer sejak dulu hingga hari ini.

Layanan shuttle bus gratis akan mengantar Anda ke stasiun MRT Novena yang lokasinya berdekatan dengan beberapa pusat perbelanjaan seperti Velocity, Square 2 dan United Square, juga Novena Medical Hub dan rumah sakit Mount Elizabeth.

Resepsi pernikahan di taman

www.ramadasingapore.com

escape! 49

KOREA

Warna Baru Korea

Korea Selatan menawarkan banyak destinasi berlibur yang menarik untuk dikunjungi, hanya beberapa jam perjalanan dari ibukota Seoul teks & foto VIVIANA ASRI

50 escape!

KOREA

G

elombang hallyu yang tak henti menderu dilahap rakus oleh para fans setia, karenanya banyak orang berbondongbondong menyambangi negeri dimana Super Junior, Big Bang hingga Wonder Girls berada. Bukan hanya sekedar menyebarkan musik K-pop ataupun kisah romantis ala K-drama, transfer budaya pun mengalir, kuliner Korea menjadi primadona, apapun yang berbau Korea menjadi tren mendunia.

escape! 51

KOREA

1 2

tampak teduh menghadap ke kolam yang terlihat dangkal, beberapa tumbuhan air berdiri mengelilingi sebuah ‘pulau’ di bagian tengah yang katanya merupakan simbol dari pertemuan bumi dan langit.

Hamparan pohon bunga berwarna ungu berdesakan mengantar ke sebuah replika rumah tradisional lengkap dengan kebun kecil yang dijaga orang-orangan sawah.

Tak jauh di seberangnya terdapat air terjun buatan yang menjadi spot favorit pengunjung untuk beristirahat. Anda juga bisa melihat Yangjindang, replika rumah Bukchon tempat kaum bangsawan tinggal, sebelum mengakhiri tur di Wilmo Traditional Park.

Menyandang gelar sebagai hi-tech city, Songdo merupakan kota mandiri dimana perekonomian bergerak dengan giat.

Bangunan dengan desain futuristik berdiri menjulang dari apartemen, hotel berbintang, hingga gedung perkantoran saling berebut lahan. Beberapa tempat menawarkan arsitektur brilian yang membuat Anda tercengang, Tri-Bowl merupakan salah satunya. Bentuknya benar-benar mirip tiga mangkuk dengan

1. Mempersiapkan cokelat leleh sebelum digunakan 2. Cokelat hasil buatan Anda akan dikemas cantik dan siap dibawa pulang 3. Bahan-bahan segar untuk membuat Bulgogi 4. Sepiring Bulgogi buatan sendiri siap disantap 5. Rasa pedas manis dalam ayam goreng garing, hanya di Sinpo Market

INCHEON

Incheon sedang bersiap menyambut pagelaran Sea Games 2014. Kota ini sedang berbenah, pengerjaan konstruksi tampak dimana-mana, infrastruktur pendukung bertumbuhan, mereka siap dibanjiri para atlet dan penonton, termasuk wisatawan.

Meski bandara Internasional Incheon yang megah berada di kota ini, sayangnya kebanyakan wisatawan langsung menuju Seoul dan melewatkan kesempatan untuk menyambangi kota Incheon. Padahal banyak hal bisa Anda lakukan di tempat ini. Salah satunya berkunjung ke pulau Wolmido yang menawarkan hiburan nonstop dengan wahana rekreasi yang menarik hingga atraksi budaya. Awali kunjungan Anda ke Wolmi Traditional Park, tempat ini persis berada dekat dengan Wolmi Park. Jalanan lebar dipagari pohon cabai subur menyambut dari pintu masuk, tak jauh berjalan kaki Anda akan menemukan Buyongji, yang menjadi replika dari kolam di dalam taman istana kerajaan Changdeokgung. Sebuah gazebo 52 escape!

5 3 4

KOREA

bagian mengecil di bawah dan semakin melebar ke atas. Permukaannya dilapisi alumunium abu-abu yang mampu merefleksikan sinar matahari di kala siang, dan dilengkapi pencahayaan yang berkilau di malam hari.

Jika berkunjung ke Songdo, sempatkanlah untuk mengikuti kelas membuat cokelat di Ganese Chocolate Museum yang berada di bangunan yang sama dengan Songdo Bridge Hotel. Bagi mereka penggemar cokelat, aktivitas ini perlu konsentrasi tinggi, karena ketika membuat coklat, mengisi, menghias hingga mengemasnya membutuhkan kesabaran ekstra untuk tidak melahapnya.

Sesi kelas masak Bulgogi di Michuhol Traditional Food Culture Institute akan mengajarkan Anda cara mengolah daging hingga mengeluarkan rasa yang kaya.

Menutup hari Anda di Incheon, mampirlah ke Sinpo Market. Pasar tradisional ini tidak terlalu besar, kebanyakan menjual sayur mayur dan ikan.

Anda bisa mendapatkan voucher belanja 5.000 won dari kantor dinas pariwisata yang berada di dalam pasar. Jika Anda tidak berminat untuk berbelanja, mampirlah untuk seporsi ayam goreng khas Sinpo - Dakgangjeong yang menjadi hal terbaik yang ditawarkan di tempat ini.

Potongan ayam berukuran besar digoreng garing dan bermandi saus lezat dengan rasa pedas manis yang akan membuat Anda ketagihan!

ATAS. Hamparan ladang bunga di Wolmi Traditional Park 6. Di bagian dalam, pengunjung bisa mencoba pakaian tradisional, gratis

6

escape! 53

KOREA

GYEONGGI

Secara geografis, Gyeonggi berada mengelilingi Seoul, menawarkan akses mudah ke dua airport dan dua pelabuhan terbesar di Korea Selatan. Anda bisa menjangkau Gyeonggi melalui jalur darat baik melalui Seoul ataupun Incheon.

Dari sekian banyak atraksi, Korean Folk Village menawarkan sesuatu yang berbeda.

Museum luar ruangan ini merupakan kompleks 260 rumah tradisional yang direlokasi dari beragam wilayah di Korea.

Anda akan dibawa ke masa lalu, dimana rumah tradisional berdiri lengkap dengan perlengkapan dan peralatan yang digunakan di peradaban kuno. Di sini Anda bisa menyaksikan pertunjukan tradisional seperti akrobat di atas tali, pagelaran musik dan tarian rakyat hingga upacara pernikahan tradisional, yang dilaksanakan dua kali sehari. Tempat ini juga menjadi lokasi pembuatan drama Korea seperti The Moon that Embraces The Sun, Deep Rooted Tree, hingga Sungkyunkwan Scandal.

Selain Korean Folk Village, Gyeonggi juga memiliki lokasi syuting drama dan film populer Korea lainnya, seperti KBS Drama Center, KOFIC Namyangju Studies, Yongin MBC Dramia, hingga Yangpyeong English Village yang menjadi lokasi dari banyak scene serial televisi favorit Anda Boys Over Flower.

1. Gyeonggi-Korean Folk Village 2&3. Perawatan wajah di Skinanniversary untuk tampilan sehat dan cantik 4. Outdoor Waterpark One Mount Goyang

1 4

images GYEONGGI TOURISM

2 3

54 escape!

KOREA

5

5. Pertunjukan tradisional di Korean Folk Village 6. Suasana musim gugur di Korean Folk Village

images GYEONGGI TOURISM

6

Jika memiliki wajah mulus dan cantik seperti artis Korea, datanglah ke Skinanniversary. Deretan testimoni dari para selebriti terkenal Korea mengisi dinding tempat ini. Setelah memeriksa dan menganalisa kebutuhan kulit wajah Anda, tangan terampil para terapis terlatih akan melakukan perawatan dalam beberapa tahap, dijamin wajah Anda akan lebih cerah setelahnya, dan tentunya dengan perawatan rutin di rumah, Anda pun bisa secantik sang idola.

One Mount Goyang menjadi idola baru

7. Snow park di One Mount Goyang

taman bermain di Gyeonggi yang baru saja dibuka di pertengahan tahun 2013.

Menawarkan water park, snow park, indoor spa dan roof garden. Anda bisa menikmati water park bagian indoor yang teduh atau outdoor yang menantang, keduanya memberikan keseruan yang berbeda. Atau jika Anda tak ingin berbasah-basahan, meluncur di atas kereta yang ditarik anjing Siberian Husky di Snow Park menjanjikan pengalaman yang tak terlupakan.

escape! 55

KOREA

6

56 escape!

KOREA 5. Taman terbuka di atas bukit di Medicine Festival 6. Jinju Namgang Lantern Festival 7. Taman di Jinjuseong Fortress penuh dengan lampion raksasa 8. Infrastruktur yang ramah bagi manula di Gyeongnam Medicine Festival 7

festival yang digelar akbar. Salah satu festival yang dihadiri banyak wisatawan baik lokal maupun asing adalah Jinju Namgang Yudeung Festival. Ratusan lampion raksasa mengantarkan cerita rakyat berdiri di Jinjuseong Fortress hingga mengapung dalam beragam bentuk nan anggun di Sungai Namgang. Ketika senja tiba, lampion menyala mengantarkan warna-warna yang indah terefleksi di permukaan sungai. Sebagai pelengkap, puluhan kembang api meletup menghias langit malam Jinju.

Perhelatan penting lainnya yang juga ditawarkan Gyeongnam adalah World

Tradition Medicine Fair & Festival yang digelar di Dungoibogam Village and Korean Traditional Medicine Town di Sancheong. Menjadi yang pertama di dunia, festival tentang dunia pengobatan tradisional, produk dan informasi kesehatan. Di tahun 2013, festival ini merayakan hari jadi ke-400 diterbitkannya Donguibogam - buku pengobatan kuno Korea. Selain pameran produk kesehatan, Anda juga bisa berkeliling tempat yang luas ini sambil melempar pandangan ke panorama indah dari ketinggian, menikmati hiburan di panggung utama hingga menyaksikan tayangan video 3D.

8

5

image KTO JKT

GYEONGNAM

Menawarkan kehangatan sepanjang tahun, Gyeongnam dikelilingi pegunungan yang bisa Anda daki hingga kunjungan ke kuil-kuil yang berada di ketinggian.

Bayangkan indahnya ladang luas merah jambu dari azalea yang bermekaran di Gunung Hwangmae, atau menikmati matahari terbit di Gunung Jiri, titik tertinggi di Korea Selatan, yang menjadi salah satu dari 3 gunung spiritual yang diagungkan di Korea. Kunjungan ke Gunung Gaya akan mengantarkan Anda ke kuil Haein dengan koleksi kepingan kayu Tripitaka Korea dari masa King Gojong.

Anda bisa berkunjung kapan pun, menikmati alam, sejarah, kuliner hingga escape! 57

KOREA

1 2 3

Bukan bagian modern dari Busan, ataupun kota tuanya, Gamcheon Culture Village menyajikan keunikan, kota seni yang akan membuat Anda betah menyusurinya berlama-lama.

Rumah-rumah tua berwarna pastel ini terhampar di kaki bukit, membentuk labirin dengan gang kecil yang mengantar Anda ke petualangan mengikuti jejak karya seni yang menghias di tempat yang tak biasa. Di awali sebagai tempat pengungsian korban perang untuk 800 keluarga. Meski dahulu dianggap kumuh dan miskin, saat ini Gamcheon bersolek dengan bantuan tangan para seniman Korea. Beberapa tempat disulap menjadi galeri seni dan kafe Gamcheon memang berhasil mengumpulkan para seniman untuk berkarya, serupa dengan Busan International Film Festival yang disebut-sebut sebagai festival film paling bergengsi di Asia. Dihelat di tepi pantai Haeundae, BIFF dihadiri banyak artis papan atas Korea, termasuk para peserta festival dari mancanegara.

Tak jauh dari Pantai Haeundae, Busan Aquarium menjanjikan koleksi binatang laut yang beragam. Lebih dari 35.000 spesies ikan, algae, reptil hingga amphibi 58 escape!

menjadi penghuni tempat ini. Atraksi memberi makan hiu menjadi salah satu yang diminati, setelahnya Anda bisa menyusuri lorong kaca dengan ikan-ikan berenang di atasnya.

Untuk menikmati pemandangan spektakuler Pantai Haeundae dari sisi yang berbeda, berkunjunglah ke Nurimaru APEC House. Berada di tengah rimbunnya hutan dan bersisian dengan garis pantai, bangunan ini dibangun khusus sebagai tempat penyelenggaraan APEC 2005.

Biasanya setelah kunjungan ke dalam gedung, wisatawan akan berlama-lama di bagian luar untuk berfoto ataupun hanya sekedar menikmati semilir angin berteman panorama yang tak henti memanjakan mata.

images BIFF 2013; KTO

BUSAN

ATAS. Ikan raksasa mengawali tur di Gamcheon Village 1&2. Karya unik para seniman menghias Gamcheon 3. BIFF 2013 4. Busan - Apec House

images KTO

5. Busan Aquarium

4 5

escape! 59

FACT BOX - Seoul

KOREA

Ketika berbelanja, ‘Eolma-imnikka?’ digunakan untuk menanyakan harga.

CARA MENUJU KE SANA Garuda Indonesia melayani penerbangan langsung dari Jakarta menuju Incheon International Airport setiap harinya. Tersedia pula penerbangan langsung dari Denpasar, Bali. www.garudaindonesia.com

Anda bisa berkeliling dengan penerbangan domestik, kereta KTX, bus cepat ataupun subway yang saling terhubung ke banyak kota. Gunakan Korea Pass – satu kartu untuk semua akses transportasi, tiket masuk tempat wisata, diskon belanja dan akomodasi. Taksi mudah didapatkan, demikian pula penyewaan mobil yang tersedia di bandara Incheon.

IKLIM

7°

2°

5°

12°

17°

20°

23°

26°

23°

17°

10°

3°

JAN Jan

FEB Jan

MAR Jan

APR Jan

MAY Jan

JUN Jan

JUL Jan

AUG Jan

SEP Jan

OCT Jan

NOV Jan

DEC Jan

-6°

-6°

-3°

3°

8°

12°

17°

19°

14°

7°

1°

-4°

Highest Lowest

SHOPPING DI MYEONGDONG Seoul akan selalu menjadi surga belanja dalam kunjungan Anda ke Korea Selatan, dan Myeong-dong adalah salah satu tempat yang dipenuhi turis asing maupun warga lokal. Meski terdapat banyak gerai-gerai fesyen bermerek baik lokal maupun internasional, namun yang paling menyita perhatian ialah berlimpahnya toko kosmetik dari beragam label di tempat ini. Anda tidak hanya menemukan satu toko dari satu merek favorit saja. Mereka menjamur di setiap gang dan selalu dipenuhi kaum hawa yang rela mengantri demi produk kecantikan Korea yang ternama.

MATA UANG KRW 1,- = IDR10.38

ZONA WAKTU GMT +9

BAHASA Bahasa Korea digunakan oleh mayoritas penduduk di Seoul. Pemilik atau penjaga toko, pelayan restoran serta petugas di objek wisata dapat berkomunikasi dalam bahasa Inggris dasar, terutama di tempat sering dikunjungi turis.

Waktu terbaik untuk berkunjung pada musim semi (April – Mei) dan musim gugur (September – November), dengan langit biru dan cuaca yang nyaman. Musim panas di pertengahan tahun terasa panas dan lembab, dengan hujan dan badai monsoon terjadi di antara Juni dan Juli. Saat musim dingin suhu bisa mencapai -6 derajat Celcius.

KODE PANGGILAN Korea Selatan: +82, Seoul: 2, Gyeonggi: 31, Incheon: 32, Busan: 51, Gyeongnam: 55

VISA Turis asal Indonesia membutuhkan visa untuk berkunjung ke Korea Selatan.

Permohonan visa dapat diajukan ke Kedutaan Besar Korea Selatan di Jakarta. email: koremb_ in@mofat.go.kr

image BIFF 2013

Temperature

60 escape!

CARA BERKELILING

ITINERARY

foto BIFF 2013

WONDERFUL KOREA

Berkeliling Seoul, menikmati kimchi, hingga bersantai di Jeju island Day 1: Jakarta – Singapore - Seoul Kami bersiap di Bandara Soekarno Hatta untuk terbang menuju Seoul melalui Singapura. Setibanya di Seoul, kami diantar ke hotel untuk beristirahat Day 2: Seoul – Jeju Island Setelah santap pagi, kami berangkat menuju Airport Kimpo untuk terbang ke Jeju island.

Setibanya di sana kami mengunjungi Yongduam Head Rock, Mysterious Road, dan berbelanja di Topdong Street Day 3: Jeju Island Masih di Jeju Island, hari ini kami mengunjungi Sungsan Sunrise Peak, lalu dilanjutkan ke Seongup Folk Village Waterfall, dilanjutkan ke Jusangjeolli Cliff, dan mampir ke tempat dimana saya bisa melihat banyak teddy bear di satu tempat di Teddy Bear Museum.

Day 4: Jeju Island – Gimpo Airport – Everland - Seoul Hari ini kami kembali ke Seoul, dan langsung menuju ke Everland, taman bermain terbesar di Korea.

Di tempat ini kami mencoba banyak wahana seperti Festival World with Thrilling Rides, Jungle Safari dan melihat Seasonal flower festival. Malam harinya kami berbelanja di Dondaemun.

kota Seoul. Kami berkunjung ke Blue House, Gyeongbok Palace, National Folk Museum (museum nasional di Seoul), Cosmetic Shop, Donghwa DFS, Amethyst Showcase, Gingseng Shop, Namdaemun, dan Myeongdong Town Shopping. Selepas santap malam, kami berangkat menuju Incheon Airport untuk terbang ke Singapura.

Day 5: Seoul Tiba saatnya berkeliling kota Seoul, dimulai dari Insadong Antique Street untuk berbelanja suvenir khas Korea, lalu melintasi Seoul Cheonggycheon Stream, beranjak ke Gwanghwamun Plaza, mengikuti Kimchi Making & Hanbook Wearing, dan mengunjungi Namsangol Hanok Village dan Itaewon Street.

Day 7: Singapore - Jakarta Setibanya di Singapura, kami sempat sarapan di Global Chow restoran, lalu melanjutkan poenerbangan ke Jakarta.

Day 6: Seoul - Singapore Hari ini kami melakukan city tour di

Info lebih lanjut, hubungi : Smailing Tour and Travel Service Jl. Majapahit No. 28, Jakarta 10160 - Indonesia Hotline: +62 21 2922 0000 Email : tour@smailingtour.co.id www.smailingtour.co.id

escape! 61

Special Feature

INTERCONTINENTAL SINGAPURA Hunian cagar budaya, berbalut gaya Peranakan kental, tersaji mewah dan konsisten dengan standar hotel bintang lima

S

iapa yang tidak mengenali hotel mewah di kawasan wisata Bugis ini. InterContinental menempati shophouses (rumah toko) bergaya Peranakan yang telah berdiri sejak tahun 1920 namun terawat sangat baik dan menjadi bagian dari cagar budaya Singapura.

perbelanjaan dan kuliner.

Sebagian kamar memiliki balkon untuk Anda bersantai sambil melihat keriuhan Bugis yang tak pernah berhenti. Berjalanlah menuju kamar shophouse di mana lorong-lorongnya memiliki atap kaca, sistem ventilasi dan pencahayaan yang dipertahankan sejak jaman dulu.

BERSEJARAH & MEWAH

HUNIAN PERANAKAN

InterContinental Singapura memang tidak main-main mengusung konsepnya, secara konsisten nuansa Peranakan terasa sejak kaki melangkah di bagian lobi utama. Setiap elemen dan dekorasi mewah, hingga koleksi benda seni dan perabotan khas rumah Baba dan Nyonya menghias berbagai sudut, termasuk kamar dan suite

Hotel bintang lima ini menawarkan 403 kamar tamu, termasuk diantaranya 54 kamar dan 11 suite bergaya Peranakan - shophouse dari abad ke-17.

Meski demikian, peralatan yang tersedia di kamar berasal dari abad ke-21, TV LED 46 inch, DVD Player, Bose Sound System, iPhone dan iPad docking station, akses internet

62 escape!

Shophouse corridor

shophouses Peranakan. Anda bisa berkeliling hotel sambil melihat artefak bermotif rumit dengan warna cerah hingga lukisan dan karya seni bergaya Peranakan yang tersebar di

banyak tempat.

Jendela bersekat khas rumah toko Peranakan menghiasi fasad bagian luar bangunan, menghadap langsung ke distrik Bugis yang dipenuhi pusat

Shophouse Room - King

Shophouse suite bathroom

ringan untuk menutup hari.

MEMANJAKAN SELERA

Club InterContinental Lounge

cepat, kasur besar dan nyaman khas InterContinental, kamar mandi hasil karya desainer Eropa dengan bathtub dan rain shower terpisah. Lantai dari kayu jati coklat tua dapat ditemukan pula di dalam kamar. Segalanya memang diatur untuk kesempurnaan pengalaman menginap di hunian mewah namun kaya budaya.

Khusus bagi mereka yang menginap di Shophouse Rooms ataupun Suites, proses check-in akan dilayani di dalam kamar, sembari disambut teh hangat yang tersaji dalam poci dan gelas berwarna putih dan merah muda bermotif Peranakan.

Keuntungan lainnya, Anda mendapatkan akses cuma-cuma

ke Club InterContinental Lounge dengan setiap detil yang dipilih sangat cermat untuk mengantarkan suasana Peranakan yang serupa. Anda bisa menikmati sarapan pagi

Lobby Lounge

www.intercontinental.com

Lobby Lounge berada di lantai dasar yang sebelumnya merupakan ruang makan luas dengan pilar-pilar besar menahan langit-langitnya. Di tempat ini setiap sore, Anda bisa menikmati ‘Nyonya Kueh’ – sajian teh berteman aneka kue khas Nyonya Peranakan yang tersaji dalam rantang susun klasik.

Untuk urusan makan berat, Man Fu Yuan dengan hidangan Cina, atau Olive Tree Restaurant dengan menu internasional, dan Chikuyotei – restoran Jepang, menjadi pilihan yang akan memuaskan lapar Anda.

dengan suasana yang lebih nyaman, atau menyesap teh sore sambil membaca koleksi buku Peranakan yang tersedia, hingga jamuan koktail malam dengan berteman kudapan

Peranakan Tea Set

sinhb-resvn@interconti.com

escape! 63

Special Feature

HISTORICAL PENANG

Penang menawarkan banyak hal untuk dinikmati, dari alam, budaya, sejarah hingga ragam kulinernya

64 escape!

A

nda bisa menikmati Penang dari Barat ke Timur, dari Selatan ke Utara. Negeri ini menjanjikan liburan yang menyenangkan dalam berbagai hal. Temukan jejak kolonial Inggris yang masih terawat dengan baik dan menjadi salah satu daya tarik utama negeri ini.

Akulturasi budaya dari Cina, Melayu, dan India pun menarik untuk ditelusuri. Rumah-rumah ibadah membuka pintunya lebar-lebar untuk kunjungan wisatawan. Anda dapat mengunjungi pantai atau bersantai di puncak bukit, atau menikmati malam dengan sepiring char koew tiau di kedai pinggir jalan. Segalanya mungkin dilakukan.

WISATA SEJARAH Awali liburan Anda di pulau berpasir putih ini dengan menyusuri George Town yang akan mengantarkan Anda ke banyak tempat dengan arsitektur, sejarah hingga budaya yang beragam, yang membuatnya dilabeli sebagai Unesco World Heritage Site di tahun 2008. Penang City Hall menjadi salah satu jejak kolonial Inggris yang masih gagah dan megah berdiri di Jalan Esplenade, demikian pula menara jam setinggi 60 meter - Queen Victoria yang telah berdiri sejak 1897.

Dengan populasi etnis Cina yang cukup banyak, nuansa

peranakan menjadi salah satu hal yang menghias banyak tempat di George Town. Deretan pertokoan tua bergaya peranakan ini kebanyakan dibangun pada akhir abad ke 18 dan awal abad 19. Jika ingin melihat rumah mewah milik Baba dan Nyonya kaya raya dari 100 tahun silam, singgahlah Pinang Peranakan Mansion yang menawarkan koleksi ratusan barang antik. Museum ini dahulunya adalah rumah dan kantor dari Kapten Chung Keng Kwee yang dipengaruhi beragam gaya arsitektur Cina, sayangnya Anda tidak diperbolehkan memotret di dalamnya.

Cheong Fatt Tze Mansion menjadi warisan sejarah dengan gaya peranakan yang diakui UNESCO sebagai cagar budaya paling mengagumkan di tahun 2000, bangunan dua lantai ini tampil mencolok di Jalan Leith dengan cat biru terang. Pengunjung bisa berkeliling rumah dengan dampingan pemandu yang akan bercerita tentang kisah sang saudagar dan sejarah

Cheong Fatt Tze Mansion

Pinang Peranakan Mansion

Sun Yat Sen Museun

rumah birunya. Bangunan bersejarah lainnya adalah Sun Yat Sen Museum, rumah yang pernah dihuni oleh sang pemimpin dari daratan Cina ini menjadi saksi dari persiapan Revolusi Cina tahun 1911.

Jangan pernah meninggalkan George Town jika belum melihat pameran seni jalanan (Street

Art) yang ditampilkan di sekitar Lebuh Armenian, Jalan Penang dan gang-gang sempit di antaranya. Sang seniman – Ernext Zacharevic mewujudkan imajinasinya dalam mural besar dan instalasi seni yang tak biasa.

Berfoto di beberapa karyanya menjadi wajib bagi turis.

escape! 65

Special Feature Bukit Bendera

St. George’s Church

Khoo Kongsi

WISATA RELIGI Penang menjadi tempat di mana banyak etnis hidup beriringan dalam damai, dari Cina, Melayu, India melebur dan menghasilkan kehidupan yang harmonis. Tempat ibadah berdiri, saling menghormati, kelenteng, kuil, masjid, dan gereja menawarkan lebih dari pengalaman spiritual. Salah satunya Khoo Kongsi, dibangun tahun 1906 di Cannon Square yang menjadi tempat ibadah bagi para imigran dari desa Sin Kang, provinsi Fujian. Memiliki ornamen yang terpahat rumit, Kek Lok Si

66 escape!

berlapis emas, membungkus hampir seluruh bagian kelenteng dengan indah, baik interior dan eksterior, termasuk furniture yang digunakan.

Disebut-sebut kuil Buddha Kek Lok Si adalah yang terbesar se-Asia Tenggara, dibangun di Air Hitam sejak 1893 dan selesai tahun 1930. Pagoda tujuh lantai menjulang, menjadi rumah bagi 10.000 patung Buddha. Naiklah hingga ke puncaknya, Anda akan disuguhi pemandangan Penang yang indah.

Masjid Kapitan Keling menjadi tempat ibadah bagi Masjid Kapitan Keling

para muslim keturunan India yang tinggal di sekitarnya selama lebih dari 200 tahun.

Bukan hanya penuh setiap hari Jumat, para umat selalu melakukan shalat 5 waktu di tempat ini. Tersedia tur keliiling masjid gratis bagi turis di luar waktu shalat. Jika berkunjung ke George Town, Anda bisa melihat St. George’s Church yang menjadi salah satu dari 50 kekayaan nasional Malaysia dan merupakan gereja anglikan tertua di Asia Tenggara.

WISATA ALAM Meninggalkan George Town, bergeraklah ke arah pantai, dimana pohon palem melambai menyapa ombak yang menyapu pasir putih. Batu Ferringhi menjadi idola bagi para pecinta pantai dan olahraga air. Di sini Anda bisa menikmati beragam

panorama Penang yang indah dari ketinggian.

Batu Ferringhi

Laksa

WISATA KULINER

aktivitas dari parasailing, banana boat, ataupun jet ski. Menjauh dari pantai, tiba saatnya mendaki bukit – Penang Hill.

Tempat ini sengaja dibangun oleh bangsa Inggris sebagai tempat mencari udara segar dan ketenangan dari hiruk

Nonya Restaurant

pikuknya George Town.

Sebelumnya dikenal sebagai Bukit Bendera, bukit setinggi 2.723 kaki di atas permukaan laut ini menyediakan sarana kereta funicular untuk mengunjungi puncaknya. Anda akan terpesona dengan

Terkenal sebagai kota kuliner, Penang menawarkan deretan kios makanan yang berdesakan, salah satu yang paling ramai ialah Gurney Hawker Centre, tempat Anda berpesta menikmati beragam pilihan santapan khas. Kabarnya Char Koew Tiau di Penang sedapnya luar biasa, berlimpah udang dalam potongan besar. Ada pula Laksa Penang, setumpuk mie bermandi kuah kaldu seafood kental. Dengan hasil laut segar, tiram, sotong, udang, dan ikan menjadi bahan utama dari banyak menu menggoda yang ditawarkan di kedai kaki lima hingga restoran berkelas. Jangan heran jika menemukan antrian mengular di warung Nasi Kandar seperti Line Clear, meski berada di gang, warung nasi 24 jam ini selalu dipenuhi para pelanggan.

Disebut-sebut, di antara masakan rumah khas peranakan yang bisa Anda dapatkan di Penang, Mama’s Nyonya Cuisine adalah yang paling populer. Restoran ini terkenal dengan menu favorit Nonya Curry, Otak-otak, Kari Kepala Ikan, Tau Ek Bak (babi bumbu kecap) dan yang unik Daun Kadok.

Char Koew Tiau

Gurney Hawkwe Centre

Nonya Curry

Anda bisa kapan saja berlibur ke Penang karena Air Asia melayani rute penerbangan setiap hari dari Jakarta, Medan dan Surabaya, tanpa transit. www.airasia.com

PHILIPPINES

ER CITY REPORT

Mabuhay Cebu!

Berlokasi di Central Visayas, pulau penuh warna ini menggandakan keseruan liburan Anda di Filipina

C

ebu merupakan pulau kecil memanjang yang berada di Central Visayas, dikelilingi 167 pulau-pulau kecil termasuk Mactan, Bantayan, dan Pulau Camotes.

Sebagai pintu masuk menuju bagian pusat dan selatan Filipina, pulau tropis ini diberkati dengan pantai perawan yang bertebaran di sepanjang garis pesisir yang sempit. Jelajahi lebih dalam dan Anda akan menemukan perbukitan, pegunungan terjal hingga dataran tinggi batu kapur yang menghiasi pulau.

Cebu menjadi provinsi yang paling berkembang di Filipina

68 escape!

dan ibukota Cebu City adalah yang tertua di negeri ini. Industri perakitan menjadi penggerak ekonomi terbesar, sebut saja elektronik, garmen, mainan, dan perabot rotan yang menyumbang sebagian besar komoditas ekspor.

Sektor pariwisata sejatinya dipersiapkan sebagai penyumbang devisa utama lainnya di tahun-tahun mendatang.

Sejak awal Cebu dirancang untuk meraup prosentase besar dari total target 10 juta wisatawan dari Departemen Pariwisata Filipina di tahun 2016. Cebu menawarkan keindahan alam hingga sejarah, juga kekayaan budaya dan kuliner, yang akan mendongkrak kegembiraan Anda selama berlibur di Filipina.

image 123RF

teks & foto ALICE YONG

PHILIPPINES

2 3

1

EAT

Masakan Cebuano sangat sederhana, hangat dan sering dibumbui dengan ‘sili’ (cabe kecil lokal) dan ‘Suka Bisaya’ (cuka asli terbuat dari getah pohon kelapa). Jejak pengaruh Spanyol dan Cina terlihat dalam masakan tertentu.

Hidangan populer termasuk ‘lechon’ (babi utuh diisi dengan bumbu dan rempah-rempah dibakar sampai empuk), ‘manok inasal’ (ayam panggang) dan seafood panggang. Jangan lewatkan makanan manis ‘torta Cebuana’ (kue beragi dengan ‘tuba’ - fermentasi getah pohon kelapa), 1. Seafood segar di The Cove

FERIA Dalam bahasa Romawi, feria diartikan sebagai perayaan, dan Feria mewujudkanya dengan buffet mengesankan yang mampu memanjakan lidah Anda dengan beragam menu. Selain pilihan mewah kuliner Filipina dan internasional, terdapat aksi dari 5 dapur terbuka menyajikan makanan segar khas Asia, Jepang dan Mediterania.

Radisson Blu Hotel Cebu, Serging Osmeña Boulevard, Juan Luna Avenue, Cebu City.

Tel: +63 32 402 9900

LIGHTHOUSE RESTAURANT Luas dan nyaman dengan aksen kayu bergaya pedesaan dihias motif bertema laut, tempat makan keluarga ini menawarkan menu spesial blue marlin dan udang bakar, lechon renyah, cumi-cumi, remis panggang dengan keju, dan nasi goreng seafood. Temani acara makan besar Anda dengan jus mangga segar dengan rasa manis madu spesial.

2nd Floor, Gaisano Country Mall, Banilad, Cebu City. Tel: +63 32 231 2478

2. Hidangan buffet di Feria 3. Lighthouse menyajikan seafood segar 4. Makan siang terapung di Village Floating Restaurant 4

CHATEAU DE BUSAY Bertengger seribu kaki (304.8m) di atas permukaan laut di atas perbukitan Metro Cebu, bekas kediaman yang dibangun oleh orang Amerika Paul Keiner disulap menjadi sebuah restoran dengan tampilan menarik oleh pembuat keju dan pencinta makanan asal Swiss - Roland Werro pada tahun 1983.

Menawarkan masakan kontinental yang sempurna dengan layanan personal kelas dunia dan pemandangan taman hijau dan bukit-bukit megah di sekitarnya.

Lower Busay Hills, Nivel Hills, Lahug, Cebu City.

Tel: +63 32 231 2000/32 401 0564

THE COVE Menghadap ke Bluewater Private Island dan lautan terbuka, restoran sejuk ini menyajikan hidangan laut segar yang akan membuat Anda ketagihan seperti tiram panggang dengan mentega dan lemon, kepiting lumpur disiram saus cabai, udang Bohol dengan mentega dan bawang putih, cumi-cumi panggang dengan saus pedas dan kerapu kukus dengan saus jahe dan kedelai.

Bluewater Maribago, Buyong, Maribago, Mactan Island, Cebu. Tel: +63 32 492 0100

VILLAGE FLOATING RESTO & CRUISES Didirikan di atas dua kapal cadik besar, restoran apung sederhana ini akan membawa Anda berlayar selama satu jam di sepanjang Sungai Loboc. Nikmati pilihan sajian lokal dengan ditemani alunan musik selama kapal melaju melewati rimbunnya flora, aneka fauna dan perkampungan di tepi sungai. Pemberhentian di Barangay Gotozon menampilkan ‘kuradang’, tarian rakyat tradisional Visayan yang biasa dilakukan selama pesta, reuni dan acara-acara khusus.

Vallodolid, Loboc, Bohol. Tel: +63 38 537 9223

escape! 69

PHILIPPINES religi tertua di Filipina, figur bayi Yesus yang merupakan hadiah dari Ferdinand Magellan untuk Queen Juana di Cebu setelah pembaptisannya. Dihiasi dengan mahkota emas, jubah berwarna merah dan emas berhias ornamen, patung suci ini disimpan di dalam kotak anti peluru di dalam gereja dengan antrian panjang para umat yang bersabar untuk memberi penghormatan.

Magallanes Street, Cebu City.

FORT SAN PEDRO Dibangun atas perintah sang penakluk dari Spanyol, Miguel López de Legazpi pada tahun 1738 untuk mengusir perampok Muslim, benteng kuno ini berubah menjadi barak di bawah rezim Amerika sebelum dikonversi menjadi sekolah. Selama Perang Dunia II, benteng berfungsi sebagai tempat berlindung dan rumah sakit sementara. Sempat menjadi kemah tentara, taman miniatur dan kebun binatang hingga akhirnya walikota membangun kembali dan mengoperasikan sebagai museum, teater terbuka dan taman.

1 2 3

Plaza Indepedencia, Pier Area, Cebu City.

ATTRACTIONS

Bagian utama Queen City di bagian selatan meliputi gereja kuno dan situs-situs bersejarah yang membawa wisatawan melihat sudut pandang sejarah Cebu. Selain itu, terdapat tur keliling pulau ataupun snorkeling trip bagi para pemuja pantai, laut dan matahari. Dengan menumpang feri selama 2 jam Anda akan tiba di pulau Bohol dengan bukit-bukit unik yang terkenal dan primata terkecil di dunia.

CASA GORORDO MUSEUM Merupakan rumah leluhur pertama uskup di Filipina, Juan Gorordo dan keluarganya yang kaya.

Sekarang menjadi tonggak sejarah nasional dan museum, rumah kolonial yang dibangun dengan blok batu koral, lantai kayu dan genteng terakota menawarkan informasi tentang gaya hidup mereka pada tahun 1860-1920. Di lantai dasar, Anda dapat melihat alat-alat bertani, mencuci dan memasak. Sebuah koleksi pribadi mebel antik, kostum, lukisan dan ukiran kayu, dekoratif dan barang-barang rumah tangga mengambil tempat terhormat di lantai atas.

35 Lopez Jaena Street, Cebu City.

Tel: +63 32 255 5645

MAGELLAN’S CROSS April 1521, Ferdinand Magellan mematok salib raksasa yang kemudian digunakan sebagai tanda tempat pembaptisan umat Kristian pertama di Filipina, Rajah Humabon, Queen Juana dan 400 pengikut mereka. Peninggalan bersejarah ini diselubungi kayu tindaloo untuk melindungi dari tangan usil pencuri. Turis dihimbau untuk membeli lilin berwarna dari para penjual di sekitar situs, namun dilarang memberi uang cuma-cuma atau didenda 1000 Peso. Letakan lilin tadi di lantai batu dekat salib, disertai alunan lagu dari penjual lilin sebagai doa untuk Anda.

1. Cebu menjadi titik pemberangkatan untuk berkeliling pulau, termasuk kunjungan ke Nalusuan Marine Sanctuary

Magellanes Street, Cebu City

2. Fort San Pedro adalah museum, teater terbuka, dan taman

BASILICA DEL SANTO NIÑO Gereja megah ini menjadi rumah bagi peninggalan

3. Basilica del Santa Nino menjadi rumah bagi peninggalan religi tertua

70 escape!

CASA GORORDO MUSEUM Merupakan rumah leluhur pertama uskup di Filipina, Juan Gorordo dan keluarganya yang kaya.

Sekarang menjadi tonggak sejarah nasional dan museum, rumah kolonial yang dibangun dengan blok batu koral, lantai kayu dan genteng terakota menawarkan informasi tentang gaya hidup mereka pada tahun 1860-1920. Di lantai dasar, Anda dapat melihat alat-alat bertani, mencuci dan memasak. Sebuah koleksi pribadi mebel antik, kostum, lukisan dan ukiran kayu, dekoratif dan barang-barang rumah tangga mengambil tempat terhormat di lantai atas.

35 Lopez Jaena Street, Cebu City.

Tel: + 63 32 255 5645

PHILIPPINES

2 3

1

SHOPPING

Mangga kering dan hidangan terbuat dari buah, asesoris fesyen, jam tangan Timex, juga gitar buatan tangan merupakan sebagian dari banyak penawaran menarik di Cebu.

PROFOOD GALLERY Di tempat ini Anda bisa mendapatkan informasi tentang mangga kering terkenal khas Filipina dan Profood International Corporation – produsen mangga kering terbesar di Filipina. Tersedia galeri, tayangan video dan tur pabrik (dengan pemesanan terlebih dahulu). Anda juga bisa membeli produk buah kering dari Profood, kudapan lokal dan suvenir di tempat ini.

1. Gitar Alegre diekspor hingga mancanegara 2. Toko suvenir Profood pastinya (hanya) menjual mangga kering 3. Melihat proses pembuatan gitar 4. Suvenir berbentuk mangga

pameran dipenuhi produk akhir dalam beragam bentuk dan ukuran termasuk minatur gitar mainan, ukulele dan gitar untuk orang kidal yang bisa Anda jadikan suvenir.

Pajac Abuno, Lapu-lapu City, Cebu.

Tel: +63 32 5050 706

AYALA CENTER Salah satu mol teresar dengan para tenant kelas atas termasuk department store besar, dua supermarket, bioskop, restoran, dan banyak gerai merek terkenal yang menarik perhatian warga lokal dan wisatawan asing.

Highway, Maguikay, Mandaue City, Metro Cebu. Tel: +63 32 346 1228

Glorietta 4, Cebu City.

Tel: +63 32 516 3025/231 5342

ALEGRE GUITAR FACTORY Setiap gitar buatan tangan memakan waktu sampai satu bulan produksi karena membutuhkan pemotongan yang sangat cermat, membentuk, menjemur dan pengeringan udara dari potongan-potongan kayu yang berbeda sebelum semua bagian dapat dirakit menjadi instrumen yang sebenarnya.

Sebagian besar produk Alegre diekspor ke Amerika Serikat, Eropa dan Jepang. Di ruang

SM CITY CEBU Berlokasi di sebelah Radisson Blu Cebu, merupakan mal terbesar keempat di Filipina dengan lebih dari 200 toko ritel. Di sini Anda bisa menonton film, melatih kecakapan bowling, berbelanja ataupun makan sepuasnya di salah satu pusat gaya hidup Cebu.

North Reclamation Area, Juan Luna Avenue Extension, Cebu City. Tel: +63 32 2313 44 67 4

escape! 71

PHILIPPINES

2 3

1

HOTELS & NIGHT LIFE

Tersedia banyak pilihan yang sesuai dengan budget Anda untuk urusan akomodasi di Kota Cebu. Pulau Mactan, yang lebih dekat ke bandara internasional, di seberang selat sempit dari Cebu juga memiliki banyak hotel kelas atas yang tersedia untuk liburan dan perjalanan bisnis. Nikmati live music di Cebu di tempat hiburan populer seperti klub karaoke, resto-bar dan diskotik untuk menikmati malam hingga larut.

1. Wisata harian ke pulau terdekat bisa disediakan oleh Bluewater

CLUB ARENA Salah satu tempat berkumpul kaum kelas atas di kota ini yang menawarkan bar, kamar KTV dan arena kecil menghadap ke panggung dan catwalk.

2. Kamar Premier Deluxe di Bluewater

3rd Avenue, North Reclamation Area, Cebu City. Tel: +63 32 231 9168

3. Radisson Blu berlokasi di distrik bisnis

MO2 RESTOBAR Rayakan malam di pusat hiburan dengan disko bar dan kamar KTV dengan menu makanan dan minuman berlimpah.

4. Kamar-kamar di Radisson Blu dilengkapi internet

RADISSON BLU HOTEL Berlokasi tepat di pusat bisnis, hotel bintang lima ini berlokasi 11 kilometer dari bandara international Mactan. Desain kontemporer, ruang yang luas dengan internet berkecepatan tinggi dan wifi akses gratis dengan pelayanan yang ramah, sopan dan efisien.

Serging Oeme単a Boulevard, Juan Luna Avenue, Cebu City. Tel: +63 32 402 9900/505 1700

BLUEWATER MARIBAGO BEACH RESORT Properti di atas lahan seluas 7 hektar menawarkan 158 kamar untuk menikmati kehidupan di tepian pantai.

Anda bisa bersantai di dalam kamar atau memacu adrenalin dengan scuba diving.

Restoran dan bar, 3 kolam renang berbentuk laguna, pusat olah raga air, spa hingga pantai sepanjang 110 meter akan memanjakan Anda di tempat ini.

FF Cruz Avenue, Subangdaku, North Reclamation Area, Mandaue City, Cebu.

Tel: +63 32 406 9333/268 5399

PUMP Pilihan hiburan malam terbaru di Cebu ini terkenal dengan lantai diskonya yang tak henti memompa antusiasme para pengunjung menikmati malam dengan dentuman irama musik-musik terkenal.

72 escape!

Salinas Drive Lahug, Cebu. Tel: +63 32 232 6888

HOTEL

NIGHT LIFE

Cebu Grand Convention Center, Archbishop Reyes Ave., Cebu City. Tel: +63 32 232 3637

WATERFRONT CEBU CITY & CASINO Tempat bagi mereka yang ingin menggoda sang dewi keberuntungan di meja baccarat, black jack, stud poker, ataupun roulette di kasino bintang 5 yang buka selama 24 jam setiap harinya.

4

Buyong, Maribago, Mactan Island, Cebu.

Tel: +63 32 492 0100

FACT BOX PHILIPPINES - Cebu M ‘ abuhay’ merupakan salam ramah khas Filipina CARA MENUJU KE SANA Cebu Pacific melayani rute Jakarta ke Mactan International Airport Cebu dengan transit satu kali di Manila. Dari bandara, gunakan taksi putih ke pusat kota Cebu City dengan biaya sekitar PHP2250-300, sedangkan

taksi kuning sebesar PHP400+.

CARA BERKELILING Taksi menjadi cara terbaik untuk berkeliling kota namun pastikan supir sepakat menggunakan argo sebelum Anda naik.

Untuk pengalaman yang lebih seru, Anda bisa naik kendaraan lokal Jeepney.

Persewaan mobil Hertz terdapat di Cebu City Airport dan Radisson Blu Hotel.

IKLIM Temperature

30°

30°

31°

33°

33°

32°

32°

32°

32°

32°

31°

31°

JAN Jan

FEB Jan

MAR Jan

APR Jan

MAY Jan

JUN Jan

JUL Jan

AUG Jan

SEP Jan

OCT Jan

NOV Jan

DEC Jan

23°

23°

23°

24°

24°

24°

24°

24°

24°

24°

24°

23°

Highest Lowest

MATA UANG 1 Philippine Peso (PHP) = Rp 256

ZONA WAKTU

Cebu memiliki iklim tropis dengan curah hujan yang meningkat di bulan Juni hingga November.

kedua yang paling banyak digunakan setelah Tagalog. Kebanyakan orang Cebu bisa berbahasa Inggris.

GMT +8

VISA KODE PANGGILAN Bebas visa untuk Filipina : 63 Cebu City : 32

BAHASA

berkunjung ke Filipina selama 30 hari bagi pemegang paspor Indonesia.

Cebuana menjadi bahasa

image 123RF

SINULOG Bagi penduduk lokal Cebu atau Cebuanos, ‘fiestas’ atau hari perayaan berarti makanan yang berlimpah, tarian dan musik. Sinulog merupakan fiesta lokal terbesar yang mirip seperti ‘mardi gras. Di sepanjang minggu perayaan penuh warna dari musik, tarian, pertunjukan budaya hingga parade karnaval yang mengalami puncaknya pada hari Minggu ketiga di bulan Januari untuk mengenang Santo Nino (Holy Child).

escape! 73

AUSTRALIA

74 escape!

Jelajah Tasmania

Lupakan rute yang biasa Anda lewati dalam kunjungan ke Australia berikutnya, karena Tasmania menawarkan pengalaman baru di negeri kangguru teks SHEENA CHEN

foto SHEENA CHEN & TOURISM TASMANIA

C

antik, anggun dan berhati emas, Tasmania diibaratkan seperti seorang wanita muda yang membuat Anda penasaran untuk mengenalnya lebih jauh. Tampil menarik dan menawan, meski sekilas tampak lembut namun mampu menggunjang adrenalin hingga ke titik maksimal, seakan Anda berlomba di Amazing Race.

escape! 75

AUSTRALIA

1 2

Christmas Hills Road, Elizabethtown; raspberryfarmcafe.com). Berada di antara perkebunan luas, kafe bergaya bohemnian-chic milik keluarga ini menyajikan raspberry ter-juicy yang pernah saya rasakan – dimasak, direbus, dipanggang dan dicairkan, apapun yang memungkinkan. Bayangkan salad dengan taburan potongan berry merah merona, sosis dengan ‘duri’ raspberry, chutneys, pancake, dan bahkan bir – Razzmatazz sangat menyegarkan.

Cara terbaik untuk membungkus rasa manis pastinya dengan sedikit rasa gurih.

Pemilik Cheddars pemenang penghargaan, Ashgrove Cheese (6173 Bass Highway Elizabeth Town; ashgrovecheese.com.au) juga menjadi rumah bagi Tassies’, saya berani komentar, rasa keju infus wasabi di tempat ini adalah yang terbaik! Banyak yang mencoba untuk mereplika kombinasi rasa menarik dan aneh ini, namun tak ada satu pun yang bisa memberikan tembakan rasa gurih yang persis sama seperti yang diberikan Ashgrove. Dari sang pemilik keturunan generasi ketiga, saya mendapati bahwa wasabi yang digunakan merupakan hasil budidaya asli Tasmania.

Banyak orang bilang, sebanyak apapun Anda makan, akan selalu ada tempat untuk cokelat. Terutama jika berada di House of

Anvers (9025 Bass Highway; anverschocolate.com.au) yang menurut saya tampak mirip seperti pabrik cokelat Willy Wonka. Selain truffle, praline, dan fudge, kerajaan cokelat milik keluarga Bennett ini juga memiliki museum yang menampilkan koleksi cetakan kuno dan koleksi kokoa antik; di pabrik terbuat dari kaca tangan-tangan bekerja memberikan kekuatan magis menghasilkan varian cokelat lezat. Mata Anda pun akan dimanjakan dengan beragam pilihan produk cokelat yang siap dibawa pulang, sempatkan untuk duduk manis menikmati segelas cokelat panas di kafe yang berada persis di sebelahnya.

Obrolan santai dengan pemilik ramah bertubuh tegap sekaligus peternak lebah Julian Wolfhagen di Tasmanian Honey Company (25A Main Road, tasmanianhoney.com) berhasil membuat saya menjadi penggemar madu Leatherwood. Pohon Tassie Leatherwood dimana sarang madu kuning dipanen tumbuh di ketinggian yang optimal untuk hasil madu berkualitas dan hanya terdapat di Pulau Selatan New Zealand dan Tierra del Fuego. Jenis madu ini menawarkan anti bakteri dan anti oksidan seperti khasiat madu Manuka, namun dengan harga yang terjangkau.

1&2. Saus juara, andalan Tasmanian Gourmet Sauce Co.

JEJAK KULINER & WINE

Dengan pinot noir yang tumbuh subur, makanan lezat musiman, dan perabot kontemporer menghadap ke hamparan kebun anggur seluas 150 hektar menjadi salah satu pengalaman penuh kesan yang bisa Anda nikmati selama jamuan makan di restoran Cellar Door milik Josef Chromy – petani yang akhirnya menjadi pemilik perkebunan anggur. Agenda makan di tempat ini rupanya mematok standar sangat tinggi dibanding restoran lainnya di Tasmania namun untungnya bagi kota berbentuk hati ini, gastronomy sangatlah identik dengan kehidupan sehari-hari.

Hanya beberapa menit berkendara dari Cellar Door saya menemukan jalur diselingi raspberry segar, keju kualitas wahid dan cokelat lezat. Aroma mewah berhembus bersama angin di surga makanan ini. Saya pun menduga-duga, bagaimana satu orang bisa mengelola perkebunan untuk tiga jenis kenikmatan tadi. Namun segala pertanyaan menguap ketika selera saya dimanjakan di Christmas Hills Raspberry Farm & Café (9

76 escape!

3. Mengintip pembuatan keju di Ashgrove Cheese 4. Tasmanian Honey Company

3 4

perlindungan satwa liar melalui tur taman nasional dengan pemandu, kampanye di sekolah dan pengadaan kelas dasar penyelamatan hewan termasuk pemindahan dan perawatan sementara. Di tempat ini, Anda memperoleh kesempatan bertatap muka dengan Tasmanian Devil yang hampir punah, memberi makan kangguru, dan juga bermain dengan binatang berbulu. Semua pemasukan yang terkumpul dari tiket masuk dan tur digunakan kembali untuk kegiatan konservasi.

5. Jalan setapak di tengah hutan 6. Bonorong Wildlife Sanctuary sebagai tempat rehabilitasi satwa asli 7. Greg memeluk Tasmanian Devils, penghuni Boronong

5 6 7

DI ALAM BEBAS

Berdiri di ketinggian 1.545 mdpl, Cradle Mountain tidak hanya terkenal sebagai landmark kota Tassie, namun juga dengan Overland Track – jalur mendaki berhari-hari yang didamba oleh para pendaki seluruh dunia. Hewan asli seperti wallabi, wombat, possum dan Tasmanian Devils banyak berkeliaran bebas di sini.

Banyak penginapan yang terletak di dalam taman. Hampir pukul tiga, langit dilukis warna abu-abu ketika saya memasuki Peppers Cradle Mountain Lodge (4038 Cradle Mountain Road; peppers.com.au/ cradle-mountain-lodge) untuk istirahat mewah. Meski cuaca muram, Taman Nasional ini masih menawarkan pesona organik, salah satunya Night Spotting Tour – trip edukasi dengan minivan yang

mengajak saya berdekatan dengan binatang nokturnal.

Kunjungan ke Bonorong Wildlife Sanctuary (539 Briggs Road,Brighton; bonorong.com) berhasil menyentuh hati dan membuat saya malu untuk menyombongkan segala hal dalam hidup.

Saat umur 8 tahun, mungkin sebagain besar dari kita masih asyik bermain, namun Greg Iron telah menentukan dengan serius apa yang ingin ia lakukan ketika dewasa. Ajaib. Saat ini di usia ke-27, impian masa kecil untuk menyelamatkan dan merehabilitasi binatang asli Tasmania yang terluka dan kehilangan induknya telah menjadi nyata. Konservasi ini sebagian besar dijalankan oleh para sukarelawan, Bonorong juga memiliki misi untuk mendidik masyarakat tentang escape! 77

AUSTRALIA

KIRI. Camar laut menyambut ombak di Tasman Island 1. Hobart Paddle menawarkan makan siang fish and chips 2. Mount Wellington

DERU KESERUAN

Secara pribadi, saya mendapati penggunaan kata ‘berlayar’ sangat tidak biasa di Pennicott Wilderness Journeys’ Tasman Island Cruise (Dock Head Building, Franklin Wharf Hovart; pennicottjourneys.com.au). Pelayaran menggunakan kendaraan mewah RIB (Rigid Inflatable boat / perahu karet kaku – kapal laut super sonic) yang tampak lebih mirip seperti Deadliest Catch di Discovery Channel dibandingkan kapal Titanic. Di atas kapal, terdapat kru berperalatan lengkap yang tampak berpengalaman dan sangat informatif serta kawanan penumpang berjaket Gortex yang memang niat mencari adrenalin, dan kami semua yang berada di kapal nekat ini semacam uji nyali melewati gelombang besar setinggi 4 meter dalam kecepatan kilat, mirip rollercoaster.

Seru sepertinya bukan kata yang pas untuk mendeskripsikan apa yang sudah saya alami, namun melihat anjing laut bermain dan berburu di lautan dalam jarak dekat, lusinan elang raksasa terbang di hadapan mata, gelombang berbulir putih menampar tebing legendaris para pendaki layaknya Candle Stick, adalah bonus yang tak akan saya lupakan.

Petualangan dengan Mount Wellington Descent kali ini (tur berangkat dari Brooke Street Pier, Franklin Wharf Hobart; mtwellingtonedescent.com.au) tiba-tiba tampak masuk akal dan jauh berbeda dari 78 escape!

tampilan informasi di situsnya yang kurang menantang.

Saya mengikuti perjalanan santai dengan bus ke puncak Mount Wellington, lalu bersepeda menuruni gundukan raksasa sembari menikmati pemandangan kota. Sambil menarik kaos kaki katun, saya mendapati jika ‘bersepeda’ di Tassie lebih mirip dengan ‘bersepeda gunung ekstrem’.

Namun Anda tak perlu takut, meski saya belum pernah mengendarai sepeda gunung ataupun bersepeda selain di jalur paving blok nyaman di East Coast Park Singapura; ternyata saya menikmati bersepeda di Tassie dan sepulangnya masih baik-baik saja. Selain menuruni gunung yang menguras keringat, mengayuh pedal di jalan raya dan taman kota juga mampu memberikan keseruan.

Perspektif menarik lainnya mengenai kota ini justru saya dapatkan dengan kayaking bersama Hobart Paddle (freycinetadventures.com.au/Hobart-seakayaking). Tur dua jam ini termasuk menunduk di bawah dermaga, meliuk melewati perahu besar di pelabuhan yang menawan dan mengambil paket ‘fish and chips’ dari pukat nelayan. Yang diperlukan dari Anda hanyalah telinga yang mendengarkan pemandu lokal berkisah tentang arsitektur dan sejarah Tassie yang kaya dan trivia yang menghibur selama tur berlangsung. Oh, jangan lupa siapkan perut Anda untuk menyantap makan siang gratis yang berlimpah.

1 2

FACT BOX - Tasmania Jika pemandu Anda mengajak bertemu saat ‘arvo’, maksudnya adalah sore hari.

CARA MENUJU KE SANA

CARA BERKELILING

Garuda Indonesia terbang langsung dari Jakarta ke Melbourne, sedangkan Air Asia transit satu kali di Kuala Lumpur. Dari Melbourne, Anda bisa naik penerbangan lanjutan menuju Hobart International Airport atau Launceston Airport, Tasmania.

Sewa mobil Hertz tersedia di bandara dan pusat kota Hobart dan Launceston. Alternatif lainnya, Anda bisa menggunakan jaringan bus kota dengan Redline Coaches (tasredline.com. au) dan Tassielink (tassielink.com.au)

IKLIM

Temperature

22°

22°

20°

17°

14°

12°

12°

13°

15°

17°

19°

20°

JAN Jan

FEB Jan

MAR Jan

APR Jan

MAY Jan

JUN Jan

JUL Jan

AUG Jan

SEP Jan

OCT Jan

NOV Jan

DEC Jan

12°

12°

11°

9°

7°

5°

4°

5°

6°

8°

9°

11°

Highest Lowest

Tasmania memiliki iklim dengan temperatur sejuk.

Musim panas berlangsung dari Desember hingga Februari, sedangkan musim dingin dari Juni dan Juli.

MUSEUM OF OLD AND NEW ART Meskipun telah mengeruk uang banyak sebagai penjudi professional dan menyandang status kolektor benda seni pribadi terbesar di Australia, darah altrustik Tassie ternyata masih mengalir deras di pembuluh vena David Walsh.

Karenanya, wisatawan dari banyak negara bisa menikmati koleksinya yang besar, provokatif dan unik di Museum of Old and New Art atau MONA (651-65 Main Road Berriedale; mona.net.au). Telah mengalami kurasi yang luar biasa sebelumnya, benda-benda seni ini terpajang di sebuah labirin bawah tanah bekas penyimpanan anggur.

Pengunjung akan dipinjamkan iPod Touch untuk mendapatkan informasi tentang koleksi yang berada di dekatnya melalui wifi, dan juga mengirimkan email peta rute setelah kunjungan selesai.

MATA UANG A$1 = RP 10.800,-

ZONA WAKTU GMT +10

BAHASA Bahasa Inggris menjadi bahasa utama yang banyak digunakan di Tasmania.

KODE PANGGILAN +613

VISA Turis asal Indonesia memerlukan visa untuk berkunjung ke Australia. Hubungi Kedubes Australia di Kuningan – Jakarta Tel: +6221 25505700 (Immigration Section).

escape! 79

Special Feature

GEMULAI BRUNEI Dengan daya tarik ekologi dan budaya yang tersebar di penjuru negeri, tempat di mana damai menetap ini sanggup menarik minat siapapun dan meninggalkan kesan mendalam

E

konomi berlimpah yang diperoleh dari minyak dan gas bumi, menjadikan Brunei memiliki kekuatan perdagangan super, negeri ini juga dikenal akan keamanan dan keramahannya.

Meski bahasa Melayu menjadi

80 escape!

bahasa resmi, namun bahasa Inggris dimengerti dan digunakan secara luas. Negara islam ini menggunakan dua sistem konstitusi, Inggris dan Syariah. Diberkati dengan banyak hutan tropis nan lebat, budaya yang kaya serta tempat wisata yang tak biasa.

Ulu Temburong National Park

EKOWISATA ULU TEMBURONG NATIONAL PARK Taman nasional pertama di Brunei ini dilimpahi dengan hutan perawan dan merupakan kawasan yang dilindungi karena menjadi bagian dari kesepakatan konservasi internasional Heart of Borneo. Permata hijau negeri Brunei ini memungkinkan pengunjung untuk melintasi dataran rendah, hutan hujan, flora, dan fauna yang dirayakan dalam sejuk dan hijaunya panorama yang tersapu pandang dari jalur kanopi setinggi 50 meter. Air sungai Temburong yang dingin mampu menyejukkan kaki yang lelah berjalan panjang, hingga menikmati riam deras dengan rafting dalam beragam tingkatan bagi segala usia.

TASEK MERIMBUN HERITAGE PARK Sebagai cagar alam, situs konservasi, pusat rekreasi, dan tempat penelitian dan edukasi,

Boats at Merimbun

ASEAN Heritage Park ini mencakup danau terbesar Brunei, Tasek Merimbun. Air mengalir ke danau berbentuk huruf S dari dua sungai yang terkenal akan warna gelapnya. Pengunjung bisa berlayar ke dua pulau terdekat dan mengakses melalui jalan kayu. Pulau ini berada di bagian tengah perairan untuk menghindar dari eksplorasi besar-besaran yang mulai menggerus taman nasional.

Untuk fasilitas piknik seadanya terdapat di area utama untuk kenyamanan bagi pengunjung.

PULAU SELIRONG Dilimpahi pepohonan bakau yang konon lebih besar daripada negara tetangga, pulau yang berlokasi 25 kilometer dari Brunei Bay dan yang hanya bisa dicapai dengan perahu ini terdiri dari beragam flora dan fauna.

Trotoar kayu dan menara observasi menawarkan pengunjung kesempatan untuk melihat pemandangan sekitar dengan lebih dekat dan lebih , mungkin jika beruntung Anda bisa melihat lemur terbang pada

Pulau Selirong

escape! 81

Special Feature

KAYA BUDAYA ROYAL REGALIA BUILDING Dibangun pada tahun 1992 untuk memperingati ulang tahun perak Sultan Brunei, museum ini memiliki kolesi monolitik yang berkaitan dengan Sultan dan gaya hidup kerajaan. Dokumen bersejarah ini mencakup pencapaian dalam hidupnya, seperti edukasi, marriage, dan

penobatan, termasuk replika silver jubilee Sultan tahun 1992.

Brunei History Centre mencatat silsilah dan asal-usul keluarga kerajaan Brunei, membekali pengunjung dengan pemahaman mengenai penguasa besar negeri ini.

Pengunjung bisa masuk museum secara cuma-cuma.

ISTANA NURUL IMAN Dikenal juga sebagai Istana

Royal Regalia Building

Cahaya Iman, kediaman mewah ini adalah istana terbesar di dunia yang dihuni oleh hanya satu keluarga saja. Landmark tersohor negeri dibangun tahun 1984, dengan 1.788 kamar dan ruang perjamuan yang mampu menampung 5.000 tamu.

Garasi110 mobil, kandang dengan penyejuk udara bagi 200 kuda polo milik Sultan, dan 5 kolam renang mewah, semua tersebar di halaman.

KAMPONG AYER Kampung air terbesar di dunia ini telah berdiri sejak abad ke-16, terdiri dari 42 kampung kecil dan menjadi rumah bagi 10 persen populasi Brunei. Disebut sebagai Venisia dari Timur oleh Ferdinand Magellan, - penjelajah pertama yang mengelilingi bumi.

Kampung ini dilengkapi dengan fasilitas umum seperti sekolah, pertokoan, tempat makan, dan bahkan rumah sakit yang saling terhubung dengan jembatan kayu dan layanan taksi air.

Kampong Ayer

82 escape!

Kampong Ayer

The Empire Hotel & Country Club

RAGAM TEMPAT BERMALAM THE EMPIRE HOTEL & COUNTRY CLUB Resor pantai paling bergengsi di Brunei ini menawarkan lapangan golf kelas dunia yang didesain oleh Jack Nicklaus dan mendapat gelar Golf Resort di Asia Pacific dari Asian Golf Monthly di tahun 2010 dan 2011.

Bagi mereka yang sporty dapat terus berkeringat dengan tennis,

squash, atau bowling, setelahnya, manjakan diri dengan pijatan para terapis handal di layanan spa di resor ini.

Pesta pernikahan dekat dengan pantai pun kerap dilangsungkan dan selalu ada promo khusus yang diinformasikan di situs.

RADISSON HOTEL BRUNEI DARUSSALAM Berlokasi di pusat ibukota dan jarak dekat ke banyak tempat wisata seperti Masjid Sultan Omar Ali Saifuddin, Kampong

Radisson Hotel Brunei Darussalam

Rizqun International

Ayer dan Royal Regalia, hotel pemilik 142 kamar ini didesain dengan garis yang halus, warna yang gelap dan motif yang mencolok. Fasilitas golf, berenang dan olahraga lainnya tersedia bagi mereka yang ingin memeras keringat dan business lounge dibuka untuk urusan pekerjaan yang perlu diselesaikan. Baik dewasa dan anak-anak dapat berkunjung ke Lama Recreational Park jika ingin menikmati pilihan olahraga lainnya.

RIZQUN INTERNATIONAL Hotel ini menawarkan 168 kamar yang luas dengan pengaturan tradisional, berlokasi di pusat area bisnis dan distrik belanja Gadong. Ruang serba guna mampu menampung 1.000 tamu untuk pesta dan 1.500 untuk jamuan teater. Terdapat spa yang ditujukan bagi mereka yang ingin memulihkan diri dengan pijatan dan terapi. Tersedia fasilitas dan perlengkapan yang menambah suasana nyaman layaknya rumah.

escape! 83

WEEKEND

Menemukan Shangri-足La

Tak perlu jauh-足jauh ke Himalaya, Shangri-足La selalu ada di dekat Anda teks VIVIANA ASRI

S

foto SHANGRI-LA JAKARTA

hangri-La, disebut-sebut sebagai surga nan indah yang memberikan kedamaian, banyak orang mendamba untuk bisa mengunjunginya. Konsep serupa diusung pula oleh Shangri-La, jaringan hotel internasional ini menjanjikan kedamaian dalam keindahan propertinya yang bertumbuhan di banyak kota besar di dunia, salah satunya Jakarta.

Shangri-La Jakarta telah berdiri sejak 1994. Reputasinya yang harum dengan standar pelayanan bintang lima menjadikannya pilihan bergengsi bagi mereka yang melakukan perjalanan bisnis maupun liburan. Mempertahankan standar pelayanan yang sama dalam kurun waktu hampir 20 tahun bukanlah perkara mudah, 84 escape!

namun Shangri-La membuktikannya, mereka yang loyal selalu datang kembali, tamu baru pun tak pernah sepi.

KAMAR SPESIAL

Bangunan setinggi 34 lantai ini menawarkan 661 kamar mewah, termasuk 40 suite dan 2 Presidential Suite. Desain kamar kontemporer, perpaduan unsur tradisional dan modern menghasilkan suasana yang elegan dan nyaman. Warna tembaga dan emas mendominasi interiornya, dengan furniture berwarna senada. Setiap kamar memiliki televisi plasma dengan saluran internasional, akses broadband internet dan wifi gratis, menu bantal pilihan, dan akses cuma-cuma di Health Club.

1

Untung bagi saya yang menginap kamar Horizon Club, tanpa perlu repot-repot mendatangi bagian resepsionis, proses check ini bisa dilakukan setelah tiba di kamar. Kamar di Horizon Club ini tampak lebih besar, kamar mandinya juga cukup luas dengan shower dan bathtub terpisah, ditambah perlengkapan mandi dari L’Occitane yang akan membuat betah berlama-lama.

Keuntungan lainnya, saya bisa mengakses Horizon Club Lounge untuk sarapan pagi yang lebih private dan tenang, hingga menikmati jamuan teh sore hari, termasuk koktail malam hari ditemani canapĂŠs.

1. Berenang bersama yang tersayang menjadi aktivitas menarik di akhir pekan 2. Horizon Club Room 3. Lobby Lounge yang luas dan nyaman 4. Horizon Club Lounge menawarkan suasana yang lebih private & tenang 5. Menemukan Shangri-La di Jakarta

3 2 4

BUON APPETITO

Jika Club Lounge menawarkan sarapan pagi dengan suasana yang lebih hening, Satoo menjadi favorit tempat saya menikmati makan pagi karena pilihan menu buffetnya sangat beragam. Anda bisa mendapatkan salad, sushi, pasta, barbekyu, roti prata, bebek panggang, gudeg, soto, dan mi yang disajikan dari dapur-dapur terbuka.

Untuk pilihan hidangan Italia, percayakan selera Anda pada sang ahli Chef Oriana Tirabassi. Di tangannya, Rosso bukan hanya menawarkan menu spesial, namun disajikan dalam tampilan yang menawan. Terdapat lebih dari 200 koleksi wine impor yang bisa menemani santap malam istimewa Anda.

MENIKMATI AKHIR PEKAN Sabtu dan Minggu menjadi waktu untuk bersantai, dan shopping menjadi salah satu cara yang diminati banyak orang.

Dengan lokasi yang strategis dan layanan shuttle gratis, Anda bisa mengunjungi

Grand Indonesia ataupun Plaza Indonesia.

Bagi mereka yang membawa serta keluarga, terdapat beragam aktivitas yang ditujukan bagi anak-anak. Selain berenang, anak-anak bisa menunggang kuda poni, ataupun bersepeda keliling taman, hingga melukis wajah dan menghias kuku.

Namun bagi saya Chi Spa menjadi pilihan tepat untuk memanjakan diri di akhir pekan. Menawarkan jenis perawatan yang beragam, dari hot stone massage, lulur, pijat refleksi ala Cina, hingga pijatan khas Bali yang intens. Pilihan saya jatuh ke Indonesian Treasure with energizing ginger oil. Perawatan 1,5 jam ini menggunakan ramuan rempah khusus yang dibalurkan ke badan sebelum sesi pijat dimulai.

Fungsinya untuk melemaskan otot, kombinasi rasa hangat ramuan dengan pijatan sang terapis memberikan efek relaksasi yang maksimal. Seakan telah menemukan shangri-la dalam versi yang lebih sederhana, saya pun terbuai dalam damai tanpa perlu ke Himalaya.

5

escape! 85

On the roaD

BERPETUALANG DI MIDDLE EARTH I

Menyusuri jalur darat North Island menjejak tanah magis The Lord of The Rings berpetualang layaknya Hobbit hanya di New Zealand

I

I

teks JOYCE HUANG

foto TOURISM NEW ZEALAND

K

etika Anda memiliki kesempatan untuk menjelajahi negara dengan keberagaman yang luar biasa seperti New Zealand , cara terbaik untuk menikmatinya adalah dengan berkendara.

Butuh satu bulan untuk khatam berkeliling seluruh negeri, namun dengan waktu seminggu Anda masih bisa menikmati tempat-tempat menawan di North Island.

Berpetualanglah layaknya Bilbo Baggins menyingkap misteri Middle Earth. Mulai dari daerah pedesaan hingga padang luas yang diberkati aktivitas geothermal, atau bermandi adrenalin hingga menambah pengetahuan di tempat yang tak pernah Anda bayangkan sebelumnya.

pantai berpasir hitam, di surga peselancar .

Dilengkapi panduan dan peta yang dari Arataki Visitor Centre, tinggalkan mobil dan berjalan kaki menyusuri banyak pilihan jalan setapak di hutan ini. Salah satu yang

DAY 1 200km Tinggalkanlah Auckland sepagi mungkin, pastikan Anda kenyang sarapan karena aktivitas hari ini menuntut banyak energi.

Dengan perjalanan 40 menit di bagian barat pusat Auckland, Anda akan tiba di Waitakere Ranges Regional Park, dimana semak liar masih perawan dan alam asli tumbuh subur, berpadu dengan 86 escape!

Mendaki Waitakere Ranges menjadi cara terbaik untuk memuja hutan hijau New Zealand

terkenal Hilary Trail, diambil dari nama pendaki New Zealand tersohor, Sir Edmund Hillary, yang membutuhkan 4 hari untuk menyelesaikannya. Namun jangan khawatir, untuk pilihan lain yang lebih mudah tersedia Arataki Nature Trail dan Kitekite Trail dengan satu jam perjalanan.

Arataki akan membawa Anda berjalan diantara pohon kauri dan pohon pakis raksasa, sedangkan Kitekite menawarkan air terjun, sungai berarus deras, kolam dan semak belukar.

Setelah cukup pemanasan di Waitakere, lanjutkan perjalanan ke Piha, salah satu pantai dengan ombak menggoda untuk berselancar, pasir hitamnya terhampar di pesisir barat. Sebagai tempat lahir ‘board riding’ di New Zealand pada tahun 1958, banyak kompetisi selancar diselenggarakan di Piha. Jika Anda suka berselancar, jangan lupa membawa serta papan Anda. Bagi mereka yang tidak, nikmatilah pantai dengan berjalan santai, bermain Frisbee atau hanya sekedar duduk santai. Jangan lupa isi perut Anda di salah satu kafe sebelum menderu di jalanan kembali.

Turun ke selatan terdapat wilayah

Cathedral Rocks di Rotorua merupakan pusat lava vulkanik berusia 50.000 tahun

ON THE ROAD

Selama berabad-abad, selain menjaga benteng. Te Puia menjadi keajaiban budaya dan tradisi

leluhur suku Te Arawa yang menetap lebih dari 600 tahun yang lalu dan keberadaan mereka kini menawarkan pengalaman budaya bagi para pengunjung. Di Whakarewarewa Thermal Village (www.whakarewarewa.com), Anda bisa mengeksplorasi kolam lumpur yang mendidih dan geyser, termasuk mempelajari budaya Maori. Dengan menginap semalam di Marae, nikmati jamuan makan malam 'hangi', yang dimasak dengan uap panas alami, dibumbui kisah legendaris Maori, dan ditutup dengan demonstrasi.

Piha Beach

Waikato dengan pemandangan indah Waikato River yang akan mengiringi perjalanan Anda sepanjang 155km melintasi pedesaan yang hijau.

Berhentilah di Hamilton, kota terpadat di Waikato untuk menginap, Setelah check-in, Anda bisa berkeliling kota, berkunjung ke Hamilton Gardens, taman seluas 58 hektar dipenuhi tumbuhan holtikultura. Untuk makan malam, di pusat kota tersedia beragam pilihan restoran dan kafe yang mudah ditemukan.

DAY 2 130 km Esok paginya, bergeraklah ke Timur menuju Matamata, untuk bergabung dalam Hobbiton Movie Set Tour, (www. hobbitontours.com), yang mengantar Anda ke lokasi syuting trilogi The Lord Of the

Rings dan The Hobbit. Rasakan Middle-earth yang sesungguhnya, mereka akan memandu Anda ke peternakan domba seluas 1.250 hektar yang menawarkan pemandangan spektakuler sepanjang Kaimai Ranges, dilanjutkan ke Bag End di mana Frodo dan Bilbo memulai petualangan mereka, tersesat di lubang hobbit, untuk kemudian mengunjungi Green Dragon Inn, dan Party Tree. Setelah tur selama dua setengah jam, puaskan lapar Anda di The Shires Rest CafĂŠ hingga kenyang.

Setelah saju jam bergerak ke tenggara, Anda pun akan tahu telah tiba di Rotorua. saat menghirup bau sulfur dari kejauhan.

Berada di sabuk Lingkar Api Pasifik, Rotorua ialah satu dari lokasi dengan aktivitas geothermal yang paling aktif di dunia. Rotorua juga menjadi rumah bagi

Chef asli Mauri terkenal akan menyajikan sajian lezat di Rotorua

escape! 87

ON THE ROAD

DAY 3 800km Setelah mengucapkan selamat tinggal ke pemandu Maori di Whakarewarewa, perjalanan ke Taupo akan melintasi geografis vulkanik yang tak biasa, termasuk menerobos hutan pinus yang luas, selama satu jam. Taupo, kota resor di tepian Lake Taupo. yang indah, berada tepat di pusat North Island, disebut-sebut berukuran sama dengan Singapura.

Geografis yang memukau di sekitar wilayah ini telah menjadikan Taupo tempat yang populer untuk olahraga ekstrim. Hutan di sekeliling danau menawarkan aktivitas hiking dan sepeda gunung untuk semua level. Adrenalin Anda akan terkuras dengan bungy jumping di Waikato River (Taupo Bungy; www.taupobungy.co.nz); atau bersepeda motor menembus semak-semak rimbun (Taupo Quad Adventures; www. taupoquads.co.nz); dan meluncur dengan perahu jet di derasnya Huka Falls (www. hukafallsjet.com). Faktanya, salah satu cara terbaik melihat keindahan Taupo secara menyeluruh adalah dengan terjun bebas dari ketinggian tiga kilometer bersama Taupo Tandem Skydiving (www.tts.net.nz).

Faktanya lagi setiap tahunnya 35.000 orang pemberani melompat di tempat ini dan menjadikan Taupo ibukota sky diving dunia.

Bagi mereka yang mendamba hal-hal yang lebih santai, terdapat enam lapangan golf di wilayah ini. Selain itu, Lake Taupo diberkati dengan ikan trout besar yang berlimpah, menjadikannya tempat yang tepat untuk pengalaman memancing yang seru. Gunakan perahu atau kayak untuk melihat pahatan batu Maori di Mine Bay, yang hanya bisa dilihat dari perairan.

Setelahnya manjakan diri di hot spa alami yang tersedia di banyak penginapan.

Day 4 105km Dari Taupo, berkendaralah sejenak ke Turangi, di selatan Lake Taupo dan

Lake Taupo adalah surga ikan trout bagi para pemancing

Tongariro National Park tampil sebagai tanah magis Mordor, tanpa efek khusus!

Berputar terbawa arus setelah melintas Huka Falls

bersiaplah kebasahan. Cara terbaik untuk memuja Tongariro River adalah dengan rafting. Tongariro River Rafting menjanjikan pengalaman rafting seru selama 2,5 jam dengan grade tiga yang cocok bagi mereka yang berpengalaman maupun pemula. Jika Anda bepergian dengan anak-anak, tersedia pilihan paket keluarga dengan riam yang lebih tenang di Lower Tongariro, dengan perjalanan selama 1,5 jam meski tidak terlalu menantang.

Lanjutkan petualangan Anda ke Tongariro National Park, yang mengelilingi gunung berapa Tongariro, Ngauruhoe, dan Ruapehu, yang

menawarkan lanskap paling kontras di New Zealand. Danau Emerald, padang rumput pegunungan dan mata air panas mengepung gunung berapi terbesar di North Island, menghasilkan alam dengan keragaman yang menakjubkan. National Park Village (www.nationalpark.co.nz) menawarkan akomodasi dan tempat makan bagi mereka yang ingin menjelajahi Tongariro National Park. Di musim dingin, padang salju di Gunung Ruapehu dipenuhi para penggemar ski dan snowboard. Hiking, berburu, sepeda gunung dan menunggang kuda tersedia di musim lainnya. Selama musim panas, Gunung Ruapehu mengoperasikan chair-lift untuk menikmati dari ketinggian.

Jangan tertidur selama perjalanan karena pemandangan alamnya sangat indah, meski hanya mengintip dari jendela.

Dalam film trilogi The Lord of the Rings besutan Peter Jackson, Gunung Ngauruhoe dan Gunung Ruapehu menjelma sebagai Mount Doom dalam beragam adegan. Tur untuk melihat beberapa lokasi syuting bisa disediakan dari penginapan.

DAY 5 350km Perjalanan kali ini akan memakan waktu hingga 4 jam. Pemberhentian singkat di Wanganui, akan membantu untuk mengisi 88 escape!

ON THE ROAD tenaga kembali. Sempatkan melihat bangunan bersejarah termasuk salah satunya Royal Wanganui Opera House dan Sarjeant Art Gallery.

Setelahnya lanjutkan perjalanan menuju Wellington. Dikenal sebagai ibukota kuliner New Zealand, Wellington populer dengan bar-bar yang tersembunyi, kafe unik, restoran pemenang penghargaan, dan pastinya kopi yang enak.

Anda akan dimanjakan dengan banyak pilihan tempat makan untuk merayakan perjalanan darat yang menyenangkan.

dari 30 jenis burung asli, dan ratusan spesies tumbuhan, Kaori Sanctuary dilengkapi dengan trek untuk berjalan kaki sepanjang 34 kilometer, termasuk tur dengan pemandu yang memberikan informasi penting tentang kehidupan alam liar di tempat ini. Zaelandia mengisahkan sejarah alam New Zealand, melalui kerugian dan bencana selama berabad-abad sejak keberadaan manusia hingga usaha konservasi yang dilakukan hingga hari ini untuk menjaga ekosistem.

Objek wisata yang satu ini juga tak

Gollum menanti Anda di Weta Cave

boleh terlewatkan, National Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa (www.tepapa.govt.nz). Lingkungan alam dan geologi New Zealand, cerita tentang orang-orang asli suku Maori, semuanya ditampilkan dalam pameran tetap di Te Papa, tersedia tur dengan pemandu. Untuk pengalaman tradisional Maori, ikutlah dalam tur Maori Experience Kapu Ti. Jika Anda tidak ingin petualangan Middle-Earth segera berakhir, bergeraklah ke Weta Workshop and the Weta Cave (www.wetanz.com), untuk mengintip balik layar hingga melihat lokasi pembuatan film kesayangan Anda.

Te Papa Tongarewa di Wellington, menghadirkan sejarah dengan cara menarik

DAY 6 Terletak di antara pelabuhan berkilau dan perbukitan hijau, kota keren di New Zealand ini terkenal dengan seni, warisan sejarah, budaya, dan keelokan penduduk aslinya, karenanya sisihkan satu hari untuk menikmati Wellington sebelum pergi.

Dengan berkendara 10 menit Anda akan tiba di Zealandia: The Karori Sanctuary Experience (www.visitzealandia.com), objek ekologi unik terhampar di 255 hektar lahan tertutup hasil regenerasi dataran rendah, hutan dan sawah. Rumah dari puluhan spesies reptil dan amfibi, lebih

3 Tips Mengemudi dari Hertz

Tur dengan pemandu ke Rivendell, salah satu lokasi syuting The Lord of the Rings

UĂŠ Jika lelah, berhentilah untuk beristirahat sebelum melanjutkan perjalanan UĂŠ Estimasi waktu tempuh Anda terlebih dahulu sebelum memulai perjalanan UĂŠ Jika mengemudi di musim dingin, hindari pengereman mendadak atau merubah arah tiba-tiba

escape! 89

LUXE STAY

1 2 4

6

90 escape!

3 5

LUXE STAY

Dimanja Tanpa Jeda Menginap di St. Regis akan memberikan Anda dua hal, lokasi strategis dan kemewahan, keduanya diberikan tanpa syarat teks VIVIANA ASRI

foto ST. REGIS BANGKOK

B

erada di pusat kota, di daerah bergengsi Rajadamri, St. Regis Bangkok menjadi properti pertama dari St. Regis Hotel di Thailand.

Lokasinya strategis, dekat ke banyak tempat menarik, restoran, dan pusat perbelanjaan.

Bukan hanya itu, St. Regis menyediakan akses khusus ke stasiun BTS yang bisa dijangkau dari lantai 2, memungkinkan Anda untuk bergerak ke banyak tempat dengan mudah. Entah liburan ataupun perjalanan bisnis, Anda akan dimanja tanpa jeda di St. Regis Bangkok.

MEWAH & PERSONAL

Glamour menjadi kata yang tepat untuk menggambarkan kamar-kamar yang dimiliki oleh St. Regis. Di tangan Brennan Beer Gorman Architects semua unsur sengaja dipilih untuk menciptakan suasana mewah dan nyaman, modern dan kontemporer berpadu manis, dengan motif tradisional Thailand menginspirasi banyak ornamen yang digunakan. Lantai kayunya dihias karpet halus, dan layaknya Cleopatra, Anda akan mendapatkan tempat tidur besar terbungkus seprai terbuat dari 300 benang Mesir. Jendela kaca terpampang dari lantai hingga ke langit-langit, menawarkan pilihan pemandangan kota, atau hijaunya taman luas, dan juga lapangan golf yang persis berada di dekat hotel. Kamar mandinya dilapis marmer, dilengkapi bathtub jumbo, dengan shower terpisah. Untuk kebutuhan pekerjaan Anda, tersedia meja kerja ukuran besar, dengan akses internet berkecepatan tinggi.

Selain mewah, St. Regis tidak segan-segan melayani tamunya bagaikan raja. Seorang pelayan pribadi disiapkan untuk memenuhi kebutuhan Anda. Konsep ini ditularkan oleh hotel legendaris St. Regis New York dan diterapkan di semua jaringan St. Regis. The Butler atau pelayan pribadi akan senantiasa memberikan servis yang personal, termasuk ketika Anda merasa repot mengemas barang sebelum meninggalkan hotel, Sang Butler dengan senang hati mengulurkan tangan memberi bantuan.

PILIHAN BERSANTAP

Dikepalai Chef Carlo Valenziano, restoran Italia Jojo menawarkan hidangan otentik dari tanah kelahirannya, dari salad, pasta, risotto, steak wagyu, beragam keju, pizza yang dibakar di tungku kayu dan hidangan penutup seperti tiramisu. Di lantai 12, Viu menawarkan pemandangan Royal Bangkok Sport Club. All-dining restoran ini buka untuk sarapan pagi dengan pilihan menu buffet yang beragam dari Asia dan Barat, makan siang dengan sajian favorit tumis dada burung puyuh, dan makan malam ala pedesaan Eropa.

Untuk pengalaman minum wine yang berkualitas, Decanter menjadi tempat yang tepat dengan pilihan wine yang beragam.

Jika Anda mencari pilihan koktail yang lebih banyak, St. Regis Bar adalah jawabannya.

Cobalah minuman klasik St. Regis New York sejak tahun 1934 – Bloody Mary, atau varian barunya Siam Mary – dengan campuran cabai Thailand, wasabi, jeruk limau, daun ketumbar, basil dan serai.

ELEMIS SPA

Lupakan hiruk pikuk Bangkok dan segala aktivitas yang melelahkan selama liburan Anda. Saatnya Anda memulihkan kesegaran tubuh di Elemis Spa. Menjadi yang pertama di Asia Tenggara, Elemis Spa di St. Regis menawarkan perawatan tubuh dan kecantikan dengan pilihan menu spa yang dapat disesuaikan dengan kebutuhan Anda.

Pengaturan ruangnya tampak mewah, dengan kamar perawatan yang ditujukan untuk masing-masing kebutuhan. Ruang khusus relaksasi tersedia untuk membantu Anda bersantai sebelum dan sesudah perawatan. Terdapat Jacuzzi, ruang steam, kolam air dingin dan yang paling menarik, tersedia shower dengan tekanan, pencahayaan dan musik yang bisa Anda atur suka-suka.

159 Rajadamri Road, Bangkok 10330 Thailand Tel: +66 2207 7777 http://www.stregisbangkok.com 1. Desain mewah Jojo Restaurant 2. Hidangan Italia di Jojo 3. Personal Butler hanya untuk Anda 4. Kolam renang terbuka dengan pemandangan kota Bangkok 5. Caroline Astor Suite dengan tampilan yang elegan 6. St. regis Bar, tempat menikmati koktail selepas senja

escape! 91

JOURNAL

Ms Cecilia Woo dan Ms Hwee Ling dari Macau Government Tourist Office

Ms Cecilia Woo dengan Tn Hj Hamzah Rahmat, President MATTA, Mr Jeffri Sulaiman, Chairman of WITM-MATTA Fair and Ibu Esthy Reko Astuty Kementrian Pariwisata dan Ekonomi Kreatif, Indonesia

WITM-MATTA Fair 2013 Paket perjalanan yang ramah bagi wisatawan muslim menjadi favorit pada pergelaran WITM-MATTA Fair 2013

D

iselenggarakan pada tanggal 6 hingga 8 Sepetember 2013, pameran wisata terbesar di Malaysia ini berhasil dibanjiri banyak pengunjung. Selain meraup kesuksesan besar, di perhelatan kali ini untuk pertama kalinya MATTA Fair berkolaborasi dengan World Islamic Tourism (WITM). Diperkenalkan tahun 2012, WITM masih terhitung anyar dan baru berkembang, meskipun demikian MATTA berharap untuk meneruskan dan membangun kesuksesan kerjasama kali ini dan meningkatkannya di masa mendatang dengan melihat respon yang cukup tinggi di tahun ini. Meski jumlah pengunjung di event kali ini hanya mencapai 86.867 orang, turun cukup banyak dibandingkan pelaksanaan di bulan Maret 2013 yang mencapai angka 100.000, namun nilai penjulan berhasil mencapai 170 juta Ringgit Malaysia.

WITM – MATTA Fair 2013 menempati area seluas 28.000 meter persegi dan menghadirkan 1.250 booth dengan lebih dari 450 exhibitor yang menawarkan produk-produk terkait wisata dan pendukungnya. Meski Ringgit Malaysia sedang melemah, namun atensi pengunjung sangat mengesankan, 92 escape!

penduduk Malaysia masih bersemangat untuk berwisata.

Hal ini dimungkinkan karena adanya paket wisata muslim yang ditawarkan oleh banyak operator tur. Pasar wisata islami ini memang teridentifikasi sangat besar dan potensial, dan diprediksikan akan mampu memberikan pendapatan dengan jumlah yang banyak bagi negara.

Jepang, yang selama ini giat mempersiapkan infrastruktur dan hal-hal yang mendukung wisata muslim, menjadi destinasi paling favorit berdasarkan banyaknya paket wisata yang dibeli oleh para pengunjung pada event kali ini.

Penjualan paket perjalanan ke Jepang didongkrak pula oleh kebijakan bebas visa yang memudahkan penduduk Malaysia untuk menyambangi negeri sakura.

Sebagai salah satu media partner dalam WITM – MATTA Fair 2013, escape! turut berpartisipasi memeriahkan event bergengsi ini. Dengan menempati posisi strategis, escape! memeriahkan acara dengan membagikan suvenir dan penawaran spesial. Booth escape! juga dipenuhi dengan beragam aktivitas yang menarik perhatian banyak pengunjung.

Ms Cecilia Woo bersama Ms Normegawati Sapian dan Ms Zavinah HJ Amiludin of Sabah Tourism Borneo

Ms Cecilia Woo dan Mr Hank Ng dari Winter Time

Ucapan terima kasih atas dukungan dari Winter Time, Samsung dan Brunei Tourism Board.

Escape publisher Ms Cecilia Woo dengan Mr David Tsao dari Taiwan Visitors Association Kuala Lumpur Office

Ms Cecilia Woo dan Mr Firat Yildirim, General Manager Malaysia Turkish Airlines, Ms Serap Ataay dari Kedutaan Turki di Kuala Lumpur and Mr Ali Gulen dari Turkey Tourism

Ms Cecilia Woo dan Mr Adel dari Egypt Tourism Authority

Ms Cecilia Woo dan Ms King Yee Pei dari Korea Tourism

The escape! booth

Ms Cecilia Woo bersama perwakilan dari Kementrian Parekraf, Indonesia

Ms Cecilia Woo dan Ms Mdm Sarena Mun dari Tara Tours & Travel

escape! 93

FREE TRAVEL INFORMATION Dapatkan infomasi wisata terbaru dan bermanfaat dari tourism board, travel agent dan hotel-hotel berbintang yang menjadi rekanan kami, dengan mendaftarkan diri ke www.escapeonline.co.id

Destinations ABU DHABI

BRITAIN

CENTRAL JAVA

7

CENTRAL JAVA is blessed with splendid heritage site, wonderful nature, rich culture and authentic culinary that waiting for you to explore.

CENTRAL JAVA PROVINCIAL CULTURE AND TOURISM OFFICE Jl. Pemuda No. 136 Semarangg 50138 Tel: 62 24 3546001; www.central-java-tourism.com

CHINA

ABU DHABI is a modern city where you can do shopping, pumping your adrenalin with sport activities and exploring the sand dunes.

1

BRITAIN Towering castles, quiet villages, ancient ruins, posh shops, top nosh... there’s so much to do in Britain, we reckon you’ll never ever want to go home!

4

CHINA has a rich history and is home to many of the world’s most revered treasures. You can also find spectacular architecture and towering skylines in Shanghai and Beijing.

TOURISM ABU DHABI PO Box 94000 Abu Dhabi United Arab Emirates. Tel: 971 2 418 1217; www.abudhabitourism.ae; www.visitabudhabi.ae

VISIT BRITAIN 600 North Bridge Road, Parkview Square #09-10, Singapore 188778.

Tel: 65 6511 4301; www.visitbritain.sg

CHINA NATIONAL TOURIST OFFICE 7 Temasek Boulevard, Suntec Tower One #12-02, Singapore 038987.

Tel: 65 6337 2220; www.cnto.org

AUSTRALIA

BRUNEI

8

DUBAI

AUSTRALIA has plenty of vast open spaces to explore along with vibrant cities, gorgeous beaches and the awe-inspiring great Australian outback.

2

BRUNEI is a prosperous and peaceful Sultanate in Borneo. Covered in pristine tropical rainforests, it is an ecotourism paradise for nature lovers.

5

DUBAI is a great holiday destination, with year-round sunshine offering the finest facilities and renowned Arabian hospitality.

TOURISM AUSTRALIA Suite 12-1 Faber Imperial Court, (sheraton Imperial Hotel) Jalan Sultan Ismail, 50250 Kuala Lumpur, Malaysia. Tel: 603 2611 2060; www.tourism.australia.com, www.australia.com

BRUNEI TOURISM Ministry of Industry and Primary Resources, Jalan Menteri Besar, Bandar Seri Begawan BB3910 – Brunei Darussalam. Tel: 673 238 2829; www.bruneitourism.travel

GOVERNMENT OF DUBAI, DEPT OF TOURISM AND COMMERCE MARKETING 10/F, Oxford House, Taikoo Place, 979 King’s Road, Quarry Bay, Hong Kong.

Tel: 852 2827 221; www.dubaitourism.ae

AUSTRIA

BHUTAN

9

GERMANY

3

6

10

AUSTRIAN EMBASSY 600 North Bridge Road, Parkview Square #24-04/05, Singapore 188778.

Tel: 65 6396 6350; www.austria.info/sg

BHUTAN TOURISM 60 Albert Street, Albert Complex #12-03 Singapore 189969. Tel: 65 6338 9909; www.drukair.com.sg

GERMAN NATIONAL TOURIST OFFICE 50 Raffles Place, Singapore Land Tower, #12-00, Singapore 048623. Tel: 65 6231 0856; www.discover-germany.sg

AUSTRIA is one of the world’s premier skiing regions. Apart from snowy slopes, it is also home to historical buildings, magnificent mountains, established hiking trails, museums and galleries.

94 escape!

BHUTAN is a land where happiness is more than a dream. The great jewel of the Himalayas will amaze you with raw natural beauty that blend with amazing culture and sacred architecture.

GERMANY Boasting enchanting medieval villages with festivals and regional specialities, picturesque countrysides with castles, palaces and abbeys, Germany is a land of a thousand possibilities.

HONG KONG

11

HONG KONG From quaint teahouses to lively night markets, Hong Kong is a city of cultural and gastronomic attractions. Shop up a storm, hike up rural mountains, and drink in the magnificent skyline.

HONG KONG TOURISM BOARD 9 Temasek Boulevard, Suntec Tower 2, #34-03, Singapore 038938. Tel: 65 6336 5800; www.discoverhongkong.com

INDIA

12

INDIA From rugged deserts to serene backwaters and architectural wonders like the Taj Mahal, it is truly an incredible destination for intrepid travellers.

INDIA TOURISM 20 Kramat Lane, United House #01-01, Singapore 228773. Tel: 65 6235 3800; www.incredibleindia.org

INDONESIA

13

INDONESIA is the world’s largest archipelago with over 17,000 islands filled with both natural and manmade attractions.

INDONESIA TOURISM Jl.Medan Merdeka Barat No.17, Jakarta 10110 - Indonesia.

Tel: 62 21 383 8353; Fax 62 21 386 7589

JAPAN

14

KOREA

NEPAL

15

19

KOREA NATIONAL TOURISM ORGANIZATION Wisma GKBI Lantai 21 Suite 2102A Jl. Jend Sudirman Kav 28, Jakarta, Indonesia Tel: 62 21 5785 3030; www.visitkorea.or.kr

NEPAL TOURISM BOARD 230 Serangoon Avenue 4 #07-71 Singapore 550230. Tel: 65 6498 0294; www.welcomenepal.com

SOUTH KOREA Explore the picturesque mountains and lush rice paddies, visit temples and pagodas, or shop up a storm.

MACAU

16

MACAU Besides glitzy casinos, the former Portuguese colony is also a destination to experience a fusion of European and Chinese cultures.

MACAU GOVERNMENT TOURIST OFFICE Dr. Sahardjo No. 96A, Jakarta 12960, Indonesia Tel: 62 21 830 5664; Fax: 62 21 8370 5913 www.macautourism.gov.mo

MALAYSIA

17

NEPAL Nepal is a land of scenic splendor, diverse culture, rich heritage and home to some of the best hiking trails on earth.

PHILIPPINES

20

PHILIPPINES The Philippines is home to palm-fringed beaches, natural wonders like the Chocolate Hills of Bohol and some of the world’s best diving sites.

PHILIPPINE DEPARTMENT OF TOURISM Dr. Sahardjo No. 96A, Jakarta 12960, Indonesia. Tel: 62 21 83782203; Fax: 62 21 83705912 www.tourism.gov.ph

SINGAPORE

21

MALAYSIA is home to cosmopolitan cities, colourful festivals and deliciously varied cuisines that will please both culture vultures and city slickers.

SINGAPORE Explore cultural precincts and religious landmarks, shop up a storm at quirky boutiques and swanky malls, hike up leafy walking trails and feast on food.

MALAYSIA TOURISM PROMOTION BOARD Malaysia Tourism Promotion Board Embassy of Malaysia. Jl. H.R. Rasuna Said Kav. X/6 No, 1-3 Kuningan, Jakarta Selatan 12950, Indonesia Tel: 62 21 522 0765; www.tourismmalaysia.gov.my

SINGAPORE TOURISM BOARD Mayapada Tower 19th Floor Jl.Jendral Sudirman Kav.28 Jakarta 12920 Indonesia.

Tel: 62 21 5799 2276/9; www.yoursingapore.com

NEW ZEALAND

18

JAPAN From ancient shrines and futuristic cities to mystic mountains, Japan offers a wealth of sights both old and new.

NEW ZEALAND With breathtaking scenery, being in New Zealand will make you feel like you’re in a whole new world.

JAPAN NATIONAL TOURISM ORGANIZATION S’PORE OFFICE 16 Raffles Quay, Hong Leong Building, #15-09 Singapore 048581.

Tel: 65 6223 8205; www.jnto.org.sg

TOURISM NEW ZEALAND 391A Orchard Road, Ngee Ann City Tower A #15-06/10, Singapore 238873.

Tel: 65 6738 5844; www.newzealand.com

SPAIN

22

SPAIN This passionate country is also where you can visit world-class museums, see gorgeous baroque architecture and explore world heritage sites and medieval towns.

SPAIN TOURISM BOARD 541 Orchard Road, Liat Towers, #09-04, Singapore 238881. Tel: 65 6737 3008; www.spain.info

escape! 95

SWITZERLAND

Travel Agencies ANTATOUR Jl. Hayam Wuruk No.88, Jakarta 11160 Indonesia Tel: 62 21 600 1888 www.antatour.com

22

SWITZERLAND has a gorgeous landscape of snowy peaks and sparkling lakes, and offers the experience of German, French and Italian cultures.

TOURISM SWITZERLAND C/O EMBASSY OF SWITZERLAND 1 Swiss Club Link, Singapore 288162.

Tel: 65 6468 5788; www.myswitzerland.com

THAILAND

23

THAILAND Be charmed by the Thai’s famed hospitality whether you are hunting up bargains in street markets, chilling out on white-sand beaches or visiting ancient temples.

TOURISM AUTHORITY OF THAILAND The Plaza Office Tower, 38th Floor Jl.M.H. Thamrin Kav.28-30 Jakarta 10350.

Tel: 62 21 2992 2353, Fax: 62 21 2992 8355

TAIWAN

24

TAIWAN Big cities, small towns, rustic villages — you can find them all in Taiwan. Savour the country’s famous street snacks while visiting their many temples and museums.

TAIWAN VISITORS ASSOCIATION Suite 25-01, Level 25, Wisma Goldhill, 67, Jalan Raja Chulan, 50200 Kuala Lumpur, Malaysia.

Tel: 603 2070 6789; Fax: 603 2072 3559

TURKEY

AVIA TOUR Jl. Bungur Besar no.45, Jakarta 10160, Indonesia Tel: 62 21 422 3888 / 422 3838, Fax: 62 21 421 5026 www.avia.travel AYO WISATA Komp. Roxy Mas Blok C-2 No.8 Jl. K.H. Hasyim Ashari Jakarta 10150 Indonesia Tel: 62 21 6385 5558 / 6385 8428 Fax: 62 21 6385 8427 / 6385 8428 www.ayowisata.com BAYU BUANA Jl. Jagorawi Cilandak No. 26 Jakarta 12430 Tel: 62 21 750 4572 www.bayubuanatravel.com BET OBAJA INTERNATIONAL Komp. Puri Delta Mas Blok C No.35-36 Jl. Bandengan Selatan No. 43 Jakarta Utara 14450-Indonesia Tel: 62 21 660 5571, Fax : 62 21 6669 3238 www.obajatour.com DWIDAYA TOUR & TRAVEL Jl. Hayam Wuruk 121 Mangga Besar, Jakarta Barat 11180 Tel: 62 21 6220 3838 / 6220 3888 Fax : 62 21 624 4020 www.dwidayatravel.com GENTA TOURS Gentatours Building Jl. Gunung Sahari No.57 A-B Jakarta 10160 Indonesia Tel: 62 21 422 2622 / 422 2878 Fax: 62 21 422 2628 / 422 9538 www.gentatours.com GOLDEN RAMA Jln. Tanah Abang II No. 75, Jakarta Pusat Indonesia 10160 Tel: 62 21 231 1123 / 231 3131 www.golden-rama.com HAPPY TOUR Jakarta Office : Rukan Sentra Latumeten Blok. C11 Jln. Prof Dr.Latumeten Raya Kav.50 Jakarta Barat Dki Jakarta 11460 Indonesia Tel: 62 21 569 41717, Fax: 62 21 569 41718 www.happytourindo.com JALAN TOUR Wisma KEIAI Bldg. Ground floor Jl. Jendral Sudirman Kav. 3-4 Jakarta 10220, Indonesia Tel : 62 21 251 0550, Fax : 62 21 251 0557 www.jalan-tour.com JATRA IDOLA TOUR & TRAVEL Jl. Hayam Wuruk No. 32B, Jakarta 10120 Tel: 62 21 3501888, Fax: 62 21 3518565 www.jatra-tour.com

26

TURKEY Exciting, exotic Istanbul fascinates travellers. Take your pick of museums, churches, mosques and palaces to explore.

TURKEY EMBASSY TOURISM & INFORMATION OFFICE M-W-2, Mezzanine Floor, West Wing, Rohas Perkasa Building, 9 Jalan P. Ramlee, 50450 Kuala Lumpur.

Tel: 603 2164 4060; www.goturkey.com

96 escape!

K.I.A TOURS Jl Panglima Polim Raya no 105 A, South Jakarta Tel: 62 21 723 3666, Fax: 62 21 270 0923 www.kia-travel.com MAS TRAVEL BIRO Metropolis Town Square GM-1 No. 9 Modernland Tangerang 15117, Indonesia Tel: 62 21 5578 0317 Fax. 62 21 5578 0318 www.mastravelbiro.com

PANEN TOUR Jl Suryopranoto No. 49 Jakarta 10160, Indonesia Tel: 62 21 385 5388, Fax : 62 21 385 4809 / 386 3335 www.panentour.com PANORAMA TOURS Panorama Building 3rd floor Jl. Tomang Raya No. 63, Jakarta 11440, Indonesia Tel: 62 21 2556 5555 Fax: 62 21 2556 5556 www.panorama-tours.com PAN TRAVEL Dr. Sahardjo No. 96 A, Jakarta 12960 Tel: 62 21 829 1008, Fax: 62 21 830 3904 www.pantravel.co.id ROTAMA TOUR Jl. KH Hasyim Ashari No.3BB Jakarta 10130 Indonesia Tel: 62 21 632 3222, Fax: 62 21 632 3322 www.rotamatravel.com SHILLA TOUR Jl. Suryopranoto No. H-89A, Central Jakarta 10160 Tel: 62 21 386 4177, Fax: 62 21 345 3540 www.shillatour.co.id SMAILING TOUR Jl. Majapahit No.28, Jakarta Pusat 10160 Tel: 62 21 2922 0000 Fax : 62 21 345 2828 / 384 9573 www.smailingtour.co.id TARA TOUR Jl.Suryopranoto 1-9 (Harmoni) Delta Building Blok B.No. 3 Jakarta, 10160 Indonesia Tel: 62 21 380 9430 / 352 4150 Fax: 62 21 380 9437 / 386 3857 www.taratourtravel.com TX TRAVEL Komplek Ruko Atap Merah Blok D 10-11 (Red Top Hotel) Jl. Pecenonean No.72 Jakarta Pusat 10120 Indonesia Tel : 62 21 3800 199, Fax : 62 21 350 5656 www.txtravel.com VAYA TOUR Jl. Batutulis Raya No.38 Jakarta 10120 Tel: 62 21 380 0202 / 345 4457 www.vayatour.com WAHANA TOURS AND TRAVEL Menara Kuningan 10th Floor Unit D,E,F JL. HR. Rasuna Said Blok X-7 KAV.5, Jakarta 12940 Tel: 62 21 3002 7017 / 661 0664 Fax: 62 21 3001 6066 / 30016067 www.wahanatravel.com

Car Rental HERTZ ASIA PACIFIC PTE LTD 350 Orchard Road #14-08 Shaw House, Singapore 238868 Tel: 1800-370-3388 HERTZ RESERVATION CENTRE Hong Kong Tel: 2525 2838 Indonesia Tel: 001 803 657 788 Malaysia Tel: 03 2715 8383 Singapore Tel: 1800 839 3388 Thailand Tel: 02 634 1804 www.hertz.com

TRAVEL UPDATE Hotels / Resorts INDONESIA

ALILA JAKARTA Jalan Pecenongan Kav 7-17 Jakarta 10120 Tel: 62 21 231 6008 www.alilahotels.com/jakarta

LE GRANDEUR MANGGA DUA Jl. Mangga Dua Raya Jakarta 10730 Tel: 62 21 612 8811 jakarta.legrandeurhotels.com

BOROBUDUR HOTEL Jl. Lapangan Banteng Selatan Jakarta Po Box 13329 Tel: 62 21 380 5555 hotelborobudur.com

LE MERIDIAN Jalan Jenderal Sudirman, Kav 18-20 Jakarta 10220 Tel: 62 21 251 3131 www.starwoodhotels.com/lemeridien/ index.html

CROWNE PLAZA Jln Gatot Subroto Kav. 2-3 Jakarta 12930 Tel: 62 21 526 8833 www.crowneplaza.com

MANDARIN ORIENTAL JAKARTA Jalan MH Thamrin, PO Box 3392, Jakarta 10310 Tel: 62 21 2993 8888 www.mandarinoriental.com/jakarta

FOUR SEASONS Jl. H.R. Rasuna Said, Jakarta 12920 Tel: 62 21 252 3456 www.fourseasons.com/jakarta

OAKWOOD PREMIER COZMO Jalan Lingkar Mega Kuningan Blok E.4.2 No. 1, Jakarta 12950 Tel: 62 212 554 2300 www.oakwood.com

HOTEL CIPUTRA JAKARTA Jalan Letnan Jendral S Parman, Jakarta, 11470 Tel: 62 21 566 0640 www.swiss-belhotel.com

PULLMAN JAKARTA Podomoro City , Jl. Let. Jend S Parman Kav 28 , Jakarta 11470 Tel: 62 21 2920 0088 www.pullmanhotels.com

HOTEL MULIA Jl. Asia Afrika Senayan Jakarta 10270, Indonesia Tel: 62 21 574 7777 www.hotelmulia.com

THE RITZ CARLTON HOTEL Sudirman Central Business District (SCBD), Jl. Jendral Sudirman Kav. 52-53, Jakarta 12190 Tel: 62 21 2550 1888 www.ritzcarlton.com

GRAN MAHAKAM HOTEL Jl. Mahakam I No.6, Blok M, Jakarta 12130 Tel: 62 21 7209966 www.granmahakam.com

SANTIKA PREMIER JAKARTA Jalan AIPDA K.S. Tubun No. 7 Slipi, Jakarta 11410 Tel: 62 21 5361777 / 533 0350 www.santika.com/jakarta-premiere

GRAND HYATT Jalan M.H. Thamrin Kav. 28-30, Jakarta 10350 Tel: 62 21 390 1234 jakarta.grand.hyatt.com

SARI PAN PACIFIC Jalan M.H.Thamrin 6, Jakarta 10340 Tel: 62 21 390 2707 www.panpacific.com

INDONESIA KEMPINSKI JAKARTA Jl. Thamrin, No. 1 Jakarta 10310 Tel: 62 21 2358 3800 www.kempinski.com

SHANGRI-LA JL. Jend. Sudirman Kav. 1 Jakarta 10220, Tel: 62 21 570 7440 www.shangri-la.com

JW MARRIOT Jalan Lingkar Mega Kuningan Kav E 1.2 No 1 & 2, Jakarta 12950 Tel: 62 21 5798 8888 www.marriott.com

THE SULTAN Jl. Gatot Subroto Jakarta 10002 Tel: 62 21 570 3600 www.sultanhotel-jakarta.com

escape! 97

Hotels / Resorts INDONESIA

98 escape!

ASTON BALI BEACH RESORT & SPA Jll. Pratama 68X Tanjung Benoa Nusa Dua, Bali Tel: 62 36 177 3577 www.astonbali.com

ST REGIS BALI Kawasan Pariwisata, Nusa Dua, Lot S6, PO Box 44 Nusa Dua, Bali 80363 Indonesia Tel: 62 361 771 327 www.stregis.com

HARD ROCK HOTEL BALI Jalan Pantai, Banjar Pande Mas Kuta, Bali, Indonesia Tel: 62 361 761 869 www.hardrockhotels.net

THE 1O1 LEGIAN Jl. Raya Legian no. 117, Bali Tel: 62 361 3001 101 http://www.the101bali.com/

HARRIS HOTEL & RESIDENCES Jl. Raya Kuta, No. 62A, Badung Bali - Indonesia 80361 Tel: 62 361 761 007 www.harrishotels.com

THE KUNJA HOTEL Lebak Sari 8, Petitenget, Seminyak, Bali 80361 Indonesia Tel: 62 36 173 3128 www.thekunja.com

KOMANEKA - BISMA Jalan Bisma, Ubud Gianyar 80571, Bali, Indonesia Tel: 62 361 971 933 www.komaneka.com

THE OASIS LAGOON Jl. Danau Tamblingan No. 136 A Sanur 80228 Tel: 62 361 282 264 www.theoasislagoon.com

KOMANEKA - MONKEY FOREST Jalan Monkey Forest, Ubud Gianyar 80571, Bali, Indonesia Tel: 62 361 976 090 www.komaneka.com

THE ONE BOUTIQUE VILLA Jl. Cendrawasih 99, Petitenget, Seminyak, Bali 80361 Indonesia Tel: 62 36 1473 8600 www.theonevilla.com

KOMANEKA - RASA SAYANG Jalan Monkey Forest, Ubud Gianyar 80571, Bali, Indonesia Tel: 62 361 975 491 www.komaneka.com

THE SAMAYA SEMINYAK - BALI Jalan Laksmana, Seminyak, Bali 80361, Bali, Indonesia Tel: 62 36 173 1149 www.thesamayabali.com

KOMANEKA - TANGGAYUDA Br. Tanggayuda, Kedewatan, Ubud Gianyar 80571, Bali, Indonesia Tel: 62 361 978 123 www.komaneka.com

THE SAMAYA UBUD - BALI Jalan Laksmana, Desa Sayan, Ubud 80571, Bali, Indonesia Tel: 62 36 173 1149 www.thesamayabali.com

MAYA UBUD RESORT & SPA Jalan Gunang Sari, Peliatan Ubud Bali 80571 Indonesa, PO Box 1001 Ubud, Tel: 62 36 197 7888 www.mayaubud.com

THE SPOT Jl. Raya Legian, (Ground Zero) Troppozone Lane No. 8 , Kuta - Bali - Indonesia 80361 Tel: 62 361 8548 990 www.thespotbali.com

NIKKO BALI RESORT AND SPA Jl. Raya Nusa Dua Selatan, PO BOX 18 Nusa Dua 80363, Bali - Indonesia Tel: 62 361 773 377 www.nikkobali.com

THE STUDIO ONE Jl Bypass Nusa Dua 7X Nusa Dua - Bali Tel: 62 361 7410 946 www.studioonebali.com

PAT-MASE VILLAS Jl. Karang Mas Sejatera 100x - Kawasan Bukit Permai Jimbaran Bali 80364 - Indonesia Tel: 62 361 708 708 www.pat-mase.com

WESTIN BALI Kawasan Pariwisata Nusa Dua, BTDC Lot N-3, Nusa Dua 80363, Bali, Indonesia Tel: 62 21 570 7440 www.westinnusaduabali.com

TRAVEL UPDATE Hotels / Resorts SINGAPORE

MALAYSIA

CARLTON HOTEL SINGAPORE 76 Bras Basah Road Singapore 189558 Tel: 65 6338 8333 www.carltonhotel.sg

BERJAYA TIMES SQUARE HOTEL, KUALA LUMPUR 1 Jalan Imbi, 55100 Kuala Lumpur Tel: 603 2117 8000 www.berjayahotel.com

FAIRMONT SINGAPORE 80 Bras Basah Road Singapore 189560 Tel: 65 6339 7777 www.fairmont.com

CITITEL PENANG 66 Jalan Penang, 10000 Penang Tel: 604 370 1188 www.cititelpenang.com

HILTON SINGAPORE 581 Orchard Road Singapore 238883 Tel: 65 6737 2233 www.hilton.co.uk

EQUATORIAL CAMERON HIGHLANDS Kea Farm, Brinchang, 39100 Cameron Highlands, Pahang Darul Makmur Tel: 605 496 1777 www.equatorial.com/cam/

MARINA BAY SANDS Marina Bayfront Ave Singapore 018956 Tel: 65 6845- 000 www.marinabaysands.com

HARD ROCK HOTEL PENANG Batu Ferringhi Beach, 11100 Batu Ferringhi, Penang Tel: 604 881 1711 www.hardrockhotels.com

MANDARIN ORCHARD SINGAPORE 333 Orchard Road Singapore 238867 Tel: 65 6737 4411 Fax: 65 6235 6688 www.meritushotels.com

HOTEL MAYA KUALA LUMPUR 138 Jalan Ampang, 50450 Kuala Lumpur Tel: 603 2711 8866 www.hotelmaya.com.my

MARINA MANDARIN SINGAPORE 6 Raffles Boulevard, Marina Square, Singapore 039594 Tel: 65 6845 1000 www.meritushotels.com

ONE WORLD HOTEL First Avenue, Bandar Utama City Centre, 47800 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan Tel: 603 7681 1111 / 603 7712 2222 www.oneworldhotel.com.my

PARK REGIS SINGAPORE 23 Merchant Road, Singapore 058268. www.parkregissingapore.com

PRINCE HOTEL & RESIDENCE KUALA LUMPUR 4 Jalan Conlay, 50450 Kuala Lumpur Tel: 603 2170 8888 www.princehotelkl.com

SINGAPORE MARRIOTT HOTEL 320 Orchard Road Singapore, 238865 Tel: 6735-5800 W: www.marriott.com

SUNWAY RESORT HOTEL & SPA Persiaran Lagoon, Bandar Sunway, 46150 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan Tel: 603 7492 8000 www.sunwayhotels.com

THE FULLERTON HOTEL 1 Fullerton Square Singapore 049178 Tel: 65 6733 8388 www.fullertonhotel.com

SWISS-GARDEN HOTEL & RESIDENCES KUALA LUMPUR 117 Jalan Pudu, 55100 Kuala Lumpur Tel: 603 2141 3333 www.swissgarden.com

THE RITZ-CARLTON MILLENIA, SINGAPORE 7 Raffles Avenue Singapore 039799 Tel: 65 6337 8888 www.ritzcarlton.com

THE ZON ALL SUITES RESIDENCES ON THE PARK KUALA LUMPUR 161-D Jalan Ampang, 50450 Kuala Lumpur Tel: 603 2164 8000 www.zonhotel.com.my

escape! 99

SUBSCRIPTION

Berlangganan sekarang dan dapatkan Footprint Vietnam, Cambodia & Laos Handbook senilai Rp350.000* Mengarungi kesibukan lalu lintas Hanoi, merinding di Plain of Jars – Laos, terpesona dengan kemegahan Angkor Wat, atau menyusuri Sungai Mekong dengan perahu, apapun yang Anda ingin lakukan, Footprint menjadi buku panduan yang bisa Anda andalkan. Edisi ketiga Vietnam, Cambodia & Laos Handbook kali ini membahas lebih rinci tentang ketiga negara eksotis untuk membantu Anda merencanakan perjalanan dan mendapatkan ide segar untuk pengalaman yang tak biasa, termasuk referensi akomodasi, rincian bujet dan panduan wisata kuliner. Footprint edisi kali ini mengupas info dan tips terbaru akan membantu Anda mendapatkan pengalaman yang mendalam di tiga negeri IndoChina.

Hadiah disponsori oleh:

4 EASY WAYS TO SUBSCRIBE: GO ONLINE*

FAX TO SINGAPORE 65-6449 9945

CALL HOTLINE SINGAPORE 65-6446 6888

OR EMAIL subscription@ regentmedia.sg

MALAYSIA 603-79548979

MALAYSIA 603-79548989

100 escape! *ONLINE SUBSCRIBERS ENJOY A 20% DISCOUNT OFF THE SUBSCRIPTION RATES BUT ARE NOT ENTITLED TO ANY SUBSCRIPTION OR PROMOTIONAL GIFTS

ESCAPE! MAGAZINE SUBSCRIPTION OFFER

YA!

WI N

SAYA INGIN BERIANGGANAN ESCAPE! MAGAZINE.

PILIH PAKET YANG DIINGINKAN

F OOT PR TRA I NT G U I D VE L E B OO K

 INDONESIA, 6 EDISI = RP. 39.000 X 6 = RP. 234.000 Subscriber no: (For subscription expiring within 3 months)

INDONESIA

TM

DATA PRIBADI Judul Majalah

www.escapeonline.co.id

PLUS

Win!

› Tasmania › Cebu

Menginap 2 Malam di Lembongan Beach Club & Resort

Nama Lengkap Telepon

HP

Email Alamat

Negara

MACAU 48 JAM

Top

Mewujudkan mimpi di negeri gemerlap

5

BERLIBUR DI DESTINASI BARU KOREA SELATAN

RP39,000

ISSN 2251-3493

MENJELAJAHI NEW ZEALAND BAGAIKAN HOBBIT

D

CAR PRIVILEGE

e

Member sinc

Valid thru

PROFIL PELANGGAN

People's Choice

FREE! Vol. 02 Issue 04

Kode Pos

ALASAN TERBAIK UNTUK BERLANGGANAN KALI INI

t (SBUJT 'PPUQSJOU 5SBWFM (VJEFCPPL t 1FOHJSJNBO MBOHTVOH LF BMBNBU "OEB t 1FOBXBSBO EJTLPO EBO QSPNP FLTMVTJG t (SBUJT FTDBQF QSFWJMFHF DBSE

Jenis Kelamin Umur

Pakerjaan

Penghasilan per Tahun

 Pria

 <30

 Executive

 Dibawah Rp 36 Juta

 Wanita

 31 - 40

 Management

 Rp 36 Juta - Rp 78 Juta

 41 - 50

 1SPGFTTJPOBM

 Rp 78 Juta - Rp 108 Juta

 > 50

 Businessman

 Rp 108 Juta ke atas

YOUR PAYMENT OPTIONS

 CREDIT CARD* (VISA & MASTERCARD ONLY) *Singapore only Jumlah yang dibayarkan atas transaksi â&#x20AC;&#x153;escape! Indonesia Subscriptionâ&#x20AC;? akan muncul di lembar tagihan kartu kredit Anda Nama di Kartu Kredit: Nomor Kartu Kredit: Masa berakhir Kartu: Jumlah pembayaran:

Tanda Tangan: Tanggal:

TERMS & CONDITIONS:

MAIL TO Regent Media Pte Ltd, 20 Bedok South Road, Singapore 469277 or Regent Media Sdn Bhd, B-3-21, Section 8 Business Center, Jln Sg Jernih 1, 8 Avenue, 46050 PJ, Selangor, Malaysia

t #JBZB CFSMBOHHBOBO UJEBL EBQBU EJLFNCBMJLBO t 1SPNP CFSMBOHHBOBO JOJ CFSBLIJS IJOHHB 'FCSVBSZ t )BSHB CFSMBOHHBOBO IBOZB CFSMBLV CBHJ QFNCBDB ZBOH UJOHHBM EJ *OEPOFTJB t )BSHB UFSNBTVL QBKBL t 1FSNPIPOBO CFSMBOHHBOBO BLBO EJQSPTFT IJOHHB NJOHHV t .BTB CFSMBOHHBOBO BLBO PUPNBUJT EJQFSQBOKBOH TFUFMBI FEJTJ EFOHBO TVSBU QFNCFSJUBIVBO EBO hadiah. Pelanggan dapat membatalkan perpanjangan ini dengan mengajukan surat 1 bulan sebelum berakhirnya masa berlangganan. t )BEJBI MVDLZ ESBX UJEBL EBQBU EJQJOEBI UBOHBOLBO BUBV EJVBOHLBO t 1FNFOBOH BLBO NFOEBQBU JOGPSNBTJ NFMBMVJ TVSBU BUBV FNBJM EBO IBEJBI BLBO dikirimkan ke alamat pemenang.

PROMOTION

MERCHANTS GUIDE Beauty and Spa

Restaurant and Cafe

Hair Lounge

BigFish Seafood Grill and Restaurant

t PGG BMM IBJS TFSWJDFT BOE USFBUNFOUT FYDMVEJOH XBTI BOE CMPX t /PU BQQMJDBCMF GPS EJSFDUPS T TFSWJDFT t 4USJDUMZ CZ BQQPJOUNFOU POMZ /P $JSDVMBS 3PBE 4JOHBQPSF 5FM

t 'SFF EFTTFSU PG UIF %BZ XJUI B NJOJNVN TQFOEJOH PG 4 t 7BMJE VOUJMM %FD 6QQFS &BTU $PBTU 3PBE 4JOHBQPSF 5FM XXX CJHmTI DPN

Fitness Fight Works Asia t PGG SFHVMBS NPOUIMZ "MM "DDFTT NFNCFSTIJQ t PGG SFHVMBS QFSTPOBM USBJOJOH TFTTJPOT SBUF XIFO TJHOJOH VQ GPS TFTTJPOT QBDLBHF t PGG SFHVMBS NFSDIBOEJTFT BU 'JHIU 8PSLT QSP TIPQ t 7BMJE VOUJM %FD .BD1IFSTPO 3PBE 4JOHBQPSF XXX mHIUXPSLTBTJB DPN TH

Sports Retail Urban Inline t PGG TLBUFT BOE TLBUJOH QSPEVDUT TVCKFDU UP BWBJMBCJMJUZ NPEFMT BOE TJ[FT t 4 PGG HSPVQ BOE QSJWBUF TLBUJOH MFTTPOT t 4 PGG GPS IPVST TLBUF SFOUBM t /PU WBMJE XJUI PUIFS QSPNPUJPOT PGGFST BOE EJTDPVOUT t /PU FYDIBOHFBCMF GPS DBTI &BTU $PBTU 1BSLXBZ 1MBZHSPVOE ! #JH 4QMBTI 4JOHBQPSF 5FM JOGP!VSCBOJOMJOF DPN TH XXX VSCBOJOMJOF DPN TH

Private Affairs Kitchen & Bar t$PNQMJNFOUBSZ HMBTT PG IPVTF QPVS SFE XIJUF XJOF GPS BOZ TFU NFOV PSEFSFE t/PU WBMJE GPS TQFDJBM TFMFDUJPO XJOFT PG UIF XFFL PS XJOFT BMSFBEZ PO QSPNPUJPO t/PU WBMJE XJUI PUIFS JO IPVTF QSPNPUJPOT PS QSPNPUJPOT CZ CBOLT t$BSE NVTU CF QSFTFOUFE mSTU UP SFDFJWF UIF FOUJUMFNFOU +PP $IJBU 1MBDF 4JOHBQPSF 5FM

Red House Seafood Restaurant t PGG BMB DBSUF GPPE NFOV POMZ t /PU WBMJE PO .PUIFST %BZ 'BUIFST %BZ BOE EBZT PG $/: t /PU WBMJE XJUI PUIFS QSJWJMFHFT PGGFST BOE QSPNPUJPOT t 7BMJE GSPN .BZ VOUJM "QSJM #ML &BTU $PBTU 4FBGPPE $FOUSF 4JOHBQPSF 5FM XXX SFEIPVTFTFBGPPE DPN

Red House at the Quayside

Hotels & Resorts

t PGG BMB DBSUF GPPE NFOV POMZ t /PU WBMJE PO .PUIFST %BZ 'BUIFST %BZ BOE EBZT PG $/: t /PU WBMJE XJUI PUIFS QSJWJMFHFT PGGFST BOE QSPNPUJPOT t 7BMJE GSPN .BZ VOUJM "QSJM 3PCFSUTPO 2VBZ 5IF 2VBZTJEF 4JOHBQPSF 5FM XXX SFEIPVTFTFBGPPE DPN

Hotel Re! Pte Ltd

Kim Chooâ&#x20AC;&#x2122;s Kitchen (East Coast Branch)

t PGG IPUFM SPPN QVCMJTIFE SBUFT t /PU WBMJE EVSJOH CMPDLFE PVU EBUFT FWF PG QVCMJD IPMJEBZT BOE QVCMJD IPMJEBZT t 3PPN SFRVFTUT BSF TVCKFDUFE UP BWBJMBCJMJUZ t 3FTFSWBUJPOT UP CF NBEF EBZT JO BEWBODF PS QSFTFOU DBSE BU UIF 'SPOU %FTL UP FOKPZ EJTDPVOUT t 3BUFT BSF TVCKFDUFE UP QFSDFOU TFSWJDF DIBSHF BOE QFSDFOU (45 " $IJO 4XFF 3PBE 4JOHBQPSF 5FM SFTFSWBUJPOT!IPUFMSF DPN TH XXX IPUFMSF DPN TH

t $PNQMFNFOUBSZ ,VFI ,VFIT JO IPVTF

XJUI B NJOJNVN TQFOEJOH PG 4 t 0OMZ BWBJMBCMF BU UIF &BTU $PBTU #SBODI t 7BMJE VOUJM %FD &BTU $PBTU 3PBE 4JOHBQPSF 5FM

Villas Indonesia t 4UBZ GPS /JHIUT BOE QBZ GPS /JHIUT 0OMZ t 4(% /&55 QFS QBY GPS UIF BCPWF %BZT /JHIUT 1BDLBHF

t "QQMJDBCMF GPS BEVMUT POMZ t 5FSNT BOE DPOEJUJPOT BQQMZ t 7BMJE VOUJM %FD /PSUI #SJEHF 3PBE 4JOHBQPSF 5FM SFTFSWBUJPOT!WJMMBTJOEPOFTJB DPN XXX WJMMBTJOEPOFTJB DPN

102 escape!

Travel CTC Holidays 'SFF &BTZ t 4 PGG QFS QFSTPO GPS TFMFDUFE &VSPQF 64" $BOBEB .BMEJWFT 1BDLBHFT t 4 PGG QFS QFSTPO GPS TFMFDUFE "VTUSBMJB /FX ;FBMBOE 1BDLBHFT t 4 PGG QFS QFSTPO GPS TFMFDUFE 7JFUOBN $BNCPEJB *OEJB (SPVQ 1BDLBHFT t 4 PGG QFS QFSTPO GPS TFMFDUFE &VSPQF 64" 1BDLBHFT t 4 PGG QFS QFSTPO GPS TFMFDUFE "VTUSBMJB /FX ;FBMBOE 4PVUI "GSJDB +BQBO ,PSFB $IJOB 1BDLBHFT t 4 PGG QFS QFSTPO GPS TFMFDUFE 5BJXBO *OEJB 1BDLBHFT

t 4 UP 4 PGG QFS QFSTPO GPS TFMFDUFE $PTUB $SVJTF 1BDLBHFT t 4 PGG QFS QFSTPO GPS TFMFDUFE 1SJODFTT $SVJTF 1BDLBHFT Terms & conditions: t %JTDPVOUT BSF TVCKFDUFE UP DIBOHFT t 0GGFST BSF OPU WBMJE JO DPOKVODUJPO XJUI PUIFS EJTDPVOUT QSJWJMFHFT BOE QSPNPUJPOBM PGGFST t *O UIF FWFOU PG DPODVSSFOU EJTDPVOUT BOE QSPNPUJPOT UIF IJHIFS EJTDPVOUT PS UIF NPSF BUUSBDUJWF PGGFS BQQMJFT t %JTDPVOUT BSF BQQMJDBCMF UP UPVS GBSF POMZ FYDMVEJOH BJSQPSU UBYFT JOTVSBODF DIBSHFT BOE PUIFS JODJEFOUBMT For enquiries and bookings, t .PTRVF 4USFFU 4JOHBQPSF 5FM t 1FPQMF T 1BSL $PNQMFY " 4JOHBQPSF 5FM t 1FPQMF T 1BSL $FOUSF # " 4JOHBQPSF 5FM FORVJSZ!DUD DPN TH XXX DUD DPN TH

PRIVILEGE CARD

Member since

Valid thru

Privilege Card Satu kartu untuk banyak keuntungan

RevePlanner Travel t PGG GPS (PVSNFU 5SBJMT mSTU UJNF DVTUPNFST t 0GGFS JT WBMJE QFS USJQ VOUJM 0DU t $POUBDU 3FWF1MBOOFS GPS ZPVS DVTUPNJTFE IPMJEBZ 5FM JOGP!3FWF1MBOOFS DPN XXX 3FWF1MBOOFS DPN

Car Rental HERTZ Car Rental t PGG "GGPSEBCMF 3BUFT XPSMEXJEF t 7BMJE VOUJM +VMZ Terms & conditions: t 7BMJE PO TFMG ESJWF SFOUBMT GPS WFIJDMF QJDL VQ BU QBSUJDJQBUJOH MPDBUJPOT JO 64" $BOBEB &VSPQF "VTUSBMJB /FX ;FBMBOE BOE "TJB t %JTDPVOU JT TVCKFDU UP B NJOJNVN EBZ SFOUBM t 3FTFSWBUJPO NVTU CF NBEF BU MFBTU IPVST QSJPS UP EFQBSUVSF t 2VPUF $%1 EVSJOH SFTFSWBUJPO t %JTDPVOU DBOOPU CF VTFE JO DPOKVODUJPO XJUI PUIFS SBUFT EJTDPVOUT BOE QSPNPUJPOT t #MBDLPVU EBUFT BOE TUBOEBSE )&35; SFOUBM UFSNT BOE DPOEJUJPOT BQQMZ For enquiries and bookings, please book online at www.hertz.com or contact your nearest HERTZ Reservation Centre: t )POH ,POH 5FM &NBJM SFTIFSU[!IFSU[ HTB DPN IL t *OEPOFTJB 5FM

&NBJM IFSU[HTB!EJTDPWFSKLU OFU t .BMBZTJB 5FM

&NBJM IFSU[HTB!EJTDPWFS LVM DPN t 4JOHBQPSF 5FM &NBJM SFTFSWF!IFSU[ DPN t 5IBJMBOE 5FM

&NBJM IFSU[HTB!NNB DP UI

Bergabunglah bersama escape! dan dapatkan diskon paket liburan dan menginap di hotel favorit serta banyak keuntungan lainnya. Dengan escape!

Privilage Card, Anda akan mendapat banyak penawaran spesial dan promosi menarik. Informasi diskon dan keuntungan lainnya, kunjungi www.escapeonline.co.id

Untuk bergabung sebagai merchant dari escape! Privilege Card, kirimkan e-mail ke: tasmin@regentmedia.sg

PROMOTION

MENANGKAN!

Menginap Dua Malam di Lembongan Beach Club & Resort!* (untuk 3 pemenang)

Lembongan Beach Club & Resort mempersembahkan konsep gaya hidup eksklusif, dengan akomodasi yang mewah berbalut desain bergaya modern dalam nuansa tropis. Anda bisa memanjakan tubuh di Tjendana Spa Nusa Lembongan - perawatan spa yang menggunakan 100% bahan-bahan organik yang terletak di dalam kawasan resort, ataupun menyantap pilihan kuliner lezat yang disajikan oleh para Chef berpengalaman di Lembongan Beach Club Restaurant. Menikmati matahari terbenam menjadi cara terbaik untuk menutup hari di Lembongan Beach Club & Resort. Dengan pasir putih, pantai hijau toska, dan hunian yang nyaman, menjadikan Lembongan Beach Club & Resort sebagai destinasi liburan ideal di pulau Nusa Lembongan, Bali. * Syarat & Ketentuan Berlaku / Termasuk Sarapan dan Boat Transfer dari & ke Nusa Dua untuk 2 orang.

1SPNPTJ JOJ EJQFSTFNCBILBO PMFI

escape! / Lembongan Beach Club & Resort Promotion Q: Menjadi salah satu fasilitas yang bisa dinikmati para tamu, Tjendana Spa Nusa Lembongan menggunakan 100% bahan-bahan organik.

A: Benar Salah NAMA: 1&,&3+""/ /P ,51 1"4103 ALAMAT: )1 &."*-

6.63

5"/(("- -")*3

CARA MEMENANGKANNYA 1.

Jawab pertanyaan di atas dengan memberi tanda pada jawaban yang benar

2.

Isi form identitas dengan lengkap dan benar

3.

Kirim lembar jawaban ke escapemail@regentmedia.sg sebelum 28 Februari 2014 dengan menyertakan subjek : escape! / LEMBONGAN BEACH CLUB & RESORT Promotion

Syarat dan Ketentuan: t 1SPNPTJ JOJ CFSMBLV VOUVL TFNVB LBMBOHBO LFDVBMJ LBSZBXBO 3FHFOU .FEJB EBO QJIBL TQPOTPS t )BEJBI CFSCFOUVL voucher dan tidak dapat diuangkan t 1FOHVNVNBO QFNFOBOH BLBO EJTBNQBJLBO NFMBMVJ FNBJM BUBV UFMFQPO EBO IBEJBI BLBO EJLJSJNLBO melalui pos ke alamat yang ditulis dalam form t .BOBKFNFO FTDBQF CFSIBL NFOHHBOUJ IBEJBI EFOHBO OPNJOBM TFSVQB t ,FQVUVTBO NBOBKFNFO BEBMBI mOBM EBO UJEBL EBQBU EJHBOHHV HVHBU t *OGPSNBTJ ZBOH EJCFSJLBO BLBO EJHVOBLBO VOUVL LFCVUVIBO NBSLFUJOH BUBVQVO QSPNPTJ FTDBQF CFSJLVUOZB

escape! 103

PARTING SHOT teks & foto NATALIE JOY LEE

Gundukan raksasa berselimut salju putih yang memanjang tampil serasi dengan langit biru terang memantulkan bayangan yang serupa indahnya di permukaan air jernih Lake Takepo, surga landscape bagi para fotografer.

08/2012 104 escape!

LAKE TEKAPO, NEW ZEALAND