City 2013 07

Juli/August 2013 24. Jahrgang 8 Wochen Programm Pforzheim | Enzkreis | Calw Nordschwarzwald | Bretten Remchingen | Waldbronn Mühlacker | Vaihingen

STADTMAGAZIN Pforzheim und die Region

SOMMERFEELING Beauty & Wellness

SOMMEREVENTS Hier ist was los!

SPORTEVENTS Handball & Radsport TERMINE • TERMINE • TERMINE

KOSTENLOS! SOMMERDOPPEL

CITY Kunst News von Roland Ruisz

Von einem, der auszog...

Manfred Mohr zum 75. „Richtig gut hat mir Pforzheim gefallen. Wir waren im Atelier von Manfred in der Bleichstraße, um dort weitere Arbeiten für die One-Artist-Show hier auf der ART Basel herauszusuchen. Und dann waren wir noch auf der Hoheneck, um Essen zu gehen.“ Man merkte Laura Blerau die Begeisterung für den aus Pforzheim stammenden Manfred Mohr, seine Arbeiten und die Stadt förmlich an. Sie hat die 50 Jahre überspannenden Arbeiten des Digitalkunst-Pioniers zusammengestellt, die die New Yorker Galerie Bitforms auf der ART Basel

zeigte. Mohr, der, wie er bedauert, leider nicht mehr dazu kommt, Tenor-Saxophon zu spielen, steht inmitten seiner Arbeiten, erläutert, hört zu, geht auf alle Fragen ein, wechselt zwischen den Sprachen hin und her – und wieder zum Pforzheimer Dialekt zurück. Und doch ließ ihn die Musik nie los, denn sie beeinflußte zumindest seine frühen Arbeiten. Mohr war es, der während seiner Pariser Zeit den Computer für das Kunstschaffen entdeckte und Algorithmen entwickelte, die seine Zeichnungen am Plotter abbildeten. Dabei betrachtet er den Computer als ebenso gleichwertiges Ausdrucksmittel wie Pinsel oder Stifte. Immer ist er der Gestalter, die Computertechnik lediglich Mittel zum Zweck, ein Werkzeug oder Instrument. Und vielleicht holt er auch irgendwann sein Instrument, sein Tenor-Saxophon, hervor wie damals im Pforzheimer Jazzkeller, als alles begann.

Kommentar:

ART Basel läßt Kunsthappening mittels Polizeigewalt räumen...

Wird die selbsternannte Nr. 1 nervös?

Es begann alles mit dem Favéla-Café des von der ART Basel eingeladenen japanischen Streetart-Künstlers Tadashi Kawamata, um einen Gegenpol zur

modernen Architektur der Basler Messe zu setzen. Die einen sahen darin blanken Zynismus, die anderen sahen darin eine Chance, über Reich und Arm zu diskutieren. Ein Kunsthappening zum Thema Slums hätte es sein können; spontan hatten Kunstaktivisten Kawamatas Anregung aufgegriffen, weiterentwickelt zunächst alles noch mit Einverständnis der ART Basel; doch als die Messemacher den Eindruck hatten, dass sie nicht mehr die Herrscher über das sind, was da an Kreativem vor ihren Augen entstand, schickten sie die Polizei und ließen – juristisch gut abgesichert – den Platz mit Tränengas und Gummigeschossen räumen. Damit hat sich die ART Basel einen Bärendienst erwiesen, der sehr gut in zu den seit diesem Jahr für Journalisten geänderten Arbeitsbedingungen paßt. Die dürfen jetzt die durchaus respektablen Parkhausgebühren selbst tragen und auch selbstverständliche Arbeitsmittel wie den Katalog – mit Verweis auf den kostenlosen Onlinekatalog - selbst bezahlen. So vermeidet man sicher Schlangestehen bei der Akkreditierung im Pressezentrum. Es wird sich zeigen, wie die Aussteller darauf reagieren werden, wenn ihnen horrende Standmieten abverlangt werden, die Vermittler der Informationen sich bei sinkenden Zeilenhonoraren in Zukunft überlegen werden, ob ihnen die Messe überhaupt noch eine Zeile wert ist. Genügend attraktive und aufstrebende Kunstmessen, deren Räumlichkeiten auch das Stellen weitaus größerer Skulpturen in wunderschönen, tageslichtdurchfluteten Hallen ermöglichen, gibt es bereits – und die vermitteln nicht das Ambiente und das Orientierungssystem einer großen schwedischen Möbelmarke.

Kunstwerk unter neuer Leitung Seit Anfang des Jahres hat die Sammlung Alison und Peter W. Klein eine neue Leiterin. Jetzt präsentiert die Kunsthistorikerin Valeria Waibel ihre erste Ausstellung unter dem Titel „hrautezehndoppelpunkt – ANKOMMEN“. In der #10.

Hängung geht es ihr ums Reisen als Lebensreise; um das Ankommen als Ende eines Weges; um das Ankommen, um einen neuen Ort kennenzulernen oder über eine neue Zeit nachzudenken - letztlich um den Weg jedes einzelnen von uns. Entlang dieser verschiedenen Aspekte des Ankommens hat Waibel aus den 750 in der Sammlung vertretenen Künstlern knapp zwei Dutzend ausgewählt und deren inhaltliche Anliegen den verschiedenen Aspekten zugeordnet.

Und auch diese KOMMEN auf ganz unterschiedlichen Wegen und aus ganz unterschiedlichen Städten der Erde in dieser neuen Hängung AN. n

Alison und Peter W. Klein sammeln seit rund dreißig Jahren zeitgenössische Kunst. 2007 wurde das KUNSTWERK in Eberdingen-Nussdorf eröffnet. Auf vier Etagen des Ausstellungsgebäudes werden seither jährlich zwei bis drei Präsentationen gezeigt, die verschiedene Facetten der international ausgerichteten Sammlung vorstellen. Der Eintritt ist frei. Zum Genuss nach dem Kunstgenuss lädt das CafeK. KUNSTWERK – Sammlung Alison und Peter W. Klein, Siemensstraße 40, 71735 Eberdingen-Nussdorf www.sammlung-klein.de Geöffnet: Mi bis Fr und So 11-17 Uhr.

2

CITY Inhalt

SERVICE

02

KUNST NEWS art Basel

05

04

TIPPS neue Schmuckausstellung

06

NEWS Firmen News

07

SOMMERBEAUTY Pflegetipps

23

KLEINANZEIGEN Verkaufen | Jobs | Grüße

25

CITY ON TOUR...

Mit dem Foto unterwegs

12 27

TERMIN NEWS Sommerfestivals

28

CITY NEWS Radsport, Gruschtelmarkt, etc.

29

NEWS Handball + Verlosungen

TERMINKALENDER

27

10

TAGESKALENDER JULI / AUGUST 8 Wochen volles Programm

16

IMPRESSUM

29

CITY SPEZIAL Sommerterrassen

28

Titel: Brillen: KGS / Breitfeld & Schlickert Rad: RSV-Ellmendingen / Horst Seidner

REDAKTION + ANZEIGEN Telefon (0 72 31) 31 31 02 • Fax 31 43 94

E-MAIL city-stadtmagazin@regiomarkt.de

INTERNET

30

www.city-stadtmagazin.de

POSTADRESSE CITY - Postfach 101969 • 75119 Pforzheim

CITY ...seit 24 Jahren das Stadtmagazin für Pforzheim und die Region

3

CITY News

Schöne Aussichten? Landschaft im Schmuck Landschaft musste als eigenständiges Bildthema erst entdeckt werden - nicht nur in der Malerei, sondern auch im Schmuck. Wie sich dies entwickelte, zeigt die Ausstellung im Schmuckmuseum Pforzheim vom 22. Juli bis zum 13. Oktober 2013: So bleibt die Landschaft von der symbolischen Andeutung bei mittelalterlichen Heiligendarstellungen bis zum lieblichen Idyll antiker Szenen im Barock zunächst im Hintergrund. Allmählich werden im 17., dann im 18. und 19. Jh. detailverliebte Landschafts- und Vedutendarstellungen zentral: Es sind Hochzeiten exquisiter Emailmalerei und Elfenbeinschnitzerei en miniature auf Broschen, Medaillons, Taschenuhrgehäusen und Ziffernblättern. In der zeitgenössischen Schmuckkunst kann selbst eine nüchterne Industrielandschaft das künstlerische Interesse wecken. Allgemein sind Elemente wie Bergketten, Vegetation oder Architektur im Fokus, die zu Metaphern eines Ortes und einer Stimmung werden.

Als eigenständiges ästhetisches Erlebnis reflektiert, bringen sie ein neues Formenvokabular hervor und spiegeln die vielfältige Auseinandersetzung mit Umwelt und Natur angesichts ihrer Veränderung im Industriezeitalter.

Parallel dazu ist im Kunstverein »Ansichtssache Landschaft« zu sehen. Dabei werden verschiedene Positionen der Gegenwartskunst gezeigt, die das Thema Landschaft als Bildinhalt, Metapher oder Gegenstand der Wahrnehmung und Analyse behandeln.

23. Juli bis 13. Oktober 2013, Eröffnung Sonntag, 21. Juli 2013, 15:30 Uhr, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim. n

ZehnKünstlerZehnProjekteFünfzigJahre Anlässlich des 50-jährigen Firmenjubiläums der Firma Faisst wurde ein besonderes Projekt ins Leben gerufen. Zehn Künstler aus Süddeutschland und dem Elsass stellten sich der Herausforderung, die Koffer der Firma auf ihre eigene künstlerische Art und Weise zu interpretieren. Das Ergebnis sind zehn einzigartige Kunstwerke - ideenreich und handwerklich perfekt umgesetzt. Ein besonderer Dank gilt den beteiligten Künstlern sowie dem Ehepaar Ulrike und Peter Schölch, den Begründern des Kunstvereins GaLand, die das Projekt ermöglicht haben. Die Kunstwerke werden in der Sparkasse Pforzheim ausgestellt und können dort live begutachtet werden. Ende des Jahres 2013 werden die Koffer zugunsten eines karitativen Zwecks versteigert - schon jetzt können Sie für Ihr Lieblingskunstwerk ein Gebot abgeben.

Vom 03. bis 19. Juli 2013, Kundenhalle, Sparkasse Pforzheim. n

Robbie Williams Take the Crown StadiumTour Über sechs Jahre ist es her, dass Robbie Williams Solokonzerte auf deutschen Bühnen gegeben hat. Im Sommer 2013 kommt er für vier Konzerte nach Deutschland, darunter eines in der Stuttgarter Mercedes-Benz Arena. Mit neuen Songs seines aktuellen Albums „Take The Crown“ und seinem unvergleichlichen Talent Menschen zu begeistern, das er über all die Jahre seiner erfolgreichen Solokarriere nicht verloren hat. Live können wir uns auf einen Robbie Williams freuen, der kampfeslustig und dabei immer mit diesem einzigartig, verschmitzten Lächeln auf den Lippen, die Stadien zum Beben bringen wird. Und für seine Fans ist dabei jetzt schon klar: Robbie Williams ist und bleibt der König der Entertainer.

Als Special Guest wird Oly Murs bei allen Shows mit dabei sein!

11. August 2013 in der Stuttgarter Mercedes-Benz Arena. n

Die Toten Hosen live Am 14. Juni 2013 gastierten Campino und die Jungs der Toten Hosen auf ihrer „Krach der Republik-Tour“ im Frankenstadion in Heilbronn. Das seit langem ausverkaufte Konzert startete bei bestem Sommerwetter und super Stimmung um 17.30 Uhr mit drei Vorbands. Um länger spielen zu können, kamen die Toten Hosen bereits um 20.30 Uhr auf die Bühne und legten gleich richtig los. Das komplette Programm eben. Gegen Ende des Konzerts wechselten sie auf eine kleinere Bühne inmitten ihrer Fans. Nachdem sie wohl jedes erhoffte Lied gespielt hatten, starteten sie um 22.30 Uhr zur letzten Zugabe, nach der die Konzertbesucher mehr als zufrieden ihren Heimweg antraten. Fotos: Claudius Fingberg. n

4

Haarstecker - Gold, Schildplatt, Diamanten, Saphire, Email.

Lluis Masriera, Barcelona, 1902, Schmuckmuseum Pforzheim, Foto: Rüdiger Flöter

City präsentiert:

Feuerzauber 2013 Im August gibt es im schönen Ambiente der prachtvollen Gärten des Karlsruher Schlossparkes wieder einen musiksynchronen Feuerwerkswettbewerb. Drei verschiedene Pyrotechniker treten unter dem Motto „Feuerzauber - Schlosspark in Flammen“ gegeneinander an und versuchen mit ihren spektakulären Choreografien zu überzeugen.

Neben der passenden Farb- und Effektauswahl kommt es besonders darauf an, dass Sterne, Kometen und Lichtblitze genau im Takt der Musik am Himmel erscheinen. Jedes Team hat bis zu 15 Minuten Zeit, die Zuschauer zu beeindrucken und sich den Sieg zu sichern. Bevor die fantastischen Musikfeuerwerke den Park und den Himmel über dem Karlsruher Schloss erleuchten, sorgt ein Rahmenprogramm für die ganze Familie mit kulinarischem Angeboten für Vorfreude auf den Abend.

Samstag 24. August 2013, Schlosspark, Karlsruhe n

Bertha Benz-Fahrt 2013 Ganz im Zeichen automobiler Nostalgie steht die Goldstadt Pforzheim am zweiten Augustwochenende 2013: 125 Jahre sind vergangen, seit die gebürtige Pforzheimerin Bertha Benz mit dem dreirädrigen „Patentmotorwagen“ ihres Gatten Carl die erste Überlandfahrt der gerade zweijährigen Geschichte des Automobils absolvierte. Ohne das Wissen von Carl Benz brach sie in den frühen Morgenstunden des 5. August 1888 gemeinsam mit ihren Söhnen Eugen und Richard von Mannheim aus zur 110 km langen Reise in ihre Geburtsstadt Pforzheim auf. Für rund 125 historische Fahrzeuge ist dies am 10. und 11.

August 2013 Anlass, dem bedeutenden Ereignis in Form einer Oldtimerrallye auf der Originalstrecke von 1888 zu gedenken. Der Start der historisch-touristischen Zuverlässigkeitsfahrt nach Vorbild der klassischen London-Brighton-OldtimerRallye findet am Samstag 10. August um 10.30 Uhr in Mannheim statt.

Die 108 km lange Originalstrecke führt die Teilnehmer durch Heidelberg, Wiesloch und Bruchsal über die L621 von Eisingen in die Pforzheimer Innenstadt, wo sie ab 14.30 Uhr im Bereich des Marktplatzes empfangen und anschließend für alle Nostalgiefans zugänglich abgestellt werden. Bereits ab 12.00 Uhr sorgt im Zielbereich ein flottes Rahmenprogramm mit Live-Musik für Unterhaltung. Der Start zurück nach Mannheim erfolgt für die Oldtimer am Sonntagmorgen gegen 10.00 Uhr wieder von der Pforzheimer Fußgängerzone aus. n

Sonderausstellung im Mercedes-Benz Museum Das Jahr 2013 steht für Mercedes-Benz ganz im Zeichen der neuen S-Klasse: Vor wenigen Wochen feierte die jüngste Generation ihre Weltpremiere. Die Sonderausstellung „Mercedes-Benz S-Klasse – immer der Zeit voraus“ im Mercedes-Benz Museum stellt die Historie dieser ganz besonderen Baureihe umfassend dar. „Auf der ganzen Welt ist die S-Klasse von Mercedes-Benz ein Synonym für Luxus, Komfort und Sicherheit. Schon immer setzte diese Modellreihe Maßstäbe für die gesamte Pkw-Entwicklung“, sagt Michael Bock, Leiter von Mercedes-Benz Classic und Geschäftsführer der Mercedes-Benz Museum GmbH. „Die Sonderausstellung präsentiert die Entwicklungsschritte der vergangenen 110 Jahre und unterstreicht eindrucksvoll, weshalb die S-Klasse als Inbegriff des Automobils gilt. Die Museumsbesucher können sich auf eine faszinierende Zeitreise begeben, die vom Jahr 1904 bis zur neuen S-Klasse des Jahres 2013 reicht.“ Mercedes-Benz Museum, Stuttgart, täglich von Dienstag bis Sonntag von 9 bis 18 Uhr geöffnet. 18. Juni bis 03. November 2013. n

CITY Firmen News

PR

Back to the roots Back to the roots heißt es bei KvasnikFriseure in Brötzingen. Ab Mitte Juli ist Friseurin Mira wieder jeden Tag mit Gabi für die Kundinnen und Kunden da. Mira kehrt zu ihren Wurzeln zurück, um das Team tatkräftig zu unterstüzten. Ob Kurz- oder Langhaarschnitt, Farbe oder Pflege, die neuesten Hairstyles gibt es in jedem Fall hier.

Mira Gabi

Centralklinik aktuell Hernien / Bauchwandbrüche Unter einer Hernie versteht man eine sackartige Ausstülpung des Bauchfells durch eine Lücke in der Bauchdecke. Die Ursache kann in einer Vielzahl von Faktoren liegen. Hernien können angeboren oder erworben sein. Sie entstehen zumeist an präformierten Schwachstellen, wie z.B. im Verlauf des Durchtritts von Gefäßen und Nerven durch die Bauchwand. Männer sind wesentlich häufiger betroffen als Frauen. Neben konstitutionellen Merkmalen spielen vor allem das Lebensalter und die Ernährungsgewohnheiten eine entscheidende Rolle. Übergewicht, eine hartnäckige Obstipation, chronische Emphysembronchitis, Schwangerschaft und Prostatahypertrophie begünstigen

6

Kvasnic Friseure, Westliche 368, Pforzheim-Brötzingen.

Telefon 07231/440935. n

die Entstehung einer Hernie. Ein eingeklemmter Bruch bedarf immer der sofortigen operativen Therapie, um schwerwiegende Komplikationen zu vermeiden.

Bei der operativen Versorgung können, Alexander Scherf, Belegarzt je nach Einzelfall, und Facharzt für Chirurgie verschiedene operative Verfahren zur Anwendung kommen. So können Methoden mit bioverträglichen Netzen zur Anwendung kommen, endoskopische Verfahren oder auch offen-chirurgische Verfahren ohne Implantatverwendung. In geeigneten Fällen und bei

ZV

entsprechenden Voraussetzungen können hernienchirurgische Eingriffe auch ambulant bzw. tagesstationär erbracht werden. Alle Verfahren werden unter Berücksichtigung einer minimalen Patientenbelastung und unter Beachtung hoher Qualitätsansprüche durchgeführt. Auf diese Weise werden an der Centralklinik hervorragende Behandlungsergebnisse erzielt.

An der Centralklinik werden hernienchirurgische Eingriffe durch den erfahrenen Belegarzt und Facharzt für Chirurgie, Herrn Alexander Scherf durchgeführt, der eine mehr als 20-jährige Erfahrung auf diesem Gebiet nachweisen kann (Praxis im Klinikgebäude).

Weitere Informationen zu Operateuren oder Klinikversorgung sind jederzeit gerne über die Klinikverwaltung unter Tel. 07231/388-101 erhältlich. n

20% Urlaubsrabatt auf Bademoden bis 20.07.2013

F R I S E U R E

Öffnungszeiten: Mo. + Mi. 9.00 bis 18.00 Uhr Do. + Fr. 9.00 bis 19.00 Uhr Sa. 8.00 bis 13.00 Uhr Dienstag geschlossen Gabi Kvasnic Friseure Brötzingen Westliche 368 75172 Pforzheim Tel. 07231- 44 09 35

Neu dabei:

Sarah Mahlkow

Summerfeeling...

Sommerliche Zeiten locken Groß und Klein alljährlich in die Natur. Strände, Freibäder und Parks laden zum Entspannen in der Sonne ein. Gerade dann bedarf die Haut ausreichender Pflege. Neben wohltuenden und gesunden Effekten führt UV-Strahlung aber auch zu erheblichen Hautschädigungen. Die Lust auf Sonne ist ungebrochen, aber nur knapp über 40 Prozent nehmen überhaupt ab und zu mal Sonnencreme. Wer sich zu wenig und falsch schützt, riskiert vorzeitige Hautalterung, Sonnenallergie, Pigmentflecken.

Hier einige Tipps.

Faustregel für die richtige Menge: Drei Gramm Creme fürs Gesicht, das entspricht einem Teelöffel. 30 Gramm für den Körper, das bedeutet, zwei gehäufte Esslöffel, je nach Körperbau auch drei. Auch wenn Sonnenschutzfilter immer cleverer werden und gute Haftbarkeit auf der Haut versprechen: Salz-, Süß- und Chlorwasser sowie Schwitzen und Abtrocknen rubbeln sie runter, vermindern den Schutz. Regelmäßig nachcremen muss also sein. Und nichts auslassen: Die so genannten „Sonnenterrassen“ auf Ohrmuscheln, Augenlidern, Nasenrücken, Fußrücken ebenso mit einbeziehen wie das Dekolletee und die besonders empfindlichen Lippen, die keinen Eigenschutz aufbauen können. Denn wer richtig geschützt ist, kann besser genießen und sich über eine gesunde Bräune freuen.

Und vergessen Sie dabei Ihre Haare nicht. Sonne bleicht und trocknet die Haare aus. Das Haar wird zusätzlich strapaziert. Bei den richtigen Pflegeprodukten berät Sie Ihr Friseur. Gönnen Sie sich außerdem vor dem Urlaub etwas Wellness und Entspannung. Eine wohltuende Fußpflege erfreut die Füße und für die Hände gibts im Nagelstudio die richtige Pflege. Aber auch im Urlaub sollten Sie sich fit halten. Bewegung tut gut. Fahren Sie Rad, gehen Sie walken oder gehen Sie schwimmen.

Fußpflegepraxis

MiraRihm Hier sind sie in besten Händen.

Gutscheine www.fusspflege-rihm.de Richard-Wagner-Allee 10 75179 Pforzheim Telefon 0 72 31/6 90 88 Parkplätze direkt vor dem Haus

Hitze kann Sehleistung mindern Brillen- und Kontaktlinsenträger, die sich mit dem Auto auf Urlaubsreise begeben, sollten beim Koffer packen an die richtige Sehausrüstung denken. Hohe Temperaturen im Auto können Sehleistung und Wahrnehmung einschränken.

Umso wichtiger ist es, dass Kraftfahrer eine Sonnenbrille in der richtigen Stärke tragen, die zudem grelles Licht und Reflektionen filtert. Getönte Aufsteckclips und selbsttönende Gläser sind am Steuer eher ungeeignet. Hitze beeinträchtigt Sehleistung. Bereits eine Temperatur von 24 Grad im Innenraum des Autos kann die Sehleistung mindern. Daher sollten Sonnenbrillen sollten mit Gläsern in der benötigten Sehstärke ausgestattet werden. Wer Kontaktlinsen trägt, achtet besser darauf, dass Lüftung und Klimaanalage nicht auf höchster Stufe laufen. Sowohl Zugluft als auch die „künstliche“ kühle Luft können dazu führen, dass die Linsen schneller trocken werden und die Augen ermüden. (KGS) n

by Yvonne Veit

Ihr Haar in Bestform

www.beautycut.eu

Westliche 275 Marktplatz Brötzingen 75172 Pforzheim

Telefon 07231/453360 www.staib-dessous.de

Pixelio

Sommerbeauty

Melanie Burgert Ludwigsplatz 2 75180 Pforzheim Telefon: 07231 4195776 E-Mail: mail@beautycut.eu

Breitfeld & Schlickert

Westliche Karl - Friedrichstr. 245 | 75172 Pforzheim Tel. 07231 44 05 655 | kontakt@studio-2012.de

7

CITY CD Tipps von Claus Mörtl

Old Gold Retold ...

The Bee Gees Stayin‘ Alive – 50 Jahre Bee Gees (Warner 4CD) Ein halbes Jahrhundert Bee Gees wurde im Juni mit der vierstündigen Dokumentation „Stayin‘ Alive – 50 Jahre Bee Gees“ auf VOX gefeiert. Begleitend dazu erscheint das gleichnamige 4CD-Set mit insgesamt 81 Songs der legendären Brüder des Satzgesangs.

Nachdem Andy bereits im Jahre 1988, Maurice im Jahr 2003 und Robin vor fast genau einem Jahr, 20. Mai 2012, gestorben sind, ist Barry nun der letzte lebende BEE GEE. Jetzt hat Barry Gibb gemeinsam mit der Familie die Songauswahl getroffen. „Dies sind so ziemlich alle unsere persönlichen Favoriten“, erklärt Barry in den ausführlichen Liner-Notes zur Box. Jedem der vier Brüder ist auf Mythology eine eigene CD gewidmet. Songs wie “To Love Somebody”, “Stayin‘ Alive”, “Night Fever” (Barry), “Massachussetts”, “I Started A Joke”, “I’ve Gotta Get A Message To You” (Robin), “Odessa”, “Spirits Having Flown” (Maurice) sowie “Shadow Dancing”, “I Just Want To Be Your Everything” und “(Love Is) Thicker Than Water” (Andy) sind bis heute zeitlose Hits. Die Kollektion greift aber auch auf den weitläufigen Bee Gees-Katalog zurück, etwa die frühe Single „Spicks And Specks“ (1966), die B-Seite „Country Woman“ (1971), „The Longest Night“ aus dem mehrfach mit Platin ausgezeichnetem Album „E°S°P“ (1987), „Closer Than Close“ aus „Still Waters“ (1997) und „Man In The Middle“ (2001) aus dem 20. und letzten Bee Gees-Album, das kurz vor dem Tod von Maurice im Jahre 2003 entstand. Mit „Angel Of Mercy“ und „The Bridge“ gibt es überdies zwei bisher unveröffentlichte Kompositionen von Maurice. Das Erbe der Brüder lebt weiter: Dokumentiert in großartigen Songs.

Elvis Presley Elvis At Stax (Sony Music 3CD) Für viele Fachleute zählt die Stax-Episode von Elvis zu einer der wichtigsten im Lebenswerk des damals 38-jährigen Künstlers.

Dennoch hat sein damaliges Label RCA die Aufnahmen nie als geschlossene Einheit betrachtet, sondern mit großem zeitlichen Abstand auf verschiedenen Alben veröffentlicht und immer wieder mit Songmaterial aus Nashville oder Hollywood vermischt. Anlässlich des 40. Jahrestags dieser legendären Studiosessions werden sämtliche Aufnahmen in einer 3CD-Box veröffentlicht. Das Stax-Package enthält 28 Master-Aufnahmen und 27 Outtakes, darunter folgende RCA-Singles aus den Jahren 1973-1975: Mark James’ “Raised On Rock”, Tony Joe Whites “I’ve Got A Thing About You Baby”, Chuck Berrys “Promised Land”, Larry Gatlins “Help Me”, Dennis Lindes „I Got A Feelin’ In My Body“, Danny O’Keefes “Good Time Charlie’s Got The Blues”, Waylon Jennings’ “You Asked Me To”.

Die Aufnahmen in den Stax-Studios in seiner Heimatstadt Memphis, in denen die Karrieren von Superstars wie Otis Redding, Wilson Pickett, Sam & Dave, Booker T. & The MGs oder Isaac Hayes begonnen hatten, waren die letzten großen Aufnahmesessions seiner Karriere. Wer sich in die damalige Zeit zurückversetzen und wer erfahren will, was damals in den legendären Studios passierte, der sollte die Liner Notes des Journalisten Robert Gordons lesen. Der perfekte Soundtrack für diese Zeitreise ist dann „Elvis At Stax“.

Shorty Short Stop ...

Myron & E Broadway (Groove Attack) Der gute, alte Soul, vorgetragen von zwei ausgezeichneten Sängern und mit großartigem Backing der Soul Investigators. Authentischer kann man den traditionellen Spirit kaum leben.

Soundtrack The Great Gatsby (Universal) Ein Film wie ein farbenfrohes Feuerwerk. Ähnlich abwechslungsreich ist der Soundtrack dazu: Hip Hop, R&B, Electro-Swing, Pop und Jazz. Mit: Jay-Z, Beyoncé, Lana Del Rey, Fergie, Bryan Ferry, Florence + The Machine und will.i.am.

Fat Freddy’s Drop Blackbird (A!ive) Neuseeländische Soul-Schwergewichte bei der Arbeit. Unkonventioneller Blend aus Soul, Blues, Roots-Sounds, Dub und Funk, veredelt von Joe Dukie klasse Stimme.

Lord Mouse And The Kalypso Katz Go Calypsonian (A!ive) Ein 17-köpfiges Orchester mit dem Ursprung in 7 Nationen zeigt den tanzbegeisterten Berlinern wo der Calypso hängt. Gute Laune in zwölf Kapiteln.

Tim Benzko Am seidenen Faden (Sony Music) Er ist zurück vom, „nur noch kurz die Welt retten“ und bettet seine deutschen Texte in angenehme Pop-Musik.

Blassportgruppe Back In Blech (Connector) Jazzmusiker mit Blasinstrumenten und deutschen Texten spielen Cover-Versionen von Rock über New Wave bis Pop. Da macht das Raten Spaß. Hilfe: der Albumtitel bedient sich bei AC/DC. Witzig.

Pohlmann Nix ohne Grund (Sony Music) Das deutsche Wort funktioniert in der Pop-Musik. Pohlmann beweist das einmal mehr. Dazu seine charismatische Stimme.

Gelungen.

Burt Bacharach Anyone Who Had A Heart: The Art Of The Songwriter (Universal 2CD) Dusty Springfield, Dionne Warwick, Marianne Faithfull, Natalie Cole, Diana Ross, Marlene Dietrich, Astrud Gilberto, Tom Jones, Elvis Presley, Marvin Gaye, Ronan Keating, Jamie Cullum… - alle haben sie seine Songs interpretiert. Neben Lennon und McCartney ist der Grammy-, Oscar- und Emmy-Preisträger Burt Bacharach der größte Pop-Komponist und Songschreiber der letzten fünfzig Jahre. Mit Songs wie „What s New Pussycat“, „I Say A Little Prayer“, „Walk On By“, „The Look Of Love“, „A House Is Not A Home“ verewigte er sich him Songwriter-Olymp. Film-Klassiker wie „My Best Friend s Wedding“, „Alfie“ und „Casino Royale“ hat er musikalisch untermalt. Jetzt feiert Burt Bacharach 85. Geburtstag. Aus diesem Anlass erscheint neben seinen Memoiren „Anyone Who Had A Heart: My Life And Music“ mit „Anyone Who Had A Heart: The Art Of The Songwriter” auch noch eine musikalische Retrospektive. Seit den 50er Jahren des vergangenen Jahrhunderts konnte er sich 73 Mal (!) in den amerikanischen Top 40 platzieren.

Celebrating a legend!

Paul McCartney And Wings Wings Over America (Universal 2CD) Das historische Album dokumentiert die triumphale Tour der Band durch Nord-Amerika im Jahr 1976. Für „Wings Across America“ entwickelte Paul McCartney eine der anspruchsvollsten RockShows der 70er Jahre. Die Wings spielten insgesamt 31 Shows vor rund 600.000 Zuschauern in den USA und Kanada. Vier erfolgreiche Wings-Alben im Rücken haben ihnen genug Zugkraft verliehen die Nordamerika-Tour zu einem überwältigenden Ereignis zu machen. Ein zeitloses Live-Doukument.

8

Skid Row United World Rebellion (EMI) Teil eins der „World Rebellion“-Trilogie der Hardrocker von Skid Row. Fünf neue Songs und Cover-Versionen prägender Künstler.

Der Rest folgt im Laufe des Jahres.

V.A.: Vargo Lounge – Summer Celebration (Ambient/Nova MD) Ein Compilation-Künstler kompiliert. Ansgar Üffink aka Vargo ist seit Jahren erfolgreicher Chillout-Künstler. Jetzt stellt er die Sampler selbst zusammen. Sein Motto: Der Sommer wird in der Lounge gefeiert.

Großstadtgeflüster Oh, ein Reh (Sony Music) Ein deutscher Ritt durch die Genres. Ein knallbunter Blumenstrauß aus NDW, Elektro, Punk, Experimental, Pop, Rave.

V.A.: Obsession Lounge Vol.7 (Clubstar/Soulfood 2CD) Auch im verflixten 7. Jahr zelebriert Clubstar wieder den Sommer.

Der Münchner DJ Jondal hat kompiliert. Vom Schlafzimmer zur Terrasse und wieder zurück. Wellness für die Seele.

CITY CD Tipps von Claus Mörtl Omar The Man (Groove Attack) Als Anfang der 90er Jahre der große JazzNotJazz-Tanker vom Stapel lief, war Omar mit seinem unkaputtbaren Song „There’s Nothing Like This“ einer der elegantesten Vertreter aus dem Talkin’ Loud-Dunstkreis. Nach längerer Pause legt er wieder ein neues Album vor. Schlicht und bescheiden „The Man“ betitelt bewegt er sich zwischen kantigem Funk und SoulJazz. Streicher, Bläser, Basslines – anfangs nicht unbedingt leicht zu greifen, aber nach und nach unwiderstehlich. Er ist immer noch hörbar ein Freund von Stevie Wonder. Und er wagt den Schritt zurück und legt sein „There’s Nothing Like This“ aus seinem Debüt mit Pino Palladino am Bass neu auf.

Weitere Gäste: der flinke Scratch Professor und die bezaubernde Caron Wheeler (Soul II Soul). Ein kompaktes Album, das seine Zeit braucht, dann aber unzählige Reize entfaltet. n

GENTEIKK D.N.A. (Selfmade Records/Groove Attack) Das nächste große Ding aus dem Hause Selfmade. Nach dem sensationellen Erfolg von Kollegah & Farid Bang kommen nun Rapper Karuzo und sein Produzent Sikk aka GENETIKK. Kollabos mit RZA vom Wu-Tang-Clan, Labelmate Kollegah und Sido sind das Sahnehäubchen auf einem fetten Album. Saftige Beats, abgehangene Rhymeskills und Lyrics, die sich nicht damit aufhalten, was wer wann und wo gestern mit deiner Mama gemacht hat. Es geht um Atmo, Stylez und Respekt. Smarter Hip HopAnsatz aus Saarbrücken. GENETIKK sind jetzt dran, sich das ihre zu holen. Und sie werden es bekommen. Zu recht. n

Skinny Puppy Weapon (ZYX) Seit ihrem Debütalbum „Remission“ aus dem Jahre 1984 haben sich die experimentellen Elektroniker immer wieder verändert. Mit ihrem neuen Album „Weapon“ kehren sie ein Stück weit zu ihren Anfängen zurück. Der direkte Link dabei ist „Solvent“, eine Neuauflage des Songs vom Debütalbum. Skinny Puppy bleiben experimentell, kommen druckvoll daher und haben nach wie vor eine innovative Stimme in der Welt der elektronischen Musik. Inhaltlich geht es um Waffen im Spannungsfeld zwischen Verherrlichung und Horror. Mit diesem Album machen sie einmal mehr ihren Stellenwert deutlich. n

Blank & Jones The Best Of A Decade Relax – A Decade 2003 – 2013 – Remixed & Mixed (beide: Soulfood 2CD) Eine Idee hat Jubiläum. Anfang des neuen Jahrtausends haben Blank & Jones begonnen tagsüber Ambient-Mixe ihrer Club-Tracks zu erstellen und so ihre ganz eigene Definition von Chillout-Sounds gefunden. Unterstützt von Künstlern wie den Pet Shop Boys, Sarah McLachlan, Boy George, ABC, Mike Francis, Laid Back oder José Padilla haben sie bis heute insgesamt sieben Compilation unter dem Label „Relax“ veröffentlicht. Aber damit nicht genug. Parallel zum eigentlichen Jubiläums-Album erscheint das zugehörige Pendant „Remixed & Mixed“. Ein Luxus-Paket musikalischer Entspannung. Lasst die Seele baumeln. n

Alison Moyet The Minutes (Cooking Vinyl/Indigo) Sie war die Stimme von Yazoo, die den Über-Hit „Don’t Go“ unsterblich werden ließ. Nach Yazoo hat sie mit dem großartigen Solo-Debüt „Alf“ (1984) eine erfolgreiche Solo-Karriere begonnen, die bis heute andauert. Nach längerer Pause seit ihrem letzten Album „The Turn“ (2007) meldet sie sich nach erfolgreicher YazooReunion jetzt wieder solo mit „The Minutes“ zurück. Abwechslungsreich bewegt sie sich zwischen Synthi-Pop. Club-Tauglichkeit und R&B. Stimmung: melancholisch bis düster. Stimmlich: immer noch Extraklasse finden sich unter den Songs Highlights („Horizon Flame“, „Right As Rain“, „Remind Yourself“), aber auch Ausfälle wie das nervige „Changeling“ oder „All Signs Of Life“. Unterm Strich ein überwiegend gelungenes Comeback einer viel zu selten gehörten Sängerin. n

Album des Monats Slackwax Night Out (Soulfood) Es ist schon eine reife Leistung, nach acht Jahren das erste Album zu veröffentlichen.

Wahrscheinlich hatte das Produzentenduo Peter Hoppe und Bernd Batke einfach keine Zeit nach sich zu schauen, waren sie doch in der Vergangenheit beschäftigt mit Aufträgen für die Werbebranche und die Filmindustrie. So waren sie in den letzten Jahren tätig für Adidas, BMW, Mercedes-Benz, Mini sowie diverse Bundesministerien oder vertonten Filme wie „Hilde“, „Mann tut was man kann“ und „Wüstenblume“. Selbst die aktuelle Imagekampagne der ARD haben sie musikalisch untermalt. Auf ihrem 15 Track starken Debüt fassen Slackwax zahlreiche ihrer erfolgreichen Titel zusammen und demonstrieren eindrucksvoll ihre Fähigkeiten. Sie interpretieren Talk Talks Klassiker „It’s A Shame“ neu, servieren aus der TV-Werbung bekannte Titel wie „Close To My Fire“ oder Canned Heats „On The Road Again“. Titel wie „Old Stick In The Mud“, „Wanderin Soul“ oder „Mack Daddy“ zeigen außerdem ihre Vorliebe zu Blues und Country. So bewegen sie sich souverän bis beeindruckend zwischen Soul und Jazz, Blues und Country. Vor allem aber bleiben sie abwechslungsreich und haben immer die perfekte Atmosphäre zum jeweiligen Track. Da könnte selbst Tarantino fündig werden... n

Old Gold Retold ...

Chic The Chic Organization Boxset, Vol. 1 - Savoir Faire (Warner 4CD) Selbst in retro-seligen Zeiten wie diesen ist es nicht vielen Größen ihres Fachs vergönnt, nochmal so richtig hip zu werden. Doch wer ist dieser Mann mit dem Afrohelm, der da im Video zum aktuellen Daft Punk-Monsterhit „Get Lucky“ an der Seite von Pharell Williams diese minimalistischen Riffs aus dem scheinbar ewig lockeren Handgelenk schüttelt? Es ist Nile Rodgers höchstpersönlich! Nile Rodgers hat seine Karriere in der Hausband des legendären Apollo Theatre in Harlem begonnen. Gemeinsam mit seinem Partner, dem leider schon 1996 nach einem Konzert in Tokyo plötzlich verstorbenen Bassisten Bernard Edwards hoben ihre Chic Organization Ltd. 1976 in New York aus der Taufe. Schnell wurden sie zum Aushängeschild der Disco-Bewegung, die sie mit ihren unverkennbaren DiscoGrooves und Fusion-Akkorden nachhaltig prägten. Frühe Hits wie „Everybody Dance“ und „Le Freak“ haben ihren Stil erfolgreich definiert. Ihre Einflussnahme ist beeindruckend: heute gehört es zur Pop-Allgemeinbildung, dass Edwards‘ Bassline aus Chic’s „Good Times“ der Sugar Hill Gang die Hip Hop-Initialzündung „Rapper’s Delight“ ermöglichte und auch schwer Pate stand für Queen und „Another One Bites The Dust“.

Nach der vorläufigen Chic-Auflösung setzte Nile Rodgers als einer der gefragtesten Produzenten der 80er-Jahre weiter gewichtige Akzente (David Bowies Album „Let’s Dance“, Madonnas Album „Like A Virgin“). Am Schlagzeug saß unverkennbar jeweils Chic-Drummer Tony Thompson, der dann leider sehr früh im Alter von gerade mal 48 Jahren verstorben ist. „The Chic Organization Boxset, Vol. 1 - Savoir Faire“ lässt auf vier CDs keine Wünsche offen - neben ein paar bisher unveröffentlichte Outtakes („Funny Bone“, „What About Me“) und Fundstücken („Just Call Me“) sind alle Hits der Band vertreten. Des Weiteren finden sich natürlich auch ihre zahlreichen Arbeiten für andere Künstler: Sister Sledge („We Are Family“), Diana Ross („Upside Down“), Sheila & B. Devotion („Spacer“), Debbie Harry („Backfired“). Außerdem: Updates von Chic’s „I Want Your Love“ und dem Sister Sledge-Knaller „Lost In Music“. Dimitri From Paris liefert fünf neue Remixe und Nile Rodgers selbst steuert dann auch noch die Liner Notes bei.

Der ganze Chic-Kosmos im großen Luxus-Paket! n

Demi Lovato Demi Lovato (Universal) Sie ist eine der erfolgreichsten Künstlerinnen, die der DisneyChannel jemals hervorgebracht hat. Sie ist Schauspielerin, Sängerin und inzwischen auch Jurymitglied bei „X Factor“. Mit „Demi“ veröffentlicht sie ihr mittlerweile viertes Studioalbum – mit Peak auf Position 3 der Billboard-Charts. Es soll ihr bislang persönlichstes Album sein. Nicht von ungefähr hat sie bei allen Songs mitgeschrieben. Musikalisch bietet sie wieder schnittigen Girlie-Power-Pop. Mal rockig („Two Pieces“), mal club-orientiert („Neon Lights“). Genau das richtige für ihre Anhängerschaft, die so langsam dem Schulhof entwächst. n

Chris Evans / David Hanselmann Stonehenge 2013 (Warner) Das legendäre „Stonehenge“-Album erschien im Jahr 1980 erstmals. Aufgenommen wurde es in den Europa-Studios in Friedrichsdorf. Das Album positionierte sich zwischen Bands wie Alan Parsons Project, Emerson, Lake & Palmer, Focus und Yes – irgendwo zwischen symphonischem ProgRock, sphärischen Synthesizer-Klängen und Pop-Melodien. Für alle, die ihren Spaß an durchdachten Konzeptalben haben. Ein Meilenstein. Remastered. n

9

CITY Termintipps Juli 2013

03.07.13 Pianissimo 4, Klavierkonzert mit 6 Pianisten und 2 Flügeln, Kulturhalle, Remchingen, 19 Uhr

n

Festival Zeltival 2013, das Sommerfestival des Kulturzentrums Tollhaus, 27.06. - 04.08.2013, beim Kulturzentrum Tollhaus, Schlachthof 35, Karlsruhe FILM n Kino Die Nacht der Giraffe, 19 Uhr Freier Fall, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim 02.07.13 Dagmar Dümchen, Folkclub Prisma, Bottich unterm Neuen Rathaus, Pforzheim, 20.15 Uhr

MONTAG 1.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 9 - 19 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr

KONZERTE n Festival Zeltival 2013, das Sommerfestival des Kulturzentrums Tollhaus, 27.06. - 04.08.2013, beim Kulturzentrum Tollhaus, Schlachthof 35, Karlsruhe FILM n Kino Lumumba, 19 Uhr Freier Fall, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

DIENSTAG 2.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdinger-

10

straße 30, Ludwigsburg, 9 - 19 Uhr „Traumwelten“, Arbeiten von Andreas Wachter/Chemnitz, Malerei und Skulptur und Gregory Crewdson/Brooklyn, Fotografie, Galerie Supper, Kreuzstraße 3, Baden-Baden, 12 - 18 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr

n

Vorträge „Die Kraft des Wassers Wohlbefinden und Gesundheit mit dem passenden Mineralwasser“, Vortrag von Frau Susanne Notar, Haus der seelischen Gesundheit, Dillsteiner Straße 3, Pforzheim, 14.30 Uhr MUSIKTHEATER n Oper Der Fall des Hauses Usher, Oper von Philipp Glass nach einer Kurzgeschichte von Edgar Allen Poe, Theater, Pforzheim, 20 Uhr KONZERTE n Folk/Ethno Dagmar Dümchen, Sonderkonzert, Folkclub Prisma, Kellerlokal Bottich, Neues Rathaus, Pforzheim, 20.15 Uhr

MITTWOCH 3.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 9 - 19 Uhr „Traumwelten“, Arbeiten von Andreas Wachter/Chemnitz, Malerei und Skulptur und Gregory Crewdson/Brooklyn, Fotografie, Galerie Supper, Kreuzstraße 3, Baden-Baden, 12 - 18 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr THEATER n Schauspiel Hilda-Gymnasium präsentiert: Theaterstück der Theater-AG, Kupferdächle, Pforzheim, 19.30 Uhr n Komödie Das Feuerwerk, musikalische Komödie von Paul Burkard, Theater, Pforzheim, 20 Uhr KONZERTE n Klassik Pianissimo 4, „Ein Fest für 60 Finger“, Klavierkonzert mit sechs Pianisten und zwei Flügeln mit Fany Solter, Sontraud Speidel, Eva-Maria Rieckert, Roman Zaslavsky, Roberto Domingos und Fabio Martino mit Werken von Schubert, Mozart, Ravel, Pillney und Gavrilin, Kulturhalle, Remchingen, 19 Uhr n Festival Zeltival 2013, das Sommerfestival des Kulturzentrums Tollhaus, 27.06. - 04.08.2013, beim Kulturzentrum Tollhaus, Schlachthof 35, Karlsruhe FILM n Kino Viva Riva, 19 Uhr Die Nacht der Giraffe, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

DONNERSTAG 4.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen Marc Taschowsky/Berlin, Malerei, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 9 - 19 Uhr „Traumwelten“, Arbeiten von Andreas Wachter/Chemnitz, Malerei und Skulptur und Gregory Crewdson/Brooklyn, Fotografie, Galerie Supper, Kreuzstraße 3, Baden-Baden, 12 - 18 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr n Vernissage Marie-Hélène H.-Desrue, Skizzen, Übermalungen und andere Zufälle, Einführung: Simone Dietz/Kunsthistorikerin, Ausstellungsdauer: 05.07. 28.07.2013, GEDOK Künstlerinnenforum, Markgrafenstraße 14, Karlsruhe, 20 Uhr THEATER n Schauspiel Hilda-Gymnasium präsentiert: Theaterstück der Theater-AG, Kupferdächle, Pforzheim, 19.30 Uhr n Komödie Döner zweier Herren - oder: Hunger integriert!, Komödie von John von Düffel nach „Der Diener zweier Herren“ von Carlo Goldoni, Theater, Pforzheim, 20 Uhr KONZERTE n Festival Zeltival 2013, das Sommerfestival des Kulturzentrums Tollhaus, 27.06. - 04.08.2013, beim Kulturzentrum Tollhaus, Schlachthof 35, Karlsruhe FILM n Kino Mein Freund, der Delfin, 15 Uhr Mutter & Sohn, 17 Uhr Freier Fall, 19 Uhr 5 Jahre Leben, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

03. - 19.07.13 Künstlerkoffer, ZehnKünstler ZehnProjekte, Ausstellung in der Kundenhalle der Sparkasse, Pforzheim

Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 9 - 21 Uhr „Traumwelten“, Arbeiten von Andreas Wachter/Chemnitz, Malerei und Skulptur und Gregory Crewdson/Brooklyn, Fotografie, Galerie Supper, Kreuzstraße 3, Baden-Baden, 12 - 18 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr THEATER n Schauspiel Peggy Pickit sieht das Gesicht Gottes, Stück von Roland Schimmelpfennig, Podium im Theater, Pforzheim, 20 Uhr

MUSIKTHEATER Oper Der Fall des Hauses Usher, Oper von Philipp Glass nach einer Kurzgeschichte von Edgar Allen Poe, Theater, Pforzheim, 20 Uhr KONZERTE n Rock Yvolution und bunter Abend anlässlich 125jähriges Jubiläum des Turnverein, Festzelt beim Sportplatz, Ispringen, 21 Uhr B.E.S.T. Friday mit Dudebox und The Curving Path, Pop, Alternative und Rock, Kupferdächle, Pforzheim, 20 Uhr n Klassik Auftakt zum Chorfest 2013 der Evangelischen Landeskirche in Baden: Oratorium „Die Schöpfung“ (Joseph Haydn) n

FREITAG 5.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen Marc Taschowsky/Berlin, Malerei, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 18.30 - 22 Uhr

05.07. - 06.10.13 Sonderausstellung zum 150. Geburtstag von Edvard Munch, Staatsgalerie, Stuttgart

CITY Termintipps Juli 2013

06.07.13 Blue Jeans, Große Open-Air-Party, Bergdorfhalle, Büchenbronn, 19 - 22 Uhr Open Air, Waisenhausplatz am Enzufer, Pforzheim, 20.30 Uhr n Festival Gute Toene Festival 2013, Open Air Festival, Autobahnausfahrt Nord (zukünftiges Gelände des Möbelhauses XXXLutz), 15 Uhr Zeltival 2013, das Sommerfestival des Kulturzentrums Tollhaus, 27.06. - 04.08.2013, beim Kulturzentrum Tollhaus, Schlachthof 35, Karlsruhe FILM n Kino Mein Freund, der Delfin, 15 Uhr Mutter & Sohn, 17 Uhr 5 Jahre Leben, 19 Uhr Freier Fall, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim Love is all you need, 21.30 Uhr, (auf dem Sommerberg/Hotel Auerhahn), Bad Wildbad VERANSTALTUNGEN n Treffs Baden-Badener Sommernächte, kulinarisch-musikalischer Treffpunkt mit Live-Musik, Gourmetmeile, südländisches Lebensgefühl, Kurgarten, Baden-Baden, 15 Uhr, Eintritt frei Abiturfeier, Hilda-Gymnasium, Pforzheim, 18.30 Uhr

SAMSTAG 6.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen Marc Taschowsky/Berlin, Malerei, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 18.30 - 22 Uhr Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 10 - 19 Uhr „Traumwelten“, Arbeiten von Andreas Wachter/Chemnitz,

Malerei und Skulptur und Gregory Crewdson/Brooklyn, Fotografie, Galerie Supper, Kreuzstraße 3, Baden-Baden, 12 - 16 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr THEATER n Schauspiel Hotel zu den zwei Welten von Eric-Emmanuel Schmitt, Theatergruppe „Die Himmelsstürmer“, Großer Saal, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr Peggy Pickit sieht das Gesicht Gottes, Stück von Roland Schimmelpfennig, Podium im Theater, Pforzheim, 20 Uhr MUSIKTHEATER n Oper Klassik-Open-Air vor dem Schloss: Nabucco, Giuseppe Verdi, Schloss, Karlsruhe, 19 Uhr KONZERTE n Rock With a little help... Ein BeatlesAbend, Theater, Pforzheim, 19.30 Uhr Techno: Il ritmo die Techno mit den DJs Chris, Marco und Seahorse Drivers als Live Act, Kupferdächle, Pforzheim, 22 Uhr n Freistil Konzert mit „Blaumeisen“ (Partyband) anlässlich 125jähriges Jubiläum des Turnverein, Festzelt beim Sportplatz, Ispringen, 21 Uhr n Festival Gute Toene Festival 2013, Open Air Festival, Autobahnausfahrt Nord (zukünftiges Gelände des Möbelhauses XXXLutz), 15 Uhr Zeltival 2013, das Sommerfestival des Kulturzentrums Tollhaus, 27.06. - 04.08.2013, beim

05.07.13 Die Schöpfung, großes Open Air Konzert, Waisenhausplatz, (bei Regen Stadtkirche), Pforzheim, 20.30 Uhr

06.07.13 Verdis Nabucco, Schlossplatz vor dem Schloss, Karlsruhe, 19 Uhr Kulturzentrum Tollhaus, Schlachthof 35, Karlsruhe FILM n Kino Kinderkino: Mein Freund, der Delfin, 15 Uhr Freier Fall, 17 Uhr Tango Libre, 19 Uhr 5 Jahre Leben, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim Skyfall, 21.30 Uhr, (auf dem Sommerberg/Hotel Auerhahn, Bad Wildbad) VERANSTALTUNGEN n Treffs 16. Birkenfelder Straßenfest, Marktplatz und Kirchplatz, mit The Brightside und 6th Element, Birkenfeld Baden-Badener Sommernächte, kulinarisch-musikalischer Treffpunkt mit Live-Musik, Gourmetmeile, südländisches Lebensgefühl, Kurgarten, BadenBaden, ab 11 Uhr, Eintritt frei Jubiläums-Beach-Party, 33 Jahre Narrenbund Schellau, Höhenfreibad, Schellbronn n Kirche Chorfest, Evangelische Landeskirche Baden, CongressCentrum, Pforzheim, 20.30 Uhr

SONNTAG 7.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen Marc Taschowsky/Berlin, Malerei, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 11 - 18 Uhr Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 10 - 19 Uhr „Traumwelten“, Arbeiten von Andreas Wachter/Chemnitz, Malerei und Skulptur und

Gregory Crewdson/Brooklyn, Fotografie, Galerie Supper, Kreuzstraße 3, Baden-Baden, 12 - 16 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 11 - 18 Uhr „Lichthelle Idyllen“, Gerhard und Sylvia Fröhlich, Aquarelle + Objekte, Kirnbachmuseum, Niefern, Dauer der Ausstellung bis 04. August 2013, jeden Sonntag, 11 - 12 Uhr THEATER n Schauspiel Premiere: Abgeschminkt/ ... wie Bilder Geschichte schreiben, Theater, Pforzheim, 17 Uhr n Komödie Das Feuerwerk, musikalische Komödie von Paul Burkard, Theater, Pforzheim, 15 Uhr KONZERTE n Freistil Sitzkissenkonzert, Foyer im Theater, Pforzheim, 11 Uhr n Festival Zeltival 2013, das Sommerfestival des Kulturzentrums Tollhaus, 27.06. - 04.08.2013, beim Kulturzentrum Tollhaus, Schlachthof 35, Karlsruhe FILM n Kino Tatort Calw, Hexensabbat, 11 Uhr Kinderkino: Mein Freund, der Delfin, 15 Uhr Tango Libre, 17 Uhr To the Wonder, 18.45 Uhr Tango Libre, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs 16. Birkenfelder Straßenfest, Marktplatz und Kirchplatz, mit For Two, Birkenfeld

07.07.13 For Two beim 16. Straßenfest in Birkenfeld

11

CITY Terminkalender Juli 2013

12. + 14.07.13 Mezzosopranistin El na Garan a und Tenor Jonas Kaufmann sind die Solisten der Baden-Baden-Gala 2013, Festspielhaus, Baden-Baden

08.07.13 H2O, New Yorker Hardcoreband, Kupferdächle, Pforzheim, 20 Uhr

Baden-Badener Sommernächte, kulinarisch-musikalischer Treffpunkt mit Live-Musik, Gourmetmeile, südländisches Lebensgefühl, Kurgarten, BadenBaden, ab 11 Uhr, Eintritt frei Theologisches Café, Foyer im Theater, Pforzheim, 18 Uhr 3. Calwer Rosenfest, Beratung und Ausstellung zum Thema Rose, Rosarium, Kosmetik, Oberreichenbacherstraße 22, Calw-Altburg, 11 - 18 Uhr Abiturfeier des Hebel-Gymnasiums, CongressCentrum, Pforzheim, 19 Uhr n Kinder/Jugendliche Schatzsuche mit Schmucki der Perlsau in Kooperation mit dem Figurentheater Raphael Mürle, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 14.30 - 15.15 Uhr, Eintritt für Kinder bis 14 Jahre frei (ab 15 ermäßigter Eintritt)

n

Sport Familien-Sporttag mit Gottesdienst anlässlich 125jähriges Jubiläum des Turnverein, Festzelt beim Sportplatz, Ispringen, 10 - 18 Uhr

MONTAG 8.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 9 - 19 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr KONZERTE n Rock In Zusammenarbeit mit Subkultura Pforzheim: New Yorker Hardcore: H20/USA + support:

Risk it, Kupferdächle, Pforzheim, 20 Uhr n Festival Zeltival 2013, das Sommerfestival des Kulturzentrums Tollhaus, 27.06. - 04.08.2013, beim Kulturzentrum Tollhaus, Schlachthof 35, Karlsruhe FILM n Kino 5 Jahre Leben, 19 Uhr Darwins Alptraum, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

DIENSTAG 9.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Traumwelten“, Arbeiten von Andreas Wachter/Chemnitz, Malerei und Skulptur und Gregory Crewdson/Brooklyn, Fotografie, Galerie Supper, Kreuzstraße 3, Baden-Baden, 12 - 18 Uhr Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 9 - 19 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr THEATER n Schauspiel Abgeschminkt/ ... wie Bilder Geschichte schreiben, Theater, Pforzheim, 19 Uhr n Komödie Das Feuerwerk, musikalische Komödie von Paul Burkard, Theater, Pforzheim, 20 Uhr KONZERTE n Festival Zeltival 2013, das Sommerfestival des Kulturzentrums Tollhaus, 27.06. - 04.08.2013, beim Kulturzentrum Tollhaus, Schlachthof 35, Karlsruhe FILM n Kino Viva Riva, 19 Uhr 5 Jahre Leben, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

MITTWOCH 10.

11.07.13 Konzert mit Diana Krall, handgemachte Jazz-Musik, Festspielhaus, Baden-Baden, 20 Uhr

12

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Traumwelten“, Arbeiten von Andreas Wachter/Chemnitz, Malerei und Skulptur und

Gregory Crewdson/Brooklyn, Fotografie, Galerie Supper, Kreuzstraße 3, Baden-Baden, 12 - 18 Uhr Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 9 - 19 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr THEATER n Komödie Das Feuerwerk, musikalische Komödie von Paul Burkard, heute

zum letzten Mal, Theater, Pforzheim, 20 Uhr KONZERTE n Festival Zeltival 2013, das Sommerfestival des Kulturzentrums Tollhaus, 27.06. - 04.08.2013, beim Kulturzentrum Tollhaus, Schlachthof 35, Karlsruhe FILM n Kino 5 Jahre Leben, 19 Uhr Woodstock in Timbuktu, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

12. - 16.07.13 Galerie Supper auf der Kunstmesse „The solo project“ in Basel, Monika Thiele „Gestuerzter Engel 2013“ Fotografie, Galerie Supper, Kreuzstraße 3, Baden-Baden, 12 - 18 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legende“, 007. April 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr THEATER n Schauspiel Abgeschminkt/ ... wie Bilder Geschichte schreiben, Theater, Pforzheim, 19 Uhr

Kulturzentrum Tollhaus, Schlachthof 35, Karlsruhe FILM n Kino To the Wonder, 18.45 Uhr Die mit dem Bauch tanzen, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

n

Komödie Döner zweier Herren - oder: Hunger integriert!, Komödie von John von Düffel nach „Der Diener zweier Herren“ von Carlo Goldoni, heute zum letzten Mal, Theater, Pforzheim, 20 Uhr KONZERTE n Jazz Diana Krall/Kanada, Sängerin und Pianistin, Festspielhaus, Baden-Baden, 20 Uhr n Festival Zeltival 2013, das Sommerfestival des Kulturzentrums Tollhaus, 27.06. - 04.08.2013, beim

FREITAG 12.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen Marc Taschowsky/Berlin, Malerei, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 18.30 - 22 Uhr Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 9 - 21 Uhr „Traumwelten“, Arbeiten von Andreas Wachter/Chemnitz,

DONNERSTAG 11.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen Marc Taschowsky/Berlin, Malerei, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 9 - 19 Uhr „Traumwelten“, Arbeiten von Andreas Wachter/Chemnitz, Malerei und Skulptur und Gregory Crewdson/Brooklyn,

12. + 13.07.13 Tag+Nacht-Flohmarkt, Innenstadt, Pforzheim, Foto: Tilo Keller

CITY Terminkalender Juli 2013

THEATER Schauspiel Peggy Pickit sieht das Gesicht Gottes, Stück von Roland Schimmelpfennig, Podium im Theater, Pforzheim, 20 Uhr MUSIKTHEATER n Ballett Aschenputtel in Paris, Ballettcentrum Sterago, mit Musik von Jacques Offenbach, Giacomo Rossini und Sergej Prokofiev, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 15 Uhr KONZERTE n Rock Konzert: Inferno rockt, Kupferdächle, Pforzheim, 20 Uhr Konzert mit Silvia Lutzei: Solo, Gitarre & Lieder, Rock, Pop, Poesie, Gadenkeller, Öschelbronn, 20 Uhr n Freistil With a little help... Ein BeatlesAbend, Theater, Pforzheim, 19.30 Uhr Benefizkonzert der Initiative „Villa Wagner“, Musikschule, Calw n Festival Zeltival 2013, das Sommerfestival des Kulturzentrums Tollhaus, 27.06. - 04.08.2013, beim Kulturzentrum Tollhaus, Schlachthof 35, Karlsruhe FILM n Kino To the Wonder, 16.45 Uhr Die mit dem Bauch tanzen, 19 Uhr Die badende Venus - im Nagoldfreibad, 21.30 Uhr Tango Libre, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs 37. Internationales OldtimerMeeting mit 350 Oldtimern im Kurpark, 12.07. - 14.07.2013, Baden-Baden, www.oldtimer-meeting.de Abiturfeier, Maria von LindenGymnasium, CongressCentrum, Pforzheim, 18 Uhr n Märkte/Messe 39. Pforzheimer Gruschtelmarkt, Nacht und Tag, Innenstadt, Marktplatz, Pforzheim n Beruf Transportation Design Sommersemester-Präsentation Hochschule Pforzheim, CongressCentrum, Pforzheim, ab 10 Uhr n

14.07.13 6. Abokonzert des SWDKO, Klangbäder, CongressCentrum, Pforzheim, 19 Uhr Malerei und Skulptur und Gregory Crewdson/Brooklyn, Fotografie, Galerie Supper, Kreuzstraße 3, Baden-Baden, 12 - 18 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legende“, 007. April 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr n Lesungen „Die amerikanische Fahrt, Stories eines Filmbesessenen“, Lesung mit Patrick Roth, Galerie Supper, Kreuzstraße 3, Baden-Baden, 18.30 Uhr THEATER n Schauspiel Peggy Pickit sieht das Gesicht Gottes, Stück von Roland Schimmelpfennig, Podium im Theater, Pforzheim, 20 Uhr MUSIKTHEATER n Oper Der Fall des Hauses Usher, Oper von Philipp Glass nach einer Kurzgeschichte von Edgar Allen Poe, heute zum letzten Mal, Theater, Pforzheim, 20 Uhr n Ballett Aschenputtel in Paris, Ballettcentrum Sterago, mit Musik von Jacques Offenbach, Giacomo Rossini und Sergej Prokofiev, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 19 Uhr KONZERTE n Freistil Füenf singen Kriwanek, Burg Löffelstelz, Mühlacker, 20.30 Uhr n Festival Zeltival 2013, das Sommerfestival des Kulturzentrums Tollhaus, 27.06. - 04.08.2013, beim Kulturzentrum Tollhaus, Schlachthof 35, Karlsruhe

FILM n Kino Tango Libre, 19 Uhr To the Wonder, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs 37. Internationales OldtimerMeeting mit 350 Oldtimern im Kurpark, 12.07. - 14.07.2013, Baden-Baden, www.oldtimer-meeting.de n Märkte/Messe 39. Pforzheimer Gruschtelmarkt, Nacht und Tag, Innenstadt, Marktplatz, Pforzheim n Beruf Transportation Design Sommersemester-Präsentation Hochschule Pforzheim, CongressCentrum, Pforzheim, ab 10 Uhr

SAMSTAG 13.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen Marc Taschowsky/Berlin, Malerei, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 18.30 - 22 Uhr Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 10 - 19 Uhr „Traumwelten“, Arbeiten von Andreas Wachter/Chemnitz, Malerei und Skulptur und Gregory Crewdson/Brooklyn, Fotografie, Galerie Supper, Kreuzstraße 3, Baden-Baden, 12 - 16 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr

SONNTAG 14.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Traumwelten“, Arbeiten von Andreas Wachter/Chemnitz, Malerei und Skulptur und Gregory Crewdson/Brooklyn, Fotografie, Galerie Supper, Kreuzstraße 3, Baden-Baden, 12 - 16 Uhr Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 10 - 19 Uhr

Förderkreis Kultur Karlsruhe: Feuerzauber Der Wettstreit der Pyrotechniker 3 atemberaubende Großfeuerwerke mit tollem Rahmenprogramm

Pasion de buena Vista Music & Dance Experience-Live from Cuba

Beatrice Egli Glücksgefühle 2013 – Die DSDS-Gewinnerin

Schiller Elektronik PUR Neue Klangwelten Live 2013

Tarja Turunen Tarja 2013 - Tour

J.B.O. S.P.O.R.T. – Tour 2013

Die Puhdys Akustik-Tour 2013-Es war schön

Mathias Richling Jubiläumsprogramm: 40 Jahre Mathias Richling

Die Kastelruther Spatzen Live 2014

André Rieu & Orchester Tournee 2014

Santiano Mit den Gezeiten

Hansi Hinterseer Das Beste zur Jubiläum-Tour 2014

Annett Louisan Live 2014

BAB Unplugged – Tour 2014

Samstag 24. August 2013 18.00 Uhr Schlosspark Karlsruhe Donnerstag 03. Okt. 2013 20 Uhr Konzerthaus Karlsruhe Freitag 11. Okt. 2013 19 Uhr Festhalle KA-Durlach Montag 21. Okt. 2013 20 Uhr Konzerthaus Karlsruhe Freitag 25. Okt. 2013 20 Uhr Festhalle KA-Durlach Freitag 01. Nov. 2013 20 Uhr Festhalle KA-Durlach Freitag 08. Nov. 2013 20 Uhr Tollhaus Karlsruhe Freitag 20. Dez. 2013 20 Uhr Konzerthaus Karlsruhe Samstag 10. Jan. 2014 19.30 Uhr Europahalle Karlsruhe Freitag 14. Febr. 2014 20 Uhr Samstag 08. März 2014 20 Uhr Europahalle Karlsruhe Samstag 15. März 2014 20 Uhr Europahalle Karlsruhe Freitag 04. April 2014 20 Uhr Stadthalle Karlsruhe Sonntag 06. April 2014 20 Uhr Stadthalle Karlsruhe

Weitere Infos: www.foerderkreis-kultur.de

Karten an allen Vorverkaufsstellen von CTS. Telefonischer Kartenservice:

0721 / 38 48 772 Gesamtprogramm gefördert von:

12.07.13 Füenf, singen Kriwanek in schwäbischer Mundart, Burgruine Löffelstelz, Mühlacker, 20.30 Uhr

13

CITY Terminkalender Juli 2013

Immer was los!

Pforzheims

Gute-Laune

14.07.13 Die Ärzte, Konzert am Viadukt, Bietigheim-Bissingen, 18 Uhr

„James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 11 - 18 Uhr „Lichthelle Idyllen“, Gerhard und Sylvia Fröhlich, Aquarelle + Objekte, Kirnbachmuseum, Niefern, Dauer der Ausstellung bis 04. August 2013, jeden Sonntag, 11 - 12 Uhr n Finissage Marc Taschowsky/Berlin, Malerei, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 11 - 18 Uhr, ab 16 Uhr Künstlercafé

schen Übertiteln, heute zum letzten Mal, Theater, Pforzheim, 15 Uhr n Ballett Aschenputtel in Paris, Ballettcentrum Sterago, mit Musik von Jacques Offenbach, Giacomo Rossini und Sergej Prokofiev, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 15 Uhr KONZERTE n Rock Brunch mit „The Damian O’Connor Duett“ Axel Schmid/ Jochen Ritter, Rock, Pop mit Gesang, Westerngitarre und

18.07.13 City präsentiert SWR3-Comedy live mit Christoph Sonntag, Stadthalle, Maulbronn, 20 Uhr

n

Discothek!

17. bis 21.07.13 10. Indisches Filmfestival Stuttgart im Metropol Kino (Bolzstr.), Stuttgart THEATER Schauspiel Peggy Pickit sieht das Gesicht Gottes, Stück von Roland Schimmelpfennig, heute zum letzten Mal, Podium im Theater, Pforzheim, 20 Uhr MUSIKTHEATER n Oper La Cenerentola - Aschenputtel, Oper von Gioachino Rossini, in italienischer Sprache mit deutn

DISCOTHEK

Freitag und Samstag 22-5 Uhr

CLUB

Pforzheim•Bahnhofstrasse 12 Jägerpassage Telefon 0 72 31 / 31 21 29

14

Cajon, Schloss-Restaurant, Schloss, Neuenbürg, 10 - 13 Uhr Die Ärzte 13, Festplatz (Viadukt), Bietigheim-Bissingen, 18 Uhr n Klassik 6. Abonnementkonzert, „Klangbäder“, Südwestdeutsches Kammerorchester Pforzheim, CongressCentrum, Pforzheim, 19 Uhr

19. - 28.07.13 Bernard Abril, Objekte und Prägedrucke, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen

Festival Zeltival 2013, das Sommerfestival des Kulturzentrums Tollhaus, 27.06. - 04.08.2013, beim Kulturzentrum Tollhaus, Schlachthof 35, Karlsruhe FILM n Kino Film & Frühstück: Die mit dem Bauch tanzen, 10.30 und 16 Uhr Mit der Deutsch-Polnischen Gesellschaft: In Darkness (mit Begrüßung), 18 Uhr Tango Libre, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

MONTAG 15.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 9 - 19 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr KONZERTE n Festival Zeltival 2013, das Sommerfestival des Kulturzentrums Tollhaus, 27.06. - 04.08.2013, beim Kulturzentrum Tollhaus, Schlachthof 35, Karlsruhe FILM n Kino To the Wonder, 18.45 Uhr Die mit dem Bauch tanzen, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

DIENSTAG 16.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Traumwelten“, Arbeiten von Andreas Wachter/Chemnitz, Malerei und Skulptur und Gregory Crewdson/Brooklyn, Fotografie, Galerie Supper, Kreuzstraße 3, Baden-Baden, 12 - 18 Uhr Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 9 - 19 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr n Vernissage Land Art - Vergängliche Kunst in und mit der Natur, fotografische Dokumentation eines jugendlichen Kunstprojektes in und mit der Natur, Ausstellungsdauer bis 13.10.2013, Kupferdächle, Pforzheim, 19.30 Uhr KONZERTE n Festival Zeltival 2013, das Sommerfestival des Kulturzentrums Tollhaus, 27.06. - 04.08.2013, beim Kulturzentrum Tollhaus, Schlachthof 35, Karlsruhe FILM n Kino The Grandmaster, 19 Uhr Tango Libre, 21.15 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

CITY Terminkalender Juli 2013

19.07.13 Sonoc de las Tunas from Cuba, Musicpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr n

19. - 22.07.13 20. VW-Käfer Treffen, Technoseum, Mannheim

MITTWOCH 17.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Traumwelten“, Arbeiten von Andreas Wachter/Chemnitz, Malerei und Skulptur und Gregory Crewdson/Brooklyn, Fotografie, Galerie Supper, Kreuzstraße 3, Baden-Baden, 12 - 18 Uhr Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 9 - 19 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr KONZERTE n Festival Zeltival 2013, das Sommerfestival des Kulturzentrums Tollhaus, 27.06. - 04.08.2013, beim Kulturzentrum Tollhaus, Schlachthof 35, Karlsruhe FILM n Kino Die mit dem Bauch tanzen, 19 Uhr The Grandmaster, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

10. Indisches Filmfestival Stuttgart, 17.07. - 21.07.2013, Metropol Kino, Stuttgart

DONNERSTAG 18.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Traumwelten“, Arbeiten von Andreas Wachter/Chemnitz, Malerei und Skulptur und Gregory Crewdson/Brooklyn, Fotografie, Galerie Supper, Kreuzstraße 3, Baden-Baden, 12 - 18 Uhr Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 9 - 19 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr BÜHNE n Comedy Christoph Sonntag, „AZNZ“, SWR3 Comedy live, Stadthalle, Maulbronn, 20 Uhr KONZERTE n Rock Open Air 2013, PUR + Gäste, Burg, Esslingen, 19.30 Uhr

19.07.13 Calw rockt, Status Quo, spec.guest Chris Norman, Marktplatz, Calw, 20 Uhr

Festival Zeltival 2013, das Sommerfestival des Kulturzentrums Tollhaus, 27.06. - 04.08.2013, beim Kulturzentrum Tollhaus, Schlachthof 35, Karlsruhe FILM n Kino Kinderkino: Mereda - Legende der Highlands, 15 Uhr The King’s Speech, 16.45 Uhr Papadopulos und Söhne, 19 Uhr Submarine, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim 10. Indisches Filmfestival Stuttgart, 17.07. - 21.07.2013, Metropol Kino, Stuttgart

FREITAG 19.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Traumwelten“, Arbeiten von Andreas Wachter/Chemnitz, Malerei und Skulptur und Gregory Crewdson/Brooklyn, Fotografie, Galerie Supper, Kreuzstraße 3, Baden-Baden, 12 - 18 Uhr Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdinger-

straße 30, Ludwigsburg, 9 - 21 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr n Vernissage „Rhytms et Tensions“, Bernard Abril, Objekte und Prägedrucke, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 20 Uhr KONZERTE n Rock Status Quo und Chris Norman, „Made in Britain“ - Tour, Marktplatz, Calw n Freistil Ina Müller & Band, „Live & draußen Tour“ und Damentrio „Baskery“, Freilichtbühne Killesberg, Stuttgart, 19.45 Uhr Sonoc de las Tunas, Sommernachtsparty, Musicpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr n Festival Zeltival 2013, das Sommerfestival des Kulturzentrums Tollhaus, 27.06. - 04.08.2013, beim Kulturzentrum Tollhaus, Schlachthof 35, Karlsruhe

20.07.13 10. Int. Straßentheater-Festival, u.a. mit Basso Double, Innenstadt, Pforzheim

15

CITY Terminkalender Juli 2013

25.07.13 HAINDLING, Calwer Klostersommer, Klosterruine, Hirsau, 20.30 Uhr 20.07.13 DSDS-Superstarnight, u.a. mit Lisa Wohlgemuth, Calw, 18 - 22 Uhr

FILM Kino Kinderkino: Merida - Legende der Highlands, 15 Uhr Whale Rider, 17 Uhr Papadopulos und Söhne, 19 Uhr The Grandmaster, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim 10. Indisches Filmfestival Stuttgart, 17.07. - 21.07.2013, Metropol Kino, Stuttgart VERANSTALTUNGEN n Treffs 10. Internationales Straßentheaterfestival für Figuren, Innenstadt (Fußgängerzone), Pforzheim, 11 - 18 Uhr, Eintritt frei n

FILM n Kino Kinderkino: Merida - Legende der Highlands, 15 Uhr The First Grader, 17 Uhr The King’s Speech, 18.45 Uhr Papadopulos und Söhne, 21 Uhr Der Mann mit der Todeskralle, 23 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim 10. Indisches Filmfestival Stuttgart, 17.07. - 21.07.2013, Metropol Kino, Stuttgart VERANSTALTUNGEN n Kinder/Jugendliche Zauberring, Glückskette oder Amulett - Schmuck selbst her-

stellen, Workshop für Kinder und Jugendliche mit Rundgang durch die Sammlung (Anmeldung bis Vortag unter: 07231/39-2126)

SAMSTAG 20.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Traumwelten“, Arbeiten von Andreas Wachter/Chemnitz, Malerei und Skulptur und Gregory Crewdson/Brooklyn, Fotografie, Galerie Supper, Kreuzstraße 3, Baden-Baden, 12 - 16 Uhr

Impressum

CITY • PFORZHEIMER STADTMAGAZIN Postanschrift: City • Postfach 101969 • 75119 Pforzheim Herausgeber und Verlag: MEDIACITY VERLAG & WERBEAGENTUR Altstädter Kirchenweg 43 - 75175 Pforzheim Telefon (0 72 31) 31 31 02 • Telefax (0 72 31) 31 43 94 e-mail: city-stadtmagazin@regiomarkt.de Internet: www.city-stadtmagazin.de Chefredaktion: Claudius Fingberg (V.i.S.d.P.) Freie Mitarbeiter: Claus Mörtl, Roland Ruisz, Olaf Neumann, Frank Scheidt, Vera Krail, Stephan M. Götz, Dr. Annette Baldus Veranstaltungskalender: Petra Birkenmaier, Claudius Fingberg Layout & Repro: ZAPPOGRAFIK MEDIENPRODUKTION, Pforzheim Anzeigen-Außendienst: Petra Birkenmaier, Claudius Fingberg, Telefon (07231) 31 31 02 Fotos: Claudius Fingberg, Archiv, Presseagenturen Redaktionsschluss: Jeweils der 15. des Vormonats Anzeigenschluss: Jeweils der 15. des Vormonats Es gilt Anzeigenpreisliste vom 01.01.2013 Erscheinungsweise: monatlich

21.07.13 30 Jahre Technisches Museum der Pforzheimer Schmuck- und Uhrenindustrie, mit Sommerfest, Kollmar + Jordan-Haus, Pforzheim, 11 - 16 Uhr

Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 10 - 19 Uhr „Rhytms et Tensions“, Bernard Abril, Objekte und Prägedrucke, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 18.30 - 22 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr MUSIKTHEATER n Ope r Schloss in Flammen, OpernGala des Nationaltheaters Mannheim mit Synchron-Feuerwerk, Ehrenhof, Mannheim, 20 Uhr KONZERTE n Freistil Helge Schneider, Musik,

Comedy, Burg Esslingen am Neckar, 19.30 Uhr DSDS-SuperStar Night 2013 mit Beatrice Egli, Lisa Wohlgemuth, Daniele Negroni, Pietro Lombardi, Sarah Engels und Mehrzad Marashi, Marktplatz, Calw, www.superstarnight.de Andy’s Rod, CD Release-Party, Musicpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr n Klassik Konzert „Junge Solisten“, Südwestdeutsches Kammerorchester Pforzheim, Evangelische Kirche, PF-Eutingen, 19 Uhr n Festival Zeltival 2013, das Sommerfestival des Kulturzentrums Tollhaus, 27.06. - 04.08.2013, beim Kulturzentrum Tollhaus, Schlachthof 35, Karlsruhe

City wird im Wirtschaftsgroßraum Pforzheim, Enzkreis, Bretten, Mühlacker, Vaihingen, Pfinztal und nördlicher Schwarzwald kostenlos verteilt.

Sie können CITY auch abonnieren. Für 28,– EUR bekommen Sie nach Einsendung eines V-Schecks das Magazin 11 mal im Jahr per Post zugesandt. Programminformationen werden kostenlos abgedruckt, alle Termine ohne Gewähr. Veranstalter, die Fotos für Termine an den Herausgeber senden, haben eventuelle Honorarkosten selbst zu tragen. Alle Fotos ohne nähere Angaben sind von der Redaktion erstellte Fotos oder von den Veranstaltern zur Verfügung gestellte Pressefotos. Der Verlag übernimmt keine Gewähr für unverlangt eingesandte Fotos und Manuskripte. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Nachdrucke nur mit Genehmigung des Verlages. Für den Inhalt der Anzeigen zeichnet der Anzeigenkunde verantwortlich. Keine Gewähr für Vollständigkeit und Richtigkeit der Angaben. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Rechte vorbehalten. Der Rechtsweg bei allen Verlosungen ist ausgeschlossen. Auflage und Verbreitung des City Pforzheimer Stadtmagazin unterliegt der ständigen Kontrolle der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V. (IVW), Berlin. überregionale Anzeigen

Karl-Liebknecht-Str. 29, 10178 Berlin

16

Auflage geprüft

23.07. - 13.10.13 Schöne Aussichten. Landschaft im Schmuck, Haarstecker LuisMasriera Barcelona 1902 Foto: Rüdiger Flöter

SONNTAG 21.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen Ausstellungseröffnung: „Schöne Aussichten? Landschaft im Schmuck“ und „Ansichtssache Landschaft“ - zwei Ausstellungen im Schmuckmuseum und Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 15.30 Uhr „Traumwelten“, Arbeiten von Andreas Wachter/Chemnitz, Malerei und Skulptur und Gregory Crewdson/Brooklyn, Fotografie, Galerie Supper, Kreuzstraße 3, Baden-Baden, 12 - 16 Uhr, heute letzter Tag Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 10 - 19 Uhr „Rhytms et Tensions“, Bernard Abril, Objekte und Prägedrucke, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 11 - 18 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 11 - 18 Uhr „Lichthelle Idyllen“, Gerhard und Sylvia Fröhlich, Aquarelle + Objekte, Kirnbachmuseum, Niefern, Dauer der Ausstellung bis 04. August 2013, jeden Sonntag, 11 - 12 Uhr KONZERTE n Rock Neil Young & Crazy Horse, Schleyerhalle, Stuttgart

n

Freistil Begegnungen im Stadtgarten, musikalischer Aktionstag von Klassik bis Pop, Stadtgarten, Pforzheim, ab 14.30 Uhr n Klassik Konzert im Rahmen der „Grüntöne - Musik im Stadtgarten“, Südwestdeutsches Kammerorchester Pforzheim, Stadtgarten, Pforzheim, 14.30 Uhr n Festival Zeltival 2013, das Sommerfestival des Kulturzentrums Tollhaus, 27.06. - 04.08.2013, beim Kulturzentrum Tollhaus, Schlachthof 35, Karlsruhe FILM n Kino Film & Frühstück: Papadopulos und Söhne, 10.30 Uhr Merida - Legende der Highlands, 15 Uhr Chicken Run, 17 Uhr Papadopulos und Söhne, 19 Uhr The First Grader, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim 10. Indisches Filmfestival Stuttgart, 17.07. - 21.07.2013, Metropol Kino, Stuttgart VERANSTALTUNGEN n Treffs 30 Jahre Technisches Museum der Pforzheimer Schmuck- und Uhrenindustrie, Sommerfest - ausgerichtet vom Museumsförderverein, Kollmar + Jourdan-Haus, Pforzheim, 11 - 16 Uhr, Eintritt frei. Um 12.30 und 15 Uhr: „Das Ei des Kolumbus“, Figurentheater Raphael Mürle, Eintritt frei

MONTAG 22.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 9 - 19 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr KONZERTE n Festival Zeltival 2013, das Sommerfestival des Kulturzentrums Tollhaus, 27.06. - 04.08.2013, beim

CITY Terminkalender Juli 2013

27.07.13 Fools Garden - unplugged, „Who is Jo King“, Burgruine Löffelstelz, Mühlacker, 20.30 Uhr Kulturzentrum Tollhaus, Schlachthof 35, Karlsruhe FILM n Kino Papadopulos und Söhne, 19 Uhr Banksy - Exit trough the gift shop, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

DIENSTAG 23.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Schöne Aussichten? Landschaft im Schmuck“ und „Ansichtssache Landschaft“ zwei Ausstellungen im Schmuckmuseum und Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 9 - 19 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr KONZERTE n Festival Zeltival 2013, das Sommerfestival des Kulturzentrums Tollhaus, 27.06. - 04.08.2013, beim Kulturzentrum Tollhaus, Schlachthof 35, Karlsruhe FILM n Kino Papadopulos und Söhne, 19 Uhr Whale Rider, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

MITTWOCH 24.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Schöne Aussichten? Land-

schaft im Schmuck“ und „Ansichtssache Landschaft“ zwei Ausstellungen im Schmuckmuseum und Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 9 - 19 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr KONZERTE n Festival Zeltival 2013, das Sommerfestival des Kulturzentrums Tollhaus, 27.06. - 04.08.2013, beim Kulturzentrum Tollhaus, Schlachthof 35, Karlsruhe FILM n Kino Mit Aidshilfe und Dekanat: Zwei Mütter (mit anschließendem Gespräch), 19 Uhr Papadopulos und Söhne, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

DONNERSTAG 25.

Prägedrucke, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr KONZERTE n Freistil Calwer Klostersommer 2013, Haindling und Band, Kloster, Calw-Hirsau, 20.30 Uhr In Zusammenarbeit mit Subkultura Pforzheim: Dog Eat Dog + support: Knifflers’ Mom, Kupferdächle, Pforzheim, 20 Uhr n Festival Zeltival 2013, das Sommerfestival des Kulturzentrums Tollhaus, 27.06. - 04.08.2013, beim Kulturzentrum Tollhaus, Schlachthof 35, Karlsruhe FILM n Kino Jäger des Augenblicks, 19 Uhr Papadopulos und Söhne, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

FREITAG 26.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Schöne Aussichten? Landschaft im Schmuck“ und „Ansichtssache Landschaft“ zwei Ausstellungen im Schmuckmuseum und Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 9 - 21 Uhr „Rhytms et Tensions“, Bernard Abril, Objekte und Prägedrucke, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 18.30 22 Uhr

„James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr MUSIKTHEATER n Oper Calwer Klostersommer 2013: Nabucco, Oper von Guiseppe Verdi, Kloster, Calw-Hirsau, 20.30 Uhr KONZERTE n Freisti l Sommersprossen: Musik und Kleinkunst Festival, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim n Festival Zeltival 2013, das Sommerfestival des Kulturzentrums Tollhaus, 27.06. - 04.08.2013, beim Kulturzentrum Tollhaus, Schlachthof 35, Karlsruhe 23 Jahre Live at the Grenz, Grenzsägmühle, KelternNiebelsbach FILM n Kino Kaffeeklatsch: Die wilde Zeit, 15 Uhr Papadopulos und Söhne, 17 Uhr Jäger des Augenblicks, 19 Uhr Die wilde Zeit, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Biergarten Neueröffnung, Musicpark Live, Maulbronn

SAMSTAG 27.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Schöne Aussichten? Landschaft im Schmuck“ und „Ansichtssache Landschaft“ zwei Ausstellungen im Schmuckmuseum und Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Schöne Aussichten? Landschaft im Schmuck“ und „Ansichtssache Landschaft“ zwei Ausstellungen im Schmuckmuseum und Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 9 - 19 Uhr „Rhytms et Tensions“, Bernard Abril, Objekte und

27.07.13 Pforzheimer Festivalsommer mit Voca People, Mucic und Comedy, Innenhof, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 21 Uhr

27.06. - 18.08.13 Ägyptenausstellung, MHP Arena, Ludwigsburg

27.07.13 Philipp Poisel und Band, Music Open Air im Schloss, Ludwigsburg, 19.15 Uhr

Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 10 - 19 Uhr „Rhytms et Tensions“, Bernard Abril, Objekte und Prägedrucke, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 18.30 22 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr n Vernissage Landartskulptur auf dem Skulpturenweg am Seehaus von Bernard Abril, Seehaus, Pforzheim, 17 Uhr THEATER n Schauspiel Freilichttheater im Klosterhof: Charleys Tante, Klosterhof, Maulbronn, www.maulbronn.de n Marionetten Freilichttheater & Livemusik, Figurentheater Raphael Mürle & Duo Hautsch-Wollasch, Freilichtbühne beim Figurentheater Pforzheim, PF-Brötzingen, 20 Uhr KONZERTE n Rock Unheilig, Ehrenhof, Schloss,

Mannheim, 18.45 Uhr Fools Garden, unplugged, „Who is Jo King“, Burg Löffelstelz, Mühlacker, 20.30 Uhr Calwer Klostersommer 2013, Echoes performing Pink Floyd, Kloster, Calw-Hirsau, 20.30 Uhr n Freistil Philipp Poisel und Band, Schloss, Ludwigsburg, 19.15 Uhr Sommersprossen 2013: Voca People, Musik und Comedy von einem anderen Stern, Innenhof, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 21 Uhr n Festival Zeltival 2013, das Sommerfestival des Kulturzentrums Tollhaus, 27.06. - 04.08.2013, beim Kulturzentrum Tollhaus, Schlachthof 35, Karlsruhe 23 Jahre Live at the Grenz, Grenzsägmühle, KelternNiebelsbach FILM n Kino Tatort Calw: Hexensabbat, 17 Uhr Papadopulos und Söhne, 19 Uhr Rivers an Tides, 20.30 Uhr, (im Wasserwerk, Pforzheim) Jäger des Augenblicks, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

28.07.13 Pforzheimer Festivalsommer SWR1 lacht u.a. mit Backblech, Kabarett & Comedy-Festival, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 18 Uhr

17

CITY Terminkalender Juli/August 2013

VERANSTALTUNGEN n Treffs Biergarten Neueröffnung, Musicpark Live, Maulbronn

SONNTAG 28.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Schöne Aussichten? Landschaft im Schmuck“ und „Ansichtssache Landschaft“ zwei Ausstellungen im Schmuckmuseum und Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 10 - 19 Uhr „Rhytms et Tensions“, Bernard Abril, Objekte und Prägedrucke, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 11 - 18 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 11 - 18 Uhr

„Lichthelle Idyllen“, Gerhard und Sylvia Fröhlich, Aquarelle + Objekte, Kirnbachmuseum, Niefern, Dauer der Ausstellung bis 04. August 2013, jeden Sonntag, 11 - 12 Uhr n Finissage „Rhytms et Tensions“, Bernard Abril, Objekte und Prägedrucke, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 11 - 18 Uhr Erlebnis-Rundgang mit „Markgräfin Ottilie von Baden“, Treffpunkt: Vor der Schlosskirche, Pforzheim, 16 Uhr (Anmeldung: artandculture 07231 - 21277) THEATER n Theater für Kids Freilichttheater im Klosterhof: Das Dschungelbuch, Klosterhof, Maulbronn, www.maulbronn.de

BÜHNE n Kabarett Sommersprossen 2013, SWR1 lacht, Willy Astor & Gäste, Kabarett- & Comedy, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 18 Uhr KONZERTE n Rock Unheilig „Lichter der Stadt II“, support: „F.R.E.I.“ und „Roland Bless“, Schloss, Ludwigsburg, 18 Uhr n Pop/Schlager Brunch mit „Maughleen: Filigraner Edelpop und Poesie“, Schloss-Restaurant, Schloss, Neuenbürg, 10 - 13 Uhr n Volkstümlich Calwer Klostersommer 2013: Ernst Hutter und die Egerländer Musikanten, Kloster, Calw-Hirsau, 20.30 Uhr n Festival Zeltival 2013, das Sommerfestival des Kulturzentrums Tollhaus, 27.06. - 04.08.2013, beim Kulturzentrum Tollhaus, Schlachthof 35, Karlsruhe FILM n Kino Jäger des Augenblicks, 17 Uhr

Die wilde Zeit, 18.45 Uhr Fuck for forrest (OmU), 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Sport Sparkassen MountainbikeMarathon, Start: Winzerhalle, Ellmendingen, Beginn 09.30 Uhr VERANSTALTUNGEN n Treffs Biergarten Neueröffnung, Musicpark Live, Maulbronn

MONTAG 29.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 9 - 19 Uhr

28.07.13 Unheilig, Music Open Air im Schloss, Ludwigsburg, Support F.R.E.I. und Roland Bless, 18 Uhr, Foto: Erik Weiss

18

30.07.13 Roland Kaiser, Calwer Klostersommer, Klosterruine, Hirsau, 20.30 Uhr

„James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr KONZERTE n Folk/Ethno Calwer Klostersommer 2013: Orquestra Buena Vista Social Club, Kloster, Calw-Hirsau, 20.30 Uhr n Festival Zeltival 2013, das Sommerfesti-

val des Kulturzentrums Tollhaus, 27.06. - 04.08.2013, beim Kulturzentrum Tollhaus, Schlachthof 35, Karlsruhe FILM n Kino Die wilde Zeit, 18.45 Uhr Fuck the forrest (OmU), 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

DIENSTAG 30.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Schöne Aussichten? Landschaft im Schmuck“ und „Ansichtssache Landschaft“ zwei Ausstellungen im Schmuckmuseum und Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr

Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 9 - 19 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr KONZERTE n Pop/Schlager Calwer Klostersommer 2013: Roland Kaiser, Kloster, Calw-Hirsau, 20.30 Uhr n Festival Zeltival 2013, das Sommerfestival des Kulturzentrums Tollhaus, 27.06. - 04.08.2013, beim Kulturzentrum Tollhaus, Schlachthof 35, Karlsruhe FILM n Kino Fuck the forrest (OmU), 19 Uhr Die wilde Zeit, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

MITTWOCH 31.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Schöne Aussichten? Landschaft im Schmuck“ und „Ansichtssache Landschaft“ zwei Ausstellungen im Schmuckmuseum und Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 9 - 19 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr

28.07.13 Sparkassen Mountainbike-Marathon, Keltern-Ellmendingen, 9.30 Uhr. Foto: Horst Seidner

02.08.13 EAV Erste Allgemeine Verunsicherung, Calwer Klostersommer, Klosterruine, Hirsau, 20.30 Uhr THEATER n Theater für Kids Freilichttheater im Klosterhof: Die drei Kids, Klosterhof, Maulbronn, www.maulbronn.de KONZERTE n Freistil Calwer Klostersommer 2013: GOCCO Tokyo Tribal Groove Orchestra,, Kloster, Calw-Hirsau, 20.30 Uhr n Festival Zeltival 2013, das Sommerfestival des Kulturzentrums Tollhaus, 27.06. - 04.08.2013, beim Kulturzentrum Tollhaus, Schlachthof 35, Karlsruhe

AUGUST DONNERSTAG 1.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Schöne Aussichten? Landschaft im Schmuck“ und „Ansichtssache Landschaft“ zwei Ausstellungen im Schmuck-

museum und Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 9 - 19 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr MUSIKTHEATER n Oper Calwer Klostersommer 2013: Phantom der Oper mit Deborah Sasson, Kloster, Calw-Hirsau, 20.30 Uhr KONZERTE n Festival Zeltival 2013, das Sommerfestival des Kulturzentrums Tollhaus, 27.06. - 04.08.2013, beim Kulturzentrum Tollhaus, Schlachthof 35, Karlsruhe FILM n Kino Kinderkino: Krieg der Knöpfe, 15 Uhr Die wilde Zeit, 18.45 Uhr Ihr werdet Euch noch wundern, 21 Uhr,

03.08.13 Kaya Yanar, Calwer Klostersommer, Klosterruine, Hirsau, 20.30 Uhr

CITY Terminkalender August 2013

03.08.13 14. Lichterfest, Enzauenpark, Pforzheim Kommunales Kino, Pforzheim The Rocky Horror Picture Show, Open Air, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 21.30 Uhr

FREITAG 2.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Schöne Aussichten? Landschaft im Schmuck“ und „Ansichtssache Landschaft“ zwei Ausstellungen im Schmuckmuseum und Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 9 - 21 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr KONZERTE n Pop/Schlager Calwer Klostersommer 2013: Erste Allgemeine Verunsicherung, Kloster, Calw-Hirsau, 20.30 Uhr n Festival Zeltival 2013, das Sommerfestival des Kulturzentrums Tollhaus, 27.06. - 04.08.2013, beim Kulturzentrum Tollhaus,

Schlachthof 35, Karlsruhe FILM n Kino Kinderkino: Krieg der Knöpfe, 15 Uhr Ihr werdet Euch noch wundern, 18.45 Uhr Die wilde Zeit, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim Die Kirche bleibt im Dorf, 21.30 Uhr, Open Air, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim

SAMSTAG 3.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Schöne Aussichten? Landschaft im Schmuck“ und „Ansichtssache Landschaft“ zwei Ausstellungen im Schmuckmuseum und Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 10 - 19 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr

04.08.13 Heino R., Biergartenbühne, Enzauenpark, Pforzheim, 14 - 18 Uhr

THEATER n Schauspiel Freilichttheater im Klosterhof: Der Menschenfeind, Klosterhof, Kloster, Maulbronn BÜHNE n Comedy Calwer Klostersommer 2013: Kaya Yanar, Kloster, Calw-Hirsau, 20.30 Uhr KONZERTE n Festival Zeltival 2013, das Sommerfestival des Kulturzentrums Tollhaus, 27.06. - 04.08.2013, beim Kulturzentrum Tollhaus, Schlachthof 35, Karlsruhe FILM n Kino Kinderkino: Krieg der Knöpfe, 15 Uhr Ihr werdet Euch noch wundern, 16.45 Uhr Die Kirche bleibt im Dorf, 19 Uhr Die wilde Zeit, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim Nachtzug nach Lissabon, Open Air, Kulturhaus Osterfeld, 21.30 Uhr VERANSTALTUNGEN n Treffs Großes Lichterfest, Enzauenpark, Pforzheim, 18.30 - 24 Uhr

SONNTAG 4.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Schöne Aussichten? Landschaft im Schmuck“ und „Ansichtssache Landschaft“ zwei Ausstellungen im Schmuckmuseum und Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 10 - 19 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 11 - 18 Uhr „Lichthelle Idyllen“, Gerhard und Sylvia Fröhlich, Aquarelle + Objekte, Kirnbachmuseum, Niefern, 11 - 12 Uhr, heute letzter Tag der Ausstellung THEATER n Marionetten Theaterschoppen, Frühstücken und Theater genießen, Figurentheater Raphael Mürle, Freilichtbühne beim Figurentheater Pforzheim, PF-Brötzingen, 11 Uhr KONZERTE n Klassik Calwer Klostersommer 2013: Kloster in Flammen, Feuerwerk der Tenöre, Kloster, Calw-Hirsau, 20.30 Uhr n Volkstümlich „Heino R.“, Enzauenpark, Pforzheim, 14 - 18 Uhr n Festival Zeltival 2013, das Sommerfestival des Kulturzentrums Tollhaus, 27.06. - 04.08.2013, beim Kulturzentrum Tollhaus, Schlachthof 35, Karlsruhe

19

CITY Terminkalender August 2013

13. + 14.08.13 Marshall & Alexander, Freilichtbühne, Ötigheim, 20 Uhr

10.08.13 2. Sommerlounge mit Holztrio, Kelterplatz, Mühlacker

noch bis 18.08.2013 Ägyptenausstellung, MHP Arena, Ludwigsburg FILM n Kino Ihr werdet Euch noch wundern, 11 Uhr Kinderkino: Krieg der Knöpfe, 15 Uhr Fuck the forrest, 17 Uhr Die Kirche bleibt im Dorf, 19 Uhr Nachtzug nach Lissabon, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

FILM n Kino Nachtzug nach Lissabon, 18.45 Uhr Ihr werdet Euch noch wundern, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

DIENSTAG 6.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Schöne Aussichten? Land-

KONZERTE n Rock Blue Jeans, Open Air-Party, An der Bergdorfhalle, PFBüchenbronn, 19 - 22 Uhr FILM n Kino Ihr werdet Euch noch wundern, 18.45 Uhr Laurence Anyways, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

MITTWOCH 7.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Schöne Aussichten? Landschaft im Schmuck“ und „Ansichtssache Landschaft“ zwei Ausstellungen im Schmuckmuseum und Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung,

DONNERSTAG 8.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Schöne Aussichten? Landschaft im Schmuck“ und „Ansichtssache Landschaft“ zwei Ausstellungen im Schmuckmuseum und Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 9 - 19 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr FILM n Kino The Broken Circle, 18.45 Uhr Jackie - Wer braucht schon eine Mutter?, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim Silver Linings, Open Air, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 21.30 Uhr

FREITAG 9.

MONTAG 5.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 9 - 19 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr

schaft im Schmuck“ und „Ansichtssache Landschaft“ zwei Ausstellungen im Schmuckmuseum und Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 9 - 19 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr

10. + 11.08.13 Bertha Benz Fahrt, Mannheim - Pforzheim

20

MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 9 - 19 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr FILM n Kino Ihr werdet Euch noch wundern, 18.45 Laurence Anyways, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim The Broken Circle, Open Air, 21.30 Uhr, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim

FILM Kino Silver Linings, 18.45 Uhr Jackie - Wer braucht schon eine Mutter?, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim Ziemlich beste Freunde, 21.30 Uhr, Open Air, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim n

SAMSTAG 10.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Schöne Aussichten? Landschaft im Schmuck“ und „Ansichtssache Landschaft“ zwei Ausstellungen im Schmuckmuseum und Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 9 - 19 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr

KONZERTE Rock Holztrio, Stadtwerke Sommerlounge 2013, Kelterplatz, Mühlacker FILM n Kino Silver Linings, 16.45 Uhr Jackie - Wer braucht schon eine Mutter?, 19 Uhr Ziemlich beste Freunde, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim Kokowääh 2, 21.30 Uhr, Open Air, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim KONZERTE n Rock Seán Treacy Band, Musicpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr VERANSTALTUNGEN n Treffs „Bertha Benz-Fahrt 2013“, 10.30 Uhr Start in Mannheim, ab 14.30 Uhr Marktplatz, Pforzheim, Rahmenprogramm n

SONNTAG 11.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Schöne Aussichten? Land-

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Schöne Aussichten? Landschaft im Schmuck“ und „Ansichtssache Landschaft“ zwei Ausstellungen im Schmuckmuseum und Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 9 -21 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr

10.08.13 Seán Treacy und Band, Musicpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr

14. - 18.08.13 8. VAUDE Mountain-Bike TransSchwarzwald, Start in Bad Wildbad, Ziel am Feldberg

CITY Terminkalender August 2013

16. - 18.08.13 Rock'n'Heim, u.a. mit Die Ärzte, Hockenheimring, Hockenheim

schaft im Schmuck“ und „Ansichtssache Landschaft“ zwei Ausstellungen im Schmuckmuseum und Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 10 - 19 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 11 - 18 Uhr FILM n Kino Film & Frühstück: Jackie - Wer braucht schon eine Mutter?, 10.30 Uhr Ziemlich beste Freunde, 16.30 Uhr Kokowääh 2, 18.45 Uhr Jackie - Wer braucht schon eine Mutter?, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs „Bertha Benz-Fahrt 2013“, Rückfahrt nach Mannheim, 10 Uhr Start in Pforzheim

MONTAG 12.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 9 - 19 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr FILM n Kino The Broken Circle, 18.45 Uhr Jackie - Wer braucht schon eine Mutter?, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

DIENSTAG 13.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Schöne Aussichten? Landschaft im Schmuck“ und „Ansichtssache Landschaft“ zwei Ausstellungen im Schmuck-

museum und Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 9 - 19 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr FILM n Kino Jackie - Wer braucht schon eine Mutter?, 19 Uhr Kokowääh 2, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

MITTWOCH 14.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Schöne Aussichten? Landschaft im Schmuck“ und „Ansichtssache Landschaft“ zwei Ausstellungen im Schmuckmuseum und Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 9 - 19 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr FILM n Kino Silver Linings, 18.45 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim Frankenweenie, 21 Uhr, Open Air, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim Jackie - Wer braucht schon eine Mutter?, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

DONNERSTAG 15.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Schöne Aussichten? Landschaft im Schmuck“ und „Ansichtssache Landschaft“ zwei Ausstellungen im Schmuckmuseum und Kunstverein

Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 9 - 19 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr FILM n Kino Kinderkino: Pippi Langstrumpf, 15 Uhr Laurence Anyways, 18 Uhr Oh Boy, Open Air, Kulturhaus Osterfeld, 21 Uhr Frankenweenie, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

FREITAG 16.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Schöne Aussichten? Landschaft im Schmuck“ und „Ansichtssache Landschaft“ zwei Ausstellungen im Schmuckmuseum und Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 9 - 21 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr KONZERTE n Rock Rock’n’Heim, Hockenheimring, 16. - 18.08.13 FILM n Kino Kinderkino: Pippi Langstrumpf, 15 Uhr Oh Boy, 19 Uhr Quartett, 21 Uhr, Open Air, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim Laurence Anyways, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

SAMSTAG 17.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Schöne Aussichten? Landschaft im Schmuck“ und „Ansichtssache Landschaft“ zwei Ausstellungen im Schmuckmuseum und Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 10- 19 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr THEATER n Marionetten Figurentheater Sommerfest, Figurentheater Pforzheim, PF-Brötzingen, 14 - 23 Uhr,

21

CITY Terminkalender August 2013

FILM n Kino Film & Frühstück, 7 Tage in Havanna, 10.30 Uhr Kinderkino: Pippi Langstrumpf, 15 Uhr Quartett, 17 Uhr Jesus liebt mich, 19 Uhr 7 Tage in Havanna, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

MONTAG 19.

23.08. - 08.09.13 28. Oechsle-Fest, Innenstadt, Pforzheim Eintritt frei MUSIKTHEATER n Oper 6. Stuttgarter Opern-Sommer auf der Freilichtbühne: Nabucco, Oper in vier Akten von Giuseppe Verdi, Venezia Festival Opera und internationale Starsolisten, Freilichtbühne, Killesberg, Stuttgart, 19 Uhr KONZERTE n Rock Rock’n’Heim, Hockenheimring, 16. - 18.08.13 FILM n Kino Kinderkino: Pippi Langstrumpf, 15 Uhr

Laurence Anyways, 16.30 Uhr Jackie - Wer braucht schon eine Mutter?, 19.30 Uhr Jesus liebt mich, 21 Uhr, Open Air, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim Quartett, 21.30 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs 70/80er Sterzinger Sommernachtsparty, Musicpark Live, Maulbronn, 20 Uhr

SONNTAG 18.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Schöne Aussichten? Landschaft im Schmuck“ und „Ansichtssache Landschaft“ zwei Ausstellungen im Schmuckmuseum und Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Tutanchamun, Reise in die Ewigkeit, Ägypten-Ausstellung, MHPArena, Schwieberdingerstraße 30, Ludwigsburg, 10- 19 Uhr, heute letzter Tag der Ausstellung

„James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 18 Uhr KONZERTE n Rock Rock’n’Heim, Hockenheimring, 16. - 18.08.13 n Volkstümlich Joachim Ladwig „Gentleman of Music“, Enzauenpark, Pforzheim, 14 -18 Uhr

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr FILM n Kino Jesus liebt mich, 19 Uhr Jackie - Wer braucht schon eine Mutter?, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

DIENSTAG 20.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Schöne Aussichten? Landschaft im Schmuck“ und

„Ansichtssache Landschaft“ zwei Ausstellungen im Schmuckmuseum und Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr FILM n Kino 7 Tage in Havanna, 18.30 Uhr Oh Boy, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

MITTWOCH 21.

24. + 25.08.13 2. Eurogoldcup 2013, Intern. U19 Handball-Turnier, Fritz-Erler Halle, Pforzheim

22

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Schöne Aussichten? Landschaft im Schmuck“ und „Ansichtssache Landschaft“ zwei Ausstellungen im Schmuckmuseum und Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr FILM n Kino Jesus liebt mich, 19 Uhr Tabu - Eine Geschichte von

Liebe und Schuld, Open Air, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim I Robot (mit Einführung), 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

DONNERSTAG 22.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Schöne Aussichten? Landschaft im Schmuck“ und „Ansichtssache Landschaft“ zwei Ausstellungen im Schmuckmuseum und Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr FILM n Kino 7 Tage Havanna, 18.30 Uhr Paulette, 21 Uhr, Open Air, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim Tabu - Eine Geschichte von Liebe und Schuld, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

FREITAG 23.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Schöne Aussichten? Landschaft im Schmuck“ und „Ansichtssache Landschaft“ zwei Ausstellungen im Schmuckmuseum und Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr FILM n Kino Kaffeeklatsch: Paulette, 15 Uhr Tabu - Eine Geschichte von Liebe und Schuld, 19 Uhr To Rome with Love, 21 Uhr, Open Air, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim 7 Tage in Havanna, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs 28. OechsleFest Pforzheim, Weinfest mit kulinarischen Köstlichkeiten der Region, Pforzheim

SAMSTAG 24.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Schöne Aussichten? Landschaft im Schmuck“ und „Ansichtssache Landschaft“ zwei Ausstellungen im Schmuckmuseum und Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr FILM n Kino 7 Tage in Havanna, 17 Uhr Paulette, 19 Uhr

25.08.13 Shorty + Mike, Brunch & Music, Schloss-Restaurant, Schloss, Neuenbürg, 10 - 13 Uhr

Schlussmacher, Open Air, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim To Rome with Love, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Pyrofestival „Feuerzauber“, Schlosspark, Schloss, Karlsruhe, 18 Uhr 28. OechsleFest Pforzheim, Weinfest mit kulinarischen Köstlichkeiten der Region, Pforzheim n Sport EuroGoldCup, Internationales U-19 Handball-Turnier, Fritz-Erler-Halle, Pforzheim KONZERTE n R o ck Grind Out, Classic Rock aus Vaihingen, Musicpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr

SONNTAG 25.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Schöne Aussichten? Landschaft im Schmuck“ und „Ansichtssache Landschaft“ zwei Ausstellungen im Schmuckmuseum und Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr KONZERTE n Freistil Brunch mit „Shorty & Mike“, Klassiker der letzten Jahrzehnte, Schloss-Restaurant, Schloss, Neuenbürg, 10 - 13 Uhr n Volkstümlich Martin Neumann, Enzauenpark, Pforzheim, 14 - 18 Uhr FILM n Kino Paulette, 10.30 Uhr To Rome with Love, 16.30 Uhr Schlussmacher, 18.45 Uhr Paulette, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

VERANSTALTUNGEN Treffs 28. OechsleFest Pforzheim, Weinfest mit kulinarischen Köstlichkeiten der Region, Pforzheim n Sport EuroGoldCup, Internationales U-19 Handball-Turnier, Fritz-Erler-Halle, Pforzheim n

MONTAG 26.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr FILM n Kino To Rome with Love, 18.45 Uhr Paulette, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs 28. OechsleFest Pforzheim, Weinfest mit kulinarischen Köstlichkeiten der Region, Pforzheim

DIENSTAG 27.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Schöne Aussichten? Landschaft im Schmuck“ und „Ansichtssache Landschaft“ zwei Ausstellungen im Schmuckmuseum und Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr FILM n Kino Paulette, 19 Uhr Schlussmacher, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

31.08.13 Gipsy Voices, Musicpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr

CITY Kleinanzeigen

CITY Terminkalender August 2013

museum und Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr FILM n Kino Kinderkino: Janosch: Komm wir finden einen Schatz, 15 Uhr Life of Pi, 18.45 Uhr Skyfall, 20.30 Uhr, Open Air, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim Paulette, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs 28. OechsleFest Pforzheim, Weinfest mit kulinarischen Köstlichkeiten der Region, Pforzheim

SAMSTAG 31.

24.08.2013 CITY präsentiert Feuerzauber, musiksynchrones Feuerwerk im Schlosspark, Karlsruhe, ab 18 Uhr VERANSTALTUNGEN n Treffs 28. OechsleFest Pforzheim, Weinfest mit kulinarischen Köstlichkeiten der Region, Pforzheim

MITTWOCH 28.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Schöne Aussichten? Landschaft im Schmuck“ und „Ansichtssache Landschaft“ zwei Ausstellungen im Schmuckmuseum und Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr FILM n Kino To Rome with Love, 18.45 Uhr Der Geschmack von Rost und Knochen, Open Air, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim Paulette, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs 28. OechsleFest Pforzheim, Weinfest mit kulinarischen Köstlichkeiten der Region, Pforzheim

DONNERSTAG 29.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Schöne Aussichten? Landschaft im Schmuck“ und „Ansichtssache Landschaft“ zwei Ausstellungen im Schmuckmuseum und Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr FILM n Kino Kinderkino: Janosch: Komm wir finden einen Schatz, 15 Uhr Life of Pi, 20.30, Open Air, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim Der Geschmack von Rost und Knochen, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs 28. OechsleFest Pforzheim, Weinfest mit kulinarischen Köstlichkeiten der Region, Pforzheim

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Schöne Aussichten? Landschaft im Schmuck“ und „Ansichtssache Landschaft“ zwei Ausstellungen im Schmuckmuseum und Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „James Bond - 50 Jahre goldene Legenden“, 007. April - 007. September 2013, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr FILM n Kino Kinderkino: Janosch: Komm, wir finden einen Schatz, 15 Uhr Life of Pi, 16.45 Uhr Paulette, 19 Uhr Django Unchained, 20.30 Uhr, Open Air, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim Skyfall, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs 28. OechsleFest Pforzheim, Weinfest mit kulinarischen Köstlichkeiten der Region, Pforzheim Flohmarkt, Enzauenpark, Pforzheim, 9 - 17 Uhr KONZERTE n Freistil Gipsy Voices, Musicpark LIve, Maulbronn, 20.30 Uhr

FREITAG 30.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Schöne Aussichten? Landschaft im Schmuck“ und „Ansichtssache Landschaft“ zwei Ausstellungen im Schmuck-

TERMINE per Fax: 0 72 31/31 43 94 oder E-Mail: kalender@regiomarkt.de

ANZEIGENSCHLUSS für September 2013: 15. August 2013

0 72 31 / 31 31 02

Verkaufen ● Verkaufe antikes Auslegetuch zum Karten legen, unbenutzt, hochwertig bestickt für 10 Euro; exklusive Tarockkarten, neu für 20 Euro; sehr alte Glücksmünze aus Afrika für 10 Euro; roter Haselnussstrauch, 1 m hoch für 5 Euro; Irislilie für 5 Euro, Telefon 07233/1892. ● Couchtisch Nussbaum hell 60er Jahre, 70 B (110 ausziehbar), 118 L, 61 H, sehr gut erhalten, 30 Euro, zu verkaufen, Telefon 07232/315860. ● Mercedes-Benz-W124-300 CE-Flohmarkt: LM-Felgen mit Bereifung, Fußmatten, Radkappen, Lenkrad, Holzzierteile, Lastträger, Telefon 07082/4195100. ● Fahrradträger für 2 Fahrräder, AHK, 100 Euro, 2x benutzt, 2 Paar Lautsprecher V. B.S. 1 Dig. Satelitenreceiver-Radio, Technisat, 80 Euro, V.S. CDs Rock-Pop etc.

Telefon 07231/25992. ● Für Vinyl-Liebhaber: Krautrock LP, limitiert 500 St., Dual Plattenspieler CS491, CS 741, 601, Thorens TD 160, Marantz Receiver SR 2200, Sony Mini-Disc-Recorder MDS - je 330, Minox 35, Philips DVD 700, gegen Gebot, auch Tausch. Telefon 0151/20931898.

Suchen ● Suche alte Mopeds, Roller und Motorräder günstig, sowie Ersatzteile und Literatur. Zustand egal. Telefon 07041/84383 ● Suche: Alte Modellbauhefte ab 90er Jahre Plastikbau: Kit, Modellfan, Steelmaster, Wingmaster, W-Arsenal usw. Keller- und Dachbodenfunde bitte SMS oder Anruf 0174/3983072.

Musik ● Lifeline: 3 Mann machen Acoustic-Rock, Folk und Blues für Feten, Feste, Feiern und Sonstiges.

Info unter Telefon 07033/308706. ● Gitarrist sucht Sängerin mit Interesse an einem Akustik-Duo. Stilrichtung Rock, Pop. Proberaum vorhanden. Telefon 07082/50308 ab 19 Uhr oder Das5teHaus@gmx.de. ● Suche Musiker/-innen (Gesang/Instrumental) mit Interesse an Folk, Blues, Folkrock. Bin Gitarrist, flexibel und vielsaitig. Bitte melden unter Telefon 07033/308706. ● Hobby-DJ sucht Kneipe, Café oder Disco zum Auflegen. Musik aus 40 Jahren Rock, Pop. Flexibel, Telefon 0175/7080372. ● Musiker und Bands für Ihre Veranstaltung gesucht? www.Musicforyou.de hilft kostenlos. ● Die Coverband „The Brightside“ (Charthits, Partyklassiker und Alternativerock aus den 90er bis heute) aus PF/KA spielt alles von der Privatparty bis zum Megaevent und hat noch Termine frei. Check out www.brightsidecovermusic.de. ● Acoustic Trio, Songs, Folk, Blues, Straßenfest, Geburtstagsfete, Gartenparty, Telefon 07041/816713. ● Gitarrenunterricht für Anfänger? Über die Grundlagen der klassischen Gitarre zu Solospiel, Improvisation, Liedbegleitung. Einzel- und Gruppenunterricht. Günstige Preise. Neue Kurse ab sofort. Infos unter 07231/455153 oder 0151/52124945. ● Brasilianische Songs lernen (Gitarre, Gesang)... brasilianische Konzerte besuchen.

Bei Lù Thome Tel. 07231/766868.

Markeninstrumente zum Internetpreis! music-city steinbrecher Östliche 36 75175 Pforzheim www.musik-city.de

● Unterricht in Gitarrre (Dipl.-Gitarrist) von Flamenco bis Heavy Metall, alle Stilistiken möglich.

Blockflöte und Früherziehung (gel. Kindergärtnerin), Keyboard und Klavier (langj. Lehrerin), DJ-Workshops (gel. Toningenieur). Probestunden gratis, Telefon 07232/316434. ● Nu-Metall Hardcoreband sucht erfahrenen, selbstbewußten zuverlässigen Sänger. PA + Proberaum bei LB. Telefon 0152/751409.

CITY als E - Paper im Internet www.city-stadtmagazin.de

● Musiklehrer findet man auf www.Musiklehrer.de ● Gitarrenunterricht - kreativ & individuell! Dipl.Musiklehrerin gibt qualifizierten Unterricht für Kinder und Erwachsene in Pforzheim. Alle Stilrichtungen auf der Akustik-Gitarre, Musiktheorie.

Telefon 07231/72536. ● Party, Hochzeit, Feste... Live-Band hat Termine frei. Musik und mehr für alle Anlässe.

Info: 0179/5082896 oder 07041/46982. ● Bar-Pianist! Stilvolle Unterhaltung. Komme auch ins Haus, inkl. Instrument! Tel. 07231/106344 oder Tel. 0162/3974331. ● Gibt es in Pforzheim und Umgebung Maultrommel-Spieler, die sich gerne austauschen möchten? Telefon 07043/7872. ● 80er, 90er Rock, Pop, Party, Spaß auch Mundart-Rock, Kultsongs. Ideal für Feste aller Art. Die Partyband, 5 Mann - alles live.

Info 07041/46982, www.milestone-band.de

Jobs ● Suche für 1x pro Woche Rückenmassage, zahle 15 Euro/Stunde. M/W egal, Du solltest nur gut massieren können. Terminort Nordstadt PF. Melde Dich bitte unter 0172/7171127. ● Putzen, bügeln, waschen, Haushalt, Briefe schreiben, Kinder, Arztbesuche, Gespräche.

Zuverlässige Frau hilft Ihnen dabei.

Telefon 07231/79682. ● Hausfrau aus Leidenschaft, vertraut mit sämtlichen Aufgaben im Haushalt, mobil, flink und zuverlässig, erledigt ihre Wünsche prompt. Auch einmalige Einsätze möglich (Kinderbetreuung, putzen, bügeln, kochen, Garten, Ausfahrten und vieles mehr). Telefon 07231/79682. ● Er, zuverlässig, bietet Einkaufshilfe, Hausbetreuung und/oder Erledigungen für ältere Menschen oder Alleinstehende. Stunden oder tageweise in Pforzheim, Telefon 0176/38445461. ● Keine Zeit oder Lust zum Fenster putzen, Rasen mähen, Hausordnung machen? Junger Mann erledigt dies sauber und gewissenhaft in Stadt Pforzheim, Telefon 0152/52384653. ● Suche Bedienungen/Aushilfe (Mini-Job) ab 21 Jahre, International 101, Telefon 07231/5895859 ab 17 Uhr.

Reisen ● Oberallgäu (854 m) FeWo 2 - 4 Pers. ab 38 Euro, ruhig mit traumhafter Aussicht, NR, Telefon 08323/7513, www.allgaeu.de.vu. ● FeWo 2 - 6 Pers., 20 km vom Bodensee, pro Tag 50 Euro, NR, zu vermieten, birgit.gehlert@online.de und http://ferienwohnung-biggiwilhelmsdorf.chapso.de. ● Oberstdorf im Allgäu: neue Ferienwohnungen mit Hallenbad & Sauna. Im Sommer sind Bergbahnen inklusive, im Winter vergünstigte Skipässe möglich. www.villa-am-nebelhorn.de, Telefon 08322/9872863. ● Nordsee, Amrum, FeWo 2 -4 Pers. 36 Euro bis 72 Euro, strandnah u. ruhig, Tel. 04504/606815, www.Ferienwohnung-Wertz.de.vu. ● Vermiete Ferienwohnung (2 - 6 Pers.) direkt am Bolsena-See/Italien, ab 350 Euro/Woche.

Kontakt 0039/320/4630844 (Deutsch sprechend). ● Berlin, Berlin! Privat-Ferienzimmer, auch ganze Wohnung, tageweise bis 7 Personen zu vermieten, zentral, billig, Telefon 030/32602134.

23

CITY Kleinanzeigen

Kontakte ● Ich, weiblich, Mitte 40, suche nette Menschen für gemeinsame Freizeitgestaltung.

Chiffre 01/06/13. ● Er 52, sucht nette, zärtliche, liebevolle SIE im Raum Pforzheim zum Aufbau einer harmonischen Partnerschaft. SMS 0152/16162922. ● Lachen, tanzen, glücklich sein. Mit wem (m bis 53), sportl, schlank kann ich (w,schlank 49) das sein? BmB. Bis dann... Chiffre 01/12/12. ● Lachen, feiern, Party machen, abtanzen, Discos, Bistros. Wenn Ihr zwischen 30 – 40 Jahren seid, dann meldet Euch bei mir(w), Telefon 0152/23614528. ● Suche nette Mädels zw. 26 und 35 zum Party machen, Tee trinken, DVD schauen und alles, was zusammen mehr Spaß macht. Bin w, 27.

Telefon 0176/79410968. ● Er 55, sucht liebe Frau, NR, für Wanderungen

und alles, was sonst noch Spaß macht. Bad Liebenzell bis Pforzheim, SMS an 0162/5455951. ● Hallo! Ich, w, 39 aus PF, suche nette Leute für Freizeitunternehmungen, sowie für Walking, und einen Tanzpartner für Disofox/Tanzkurs... Wer traut sich... .? E-Mail an sisa.0816@yahoo.de. ● Frau (59 J.), R. sucht Mann zwischen 50 – 60 Jahren für die Besonderheiten und Alltäglichkeiten des Lebens. Mail an: Chance988@googlemail.com. ● Ich (m/41) suche in Pforzheim nette Leute zwecks Freizeitgestaltung. Auch gerne mit Kind, habe selbst alle 2 Wochen meinen Sven (5) bei mir. Freu mich. Telefon 0172/7171127. ● Freizeitpartner gesucht (m(w) für kleinere Touren mit Rad – Inliner – Motorrad, Schwimmen, Joggen soweie weitere Aktivitäten wie Koknzerte, Events, gem. grillen/kochen, Biergarten, M (32) aufgeschlossen, schlank, 1.80 m, Tel. 0152/28780654. ● Hallo, ich (m, 55 J.) , suche Dich, w. für Freizeit, Fahrradfahren, Schwimmen, Natur, Musik, etc. Bin 175 cm groß, schlank. Lache gerne.

Würde mich auf eine Anwort freuen. Vielleicht bist Du es? Telefon 07231/25992. ● Sie, 44, sucht männlichen Partner zwischen 45 u. 50 Jahren für gemeinsame Unternehmungen, Telefon 0176/52480727. ● Mollige Sie gesucht von 18 - ? für erotische Treffen, Freundschaft nicht ausgeschlossen, von ihm 40 Jahre, Telefon 0152/56740666. ● Max, 66 J. 170 cm, 65 kg, sympathisch, sportlich, sucht für feste Beziehung mollige Sie, zum Lachen, Leben, Lieben, freue mich, von Dir zu hören. Telefon 07231/587032. ● Er, 52, sucht jüngeren Ihn zum Aufbau einer Partnerschaft. Bin 178/100kg, mag Natur, Kino uvm., Telefon 0172/6104592. ● Er, 35, aufgeschlossen, humorvoll sucht ‘Ihn’ für Treff, Freundschaft und mehr. Gerne zum Aufbau einer festen Beziehung.

Telefon 0152/52384653. ● Hallo Leute, wer von Euch hat Spaß daran, mit mir zu wandern? Seid Ihr zwischen 40 und 50 J.? Freue mich auf jeden Fall über jeden Anruf. Telefon 0176/52480727. ● Er 53, sucht liebe Frau, NR ab 48 für Spaziergänge und alles, was sonst noch Spaß macht.

-box ...kaufen - verkaufen - suchen - kontakte jobs - reisen - grüße & vieles mehr...

Coupon für kostenlose private Kleinanzeigen. Einfach ausfüllen und ab geht die Post. an CITY Pforzheimer Stadtmagazin < Kleinanzeigen < Postfach 10 19 69 75 119 Pforzheim. Für die ganz Eiligen. Telefax 0 72 31 / 31 43 94

CHIFFRE 1

ANZEIGENTEXT:

MIT FOTO 1

Fotogebühr pro Ausgabe EUR 10,– : bar/VR-Scheck liegt bei einmalig 1

DAUER: NAME: STRASSE: WOHNORT:

!

24

schneid mich aus!

bis auf Widerruf 1

Freitag 19.07.13

Beginn 20:30 Uhr

Sonoc de las Tunas from Cuba Sommernachtsparty Einlass 19:00 Uhr

VVK 10 €/ AK 12 €

Samstag 20.07.13

Beginn 20:30 Uhr

Andy’s Rod – CD Release Party Blues-, Country Rock’n Roll Einlass 19:00 und Uhr Umgebung, VVK 6 € / AK 8 € Bad Liebenzell Party Extrem !!!

Party Extrem !!!

Freitag 26.07.13 Samstag 27.07.13 + Sonntag 28.07.13

Biergarten Neueröffnung Party Extrem – das volle Programm Samstag 10.08.13

Beginn 20:30 Uhr

Séan Treacy Band Rock und Pop-Klassiker Einlass 19:00 Uhr

VVK 8 € / AK 8 €

Samstag 17.08.13

Beginn 20:00 Uhr

70/80er Sterzinger Sommernachtsparty Party Nonstopp Einlass 19:00 Uhr

VVK 5 € / AK 5 €

Samstag 24.08.13

Beginn 20:30 Uhr

GRIND OUT 100 % Classic Rock aus Vaihingen/Enz Einlass 19:00 Uhr VVK 7 € / AK 8 €

SMS an 0162/5455951.ür Kino, Kneipe, Bu-

Freizeit-Clubs/Stammtisch/Vereine ● Tagestreff im Haus der seelischen Gesundheit. Begegnung, Austausch, Kontakte knüpfen und pflegen, gemeinsame Interessen entdecken und ihnen nachgehen. Mo. - Fr. jew. 10 - 16 Uhr, Caritas Pforzheim, Sedanplatz/Dillsteiner Str. 3, Pforzheim, Telefon 07231/128580. ● Private Frauenselbsthilfegruppe, Ehepobleme, Opfer von Gewalt, Missbrauch, sonstiges kann ausgetauscht und besprochen werdenn, auch andere Aktivitäten/Unternehmungen, Telefon 0176/87945905. ● Kleine Selbstverteidigungsgruppe freut sich über interessierte Menschen, die sich und andere schützen möchten. Deeskalation, Selbstverteidigung und mehr... Infos unter www.schuetzendehand.de oder Telefon 0157/72015781. ● Lust auf Karate oder Selbstverteidigung? Familäres Dojo sucht noch Karatekas und welche, die es werden wollen. Alle Altersklassen sind willkommen. Infos & Zeiten unter JudofreundePforzheim.de. ● Lust auf Volleyball?, Wann: Freitags 18:45 20:30 Uhr, Wo: Keltern-Dietlingen Sporthalle, Kontakt: Tel. 0151/12674702. ● Ab sofort startet der ADFC Pforzheim-Enzkreis an jedem Mittwoch seine wöchentliche Rad-Feierabend-Tour, Dauer ca 2 - 3 Stunden, bei jedem Wetter, Helm empfohlen, Teilnahme kostenlose, Start jeweils 18 Uhr Vicenzaplatz/Enzauenpark in Pforzheim, Infos 07041/5526. ● Hallo Ü 40 Singles, wer hat Lust auf fröhliche Freizeitunternehmungen u. regelmäßige Treffen in Bretten? Telefon 0173/8070170. ● Notfall ag., häusliche Versorgung bei Unfall od. Krankheit (keine Pflege), Pforzheim-Innenstadt, Telefon 0152/23278342.

● Ein Netzwerk von Menschen, die ihre Freizeit gemeinsam gestalten ist das Ziel. Genuss, Gesellschaft, Kultur, Natur, Technik, Wissenschaft, ... www.freizeit-pfud.de - private Website. ● Fahnenschwinger und Landsknechte gesucht zum Aufbau einer Fahnenschwinger-Gruppe sowie zur Verstärkung unseres Goldstadt-Fanfarenzuges. Bedeutende Auftritte über Deutschlands Grenzen hinweg, musikalische Begleitung von manch edlem Burgherrn zu seiner Auserkorenen sowie deftiges Lagerleben bei MittelalterMärkten sind nur einige Highlights, bei denen wir vertreten sind. Wer dabei sein will, Instrumente und Uniformen werden gestellt. Infos unter www.goldstadtfanfaren.de oder Tel. 07231/766 366, Probe jeden Dienstag ab 19 Uhr, OttersteinSchule, Dillweißenstein. Wir freuen uns auf Euch. ● Wir sind eine Gruppe lustiger und netter Paare, Singles und Alleinerziehender die mit dir noch Einiges unternehmen wollen. Wir treffen uns in Niefern. Machst du mit?

Telefon 07043/959233 und enzkreis-freizeit-club@gmx.de. ● Gemischter Kegelclub sucht Nachwuchs, auch Anfänger. Mittwochs ab 17 Uhr in der Gaststätte Schützenhaus, Ispringen. Kommt einfach vorbei oder Anfragen Tel. 07231/8368. ● Selbsthilfegruppe für seelische Gesundheit/Angst, Kontakt unter 07231/8368.

Treffen: Ev. Gemeindehaus der Christuspfarrei, Martin-Luther-Str., PF-Brötzingen. ● Bunt gemischter Single-Stammtisch (35 55 Jahre), 14-tägig donnerstags 19 Uhr in einem Schömberger Lokal. Wer Lust auf gute Stimmung hat und unkomplizierte Singles kennenlernen will, sollte sich unverbindlichen unter Tel. 0176/28877309 melden oder mailen an: antimaros@gmx.de. ● Du suchst Singles zwischen 30 - 55? Du möchtest zwanglos andere 30+ Singles kennenlernen und etwas mit anderen 30+ Singles unternehmen? z.B. Wanderungen, Kegeln, Besuch von Straßenfesten? Dann melde Dich zu unserem 30+ Single- und Freizeitreff. Info Tel. 07043/959233, E-Mail: single-treff@gmx.de ● Vegetarier-Stammtisch trifft sich an jedem 1. Freitag im Monat um 19 Uhr im Restaurant „Sehnsuchtsküche“ Mühlacker, Tel. 07041/861923. Alle an der vergan/vegetarischen Lebensweise Interessierte sind herzlich willkommen. ● Lachen, feiern, Party machen, abtanzen, Discos, Bistros und noch vieles mehr. Wenn Ihr zwischen 28 - 40 Jahre seid und gut drauf, dann meldet Euch! Telefon 07231/79982 (AB). ● Lust auf nette Leute? Pforzheimer Freizeitstammtisch (30-45 Jahre), ca. 35 Mitglieder, bietet noch Anschluss an Stammtischrunden und Freizeitaktivitäten (Barbeque, Kanutouren, Radtouren, Freibadbesuche, Disobesuche, Brunch, Silverparty u.a.m.). Wir treffen uns jeden Dienstag ab 20.00 Uhr in einem Pforzheimer Lokal zur gemütlichen Runde. Mitgliedsbeiträge werden nicht erhoben. Info: Table-for-more 07231/1880986 oder 0176/64206601.

Liebe Jana!

Wir gratulieren Dir ganz herzlich zu Deinem Geburtstag und wünschen Dir alles Liebe und einen schönen Tag!

Annahmeschluss Kleinanzeigen für September 2013: 15. August 2013

W LAN

GEMÜTLICHE SOMMERTERRASSE

GOLDSCHMIEDESCHULSTRASSE 6 • PFORZHEIM

CITY News

Calwer Klostersommer

KSK music open 2013 im Schloss Ludwigsburg

Das Programm des Calwer Klostersommers in Hirsau 2013 ist mit einer Bandbreite von Klassik über Pop, Schlager und Blasmusik bis hin zu Comedy wieder sehr vielfältig angelegt. Auch einige große nationale und internationale Namen werden auf der Bühne im mittelalterlichen Kreuzgang stehen. Darunter sind deutschsprachige Künstler wie der Schlager-König Roland Kaiser, die bayerische Kult-Band Haindling und Comedy-Star Kaya Yanar. Mit dem legendären kubanischen Orchester „Buena Vista Social Club“ kommen internationale Showgrößen nach Hirsau und bringen karibische Rhythmen ins ehrwürdige Kloster.

Freunde klassischer Töne kommen bei der Oper „Nabucco“ und der traditionellen Abschluss-Veranstaltung „Kloster in Flammen“ mit musiksynchronem Feuerwerk auf ihre Kosten. Pop-Freunde dürfen sich auf die österreichischen Hit-Garanten „Erste Allgemeine Verunsicherung“ freuen. Zum ersten Mal wird es ein Musical geben: „Das Phantom der Oper“ mit der Star-Sopranistin Deborah Sasson. Ein Geheimtipp ist GOCOO: Gänsehaut ist garantiert, wenn die japanischen Trommler des Tokyo Tribal Groove Orchestra buchstäblich auf die Pauke hauen.

Vom 25. Juli bis 04. August 2013 in Calw-Hirsau.

Informationen unter www.klostersommer.de. n

PHILIPP POISEL und UNHEILIG werden dieses Jahr vor der grandiosen Kulisse des Schloss Ludwigsburg auftreten.Im Vorprogramm von PHILIPP POISEL am 27.07.2013 wird die Alin Coen Band mit ihrer Mischung aus Folk und Pop das Publikum entführen. Die Presse schwärmt durchweg von den jungen Hamburgern. Den Opener macht an diesem Tag die Nachwuchsband Experience.

Vor UNHEILIG wird am 28.07.2013 die Band F.R.E.I. für Stimmung sorgen. Ihre Musik setzt sich aus gefühlvollem Pop und melodiegeladenem Rock zusammen. Die 5 Jungs bringen jahrelange Erfahrung aus namhaften Vorgängerbands (u.a. Sarah Connor, James Blunt, Doro, Mousse T, Krypteria, Caliban, Nino De Angelo oder Kreator) auf die Bühne. Den Anfang macht um 18 Uhr mit Roland Bless & Band eine bekannte Größe aus der Region, der mit seiner Band PUR über viele Jahre riesige Erfolge feierte.

KSK music open 2013, Samstag 27. und Sonntag 28. Juli 2013, Schloss Ludwigsburg. n

Status Quo und Chris Norman bei Calw rockt „Status Quo“ ist ein Phänomen: Mit mehr als 120 Millionen verkaufter Alben kommt eine der erfolgreichsten Rockbands aller Zeiten auf ihrer „Made in Britain“-Tour am Freitag 19. Juli 2013 auch zu Calw rockt. Im Vorprogramm: Chris Norman und Band.

Seit Jahrzehnten ist Status Quo mit demselben unverkennbaren Sound weltweit unterwegs. „Rockin All Over The World“, „What Ever You Want“ oder „In The Army Now“ heißen die Hits der Rock’n’Roll-Urgesteine – einfach gestrickte Boogie-Rocknummern, die live gewaltig abgehen und zum Nachspielen auf der Luftgitarre wie geschaffen sind. 1989 avancierte Status Quo mit 39 Hits zum erfolgreichsten Single-Act Großbritanniens, noch vor den Rolling Stones. n

Tutanchamun Die Kultur des pharaonischen Ägyptens ist für viele faszinierend. In dieser Ausstellung sehen sie originalgetreu nachgestellte Exponate, wie sie im Ägyptischen Museum in Kairo zu bewundern sind. Tutanchamun ist heute vor allem wegen seines Grabes, das nahezu unberührt die Jahrtausende überdauert hat, weltberühmt. Die Person des Kindpharaos jedoch blieb geheimnisumwittert: Bis zu 500 originalgetreue Artefakte werden die Ausstellungsgäste bei dieser außergewöhnlichen Schau in ihren Bann ziehen. Die faszinierenden und detailgetreuen Replikate ließ der Schöpfer der Ägyptenausstellung, Mohamed El Awdan, fast ausschließlich in seiner Heimat Ägypten herstellen. Auch die schöne Nofretete, deren Entdeckung gerade ihr 100.

Jubiläum feierte, befindet sich als Nachbildung in dieser Ausstellung.

27. Juni bis 18. August 2013 in der MHP Arena in Ludwigsburg. n

27

CITY News

Nacht und Tag - 39. Pforzheimer Gruschtelmarkt 2. Holztrio SommerLounge Was für ein unglaubliches Jahr 2013...zwei (!!!) deutsche Triple Gewinner, ein rein deutsches Champions League Endspiel, Bundestagswahl und dann auch noch dieses Wetter. Da möchte man schon gern den Kopf in den Sand stecken…

Doch es gibt Aussicht auf Besserung! Bereits im vergangenen Jahr haben die Herren vom ‚Holztrio’ bewiesen, dass sie einen guten Draht zu Pedro S. von der übergeordneten Wetterabteilung haben und so bleibt die berechtigte Hoffnung, dass der Sommer in diesem Jahr auf einen Samstag fällt und zwar genau auf den 10. August 2013, wenn die ‚2. Holztrio SommerLounge’ mit dem HC Blau Gelb Mühlacker als Veranstalter (der in diesem Jahr übrigens wieder den Aufstieg in die HandballLandesliga geschafft hat!!!) stattfinden wird.

Unter dem Motto „Summer in the City“ sowie der Unterstützung der Stadtwerke Mühlacker und der Radiostation „die neue Welle“ aus Karlsruhe und vielen weiteren engagierten Partnern, bestreitet Mühlackers dienstälteste Boygroup dieses Ausnahmeevent nun zum 2. Mal. Am 10. August 2013 wird der Kelterplatz in Mühlacker wieder zur mediterranen Wohlfühloase umgekrempelt: Sandstrand, Palmen, Wasser, Sonnenschirme, Süßes, Saures, Mediterranes vom Grill & und aus dem Ofen. Sommergetränke, Cocktails, super Stimmung, super Wetter und selbstverständlich: super Pop und Rockmusik vom ‚Holztrio’. Wer fehlt ist selbser schuld.

Tickets zu 13,00 € sind an den bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich und unter www.holztrio.com.

City verlost 3 x 2 Tickets. Einfach Postkarte mit Stichwort ‚Holztrio SommerLounge’ an die Redaktion schicken. n

DVD-Tipp: Legends Of The Canyon (Universal) Mitte der 1960er ging ein Erdrutsch durch die Musik-Szene der US-Westküste: Es war die Geburt des West-Coast-Rocks und der Hippie-Bewegung. Viele Protagonisten des neuen Sounds lebten damals im Stadtteil Laurel Canyon von L.A., einer Schlucht in den Santa Monica Mountains, dem „Garten der Hollywood Hills“. Die Film-Dokumentation „Legends Of The Canyon“ wirft einen interessanten Blick auf die legendäre Folk-RockKommune Kaliforniens der 1960er, in der Stars wie Crosby, Stills and Nash, The Mamas and the Papas, Joni Mitchell, America und Buffalo Springfield sich gegenseitig inspirierten.

Erzählt vom bekannten Rock-Fotografen Henry Diltz, der sich als Fotograf und Insider von CSNY, The Eagles, Joni Mitchell, The Doors und Janis Joplin einen Namen machte, bekommen wir einen atemberaubenden Eindruck vom Leben der sonnigen Folk-Rock-Enklave in diesem erleuchteten Moment der Rock-Geschichte. Bisher ungezeigte Archiv-Fotos von Diltz (jahrelang der offizielle Fotograf von CSNY) im Bonusmaterial reichern „Legends of the Canyon“ an. Dazu gibt es exklusives Material vom legendären Woodstock-Festival und (stumme) 8-mm-Konzert-Footage von CSNY, Stephen Stills und Joni Mitchell. Ausführliche Interviews mit CSN, Van Dyke Parks und Gerry Beckley, eine Foto-Galerie und ein 20seitiges Booklet runden das Paket ab. Das Echo von Laurel Canyon klingt heute noch nach! n

28

Er gilt als einer der größten und aufgrund seiner besonderen Atmosphäre beliebtesten Flohmärkte Süddeutschlands und ist aus der City der Goldstadt schon gar nicht mehr wegzudenken: rund 50.000 Schnäppchenjäger stöbern und feilschen alljährlich an den rund 700 Ständen des „Pforzheimer Gruschtelmarkts“.

Dabei darf auch bei der 39. Auflage am 12./13. Juli 2013 wieder zwei Tage hintereinander „gegruschtelt“ werden: beim einzigartigen Nacht-Flohmarkt am Freitagabend und nochmals ganztägig am Samstag.

Alle Infos zum Event sowie die Teilnahmebedingungen für Aussteller gibt es beim Veranstalter Wirtschaft und Stadtmarketing Pforzheim unter www.ws-pforzheim.de oder Tel. 07231/393700. n

8. VAUDE Trans Schwarzwald vom 14. bis 18. August 2013 Die VAUDE Trans Schwarzwald geht vom 14. bis 18. August 2013 in ihre achte Austragung und kann auch in dieser Jahr mit einer tollen Resonanz seitens der Teilnehmer und den Medien glänzen. Gut zwei Monate vor Anmeldeschluss waren 500 der 550 verfügbaren Startplätze vergeben. „Und der langjährige TV-Partner „Sport1“ wird erneut eine umfangreichen Reportage über die Veranstaltung ausstrahlen, was ebenfalls ein Qualitätssiegel für die Trans Schwarzwald ist“, berichten die Veranstalter Kai und Rik Sauser.

Bei den aktiven Sportlerinnen und Sportlern ist die Beliebtheit der VAUDE Trans Schwarzwald weiterhin ungebremst. Nach den beiden Vorjahren wird es 2013 wohl erneut eine teilnehmermäßig ausgebuchte Trans Schwarzwald geben. Mit Bad Wildbad startet das Etappenrennen im nördlichen Schwarzwald und führt über Wolfach, Schonach im Ferienland, der Hegaustadt Engen und Murg hinauf auf das finale Etappenziel auf dem Feldberg. Ambitionierte Hobby- und Profibiker werden in diesem Jahr als Einzelstarter mit entsprechender Wertung in den Alterskategorien an den Start gehen. 2013 ist die Strecke wieder mit einigen Innovationen gespickt. Wie bereits im Jahr 2011 führt die vierte Etappe über weite Teile durch die beiden Schweizer Kantone Schaffhausen und Aargau. Neu im Programm ist dabei eine rasante Abfahrt vom Randen hinunter nach Schleitheim. Auf der dritten Etappe von Schonach nach Engen erwartet die Teilnehmer die schnellste TransSchwarzwald Etappe, die es jemals gab. n

Musikerflohmarkt Am Samstag 20. Juli 2013 findet wieder der Musikerflohmarkt auf dem Hofgelände von Musik-City Steinbrecher statt. Erleben Sie beim tradtitionellen Musikerflohmarkt auf der Sommerfestbühne 5 Bands.

Im Ladengeschäft gibt es einen Keyboardworkshop mit Michel Voncken (Tulpenmichel) und einen Gitarren-Workshop mit Andy Gern. Angebote und Schnäppchenmarkt gibts im ganzen Haus, die Bewirtung im Hofgelände. Wenn Sie mit einem Instrument liebäugeln, auf dem Flohmarkt gibts Gebrauchtinstrumente, die getauscht, verkauft oder gekauft werden können. Eben alles rund um die Musik. Wer was anzubieten hat soll kommen.

Workshops und Kurse rund um die Musik ergänzen den Musiktag. Anmeldung unter 07231/154390. Fürs leibliche Wohl ist auch gesorgt. Das LiveProgramm beginnt um 10 Uhr mit Stromkapelle, Clouds Of Sounds, Lifeline und Big J, bevor dann um 15 Uhr ‚Dry’n’Dirty’ den musikalischen Part beenden. musik-city steinbrecher, Östliche KF 36, Pforzheim, Zufahrt über Gymnasiumstraße. Infos: www.musikerflohmarkt.de.

Betriebsferien vom 05. bis 17. August 2013. n

CITY News

Bereits zum zweiten Mal veranstaltet die RSV “Schwalbe” Ellmendingen den Sparkassen Mountain-Bike-Marathon rund um Ellmendingen. Am 27. Juli 2013 ist es soweit.

Start und Ziel für die 23km lange Runde mit 500 Höhenmetern wird an der Winzerhalle in Ellmendingen sein. Der erste Startschuss erfolgt um 09:30 Uhr und die Rennfahrerinnen und Rennfahrer werden nacheinander auf die verschiedenen Strecken geschickt.

Zusätzlich zu den Rennen über Kurz-, Mittel- und Langdistanz, wird ein “Fette Reifen Rennen” auf einer verkürzten Runde sowie eine Teamwertung auf der Kurzdistanz angeboten. Somit veranstaltet die RSV-Schwalbe Ellmendingen eine weitere erfolgreiche Rennserie in der Region. Um sich die Strecke vorab schon mal anschauen zu können, werden ca. 4 Wochen vor der Veranstaltung die gps-Daten veröffentlicht. Außerdem wird am 06.07.2013 um 16 Uhr eine Streckenvorstellung angeboten. Treffpunkt ist an der Alten Kelter in Keltern-Ellmendingen. Der Meldeschluss für die Veranstaltung ist am 24. Juli 2013.

Alle Infos unter www.rsv-ellmendingen.de. n

Britt Graepel

Horst Seidner

2. Sparkassen-Mountainbike-Marathon

CityLauf Pforzheim Sowohl Spaß als auch harter Kampf um jeden Zentimeter stehen am Freitag 11. Oktober 2013 beim „SWP-CityLauf Pforzheim“ auf dem Programm. Der größte Volkslauf der Region startet in der inzwischen dreizehnten Auflage. Dabei erwarten der Veranstalter WSP Citymarketing und der sportliche Ausrichter TV Tiefenbronn erneut über 2.500 Teilnehmer. Die insgesamt fünf Laufkategorien werden auf attraktiven Innenstadtkursen mit teilweise gepflasterten, teilweise asphaltierten Streckenabschnitten ausgetragen. Den Auftakt bilden die „Staffelläufe der Schulen“, der „BambiniLauf“ sowie die „Offenen Schülerinnen- und Schülerläufe“.

Danach folgen der „FunRun“ für ambitionierte Hobbyläufer sowie der offiziell vermessene 10 km-„Hauptlauf“. Das Publikum darf sich beim „SWP-CityLauf Pforzheim“ auf spannende Rennen und Top-Stimmung auf und an der Strecke freuen! Anmeldebeginn ist Samstag der 06.07.2013. Unter www.ws-pforzheim.de gibt es alle Infos zum Event inklusive Streckenbeschreibung und Link zur Online-Anmeldung. n

EuroGoldCup Zum zweiten Mal findet in Pforzheim ein internationales Spitzen-Handballturnier für U 19-Junioren statt. Nach dem erfolgreichen EuroGoldCup Turnier 2012 möchte Organisator David Bregazzi den Zuschauern diesmal auch wieder Spitzen Jugend-Handball präsentieren. Gastmannschaft dieses Jahr wird der IK Sävehof aus Schweden sein. Der Verein mit derzeit ca. 2000 Mitgliedern gilt als der größte Handballverein der Welt. IK Sävehof ist mit seinen Frauen und MännerMannschaften Champions League Teilnehmer. Der Verein veranstaltet jedes Jahr das größte Handball-Jugendturnier der Welt.

Alle Mannschaften vom EuroGoldCup 2012 hatten nach Wolf-Kersten Meyer, David Bregazzi, Ulrich Haag dem begeisternden Auftakt gleich ihre Zusagen für 2013 gegeben. Weitere Highlights: THW Kiel und die Füchse Berlin kommen auch nach Pforzheim zum Turnier im August. Aus 12 Vereinen des Handballkreises Pforzheim wurde ein All-Star-Team gebildet. Aufgrund des größeren Teilnehmerfeldes findet das Turnier dieses Jahr an zwei Tagen statt und zwar am 24. und 25. August 2013. Die Mannschaftsauslosung fand Anfang Juni in den Räumen des Hauptsponsors SWP statt. Für das Turnier wird jedes Jahr ein neuer Siegerpokal gestiftet und gestaltet.

Mehr Infos: www.euro-gold-cup.de. n

Eintrittskarten gewinnen Im Sommerheft 2013 haben wir zu folgenden Veranstaltungen und Konzerten Tickets zur Verlosung für Sie reserviert.

KLANGBÄDER, 6. Abokonzert des SWDKO, 14. Juli 2013, 3 x 2 Tickets, CongressCentrum, Pforzheim, 19:00 Uhr Christoph Sonntag ‚AZNZ’, 18. Juli 2013, 3 x 2 Tickets, Stadthalle, Maulbronn, 20:00 Uhr Philipp Poisel und Band, 27. Juli 2013, 1 x 2 Tickets, Schloss, Ludwigsburg, 19:30 Uhr UNHEILIG und Gäste, 28. Juli 2013, 1 x 2 Tickets, Schloss, Ludwigsburg, 18:00 Uhr Tutenchamun, Ägyptenausstellung, 27.06.-18-08.13, 1 x 2 Tickets, MHP Arena, Ludwigsburg

Konsumat Pforzheim „Es ist an der Zeit es laut zu sagen. Wir haben uns gegenseitig 6 Jahre unseres Lebens geschenkt. Wir sind alle 6 Jahre älter geworden und die Welt dreht sich unaufhörlich weiter. Der Konsumat wurde am 07.07.2007 geboren und am 20.07.2013 wird er seine Türen wieder schließen. Wir freuen uns auf all diejenigen, welche mit uns die letzten 4 Wochen genießen möchten.

Vielen Dank an all die wunderbaren Gäste, welche die Zeit überhaupt ermöglicht hatten! Große Abschiedsfete am 20. Juli und Barflohmarkt am 26. Juli 2013. Die ganze Bar muss leer werden: Möbel, Deko, Gläser, alles! Ab 16 Uhr bis alles weg ist.“ Diese Zeilen hat KONSUMAT am 21. Juli 2013 verschickt. Der Kulturverein im Konsumat will/wird weiter tätig sein. Mehr Infos: www.konsumat.de. n

2. SommerLounge mit Holztrio, 10. August 2013, 3 x 2 Tickets, Kelterplatz, Mühlacker Feuerzauber 2013, 24. August 2013, 3 x 2 Tickets, Schlosspark, Karlsruhe Ausführliche Informationen dazu gibts im Heft. Wenn Sie Eintrittskarten gewinnen möchten, schicken Sie bitte eine ausreichend (!) frankierte Postkarte (je Veranstaltung) mit dem jeweiligen Verlosungsstichwort bzw. Veranstaltungswunsch an das CITY-Magazin, Verlosungen, Postfach 101969, 75119 Pforzheim. Einsendeschluss für alle Verlosungen ist der 15.07.2013. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Bitte beteiligen Sie sich nur an den Veranstaltungsterminen, die Sie bei Gewinn auch wahrnehmen werden!

29

CITY Spezial im Pforzhe splatz, u a h n e ais k, Am W Bootspic

Bistro Café Point, Westliche 350, PF-Brötzingen, Telefon 07231-442117

SOMMERTERR

Café Bistro Müssle, Schm uckwelten, Pforzheim

Der Sommer ist dieses Jahr verhalten gestartet, nach Dauerregen und Hochwasser schaute dann der Hochsommer vorbei. Die vielen Biergärten, Straßencafés und Sommerterrassen jedenfalls haben geöffnet und erfreuen sich großer Beliebtheit.

Einfach draußen sitzen und das gute Wetter genießen. Im Juli und August gibt es zahlreiche Veranstaltungen, viele unter freiem Himmel. Da wäre zum Beispiel der 39. Pforzheimer Gruschtelmarkt bei Nacht und Tag, Calw rockt, der Calwer Klostersommer oder das Open-Air Kino im Innenhof des Kulturhaus Osterfeld. Im Juli finden an zwei Tagen die Sommersprossen 2013 statt und ab 23. August 2013 beginnt das 28. OechsleFest. Auch die Bertha Benz-Fahrt kommt nach Pforzheim und der Euro-Gold-Cup für U-19 Handballjunioren bietet internationalen HandballSport. Viele weitere Musikfestivals, Feste, Freibäder und Freizeitparks locken die Besucher bei schönem Wetter an. Unser zweiter Teil „Biergärten & Sommerterrassen“ zeigt weitere Verweilmöglichkeiten.

Eis-Pavillo n Rialto, Jö rg-Ratg Pforzheim eb-Straße 12,

Felsquelle, Königsbach -Ste Telefon 072 in, Industriegebiet, 32-2045

Das familiäre Spiel- und Freizeitlokal mit Sommerterrasse!

Bistro 6 – 5 Uhr

Spielothek 6 – 24 Uhr

Schlossberg/Ecke Östliche 31 • Pforzheim • Telefon 07231/351310

30

CITY Spezial nplatz, ngel, Seda li h c s n fe p rei Ho 4477 Hausbraue im, Telefon 07231-2 e h rz fo P

ASSEN

Goldener Anker, Fe lsens Telefon 0 traße, PF-Dillweiß 7231-280 enstein, 8770

Landgasth of Zu Königsba m Ochsen, Markts ch, Telefo n 07232-3 traße 11, 15444

urm, rm Wassert te in H , n e Biergart 4 estaurant 231-56264 L’Osteria, R forzheim, Telefon 07 P

im Bei schönem Wetter Terrasse geöffnet!

Wo Essen noch Spaß macht zu fairen Preisen für Jung und Junggebliebene!

bürg, loss, Neuen h c S t, n ra u sta Schloss-Re fon 07082-793614 Tele

NUDE LN, UND NO CH

Bistro Café Point Inh.: Familie Bär 5. Juli Maibaum fällen mit Hocketse und Live-Musik ab 18 Uhr kommen + genießen Sie ... auch im Freien Frühstück von Mo. - Sa. 7.30 -12 Uhr Westliche 350 • 75172 Pforzheim Brötzingen Marktplatz 07231/442117

EIS-PAVILLON

Rialto Jörg-Ratgeb-Str. 12 PFORZHEIM

P I ZZA

V IE LES M

EH R .. .

Alle Speisen auch zum Mitnehmen Öffnungszeiten So - Do 11.30 bis 23.30 Uhr Fr + Sa 11.30 bis 0.30 Uhr Durchgehend warme Küche So - Do 11.30 bis 23.00 Uhr Fr + Sa 11.30 bis 0.00 Uhr

ER TE ITALIEN P R E ISEN DE R F LOT EN T T LO F M IT DEN

Stuttgarter Straße 55 Ecke Karlsruher Straße (Wilferdinger Höhe)

Herzlich willkommen im neuen Eispavillon!

Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 7.30 - 23 Uhr Sonn- + Feiertag geschlossen

75179 Pforzheim Telefon ( 07231 ) 10 16 29

31