City 2013 12 by Roland Ruisz

KOSTENLOS!

STADTMAGAZIN Pforzheim und die Region

WINTERTRÄUME Varieté zum Jahreswechsel

WEIHNACHTSVERLOSUNG Viele tolle Überraschungen

MARIINSKY-BALLET in Baden-Baden TERMINE • TERMINE • TERMINE

CITY News

Spielhalle 8 – 24 Uhr Zerrenner Str. 18 • Pforzheim Telefon 07231/356675

• 32 Jahre •

HH H

Bistro 6 – 5 Uhr • Spielothek 6 – 24 Uhr Östliche 31 • Pforzheim Telefon 07231/351310

Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und wünschen schöne Feiertage und ein gutes Neues Jahr 2014!

gemütlich • familiär • einfach reinschauen

Die Volkshochschule Mühlacker zeigt die mit dem renommierten ErichKästner-Preis ausgezeichnete Sagas-Produktion „Als ich ein kleiner Junge war“. Walter Sittler spielt Erich Kästner in einem grandios inszenierten Monolog, begleitet von sechs Musikern unter der Leitung von Libor Sima. Dort heißt es: „Es ist Weihnachten. Der letzte König von Sachsen spaziert allein durch die abendlich funkelnde Prager Straße und bleibt nachdenklich vor den schimmernden Schaufenstern stehen. Für Kinderkleider und Spielwaren interessiert er sich am meisten. Es schneit. In den Läden glitzern die Christbäume. Und die Passanten stoßen sich an und flüstern: ‚Der König!’“ Die Inszenierung von Martin Mühleis versetzt den Erzähler in einen Raum, Ende der vierziger Jahre in irgendeiner deutschen Stadt. Sieben Menschen, ein Schriftsteller und sechs Musiker, die hier gestrandet sind. Und während der große deutsche Autor mit den Augen eines Erwachsenen und mit dem Herzen eines Kindes aus dem Füllhorn seiner Erinnerungen zu erzählen beginnt, setzen sich die Musiker nach und nach an ihre Instrumente …

Sonntag 15. Dezember 2013, Mühlehof, Mühlacker, 20 Uhr. n

✯

✯✯

The International Magic Tenors

Das sind Stimmen! Das ist Leidenschaft! Die acht Tenöre sind ab Ende Dezember wieder in Deutschland unterwegs. Die letzte Tour war ein voller Erfolg - die charmanten Gentlemen rissen das Publikum in Deutschland von den Stühlen: Die gelungene Mischung aus erstklassigem Live-Gesang, witzigen Moderationen, Tanzeinlagen und Bühnenshow faszinierte die Liebhaber verschiedenster Musikrichtungen gleichermaßen. Stimmgewaltig und voller Lebenslust präsentieren die International Magic Tenors jetzt wieder musikalische Highlights nonstop: Von deutschen Schlagern über Pophymnen und großen Rocksongs bis hin zu klassischen Arien punktet die Show mit einem überaus vielseitigen Programm. Der irische Produzent Michael Durkan arbeitet mit den temperamentvollen, internationalen Künstlern schon seit Jahren begeistert zusammen. Jeder der Tenöre, die neben der Gesangsausbildung auch professionell das Schauspielfach studiert haben, steht während der temporeichen Show auch solistisch im Rampenlicht. Eine Gala für Jung und Alt gleichermaßen.

Freitag 27. Dezember 2013, Aula, Calw, 20 Uhr. n

Foto: Jennifer Sittler

Theater zur Vorweihnachtszeit

CITY Inhalt

SERVICE

NEWS Veranstaltungstipps

TIPPS Kalender, Design etc.

MUSIK Weihnachtsrock

CD TIPPS Aktuelle Neuheiten

KLEINANZEIGEN Verkaufen | Jobs | Grüße

CITY ON TOUR... Mit dem Foto unterwegs

NEWS Neues aus der Geschäftswelt

TIPPS Film- / DVD-Tipps

CITY SPEZIAL Weihnachtsverlosung

TERMINKALENDER

TERMINTIPPS Ausgewählte Veranstaltungen

TAGESKALENDER 4 Wochen volles Programm

IMPRESSUM

Titel: Winterträume - Isabell Anobian Mariinsky Ballet - Foto Natasha Razina 21.-27.12.13 im Festspielhaus Baden-Baden

REDAKTION + ANZEIGEN Telefon (0 72 31) 31 31 02 • Fax 31 43 94

E-MAIL city-stadtmagazin@regiomarkt.de

INTERNET

www.city-stadtmagazin.de

POSTADRESSE CITY - Postfach 101969 • 75119 Pforzheim

CITY ...seit 24 Jahren das Stadtmagazin für Pforzheim und die Region

CITY Tipps

Designer bereiten „Schöne Bescherung“

13 Jahre in Brötzingen und möchten uns für Ihre Treue bedanken. Sie sind herzlich eingeladen! Los geht’s um 17.00 Uhr.

In Kooperation mit dem Schmuckmuseum Pforzheim und CREATE!PF. Öffnungszeiten: Samstag 12.00 bis 18.00 Uhr und Sonntag 11.00 bis 17.00 Uhr, Schmuckmuseum, Pforzheim, Eintritt 2 Euro, inkl. Museum. n

Öffnungszeiten: Mo. + Mi. 9.00 bis 18.00 Uhr Do. + Fr. 9.00 bis 19.00 Uhr Sa. 8.00 bis 13.00 Uhr Dienstag geschlossen

Fiona und Marie - Zwei Freunde auf Tour:

Gabi Kvasnic Friseure Brötzingen Westliche 368 75172 Pforzheim Tel. 07231- 44 09 35

im H H

H HH

BUON NATALE E FELICE ANNO NUOVO! 24. + 25.12.2013 geschlossen 31.12.2013 geöffnet bis 21 Uhr 01.01. 2014 geschlossen H HH

PIZZA NUDELNIE,LES MEHR ...

V UND NOCH

Öffnungszeiten So - Do 11.30 bis 23.30 Uhr Fr + Sa 11.30 bis 0.30 Uhr

Durchgehend warme Küche bis eine halbe Stunde vor Feierabend.

H H

NER TE ITALIE DER FLOT OTTEN PREISEN FL N MIT DE

Stuttgarter Straße 55

Ecke Karlsruher Straße (Wilferdinger Höhe)

✯

75179 Pforzheim H Telefon ( 07231 ) 10 16 29

Endlich Sommerferien! Und diese Ferien sollten für Fiona und Marie, die allerbesten Freunde auf der Welt, so ganz anders sein wie sie sich das gedacht hatten. Der erste Urlaub ohne Eltern erwartete beide, das hieß Koffer packen, Heimweh bekämpfen und jede Menge Abenteuer erleben. Eine Seeschlacht, eine Kuhfamilie, auf Pferden die Welt erkunden und nicht zu vergessen, zwei Jungs. Frech, wild und gar nicht mal so hässlich… Was das wohl geben wird? Fiona und Marie starten hier in ihr erstes Abenteuer!

Monika Assem Modell Bo

Wir sind am 02.12.2013

Michael Schwarzmüller Becher Amador

F R I S E U R E

Am ersten Adventswochenende, 30. November und 01. Dezember 2013, lädt die Verkaufsausstellung „Schöne Bescherung“ ins Schmuckmuseum Pforzheim ein. In vorweihnachtlicher Atmosphäre verkaufen Designer aus Pforzheim und der Region dort ihre Produkte - von ausgefallenem Schmuck über handgefertigte Designobjekte bis hin zu schmackhaften Delikatessen. Die „Schöne Bescherung“ zeichnet sich durch außergewöhnliche Designstücke für jeden Geschmack, jedes Alter und jede Preisklasse aus: „Dieses Jahr erwarten die Besucher beispielsweise puristische Taschen aus Leder, mundgeblasene Gläser, handgeschmiedete Messer und Text aus Schokolade”, freut sich Irene Bruckmann, eine der Organisatorinnen. Begleitend bietet das Café im Schmuckmuseum mit einem Angebot an regionalen Köstlichkeiten die Gelegenheit zu einer Pause und zum Verweilen.

✯

Autorin Liz Melson lebt in Wimsheim, ist 32 Jahre alt, alleinerziehende Mutter, gelernte Krankenschwester und angehende Fachwirtin. Aufgrund einer schweren Herzerkrankung war sie länger krank und hat dieses Kinderbuch nun zu Ende geschrieben. Erhältlich bei Amazon. n

✯

Umweltkalender „Pforzheim natürlich – 2014“ Das Amt für Umweltschutz der Stadt Pforzheim hat den neuen Umweltkalender mit dem Titel „Pforzheim, natürlich - 2014“ fertiggestellt. Das Anliegen des Kalenders ist, die vielfältigen Aspekte der heimischen Natur und der Kulturlandschaft im Raum Pforzheim vorzustellen, gleichzeitig auch auf Probleme aufmerksam zu machen und für Unterstützung des Umwelt- und Naturschutzes in der Bevölkerung zu werben. Im aktuellen Umweltkalender werden - im Unterschied zu den vorangegangenen - bewusst auch Bereiche berührt, die das künstlerische Verarbeiten von Natureindrücken und das Verarbeiten von Erfahrungen in und mit der Natur zum Gegenstand haben. Denn Natur lässt sich nicht nur mit dem Verstand sondern auch mit dem Gefühl erfahren. Unter dem Titel „Pforzheim, natürlich - 2014“ ist er im örtlichen Buchhandel, in der Tourist-Information und im Amt für Umweltschutz zum Preis von 8,95 Euro zu erwerben. Der Erlös fließt in ein Umweltprojekt im Stadtkreis Pforzheim. n

CITY Tipps

Wir wünschen allen unseren Lesern, Kunden, Geschäftspartnern und Freunden von Herzen ein schönes Weihnachtsfest und für das Jahr 2014 bestmöglichen Erfolg, Glück und Gesundheit. Ihr CITY-Team Anstelle von Weihnachtskarten spenden wir zugunsten der Flutopfer.

Baden-Baden 2014 Im siebten Jahr in Folge zeigt der Baden-Baden-Kalender auf zwölf Monatsblättern im Format DIN A 3 in einer harmonischen Kombination wieder einen ansprechenden Bilder-Streifzug durch die internationale Kultur- und Bäderstadt (erschienen im Aquensis Verlag, 14,80 Euro im Buchhandel). Beliebte und bekannte Attraktionen der Stadt wie das Kurhaus, das Museum Frieder Burda, der Rosenneuheitengarten Beutig oder das Friedrichsbad bilden die Motive im neuen Baden-Baden-Kalender, der so dazu anregt, die Stadt und ihre Sehenswürdigkeiten neu zu entdecken. Wandkalender „Baden-Baden 2014“, DIN A3 hoch, 14 Blatt, mit Abdeckfolie, Rückblatt und Spiralaufhängung, ISBN 978-395457-041-6, 14,80 Euro, im Buchhandel und unter www.baden-baden-shop.de n

Restaurant

Eintrittskarten gewinnen Im Dezemberheft 2013 haben wir zu folgenden Veranstaltungen und Konzerten Tickets zur Verlosung für Sie reserviert.

Alfons, das neue Programm, 04. Dezember 2013, 3 x 2 Tickets, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr Jenifer Loosemore & Band, 06. Dezember 2013, 3 x 2 Tickets, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20.30 Uhr Sebastian Studnitzky, 09. Dezember 2013, 2 x 2 Tickets, Domicile, PF-Brötzingen, 20 Uhr VI. X-Mas Showdown, 21. Dezember 2013, 3 x 2 Tickets, Schwarzwaldsängerhalle, PF-Brötzingen, 20 Uhr X(XL)-Mas Rock Holztrio, 26. Dezember 2013, 3 x 2 Tickets, Erlentalhalle, Ötisheim, 20 Uhr Lead Zeppelin, 28. Dezember 2013, 3 x 2 Tickets, Festhalle, KA-Durlach, 20.30 Uhr Get Loaded, 28. Dezember 2013, 2 x 2 Tickets, Music-Café EXIL, PF-Brötzingen, 21 Uhr

Unseren Gästen, Freunden und Bekannten wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute für 2014

Gregorian, 04. Januar 2013, 3 x 2 Tickets, Stadthalle, Karlsruhe, 20 Uhr Wenn Sie Eintrittskarten gewinnen möchten, schicken Sie bitte eine ausreichend (!) frankierte Postkarte (je Veranstaltung) mit dem jeweiligen Veranstaltungswunsch an das CITY-Magazin, Verlosungen, Postfach 101969, 75119 Pforzheim. Einsendeschluss ist der 15.12.2013. Veranstaltungen davor – jeweils 3 Tage früher. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Bitte beteiligen Sie sich nur an den Veranstaltungsterminen, die Sie bei Gewinn auch wahrnehmen werden! Absender und Telefonnummer nicht vergessen.

Giusi und Andreas Altstädter Str. 32 • Pforzheim Tel. 07231/29 82 451

✯

CITY Tipps

HOLZTRIO „X (XL) Mas-Rock“ Wieder rollt ein Jahr seinem Ende entgegen und so steht das Weihnachtsfest bald wieder laut klopfend vor unser aller Tür und somit auch der HOLZTRIO Weihnachtsrock. Zum bevorstehenden 19. Jahr des Bandbestehens des HOLZTRIOs findet das musikalische Großereignis in der Region am 26.12. 2013 wieder in Ötisheim in der Erlentalhalle statt. Die 3 Herren ums HOLZTRIO, Frank Schmidt, Harry Klenk und Manne Wirth haben wieder eine hochkarätige Truppe für die Fans und Besucher dieser Kultveranstaltung zusammengestellt. Auch haben bereits wieder viele befreundete Musikerkolle-

Dieses Jahr findet der 6. X-Mas Showdown des Motorradclub Bänkle e.V. wieder in der Schwarzwaldsängerhalle in PF-Brötzingen statt. Gegenüber den Vorjahren gibt es einige kleine Änderungen. So startet der X-Mas Showdown bereits am Samstag 21. Dezember 2013. Diesmal tritt die Karlsruher Band ‚Blockbuster’ auf, die bereits im Schlosskeller gespielt haben. Blockbuster, das sind 7 Musiker aus Karlsruhe und Umgebung. Sie spielen schwerpunktmäßig der Musik der 70er, 80er und 90er Jahre. Highlights aus Blues und Rock und auch aktuelle Stücken die ins Repertoire passen. Von A(C/DC) bis

gen/innen zugesagt: Tobias Mürle (Bass), Jan Hees (Drums), Rene Hertenstein (Keyboards), Hans Draskowitsch (Saxophon), Karl-Heinz Wessely (Hammond, Bluesharp, Vocal), Jens Schmidt, Matthias Hautsch, (Gitarren), Franziska Kleinert, Oliver Gössele & Daniel Heim (Vocals) und als Special Guest wieder mit dabei: Volker Hinkel von Fools Garden. Alle Jahre wieder freuen sich die Musikweihnachtsmänner zusätzlich auch auf junge und vielversprechende Nachwuchstalente. Zum ersten Mal gemeinsam veranstaltet in Kooperation der beiden Vereine von den Handballern HC Blau Gelb aus Mühlacker und der Jugendinitiative Enzkreis e.V. (Veranstalter Fest20zehn).Der Vorverkauf startet am 01.12.2013 unter www.holztrio.com.

• EchthaarVerlängerung • exclusive Colorationen • Brautfrisuren DAMEN + HERREN FRISEUR

Jetzt auch in Karlsruhe Scarpello Enzo • 75173 Pforzheim Bleichstr. 27 • Tel. 0 72 31/29 85 00 www.salon-medusa.de

Gymnasiumstraße 35 75 175 Pforzheim Telefon 0 72 31 / 3160 66 www.friseur-kopfsache.de Montag geöffnet!

✯✯

Wir wünschen Ihnen schöne Feiertage!

✯

Z(Z Top) ist so ziemlich alles drin. Dabei wird jeder Ton selbstverständlich LIVE gespielt. Überraschungen wird es auch geben, so zum Beispiel werden Bilder von 30 Jahren Motorradtreffen auf einer Riesenleinwand gezeigt. Mehr wird noch nicht verraten, denn Weihnachten steht vor der Tür und es soll ja auch noch spannend bleiben.

✯✯

X(XL)Mas-Rock, Donnerstag 26. Dezember 2013, Erlentalhalle, Ötisheim, ab 20 Uhr. n

✯

VI. X-Mas-Showdown 2013

✯

Samstag 21. Dezember 2013, Schwarzwaldsängerhalle, PF-Brötzingen, ab 19 Uhr n

Wirksamkeit 3 bis 4 Wochen

✩✩✩

Wirkstoff Cystein Protein Keratin

✩

Frohe Festtage!

Sofortige Ergebnisse Glanz Vitalität Geschmeidigkeit

Stets frisch genießen! 75203 Königsbach Durlacher Straße 9 Tel. 07232/6568

✯

CITY CD Tipps

Eminem The Marshall Mathers LP2 (Universal) Back to the roots! Eminem kehrt auf seinem achten Album zurück zu seinem Elternhaus, zu seinen Wurzeln, zu Marshall Mathers. Er verneigt sich vor seinen frühen Inspiratoren Slick Rick und Doug E. Fresh. Mit den Produzenten Dr. Der und Rick Rubin im Rücken und Features von Rihanna, Kendrick Lamar und Sia neben sich geht er musikalisch zurück, ohne jedoch auch die Tuchfühlung mit der Gegenwart zu verlieren. Er samplet die Beastie Boys, rockt den Player mit harten Gitarren und hat hörbar seinen Spaß damit. Er zelebriert seine unverwechselbare Reim-Architektur mit umwerfender Leidenschaft. Immer noch einer ger begnadetsten Rap-Künstler auf dem Planeten. Back to the future! n

Buika La Noche Más Larga (Warner) Auf Mallorca geboren, mit Wurzeln in Äquatorialguinea besitzt Buika eine Stimme, die in ihrer Intensität an die großen spanischen und lateinamerikanischen Sängerinnen vom Schlage Charvela Vargas erinnert. Mit La Noche Más Larga präsentiert sie ihr mittlerweile sechstes Album. Von dem Dutzend Songs auf dem Album stammt knapp die Hälfte aus ihrer eigenen Feder. Ihre Songs laden ein zu einer Reise durch Jazz, Flamenco, afrikanische und kubanische Musik. n

Nick Cave & The Bad Seeds Live From KCRW (Rough Trade) Das vierte Live-Album von Nick Cave und seinen Bad Seeds entstand zwischen zwei Auftritten beim diesjährigen Coachella-Festival bei einer Radiosession. Es wurde von Bob Clearmountain aufgenommen und enthält vier Songs aus dem aktuellen Album sowie Klassiker der Band. Minimal. Intim. Groß n

James Arthur James Arthur (Sony Music 2CD) Der Gewinner der britischen X Factor-Castingshow mit seinem Debütalbum. Bereits in den Show-Auftritten hat er mit seiner rauen und kraftvollen Stimme beeindruckt. Das gibt es nun auf Albumlänge mit 5-Track-Bonus-CD. Neben dem bekannten ShontelleCover „Impossible“ glänzt er im leidenschaftlichen „You’re Nobody ‚til Somebody Loves You“, beim kantigen Funk von „Lie Down“ und das überwältigende „Suicide“. Starker Einstand. n

James Blunt Moon Landing (Warner) Ein kleiner Schritt für James Blunt, aber einer großer Schritt für die Blunt-Connaisseure. Er ist auf seinem Mond gelandet. Und er fühlt sich hörbar wohl. Natürlich ist die Stimme weinerlich wie eh und je, aber das hatten wir ja alle erwartet. Und die Volksmusik auf dem Planeten Blunt ist nach wie vor die große Herzschmerz-Ballade. Aber der Mann kann noch mehr: Gute-Laune-Songs („Satellite“) und kleine PopHymnen („Bonfire Hearts“). Da sieht man ihm auch den Chart-Kommerz hin und wieder nach. n

Robbie Williams Swings Both Ways (Universal) Der Mann swingt wieder. Gemeinsam mit Kelly Clarkson, Michael Bublé und Rufus Wainwright präsentiert er weitere Coverversionen („Puttin’ On The Ritz“) und neue Songs, die er zusammen mit seinem alten partner in crime Guy Chambers geschrieben hat. Bisweilen etwas sehr dicht am Provinz-Musical („I Wan’na Be Like You“), aber auch immer wieder mitreißend („Shine My Shoes“). Und auch selbstironisch („No One Likes A Fat Pop Star“). n

Sido 301180 (Universal) Er war der Junge hinter der Maske, hat seine Fuffies in den Club geschmissen, war böse und brutal. Einer der ersten kleinen Rattenfänger im Hip Hop. Aber er hat auch nachdenkliche Reime gedroppt. Heut muss er das alles nicht mehr. Aber er tut es trotzdem. Und er macht es gut. Mit Helge Schneider, Marius Müller-Westernhagen und Genetikk. Vielleicht weil er nicht anders kann. Vielleicht weil er gereift ist. Und er kann es immer noch. Er erzählt seine Geschichten. Straight und soft. Wie es eben kommt. Gerade wie im richtigen Leben. Immer den passenden Track in der Tasche. n

Box des Monats Miles Davis The Original Mono Recordings (Sony Music 9CD) Er war der große Jazz-Innovator an der Trompete. Exzentrisch, eigen und immer auf der Suche nach neuen Sound-Herausforderungen. Nun werden seine ersten neun Alben erstmals in Mono auf CD veröffentlicht, so wie man sie seinerzeit hören konnte. Sieben der Alben der neuen Miles Davis-Box avancierten zu Klassikern, mit denen Miles Davis den “Hard Bop” entwickelte: “Round About Midnight”, „Miles Ahead“ (beide 1957), „Milestones“ (1958), „Porgy And Bess“, „Kind Of Blue“ (beide 1959), „Sketches Of Spain“ (1960) und „Someday My Prince Will Come“ (1961). Darüber hinaus enthält die ansprechende Box mit CDs im Mini-Vinyl-Style und 40-seitigem Booklet mit neuem Essay noch zwei rare Alben: „1958’s Jazz Track“ mit zehn Kompositionen für den französischen Film „L’Ascenseuer Pour l’Echafaud“ und zwei Titel von einer gefeierten Session kurz nach der Veröffentlichung von „Milestones“. Schließlich das Album “Miles & Monk At Newport“ (1964) mit zwei Live-Aufnahmen vom Newport Jazz Festival. Milestone in Mono! n

Rod Stewart Merry Christmas, Baby (Universal CD/DVD) Rod Stewarts erstes Weihnachtsalbum wurde im vergangenen Jahr erstmals veröffentlicht. In diesem Jahr erscheint es in erweiterter Fassung erneut. Er präsentiert Klassiker wie „White Christmas“, „Silent Night“ oder „Let It Snow“ plus drei weitere Songs sowie eine Bonus-DVD mit fünf Live-Aufnahmen der Songs zur Einstimmung auf die kommende Weihnachtszeit. n

Lady Gaga Artpop (Universal) Da stellt sie beim Titel ihres dritten Albums kurzerhand die Kunst (Art) vor die Musik (Pop). Und schon sind wir mitten in der Diskussion, ob nun die Kunst in der Inszenierung des Gesamkunstwerks besteht oder im Recycling von Oldschool-Sounds für die Gegenwart. Steht die Musik an zweiter oder doch wieder an erster Stelle? Egal. Lady Gaga klingt wie immer. Sie klingt wie damals, aber dabei modern. Optisch provozierend erzählt sie Anzügliches. Sie kann sich alles erlauben. Und macht es. n

Katy Perry Prism (Universal) Auch für Katy Perry ist es das dritte Album. Auch Katy Perry reklamiert den Thron im Pop-Olymp für sich. Wieder betreut von ihren Stammproduzenten Dr. Luke und Max Martin brennt sie auf „Prism“ ein kommerzielles Pop-Feuerwerk im Bombastgewand ab. Allem voran bricht die aktuelle Single „Roar“ sämtliche Rekorde. Ansonsten bedient sie sich lusig in allen Genres, schmeisst sie in einen großen Topf und lässt die Producer kräftig rühren. Kalorienreiche Chart-Soße. n

H H H

GmbH

Dienstleistungen - Umzüge: H

. H .... . .. H

Entrümpelungen – Sperrmüllabfuhr – Maschinen – Kleintransporte Haushalts- und Firmenauflösungen – Lagerung – Verkauf von neuen und gebrauchten Umzugskartons – Spezialisiert für Seniorenumzüge – Entfernen von Tapeten, Bodenbelägen, Deckenverkleidungen, Fliesen, kompletten Bädern sowie Türen mit Zargen – Altbausanierungen – Hausmeisterservice u.s.w. – NEU: Küchenmontage-Service

Pforzheimer Lagerhaus Ein erfahrenes Team und 6 verschiedene LKW s mit Hebebühnen stehen zur Verfügung.

Telefon 07231/440200 Telefax 07231/767865 75172 Pforzheim

. . ..

präzise-preiswert-perfekt

Umwelt-Info! Wir sortieren (trennen) Ihren Abfall oder Sperrmüll „vor Ort“ im bewährten Schnellsystem Sie sparen Geld und schonen die Umwelt

CITY CD Tipps

Old Gold Retold ... Frank Sinatra Duets - Duets - Twentieth Anniversary (Universal 3CD) Mit diesem Album hat Frank Sinatra vor 20 Jahren einen Trend begründet. Superstar-Duette sind bis heute eine beliebte zusätzliche Einnahmequelle für Künstler. Aber dieses Album ist bis heute das erfolgreichste. Für sein revolutionäres „Duets“-Album brachte Frank Sinatra zum Ende seiner Karriere ein erstaunliches Aufgebot von Welt-Stars zusammen, darunter Charles Aznavour, Anita Baker, Tony Bennett, Bono, Natalie Cole, Gloria Estefan, Aretha Franklin, Kenny G, Julio Iglesias, Liza Minnelli, Carly Simon, Barbra Streisand und Luther Vandross. Gemeinsam nahmen sie ein Album mit Standards auf, insbesondere mit vielen Songs, die man sofort mit dem „Chairman of the Board“ verbindet. Die Jubiläumsausgabe enthält „Duets“ und „Duets II“ sowie „Classic Duets“ mit Duo-Aufnahmen aus den TV-Shows des Senders ABC aus den Jahren von 1957 bis 1960. Klassiker. n

Donny Hathaway Never My Love – The Anthology (Universal 4CD) Er war ein begnadeter Musiker, ein phantasievoller Arrangeur und ein kraftvoller Sänger. In nur drei produktiven Jahren hat er ein erstaunliches Vermächtnis geschaffen. Auf vier CDs erzählt diese Retrospektive seine musikalische Geschichte anhand großartiger Songs aus seinen vier Alben und insgesamt 23 bislang unveröffentlichten Tracks. Disc 1 präsentiert ausgewählte Songs aus seinen Alben, Disc 2 unveröffentlichte Studiotracks, Disk 3 zehn Live-Aufnahmen und Disc 4 seine legendären Duette mit Roberta Flack. Neben der Musik gibt es noch einen schönen Essay über sein Leben und rares bis noch nie gezeigtes Fotomaterial. Luxuriöses Paket. n

Laura Pausini 20 – The Greatest Hits (Warner 2CD) Eine erfolgreichsten italienischen Künstlerinnen blickt auf die vergangenen 20 Jahre zurück. Dafür braucht es dann schon mal zwei Silberlinge, um Hits wie „La Solitudine“, „Io Canto“ oder „Resta In Ascolto“ neben zahlreichen anderer Pausini-Klassiker oder ihre zahlreichen Kollaborationen mit Künstlern wie Ennio Morricone, Marc Anthony, Michael Buble, Ray Charles, Andrea Bocelli, Charles Aznavour und James Blunt zu präsentieren. Dazu gesellt sich dann nahtlos der neue Song „Limpido“, den sie mit Kylie Minogue aufgenommen hat. n

The Killers Direct Hits – 2003 – 2013 (Universal) Das erste Best Of-Album der großartigen Band um Brandon Flowers. Sie haben Tourneen ausverkauft, das Wembley Stadion und waren im Weißen Haus. Sie haben 20 Millionen Alben verkauft und versammeln nun noch mal ihre großen Erfolge wie „Human“, „Somebody Told Me“ und „When You Were Young“ neben zwei neuen Songs auf einem Album. n

Cliff Richard The Fabulous Rock’N’Roll Songbook (Warner) Zählt man alle Compilations und Live-Alben mit, erweist Cliff Richard dem Genre, das ihn groß gemacht hat mit seinem 100. Album die Ehre. „Rip It Up“, „Such A Night“, „Teady Bear“, „Stuck On You“, „Rave On“ und „Johnny B. Goode“... – live eingespielt in Nashville. n

Eric Clapton Give Me Strength: The ‘74/’75 Recordings (Universal 5CD/blu-ray) Die Würdigung des spektakulären Beginns der Solo-Karriere von Eric Clapton. Auf 5 CDs und einer blu-ray-Disc gibt es 29 BonusTracks, davon 12 bislang unveröffentlicht. Es enthält erweiterte und remasterte Versionen der erfolgreichen Studioalben „461 Ocean Boulevard“ und „There’s One In Every Crowd“, eine zur 2-CD-Version von „E.C. Was Here“, die Freddie King Criteria Studios Session sowie einen brandneuen 5.1 Surround-Sound-Mix von „461“ auf blu-ray. Eine luxuriöse Dokumentation der prägenden Phase zwischen April 1974 und Juni 1975, mit der Eric Clapton seinen Status als Gitarren-Legende begründete. n

Wet Wet Wet Step By Step – The Greatest Hits (Universal) Sie sind eine der erfolgreichsten britischen Bands der letzten Jahrzehnte. „Step By Step“ gibt nun einen Überblick über ihre Erfolge und präsentiert auch das erste neue Material seit fünf Jahren. Neben Hits wie „Wishing I was Lucky“, „Goodnight Girl“ und „Love Is All Around“ bis hin zu „Julia Says“, enthält das Album mit „Playin‘ Like A Kid“, „Sad Kinda Love“ und den Titelsong „Step By Step“ auch drei neue Songs. Schöne britische Pop-Musik. n

Shorty Short Stop ...

Jimi Hendrix

The Liberators

Miami Pop Festival (Sony Music) Der Mitschnitt wurde von Hendrix’ langjährigem Sound Engineer Eddie Kramer aufgenommen und erscheint jetzt erstmals auf CD. Die Veröffentlichung ist eines der meistgesuchtesten Auftritte des Gitarrenvirtuosen und enthält die ersten Bühnenaufnahmen von „Hear My Train A Comin’“ und „Tax Free“ und präsentiert ultimative Liveversionen von Klassikern wie „Fire“, „Hey Joe“, „I Don’t Live Today“ und „Purple Haze“. Das Set umfasst bisher unveröffentlichte Fotos vom Festival und ein Essay des preisgekrönten Musikjournalisten und Geschäftsführers des „Grammy-Museums“ Bob Santelli. n

Power Struggle (Groove Attack) Australiens führende Afro-Funk-Jazz-Combo machen sich mit ihrem neuen Album bereit für harte Dancefloor-Battles mit ihrer 10Mann-Dampfwalze. Polyrhythmisch. Hornlastig. Schweißtreibend.

Simply Red Song Book 1985 – 2010 (Universal 4CD) Es war eine Karriere mit zahlreichen Höhepunkten, die Simply Red und ihr Mastermind mit der großartigen Soul-Stimmer Mick Hucknall erleben durften. Hits wie „Money‘ Too Tight (To Mention)”, “Holding Back The Years” und ihre famose Adaption des Soul-Klassiker „If You Don’t Know Me By Now” pflasterten ihren Weg durch die vergangenen fast drei Jahrzehnte. Diese vier CD-Box rollt die Geschichte chronologisch auf: zuerst die 80er, dann die 90er und schließlich die ‚Nuller‘ Jahre sowie ein Silberling mit einem Duzend Neuaufnahmen, raren Tracks und vergriffenen Edits. Tolle Box über einen große Karriere. n

Gabrielle Now & Always – 20 Years Of Dreaming (Universal) Die Dame hat sich immer schon Zeit genommen, um zwischen ihren Alben neuen, frischen Anlauf zu nehmen. Ohne von einem Label bedrängt zu werden, nahm sich Gabrielle nicht nur Zeit, sondern experimentierte auch mit verschiedenen anderen Produzenten und Stilen, um ihren klassischen Soul-Sound zeitgemäßer zu machen. Sechs neue Songs erscheinen nun zusammen mit einigen von Gabrielles größten Hits auf dem neuen Album „Now & Always – 20 Years Of Dreaming“. Welcome back, Gabrielle. n

Da Lata Fabiola (A!ive) Seit gut zehn Jahren der erste Output der legendären Band aus London. Afro-brailianische Elemente treffen auf sanfte Geschmeidigkeit edler Soul-Konzepte während ein ungeschliffenes Live-Feel durchs Studio weht.

Kraak & Smaak Chrome Waves (Groove Attack) Mit einer Vocal-House-Hymne auf direktem Weg auf den Tanzflur. Uplifting! Dann schnell einen Uptempo-Souler nach geworfen. Inspiring! Dazu elegante Electronica. Pfundweise guten Geschmack. The Future Is Yours! That’s Good For The City!

VA: Classique & Jazz 2 (Soulfood 3CD) Große Künstler wie Benjamin Britten, Aaron Copland, Miles Davis oder Wayne Shorter zeigen die Querverbindungen aus beiden Welten. Für Genre-Freunde.

VA: The Electro Vintage Revolution (Soulfood 2CD) Vintage ist en vogue! „The Electro Vintage Revolution“ liefert mit einem feurig globalen Soundcocktail. Electro-Swing, BalkanTango, Jazz, Pop und Club-Traditionen.

CITY Terminkalender Dezember 2013

CITY Tipp

Sebastian Studnitzky Schon immer war Studnitzky als Wanderer zwischen den Genres Jazz, Klassik und Elektro unterwegs. Mit seinem neuen Album “KY - The String Project” bringt er seine Vielseitigkeit und stilistische Aufgeschlossenheit eindrucksvoll auf den Punkt. Nur von einem Streichquartett begleitet zelebriert er sein faszinierend emotionales Spiel an Trompete und Klavier. Hier und da hat er den durchweg selbstkomponierten Songs mit dezenten elektronischen Verfremdungen eine unerwartete Note hinzugefügt. Bei seiner ungewöhnlichen Musik erscheint kein Ton zu viel. Sie ist detailliert, minimalistisch, transparent, und dabei von großer emotionaler Tiefe. Studnitzky setzt sich mit seiner Musik wohltuend vom gängigen Klassik Jazz Crossover ab. Hier wird tatsächlich etwas ganz Neues geschaffen. Musik zu kantig für Pop, zu emotional für Jazz, zu üppig für Elektro, zu groovig für Avantgarde.

HH H

Westliche Karl - Friedrich - Str. 245, 75172 Pforzheim Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00 - 20.00 Uhr, Tel. 07231/44 05 655

H H

H HH

Yvonne Veit, Diana Vicario & Bijanka Topalovic

Wir wünschen unseren Kunden schöne Feiertage!

Telefon 07231/453360 www.staib-dessous.de

✩ Westliche 275 Marktplatz Brötzingen 75172 Pforzheim

H H

StudnitzKY „the string project“ auf Tour durch Deutschland. Start am 03. Dezember in Berlin. Am 09. Dezember 2013 im Domicile in PF-Brötzingen. Kartenverlosung.

CITY Termintipps Dezember 2013

VORSCHAU City präsentiert:

Lead Zeppelin LUCY LAY Sie klingt amerikanisch und singt deutsch. Sie schreit ins Gewissen und berührt sanft. Lucy Lay hat ein Ziel: sie selbst zu sein. Einer für alle, alle für sich. Leistungsdruck und die permanente Sucht nach der Nadel des Erfolgs dominieren die heutige Gesellschaft – viel zu Schwarz gemalt. Mit dem gleichnamigen Debüt-Album geht Lucy Lay einen anderen Weg. Für die Band ist der Weg das Ziel.

Seine Liebe und Faszination für Led Zeppelin und deren Ausnahme-Drummer John Bonham, veranlassten Roby Misiejuk 2006 dazu, die Tribute Band Lead Zeppelin zu gründen. Sein Ziel war - dem Original musikalisch und visuell - so nahe wie möglich zu kommen. Roby begann ab dem Jahr 2000 das Led Zeppelin Songpaket zu studieren und John Bonham’s sehr spezielle Trommeltechnik zu inhalieren. Inzwischen sind Lead Zeppelin “one of the world’s most authentic“ Led Zeppelin Tri-

Die Pforzheimer Band spielt (nach dem verschobenen November-Gig) am 06. Dezember 2013 um 20.30 Uhr im International 101, Tunnelstraße, Pforzheim. n

bute Band, und macht - in Bezug auf ihre Helden - bei ihren Konzerten keine Kompromisse. Der in lodernden Flammen stehende Drum Gong, ein Songblock mit Akustikgitarre und Mandoline, so wie das legendäre Moby Dick Drumsolo von Led Zep Drummer John Bonham, sind Bestandteil einer - bis zu oftmals – 3-stündigen Show.

Samstag 28. Dezember 2013 um 20.30 Uhr in der Festhalle Karlsruhe-Durlach. n

„Europäische Weihnacht“ mit Senta Berger beim Südwestdeutschen Kammerorchester Pforzheim Musik aus Barock und Romantik und weihnachtliche Erzählungen aus ganz Europa präsentieren Senta Berger und das Südwestdeutsche Kammerorchester vor Weihnachten im wunderbaren Jugendstil-Ambiente der Christuskirche in Pforzheim-Brötzingen (Westl. KarlFriedrich-Straße 237). Das Orchester unter der Leitung

seines neuen Chefdirigenten Timo Handschuh spielt u.a. Werke von Händel, Torelli, Reinecke und Grieg, Senta Berger liest u.a. Erzählungen von Hermann Hesse, Oscar Wilde und Janosch, aber auch eine eigene Weihnachtsgeschichte. Karten und Infos www.swdko-pforzheim.de

Fretag 13. Dezember 2013, Christuskirche, PF-Brötzingen, 19 Uhr n

The Krusty Moors trifft auf Dicke Fische Anjel Ferry und Jürgen Amann sind zusammen die „Dicken Fische“. In einem Ozean aus fetzigen Eigenkompositionen und genialen Coverstücken sind die beiden virtuosen Gitarristen mit ausdrucksstarken Stimmen eine Klasse für sich. Die Krusty Moors sind seit Jahren eine erfolgreiche FolkRock Formation aus dem Krusty Moors Raum Karlsruhe. Scruffy’s Gesang, ElectroDaniels Geigenspiel, treibende Drums von dicke fische Oli und der groovige Bass von Krusty Chris sind die Garanten für die perfekte Folk-Rock-Party. Beide Bands spielen abwechselnd auf einer Bühne mitten im Saal zusammen mit Überraschungsgästen. Wir verlosen 3 x 2 Tickets.

Samstag 07.12.2013, Festhalle, Zaisersweiher, 20 Uhr n

City präsentiert:

GREGORIAN Masters of Epic Chants Die Welt ist nicht genug: Nach ihrer international gefeierten Tournee mit über 75 Live-Shows im Frühjahr 2013 kommen GREGORIAN ab 02. Januar 2014 zurück nach Deutschland und in die Schweiz und präsentieren in über 20 Städten ihren einzigartigen Mix aus gregorianischen Gesang und moderner Rock- und Pop Musik. Mit ihrem aktuellen Bühnenprogramm verneigen sich GREGORIAN vor den größten Komponisten der Filmmusik. Die zwölf klassisch ausgebildeten Sänger aus England präsentieren in ihrer aktuellen Show Titelsongs aus Blockbustern und interpretieren die besten Songs der bekanntesten Filmhits neu und kleiden diese gekonnt in mittelalterliche Klanggewänder. Das Augenmerk liegt bei „Masters of Epic Chants“ auf Entertainment im Kinoformat: Pyro-Effekte, Projektionen, Lasershow, Choreographien und zuweilen britischer Humor machen „Masters of Epic Chants“ zum bis dato größten und aufwändigsten Bühnenprogramm in der Bandgeschichte. Wir verlosen 4 der aktuellen CDs und Eintrittskarten. Einfach Postkarte mit Stichwort „Gregorian“ an die Redaktion schicken. Samstag 04. Januar 2014 um 20 Uhr, Stadthalle, Karlsruhe. n

Joey Kelly Seine Welt ist die Show-Bühne, doch abseits des Scheinwerferlichtes vollbringt Joey Kelly als „Nobody“ unglaubliche sportliche Glanzleistungen. Er ist der PopStar mit dem längsten Atem. Er finishte 8 Ironman innerhalb von nur 12 Monaten – ein Rekord, den vor ihm noch keiner schaffte. Der Sport veränderte sein Leben und trieb ihn bis heute in die exotischsten Ecken der Welt, um sich den härtesten Wettkämpfen zu stellen Gerade sein eiserner Wille und seine Selbstdisziplin erlauben es ihm, sich Dinge zu leisten wie kein anderer. Alles ist bei ihm eine Sache des Kopfes, eine Frage der Selbstüberwindung, des konsequenten Umsetzens und des zielorientierten Handelns. Joey Kelly referiert in einem Vortrag über sein extrem bewegtes Leben, als Sportler, Musiker und Manager der Kelly Family (über 10 Jahre Geschäftsführer im Familienunternehmen). In diesem Vortrag schildert er mit vielen unglaublichen Fotos und Clips von seinen Abenteuern eindrucksvoll seinen Lebensweg. Samstag 04.01.2014, Gräfin-Rhena-Hall, Bauschlott, 20 Uhr n

CITY Termintipps Dezember 2013

City präsentiert:

Jennifer Loosemore & Band

Alfons – das neue Programm

Jennifer Loosemore ist Sängerin, Texterin, Vocal-Coach und Moderatorin und macht seit ihrem zehnten Lebensjahr Musik. Ihre Musik ist geprägt von gefühlvollen Balladen über das Leben, ihre Sicht der Dinge, mal drängend, mal poetisch loungig. Emotionale Achterbahnfahrten haben sie als Künstlerin zu 100% authentisch werden lassen; ihren britischen Stil, sich und das Leben nicht allzu ernst zu nehmen, lässt sie in ihre Moderationen und ihre Performance mit einfließen. Ihre Texte sind fast alle autobiografisch, da das eigene Leben um sie herum und das eigene Gefühlsleben die wichtigsten Inspirationen geworden sind.

Alfons, der Kultreporter der ARD, erklimmt zusammen mit seinem Puschelmikro erneut die Bühne - mit seinem bisher persönlichsten Programm. Brandneu, saukomisch und herzerwärmend. Alfons erzählt von seiner Jugend in Frankreich und wie er das wurde, was er heute ist: ein französischer Reporter in Deutschland mit seiner ganz eigenen Sicht der Welt. Alles begann mit drei guten Freunden aus Paris. Darunter: Alfons. Die Drei machten alles zusammen, was man als Kind in Frankreich so macht: Fußball spielen, Musik hören, bei Generalstreiks mitmachen. Sie waren die dicksten Freunde. Bis das Leben dafür sorgte, daß sie auseinander gehen mussten. Da hatten sie die entscheidende Idee: Wir machen einen Termin. Heute, in genau 20 Jahren sehen wir uns hier wieder. Gleicher Ort, gleiche Zeit. Nun sind die 20 Jahre um und Alfons erscheint pünktlich zum Termin.

Freitag 06. Dezember 2013 um 20.30 Uhr im Studio, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim. n

Brothers in Arms Nicht nur diesen Song kennen Dire Straits Fans, sondern auch die vielen anderen Welthits der großartigen Band um Mark Knopfler. Konzertfreunde bedauern jedoch, dass gerade diese Band schon lange nicht mehr Live zu erleben war. So war es naheliegend, dass sich für die im Jahr 2002 gegründete Formation “brothers in arms” eine Handvoll auserwählter Musiker fand, die es nicht nur verstehen,

Am Mittwoch 04. Dezember um 20.00 Uhr kommt Alfons mit dem neuen Programm „Wiedersehen macht Freunde“ in den Malersaal im Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim. n

Mittwoch 04. Dezember 2013, Kulturhalle, Remchingen, 20 Uhr n

Mathias Richling Deutschland to go

Bass. Das sind die Zutaten, welche die Musik von „get loaded“ ausmachen. Gute Stimmen und einige ausgesuchte Covers runden das Ganze ab. Musik, die nach vorne geht - Musik zum erleben.

Samstag 28. Dezember 2013 um 21 Uhr im Music-Café EXIL, PF-Brötzingen. n

Freitag 20. Dezember 2013 um 20 Uhr im Konzerthaus in Karlsruhe. n

Die Band spielt überwiegend Stücke der Pianistin und Sängerin Melinda Young und des Gitarristen Armin Bischoff. Rockmusik, mal sanft und verspielt, dann wieder fett und voller Power mit treibender Gitarre und rockigem Piano. Dazu ein knackiger Rhythmusteppich von Manfred Manz am Schlagzeug und Uwe Spinler am

Freitag 13. Dezember und Samstag 14. Dezember 2013 spielen sie um 20.30 Uhr im Musikpark Live in Maulbronn. n

Immer wenn das Geklingel wieder anschwillt, wenn sich Lichterketten und Leuchtsterne gegenseitig zu übertrumpfen versuchen, wenn wieder der große Konsumrausch angesagt ist, dann packt Stoppok Gitarren und Schlagwerk und zieht los. Dass er zur Vorweihnachtszeit in den Clubs und Theatern der Republik sein Gegenprogramm zum pervertierten „Fest des Friedens“ spielt, ist inzwischen eine liebe Tradition. Stoppok ist einer der letzten deutschsprachigen Musiker, der weder seine Seele noch seine Texte an die Plattenindustrie verkauft hat. Der Sohn polnischer Einwanderer, der in Hamburg geboren wurde und im Ruhrgebiet aufwuchs, begann seine Karriere in den 1970er Jahren als Straßenmusiker. Nach und nach entwickelte er seinen eigenwilligen Stil aus Folk, Blues und Rock mit deutschen Texten. Neben der Band „Stoppok“ und anderen Gruppenprojektem ist er auch mit großem Erfolg solo unterwegs. Der Singer/Songwriter ist ein herausragender Instrumentalist an Gitarre, Banjo und Fuß-Percussion und ein Entertainer, der den Kontakt zu seinem Publikum liebt, mit ironischen Plaudereien und gegen den Strich gebürsteten Kommentaren. Solo und akustisch – Gesang u. Gitarre live.

Vierzig Jahre Mathias Richling. Und in diesen vierzig Jahren hat sich nicht nur der Künstler, sondern auch die Republik verändert. Die Bürger haben gelernt aufzumucken und von ihren demokratischen Rechten Gebrauch zu machen. Das Kabarett kann sich zugutehalten, dass es Steigbügelhalter war für die neue ungezügelte Diskussionsfreude. Vielleicht auch Stichwortgeber. Von der Dressur zur Hohen Schule. Und Mathias Richling geht ohnedies permanent der Gaul durch. Dass sein neues Programm denselben Titel hat wie sein erfolgreiches neues Buch, nämlich „Deutschland to go“ (Ullstein), bedeutet nicht, dass Sie auf eines von beiden verzichten können. Sie werden das Buch mit anderen Augen lesen, wenn sie das Bühnenprogramm gesehen haben, und umgekehrt. „Mathias Richling: Deutschland to go. Das Programm 2013“ ist die spielerische und dennoch radikale, hochaktuelle Auseinandersetzung mit der deutschen und europäischen Wirklichkeit. Regie Günter Verdin.

Get Loaded

die Hits sondern auch den Geist und die Atmosphäre von Dire Straits live zu reproduzieren und das mit einer von Jahr zu Jahr wachsenden Fangemeinde und weit über die Grenzen Deutschlands hinaus. Das über 2stündige Programm führt den Zuhörer nicht nur durch die musikalische Geschichte der Dire Straits. Die Show, Präsenz und vor allem der hohe musikalische Anspruch der Band, überzeugte in bisher rund 400 Live-Shows die Konzertbesucher und spricht für eine professionelle Performance. “brothers in arms” stehen dem Original in nichts nach. Von Down to the Waterline, Sultans Of Swing, Telegraph Road, Money For Nothing über Lady Writer bis hin zu Brothers In Arms fehlt keiner der legendären Hits.

Stoppok Lichterketten und Leuchtsterne

CITY Terminkalender Dezember 2013

01.12. - 06.12.13 00 Schneider, Kommunales Kino, Pforzheim

SONNTAG 1. 1. Advent KUNST & WISSEN n Ausstellungen “Schöne Bescherung” – Verkaufsausstellung für Schmuck, Designobjekte und Delikatessen, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 11 – 17 Uhr, für Kinder bis 14 Jahre freier Eintritt

Bodo Korsig/New York/Trier, “stronger than fear is hope”, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr Schmuck: Iris Bodemer/Ute Eitzenhöfer, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr Russische Moderne 1990 – 1995, Gemälde – Skulpturen, Dauer: 03.11.2013 bis 26.01.2014, geöffnet jeden

Noch bis 26.01.13 Bodo Korsig, stronger than fear ist hope, Kunstverein im Schmuckmuseum, Pforzheim Noch bis 13.12.13 Frieden erfahren, Ausstellung von Roland Ruisz, Bürgerzentrum, Bad Liebenzell Sonntag von 14 – 17 Uhr, Kunsthaus 19/21, Bleichstraße 21, Pforzheim n Finissage “Für Morgen”, textile Objekte und Papierarbeiten, Gisela Reich und Peter Dorn, Galerie Brötzinger Art, Pforzheim, 11 – 18 Uhr, Künstlercafé 16 Uhr

THEATER n Marionetten Die Weihnachtsgeschichte, für Kinder ab vier Jahren, Figurentheater Martinshof/Kirchentellinsfurt, Marionettenbühne Mottenkäfig, PF-Brötzingen, 15 Uhr

Freistil Brunch mit “Musical Teixeira & Elisio”, brasilianische und portugiesische Musik, Merengue/ Kuduro sowie Cha-Cha-Cha, Schloss Restaurant, Schloss, Neuenbürg, 10 – 13 Uhr, www.restaurant-schloss.de n Klassik 2. Sinfoniekonzert, Tschaikowsky, (18 Uhr Werkeinführung), CongressCentrum, Pforzheim, 19 Uhr

Kinder/Jugendliche “Schatzsuche mit Schmuckie der Perlsau”, Führung für Kinder mit dem Figurentheater Raphael Mürle durch die Dauerund Sonderausstellung, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 14.30 bis 15.15 Uhr, Eintritt für Kinder frei n Märkte/Messe Weihnachtsmarkt, Kirchplatz, Birkenfeld

Noch bis 22.12.13 42. Pforzheimer Weihnachtsmarkt, Innenstadt, Pforzheim n

Führungen Diamonds are a girl’s best friend – Mythos Diamantschmuck, Führung durch die Dauerausstellung, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 15 Uhr

Theater für Kids Die Bremer Stradtmusikanten, nach dem Märchen der Brüder Grimm, für Kinder ab fünf Jahren, Theater, Pforzheim, 10 und 12 Uhr

01.12.13 Humperdinck: Hänsel und Gretel, Classica im Kino, Kommunales Kino, Pforzheim, 11 Uhr BÜHNE n Comedy Django Asül, Rückspiegel 2013, ein satirischer Jahresrückblick, Großer Saal, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 16 Uhr KONZERTE n Jazz Jazzfrühstück, Popjazz, feat.: Jutta Gückel, Zauberberg, Straubenhardt-Schwann, 11 – 1 Uhr

Noch bis 26.01.14 Schmuck - Iris Bodemer I Ute Eitzenhöfer, Schmuckmuseum, Pforzheim

FILM Kino Humperdinck: Hänsel und Gretel (mit Einführung), 11 Uhr Die andere Heimat – Chronik einer Sehnsucht, 14 Uhr Stummfilm mit Musik: Wanderkino präsentiert: Kurze Stummfilme mit Live-Musik, 20 Uhr 00 Schneider – im Wendekreis der Eidechse, 22 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim n Treffs Tiefenentspannung mit Burkhardt & Breiteneder “Fühle, atme, fühle...”, Palais Thermal, Bad Wildbad, 19.45 Uhr (Das Palais Thermal kann schon früher besucht werden.) City on Ice, Eislaufen unter freiem Himmel, Marktplatz, Pforzheim n

Weihnachtsmarkt, Marktplatz, Königsbach 42. Pforzheimer Weihnachtsmarkt, Marktplatz, Pforzheim, 11 – 20 Uhr Mittelaltermarkt, Blumenhof, Pforzheim, 11 – 21 Uhr 38. Weihnachtsbastelmarkt, die Ideenbörse im Foyer des Neuen Rathauses für besondere Geschenke, Neues Rathaus, Pforzheim, 11 – 18 Uhr

MONTAG 2. THEATER n Marionetten Die Weihnachtsgeschichte, für Kinder ab vier Jahren, Figurentheater Martinshof/Kirchentellinsfurt, Marionettenbühne

01.12.13 Wanderkino, kurze Stummfilme mit Live-Musik, Kommunales Kino, Pforzheim, 20 Uhr

CITY Terminkalender Dezember 2013

KONZERTE Freistil StudnitzKY “the string project” auf Tour durch Deutschland, Emmauskirche, Berlin mit Rhani Krija, Avi Avital, David Orlowsky und Piers Facini FILM n Kino Albert Nobbs, 18.45 Uhr Turistas, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs City on Ice, Eislaufen unter freiem Himmel, Marktplatz, Pforzheim n Märkte/Messe 42. Pforzheimer Weihnachtsmarkt, Marktplatz, Pforzheim, 10.30 – 20 Uhr Mittelaltermarkt, Blumenhof, Pforzheim, 11.30 – 21 Uhr n Show Michaels Flatley’s Lord of the Dance, Rosengarten, Mannheim n

02. - 09.12.13 Albert Nobbs, Kommunales Kino, Pforzheim Mottenkäfig, PF-Brötzingen, 10 Uhr n Theater für Kids Die Bremer Stradtmusikanten, nach dem Märchen der Brüder Grimm, für Kinder ab fünf Jahren, Theater, Pforzheim, 9 und 11 Uhr FILM n Kino Eltern, 19 Uhr Albert Nobbs, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

03.12.13 Christof Stählin mit seinem Bühnenprogramm Wunderpunkte, Folkclub Prisma, Bottich unterm Neuen Rathaus, Pforzheim, 20.15 Uhr VERANSTALTUNGEN n Treffs City on Ice, Eislaufen unter freiem Himmel, Marktplatz, Pforzheim n Kinder/Jugendliche Weihnachtsbasteln, Weihnachtskarten und Deko basteln

(Schere, Klebstoff, Lappen und Pinsel mitbringen!), Stadtbibliothek, Calw, 15 – 16.30 Uhr (Anmeldung) n Märkte/Messe 42. Pforzheimer Weihnachtsmarkt, Marktplatz, Pforzheim, 10.30 – 20 Uhr Mittelaltermarkt, Blumenhof, Pforzheim, 11.30 – 21 Uhr

DIENSTAG 3. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Bodo Korsig/New York/Trier, “stronger than fear is hope”, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr Schmuck: Iris Bodemer/Ute Eitzenhöfer, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr THEATER n Schauspiel Homo Faber, Stück nach Max Frisch, Badische Landesbühne Bruchsal, Kulturhalle, Remchingen, 14 Uhr n Theater für Kids Die Bremer Stradtmusikanten, nach dem Märchen der Brüder Grimm, für Kinder ab fünf Jahren, Theater, Pforzheim, 9 und 11 Uhr BÜHNE n Kabarett Alfred Dorfer, “Bis Jetzt”, Solo, Malersaal, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr Christof Stählin, “Wunderpunkte”, literarisches Kabarett, Folkclub Prisma, Kellerlokal Bottich unterm Neuen Rathaus, Pforzheim, 20.15 Uhr

04.12.13 Wonderful Live, Rock Pop Covers, Pfeiffedeggl, Pforzheim, 21 Uhr

04.12.13 City präsentiert Alfons, Wiedersehen macht Freunde, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr

MITTWOCH 4. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Bodo Korsig/New York/Trier, “stronger than fear is hope”, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr

VERANSTALTUNGEN n Treffs City on Ice, Eislaufen unter freiem Himmel, Marktplatz, Pforzheim

2. - 14.12.13 Eltern, Kommunales Kino, Pforzheim

Schmuck: Iris Bodemer/Ute Eitzenhöfer, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr THEATER n Theater für Kids Die Bremer Stadtmusikanten, nach dem Märchen der Brüder Grimm, für Kinder ab fünf Jahren, Theater, Pforzheim, 9 und 11 Uhr BÜHNE n Comedy City präsentiert: Alfons, “Wiedersehen macht Freunde”, das neue Programm, Malersaal, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr KONZERTE n Rock/Pop Wonderful Live, Rock/Pop-Covers, Pfeiffedeggl, Pforzheim, 21 Uhr n Freistil Stoppok, solo und akustisch Gesang und Gitarre live, Kulturhalle, Remchingen, 20 Uhr FILM n Kino Turistas, 19 Uhr Eltern, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

“Weihnachts-Märchentage” unter dem Motto “Nah & Fern” im zauberhaften Ambiente des Gewölbekellers im Alten Rathaus, Pforzheim, 04.12. bis 06.12.2013 n Märkte/Messe 42. Pforzheimer Weihnachtsmarkt, Marktplatz, Pforzheim, 10.30 – 20 Uhr Mittelaltermarkt, Blumenhof, Pforzheim, 11.30 – 21 Uhr

04.12.13 Stoppok solo, Kulturhalle, Remchingen, 20 Uhr

CITY Terminkalender Dezember 2013

06.12.13 Gipsy Voices bei "Expedition in die Heimat Nordschwarzwald", SWR-Fernsehen, 20.15 Uhr

FREITAG 6.

05.12.13 Miss Kavila & Gäste im Musicpark Live, Maulbornn, 20.30 Uhr

DONNERSTAG 5. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Bodo Korsig/New York/Trier, “stronger than fear is hope”, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr Schmuck: Iris Bodemer/Ute Eitzenhöfer, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr n Vorträge Greenpeace präsentiert: Naturwunder Erde, eine Weltreise voller Bilder, Erlebnisse und Musik, die neue Multivisionsshow von und mit Markus Mauthe/Fotograf, Aula Calw, Calw, 19.30 Uhr, Eintritt frei THEATER n Theater für Kids Die Bremer Stradtmusikanten, nach dem Märchen der Brüder Grimm, für Kinder ab fünf Jahren, Theater, Pforzheim, 9 und 11 Uhr BÜHNE n Kabarett Harald Hurst & Gunzi Heil, “Leif – Was sonscht”, Mundart & Kabarett, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr Kerim Pamuk, “Leidkultur”, Kabarett oriental, Studio, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20.30 Uhr

KONZERTE n Rock The Toasters, die “Longest Running U.S. Ska Band Est. 1981”, Kupferdächle, Pforzheim, 20.30 Uhr n Freistil Miss Kavila wieder mit Stargästen, Musical meets Soul, Musicpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr FILM n Kino Kinderkino: Petterson und Findus, 15 Uhr Albert Nobbs, 16.45 Uhr 00 Schneider – im Wendekreis der Eidechse, 19 Uhr Eltern, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs City on Ice, Eislaufen unter freiem Himmel, Marktplatz, Pforzheim “Weihnachts-Märchentage” unter dem Motto “Nah & Fern” im zauberhaften Ambiente des Gewölbekellers im Alten Rathaus, Pforzheim, 04.12. bis 06.12.2013 n Märkte/Messe 42. Pforzheimer Weihnachtsmarkt, Marktplatz, Pforzheim, 10.30 – 20 Uhr Mittelaltermarkt, Blumenhof, Pforzheim, 11.30 – 21 Uhr

06. + 07.12.13 Wunderkammer, Figurentheater Raphael Mürle, Mottenkäfig, PF-Brötzingen, 20 Uhr

KONZERTE n Rock Lucy Lay, International 101, Tunnelstraße, Pforzheim, 20.30 Uhr n Folk/Ethno Garden of Delight, Celtic Rock/Irish Folk, Musicpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr n Freistil City präsentiert: Jennifer Loosemore & Band, “Dear Ladies and Gentlemen”, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20.30 Uhr FILM n Kino Kinderkino: Petterson und Findus, 15 Uhr

05.12.13 Naturwunder Erde, präsentiert von Greenpeace, Aula, Calw, 19.30 Uhr, Entritt frei n

Marionetten Wunderkammer, Figurentheater Raphael Mürle & Gäste, Marionettenbühne Mottenkäfig, PF-Brötzingen, 20 Uhr n Theater für Kids Die Bremer Stradtmusikanten, nach dem Märchen der Brüder Grimm, für Kinder ab fünf Jahren, Theater, Pforzheim, 9 und 11 Uhr MUSIKTHEATER n Musical Sunset Boulevard – Boulevard der Dämmerung, Musical von Andrew Lloyd Webber, Theater, Pforzheim, 19.30 Uhr

Eltern, 17 Uhr Drecksau, 19 Uhr 00 Schneider – im Wendekreis der Eidechse, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs City on Ice, Eislaufen unter freiem Himmel, Marktplatz, Pforzheim “Weihnachts-Märchentage” unter dem Motto “Nah & Fern” im zauberhaften Ambiente des Gewölbekellers im Alten Rathaus, Pforzheim, 04.12. bis 06.12.2013

07.12.13 15 Jahre Ernst & Heinrich, Kulturkeller Cellarium, Knittlingen, 20 Uhr

06.12.13 City präsentiert Jennifer Loosemore, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20.30 Uhr n

Märkte/Messe 42. Pforzheimer Weihnachtsmarkt, Marktplatz, Pforzheim, 10.30 – 20 Uhr Mittelaltermarkt, Blumenhof, Pforzheim, 11.30 – 21 Uhr

Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr Schmuck: Iris Bodemer/Ute Eitzenhöfer, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr THEATER n Schauspiel Heude weder Hamlet, ein Stück

06.12.13 Lucy Lay, International 101, Tunnelstraße, Pforzheim, 20.30 Uhr

SAMSTAG 7. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Bodo Korsig/New York/Trier, “stronger than fear is hope”,

von Rainer Lewandowski, Podium im Theater, Pforzheim, 15 und 20 Uhr n Marionetten Wunderkammer, Figurentheater Raphael Mürle & Gäste,

07.12.13 Feuerzangenbowle, Winter Open Air, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 18 Uhr

CITY Terminkalender Dezember 2013

MONTAG 9.

08. - 17.12.13 Master of the Universe, Kommunales Kino, Pforzheim 07.12.13 Nikolaus-Rock mit the Watcher und Lamettica, Jugendhaus, Bad Wildbad, 21 Uhr Marionettenbühne Mottenkäfig, PF-Brötzingen, 20 Uhr n Theater für Kids Die Bremer Stradtmusikanten, nach dem Märchen der Brüder Grimm, für Kinder ab fünf Jahren, Theater, Pforzheim, 11 Uhr n Musical With a little help...ein BeatlesAbend, Theater, Pforzheim, 19.30 Uhr BÜHNE n Comedy Ernst & Heinrich – 15 Jahre, Kulturkeller Cellarium, Knittlingen, 20 Uhr Maul & Clownseuche, “Das Geheimnis glücklicher Männer”, Soloprogramm mit Klaus Bäuerle, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 21 Uhr KONZERTE n Rock Fehlfarben, support: U*N*S/Mannheim, Kupferdächle, Pforzheim, 20 Uhr Willi & The Poorboys, Musicpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr Nikolausrock, Jugendhaus, Bad Wildbad, 21 Uhr n Folk/Ethno The Krusty Moors/Irish Folk Rock trifft Dicke Fische/Akustik Rock, Festhalle, Zaisersweiher, 20 Uhr

Neuen Rathauses für besondere Geschenke, Neues Rathaus, Pforzheim, 11 – 18 Uhr

Freistil Gospel Celebration (Angel Company und Projektchor), CongressCentrum, Pforzheim, 19.30 Uhr FILM n Kino Kinderkino: Petterson und Findus, 15 Uhr 00 Schneider – im Wendekreis der Eidechse, 17 Uhr Die Feuerzangenbowle (mit Heinz Rühmann) mit Feuerzangenbowle-Ausschank, Winter Open Air, 18 Uhr, Spende statt Eintritt Eltern, 19 Uhr Albert Nobbs, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs City on Ice, Eislaufen unter freiem Himmel, Marktplatz, Pforzheim n Märkte/Messe Advent-Markt, Schloss, Neuenbürg, 14 – 21 Uhr Weihnachtsmarkt, Klosterhof, Maulbronn 42. Pforzheimer Weihnachtsmarkt, Marktplatz, Pforzheim, 10.30 – 20 Uhr Mittelaltermarkt, Blumenhof, Pforzheim, 11.30 – 21 Uhr 38. Weihnachtsbastelmarkt, die Ideenbörse im Foyer des

SONNTAG 8. 2. Advent KUNST & WISSEN Ausstellungen Bodo Korsig/New York/Trier, “stronger than fear is hope”, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr Schmuck: Iris Bodemer/Ute Eitzenhöfer, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr Russische Moderne 1990 – 1995, Gemälde – Skulpturen, Dauer: 03.11.2013 bis 26.01.2014, geöffnet jeden Sonntag von 14 – 17 Uhr, Kunsthaus 19/21, Bleichstraße 21, Pforzheim n

n Freistil

Flohzirkus Orquestra, Kupferdächle, Pforzheim, 15 Uhr FILM n Kino Film & Frühstück: Eltern, 10.30 Uhr Kinderkino: Petterson und Findus, 15 Uhr Albert Nobbs, 17 Uhr Masters of the Universe, 19 Uhr Drecksau, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs City on Ice, Eislaufen unter freiem Himmel, Marktplatz, Pforzheim n Märkte/Messe Advent-Markt, Schloss, Neuenbürg, 14 – 21 Uhr Weihnachtsmarkt, Klosterhof, Maulbronn

CAFE

MUSIC

BAR

V E R A N S T A L T U N G E N dezember 2013 IM CAFE EXIL

so., 22.12., ab 18 uhr lazy sunday afternoon

07.12.13 Fehlfarben, Support U*N*S, Kupferdächle, Pforzheim, 20 Uhr THEATER Schauspiel Cosi fan tutte, Dramma giocoso von Wolfgang Amadeus Mozart, Theater, Pforzheim, 19 Uhr Heude weder Hamlet, ein Stück von Rainer Lewandowski, Podium im Theater, Pforzheim, 20 Uhr n Marionetten Jona und der Wal, für Kinder ab fünf Jahren, Figurentheater Raphael Mürle, Marionettenbühne Mottenkäfig, PF-Brötzingen, 15 Uhr n Theater für Kids Die Bremer Stadtmusikanten, nach dem Märchen der Brüder Grimm, für Kinder ab fünf Jahren, Theater, Pforzheim, 10 und 12 Uhr “Ein Plätzchen für Lilli” mit dem Theater Compania T., für Kinder ab vier Jahre, Fürstensaal, Schloss, Neuenbürg, 15 Uhr KONZERTE n Jazz Jazzfrühstück, Rock’n’Blues, feat.: David Readman, Zauberberg, Straubenhardt-Schwann, 11 – 1 Uhr n

09.12.13 StudnitzKY - The String Project mit neuer CD, Domicile, PF-Brötzingen, 20 Uhr

THEATER n Marionetten Jona und der Wal, für Kinder ab fünf Jahren, Figurentheater Raphael Mürle, Marionettenbühne Mottenkäfig, PF-Brötzingen, 10 Uhr n Theater für Kids Die Bremer Stadtmusikanten, nach dem Märchen der Brüder

Grimm, für Kinder ab fünf Jahren, Theater, Pforzheim, 9, 11 und 15 Uhr KONZERTE n Freistil StudnitzKY “the string project” auf Tour durch Deutschland, Domicile, Pforzheim Über den Wolken, Liederabend von und mit Lilian Huynen und Klaus Geber, Foyer im Theater, Pforzheim, 20 Uhr

42. Pforzheimer Weihnachtsmarkt, Marktplatz, Pforzheim, 11 – 20 Uhr Mittelaltermarkt, Blumenhof, Pforzheim, 11 – 21 Uhr 38. Weihnachtsbastelmarkt, die Ideenbörse im Foyer des Neuen Rathauses für besondere Geschenke, Neues Rathaus, Pforzheim, 11 – 18 Uhr n Treffs Tierweihnacht mit weihnachtlichen Programmpunkten rund um die Wildsau-Schenke im Wildparadies und Natur-Resort, Erlebnispark Tripsdrill, Cleebronn

sa., 28.12., ab 21 uhr get loaded – rock americanstyle – öffnungszeiten feiertage heiligabend 11.00 - 15.00 uhr 1./2. Feiertag ab 15.00 uhr silvester 11.00 - 15.00 uhr 1. januar ab 15.00 uhr

ÖFFNUNGSZEITEN MO – SA 11.00 – 01.00 UHR SO UND FEIERTAG 15.00 – 01.00 UHR INHABER OLAF FALKE

P F - B R Ö T Z I N G E N WESTLICHE 257 – TEL. 07231/46 77 99 WWW.CAFEEXIL.DE

CITY Terminkalender Dezember 2013

H H

12. - 20.12.13 Finsterworld, Kommunales Kino, Pforzheim

Das C-Club-Team wünscht allen Gästen fröhliche Weihnachten, einen guten Rutsch ins Neue Jahr...

H H

FILM n Kino Albert Nobbs, 18.45 Uhr Masters of the Universe, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs City on Ice, Eislaufen unter freiem Himmel, Marktplatz, Pforzheim n Märkte/Messe 42. Pforzheimer Weihnachtsmarkt, Marktplatz, Pforzheim, 10.30 – 20 Uhr Mittelaltermarkt, Blumenhof, Pforzheim, 11.30 – 21 Uhr

...und weiterhin viel Spass im C-Club!

H H HPforzheims Gute-Laune Discothek!

H Freitag

13.12.13 „Europäische Weihnacht“ mit Senta Berger beim Südwestdeutschen Kammerorchester Pforzheim, Christuskirche, PF-Brötzingen,19 Uhr

DIENSTAG 10. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Bodo Korsig/New York/Trier, “stronger than fear is hope”, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr

DISCOTHEK

und Samstag 22-5 Uhr

CLUB

Pforzheim•Bahnhofstrasse 12 Jägerpassage Telefon 0 72 31 / 31 21 29

Schmuck: Iris Bodemer/Ute Eitzenhöfer, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr THEATER n Schauspiel Homo Faber, nach dem Roman “Homo Faber – Ein Bericht” von Max Frisch, Theater, Pforzheim, 20 Uhr n Theater für Kids Die Bremer Stadtmusikanten, nach dem Märchen der Brüder Grimm, für Kinder ab fünf Jahren, Theater, Pforzheim, 9 und 11 Uhr

13.12.13 Beth Hart & Band, spec. guest No Sinner, LKA-Longhorn, Stuttgart, 20 Uhr, Foto: Jeff Katz

BÜHNE Comedy Michael Mittermeier, neues Programm: “Blackout”, Saarlandhalle, Saarbrücken, 20 Uhr KONZERTE n Freistil Pe Werner, “Gans oder gar nicht!”, das Weihnachtsprogramm, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr FILM n Kino Kunst/Architektur/Design: Richard Deacon, 18.30 Uhr Eltern, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs City on Ice, Eislaufen unter freiem Himmel, Marktplatz, Pforzheim n Märkte/Messe 42. Pforzheimer Weihnachtsmarkt, Marktplatz, Pforzheim, 10.30 – 20 Uhr Mittelaltermarkt, Blumenhof, Pforzheim, 11.30 – 21 Uhr n

10.12.13 Pe Werner, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr

MITTWOCH 11. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Bodo Korsig/New York/Trier, “stronger than fear is hope”, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr Schmuck: Iris Bodemer/Ute Eitzenhöfer, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr THEATER n Schauspiel Hotel Paradiso, Theaterstück mit Masken von und mit Famile Flöz, Kulturhalle, Remchingen, 20 Uhr n Theater für Kids Die Bremer Stradtmusikanten, nach dem Märchen der Brüder Grimm, für Kinder ab fünf Jahren, Theater, Pforzheim, 9 und 11 Uhr MUSIKTHEATER n Musical Sunset Boulevard – Boulevard der Dämmerung, Musical von Andrew Lloyd Webber, Theater, Pforzheim, 20 Uhr

BÜHNE n Kabarett Gernot Hassknecht der “heuteshow” - Kommentator: Das Hassknecht Prinzip – In zwölf Schritten zum Choleriker, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr KONZERTE n Freistil Milos, Guitar, Latino-Tournee 2013 mit Ensemble & Gästen, KKL Mozart-Saal, Stuttgart, 20 Uhr FILM n Kino Masters of the Universe, 19 Uhr Drecksau, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs City on Ice, Eislaufen unter freiem Himmel, Marktplatz, Pforzheim n Märkte/Messe 42. Pforzheimer Weihnachtsmarkt, Marktplatz, Pforzheim, 10.30 – 20 Uhr Mittelaltermarkt, Blumenhof, Pforzheim, 11.30 – 21 Uhr

11.12.13 Gernot Hassknecht, Der heute.show-Kommentator, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr

CITY Terminkalender Dezember 2013

freiem Himmel, Marktplatz, Pforzheim n Märkte/Messe 42. Pforzheimer Weihnachtsmarkt, Marktplatz, Pforzheim, 10.30 – 20 Uhr Mittelaltermarkt, Blumenhof, Pforzheim, 11.30 – 21 Uhr

FREITAG 13.

13.12.13 Das kleine Gespenst von Otfried Preußler, Kindertheater, Mühlehof, Mühlacker, 14.30 Uhr

DONNERSTAG 12. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Bodo Korsig/New York/Trier, “stronger than fear is hope”, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr Schmuck: Iris Bodemer/Ute Eitzenhöfer, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr THEATER n Theater für Kids Die Bremer Stadtmusikanten,

KONZERTE n Freistil Weihnachtsbenefizkonzert mit dem Landespolizeiorchester Baden-Württemberg zugunsten der Deutschen Krebshilfe und Menschen in Not, CongressCentrum, Pforzheim, 19 Uhr Kreisler & Stein, mit Sandra Kreisler und Roger Stein, Songs von der Wortfront, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr

15.12.13 Brunch mit For Two, Schloss Restaurant, Schloss, Neuenbürg, 10 - 13 Uhr

nach dem Märchen der Brüder Grimm, für Kinder ab fünf Jahren, Theater, Pforzheim, 9 und 11 Uhr BÜHNE n Comedy Cavewoman, Comedy-Theater, mit Stefanie B. Fritz, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20.30 Uhr

FILM Kino Die andere Heimat – Chronik einer Sehnsucht, 15 Uhr Drecksau, 19 Uhr Finsterworld, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs City on Ice, Eislaufen unter n

Ristorante - Pizzeria

Alter Bahnhof, PF-Dillweißenstein, 19 Uhr Parov Stelar Band, ElektroSwing, Hanns-Martin-SchleyerHalle, Stuttgart, 20 Uhr n Klassik Senta Berger beim Südwestdeutschen Kammerorchester, Musik aus Barock und Klassik und weihnachtliche Erzählungen,

Christuskirche, PF-Brötzingen, 19 Uhr Daniel Barenboim spielt Schubert, Klavierabend, Festspielhaus, Baden-Baden, 20 Uhr FILM n Kino Masters of the Universe, 15 Uhr Tiergarten – ein neuer Stadtteil entsteht, 17 Uhr Finsterworld, 19 Uhr

Midnight Movies: El Topo (mit Einführung), 23 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs City on Ice, Eislaufen unter freiem Himmel, Marktplatz, Pforzheim Singen unterm Weihnachtsbaum, Calw-Holzbronn, 18 Uhr

NEW

IRISH PUB

SKY

LIVE MUSIC

H H H Dezember 2013 geschlossen H 26.24./25. H Dezember 11.30 - 14.30 Uhr geo¨ffnet HH

31. Dezember Silvestermenu¨ ab 19 Uhr mit Reservierung H 01. Januar 2014 geschlossen! Inh. Enzo D Eugenio

Zehnthofstrasse 10 • 75175 Pforzheim • www.il-teatro.de Fon 0 72 31 / 1 39 26 98 Fax 0 72 31 / 1 39 63 13

Jeden Montag Karaoke SCHLOSSBERG 2 • PFORZHEIM 25.12.2013 und 01.01.2014 geschlossen! 17

CITY Terminkalender Dezember 2013

16.12.13 Blue Jeans, Christmas-Party, Goldis Stadl an der Eisbahn, Pforzheim, 18 - 22 Uhr 15.12.13 Walter Sittler spielt Erich Kästner. "Als ich ein kleiner Junge war", Theater im Mühlehof, Mühlacker, 20 Uhr, (Foto Jennifer Sittler)

Sommerparty, Sommerdress erwünscht!, International 101, Tunnelstraße, Pforzheim, 20.30 Uhr n Märkte/Messe KIP Weihnachtskunstmarkt, ausgefallenes und hochwertiges Kunsthandwerk, Schmuckwelten, Pforzheim, 14 – 18 Uhr 42. Pforzheimer Weihnachtsmarkt, Marktplatz, Pforzheim, 10.30 – 20 Uhr Mittelaltermarkt, Blumenhof, Pforzheim, 11.30 – 21 Uhr

SAMSTAG 14. KUNST & WISSEN n Ausstellungen “Art to go”, Kunst zum kleinen Preis und sofort zum Mitnehmen von 34 Künstlern aus der Region

(u.a.: Harald Kröner, Dean Glandon, Eckhard Bausch, Stephan Wolter, Winfried Reinhardt, Samantha Augenstein, Sibylle Burrer, Axel Hertenstein, Karl Vollmer u.a.), Galerie Brötzinger Art, Dauer: 14.12. bis 15.12.2013, präsentiert in schönem Ambiente mit Glühwein und Weihnachtsgebäck, Galerie Brötzinger Art, PfBrötzingen, 14 – 18 Uhr Bodo Korsig/New York/Trier, “stronger than fear is hope”, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr Schmuck: Iris Bodemer/Ute Eitzenhöfer, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr

Impressum

CITY • PFORZHEIMER STADTMAGAZIN Postanschrift: City • Postfach 101969 • 75119 Pforzheim Herausgeber und Verlag: MEDIAPRODUKTION VERLAG & WERBEAGENTUR Altstädter Kirchenweg 43 - 75175 Pforzheim Telefon (0 72 31) 31 31 02 • Telefax (0 72 31) 31 43 94 e-mail: city-stadtmagazin@regiomarkt.de Internet: www.city-stadtmagazin.de Chefredaktion: Claudius Fingberg (V.i.S.d.P.) Freie Mitarbeiter: Claus Mörtl, Roland Ruisz, Olaf Neumann, Frank Scheidt, Vera Krail, Stephan M. Götz, Dr. Annette Baldus Veranstaltungskalender: Petra Birkenmaier, Claudius Fingberg Layout & Repro: ZAPPOGRAFIK MEDIENPRODUKTION, Pforzheim Anzeigen-Außendienst: Petra Birkenmaier, Claudius Fingberg, Telefon (07231) 31 31 02 Fotos: Claudius Fingberg, Archiv, Presseagenturen Redaktionsschluss: Jeweils der 15. des Vormonats Anzeigenschluss: Jeweils der 15. des Vormonats Es gilt Anzeigenpreisliste vom 01.01.2013 Erscheinungsweise: monatlich City wird im Wirtschaftsgroßraum Pforzheim, Enzkreis, Bretten, Mühlacker, Vaihingen, Pfinztal und nördlicher Schwarzwald kostenlos verteilt. Sie können CITY auch abonnieren. Für 25,– EUR bekommen Sie nach Einsendung eines V-Schecks das Magazin 11 mal im Jahr per Post zugesandt. Programminformationen werden kostenlos abgedruckt, alle Termine ohne Gewähr. Veranstalter, die Fotos für Termine an den Herausgeber senden, haben eventuelle Honorarkosten selbst zu tragen. Der Verlag übernimmt keine Gewähr für unverlangt eingesandte Fotos und Manuskripte. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Nachdrucke nur mit Genehmigung des Verlages. Für den Inhalt der Anzeigen zeichnet der Anzeigenkunde verantwortlich. Keine Gewähr für Vollständigkeit und Richtigkeit der Angaben. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Rechte vorbehalten. Der Rechtsweg bei allen Verlosungen ist ausgeschlossen. Auflage und Verbreitung des City Pforzheimer Stadtmagazin unterliegt der ständigen Kontrolle der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V. (IVW), Berlin.

THEATER n Komödie Kunst, Komödie von Yasmina Reza, Podium im Theater, Pforzheim, 20 Uhr n Marionetten Das kleine Känguru lernt fliegen, für Kinder ab vier Jahren, Marionettenbühne Mottenkäfig, PF-Brötzingen, 15 Uhr MUSIKTHEATER n Musical Sunset Boulevard – Boulevard der Dämmerung, Musical von Andrew Lloyd Webber, Theater, Pforzheim, 19.30 Uhr BÜHNE n Comedy Chaostheater Oropax, “Der 54. November – Die Weihnachtsshow”, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr KONZERTE n Rock Brothers in Arms, A tribute to Dire Straits, Musicpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr Placenta/Berlin, Metal Core, Vorstellung des neuen Albums, support: All against the wall + Far from heaven, Kupferdächle, Pforzheim, 20.30 Uhr Mono Inc., LKA-Longhorn, Stuttgart, 20 Uhr n Freistil Weihnachtskonzert, “Nacht der leisen Lieder” mit Lú Thome, Alter Bahnhof, PF-Dillweißenstein, 19 Uhr FILM n Kino Eltern, 15 Uhr Kunst/Architektur/Design: Richard Deacon, 16.30 Uhr Drecksau, 19 Uhr Finsterworld, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs City on Ice, Eislaufen unter freiem Himmel, Marktplatz, Pforzheim

“Vom Schloss zum Galgen” – Genuss mit Gänsehaut, Schloss, Mühlhausen a.d.Enz, www.schloss-muehlhausen.de n Märkte/Messe KIP Weihnachtskunstmarkt, ausgefallenes und hochwertiges Kunsthandwerk, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 – 18 Uhr 42. Pforzheimer Weihnachtsmarkt, Marktplatz, Pforzheim, 10.30 – 20 Uhr Mittelaltermarkt, Blumenhof, Pforzheim, 11.30 – 21 Uhr Weihnachtsmarkt, Kurhaus, Bad Liebenzell

SONNTAG 15. 3. Advent KUNST & WISSEN Ausstellungen “Art to go”, Kunst zum kleinen Preis und sofort zum Mitnehmen von 34 Künstlern aus der Region (u.a.: Harald Kröner, Dean Glandon, Eckhard Bausch, Stephan Wolter, Winfried Reinhardt, Samantha Augenstein, Sibylle Burrer, Axel Hertenstein, Karl Vollmer u.a.), Galerie Brötzinger Art, Dauer: 14.12. bis 15.12.2013, präsentiert in schönem Ambiente mit Glühwein und Weihnachtsgebäck, Galerie Brötzinger Art, PfBrötzingen, 14 – 18 Uhr Bodo Korsig/New York/Trier, “stronger than fear is hope”, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr Russische Moderne 1990 – 1995, Gemälde – Skulpturen, Dauer: 03.11.2013 bis 26.01.2014, geöffnet jeden Sonntag von 14 – 17 Uhr, Kunsthaus 19/21, Bleichstraße 21, Pforzheim Schmuck: Iris Bodemer/Ute Eitzenhöfer, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr n

17.12.13 The Mr. Big Band, Folkclub Prisma, Bottich unterm Neuen Rathaus, Pforzheim, 20.15 Uhr THEATER Schauspiel Cosi fan tutte, Dramma giocoso von Wolfgang Amadeus Mozart, Theater, Pforzheim, 15 Uhr Heude weder Hamlet, ein Stück von Rainer Lewandowski, Podium im Theater, Pforzheim, 20 Uhr “Als ich ein kleiner Junge war”, Walter Sittler spielt Erich Kästner, eine vorweihnachtliche Geschichte für Erwachsene, Gottlob-Frick-Saal, Mühlehof, Mühlacker, 20 Uhr n Marionetten Das kleine Känguru lernt fliegen, für Kinder ab vier Jahren, Marionettenbühne Mottenkäfig, PF-Brötzingen, 15 Uhr KONZERTE n Jazz Jazzfrühstück, The Soulman, feat.: Chris Stockert, Zauberberg, Straubenhardt-Schwann, 11 – 1 Uhr n Freistil Brunch mit “For Two”, Marcus Breiteneder und Heidi Roth, Musik mit viel Gefühl: Pop, Rock, Balladen, Schloss Restaurant, Schloss, Neuenbürg, 10 – 13 Uhr, www.restaurant-schloss.de Sitzkissenkonzert, für Kinder ab drei Jahren, Foyer im Theater, Pforzheim, 11 Uhr Weihnachtskonzert, “Nacht der leisen Lieder” mit Lú Thome, Alter Bahnhof, PF-Dillweißenstein, 19 Uhr Vincent Klink & Patrick Bebelaar, “Immer dem Bauch nach”, musikalische Lesung, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 19 Uhr n

Maite Kelly, Das Cann, Bad Cannstatt, 20 Uhr FILM n Kino Film & Frühstück: Portugal mon amour, 19.30 Uhr Tiergarten – ein neuer Stadtteil entsteht, 14 Uhr Masters of the Universe, 16 Uhr More than honey – mit Begrüßung, 18 Uhr Drecksau (OmU), 20 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Show Die SWR 1 Weihnachtsshow 2013 live mit Paul Carrack, der SWR Big Band und Schneidewind, Liederhalle, Stuttgart, 20 Uhr Tierweihnacht mit weihnachtlichen Programmpunkten rund um die Wildsau-Schenke im Wildparadies und Natur-Resort, Erlebnispark Tripsdrill, Cleebronn City on Ice, Eislaufen unter freiem Himmel, Marktplatz, Pforzheim n Kinder/Jugendliche “Geschenkt” – Schmuck zu Weihnachten, Workshop für Kinder, Anmeldung bis Vortag unter: 07231/39-2126, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 14.30 bis 16.45 Uhr n Märkte/Messe KIP Weihnachtskunstmarkt, ausgefallenes und hochwertiges Kunsthandwerk, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 – 18 Uhr

überregionale Anzeigen

Karl-Liebknecht-Str. 29, 10178 Berlin

Auflage geprüft

20. - 31.12.13 Blancanieves, Kommunales Kino, Pforzheim

19. - 28.12.13 Ich fühl mich Disco, Kommunales Kino, Pforzheim

CITY Terminkalender Dezember 2013

20.12.12 40 Jahre Mathias Richling - Deutschland to go, Konzerthaus, Karlsruhe, 20 Uhr

42. Pforzheimer Weihnachtsmarkt, Marktplatz, Pforzheim, 11 – 20 Uhr Mittelaltermarkt, Blumenhof, Pforzheim, 11 – 21 Uhr

MONTAG 16. FILM n Kino Finsterworld, 19 Uhr Drecksau, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

DIENSTAG 17. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Bodo Korsig/New York/Trier, “stronger than fear is hope”, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr Schmuck: Iris Bodemer/Ute Eitzenhöfer, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr

21.12.13 - 06.01.14 Winterträume, Varieté zwischen den Jahren, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs City on Ice, Eislaufen unter freiem Himmel, Marktplatz, Pforzheim n Märkte/Messe 42. Pforzheimer Weihnachtsmarkt, Marktplatz, Pforzheim, 10.30 – 20 Uhr Mittelaltermarkt, Blumenhof, Pforzheim, 11.30 – 21 Uhr

THEATER Schauspiel Homo Faber, nach dem Roman “Homo Faber – Ein Bericht” von Max Frisch, Theater, Pforzheim, 20 Uhr BÜHNE n Comedy Buddy Ogün, “Ich mach sie klar, was’s los?”, Universum, Stuttgart, 20 Uhr n

KONZERTE n Folk/Ethno “Acoustic Americana”, Folk, Swing, Blues, Bluegrass, Pop und Rock, Kellerlokal Bottich unterm Neuen Rathaus, Pforzheim, 20.15 Uhr FILM n Kino Masters of the Universe, 19 Uhr Verschwende deine Jugend, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs City on Ice, Eislaufen unter freiem Himmel, Marktplatz, Pforzheim n Märkte/Messe 42. Pforzheimer Weihnachtsmarkt, Marktplatz, Pforzheim, 10.30 – 20 Uhr Mittelaltermarkt, Blumenhof, Pforzheim, 11.30 – 21 Uhr

MITTWOCH 18. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Bodo Korsig/New York/Trier, “stronger than fear is hope”, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr Schmuck: Iris Bodemer/Ute Eitzenhöfer, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr THEATER n Schauspiel Cosi fan tutte, Dramma giocoso von Wolfgang Amadeus Mozart, Theater, Pforzheim, 20 Uhr n Theater für Kids Die Bremer Stadtmusikanten, nach dem Märchen der Brüder Grimm, für Kinder ab fünf Jahren, Theater, Pforzheim, 9 und 11 Uhr FILM n Kino Finsterworld, 19 Uhr Super 8 (mit Begrüßung), 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs City on Ice, Eislaufen unter freiem Himmel, Marktplatz, Pforzheim n Märkte/Messe 42. Pforzheimer Weihnachtsmarkt, Marktplatz, Pforzheim, 10.30 – 20 Uhr Mittelaltermarkt, Blumenhof, Pforzheim, 11.30 – 21 Uhr

21.12.13 6. X-Mas Showdown mit Blockbuster, Schwarzwaldsängerhalle, PF-Brötzingen, 20 Uhr

DONNERSTAG 19. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Bodo Korsig/New York/Trier, “stronger than fear is hope”, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr Schmuck: Iris Bodemer/Ute Eitzenhöfer, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr THEATER n Schauspiel Homo Faber, nach dem Roman “Homo Faber – Ein Bericht” von Max Frisch, Theater, Pforzheim, 20 Uhr n Theater für Kids Die Bremer Stadtmusikanten, nach dem Märchen der Brüder Grimm, für Kinder ab fünf Jahren, Theater, Pforzheim, 9 und 11 Uhr FILM n Kino Kinderkino: Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, 15 Uhr More than honey, 17 Uhr Ich fühl mich Disco, 19 Uhr Welcome to Pine Hill, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

VERANSTALTUNGEN n Treffs City on Ice, Eislaufen unter freiem Himmel, Marktplatz, Pforzheim

Märkte/Messe 42. Pforzheimer Weihnachtsmarkt, Marktplatz, Pforzheim, 10.30 – 20 Uhr Mittelaltermarkt, Blumenhof, Pforzheim, 11.30 – 21 Uhr

21.12.13 The Blackberry Brandies, Kulturkeller Cellarium, Knittlingen, 20 Uhr

CITY Terminkalender Dezember 2013

SAMSTAG 21.

22.12.13 Neuseeland – Der Norden, Reisefilme, Kommunales Kino, Pforzheim, 11 Uhr

FREITAG 20. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Bodo Korsig/New York/Trier, “stronger than fear is hope”, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr Schmuck: Iris Bodemer/Ute Eitzenhöfer, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr MUSIKTHEATER n Oper Ein Maskenball, Oper in drei Akten von Giuseppe Verdi, Theater, Pforzheim, 19.30 Uhr

Klassik Weihnachtskonzert der Aurelius Sängerknaben, Stadtkirche, Calw, 19 Uhr, Eintritt frei FILM n Kino Kaffeeklatsch: Blancanieves – mit Kaffee & Kuchen, 15 Uhr Finsterworld, 17 Uhr Welcome to Pine Hill, 19 Uhr Das Leben des Brian – im Wolf, St. Georgensteige, 20 Uhr Ich fühl mich Disco, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs

23. - 31.12.13 Die Familie mit den Schlittenhunden, Kommunales Kino, Pforzheim BÜHNE n Kabarett Mathias Richling, 40 Jahre Mathias Richling – Deutschland To Go, Konzerthaus, Karlsruhe, 20 Uhr KONZERTE n Rock Eisheilige Nacht, Subway to Sally, Lordi, Korpilaani und Lord of the Lost, Hanns-MartinSchleyer-Halle, Stuttgart, 19 Uhr Andy King & the Memphis Riders, Musicpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr

WeihnachtsCircus, Messplatz, Pforzheim, 20.12.2013 bis 06.01.2014 City on Ice, Eislaufen unter freiem Himmel, Marktplatz, Pforzheim n Märkte/Messe 42. Pforzheimer Weihnachtsmarkt, Marktplatz, Pforzheim, 10.30 – 20 Uhr Mittelaltermarkt, Blumenhof, Pforzheim, 11.30 – 21 Uhr

23.12.13 Dicke Fische live, Musicpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr

KUNST & WISSEN n Ausstellungen Bodo Korsig/New York/Trier, “stronger than fear is hope”, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr Schmuck: Iris Bodemer/Ute Eitzenhöfer, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr THEATER n Marionetten Bilder einer Ausstellung, Figurentheater Raphael Mürle, Marionettenbühne Mottenkäfig, PF-Brötzingen, 20 Uhr n Theater für Kids Premiere: Oh wie schön ist Panama, Kinderstück von Janosch, für Kinder ab fünf Jahren, Podium im Theater, Pforzheim, 18 Uhr MUSIKTHEATER n Operette Die öffentliche Probe: Gräfin Mariza, Operette von Emmerich Kálmán, Theater, Pforzheim, 11.30 Uhr n Musical Sunset Boulevard – Boulevard der Dämmerung, Musical von Andrew Lloyd Webber, Theater, Pforzheim, 19.30 Uhr n Ballett Dornröschen, Mariinsky-Ballett, St. Petersburg, Festspielhaus, Baden-Baden, 19 Uhr BÜHNE n Varieté WinterTräume, Varieté zwischen den Jahren, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr KONZERTE n Rock MSC Bänkle: X-Mas VI, mit der Band “Blockbuster” Schwarzwaldsängerhalle, Pforzheim, 20 Uhr Mr. B. – Dust & Diesel, Musicpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr n Freistil Bettina Schelker & The Blackberry Brandies, Kulturkeller Cellarium, Knittlingen, 20.30 Uhr FILM n Kino Kinderkino: Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, 15 Uhr Welcome to Pine Hill, 17 Uhr Ich fühl mich Disco, 19 Uhr Blancanieves, 21 Uhr Kurz vor Weihnachten – Christmas Shorts, 23 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs WeihnachtsCircus, Messplatz, Pforzheim, 20.12.2013 bis 06.01.2014 Singen unterm Weihnachtsbaum mit einer Gruppe des Stammheimer Posaunenchores, Glühwein, Kinderpunsch, Würste und Waffeln, Calw-Stammheim, 18 Uhr City on Ice, Eislaufen unter freiem Himmel, Marktplatz, Pforzheim

Märkte/Messe 42. Pforzheimer Weihnachtsmarkt, Marktplatz, Pforzheim, 10.30 – 20 Uhr Mittelaltermarkt, Blumenhof, Pforzheim, 11.30 – 21 Uhr n Kirche Klangrede IV, Musik und Text von Advent bis Neujahr, Stadtkirche, Calw, 18 Uhr

SONNTAG 22. 4. Advent KUNST & WISSEN Ausstellungen Bodos Korsig/New York/Trier, “stronger than fear is hope”, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr Russische Moderne 1990 – 1995, Gemälde – Skulpturen, Dauer: 03.11.2013 bis 26.01.2014, geöffnet jeden Sonntag von 14 – 17 Uhr, Kunsthaus 19/21, Bleichstraße 21, Pforzheim Schmuck: Iris Bodemer/Ute Eitzenhöfer, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr THEATER n Schauspiel Heude weder Hamlet, ein Stück von Rainer Lewandowski, Podium im Theater, Pforzheim, 20 Uhr n Marionetten Bilder einer Ausstellung, Figurentheater Raphael Mürle, Marionettenbühne Mottenkäfig, PF-Brötzingen, 20 Uhr n Theater für Kids Die Bremer Stadtmusikanten, nach dem Märchen der Brüder Grimm, für Kinder ab fünf Jahren, Theater, Pforzheim, 10 und 12 Uhr MUSIKTHEATER n Ballett Dornröschen, Mariinsky-Ballett, St. Petersburg, Festspielhaus, Baden-Baden, 17 Uhr BÜHNE n Comedy Christian “Chako” Habekost, Stadthalle, Heidelberg n Varieté WinterTräume, Varieté zwischen den Jahren, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 15 & 20 Uhr KONZERTE n Freistil Marinechor der Schwarzmeerflotte, Deutsch-Russische Kulturförderung, CongressCentrum, Pforzheim, 19 Uhr FILM n Kino Reisefilme: Neuseeland – Der Norden, 11 Uhr Kinderkino: Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, 15 Uhr Blancanieves, 17 Uhr Welcome to Pine Hill, 19 Uhr Ich fühl mich Disco, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs WeihnachtsCircus, Messplatz, Pforzheim, 20.12.2013 bis 06.01.2014 Tierweihnacht mit weihnachtlichen Programmpunkten rund um die Wildsau-Schenke im Wildpan

26. - 28.12.13 Irish Celtic Pub u.a. mit Denise Flynn und Owen McAuley, keltische Musik und irische Ausgelassenheit, Rosengarten, Mannheim, 20 Uhr radies und Natur-Resort, Erlebnispark Tripsdrill, Cleebronn City on Ice, Eislaufen unter freiem Himmel, Marktplatz, Pforzheim Lazy Sunday Afternoon, Music Café Exil, PF-Brötzingen, 18 Uhr n Märkte/Messe 42. Pforzheimer Weihnachtsmarkt, Marktplatz, Pforzheim, 11 – 20 Uhr, heute endet der Pforzheimer Weihnachtsmarkt Mittelaltermarkt, Blumenhof, Pforzheim, 11 – 21 Uhr

FILM Kino Kinderkino: Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, 15 Uhr Die Familie mit den Schlittenhunden, 17 Uhr Ich fühl mich Disco, 19 Uhr Welcome to Pine Hill, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs WeihnachtsCircus, Messplatz, Pforzheim, 20.12.2013 bis 06.01.2014 n

26. - 30.12.13 The Lunchbox, Kommunales Kino, Pforzheim

MONTAG 23. MUSIKTHEATER n Ballett Schwanensee, Mariinsky-Ballett, St. Petersburg, Festspielhaus, Baden-Baden, 19 Uhr KONZERTE n Rock Dicke Fische, Musicpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr

City on Ice, Eislaufen unter freiem Himmel, Marktplatz, Pforzheim n Märkte/Messe Mittelaltermarkt, Blumenhof, Pforzheim, 11.30 – 21 Uhr

26.12.13 Queen Esther Marrow’s The Harlem Gospel Singers Show, Liederhalle, Stuttgart, 20 Uhr, Foto: Stefan Menne

CITY Terminkalender Dezember 2013

DONNERSTAG 26. 2.Weihnachtsfeiertag KUNST & WISSEN Ausstellungen Bodo Korsig/New York/Trier, “stronger than fear is hope”, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr THEATER n Theater für Kids Die Bremer Stadtmusikanten, nach dem Märchen der Brüder Grimm, für Kinder ab fünf Jahren, Theater, Pforzheim, 11 Uhr Oh wie schön ist Panama, Kinderstück von Janosch, für Kinder ab fünf Jahren, Podium im Theater, Pforzheim, 18 Uhr MUSIKTHEATER n Musical Dracula, Musical von Frank Wildhorn, Theater, Pforzheim, 20 Uhr n Ballett Familienvorstellung, MariinskyBallett, St. Petersburg, Festspielhaus, Baden-Baden, 14 Uhr Ballett-Gala, Mariinsky-Ballett, St. Petersburg, Festspielhaus, Baden-Baden, 19 Uhr BÜHNE n Comedy Christian “Chako” Habekost, Capitol, Mannheim n Varieté WinterTräume, Varieté zwischen den Jahren, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr KONZERTE n Rock Holztrio “X(XL) Mas-Rock”, Erlentalhalle, Ötisheim, 20 Uhr Blue Jeans, Christmas-Party, “Goldi’s Stadl”/City on Ice, Marktplatz, Pforzheim, 18 – 22 Uhr FILM n Kino Kinderkino: Mullewap, 15 Uhr Blancanieves, 17 Uhr The Lunchbox, 19 Uhr Ich fühl mich Disco, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs WeihnachtsCircus, Messplatz, Pforzheim, 20.12.2013 bis 06.01.2014 City on Ice, Eislaufen unter freiem Himmel, Marktplatz, Pforzheim n Märkte/Messe Mittelaltermarkt, Blumenhof, Pforzheim, 11.30 – 21 Uhr n Show Irish Celtic, Rosengarten, Mannheim, 26.- 28.12.2013 n

26.12.13 X(XL)-MAS Rock 2013 mit Holztrio & Gästen, Erlentalhalle, Ötisheim, 20 Uhr

DIENSTAG 24. Heiligabend Frohes Fest! KONZERTE n Klassik Benefizkonzert “Stille Nacht, heilige Nacht” zugunsten der Aktion “Menschen in Not” der Pforzheimer Zeitung, Großes Haus, Theater, Pforzheim, 14 Uhr VERANSTALTUNGEN n Treffs WeihnachtsCircus, Messplatz, Pforzheim, 20.12.2013 bis 06.01.2014

PF-Brötzingen, 20 Uhr MUSIKTHEATER n Oper Ein Maskenball, Oper in drei Akten von Giuseppe Verdi, Theater, Pforzheim, 19.30 Uhr n Ballett Schwanensee, Mariinsky-Ballett, St. Petersburg, Festspielhaus, Baden-Baden, 18 Uhr FILM n Kino Kinderkino: Mullewap, 15 Uhr Die Familie mit den Schlittenhunden, 17 Uhr Blancanieves, 19 Uhr

27.12.13 Past X-Mas Rock mit All Rights Reserve(d) und Seán Treacy Band, Kämpfelbachhalle, Bilfingen, 19.30 Uhr

MITTWOCH 25. 1.Weihnachtsfeiertag KUNST & WISSEN n A u s s t e l l u n g en Bodo Korsig/New York/Trier, “stronger than fear is hope”, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr THEATER n Marionetten Bilder einer Ausstellung, Figurentheater Raphael Mürle, Marionettenbühne Mottenkäfig,

Ich fühl mich Disco, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs WeihnachtsCircus, Messplatz, Pforzheim, 20.12.2013 bis 06.01.2014 City on Ice, Eislaufen unter freiem Himmel, Marktplatz, Pforzheim n Show Queen Esther Marrow’s The Harlem Gospel Singers Show, Rosengarten, Mannheim

FREITAG 27. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Bodo Korsig/New York/Trier, “stronger than fear is hope”, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr Schmuck: Iris Bodemer/Ute Eitzenhöfer, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr

Förderkreis Kultur Karlsruhe: MATHIAS RICHLING Neues Programm: Deutschland To Go

Freitag 20. Dez. 2013 20 Uhr Konzerthaus Karlsruhe

BEST OF TRIBUTES in der Festhalle Karlsruhe-Durlach

26.12.13 JUST PINK Pink Tribute 27.12.13 5 kleine Jägermeister die Tote Hosen Cover-Band 28.12.13 LEAD ZEPPELIN Live 2013

GREGORIAN Masters of Epic Chants

Die Kastelruther Spatzen Live 2014

STAHLZEIT Das große RAMMSTEIN-Tribute-Konzert

CARA Long Distance Love ANDRÉ RIEU & Orchester Tournee 2014

SANTIANO Mit den Gezeiten

HANSI HINTERSEER Das Beste zum Jubiläum – Tour 2014

DONNIE MUNRO Die Stimme von Runrig

JOJA WENDT Mit 88 Tasten um die Welt-Tour 2014

BAROCK The true Sound of AC/DC

ANNETT LOUISAN Zu viel Information-Live 2014

BAP Zieht den Stecker-Tour 2014

VOCA PEOPLE Musik und Comedy von einem anderen Stern

Samstag 04. Jan. 2014 20 Uhr Stadthalle Karlsruhe Samstag 10. Jan. 2014 19.30 Uhr Europahalle Karlsruhe Fr. + Sa. 17. + 18.01.2014 20 Uhr Festhalle KA-Durlach Samstag 19. Jan. 2014 19 Uhr Tollhaus Karlsruhe Freitag 14. Febr. 2014 20 Uhr Europahalle Karlsruhe Samstag 08. März 2014 20 Uhr Europahalle Karlsruhe Samstag 15. März 2014 20 Uhr Europahalle Karlsruhe Mittwoch 19. März 2014 20 Uhr Tollhaus Karlsruhe Donnerstag 27. März 2014 20 Uhr Konzerthaus Karlsruhe Fr. + Sa. 28. + 29.03.2014 20 Uhr Festhalle KA-Durlach Freitag 04. April 2014 20 Uhr Stadthalle Karlsruhe Sonntag 06. April 2014 20 Uhr Stadthalle Karlsruhe Samstag 06. Dez. 2014 20 Uhr Stadthalle Karlsruhe

Weitere Infos: www.foerderkreis-kultur.de

Karten an allen Vorverkaufsstellen von CTS. Telefonischer Kartenservice:

0721 / 38 48 772 Gesamtprogramm gefördert von:

27.12.13 The International Magic Tenors, Aula, Calw, 20 Uhr

CITY Terminkalender Dezember 2013

Schmuck: Iris Bodemer/Ute Eitzenhöfer, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr THEATER n Schauspiel Peer Gynt, dramatisches Gedicht von Henrik Ibsen, heute letztmalig, Theater, Pforzheim, 19.30 Uhr n Marionetten Orpheus in der Unterwelt, Marionettenbühne Mottenkäfig, PF-Brötzingen, 20 Uhr BÜHNE 28.12.13 City präsentiert Lead Zeppelin, n Comedy Festhalle KA-Durlach, 20 Uhr Evgenij Petrosjan, Russische Comedy, Deutsch-Russische KulVERANSTALTUNGEN THEATER turförderung, CongressCentrum, n Marionetten n Treffs Pforzheim, 20 Uhr Orpheus in der Unterwelt, Fackelschein und Glühwein, Christian “Chako” Habekost, Marionettenbühne Mottenkäfig, Besuch der Aureliuskirche und Harres, St. Leon Rot n Varieté PF-Brötzingen, 20 Uhr Rundgang durch das Kloster St. MUSIKTHEATER Peter und Paul, Aureliuskirche, WinterTräume, Varieté zwischen n Ballett Calw-Hirsau, 19.30 Uhr den Jahren, Kulturhaus Osterfeld, Schwanensee, Mariinsky-BalWeihnachtsCircus, Messplatz, Pforzheim, 15 & 20 Uhr lett, St. Petersburg, FestspielPforzheim, 20.12.2013 bis KONZERTE n Rock haus, Baden-Baden, 19 Uhr 06.01.2014 City on Ice, Eislaufen unter BÜHNE Miss Kavila mit allen Stargäsn Comedy freiem Himmel, Marktplatz, Pforz- ten des Jahres, Musicpark Live, heim Christian “Chako” Habekost, Maulbronn, 20.30 Uhr n Märkte/Messe Capitol, Mannheim Get Loaded – Rock American n Varieté Mittelaltermarkt, Blumenhof, Style-, Music Café Exil, PFWinterTräume, Varieté zwischen Pforzheim, 11.30 – 21 Uhr Brötzingen, 21 Uhr den Jahren, Kulturhaus Osterfeld, n S h o w Moby Dick, Hirsch, WaldbronnThe International Magis Pforzheim, 15 & 20 Uhr Etzenrot, 21 Uhr n Volkstümlich Tenors, Live-Gesang, ModeraFILM n Kino tion, Tanzeinlagen und BühnenWeihnachtszauber mit Herz, Kinderkino: Mullewap, 15 Uhr show von Schlagern über mit Belsy & Florian (Sieger beim Ich fühl mich Disco, 17 Uhr Pophymnen, Arien und RockGrand Prix der Volksmusik), The Lunchbox, 19 Uhr songs, Aula, Calw, 20 Uhr Liane (ausgezeichnet zur KünstBlancanieves, 21 Uhr, Irish Celtic, Rosengarten, Mann- lerin des Jahres) sowie Sigrid & Kommunales Kino, Pforzheim heim, 26.- 28.12.2013 Marina aus Salzburg sowie den KONZERTE Alpenoberkrainern, Kurhaus, Bad n Rock Herrenalb, 14 Uhr SAMSTAG 28. Mac & the Box, International FILM n Kino 101, Tunnelstraße, Pforzheim, KUNST & WISSEN 20.30 Uhr Kinderkino: Mullewap, 15 Uhr n Ausstellungen Past X-MAS ROCK mit „All Ich fühl mich Disco, 17 Uhr Bodo Korsig/New York/Trier, Rights Reserve(d)“ und „Seán Blancanieves, 19 Uhr Treacy Band“, Kämpfelbachhalle, “stronger than fear is hope”, The Lunchbox, 21 Uhr, Kunstverein im Reuchlinhaus, Bilfingen, Einlass 19.30 Uhr Kommunales Kino, Pforzheim Pforzheim, 10 – 17 Uhr VERANSTALTUNGEN n Treffs WeihnachtsCircus, Messplatz, Pforzheim, 20.12.2013 bis 06.01.2014 City on Ice, Eislaufen unter freiem Himmel, Marktplatz, Pforzheim Mittelaltermarkt, Blumenhof, Pforzheim, 11.30 – 21 Uhr n Show Irish Celtic, Rosengarten, Mannheim, 26.- 28.12.2013

SONNTAG 29.

28.12.13 Moby Dick, Hirsch, Waldbronn-Etzenrot, 21 Uhr

KUNST & WISSEN n Ausstellungen Bodo Korsig/New York/Trier, “stronger than fear is hope”, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr Russische Moderne 1990 – 1995, Gemälde – Skulpturen, Dauer: 03.11.2013 bis 26.01.2014, geöffnet jeden Sonntag von 14 – 17 Uhr, Kunsthaus 19/21, Bleichstraße 21, Pforzheim Schmuck: Iris Bodemer/Ute Eitzenhöfer, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr

THEATER n Marionetten Frau Holle, für Kinder ab vier Jahren, Marionettenbühne Mottenkäfig, PF-Brötzingen, 15 Uhr MUSIKTHEATER n Musical Sunset Boulevard – Boulevard der Dämmerung, Musical von Andrew Lloyd Webber, Theater, Pforzheim, 15 Uhr n Ballett Ballett Revolution, Rosengarten, Mannheim, 29.-31.12.2013 BÜHNE n Comedy Christian “Chako” Habekost, Lutherhaus, Schwetzingen n Varieté WinterTräume, Varieté zwischen den Jahren, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 15 & 20 Uhr FILM n Kino Die andere Heimat – Chronik einer Sehnsucht, 11 Uhr Kinderkino: Mullewap, 15 Uhr Blancanieves, 17 Uhr Die Familie mit den Schlittenhunden, 19 Uhr The Lunchbox, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs WeihnachtsCircus, Messplatz, Pforzheim, 20.12.2013 bis 06.01.2014 City on Ice, Eislaufen unter freiem Himmel, Marktplatz, Pforzheim n Märkte/Messe Mittelaltermarkt, Blumenhof, Pforzheim, 11 – 21 Uhr, heute endet der Mittelaltermarkt

MONTAG 30. MUSIKTHEATER n Ballett Ballett Revolution, Rosengarten, Mannheim, 29.-31.12.2013 BÜHNE n Varieté WinterTräume, Varieté zwischen den Jahren, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr FILM n Kino Kinderkino: Mullewap, 15 Uhr Die Familie mit den Schlittenhunden, 17 Uhr The Lunchbox, 19 Uhr Blancanieves, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs WeihnachtsCircus, Messplatz, Pforzheim, 20.12.2013 bis 06.01.2014 City on Ice, Eislaufen unter freiem Himmel, Marktplatz, Pforzheim

DIENSTAG 31.

28.12.13 Weihnachtszauber mit Herz, Konzerttournee mit jungen Künstlern der Volks- und Schlagermusik, Kurhaus, Bad Herrenalb, 14 Uhr MUSIKTHEATER n Operette Premiere: Gräfin Mariza, Operette von Emmerich Kálmán, Theater, Pforzheim, 19 Uhr n Ballett Ballett Revolution, Rosengarten, Mannheim, 29.-31.12.2013 BÜHNE n Varieté WinterTräume, Varieté zwischen den Jahren, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 15 & 20 Uhr KONZERTE n Klassik 21. Silvesterkonzert, Südwestdeutsches Kammerorchester Pforzheim in großer sinfonischer Besetzung, Leitung und Moderation: Douglas Bostock, CongressCentrum, Pforzheim, 19 Uhr Silvester-Gala, Gabriele Montero & Olga Peretyatko und das SWR Orchester Baden-Baden und Freiburg, Festspielhaus, BadenBaden, 17 Uhr

FILM n Kino Kinderkino: Mullewap, 15 Uhr Die Familie mit den Schlittenhunden, 17 Uhr Blancanieves – mit Sekt & Selters, 19 Uhr Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs WeihnachtsCircus, Messplatz, Pforzheim, 20.12.2013 bis 06.01.2014 City on Ice, Eislaufen unter freiem Himmel, Marktplatz, Pforzheim Große Silvesterparty, Musicpark Live, Maulbronn, 20 Uhr

28.12.13 Get Loaded, Rock american style, Music-Cafe EXIL, PF-Brötzingen, 21 Uhr

TERMINE per Fax: 0 72 31/31 43 94 oder E-Mail: kalender@regiomarkt.de

Silvester THEATER n Schauspiel Heude weder Hamlet, ein Stück von Rainer Lewandowski, Podium im Theater, Pforzheim, 18 und 21 Uhr

ANZEIGENSCHLUSS für Januar 2014: 10. Dezember 2013

0 72 31 / 31 31 02

CITY Kleinanzeigen Dezember 2013

Verkaufen ● Verkaufe meine LP-Sammlung, ca 80 St. Genre Rock’n’Roll und Deutschrock aus den Jahren 1956 -1970, Preis pro Stück 1,50 Euro. Liste auf Anfrage per eMail. Telefon 07231/6070697. ● Für Vinyl-Liebhaber: Krautrock LP, limitiert 500 St., Dual Plattenspieler CS491, CS 741, 601, Thorens TD 160, Marantz Receiver SR 2200, Sony Mini-Disc-Recorder MDS - je 330, Minox 35, Philips DVD 700, gegen Gebot, auch Tausch. Telefon 0151/20931898. ● Couchtisch Nussbaum hell 60er Jahre, 70 B (110 ausziehbar), 118 L, 61 H, sehr gut erhalten, 30 Euro, zu verkaufen, Telefon 07232/315860.

Suchen ● Suche alte Mopeds, Roller und Motorräder günstig, sowie Ersatzteile und Literatur. Zustand egal. Telefon 07041/84383 ● Suche: Alte Modellbauhefte ab 90er Jahre Plastikbau: Kit, Modellfan, Steelmaster, Wingmaster, W-Arsenal usw. Keller- und Dachbodenfunde bitte SMS oder Anruf 0174/3983072.

Musik ● Lifeline: 3 Mann machen Acoustic-Rock, Folk und Blues für Feten, Feste, Feiern und Sonstiges. Info unter Telefon 07033/308706. ● Gitarrist sucht Sängerin mit Interesse an einem Akustik-Duo. Stilrichtung Rock, Pop. Proberaum vorhanden. Telefon 07082/50308 ab 19 Uhr oder Das5teHaus@gmx.de. ● Suche Musiker/-innen (Gesang/Instrumental) mit Interesse an Folk, Blues, Folkrock. Bin Gitarrist, flexibel und vielsaitig. Bitte melden unter Telefon 07033/308706. ● Hobby-DJ sucht Kneipe, Café oder Disco zum Auflegen. Musik aus 40 Jahren Rock, Pop. Flexibel, Telefon 0175/7080372. ● Musiker und Bands für Ihre Veranstaltung gesucht? www.Musicforyou.de hilft kostenlos. ● Die Coverband „The Brightside“ (Charthits, Partyklassiker und Alternativerock aus den 90er bis heute) aus PF/KA spielt alles von der Privatparty bis zum Megaevent und hat noch Termine frei. Check out www.brightsidecovermusic.de. ● Acoustic Trio, Songs, Folk, Blues, Straßenfest, Geburtstagsfete, Gartenparty, Telefon 07041/816713. ● Gitarrenunterricht für Anfänger? Über die Grundlagen der klassischen Gitarre zu Solospiel, Improvisation, Liedbegleitung. Einzel- und Gruppenunterricht. Günstige Preise. Neue Kurse ab sofort. Infos unter 07231/455153 oder 0151/52124945. ● Brasilianische Songs lernen (Gitarre, Gesang)... brasilianische Konzerte besuchen. Bei Lù Thome Tel. 07231/766868. Markeninstrumente zum Internetpreis! music-city steinbrecher Östliche 36 75175 Pforzheim www.musik-city.de

● Unterricht in Gitarrre (Dipl.-Gitarrist) von Flamenco bis Heavy Metall, alle Stilistiken möglich. Blockflöte und Früherziehung (gel. Kindergärtnerin), Keyboard und Klavier (langj. Lehrerin), DJWorkshops (gel. Toningenieur). Probestunden gratis, Telefon 07232/316434. ● Nu-Metall Hardcoreband sucht erfahrenen, selbstbewußten zuverlässigen Sänger. PA + Proberaum bei LB. Telefon 0152/751409. ● Musiklehrer findet man auf www.Musiklehrer.de ● Gitarrenunterricht - kreativ & individuell! Dipl.Musiklehrerin gibt qualifizierten Unterricht für Kinder und Erwachsene in Pforzheim. Alle Stilrichtungen auf der Akustik-Gitarre, Musiktheorie. Telefon 07231/72536. ● Party, Hochzeit, Feste... Live-Band hat Termine frei. Musik und mehr für alle Anlässe. Info: 0179/5082896 oder 07041/46982. ● Bar-Pianist! Stilvolle Unterhaltung. Komme auch ins Haus, inkl. Instrument! Tel. 07231/106344 oder Tel. 0162/3974331.

● Gibt es in Pforzheim und Umgebung Maultrommel-Spieler, die sich gerne austauschen möchten? Telefon 07043/7872. ● 80er, 90er Rock, Pop, Party, Spaß auch Mundart-Rock, Kultsongs. Ideal für Feste aller Art. Die Partyband, 5 Mann - alles live. Info 07041/46982, www.milestone-band.de

Mieten/Vermieten/Immobilien ● Loft gesucht, bevorzugt PF Brötzingen, Nordstadt. Miete oder Kauf. Selbstausbau möglich. Mit Garage. Telefon 0152/28931687. ● Geräumige 2-ZKB in Brötzingen gesucht. Möglichst mit Garage. KM bis 500 Euro. Telefon 0152/28931687. ● Suche dringend Trainingsraum in Pforzheim und Karlsruhe für Sebstverteidigung und Fitness. Angebote unter www.schuetzende-hand.de oder Tel. 0157/72015781. ● Birkenfeld: Gartengrundstück 4,8 a für Freizeit zu verpachten, Telefon 07231/471134. ● FeWo Südtirol, 1 - 6 Pers. in ruhiger Lage, komfortabel + modern, ideal für Wanderungen, Mountainbiken und Ausflüge. Hund erlaubt. 20 Min von Brixen. Ab 50€ / Tag incl. aller Nebenkosten. Telefon 07236/6586. ● Ruhige Hartz-IV-Empfängerin, 26 J., mit Nebenjob, sucht 1-Zi-Wohnung, auch möbliert bis 223 Euro, kalt in Pforzheim, Telefon 0176/37227023. ● Suche 1 - 2 Zimmerwohnung, möglichst mit Badewanne, Terrasse, Gartenanteil. Kaltmiete bis ca. 220 Euro. E-Mail putzi1967@yahoo.de oder Tel. 0176/89223032.

Sonstiges ● Wer hat eine Denon-Hifi Fernbedienung RC195 und würde mir sie zur Verfügung stellen, um eine Universalfernbedienung damit zu programmieren? Trinkgeld möglich. Tel./SMS: 0176 56124126. michaelholub@rocketmail.com ● Verschenke Puzzles. Verschiedene Motive: Pferde, Landschaft, Sehenswürdigkeiten, Weltkarte, Alexanderschlacht. Von 280 bis 1500 Teile. Tel./SMS 0176 56124126. michaelholub@rocketmail.com. ● Nachilfe Mathe und Englisch alle Klassen, wo: Neuenbürg, Kosten: 20€ / 60 Min. Telefon 0151/11570954. ● Buchhaltungsservice...wir erledigen Ihre Buchhaltung. Rufen Sie uns an. Telefon 07231/4629525. ● Kyusho-Jitsu (Kunst der Vitalpunkte) Kampfkunstinfos unter www.kyusho-jitsu-pforzheim.de. ● Brennholz sägen mit Schlepper-Bandsäge. Brennholz zu verkaufen. Telefon 0162/66582312. ● Märchenerzählerin erzählt Märchen - auch mit Puppenspiel - bei Kindergeburtstagen, Kinderfesten u.a., Telefon 07231/2809285.

● Wasche und bügle Ihre Wäsche (z.B. Hemden) für pauschal 5 Euro pro Tag. SMS an 0176/37227023. ● Ihr Fitness- u. Wellness-Berater in PF; bei Ihnen Tel. 0151/52105673, Mail wst.pforzheim@kabelbw.de. ● Mangelnde Zuversicht? Quälende Ratlosigkeit? Kartengestützte Beratung für Business und live pur. Auch telefonisch oder per Termin, Telefon 07043/955262. ● I’m looking for English speeking people (femal) to go out and have fun and learn the language better. I’m female and 38 years old. Phone: 0174/7347242. ● Autorengruppe sucht noch Mitstreiter, die an ehrlicher Textkritik interessiert sind. Infos unter textwerkstatt-pf@web.de ● Geistheiler u. Astrologe. Ich biete Ihnen Hilfe an für wichtige Schnittstellen in ihrem Leben. Alles hat seine Zeit. Telefon 07231/6070957. ● Grundstückspflege/Gartenpflege, Tel. 07231/6038489, Handy 0151/52105673. ● Deutsch lernen? Erfahrener Dozent gibt Privatunterricht. Für Erwachsene und Jugendliche (auch Nachhilfe im Fach Deutsch möglich). Anfänger und Fortgeschrittene. Einzel- oder Gruppenunterricht. Günstige Preise. Infos unter 07231/455153 oder 0151/52124945. ● Gag/Blödelbilder: Porträtbild, verformtes Gesicht, andere Frisur usw. von Ihnen oder für Ihre Bekannten. Lacher garantiert. 10 x15 mm bis DIN A 4 auf Hochglanzpapier. Telefon 07231/356298. ● Hallo Fotofreunde, mache Fotos von Porträt, Fun bis Action ... ruft an unter 0179/8608739. ● Auftrags und Partymalerei mit der Malothek. Telefon 07232/735877. ● Erstelle Partnerschaftshoroskope, Telefon 07231/983558. ● Felicia’s Tier- u. Gnadenhof nimmt Tiere in liebevolle und sachkundige (Urlaubs)Pflege. Telefon 07042/810670.

Jobs ● Suche für 1x pro Woche Rückenmassage, zahle 15 Euro/Stunde. M/W egal, Du solltest nur gut massieren können. Terminort Nordstadt PF. Melde Dich bitte unter 0172/7171127. ● Putzen, bügeln, waschen, Haushalt, Briefe schreiben, Kinder, Arztbesuche, Gespräche. Zuverlässige Frau hilft Ihnen dabei. Telefon 07231/79682. ● Hausfrau aus Leidenschaft, vertraut mit sämtlichen Aufgaben im Haushalt, mobil, flink und zuverlässig, erledigt ihre Wünsche promt. Auch einmalige Einsätze möglich(Kinderbetreuung, putzen, bügeln, kochen, Garten, Ausfahrten und vieles mehr). Telefon 07231/79682. ● Er, zuverlässig, bietet Einkaufshilfe, Hausbetreuung und/oder Erledigungen für ältere Menschen oder Alleinstehende. Stunden oder tageweise in Pforzheim, Telefon 0176/38445461. ● Keine Zeit oder Lust zum Fenster putzen, Rasen mähen, Hausordnung machen? Junger Mann erledigt dies sauber und gewissenhaft in Stadt Pforzheim, Telefon 0152/52384653. ● Biete stunden- oder tageweise Hausbetreuung, alte Menschen, Kinder, Blumen, Haustiere oder Garten. Bin weiblich, seriös, NR, selber Oma. Telefon 07231/61442. ● Ich, w, 24, betreue Ihre Kinder tageweise, tagsüber und auch abends. Melden bei Lisa unter Telefon 0176/77512697. ● Putzen, Bügeln, Gartenarbeit - Thailänderin mit Deutschkenntnissen übernimmt diese Arbeiten für Sie im Raum Mühlacker. Telefon 07041/816713. ● Suche Nebenjob ab 17 - 21 Uhr, als Aushilfe zum putzen (auch privat), Babysitten oder als Aushilfe in Tankstelle, alles im Raum Pforzheim, außer an Wochenenden. Telefon 0160/2280441. ● Sie suchen eine freundliche, erfahrene Bedienung für Ihr Fest? (z.B. Geburtstag, Konfirmation, Kommunion o.ä.). Ich (49 w) unterstütze Sie. Seriöse Angebote aus dem Raum Bruchsal, Bretten, Bauschlott unter Tel. 07252/976514 ab 14 Uhr oder Tel. 0175/2012036. ● Suche Bedienungen/Aushilfe (Mini-Job) ab 21 Jahre, International 101/Lounge 102, Telefon 07231/5895859 ab 17 Uhr.

CITY als E - Paper im Internet: www.city-stadtmagazin.de

Feste + Parties ● FlammBar. Das unglaubliche FlammkuchenBackmobil. Oldtimer-Marktwagen mit Holzofen für leckere frische Flammkuchen für Feste & Events. Infos: www.flammbar.org. ● Kaffee-Flitzer. Die mobile Kaffeebar für Hochzeiten, Geburtstage, Firmenfeiern und sämtliche andere Events. Infos : www.Kaffee-Flitzer.de oder 0173/2300579. ● CocktailBar. Die mobile Cocktailbar für Hochzeiten, Geburtstage, Firmenfeiern und sämtliche andere Events. Infos : www.Kaffee-Flitzer.de oder 0173/2300579. ● Zauberer bietet verschiedene Zauberprogramme. Assistentin für neue Bühnenshow gesucht, Fon 07042/374414. ● Comedy Show komisch, artistisch, unterhaltsam für alle Anlässe - außer Trauerfeiern. www.piccaro.de, Tel. 0171/6560666. ● Live-Musik zum Tanzen, Träumen, Schunkeln mit der ShireHorseBand (4-Mann), Info 0174/9653750. ● Die Kiwis (Tanzmusik-Duo) ... und Ihre Ohren werden Augen machen. Tel. 07043/8456 oder www.diekiwis.de. ● Zauberer Marco & Sigge. Ein Knüller für jedes Fest. Telefon 0721/571867 + 0173/6812492. ● “Humorist“ mit dem Motto nicht immer, aber immer öfter... für Geburtstage, Hochzeiten, Feste usw. Telefon 07231/565605. ● Woldini... präsentiert Zauberhaftes! Ihr Salonund Bühnenmagier für alle festlichen Anlässe, Vereins- und Betriebsveranstaltungen, Seniorennachmittage. Keine Kindergeburtstage. Telefon 07233/3428 (AB angeschl.). ● Alleinunterhalter Tel. 0171/2703620 oder Telefon 07236/933723, www.svenoliver-online.de ● Aktive Alleinunterhalterin hat noch Termine frei. Tel. 07203/8247. ● DJ, professionell und zuverlässig, mit großem Repertoire an CD’s, Musik- und Lichtanlage, individuell in jeder Größe. Infotel. 07231/355101. E-Mail bluedj@talknet.de. ● Oldies’n’Goodies, Rock’n’Roll and Party. Musik 100% live. Infos: www.after-eight-music.de oder 07052/92225 Bernd. ● Wir spielen alles! Straßen- und Firmenfeste... 70er, 80er, Party, Rock Top40, Schlager, alles! Nur live! Tel. 0160/4450495 Udo.

Reisen ● Oberallgäu (854 m) FeWo 2 - 4 Pers. ab 38 Euro, ruhig mit traumhafter Aussicht, NR, Telefon 08323/7513, www.allgaeu.de.vu. ● FeWo 2 - 6 Pers., 20 km vom Bodensee, pro Tag 50 Euro, NR, zu vermieten, birgit.gehlert@online.de und http://ferienwohnung-biggiwilhelmsdorf.chapso.de. ● Oberstdorf im Allgäu: neue Ferienwohnungen mit Hallenbad & Sauna. Im Sommer sind Bergbahnen inklusive, im Winter vergünstigte Skipässe möglich. www.villa-am-nebelhorn.de, Telefon 08322/9872863. ● Nordsee, Amrum, FeWo 2 -4 Pers. 36 Euro bis 72 Euro, strandnah u. ruhig, Tel. 04504/606815, www.Ferienwohnung-Wertz.de.vu.

Kontakt- oder Chiffre-Anzeigen können wir nur schriftlich, per Postkarte, Telefax, SMS oder E-Mail entgegennehmen! Für den Inhalt aller Kleinanzeigen ist der jeweilige Absender verantwortlich.

CITY Kleinanzeigen Dezember 2013

● Vermiete Ferienwohnung (2 - 6 Pers.) direkt am Bolsena-See/Italien, ab 350 Euro/Woche. Kontakt 0039/320/4630844 (Deutsch sprechend). ● Berlin, Berlin! Privat-Ferienzimmer, auch ganze Wohnung, tageweise bis 7 Personen zu vermieten, zentral, billig, Telefon 030/32602134. ● Schwarzes Meer/Baltschik, Bulgarien: FeWo ganzjährig sehr günstig zu vermieten, sowie Vermittlung von Immobilien zu Toppreisen. Telefon/Fax 07231/23708 oder 07231/4243556. ● www.Karibik-Segelreisen.de Tel./Fax 07131/919444.

Kontakte ● Sie, 167 cm groß, 49 Jahre, suche ihn, 45 – 53 Jahre, ab 173 für Tanzkurs bei SaumweberFischer und vielleicht auch mehr. Telefon 0157/73079615 oder E-Mail alinamarco@gmx.net. ● Ich, weiblich, Mitte 40, suche nette Menschen für gemeinsame Freizeitgestaltung. Chiffre 01/06/13. ● Er, 51, verheiratet, sucht Sie zwischen 45 – 70 für gelegentliche Treffen nach dem Motto „Alles kann, nichts muss“. Bis bald. Telefon 015153314291. Chiffre 01/06/13. ● Ich (m), 183 cm, suche Sie von 18 – 65 für gemeinsame lustvolle Studen. Bin für alles offen. Wenn Bilder erwünscht, auf Nachfrage. Mail an: dark.man69@web.de ● Er ,52, sucht nette, zärtliche, liebevolle SIE im Raum Pforzheim zum Aufbau einer harmonischen Partnerschaft. SMS 0152/16162922. ● Lachen, feiern, Party machen, abtanzen, Discos, Bistros. Wenn Ihr zwischen 30 – 40 Jahren seid, dann meldet Euch bei mir(w), Telefon 0152/23614528. ● Suche nette Mädels zw. 26 und 35 zum Party machen, Tee trinken, DVD schauen und alles, was zusammen mehr Spaß macht. Bin w, 27. Telefon 0176/79410968. ● Er 55, sucht liebe Frau, NR, für Wanderungen und alles, was sonst noch Spaß macht. Bad Liebenzell bis Pforzheim, SMS an 0162/5455951. ● Hallo! Ich, w, 39 aus PF, suche nette Leute für Freizeitunternehmungen, sowie für Walking, und einen Tanzpartner für Disofox/Tanzkurs... Wer traut

sich... .? E-Mail an sisa.0816@yahoo.d. ● Frau (59 J.), R. sucht Mann zwischen 50 – 60 Jahren für die Besonderheiten und Alltäglichkeiten des Lebens. Mail an: Chance988@googlemail.com. ● Ich (m/41) suche in Pforzheim nette Leute zwecks Freizeitgestaltung. Auch gerne mit Kind, habe selbst alle 2 Wochen meinen Sven (5) bei mir. Freu mich. Telefon 0172/7171127. ● Freizeitpartner gesucht (m(w) für kleinere Touren mit Rad – Inliner – Motorrad, Schwimmen, Joggen soweie weitere Aktivitäten wie Koknzerte, Events, gem. grillen/kochen, Biergarten, M (32) aufgeschlossen, schlank, 1.80 m, Tel. 0152/28780654. ● Hallo, ich (m, 55 J.) , suche Dich, w. für Freizeit, Fahrradfahren, Schwimmen, Natur, Musik, etc. Bin 175 cm groß, schlank. Lache gerne. Würde mich auf eine Anwort freuen. Vielleicht bist Du es? Telefon 07231/25992. ● Sie, 44, sucht männlichen Partner zwischen 45 u. 50 Jahren für gemeinsame Unternehmungen, Telefon 0176/52480727. ● Mollige Sie gesucht von 18 - ? für erotische Treffen, Freundschaft nicht ausgeschlossen, von ihm 40 Jahre, Telefon 0152/56740666. ● Max, 66 J. 170 cm, 65 kg, sympathisch, sportlich, sucht für feste Beziehung mollige Sie, zum Lachen, Leben, Lieben, freue mich, von Dir zu hören. Telefon 07231/587032. ● Er, 52, sucht jüngeren Ihn zum Aufbau einer Partnerschaft. Bin 178/100kg, mag Natur, Kino uvm., Telefon 0172/6104592. ● Er, 35, aufgeschlossen, humorvoll sucht ‘Ihn’ für Treff, Freundschaft und mehr. Gerne zum Aufbau einer festen Beziehung. Telefon 0152/52384653. ● Hallo Leute, wer von Euch hat Spaß daran, mit mir zu wandern? Seid Ihr zwischen 40 und 50 J.? Freue mich auf jeden Fall über jeden Anruf. Telefon 0176/52480727. ● Er 53, sucht liebe Frau, NR ab 48 für Spaziergänge und alles, was sonst noch Spaß macht. Bad Liebenzell und Umgebung, SMS an 0162/5455951. ● Er sucht Single 35 - 50 J (w). Großraum Pforzheim für gelegentliche Treffs für Theater, Café und Volksmusik-Besuche. Bitte melden unter Thomas.huber-niefern@t-online.de.

Wir wünschen Ihnen ein gutes erfolgreiches Neues Jahr 2014. Ihr CITY-Team ● Hallo, suche unternehmungslustige Freundin zum Reden, Kino, Tanzen, Kaffee etc.. Bin selber 38 (w) und flexibel. Telefon 0174/7347242. ● Lustige, mollige 42jährige sucht einfühlsamen Kerl zw. 38-48 J., Ehrlichkeit + Treue sind mir sehr wichtig. Wenn Du dann noch Tanzen (Disco Fox) kannst, hast Du 100 Punkte mehr. Telefon 0176/35708554. ● Junggebliebene, sehr humorvolle 43-jährige sucht einfühlsamen Mann, der mit beiden Beinen im Leben steht, zw. 38 - 45 J. Ehrlichkeit, Offenheit, Treue und Wertschätzung sollten keine Fremdworte für Dich sein. Bitte nur ernst gemeinte Zuschriften: sunshine75417@gmx.de, bitte mit Bild. ● Ich, m (40), suche Freundin für Freizeit, Spaß, gemeinsame Unternehmungen. Telefon 0151/5229598. ● Ich (w/26) Pforzheim, suche lustige Freundin zum Shoppen, Ausgehen + Tanzen, Quatschen u. alles was zu zweit mehr Spaß macht. Freue mich auf Mails. Kein Sex! E-Mail: de Schneehaas@gmx.de ● Hi Leute! Bin 20 Jahre und suche nette Leute für gemeinsame Unternehmungen (Disco, Kino...) Telefon 0176/20985049. ● Er 40/181/84, gepfl., sportl., schlank, sucht nette Sie (20-50) für Freundschaft, Freizeit, Spaß uvm. Melde Dich bitte unter Tel. 0176/25339686. ● Sie, 27 J., sucht Mann für gel. Sextreffs nur auf Sympathiebasis!! KV 0160/90904473, keine SMS. (g) ● Kino, Kicken, Tischtennis, Theater und Billard? Geschlecht egal - Alter schau’n wa mal. oy-bumbler@web.de. ● Ich (w, 20) suche Freundin(nen) im Raum PF für Kino, Kneipe, Bummeln usw. Kein Sex! Bitte melden unter E-Mail tharina@gmx.de.

Freizeit-Clubs/Stammtisch/Vereine

-box ...kaufen - verkaufen - suchen - kontakte jobs - reisen - grüße & vieles mehr... Coupon für kostenlose private Kleinanzeigen. Einfach ausfüllen und ab geht die Post. an CITY Pforzheimer Stadtmagazin < Kleinanzeigen < Postfach 10 19 69 75 119 Pforzheim. Für die ganz Eiligen. Telefax 0 72 31 / 31 43 94

CHIFFRE 1

ANZEIGENTEXT:

MIT FOTO 1

Fotogebühr pro Ausgabe EUR 10,– : bar/VR-Scheck liegt bei einmalig 1

DAUER: NAME: STRASSE: WOHNORT:

! 24

schneid mich aus!

bis auf Widerruf 1

● Private Frauenselbsthilfegruppe, Ehepobleme, Opfer von Gewalt, Missbrauch, sonstiges kann ausgetauscht und besprochen werdenn, auch andere Aktivitäten/Unternehmungen, Telefon 0176/87945905 ● Kleine Selbstverteidigungsgruppe freut sich über interessierte Menschen, die sich und andere schützen möchten. Deeskalation, Selbstverteidigung und mehr... Infos unter www.schuetzendehand.de oder Telefon 0157/72015781. ● Lust auf Karate oder Selbstverteidigung? Familäres Dojo sucht noch Karatekas und welche, die es werden wollen. Alle Altersklassen sind willkommen. Infos & Zeiten unter JudofreundePforzheim.de. ● Lust auf Volleyball?, Wann: Freitags 18:45 20:30 Uhr, Wo: Keltern-Dietlingen Sporthalle, Kontakt: Tel. 0151/12674702. ● Ab sofort startet der ADFC Pforzheim-Enzkreis an jedem Mittwoch seine wöchentliche Rad-Feierabend-Tour, Dauer ca 2 - 3 Stunden, bei jedem Wetter, Helm empfohlen, Teilnahme kostenlose, Start jeweils 18 Uhr Vicenzaplatz/Enzauenpark in Pforzheim, Infos 07041/5526. ● Hallo Ü 40 Singles, wer hat Lust auf fröhliche Freizeitunternehmungen u. regelmäßige Treffen in Bretten? Telefon 0173/8070170. ● Notfall ag., häusliche Versorgung bei Unfall od. Krankheit (keine Pflege), Pforzheim-Innenstadt, Telefon 0152/23278342. ● Ein Netzwerk von Menschen, die ihre Freizeit gemeinsam gestalten ist das Ziel. Genuss, Gesellschaft, Kultur, Natur, Technik, Wissenschaft, ... www.freizeit-pfud.de - private Website. ● Fahnenschwinger und Landsknechte gesucht

zum Aufbau einer Fahnenschwinger-Gruppe sowie zur Verstärkung unseres Goldstadt-Fanfarenzuges. Bedeutende Auftritte über Deutschlands Grenzen hinweg, musikalische Begleitung von manch edlem Burgherrn zu seiner Auserkorenen sowie deftiges Lagerleben bei Mittelalter-Märkten sind nur einige Highlights, bei denen wir vertreten sind. Wer dabei sein will, Instrumente und Uniformen werden gestellt. Infos unter www.goldstadtfanfaren.de oder Tel. 07231/766 366, Probe jeden Dienstag ab 19 Uhr, Otterstein-Schule, Dillweißenstein. Wir freuen uns auf Euch. ● Wir sind eine Gruppe lustiger und netter Paare, Singles und Alleinerziehender die mit dir noch Einiges unternehmen wollen. Wir treffen uns in Niefern. Machst du mit? Telefon 07043/959233 und enzkreis-freizeit-club@gmx.de. ● Gemischter Kegelclub sucht Nachwuchs, auch Anfänger. Mittwochs ab 17 Uhr in der Gaststätte Schützenhaus, Ispringen. Kommt einfach vorbei oder Anfragen Tel. 07231/8368. ● Selbsthilfegruppe für seelische Gesundheit/Angst, Kontakt unter 07231/8368. Treffen: Ev. Gemeindehaus der Christuspfarrei, Martin-Luther-Str., PF-Brötzingen. ● Bunt gemischter Single-Stammtisch (35 55 Jahre), 14-tägig donnerstags 19 Uhr in einem Schömberger Lokal. Wer Lust auf gute Stimmung hat und unkomplizierte Singles kennenlernen will, sollte sich unverbindlichen unter Tel. 0176/28877309 melden oder mailen an: antimaros@gmx.de. ● Du suchst Singles zwischen 30 - 55? Du möchtest zwanglos andere 30+ Singles kennenlernen und etwas mit anderen 30+ Singles unternehmen? z.B. Wanderungen, Kegeln, Besuch von Straßenfesten? Dann melde Dich zu unserem 30+ Single- und Freizeitreff. Info Tel. 07043/959233, E-Mail: single-treff@gmx.de ● Vegetarier-Stammtisch trifft sich an jedem 1. Freitag im Monat um 19 Uhr im Restaurant „Sehnsuchtsküche“ Mühlacker, Tel. 07041/861923. Alle an der vergan/vegetarischen Lebensweise Interessierte sind herzlich willkommen. ● Lachen, feiern, Party machen, abtanzen, Discos, Bistros und noch vieles mehr. Wenn Ihr zwischen 28 - 40 Jahre seid und gut drauf, dann meldet Euch! Telefon 07231/79982 (AB). ● Lust auf nette Leute? Pforzheimer Freizeitstammtisch (30-45 Jahre), ca. 35 Mitglieder, bietet noch Anschluss an Stammtischrunden und Freizeitaktivitäten (Barbeque, Kanutouren, Radtouren, Freibadbesuche, Disobesuche, Brunch, Silverparty u.a.m.). Wir treffen uns jeden Dienstag ab 20.00 Uhr in einem Pforzheimer Lokal zur gemütlichen Runde. Mitgliedsbeiträge werden nicht erhoben. Info: Table-for-more 07231/1880986 oder 0176/64206601.

Auch noch schnell einen Gruß oder Dank loswerden? Grüße einfach per SMS schicken: City, Tel.: 9907231314394.

Annahmeschluss für Kleinanzeigen für Januer 2014: 10. Dezember 2013

Bitte denken Sie daran: wenn Sie Ihre Anzeige „bis auf Widerruf“ geschaltet haben, teilen Sie uns Änderungen z.B. Ihrer Telefonnummer mit, bzw. wann wir die Anzeige löschen sollen. Bitte beantworten Sie eingehende Chiffre-Zuschriften. Danke.

Coole Kรถpfe

City Pforzheim Jรถrg-Ratgeb-Str. 15 07231/290403

West Brรถtzingen Westliche 332 07231/414741

E ALLTAGE ER ET FEI ÖFFN E G

FROHES FEST

N ERUH I V ER IC RESMÖGL

GOLDSCHMIEDESCHULSTRASSE 6 • PFORZHEIM

Feiern Sie Ihre Events im separaten Eventraum

H HH

Studio 2012 und Hairspray

CITY Geschäftsnews

Lange Wartezeit hat sich gelohnt

Neu gestalteter großer Saal für Hochzeiten und Veranstaltungen bis 120 Personen Landgasthof Löwen Ellmendingen Durlacher Straße 10 75210 Keltern - Ellm. Telefon 0 72 36 / 98 28 00 www.loewen-ellmendingen.de

Foto: Petra Birkenmaier

Wir wünschen unseren Gästen schöne Feiertage und ein tolles Neues Jahr

Yvonne Veit, Diana Vicario und Bijanka Topalovic kennen sich schon lange. Endlich, nach fünf Jahren langer Planung kommt jetzt die geschäftliche Zusammenführung. Diana Vicario und Bijanka Topalovic sind beide mit ihrem Geschäft Hairspray im gelben Haus am Waisenhausplatz in Pforzheim selbstständig. Beide ziehen jetzt als Ergänzung ins Nagelstudio zu Yvonne Veit ins Studio 2012 in Brötzingen. Yvonne Veit ist Fachfrau für Nägel. Bei ihr dreht sich seit vielen Jahren alles um den gepflegten Nagel. In der Behandlung verwendet sie kein Acryl sondern Gel. Studio 2012 Yvonne - Diana - Bijanka Ab sofort ist Diana Vicario von Montag bis Mittwoch für Ihre Kunden in Brötzingen da. Anfang Februar 2014 sind dann alle in Brötzingen und aus Studio 2012 wird Studio 2012 & Hairspray. Dieses Dreier-Team bietet in Zukunft alles rund ums Haar, Hochzeitsstyling und Make up, Haarverlängerung, - verdichtung und -volumen von Great Lengths. Die verwendeten Haarpflegeprodukte im Salon sind von Matrix. Um den Kundinnen und Kunden eine höchstmögliche Beratung und Betreuung zu bieten, wird ausschließlich nach Terminvereinbarung gearbeitet. Alles rund ums Haar und Nägel wird im Team groß geschrieben. Die individuelle Beratung ist für die Kunden angenehm, da alle drei im Team direkt zusammenarbeiten. Im Friseurbereich gibt es die Frisuren-Bonuskarte, es gibt Geschenkgutscheine und selbstverständlich Produkteverkauf. Und trotz zeitintensiver Beratung kann sich jeder die Behandlungen und Produkte leisten. Durch eine moderate Preisgestaltung fühlen sich Kunde und Geldbeutel wohl. Rufen Sie einfach an und vereinbaren Sie Ihren Wohlfühltermin. Geöffnet ist Montag bis Freitag von 9 - 20 Uhr. Samstag nur nach Absprache.

H H

Studio 2012 & Hairspray, Westliche 245, Pf-Brötzingen, Telefon 07231/ 44 05 655. n

SEPA erleichtert den Zahlungsverkehr in Europa Zum 1. Februar 2014 wird der Zahlungsverkehr europaweit bekanntlich auf das sogenannte SEPA-Verfahren umgestellt. Dadurch ändert sich in erster Linie das Aussehen Ihrer Kontoverbindung. Hier die wichtigsten Fakten. Was sind die Vorteile von SEPA? Der Geldtransfer wird schneller, günstiger und der Betrag ist immer in Euro. Mit SEPA brauchen europaweite Überweisungen nur noch einen Tag, wenn sie elektronisch aufgegeben wurden. Und auch wenn man einen Beleg ausfüllt, ist das Geld nach zwei Tagen bei der Bank des Empfängers. SEPA-Überweisungs-Formulare erhalten Sie in Ihrer Geschäftsstelle der Sparkasse Pforzheim Calw. Was ist die IBAN-Nummer? Die IBAN ersetzt Kontonummer und Bankleitzahl. Sie ist mit 22 Stellen zwar länger, aber nach einem einfachen Prinzip aufgebaut: Bei deutschen Konten sind die ersten beiden Stellen die Buchstaben DE für Deutschland. Danach zwei Prüfziffern, dahinter die bisherige Bankleitzahl und Kontonummer. Diese wird vorne mit Nullen aufgefüllt, um auf zehn Stellen zu kommen. Wie lautet meine IBAN? Schon jetzt stehen IBAN und BIC auf dem Kontoauszug und auf den neuen SparkassenCards. Die BIC-Kennung wird aber noch bis 1.2.2016 für grenzüberschreitende Überweisungen benötigt und lautet für die Sparkasse Pforzheim Calw PZHSDE66XXX. Was passiert mit Daueraufträgen? Bestehende Daueraufträge bei Ihrer Sparkasse Pforzheim Calw werden automatisch auf das SEPA-Verfahren umgestellt. n

CITY Geschäftsnews

Gabi Kvasnic Friseure Dreizehn trendige Jahre Am 02. Dezember 2013 sind Gabi Kvasnic Friseure seit 13 Jahren in Brötzingen ansässig. Seit Juli 2013 ist das Team um Gabi Schloter wieder in seiner Ur-Besetzung komplett. Mira Zmegac ist zu ihren Wurzeln zurückgekehrt. Vor 13 Jahren war sie am Aufbau beteiligt und viele Jahre dabei. Jetzt unterstützt Mira das Team wieder tatkräftig. Ob Beratung, Kurz- oder Langhaarschnitt, Farbe oder Pflege, hier gibts die neuesten Trends und alles rund ums Haar. Termine sind mit Reservierung aber auch spontan ohne vorherige Absprache möglich, einfach vorbeischauen. Und am 02. Dezember 2013 sind alle Kundinnen und Kunden, sowie Freunde des Hauses ab 17 Uhr zur Geburtstagsfeier eingeladen.

Kvasnic Friseure, Westliche 368, PF-Brötzingen, Telefon 07231/440935. n

Restaurant Al Bacio

Gaby + Mira

H HH

Aufwändige Weihnachtskrippe Im Restaurant Al Bacio werden die Gäste mit italienischen Speisen verwöhnt. Ob Salate, Pizzen, Pasta- oder Fischgerichte, alles kommt stets frisch zubereitet aus der Küche. Etwas Besonderes haben sich Guisi und Andreas vor Weihnachten einfallen lassen. Im Restaurant-Eingang wurde eine Weihnachtskrippe liebevoll aufgebaut. Mit einer Vielzahl verschiedener Hütten, handgefertigter Figuren und fließend Wasser wurde die Weihnachtszene im und vor dem Stall nachgestellt.

Restaurant Al Bacio, Altstädter Straße 32, Pforzheim, Telefon 07231/2982451. n

Fels + Eis Bergsport Powdertage am Fuße des Mont Blanc

Gigantische weiße Hänge, Gipfel über 4000 m, endlose Abfahrten und ein grandioses Panorama. Das sind die Bergsport Hot Spots Chamonix und Courmayeur. Fels + Eis ermöglichen allen Berg- und Skibegeisterten mit den Weltklasse Bergführern Robert Jasper und Jörn Heller ein einmaliges Bergsporterlebnis am Fuße des Mont Blanc zu erleben. Die Teilnehmer erwaret ein kleines aber exklusives maßgeschneidertes Programm mit bester Betreuung und einzigartigen Bergerlebnissen, weit entfernt von Pauschallösungen. Du bist ein guter Skifahrer und hast schon Erfahrungen abseits der Piste gesammelt und 1000 Höhenmeter Aufstieg sind für Dich kein Hindernis? Ausführliche Infos dazu gibts bei Fels + Eis. Reisezeitraum ist vom 19.03. bis 23.03.2014.

Fels + Eis, Ebersteinstraße 16, Pforzheim, Telefon 07231/313328, www.felsundeis.com. n

CITY DVD-Tipps

Jimi Hendrix Hear My Train A Comin‘ Als wegweisender Gitarrist genoss Hendrix nur vier Jahre lang die Aufmerksamkeit der breiten Öffentlichkeit, aber seine einflussreiche Musik und fesselnde Bühnenpräsenz hinterließen ein bleibendes Erbe. Jimi Hendrix: „Hear My Train A Comin’“ verfolgt die Spuren seiner bemerkenswerten Reise von den mühevollen Anfängen in Seattle, über die Zeit als Fallschirmjäger in der USArmee und als unbekannte Begleitung von R&B-Stars wie Little Richard, Joey Dee und den Isley Brothers - bis hin zu seiner Entdeckung und dem anschließenden Status als internationaler Star. Die Dokumentation in Spielfilmlänge erzählt seine Geschichte vom raketenhaften Aufstieg der Experience, den Schaffensprozess seiner innovativen Musik und die Entstehung der „Electric Lady Studios“ und endet mit ergreifendem Material von seiner letzten Performance in Deutschland im September 1970, nur 12 Tage vor seinem Tod im Alter von 27 Jahren. Es gibt Interviews mit Jimi Hendrix sowie zahlreicher Wegbegleiter wie Paul McCartney, Mitch Mitchell, Billy Cox, Eddie Kramer, Steve Winwood, Vernon Reid und Billy Gibbons. Die umfangreiche DVD bietet zudem unveröffentlichtes Filmmaterial von den Auftritten beim „Miami Pop-Festival“, dem „New York Pop-Festival“ im Juli 1970 und dem „Love & Peace-Festival“ am 6. September 1970 auf Fehmarn – jenem letzten Auftritt von Jimi Hendrix Experience. Die DVD in HD-Qualität erscheint in neuer Stereo- und 5.1 Surround-Mischung von Hendrix’ Sound Engineer Eddie Kramer. (Sony Music DVD) n

Eric Clapton’s Crossroads Guitar Festival 2013 Alle drei Jahre im Frühling ruft GitarrenGroßmeister ERIC CLAPTON zum legendären „Crossroads Guitar Festival“. So auch im vergangenen Frühjahr in New York City, als es ihm zum vierten Mal gelang, ein großartiges Gitarristen- Line-Up zusammenzustellen. Der Madison Square Garden wurde zwei Abende lang von epischer Gitarren-Virtuosität beherrscht. Die Performances besorgten Eric Clapton, The Allman Brothers Band, Buddy Guy, John Mayer, Keith Richards und Los Lobos. (Warner DVD) n

Shit Happens (Universal) Spiegel Online nennt ihn den ‚Meister des Absurden’. Ralph Ruthe hat seine in Eigenregie seit 2006 produzierten Animationen jetzt erstmals auf DVD versammelt. Der langjährige MAD-Autor versteht es, alltägliche Dinge in absurden Plots und irrwitzigen Charakteren pointenreich in Szene zu setzen. Insgesamt gibt es Ruthe auf 111 Minuten Länge: seine preisgekrönten Werbeparodien, das Schaf Thorsten Dörnbach oder „Flossen“ mit zwei Kumpels im Goldfischglas. Kult! (Universal) n

CITY Spezial

Merry C Weihnach

inPortwe rch d n u u in hen We hrung d 6 Flasc n und eine Fü ller täte inke , speziali n Schloss-We Familie Batista , t de , tauran ss Res 05 Neuenbürg lo h c S 3 5 7 vom , , 1 4 Schloss 07082/79361 e. Telefon rant-schloss.d stau www.re t im Wert Haarschnit n e in e r fü seure, Gutschein Kvasnic Fri n o v ro u E rzheim, von 39 he 368, Pfo lic st e W r, te . Gabi Schlo 31/440935 Telefon 072

lung hand ein e B y nst aut e Be n Weisse n i e für er, o vo chein n 69 Eur nta Mößn enstein, s t u G o la iß ert v illwe k, Jo im W Kosmeti 16, PF-D 676, 8 1 /418 .de. raße er St on 07231 kosmetik u a s r Hi Telef senstein.weis www

r, einsetzba vielseitig , e p m , la Eis oor-Stirn on Fels + Eine Outd 39 Euro v n forzheim, o P v , rt 6 e 1 im W traße s in te rs om. e b chler, E lsundeis.c Stefan Förs 1/313328, www.fe 23 Telefon 07

pe, ndpum a t S d a hrr IKE, rtige Fa on MISTER B heim, e w h c Eine ho von 39 Euro v aße 11, Pforz tr m. t im Wer n, Habermehls .misterbike.co n w a w ltm ,w Rainer A 7231/357445 0 n fo Tele

CITY Spezial

hristmas tsverlosung

Ein Gutschein für Sp eisen und Getränk e, im Wert von 30 Euro vom Restaurant Spaghe ttissimo, Maurizio Indorato, St uttgarter Straße 55, Wilferdinger Höhe, Pf orzheim, Telefon 07231/1016 29.

nen Haarschnitt Gutschein für ei ty Cut, Herren von Beau für Damen oder tz Ludwigspla 2, Melanie Burgert, 1/4195776, in, Telefon 0723 PF-Dillweißenste .eu. www.beautycut Gutschein für eine Hochton-Therapie , Wellness + Schmer zlinderung, im Wert von 50 Eu ro, von Wellness Meta Schm idt-Grözinger, Brendstraße 24, PF -Arlinger, Telefon 07231/4512 84, www.wellnessmsg.de.

Viel Glück bei unserer Weihnachtsverlosung! Ein Gutschei n für Speisen im Wert von und Getränk 40 Euro vom e, La n d gasthof Löw Walter Eickel en, e, Durlacher S 75219 Ellmen traße 10, dingen, Telefo n 07236/9 www.loewen -ellmendingen 82800, .de.

lardspiel, Stunde Bil 1 je r fü e lanet, hein von Pool-P Fünf Gutsc ro u E 0 6 je n 42, im Wert vo her Straße ru s rl a K , ro a rzheim, Pedro Laz r Höhe, Pfo net.com. Wilferdinge ww.pool-pla w , 0 0 1 5 8 31/5 Telefon 072

Alle auf dieser Doppelseite aufgeführten Preise wurden uns von den genannten Firmen zur Verlosung zur Verfügung gestellt. Wenn Sie mitmachen möchten, schicken Sie uns bitte eine ausreichend frankierte Postkarte und nennen Sie uns den Preis, den Sie gerne gewinnen möchten. Einsendeschluss ist der 10. Dezember 2013, der Rechtsweg ist ausgeschlossen, eine Barauszahlung oder Rückvergütung ist nicht möglich, Absender nicht vergessen. Wir wünschen viel Glück!

3 Kart-Train ingsfah kartbahn vo rten für die SPEED Ind oorn SPEED In doorkartba Gewerbegeb hn, iet, Keltern-E Telefon 072 llmendingen 36/980202, , www.speed -kart.de.