CITY Stadtmagazin

April 2014 25. Jahrgang 4 Wochen Programm Pforzheim | Enzkreis | Calw Nordschwarzwald | Bretten Remchingen | Waldbronn Mühlacker | Vaihingen

KOSTENLOS!

STADTMAGAZIN Pforzheim und die Region

KUNST + KULTUR Interessante Events

BIKE OPENING 2014 Locker bergauf

VERLOSUNGEN Gewinnen mit City TERMINE • TERMINE • TERMINE

CITY Kunst

KUNST

„Von mir aus könnte es jeden Abend noch eine Stunde länger sein!“ Auch am Spätnachmittag des letzten Messetages waren Marcel Huisman und Bert van Zetten der in Amsterdam und Barcelona ansässigen Galerie „Villa del Arte“ noch immer voller Elan und guter Laune. Sie waren zum ersten Mal in Karlsruhe vertreten und lobten die außerordentlich gute Organisation. Eine Reihe roter Punkte an den Werken zeigte den für sie erfolgreichen Messeverlauf. „Die Galeristen kommen gerne nach Karlsruhe; hier im Südwesten treffen sie auf eine große Zahl von Sammlern“, so Ewald Schrade, Ideengeber und Kurator der art Karlsruhe. Doch den Galeristen macht die Europäische Union schwer zu schaffen: Für sie sind Galerien keine Kultureinrichtungen mehr.

Daher gilt für Galerien seit dem 1.1.2014 nicht mehr der verminderte Umsatzsteuersatz von 7 %, sondern der volle Mehrwertsteuersatz. Schon 60 Galerien alleine in Berlin haben das nicht überlebt; in anderen EU-Ländern wie Frankreich und Spanien geschah Ähnliches. Doch dort hebelt man die

Eröffnung der art 2014

Richtlinie phantasievoll aus, während in Deutschland noch immer nicht geregelt ist, wie das neue Gesetz überhaupt in der Praxis angewendet wird. Das trifft die Galeristen, die Künstler und nicht zuletzt die privaten Sammler, denn keiner weiß, wie Verkäufe jetzt korrekt abgerechnet werden sollen. Sie sitzen alle in einem Boot.

In dieser turbulenten Zeit geht die Jenaer Galerie „Pack of Patches“ ganz neue Wege in der Ansprache von Sammlern und gewinnt mit einem innovativen Konzept Fans für die Galeriearbeit. Die Galeristin Grit Höhn unterstützt Kreative mit Workshops, Seminaren und Stammtischen – und zwar in Kooperation mit der Berliner Galerie ROOT. Damit leisten sie und ihre Berliner Kollegin Ute Wöllmann das, was ihnen die EU abspricht: eine gemeinnützige Arbeit.

Neue Wege geht auch der von „Pack of Patches“ vertretene Berliner Künstler Walther-Maria Scheid, der dieses Jahr Malerei zeigte. Aquarellmalerei vom Feinsten hatte die 1977 in Heidelberg gegründete Kampener Galerie Rudolf im Gepäck.

Schon seit langem gehört Klaus Fußmann zu den festen Größen dieser unterschätzten und wohl schwersten Maltechnik.

Bert van Zetten

2

„Er ist der Vater der Produzentengalerie!“, so Galeristin Linde Hollinger aus Ladenburg, die Bernhard Sandfort vertritt und dessen Arbeit das ZKM 2012 würdigte.

Aktuell sind seine Arbeiten bis zum 25.

Mai im Trockenturm Impression von der art Rauenberg zu sehen.

Die Ausstellung läuft im Rahmen der 25. Kreiskulturwoche 2014, einer Initiative der regionalen Kunstförderung der Metropolregion Rhein-Neckar (einem Pendant der abgesetzten „Ortszeit“ der Region Nordschwarzwald). Dieses Jahr war auch eine Arbeit des gebürtigen Pforzheimers Manfred Mohr zu haben, dem sich Sandfort künstlerisch verbunden fühlt. Die Stuttgarter Galerie Dengler und Dengler, deren familiäre Wurzeln in Birkenfeld liegen, zeigten mit András Pinczehelyi eine interessante One Artist Show des jungen Ungarn, der aus einer KünstlerfamiWalter-Maria Scheid lie stammt.

Aus der Region Nordschwarzwald kam die jetzt in Nürnberg arbeitende Aja von Loeper nach Karlsruhe. Sie freute sich mit ihrer Frankfurter Galerie Maurer über den Verkauf einer ihrer großen Papierarbeiten. Ebenfalls außergewöhnliche Papierarbeiten zeigt der südkoreanische Künstler Suh Jeong Min von „artpark“. Jede einzelne Papierrolle enthält ein handgeschriebenes Gedicht oder eine kurze Geschichte. Die elfte art ist ebenfalls Geschichte; das Dutzend voll macht die art Karlsruhe dann nächstes Jahr zwischen dem 05. und 08. März 2015.

Roland Ruisz

n

Gerlinde Hollinger und Bernhard Sandfort

www.art-karlsruhe.de www.artpark.eu www.denglerunddengler.de www.galerielindehollinger.de www.galerie-maurer.com www.galerie-root.de de.wikipedia.org/wiki/Klaus_Fußmann www.packofpatches.com www.villadelarte.com

!

CITY Inhalt

SERVICE

02

KUNST Nachbetrachtung art 2014

04

JETZT ERÖFFNET! DER „NEUE“

NEWS Messen + Ausstellungen

04

06

NEWS DVD-Tipps + Verlosung

07

CD TIPPS Aktuelle Neuheiten

23

KLEINANZEIGEN Verkaufen | Jobs | Grüße

25

CITY ON TOUR...

Mit dem Foto unterwegs

27

SERVICE Neues aus der Gastronomie

12 28

• nach Komplettsanierung unter neuer Leitung !

• Pforzheim`s neue Location für die Jugend ab 30 (+/- X) • Musik der 70er/80er/90er • Raucherbereich • Täglich ab 15.oo Uhr geöffnet !

CITY SPEZIAL Die Nordstadt

30

CITY SPEZIAL Bike Opening 2014

Pfälzer Straße 26 • Pforzheim Reservierung: Tel. 0171-4751377

TERMINKALENDER

09

TERMINTIPPS Ausgewählte Veranstaltungen

25

12

TAGESKALENDER 4 Wochen volles Programm

18

IMPRESSUM

22

TERMINTIPPS Vorschau

Titel Bike Opening ZV Frisurentrends 2014

28

REDAKTION + ANZEIGEN Telefon (0 72 31) 31 31 02 • Fax 31 43 94

E-MAIL city-stadtmagazin@regiomarkt.de

INTERNET

30

www.city-stadtmagazin.de

POSTADRESSE CITY - Postfach 101969 • 75119 Pforzheim

CITY ...seit 25 Jahren das Stadtmagazin für Pforzheim und die Region

3

CITY News + Tipps

ENZO D. Geboren in Italien, wanderte Enzo d’Eugenio mit 14 Jahren nach Deutschland aus und fing an zu arbeiten. Seine Stimme entdeckte der Crossover Poptenor erstmals bei seiner Tätigkeit in der Küche. Mehr und mehr festigte er sein Können mit italienischen Liedern von Bocelli bis Pavarotti und bestritt mit 17 Jahren die ersten Gesangsturniere in Italien. Das Restaurant, in dem er sich mit 22 Jahren selbstständig gemacht hatte, blieb nach wie vor sein Hauptgeschäft. Hin und wieder wurde ein Galaabend gegeben, wo er mit seiner Stimme das Dinner begleitete. Die Stimme des Crossover Poptenors wurde in den letzten drei Jahren so bekannt, dass man ihn auf dem Fest in Karlsruhe wie auch beim Goldstadtpokal im CCP buchte.

Bei einem Auftritt bei einer Boxgala in Karlsruhe letzten Jahres lernte Enzo D. den Songwriter und Komponisten Marco Koch alias „De Marco“ kennen. Aus dieser Zusammenarbeit entstand recht schnell eine sehr enge Freundschaft. Für den Boxer Alexander Petkovic schrieb Marco Koch den Song „white tiger“, der nun gemeinsam mit dem Crossover Poptenor Enzo D., Big FM Moderator Jimmy Love und dessen 40-köpfigen Ghospelchor „Harlem Praise Family“ auf einer Single CD im April 2014 veröffentlicht wird. n

Theodor Heuss Anlässlich des 130. Geburtstages und 50. Todestages von Theodor Heuss (1884-1963) zeichnet die große Jubiläumsschau „Theodor Heuss und die Kunst“ in der Kunsthalle Vogelmann die öffentlich wenig bekannte, zeitlebens enge und äußerst vielschichtige Beziehung des ersten Bundespräsidenten zu Kunst und Künstlern nach.

Wie kein anderer deutscher Politiker hat der 1884 in Brackenheim nahe Heilbronn geborene Theodor Heuss weit über sein politisches Wirken hinaus in Gesellschaft, Kultur und Medien markante Spuren hinterlassen und Maßstäbe gesetzt.

Theodor Heuss als Kunstkritiker, Künstlerfreund, als Kulturfunktionär und schließlich Zeichner: Die Jubiläumsausstellung ergänzt das Bild des liberalen Politikers um eine außergewöhnliche Facette.

Die Kunsthalle Vogelmann präsentiert rund 20 Zeichnungen von Heuss selbst sowie Werke von u.a. Karl Hofer, Oskar Kokoschka, Käthe Kollwitz, Max Liebermann. Die Mehrzahl der rund 140 Exponate wie Gemälde, Skulpturen, Zeichnungen und Aquarelle sowie Möbel, Gebrauchsgrafik, Briefe und Manuskripte befand sich im Besitz von Theodor Heuss und seiner Frau Elly Heuss-Knapp.

Kunsthalle Vogelmann, 15.03. bis 29.06.2014, Heilbronn, www.museen-heilbronn.de. n

Fine Art 2014 Max Liebermanns im Jahr 1914 geschaffenes Gemälde „Zwei Mädchen auf einem Waldweg – Bauerngarten mit blühenden Sommerblumen“ (Öl auf Leinwand, 67 x 80 cm, signiert und datiert) ist eines der vielen bedeutenden Meisterwerke internationaler Künstler, die in diesem Jahr auf der „FINE ART“ präsentiert werden.

Nach dem großen Erfolg der Premiere im vergangenen Jahr macht die Messe für Kunst, Antiquitäten und Design auch 2014 Baden-Baden wieder zu einem herausragenden Treffpunkt von Musik und Kunst sowie zum Dorado für Kunstfreunde und Sammler - parallel zu den Osterfestspielen mit den Berliner Philharmonikern unter Sir Simon Rattle im Festspielhaus Baden-Baden.

Foto: Dr. Michael Nöth - Internationaler Kunsthandel, Ansbach „FINE ART“ vom 18. bis 21. April 2014 im Kurhaus Baden-Baden. n

4

CITY News + Tipps

Höllenhund und Liebestaube 5.000 Jahre Tiermythen im Schmuck

Vielfalt 3 - Kunst aus Pforzheim Die vhs Pforzheim-Enzkreis ermöglicht durch ihr vielfältiges Kursangebot im Bereich Kultur und Gestalten den Zugang zu fast allen Sparten der Kunst, sei es durch Anleitung zu eigenem künstlerischen Schaffen oder durch Vermittlung kunsthistorischen Wissens. In Kooperation mit der Sparkasse Pforzheim Calw ist eine vielseitige und spannende Ausstellung mit Arbeiten bekannter Pforzheimer Künstler entstanden. Die Künstler sind René Dantes, Helga Digel, Dean Glandon, Anina Gröger, Annette Karrenbach, Rosemarie Kraus, Harald Kröger, Winfried Reinhardt und Stephan Wolter. Führungen gibt es am Freitag 04.

April 2014 und Donnerstag 10. April 2014 jeweils um 15 Uhr. Anmeldung unter Telefon 07231/993334.

Die Ausstellung ist im Sparkassenhaus Pforzheim vom 02. bis 24. April 2014 zu sehen. n

Tiere gehören zu den frühen Motiven im Schmuck. Es gibt sie in fast jeder Epoche, in unterschiedlichen Formen und Bedeutungen. Ob es die Köpfe einer Wildkatze an einem persischen Armreif von vor 2.700 Jahren sind, deren Zauber Einfluss auf Jäger und Krieger nehmen sollte, oder Liebesvögel in Form von Täubchenohrschmuck in der Antike; ob ein Jagdhundanhänger aus der Renaissance als Symbol der Treue oder eine für die damalige Zeit exotische Insektenbrosche aus dem Jugendstil, ob Phantasie- und Mischwesen oder zeitgenössische Arbeiten wie Käferbroschen von Georg Dobler.

Mit rund 120 Objekten aus der eigenen Sammlung zeigt die Ausstellung die Vielfalt von Tiermotiven im Schmuck in den vergangenen 5.000 Jahren. Im Dialog zu »Höllenhund und Liebestaube« widmet sich die Pforzheim Galerie der Rezeption von Tieren in der Kunst.

21. März bis 22. Juni 2014, Schmuckmuseum, Pforzheim. n

CITY DVD Tipps + Verlosungen

DVD - Tipps A MusiCares Tribute To Bruce Springsteen Die amerikanische „Musicares Foundation“ wurde 1989 von der „National Academy of Recording Arts and Sciences“ (den Ausrichtern der Grammy Awards) ins Leben gerufen und zeichnet jedes Jahr Personen und Institutionen aus, die sich auf dem Gebiet der karitativen Arbeit besonders verdient gemacht haben.

2013 wurde Bruce Springsteen mit einem Preis als „Person Of The Year“ ausgezeichnet und Musicares veranstaltete zu seinen Ehren ein Tribute-Konzert in Los Angeles, das jetzt als DVD und BluRay mit einer Spielzeit von zwei Stunden fünfzehn Minuten erscheint. Neben einer Vielzahl von Künstlern, die jeweils einen Springsteen-Song performen (Patti Smith, Mumford and Sons, Juanes, die Alabama Shakes, Jackson Browne, Emmylou Harris, Elton John, Sting, Neil Young, Mavis Staples und John Legend) steuerte auch Springsteen selbst mit seiner E Street Band fünf seiner eigenen Stücke bei: „We Take Care Of Our Own“, „Death To My Hometown“, „Born To Run“, „Thunder Road“ und „Glory Days“, wobei er beim letztgenannten Titel von einer Allstar-Band aller beteiligten Künstler begleitet wird. (Sony Music) n

Galileo genial - Schul-ABC Kinder fragen für ihr Leben gern Löcher in den Bauch! Die Neugier unserer Kleinen bringt uns Erwachsene nicht selten in Verlegenheit... Hier setzt das Konzept der beliebten TV-Serie „Galileo genial“ an. Warum ist der Himmel blau? Wie entsteht ein Regenbogen? Warum quietscht Kreide? „Galileo genial“ beantwortet Fragen, die Kinder täglich stellen. Speziell für Naseweise zwischen 6 und 14 Jahren beleuchtet „Galileo genial“ unseren Alltag. Die spannenden und nicht selten verblüffenden Fakten werden in lehrreichen aber stets fesselnden Bildern präsentiert. Zum Start erscheinen drei DVDs mit jeweils fünf Folgen zu den Themen „Schul-ABC“, „Abgetaucht“ und „Wind und Wetter“. (Universal DVD) CITY verlost 3x das Schul-ABC. Einfach Postkarte mit dem Stichwort „Galileo“ an die Redaktion schicken. n

Knietzsche - Der kleinste Philosoph der Welt Die Welt ist vollgestopft mit Rätseln und Fragen. Wer bestimmt, was gerecht ist? Ist eine Lüge manchmal besser als die Wahrheit? Und wer ist eigentlich Ich? Knietzsche, der kleinste Philosoph der Welt, denkt darüber nach. Als staunender Beobachter findet er knietzschige Antworten auf die großen Fragen des Lebens. Mal sind sie witzig, mal tröstlich, aber immer schlau und nie endgültig. Weil Knietzsches Blick auf die Dinge ungewöhnlich ist, eröffnet seine Weltsicht neue und erfrischende Perspektiven auf komplexe Themen. Knietzsche weiß Bescheid ohne besserzuwissen.

(Laufzeit ca. 50 Min., 16 Folgen, FSK 0, empfohlen ab 5 Jahre, Universal DVD) CITY verlost 3x Exemplare. Einfach Postkarte mit dem Stichwort „Knietzsche“ an die Redaktion schicken. n

Eintrittskarten gewinnen Annett Louisan, 04.04.2014, 3 x 2 Tickets, Stadthalle, Karlsruhe, 20 Uhr Ernst Mantel, 05.04.2014, 3 x 2 Tickets, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20.30 Uhr Ralf Kling, 06.04.2014, 2 x 2 Tickets, Music-Café EXIL, PF-Brötzingen, 21 Uhr BAB, 06.04.2014, 3 x 2 Tickets, Stadthalle, Karlsruhe, 20 Uhr Modern Earl, 11.04.2014, 2 x 2 Tickets, Music-Café EXIL, PF-Brötzingen, 21 Uhr 13. Irish Folk Night, 11. + 12.04.2014, 3 Kombi-Tickets, Festhalle, Zaisersweiler Luis Vicario, 12.04.2014, 3 x 2 Tickets, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20.30 Uhr Manfred Mann’s Earth Band, 12.04.2014, 3 x 2 Tickets, Festhalle, KA-Durlach, 20 Uhr Red Heat, 26.04.2014, 2 x 2 Tickets, Music-Café EXIL, PF-Brötzingen, 21 Uhr Serdar Somunco & Band, 01.05.2014, 3 x 2 Tickets, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20.30 Uhr Dire Strats, 02.05.2014, 3 x 2 Tickets, Festhalle, Karlsruhe-Durlach 20 Uhr SAGA, 07.05.2014, 3 x 2 Tickets, Festhalle, Karlsruhe-Durlach 20 Uhr Achtung: Verlosungswunsch 04., 05. + 06.04.14 bitte unbedingt Telefonnummer angeben!

Wenn Sie Eintrittskarten gewinnen möchten, schicken Sie bitte eine ausreichend (!) frankierte Postkarte (je Veranstaltung) mit dem jeweiligen Veranstaltungswunsch an das CITY-Magazin, Verlosungen, Postfach 101969, 75119 Pforzheim. Einsendeschluss ist der 11.04.2014. Veranstaltungen davor – jeweils 3 Tage früher. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Bitte beteiligen Sie sich nur an den Veranstaltungsterminen, die Sie bei Gewinn auch wahrnehmen werden!

Absender und Telefonnummer nicht vergessen.

Hörbuch - Tipps Stefan Schwarz - Die Großrussin

Hörbuch - Tipps Lukas Podolski - Dranbleiben!

In seinem Buch erzählt Kult-Kicker Lukas Podolski von Spitzensport, Selbstdisziplin und sozialer Verantwortung – und warum Talent nur der Anfang ist. Der Nationalspieler Lukas Podolski ist nicht nur berühmt für seinen starken linken Fuß, auch für seine bodenständigen Art und unterhaltsamen Humor ist er bekannt.

Schon kurz nach seinem Wechsel zu Arsenal London 2012 gehörte der deutsche Stürmer zu den zehn beliebtesten Spielern der englischen Premier League. Temporeich erzählt der Nationalspieler nun, wie ihn der Fußball vom Gummiplatz im nordrheinwestfälischen Bergheim über den Herzensverein 1. FC Köln und Rekordmeister Bayern München in die ganz großen Stadien der Welt geführt hat. Eine kurzweilige Geschichte über den Weg vom Bolzplatz in die großen Stadien der Welt. Gelesen von Oliver Rohrbeck, der deutschen Stimme von Ben Stiller. Vorwort: Bundestrainer Jogi Löw.

(Hörbuchfassung, Laufzeit 235 Minuten, Universal 3CD) CITY verlost 3x das Hörbuch. Einfach Postkarte mit dem Stichwort „Poldi“ an die Redaktion schicken. n

6

„Mein Name ist Ullrich Hasselmann. Doktor Ullrich Hasselmann.

Ich bin kein Arzt. Ich bin Altphilologe. (…) Und selbstverständlich werden Altphilologen nicht in Seen versenkt.“ Der leicht überspannte Universitäts-Dozent Ullrich Hasselmann führt gemeinsam mit seiner Frau Maike und seinen äußerst wohlgeratenen Zwillingstöchtern ein grundsolides Leben – bis ihn an seinem Geburtstag ein heikles Schreiben des Jugendamts erreicht, in dem vom Sorgerecht für seinen schwer erziehbaren Sohn die Rede ist. Die heimliche Suche nach seinem unbekannten Spross konfrontiert den latenten Hypochonder Hasselmann mit einer wohlweislich verdrängten Vergangenheit, in der ein alkoholkranker Heiratsvermittler, ein gerissener Ausländerbeamter und die beeindruckend großgewachsene sibirische Volleyballerin Jelena Jefimkina eine nicht ganz unwesentliche Rolle spielen. Innerhalb kürzester Zeit verstrickt sich der unbedarft-schrullige Pedant bei seinen irrwitzigen Nachforschungen in die Machenschaften zweier verfeindeter osteuropäischer Mafiagangs – mit tödlichen Methoden und entwaffnender Komik. „Die Großrussion“ zeigt Stefan Schwarz, den laut Jürgen von der Lippe sprachmächtigsten Comedy-Autor in Hochform. (Gekürzte Hörbuchfassung, Laufzeit 315 Minuten, Universal 4CD) CITY verlost 3x das Hörbuch. Einfach Postkarte mit dem Stichwort „Großrussin“ an die Redaktion schicken. n

CITY CD Tipps

Thievery Corporation Saudade (ESL/Rough Trade) Der Titel steht für das portugiesische Verständnis für Weltschmerz.

Es ist nicht ausreichend hier von Traurigkeit, Sehnsucht oder Wehmut zu sprechen. Saudade geht tiefer. Vielleicht kommt ihm das amerikanische „Blue“ näher. Thievery Corporation, das begnadete Duo aus der Eighteen Street in Washington widmet diesem weitreichenden Ausdruck und der brasilianischen musikalischen Übersetzung nun ein ganzes Album. So ist „Saudade“ dann auch sehr stark von Antonio Carlos Jobim und Gal Costa beeinflusst, erlaubt aber auch Verweise auf Serge Gainsbourg und Ennio Morricone. Ein wunderbares Album voller Warme, Tiefe, Atmosphäre. n

The Robert Cray Band In My Soul (Rough Trade) Seit vier Dekaden ist Verlass auf diesen Mann und seine Kapelle.

Er steht mit beiden Beinen fest verwurzelt im Urban Blues. Seine unverkennbare Stimme atmet mit jeder Silbe tiefe Soul-Traditionen. Und sein Gitarrenspiel beeindruckt durch Gefühl und Timing.

Auf seinem 17. Longplayer lässt er sich von den legendären Labels Stax und Chess inspirieren und covert Otis Redding (Nobody’s Fault But My Own“ sowie Isaac Hayes/David Porter (Your Good Thing (Is About To End)“. Blues’n’Soul. n

Kylie Minogue Kiss Me Once (Warner) Die kleine, resolute Australierin ist die ungekrönte Königin des Dancefloor. Das belegt sie mit ihrem neuen Album wieder in gewohnter Manier. Zwischen Kaugummi-Pop und Trockeneisnebel zwitschert sie ihre eingängigen Hooklines und ruft auf zur kollektiven Wanderung auf den Tanzflur. Und alle folgen. Die Tänzerfängerin aus Australien. Da ist es auch egal, dass sie beim Jay-Z-Label ihre neue Heimat gefunden hat und sich mit Pharrell Williams duettiert. Ihre synthetischen Grooves lassen den geneigten Hörern keine Wahl. Einmal Kylie, immer Kylie. Oder so ähnlich. Auf diese Frau kann man sich verlassen. Alles beim Alten. Dafür wird sie geliebt. n

Egotronic Die Natur ist Dein Feind (Audiolith/Broken Silence) Die einstigen Elektropunks orientieren sich auf ihrem sechsten Longplayer stärker an harten Gitarrensounds, mit der sie ihre elektronisch-synthetische Grundarchitektur ergänzen. So wird die über die Jahre gewachsene Fan-Gemeinde auch weiter wachsen. Den leidenschaftlich schrammelnden Gitarren sei Dank. So wird der Elektropunk immer mehr zum Punkrock. Und im Zentrum steht wie ein antideutscher Fels Egotronic-Mastermind Torsun Burkhardt mit seinem bewußt monotonen Sprechgesang. Aber egal.

Hauptsache es knallt. n

Lisa Stansfield Seven (Edel) Die „British Queen Of White Soul“ beendet eine Dekade der Ruhe.

Mit „Seven“ kehrt sie mit ihrem – genau – siebten (!) Album in die Musikwelt zurück. Nach wie vor großartig bei Stimme trägt sie noch immer ihre Seel auf der Zunge. Musikalisch gibt sie sich unverkennbar wie immer schon: die erste Single „Can’t Dance“ ist ein eleganter Uptempo-Souler mit Disco-Qualitäten, „Stupid Heart“ leidenschaftlicher GroßstadtBlues und „The Crown“ eine Wunderschöne Soul-Ballade. Ein unverschämt unverkrampft daher kommendes Comeback mit einer stimmlich umwerfenden Lisa Stansfield. Welcome back, Lisa! n

Album des Monats George Michael Symphonica – Deluxe Edition (Universal) Zeit ist im Laufe der Karriere des George Michael zu einer relativen Größe geworden.

Seit seinem letzten Album „Patience“ sind zehn Jahre vergangen, fünfzehn Jahre ist es her, seit er erstmals mit einem Orchester gearbeitet hat („Songs From The Last Century“). Vor drei Jahren hat er sich für die weltumspannende „Symphonica“-Tournee wieder vor ein Orchester gestellt. Sein erster LiveLongplayer „Symphonica“ dokumentiert diese auf eindrucksvolle Weise. Für die „Symphonica“-Tour hat er neben Cover-Versionen (The Police „Roxanne“, Nina Simone „Feeling Good“, Rufus Wainwright „Going To A Town“, Elton John „Idol“, TTD „Let Her Down Easy“) erstmals auch eigene Songs klassisch arrangiert („A Different Corner“, „John And Elvis Are Dead“, „Praying For Time“, „One More Try“). Im Rahmen dieser Tour war er auch als erster Pop-Künstler zu Gast in der Palais Garnier der Pariser Oper. Die Bilder im luxuriösen Booklet der Deluxe-Edition, die drei zusätzliche Songs enthält, erzählen davon. Damals wie heute wurde das Album vom 14-fachen Grammy-Gewinner Phil Ramone produziert. Phil Ramone starb im vergangenen Jahr. Es war sein letztes Album. Und es ist ein großartiges Album geworden. Tiefe Emotionen. Wunderschöne Arrangements. Und im Zentrum brilliert die unverkennbare Stimme von George Michael. n

Milow Silver Linings (Universal) Nachdem er ständig auf Tournee war hat Milow in Los Angeles eine sonnige Auszeit genommen. Es war eine Zeit der Besinnung auf die eigenen Wurzeln. Eine Zeit der Suche nach neuer Inspiration. Beides scheint er gefunden zu haben. Das neue Album erzählt von seiner persönlichen Reise. Singer/Songwriter-Handwerk, das seine Qualität erst nach mehrmaligem Hören entfaltet. Ein sehr intimes Album des Belgiers, das eine gereifte Künstlerpersönlichkeit präsentiert. n

Beth Hart & Joe Bonamassa Live In Amsterdam (Rough Trade) Die Frau mit der unglaublichen Stimme und der Magier an der Gitarre stellen Amsterdam auf den Kopf. Nach zwei gemeinsamen Alben („Don’t Explain“, „Seesaw“) wird es ja auch langsam Zeit für ein Live-Album. Die beiden letzten Abende im Amsterdamer Carré Theater wurden dafür aufgezeichnet. An diesen Abenden haben sie ein Feuerwerk der großen Soul-Klassiker von Aretha Franklin, Etta James, Billie Holiday, Ray Charles, Donnie Hathaway, Bill Withers, Buddy Miles, Tina Turner, Slackwax und Nina Simone abgefackelt. Die Zuschauer hatten zwei wirklich tolle Abende. Klasse. n

The New Mastersounds Therapy (Broken Silence) Musik als Therapie. Gedanken, Gefühle und Ideen werden kanalisiert, um sie besser verarbeiten zu können. Auf „Therapy“, auf ihrem neunten Studioalbum, haben die New Mastersounds aus dem englischen Leeds einen sehr intensiven Kanal gefunden. Im Rahmen des Entsehungsprozesses ist der überwiegend instrumentale Funk zwischen der Homebase in Leeds/England und Denver/Coloarado hin- und hergeschwappt. Solange bis er authentisch und genug war, um damit vor die Tür zu gehen. Jetzt kommen sie mit einem funky therapierten Konzept aus Soul, Jazz und Disco um die Ecke und treffen direkt zwischen die Augen der Funk-Gemeinde. n

Pharrell Williams G I R L (Sony Music) Pharrell Williams ist der Mann der Stunde. Was er anfasst wird zu Gold. Egal, ob das nun der Überhit „Get Lucky“ zum Daft PunkComeback ist oder das unwiderstehliche „Blurred Lines“ von Robert Thicke oder der Hit-Single „Happy“ unter eigenem Namen.

Kein anderer hat die Charts in den vergangenen Monaten so geprägt wie er. Auf seinem ersten Longplayer hat er zehn Songs versammelt und Namen wie Justin Timberlake, Alicia Keys, Daft Punk und Miley Cyrus stehen. Gemeinsam mit seinen Gästen wird Pharrell Williams die Tanzfläche rocken. Groovy. Catchy. Funky. n

VA: Radio Teddy 12 (Universal) Ein bunter Musik-Mix aus Kinder- und Chart-Hits wird auch auf der zwölften Ausgabe der Radio Teddy-Compilation serviert. Internationale Stars wie Robbie Williams und Rihanna treffen hier auf deutsche Chartstürmer wie Cro, Avicii, Chima und Adel Tawil und auf beliebte Kinderstars wie Volker Rosin, Herr H, Gerhard Schöne oder Reinhard Horn. Mit dabei ist natürlich auch „Rolltreppenmax von Bummelkasten“, der derzeit am meisten nachgefragte Hit bei Radio Teddy. n

7

CITY CD Tipps

Elvis Presley

Old Gold Retold ...

The Stranglers Giants And Gems: An Album Collection (Warner 11CD) Nur wenige Bands überleben so lange, dass sie ihren 40. Jahrestag feiern können. Die New Wave-Ikonen The Stranglers sind so eine. 1974 als The Guilford Stranglers gegründet, entsprang die Band dem The Jackpot, einer Kneipe mit Lizenz zum Alkohol-Ausschank, die ihrem Drummer Jet Black gehörte. Ziemlich schnell bildete sich eine Pubrock-Fancrowd um sie. Sie wurden in Punkrock-Gefilde geschwemmt, wo sie als Support-Act für Patti Smith und die Ramones auf deren UK-Touren spielten. Mit ihren ersten drei Alben, „Rattus Norvegicus“, „No More Heroes“ und „Black And White“, die Hit-Singles wie „Peaches“, „Something Better Change“ und „No More Heroes“ hervorbrachten, definierten The Stranglers ihren ureigenen Sound innerhalb von nur 13 Monaten. Diese Collection mit 11 Silberlingen bringt das zentrale Schaffen der Band auf den Punkt. Charakteristisch und einzigartig zugleich zeichnet sich dieser durch einen wirbelnden, berauschenden und psychedelischen Keyboardsound aus, durch knurrende Vocals, einen harten Bass und einen nahezu Jazz-ähnlichen Drumsound aus. Eine der aufregendsten und glaubwürdigsten unter den einflussreichsten Bands. n

Otis Redding The King Of Soul (Warner 4CD) Seine machtvolle Stimme setzte Standards und inspirierte Generationen von Sängern. Auch wenn Otis Redding nur 26 Jahre alt wurde, hinterließ er seine Spuren als einer der eindrucksvollsten und kraftvollsten Soul-Sänger der Geschichte. Aber nicht nur als Sänger, auch als Komponist verstand er es zu glänzen: so schuf er Aretha Franklins Hymne „Respect!“. Sein größter Hit „Sittin’ On The Dock Of The Bay“ machte ihn unsterblich und bescherte ihm posthum veröffentlicht einen Grammy. Weitere große Erfolge waren „These Arms Of Mine“, „Try A Little Tenderness“, „I’ve Been Loving You Too Long“, „I Can’t Turn You Loose“ sowie seine legendären Cover-Versionen „(I Can’t Get No) Satisfaction“ von den Stones, „Down In The Valley“ von Solomon Burke und „My Girl“ von Smokey Robinson. Von ihm erscheint eine umfassende Werkschau von 92 Songs zum Black History Month in diesem Jahr. Passenderweise fällt die Veröffentlichung mit dem 50. Jahrestag seines Debüt-Albums „Pain In My Heart“ zusammen. n

Elvis Recorded Live On Stage In Memphis (Sony Music 2CD) Zum 40. Jahrestag von Elvis Presleys legendärem 1974er Auftritt in seiner Heimatstadt wird „Elvis Recorded Live On Stage In Memphis“ neu aufgelegt. Der Konzertmitschnitt dokumentiert das epochale Ereignis in voller Länge. Außerdem gibt es interessantes Bonusmaterial. Neben dem Auftritt selbst enthält die zweite CD den digital optimierten Probedurchlauf (erstmals in mono), der zwei Tage zuvor stattfand. Des Weiteren gibt es hier fünf Songs, die er als Referenzmaterial für sein bevorstehendes Engagement in Las Vegas aufgenommen hat („Down In The Alley“, „Good Time Charlie’s Got The Blues“, „Softly As I Leave You“ , „The First Time Ever I Saw Your Face“ und „The Twelfth Of Never“). n

Miles Davis Miles At The Fillmore – Miles Davis 1970: The Bootleg Series Vol. 3 (Sony Music 4CD) „Er betrat die Bühne, dabei bildeten seine spezielle Art mit gebeugten Knien zu spielen und sein Trompetensound eine Einheit – extrem tight und hart wie eine gespannte Stahlfeder,“ schrieb einst der Rolling Stone-Kritiker Vince Aletti über den ersten Gig im Fillmore East. Es war der bedeutende Moment als Miles Davis die Gemeinde der Rock-Anhänger für sich entdeckte und dieses Interesse aus der anderen Ecke erwidert wurde. „Miles At The Fillmore“ dokumentiert die legendären Auftritte im New Yorker Fillmore East. Erstmals sind die Songs der vier Abende vom 17. bis zum 20. Juni 1970 in voller Länge zu hören.

Milestone! n

Elton John Goodbye Yellow Brick Road (Universal 2CD) Mit diesem Album war Elton John endgültig ein Superstar.

Er war im Jahr 1973 zwar schon hinreichend bekannt, aber mit der Veröffentlichung von „Goodbye Yellow Brick Road“ war er im Pop-Olymp angekommen. Das Album vereint alle Elemente von Elton Johns Musik: zeitloses Songwriting, Glam, R&B, Gospel, Soul, beeindruckende Musikalität und beachtliche Entertainerqualitäten. Im Laufe der Zeit verkaufte es sich 31 Millionen Mal. Darauf enthalten ist auch die erfolgreichste Elton John/Bernie TaupinKomposition „Goodbye Norma Jean“, die meistverkaufte Single aller Zeiten. Die BonusCD enthält Interpretationen andere Künstler wie Ed Sheeran, Emeli Sandé oder Fall Out Boy sowie Live-Aufnahmen aus dem Hammersmith Odeon (1973). Ein bahnbrechendes Album von unglaublicher musikalischer Vielfalt. n

Es bleibt spannend!

Zum Ochsen, Marktstraße 11, Königsbach

CITY Terminkalender April 2014

CITY Tipp

Ray Wilsons GENESIS Classic

City

Ray Wilson, der Ex-Sänger von GENESIS, präsentiert zum 20jährigen Bühnenjubiläum mit seinem Trio die größten Hits der Bandgeschichte. Facettenreiche Songstrukturen aus der progressiven Rock-Ära der Band sowie die Pop-Hits der 1970er bis 1990er Jahre.

Garant dafür ist die einmalige Stimme von Ray, welcher allein mit dem letzten GENESIS-Album “Calling All Stations” das drittbestverkaufte der Bandgeschichte eingesungen hat. Mit ihrem Mainstream-Rock wurde GENESIS zu einer der erfolgreichsten Musikgruppen der 1980er und

1990er Jahre. 1997 wurde der Schotte Ray Wilson dann Mitglied der britischen Rocklegende GENESIS, wo er Phil Collins als Sänger ersetzte. Ray Wilson gilt als sympathischer Ausnahmesänger und erfüllt sich mit seinem neuen Projekt “GENESIS Classic” einen ganz persönlichen Traum: die erfolgreichsten Hits von GENESIS auf großer Bühne in Originalversion “unplugged” zu spielen. Im Repertoire hat Ray Wilson alle Hits wie Follow You - Follow Me, No Son Of Mine, Carpet Crawlers aber auch Solo-Hits von seinen ehemaligen Bandkollegen Peter Gabriel und Phil Collins “Another Day in Paradise”. GENESIS Classic verspricht ein einzigartiges Konzerterlebnis.

Samstag 05. April 2014, Cellarium, Knittlingen, 20.30 Uhr 9

CITY Termintipps April 2014

13. Irish Folk Nights Die Irish Folk Nights in Zaisersweiher gehören seit 12 Jahren zum festen Bestandteil der Folkszene im Südwesten Deutschlands. Mit einer abwechslungsreichen Mischung aus traditionellen Bands mit Folkelementen aus Irland und Schottland und Celtic Folk-Rockbands können die Besucher eine ganze Bandbreite dieser Musik erleben.

In gemütlicher Pubatmosphäre werden Guinness und Kilkenny frisch vom Fass gezapft und an der Bar gibt es ausgewählte irische und schottische Whiskys und viele andere Getränke. In diesem Jahr werden 6 Bands an zwei Tagen für „Celtic Emotions“ sorgen. Sie entführen damit die Besucher auf eine Reise durch die grüne Insel Irland und direkt hinein in die schottischen Highlands.

Am Freitag auf der Bühne: The Stokes, Dale Wilde & friends und The Sandsacks. Samstag folgen dann: An Dorian, Skerryvore und Cromdale. Karten gibts unter www.tsv-zaisersweiher.de Einlass jeweils 19 Uhr, Beginn 20 Uhr.

11. und 12. April 2014, Festhalle, Schützinger Strasse, 75433 Zaisersweiher, 20 Uhr n

City präsentiert:

City präsentiert:

Annett Louisan

Luis Vicario Neues Chanson-Cabaret-Programm

Die Zeit rast. Zehn Jahre? Nicht mehr als ein Wellenschlag im Fluss der Zeit. Doch es gibt Menschen, die machen aus flüchtigem Wildwasser einen langen, ruhigen Fluss. Annett Louisan ist genau dieses Kunststück gelungen. Vor zehn Jahren erschien ihr erstes Album. „Bohème“. Und mit der Magie ihrer feenhaften Stimme, ihrem Charisma und der ungeheuren Wirkung, die sie auf die deutschsprachige Musikszene hat, muss man die Kürze der Zeit ernsthaft in Frage stellen.

Denn in der musikalischen Rückschau war Annett Louisan irgendwie immer da. Deutsche Popmusik ohne Annett Louisan? Im Grunde nicht vorstellbar. Trotzdem: 2014 ist tatsächlich erst ihr Zehnjähriges, und zur Feier des Jahres gibt’s ein neues Studioalbum, das sechste. Titel: „Zu viel Information“. 15 Songs mitten aus der zauberhaften Welt der Annett Louisan.

Foto: Marie-Isabel-Mora

Freitag 04. April 2014, Stadthalle Karlsruhe, 20.00 Uhr n

Anne Haigis

Quasthoff und Michael Frowin. Gemeinsam nehmen die beiden mit Jochen Kilian am Flügel in „Keine Kunst“ Kunst und Kultur, Gesellschaft und Zeitgeschehen, Typen und Thesen unter die kabarettistische Lupe. Foto: André Rival

Die rauchige, kraftvolle Stimme von Anne Haigis ist wahrlich atemberaubend. Fesselnd in den starken Momenten, gläsern zerbrechlich, dann wieder donnernd und immer mit einem Timbre versehen, das man nicht erlernen kann. Ihre Songs sind von südstaatlich-melancholisch über country-like swingend bis geradlinig rockig. Begleitet wird die Haigis von ihrer kongenialen Partnerin an Gitarre und Klavier Ina Boo, die zu allen Songs einen kompakten Klangteppich webt. Im Programmteil „Songperlen“ spielt Anne Haigis deutschsprachige Titel, die sie sehr lange nicht mehr - und zum Teil noch gar nicht auf der Bühne präsentiert hat. Darunter Klassiker wie Kind der Sterne, Geheime Zeichen, Indigo und Nur ein paar Tage.

Ein Griff in die Schatztruhe von mehr als 30 Jahren künstlerischen Schaffens bringt Titel zu Tage, die z.T. als Single-Auskopplungen in den Charts vertreten waren.

Und es sind dennoch zeitlose Songs jenseits des Mainstreams, wenn man sie ohne das Make up der 80er und 90er zu hören bekommt.

Anne Haigis wurde durch die Arbeit mit so unterschiedlichen Musikern wie Wolfgang Dauner, Tony Carey, Edo Zanki, Wolf Maahn, Nils Lofgren, Eric Burdon, Melissa Etheridge oder den Harlem Gospel Singers immer wieder aufs Neue inspiriert.

Freitag 04. April 2014 im Kurhaus, Baden-Baden, 20 Uhr n

Samstag 05. April 2014 um 20 Uhr im Löwensaal, Nöttingen. n

Thomas Quasthoff Thomas Quasthoff, über Jahrzehnte weltweit gefeierter Bassbariton, erobert die Kabarettbühne! Diese Sensation ist jetzt im Kurhaus Baden-Baden zu erleben eines der großen Highlights im vielfältigen Programm.

Wer Rang und Namen hat in Sachen Kabarett und Comedy gibt sich im Kurhaus Baden-Baden die Ehre: Qualität und Feingeist mit Niveau im Doppelpack präsentiert seit Jahren regelmäßig die Kabarett- und Kleinkunstreihe BADzille. Sorgsam ausgewählte Höhepunkten dieser Genres, wie den Kabarettabend mit Thomas

10

In ihrem lustigen, leicht frivolen Konzert wollen Luis Vicario und Luise Schrill zusammen mit ihrem jungen Pianisten „Benjamin Spanic“ alte Zeiten des deutschen Liedgutes aufleben lassen!

Spannende bis alltägliche Geschichten werden musikalisch mit großen Gesten und Stimmen gesungen und es reicht von Gassenhauern über Chanson bis hin zu Musical!

Mal ganz anders schlüpfen die Künstler in neue Roben und Rollen und sie versichern, dass es sehr „goldig“ wird, passend zu ihrer Heimatstadt Pforzheim.

Ob Friedrich Holländer oder Marlene Dietrich, sie werden mit viel Feuer und Esprit besungen! Feurige Tangos und herzzerreißende Lieder bringen das Publikum zum Staunen, Lachen und Weinen. Das verspricht das Trio, das meist zum Duo wird, denn sie treten am liebsten „immer in ihren eigenen Kreisen auf“, dem Pforzheimer Publikum . Und so heißt ihre neue Show auch „Immer im Kreis“

Premiere ist am 12. April 2014 um 20.30 Uhr im Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim. n

Ralf Kling „Hits und Chansons aus Frankreich“ Der Pforzheimer Sänger und Gitarrist hat mit seinem attraktiven und abwechslungsreichen Soloprogramm eine wahre Anthologie des französischen Chansons geschaffen, bei dem so gut wie sämtliche „Größen“ aus Frankreich vertreten sind.

Einerseits gibt es ein Wiederhören mit den gerade von der Beatgeneration der 60er Jahre in Deutschland so gerne gehörten Hits (Polnareff, Adamo, Christophe, Hallyday) sowie einigen französischen Rock- und Popklassikern der 70er Jahre (Sardou, Brant), andererseits kommen auch die Kenner des ursprünglichen, traditionellen und typischen französischen Chansons (Trenet, Piaf, Brassens, Bécaud, Aznavour, Moustaki) auf ihre Kosten.

Mit seiner faszinierenden und außergewöhnlichen stimmlichen Bandbreite und seinem ebenso virtuosen Gitarrenspiel garantiert Ralf Kling einen unvergesslichen Konzertabend.

Sonntag 06. April 2014 um 18 Uhr im Music-Café EXIL, PF-Brötzingen. n

CITY Termintipps April 2014

City präsentiert:

City präsentiert:

Manfred Manns Earthband

Ernst Mantel

World Tour 2014

Solo-Musik-Kabarett

Vor 40 Jahren hat MANFRED MANN seine legendäre EARTHBAND gegründet, mit der er in den 70ern und Anfang der 80er Jahre regelmäßig in den Charts war und europaweit in ausverkauften Hallen spielte. Hits wie “Blinded By The Light”, “Davy s On The Road Again”, “Father of Day, Father of Night”, “Mighty Quinn”, “I came for you” besitzen Klassiker-Status.

Berühmt wurde die Earthband damals schon durch Ihre sensationellen Livekonzerte.

Gründungsmitglied 1971 war auch Mick Rogers, der

Ernst Mantel, ehemals „Die Kleine Tierschau“, präsentiert solo: „Ha komm!“ Lieder und Szenen über Situationen wie sie uns alltäglich begegnen, uns aber erst dann so richtig zum Lachen bringen, wenn sie in der von Mantel zelebrierten humoristischen Form ihre ganze Verdrehtheit entfalten. Wiedererkennungseffekt für Zuschauer nicht unwahrscheinlich. Das Programm „Ha komm!“ erweitert und komplettiert mit neuem Material das bisher Gesehene und Gehörte.

Komische Lieder, seltsam Normales, leicht Abgedrehtes, Kurioses und Alltägliches, Anekdotisches, Schwäbisches und Lachhaftes aus aller Welt direkt vom Erzeuger. Eine Ein-MannShow mit hausgemachten Chansons, lebensnahen, beobachteten und weitergesponnenen Szenen, mit Auftritten weithin bekannter stereotyper Sonderlinge im geistigen Gewand von Liedermachern, Redenschwingern, schwachmatischer Wichtigtuer aber auch liebenswerter Grasdackel. Am Start sind Stimme, Gitarren und diverse nicht alltägliche Kleininstrumente.

immer noch in der Band spielt.

Anfang 1992 wurde die 1988 aufgelöste Gruppe von Manfred Mann wieder ins Leben gerufen. Ein legendäres Doppel-Live-Album hat 1997 die Klasse dieser Band dokumentiert. 2004 hat Manfred Mann sein letztes Studioalbum veröffentlicht mit dem Titel „2006“. Auch bei diesem Album hat Manfred Mann wiederum bewiesen wie kreativ und wegweisend er ist.

Seit 2011 ist Manfred Mann`s Earthband mit neuer rockiger Stimme auf Tour: Robert Hart von (ex Bad Company).

Samstag 05. April 2014 um 20.30 Uhr im Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim. n

Irland - Zauber der grünen Insel Irland, die Insel ganz im Westen Europas fasziniert. Mit rauher Küste, mit sanft geschwungenen grünen Hügeln, mit uralten Steinzeitgräbern, keltischen Burgen, klösterlichen Stadtbefestigungen und mit der Herzlichkeit der Iren, ihrem unkomplizierten und einnehmenden Wesen.

Auf seinen vielen Reisen wanderte der Fotojournalist Dr. Heiko Beyer durch die vielfältigen Landschaften,

mischte sich unter die Pilger auf dem Croagh Patrick, besuchte die letzten Einwohner einsamer Inseln und erlebte den River Shannon auf einem Hausboot.

In seinen Bildern und Filmsequenzen versteht er es meisterlich, Landschaften und Stimmungen einzufangen, auf den Spuren der spannenden Geschichte unterwegs zu sein und die Iren selbst immer wieder zu Wort kommen zu lassen. Entscheidend bleiben die Geschichten, und von denen gibt es genug zu erzählen von einem Land am Rande von Europa, das trotz der rasanten wirtschaftlichen Entwicklung seine Ursprünglichkeit bewahren konnte. Denn nach wie vor gilt: Die grüne Insel verzaubert! Live-Multivision von Heiko Beyer

Mittwoch 09. April 2014, Kulturhalle, Remchingen, 20 Uhr. n

Samstag 12. April 2014 rocken sie ab 20 Uhr die Festhalle in KA-Durlach. n

Modern Earl ( Nashville, USA )

10 Jahre The Watcher

Der in Colorado geborene Gitarrist, Singer, Songwriter Chris „Earl“ Hudson hat sich mit Haut und Haaren der echten nordamerikanischen Rock’n Roots-Musik verschrieben.

Mit seiner vierköpfigen Band Modern Earl & The Lo Tech Heroes spielt er high Energy Country, rauen Blues, beseelte Gospels, schnellen Bluegrass und es rockt! „Outlaw Country/Rock’ n Roll“ oder einfach nur “Cow Rock” nennt der New Yorker diese Mixtur, mit der er seit geraumer Zeit durch Europa reist.

Sie haben Ihren eigenen “unter die Haut gehenden” Sound der grooved und sind derzeit eine der meist gebuchten Bands im alternativen Country/Rock Genre.

Zwei Gitarren, Banjo, Lab-Steel-Gitarre, Bass, Power Schlagzeug und Hudson’s starke, sellenvolle Stimme garantieren einen musikalischen Leckerbissen.

Six Six Four (Iron Maiden) & The Watcher (motörhead) no sleep til Pfeifedeggl. Fast hätten die Jungs von „The Watcher“ ihr 10 jähriges Bestehen vergessen und somit einen Grund zum Feiern. Aber gerade noch rechtzeitig wird das nachgeholt.

Dabei erhalten sie sensationelle Unterstützung von ihren Kumpels der IRON MAIDEN Tribute Band „six six four“ aus Frankfurt. Diese sind das erste Mal in unserer Gegend und bringen jede Menge Maiden Klassiker mit nach Pforzheim.

Freitag 11. April 2014, Music-Café EXIL, PF-Brötzingen, 21 Uhr n

The Watcher werden von „alt bis neu“ wieder viel motörhead dabei haben und nach einem Anheizer-Set vor „six six four“, spät am Abend nochmals die Bühne entern, um die 81er Live Platte „no sleep til Hammersmith“ rauszuhauen.

Also dann am Samstag 05. April 2014 im Pfeiffedeggl in der Pforzheimer Nordstadt, ab 20 Uhr viel Maiden und motörhead. n

Matthias Möhring Im April ist ein junger Liedermacher zu Gast im Folkclub Prisma. Der Stuttgarter Matthias Möhring, spielt und singt Lieder in unserer Sprache des Alltags. Man findet sich in Geschichten wieder, die das Leben schreibt.

Selbst nachdenklichen Themen wird stets mit einem Augenzwinkern begegnet. Was immer mitklingt, ist die pure Freude am Leben und Musizieren. Diese Lust spürt man auch bei den schönen Melodien, Harmonien und der abwechslungsreichen Gitarrenbegleitung. Matthias Möhring versteht es die Musik und die Texte, in einer Symbiose zueinander, genau auf den Punkt zu bringen. Keine endlosen Kunstpoesie-Sätze stehen dem genussvollen Kopfkino im Weg. Den Zuhörer erwartet ein kurzweiliger Abend mit handgemachter Musik aus einer Hand.

Dienstag 15. April 2014 im Folkclub Prisma, unterm Neuen Rathaus, Pforzheim, 20.15 Uhr. n

11

CITY Terminkalender April 2014

01. - 10.04.14 Dallas Buyers Club, Kommunales Kino, Pforzheim

DIENSTAG 1.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen Schmuck – Speckner/Spoerri, Ausstellung in der Galerie zum Hof, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr Höllenhund und Liebestaube – 5.000 Jahre Tiermythen im Schmuck, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr

Maria Stuart, Trauerspiel von Friedrich Schiller, Inszenierung: Murat Yeginer, Theater, Pforzheim, 20 Uhr n Theater für Kids Am Anfang war die Kuh, Kinderstück von Eva Blum und Matthias Wittig, für Kinder ab 5 Jahren, Inszenierung: Murat Yeginer, Podium im Theater, Pforzheim, 9.30 und 11.30 Uhr Störtebekers Sohn, ein Abenteuer-Erzähltheaterstück von Felix Schmidt für Kinder/Jugend-

Noch bis 22.06.14 Höllenhund und Liebestaube 5.000 Jahre Tiermythen im Schmuck, Schmuckmuseum, Pforzheim FILM n Kino La deutsche Vita (OmU) mit der Deutsch-Italienischen Gesellschaft, 19 Uhr Dallas Buyers Club, 20.30 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

MITTWOCH 2.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen “Vielfalt 3 – Kunst aus Pforzheim” – die Künstler: René Dantes, Helga Digel, Dean Glandon, Anina Gröger, Annette Karren-

Höllenhund und Liebestaube – 5.000 Jahre Tiermythen im Schmuck, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr THEATER n Komödie Was ihr wollt, Komödie von William Shakespeare, Inszenierung: Murat Yeginer, Theater, Pforzheim, 20 Uhr n Marionetten Bilder einer Ausstellung – nach der Musik von Modest Mussorgsky, Figurentheater Raphael Mürle, Figurentheater Mottenkäfig, PF-Brötzingen, 15 Uhr

04.04.14 City präsentiert: Annett Louisan, Stadthalle, Karlsruhe, 20 Uhr, Foto: Marie-Isabel-Mora n

Soul “Rhythm & Blues”, Alana Alexander und “The Voyagers”, Kurhaus, Baden-Baden, 20 Uhr FILM n Kino La deutsche Vita (OmU), 19 Uhr

zinger Art, PF-Brötzingen, 14 – 17 Uhr Schmuck – Speckner/Spoerri, Ausstellung in der Galerie zum Hof, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr

02.04.14 Barclay James Harvest feat. Les Holroyd, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr

THEATER n Schauspiel Die Leiden des jungen Werther, Stück für Jugendliche ab 12 Jahren, Kulturhalle, Remchingen, 10 Uhr Seniorentheater Eulenspiel, “Zur Nachteule”, Senioren spielen Theater im Osterfeld, Studio, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 16 Uhr

liche ab 8 Jahren, Mühlehof, Mühlacker, 15 Uhr KONZERTE n Blues Pete Gavin, Slide Guitar Blues, Folkclub Prisma, Bottich im Neuen Rathaus, Marktplatz, Pforzheim, 20.15 Uhr n Freistil Hannes Wader, “Nah dran” Tour 2014, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr

01.04.14 Hannes Wader, „Nah Dran“ Tour 2014, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr

12

04.04.14 Das letzte Känguru - Jazz am Schießberg, Forum am Schießberg, Calw, 20 Uhr

bach, Rosemarie Kraus, Harald Kröner, Winfried Reinhardt, Stephan Wolter, im Sparkassenhaus Pforzheim, Poststraße 3, Pforzheim (Öffnungszeiten der Sparkasse), Dauer: 2. bis 24. April 2014 Schmuck – Speckner/Spoerri, Ausstellung in der Galerie zum Hof, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr

n

Theater für Kids “He Duda”, Stück des Theater Mumpitz für Kinder ab 4 Jahren nach dem Bilderbuch von Jon Blake und Axel Scheffler, Kulturhalle, Remchingen, 15 Uhr KONZERTE n Rock Barclay James Harvest feat.

Les Holroyd, “Life is for living”, die Legenden der Rockmusik, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr

02.04.14 He Duda, Stück für Kinder ab 4 Jahren, Kulturhalle, Remchingen, 15 Uhr

01. - 06.04.14 La Deutsche Vita, Kommunales Kino, Pforzheim Dallas Buyers Club, 20.30 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

DONNERSTAG 3.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen “Layers of Light and other Sculptural Stories”, Annakatrin Kraus/California/USA, Keramikobjekte, Installation, Galerie Bröt-

Höllenhund und Liebestaube – 5.000 Jahre Tiermythen im Schmuck, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr “Vielfalt 3 – Kunst aus Pforzheim” – die Künstler: René Dantes, Helga Digel, Dean Glandon, Anina Gröger, Annette Karrenbach, Rosemarie Kraus, Harald Kröner, Winfried Reinhardt, Stephan Wolter, im Sparkassenhaus

03. - 05.04.14 Carmina o revienta, OmU, Kommunales Kino, Pforzheim

CITY Terminkalender April 2014

04.04.14 Keine Kunst, Kabarett mit Thomas Quasthoff und Michael Frowin, Kurhaus, Baden-Baden, 20 Uhr, Foto: André Rival Pforzheim, Poststraße 3, Pforzheim (Öffnungszeiten der Sparkasse), Dauer: 2. bis 24. April 2014 n Vorträge Hans Kammerlander, Seven Second Summits – über Berge um die Welt, Live-Dia-Vortrag, Kulturhalle, Remchingen, 20 Uhr THEATER n Schauspiel heimWEH, Theaterstück von Thomas B. Hoffmann, Podium im Theater, Pforzheim, 9.30 und 11.30 Uhr

04.04.14 David Leukert, Kabarettist und Comedian, Kultur im Löwen, Löwen, Ellmendingen, 20 Uhr n

Komödie Was ihr wollt, Komödie von William Shakespeare, Inszenierung: Murat Yeginer, Theater, Pforzheim, 20 Uhr BÜHNE n Kabarett Team & Struppi, “Die Machtergreifung”, anarchisch-politische Satire, Studio, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20.30 Uhr

FILM Kino Schulkino (nur mit Anmeldung)Carmina o revienta (OmU), 10 und 17 Uhr Film nach Wunsch, 12 Uhr Pescador (Omu), 19 Uhr Dallas Buyers Club, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim n

FREITAG 4.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen “Layers of Light and other Sculptural Stories”, Annakatrin Kraus/California/USA, Keramikobjekte, Installation, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 18.30 - 22 Uhr Schmuck – Speckner/Spoerri, Ausstellung in der Galerie zum Hof, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr Höllenhund und Liebestaube – 5.000 Jahre Tiermythen im Schmuck, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr “Vielfalt 3 – Kunst aus Pforzheim” – die Künstler: René Dantes, Helga Digel, Dean Glandon, Anina Gröger, Annette Karrenbach, Rosemarie Kraus, Harald Kröner, Winfried Reinhardt, Stephan Wolter, im Sparkassenhaus Pforzheim, Poststraße 3, Pforzheim (Öffnungszeiten der Sparkasse), Dauer: 2. bis 24. April 2014 THEATER n Schauspiel Wo man Bücher verbrennt...

Reuchlins Streit um das Jüdische Schrifttum, Schauspiel von Peter Wortsman, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr

05.04.14 City präsentiert: Ernst Mantel, Solo-Musik-Kabarett, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20.30 Uhr n

Marionetten Bilder einer Ausstellung – nach der Musik von Modest Mussorgsky, Figurentheater Raphael Mürle, Figurentheater Mottenkäfig, PF-Brötzingen, 20 Uhr n Theater für Kids Die drei Räuber von Mathias Reiter und Klaus Dusek, für Kinder ab 3 Jahren, Theater, Pforz-

BÜHNE n Kabarett Kabarett, Comedy, Musik und Tanz: Ein gefeierter Bassbariton erobert die Kabarettbühne: Thomas Quasthoff gemeinsam mit dem Kabarettisten Michael Frowin sowie Jochen Kilian am Flügel mit “Keine Kunst”, Kurhaus, Baden-Baden, 20 Uhr

CAFE

MUSIC

05.04.14 Anne Haigis, Songperlen auf Wanderlust, Löwensaal, Nöttingen, 20 Uhr

heim, 10 und 10.45 Uhr Ein Schaf fürs Leben. Von Margit Matter, für Kinder ab 5 Jahren, Podium im Theater, Pforzheim, 9.30 und 11.30 Uhr MUSIKTHEATER n Operette Gräfin Mariza, Operette von Emmerich Kálmán, Theater, Pforzheim, 19.30 Uhr n Musical “In 30 Tagen um die Welt”, eine Geschichte im Musical-Stil mit: Junger Chor “Ton-Art”, Mühlehof, Mühlacker, 19.30 Uhr

n

Comedy David Leukert/Kabarettist und Comedian, “Erziehung und andere Kampfsportarten”, Löwen, Ellmendingen, 20 Uhr HG. Butzko, “Herrschaftszeiten”, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20.30 Uhr KONZERTE n Rock Kiss Forever Band, Musicpark Live, Maulbronn, 20 Uhr Jazz am Schießberg, Forum am Schießberg, Calw, 20 Uhr, Schüler Eintritt frei

BAR

V E R A N S T A L T U N G E N april 2014 IM CAFE EXIL

sa., 06.04., ab 18 uhr ralf kling – hits und chansons aus frankreich – fr., 11.04., ab 21 uhr modern earl – southern country rock’n’roll – sa., 26.04., ab 21 uhr red heat – finest rock –

ÖFFNUNGSZEITEN MO – SA 11.00 – 01.00 UHR SO UND FEIERTAG 15.00 – 01.00 UHR INHABER OLAF FALKE

P F - B R Ö T Z I N G E N 04.04.14 KISS Forver Band, Musicpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr

05.04.14 30+ Party mit DJ Ray, Festhalle, Ersingen, 20 Uhr

WESTLICHE 257 – TEL. 07231/46 77 99 WWW.CAFEEXIL.DE

13

CITY Terminkalender April 2014

05.04.14 The Watcher, Pfeiffedeggl, Pforzheim, 20 Uhr 05.04.14 Lady Sue & the Lounge Princess, Irish Pub, Pforzheim, 22 Uhr n

Freistil Internationales Gitarrenfestival, Kupferdächle, Pforzheim, 20 Uhr FILM n Kino Schulkino (nur mit Anmeldung),Tiempos Menos Modernos (OmU), 10 und 17 Uhr Schulkino (nur mit Anmeldung), Pescador, 12 Uhr Dallas Buyers Club, 18.45 Uhr Torrente 4 (OmU), 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

Schmuck – Speckner/Spoerri, Ausstellung in der Galerie zum Hof, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr Höllenhund und Liebestaube – 5.000 Jahre Tiermythen im Schmuck, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr THEATER n Schauspiel Wiederaufnahme: HerbstBlüten, generationsübergreifendes Pro-

MUSIKTHEATER n Oper Die öffentliche Probe: Luftbeben 100_14, Opern-Collage von Wolf Widder und Robert Eikmeyer, Theater, Pforzheim, 11.30 Uhr n Musical “In 30 Tagen um die Welt”, eine Geschichte im Musical-Stil mit: Junger Chor “Ton-Art”, Mühlehof, Mühlacker, 19.30 Uhr Dracula, Musical von Frank Wildhorn, Theater, Pforzheim, 19.30 Uhr

The Gang), Musicpark Live, Maulbronn, 20 Uhr n Freistil SWR3 Live Lyrix 2014, CongressCentrum, Pforzheim, 20 Uhr Anne Haigis, “Songperlen” auf “Wanderlust”, Löwensaal, Nöttingen, 20 Uhr Konzert des AkkordeonOrchesters Ispringen, Motto: “Von Stadt zu Stadt”. Eine Nacht in Venedig, Münchner G’schichten u.v.a., Festhalle, Ispringen, 19.30 Uhr

06.04.14 Burstein & Legnani, musikalische Kapriolen, Bürgersaal, Altes Rathaus, Bretten, 17 Uhr

30+Party – Tanzvergnügen für über-30-Jährige mit DJ Ray, Festhalle, Ersingen, 20 Uhr n Märkte/Messe 31. Pforzheimer Automarkt, Messplatz, Pforzheim, 9 – 18 Uhr Markt der Möglichkeiten, Stadthalle, Weil der Stadt, ab 11 Uhr Ostermarkt, Kunsthandwerkermarkt für Hobby-Handwerker, Hobby-Künstler und Bastler, mit Bewirtung, Kulturhalle, Remchingen, 14 - 18 Uhr

SONNTAG 6.

05.04.14 Wolf + Pamela Biermann singen, Württ. Landesbühne, Esslingen, 20 Uhr

05.04.14 Ray Wilson + Genesis Classic, Cellarium, Knittlingen, 20.30 Uhr, Foto: Claudius Fingberg VERANSTALTUNGEN n Treffs Erfolgreiche Kommunikation mit Erika Kaiser-Mihal, Kulturhalle, Remchingen, 17 Uhr

SAMSTAG 5.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen “Layers of Light and other Sculptural Stories”, Annakatrin Kraus/California/USA, Keramikobjekte, Installation, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 18.30 - 22 Uhr

jekt mit der “Residenz Ambiente”, Podium im Theater, Pforzheim, 18 Uhr Wo man Bücher verbrennt...

Reuchlins Streit um das Jüdische Schrifttum, Schauspiel von Peter Wortsman, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr n Marionetten Bilder einer Ausstellung – nach der Musik von Modest Mussorgsky, Figurentheater Raphael Mürle, Figurentheater Mottenkäfig, PF-Brötzingen, 20 Uhr

05.04.14 The Certain Something, besinnliches Konzert mit Lesung, Kath. Kirche, Calw, 20 Uhr

14

BÜHNE Kabarett City präsentiert: Ernst Mantel, “Ha komm!”, Solo-Musik-Kabarett, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20.30 Uhr KONZERTE n Rock The Australian Pink Floyd Show, Porsche Arena, Stuttgart Six Six Four/Frankfurt (Iron Maiden Tribute Band) & The Watcher (motörhead), Pfeifedeggl, Pforzheim, ab 20 Uhr Lady Sue & the Lounge Princes, Rock-Pop-Funk-Soul, The Irish Pub, Zehnthofstraße 5-7, Pforzheim, ab 22 Uhr Pforzrock (ehemals Musiker von n

Benefizkonzert zu Gunsten des Weißen Rings Calw, Aula, Calw, 19.30 Uhr Ray Wilson, Kulturkeller Cellarium, Knittlingen, 20.30 Uhr FILM n Kino Pescador (OmU), 17 Uhr Carmina o revienta (OmU), 19 Uhr Dallas Buyers Club, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Erfolgreiche Kommunikation mit Erika Kaiser-Mihal, Kulturhalle, Remchingen, 11 Uhr Flohmarkt, Vicenza-Platz, Enzauenpark, Pforzheim, 09.00 – 17.00 Uhr

06. + 07.04.14 De Martes a Martes, Kommunales Kino, Pforzheim

KUNST & WISSEN n Ausstellungen Baum – Holzskulpturen, Bilder/Zeichnungen, Edda Brahms, Kirnbachmuseum, Niefern, 11 Uhr, Ausstellungsdauer: 06. April bis 1. Juni 2014, (Sonntag 10.30 – 12 Uhr) “Layers of Light and other Sculptural Stories”, Annakatrin Kraus/California/USA, Keramikobjekte, Installation, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 11 - 18 Uhr Schmuck – Speckner/Spoerri, Ausstellung in der Galerie zum Hof, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr Höllenhund und Liebestaube – 5.000 Jahre Tiermythen im Schmuck, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr nFührungen Foto-Wanderung: Vom Schloss zum Angelstein. Treffpunkt: Parkplatz Friedhof Waldrennach, Dauer ca. 3 Stunden, Eintritt frei THEATER n Komödie Was ihr wollt, Komödie von Wil-

liam Shakespeare, Inszenierung: Murat Yeginer, Theater, Pforzheim, 19 Uhr n Marionetten Drei Chinesen mit dem Kontrabass, ein Spiel für Kinder ab 4 Jahren, Figurentheater Raphael Mürle, Figurentheater Mottenkäfig, PF-Brötzingen, 15 Uhr BÜHNE n Kabarett Henning Venske & Kai Magnus Sting, “Gegensätze”, das neue Kabarett-Duo, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 16 Uhr KONZERTE n Jazz Jazzy Dinner, Wochenend-End mit Dinner und Live-Musik, kulinarisches Jazzerlebnis im Comedia, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 18 Uhr Jazz-Lounge präsentiert: “Offshore 5” CD-Präsentation “Cote de Cologne”, modernes JazzQuintett aus Köln, Domicile, PF-Brötzingen, 20.30 Uhr n Freistil “For Two”, Heidi Roth und Marcus Breiteneder, Musik mit viel Gefühl, Konzert-Brunch, SchlossRestaurant, Schloss, Neuenbürg, 10 – 13 Uhr Ralf Kling, “Hits und Chansons aus Frankreich”, Musik Café Exil, PF-Brötzingen, 18 Uhr Semino Rossi, Porsche Arena, Stuttgart n Volkstümlich Joachim Ladwig “Gentleman of music”, Biergartenbühne, Enzauenpark, Pforzheim, 14 – 18.00 Uhr FILM n Kino Film & Frühstück: Hannas Reise, 10.30 Uhr Alphabet, 14.45 Uhr De Martes a Martes, 17 Uhr

06.04.14 For Two - Musik mit viel Gefühl, Konzert-Brunch, Schloss-Restaurant, Neuenbürg, 10 Uhr

CITY Terminkalender April 2014

08. + 09.04.14 Puro Mula, Kommunales Kino, Pforzheim

Tiempos Menos Modernos (OmU), 19 Uhr La deutsche Vita (OmU), 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Verkaufsoffener Sonntag zum Auftakt “Weil der Stadt als Galerie”, Weil der Stadt, 13 – 18 Uhr Theologisches Café, Foyer im Theater, Pforzheim, 16.30 Uhr

Hobby-Künstler und Bastler, mit Bewirtung, Kulturhalle, Remchingen, 11 - 18 Uhr

MONTAG 7.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen “Vielfalt 3 – Kunst aus Pforzheim” – die Künstler: René Dantes, Helga Digel, Dean Glandon, Anina Gröger, Annette Karrenbach, Rosemarie Kraus, Harald Kröner, Winfried Reinhardt, Stephan Wolter, im Sparkassenhaus Pforzheim, Poststraße 3, Pforzheim (Öffnungszeiten der Sparkasse), Dauer: 2. bis 24. April 2014 FILM n Kino Schulkino (nur mit Anmeldung), De Martes a Martes, 10 und 19 Uhr Schulkino (nur mit Anmeldung), Torrente 4 (OmU), 12 Uhr Dallas Buyers Club (OmU), 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

09.04.14 Irland - Zauber der grünen Insel, Live-Multivision, Kulturhalle, Remchingen, 20 Uhr heim (Öffnungszeiten der Sparkasse), Dauer: 2. bis 24. April 2014 n Vorträge Stephan Schulz: Südtirol und Dolomiten in 3D-Projektion, CongressCentrum, Pforzheim, 20 Uhr THEATER n Schauspiel Mann über Bord, eine musikalische Midlife-Krise, Eurostudio Landgraf, Kulturhalle, Remchingen, 20 Uhr n Theater für Kids Das Schaf Charlotte und seine Freunde, Schauspiel für Kinder ab 4 Jahren nach dem gleichna-

MITTWOCH 9.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen Schmuck – Speckner/Spoerri, Ausstellung in der Galerie zum Hof, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr Höllenhund und Liebestaube – 5.000 Jahre Tiermythen im Schmuck, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr “Vielfalt 3 – Kunst aus Pforzheim” – die Künstler: René Dantes, Helga Digel, Dean Glandon,

DIENSTAG 8.

06.04.14 Ralf Kling, Hits und Chansons aus Frankreich, Music-Café EXIL, PF-Brötzingen, 18 Uhr n

Märkte/Messe 31. Pforzheimer Automarkt, Messplatz, Pforzheim, 11 – 18 Uhr Ankermarkt zu Ostern, Kunsthandwerker aus der Region präsentieren auserlesene und handgefertigte Kostbarkeiten, Goldener Anker, Felsenstraße 2, PF-Dillweißenstein, 11 – 18 Uhr Ostermarkt, Kunsthandwerkermarkt für Hobby-Handwerker,

KUNST & WISSEN n Ausstellungen Schmuck – Speckner/Spoerri, Ausstellung in der Galerie zum Hof, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr Höllenhund und Liebestaube – 5.000 Jahre Tiermythen im Schmuck, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr “Vielfalt 3 – Kunst aus Pforzheim” – die Künstler: René Dantes, Helga Digel, Dean Glandon, Anina Gröger, Annette Karrenbach, Rosemarie Kraus, Harald Kröner, Winfried Reinhardt, Stephan Wolter, im Sparkassenhaus Pforzheim, Poststraße 3, Pforz

06.04.14 Hannas Reise, Film & Frühstück, Kommunales Kino, Pforzheim, 10.30 Uhr

09.04.14 Camera Obscura, Kommunales Kino, Pforzheim migen Kinderbuchbestseller von Anu Stohner und Henrike Wilson, Mühlehof, Mühlacker, 15 Uhr FILM n Kino Naturvision: Die Weltretter 3.0 (Schulkino, nur mit Anmeldung), 9 Uhr Naturvision: Otto und seine Rinder (Schulkino, nur mit Anmeldung), 11 Uhr Kunst/Architektur/Design: With Gilbert & George (OmU), 19 Uhr Puro Mula (OmU), 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

Anina Gröger, Annette Karrenbach, Rosemarie Kraus, Harald Kröner, Winfried Reinhardt, Stephan Wolter, im Sparkassenhaus Pforzheim, Poststraße 3, Pforzheim (Öffnungszeiten der Sparkasse), Dauer: 2. bis 24. April 2014 n Vorträge Irland – Zauber der grünen Insel, Live-Multivision von Heiko Beyer, Kulturhalle, Remchingen, 20 Uhr THEATER n Schauspiel Maria Stuart, Trauerspiel von Friedrich Schiller, Inszenierung: Murat Yeginer, Theater, Pforzheim, 20 Uhr

08. + 12.04.14 With Gilbert George, Kommunales Kino, Pforzheim

15

CITY Terminkalender April 2014

10.- 21.04.14 Kreuzweg, Kommunales Kino, Pforzheim FILM n Kino Schulkino (nur mit Anmeldung): Puro Mula, 10 Uhr Schulkino (nur mit Anmeldung): Camera Obscura, 12 Uhr Camera Obscura (OmU), 19 Uhr Dallas Buyers Club, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Märkte/Messe AERO, Internationale Fachmesse für allgemeine Luftfahrt, Messe, Friedrichshafen, 09. bis 12. April 2014

Höllenhund und Liebestaube – 5.000 Jahre Tiermythen im Schmuck, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr “Vielfalt 3 – Kunst aus Pforzheim” – die Künstler: René Dantes, Helga Digel, Dean Glandon, Anina Gröger, Annette Karrenbach, Rosemarie Kraus, Harald Kröner, Winfried Reinhardt, Stephan Wolter, im Sparkassenhaus Pforzheim, Poststraße 3, Pforzheim (Öffnungszeiten der Sparkasse), Dauer: 2. bis 24. April 2014

11.04.14 Modern Earl, Southern Country Rock'n'Roll, Music-Café EXIL, PF-Brötzingen, 21 Uhr

Dallas Buyers Club, 19 Uhr Molière auf dem Fahrrad, 21.15 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Beruf Übungsfirmenmesse 2014, CongressCentrum, Pforzheim, 09.30 – 15 Uhr n Märkte/Messe AERO, Internationale Fachmesse für allgemeine Luftfahrt, Messe, Friedrichshafen, 09. bis 12. April 2014

FREITAG 11.

10. - 21.04.14 Molière auf dem Fahrrad, Kommunales Kino, Pforzheim

DONNERSTAG 10.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen “Layers of Light and other Sculptural Stories”, Annakatrin Kraus/California/USA, Keramikobjekte, Installation, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr Schmuck – Speckner/Spoerri, Ausstellung in der Galerie zum Hof, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr

BÜHNE n Comedy Der Tod, “Mein Leben als Tod”, “Ein Sensemann zum Totlachen” (Süddeutsche Zeitung), Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20.30 Uhr KONZERTE n Freistil With a little help..., ein BeatlesAbend, Theater, Pforzheim, 19.30 Uhr FILM n Kino Kinderkino: Das Pferd auf dem Balkon, 15 uhr Kreuzweg, 16.45 uhr

11. + 12.04.14 13. Irish Folk Night, Festhalle, Zaisersweiher, Foto Cromdale Live

16

KUNST & WISSEN n Ausstellungen “Layers of Light and other Sculptural Stories”, Annakatrin Kraus/California/USA, Keramikobjekte, Installation, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 18.30 - 22 Uhr Schmuck – Speckner/Spoerri, Ausstellung in der Galerie zum Hof, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr Höllenhund und Liebestaube – 5.000 Jahre Tiermythen im Schmuck, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr “Vielfalt 3 – Kunst aus Pforzheim” – die Künstler: René Dantes, Helga Digel, Dean Glandon, Anina Gröger, Annette Karrenbach, Rosemarie Kraus, Harald Kröner, Winfried Reinhardt, Stephan Wolter, im Sparkassenhaus Pforzheim, Poststraße 3, Pforzheim (Öffnungszeiten der Sparkasse), Dauer: 2. bis 24. April 2014 THEATER n Schauspiel Wo man Bücher verbrennt...

Reuchlins Streit um das Jüdische

Schrifttum, Schauspiel von Peter Wortsman, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr MUSIKTHEATER n Oper Premiere: Luftbeben 100_14, Opern-Collage von Wolf Widder und Robert Eikmeyer, Theater, Pforzheim, 19.30 Uhr KONZERTE n Rock Rushhour/Bretten, Musicpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr Modern Earl, “Southern Country Rock’n’Roll”, Musik Café Exil, PF-Brötzingen, 21 Uhr n Blues Bluesfrühling: Jörg Hegemann Boogie Trio, Mühlehof, Mühlacker, 20 Uhr FILM n Kino Kinderkino: Das Pferd auf dem Balkon, 15 Uhr Alphabet, 16.45 Uhr Molière auf dem Fahrrad, 19 Uhr Kreuzweg, 21 Uhr Midnight Movies: 2000 Maniacs (mit Einführung), 23 Uhr Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs PS-Gala 2014, CongressCentrum, Pforzheim, 20 Uhr n Märkte/Messe AERO, Internationale Fachmesse für allgemeine Luftfahrt, Messe, Friedrichshafen, 09. bis 12. April 2014

12.04.14 City präsentiert Luis Vicario, neues Chanson-Cabaret-Programm, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20.30 Uhr zinger Art, PF-Brötzingen, 18.30 - 22 Uhr Schmuck – Speckner/Spoerri, Ausstellung in der Galerie zum Hof, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr Höllenhund und Liebestaube – 5.000 Jahre Tiermythen im Schmuck, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr THEATER n Schauspiel Maria Stuart, Trauerspiel von Friedrich Schiller, Inszenierung: Murat Yeginer, Theater, Pforzheim, 19.30 Uhr Wo man Bücher verbrennt...

Reuchlins Streit um das Jüdische Schrifttum, Schauspiel von Peter Wortsman, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr

BÜHNE Kabarett City präsentiert: Luis Vicario, “Immer im Kreis”, das neue Chanson-CabaretProgramm, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20.30 Uhr KONZERTE n Rock Olli Roth & Band Sympathie, Musicpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr Placenta + From ruins we rise + All against the wall, Kupferdächle, Pforzheim n Freistil Musikalisches Dinner-Buffett mit Roland Bliesener, Goldener Anker, Felsenstraße 2, PF-Dillweißenstein, 19 Uhr n

SAMSTAG 12.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen “Layers of Light and other Sculptural Stories”, Annakatrin Kraus/California/USA, Keramikobjekte, Installation, Galerie Bröt-

12.04.14 2. MusicNight, Innenstadt, Weil der Stadt, ab 20 Uhr

12.04.14 Musikalisches Dinner mit Roland Bliesener, Goldener Anker, 19 Uhr

CITY Terminkalender April 2014

Immer was los!

2. Music Night, Livebands und DJs, Innenstadt, Weil der Stadt, 21 Uhr FILM n Kino Kinderkino: Das Pferd auf dem Balkon, 15 Uhr Kunst/Architektur/Design: With Gilbert & George (OmU), 17 Uhr Kreuzweg, 18.45 Uhr Molière auf dem Fahrrad, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs “Zonta says NO!”, Aktion des Zonta Clubs Pforzheim: “Nein zu Gewalt gegen Frauen”, Leopoldplatz, Pforzheim, 11 – 17 Uhr n Märkte/Messe AERO, Internationale Fachmesse für allgemeine Luftfahrt, Messe, Friedrichshafen, 09. bis 12. April 2014 Radbazar, alles rund ums Rad – neuwertig oder gebraucht, Kulturhalle, Remchingen, ab 11 Uhr KIP im Oster(n)feld – Das gelbe vom Ei, Kunsthandwerkermarkt, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 14 - 20 Uhr

SONNTAG 13.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen “Layers of Light and other Sculptural Stories”, Annakatrin Kraus/California/USA, Keramikobjekte, Installation, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 11 - 18 Uhr, heute endet die Ausstellung Baum – Holzskulpturen, Bilder/Zeichnungen, Edda Brahms,

Kirnbachmuseum, Niefern, 10.30 – 12 Uhr Schmuck – Speckner/Spoerri, Ausstellung in der Galerie zum Hof, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr Höllenhund und Liebestaube – 5.000 Jahre Tiermythen im Schmuck, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr THEATER n Komödie Was ihr wollt, Komödie von William Shakespeare, Inszenierung: Murat Yeginer, Theater, Pforzheim, 15 Uhr KONZERTE n Freistil Sitzkissenkonzert, musikalische Erlebnisse für Kinder ab 3 Jahren, Foyer im Theater, Pforzheim, 11 Uhr n Klassik Osterfestspiele: Bach: Johannespassion, Regie: Peter Sellars, Dirigent: Sir Simon Rattle, Festspielhaus, BadenBaden, 18 Uhr n Volkstümlich “Hobbeles Finest”, Enzauenpark, Pforzheim, 14.00 – 18.00 Uhr FILM n Kino Film & Frühstück: Genug gesagt, 10.30 Uhr Kinderkino: Das Pferd auf dem Balkon, 15 Uhr Molière auf dem Fahrrad (OmU), 17 Uhr Mit der Deutsch-Rumänischen Gesellschaft: Killing Time (OmU), 19 Uhr Kreuzweg, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

12.04.14 Olli Roth & Band, Sympathie trifft Professionalität, Musicpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr

12.04.14 Placenta + From Ruins we Rise + All against the Wall, Kupferdächle, Pforzheim, 20 Uhr VERANSTALTUNGEN n Märkte/Messe KIP im Oster(n)feld – Das gelbe vom Ei, Kunsthandwerkermarkt, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 11 - 18 Uhr 16. Mineralienbörse, Mineralien, Fossilien, Schmuck mit der Sonderausstellung “Rote Mineralien”, Verein fürMineralogie und

Pforzheims

Anina Gröger, Annette Karrenbach, Rosemarie Kraus, Harald Kröner, Winfried Reinhardt, Stephan Wolter, im Sparkassenhaus Pforzheim, Poststraße 3, Pforzheim (Öffnungszeiten der Sparkasse), Dauer: 2. bis 24. April 2014

Gute-Laune

Discothek!

12. + 13.04.14 kip Kunsthandwerkermarkt, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, Skulptur Uwe Middel Geowissenschaften e.V., Kulturhalle, Remchingen, 10 - 17 Uhr, Eintritt frei

MONTAG 14.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen “Vielfalt 3 – Kunst aus Pforzheim” – die Künstler: René Dantes, Helga Digel, Dean Glandon,

KONZERTE n Jazz John Law Piano Trio/London, Domicile, PF-Brötzingen, 20.30 Uhr n Freistil Über den Wolken, Liederabend von und mit Lilian Huynen und Klaus Geber, Foyer im Theater, Pforzheim, 20 Uhr

Freitag und Samstag 22-5 Uhr

DISCOTHEK

12.04.14 City präsentiert Manfred Mann's Earth Band, World Tour 2014, Festhalle, KA-Durlach, 20 Uhr

CLUB

Pforzheim•Bahnhofstrasse 12 Jägerpassage Telefon 0 72 31 / 31 21 29 15. - 24.04.14 Matterhorn, Kommunales Kino, Pforzheim

17

CITY Terminkalender April 2014

15.04.14 Matthias Möhring, Liedermacher aus Stuttgart, Folkclub Prisma, Bottich im Neuen Rathaus, Pforzheim, 20.15 Uhr n

Klassik Osterfestspiele: Yefim Bronfmann & Zubin Mehta, Berliner Philharmoniker, Festspielhaus, Baden-Baden, 18 Uhr FILM n Kino Kreuzweg, 18.45 Uhr Molière auf dem Fahrrad, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Kinder/Jugendliche Osterferienprogramm für Kinder ab 6 Jahren mit Regina Zumbach-Lux/Diplom-Freizeitpädagogin,Treffpunkt: Schlosshof, Schloss, Neuenbürg, 9 – 13 Uhr

DIENSTAG 15.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen Schmuck – Speckner/Spoerri, Ausstellung in der Galerie zum Hof, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr Höllenhund und Liebestaube – 5.000 Jahre Tiermythen im Schmuck, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr “Vielfalt 3 – Kunst aus Pforzheim” – die Künstler: René Dantes, Helga Digel, Dean Glandon, Anina Gröger, Annette Karrenbach, Rosemarie Kraus, Harald Kröner, Winfried Reinhardt, Ste-

16.04.14 Findus + Nicolas Sturm, neues Album 'Vis à Vis', Kupferdächle, Pforzheim, 20 Uhr phan Wolter, im Sparkassenhaus Pforzheim, Poststraße 3, Pforzheim (Öffnungszeiten der Sparkasse), Dauer: 2. bis 24. April 2014 MUSIKTHEATER n Oper Luftbeben 100_14, Opern-Collage von Wolf Widder und Robert Eikmeyer, Theater, Pforzheim, 20 Uhr KONZERTE n Rock BAP, Liederhalle, Stuttgart n Klassik Osterfestspiele: Skandal in Baden-Baden!, Musiktheater von Brecht – Hindemith – Weill, Stipendiaten der “Akademie Musiktheater heute” der

Matterhorn, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Kinder/Jugendliche Osterferienprogramm für Kinder ab 6 Jahren mit Regina Zumbach-Lux/Diplom-Freizeitpädagogin,Treffpunkt: Schlosshof, Schloss, Neuenbürg, 9 – 13 Uhr

MITTWOCH 16.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen Schmuck – Speckner/Spoerri, Ausstellung in der Galerie zum Hof, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr

Impressum

CITY • PFORZHEIMER STADTMAGAZIN Postanschrift: City • Postfach 101969 • 75119 Pforzheim Herausgeber, Produktion und Verlag: MEDIACITY VERLAG & WERBEAGENTUR Altstädter Kirchenweg 43 - 75175 Pforzheim Telefon (0 72 31) 31 31 02 • Telefax (0 72 31) 31 43 94 e-mail: city-stadtmagazin@regiomarkt.de Internet: www.city-stadtmagazin.de Chefredaktion: Claudius Fingberg (V.i.S.d.P.) Freie Mitarbeiter: Claus Mörtl, Roland Ruisz, Olaf Neumann, Frank Scheidt, Vera Krail, Stephan M. Götz, Dr. Annette Baldus Veranstaltungskalender: Petra Birkenmaier, Claudius Fingberg Layout & Repro: ZAPPOGRAFIK MEDIENPRODUKTION, Pforzheim Anzeigen-Außendienst: Petra Birkenmaier, Claudius Fingberg, Telefon (07231) 31 31 02 Fotos: Claudius Fingberg, Archiv, Presseagenturen, pixelio.de Redaktionsschluss: Jeweils der 15. des Vormonats Anzeigenschluss: Jeweils der 15. des Vormonats Es gilt Anzeigenpreisliste vom 01.01.2013 Erscheinungsweise: monatlich City wird im Wirtschaftsgroßraum Pforzheim, Enzkreis, Bretten, Mühlacker, Vaihingen, Pfinztal und nördlicher Schwarzwald kostenlos verteilt.

Sie können CITY auch abonnieren. Für 25,– EUR bekommen Sie nach Einsendung eines V-Schecks das Magazin 11 mal im Jahr per Post zugesandt. Programminformationen werden kostenlos abgedruckt, alle Termine ohne Gewähr. Veranstalter, die Fotos für Termine an den Herausgeber senden, haben eventuelle Honorarkosten selbst zu tragen. Der Verlag übernimmt keine Gewähr für unverlangt eingesandte Fotos und Manuskripte. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Nachdrucke nur mit Genehmigung des Verlages. Für den Inhalt der Anzeigen zeichnet der Anzeigenkunde verantwortlich. Keine Gewähr für Vollständigkeit und Richtigkeit der Angaben. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Rechte vorbehalten. Der Rechtsweg bei allen Verlosungen ist ausgeschlossen.

Auflage und Verbreitung des City Pforzheimer Stadtmagazin unterliegt der ständigen Kontrolle der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V. (IVW), Berlin.

21.04.14 Fitzcarraldo, Filme ohne Verfallsdatum, Kommunales Kino, Pforzheim, 19 Uhr MUSIKTHEATER Tanztheater Nussknacker und Mausekönig, Tanzstück von James Sutherland und Robert Eikmeyer, Theater, Pforzheim, 20 Uhr KONZERTE n Freistil Findus + Nicolas Sturm, Kupferdächle, Pforzheim FILM n Kino Molière auf dem Fahrrad, 19 Uhr Mit der Deutsch-Rumänischen Gesellschaft: Killing Time, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Kinder/Jugendliche Osterferienprogramm für Kinder ab 6 Jahren mit Regina Zumbach-Lux/Diplom-Freizeitpädagogin,Treffpunkt: Schlosshof, Schloss, Neuenbürg, 9 – 13 Uhr n Show Oleg Popov Tour “Magic Life” 2014, CongressCentrum, Pforzheim, 18 Uhr n

DONNERSTAG 17.

17. - 25.04.14 Stiller Sommer, Kommunales Kino, Pforzheim

Deutsche Bank Stiftung, Gesangssolisten baden-württembergischer Musikhochschulen sowie Mitglieder der Berliner Philharmoniker, Festspielhaus, Baden-Baden, 18 Uhr n Liedermacher Matthias Möhring/Stuttgart, Folkclub Prisma, Bottich im Neuen Rathaus, Marktplatz, Pforzheim, 20.15 Uhr FILM n Kino Molière auf dem Fahrrad, 19 Uhr

Höllenhund und Liebestaube – 5.000 Jahre Tiermythen im Schmuck, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr “Vielfalt 3 – Kunst aus Pforzheim” – die Künstler: René Dantes, Helga Digel, Dean Glandon, Anina Gröger, Annette Karrenbach, Rosemarie Kraus, Harald Kröner, Winfried Reinhardt, Stephan Wolter, im Sparkassenhaus Pforzheim, Poststraße 3, Pforzheim (Öffnungszeiten der Sparkasse), Dauer: 2. bis 24. April 2014

KUNST & WISSEN n Ausstellungen Schmuck – Speckner/Spoerri, Ausstellung in der Galerie zum Hof, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr Höllenhund und Liebestaube – 5.000 Jahre Tiermythen im Schmuck, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr “Vielfalt 3 – Kunst aus Pforzheim” – die Künstler: René Dantes, Helga Digel, Dean Glandon, Anina Gröger, Annette Karrenbach, Rosemarie Kraus, Harald Kröner, Winfried Reinhardt, Ste

phan Wolter, im Sparkassenhaus Pforzheim, Poststraße 3, Pforzheim (Öffnungszeiten der Sparkasse), Dauer: 2. bis 24. April 2014 MUSIKTHEATER n Musical Der kleine Horrorladen, das Erfolgsmusical “Little Shop of Horrors” in deutscher Sprache, nach dem Film von Charles Griffith, Frank Serr Showservice Int., Mühlehof, Mühlacker, 20 Uhr KONZERTE n Klassik Osterfestspiele: Musikfest der Berliner Philharmoniker, Festspielhaus, BadenBaden, 18 Uhr FILM n Kino Kinderkino: Das kleine Gespenst, 15 Uhr Kreuzweg, 16.45 Uhr Matterhorn, 19 Uhr Stiller Sommer, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Kinder/Jugendliche Osterferienprogramm für Kinder ab 6 Jahren mit Regina Zumbach-Lux/Diplom-Freizeitpädagogin,Treffpunkt: Schlosshof, Schloss, Neuenbürg, 9 – 13 Uhr

FREITAG 18.

Karfreitag KUNST & WISSEN n Ausstellungen Schmuck – Speckner/Spoerri, Ausstellung in der Galerie zum Hof, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr Höllenhund und Liebestaube – 5.000 Jahre Tiermythen im Schmuck, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr

überregionale Anzeigen

Karl-Liebknecht-Str. 29, 10178 Berlin

18

Auflage geprüft

17. -21.04.14 Das kleine Gespenst, Kinderkino Kommunales Kino, Pforzheim, 15 Uhr

18. - 21.04.14 Fine Art, Messe für Kunst, Antiquitäten und Design, Kurhaus, Baden-Baden, 11 - 18 Uhr

CITY Terminkalender April 2014

22.04.14 Fraunhofer Saitenmusik, traditionell & klassisch, Folkclub Prisma, Bottich, unterm Neuen Rathaus, Pforzheim, 20.15 Uhr

“Vielfalt 3 – Kunst aus Pforzheim” – die Künstler: René Dantes, Helga Digel, Dean Glandon, Anina Gröger, Annette Karrenbach, Rosemarie Kraus, Harald Kröner, Winfried Reinhardt, Stephan Wolter, im Sparkassenhaus Pforzheim, Poststraße 3, Pforzheim (Öffnungszeiten der Sparkasse), Dauer: 2. bis 24. April 2014 KONZERTE n Klassik Osterfestspiele: Bach: Johannespassion, Regie: Peter Sellars, Dirigent: Sir Simon Rattle, Festspielhaus, BadenBaden, 18 Uhr FILM n Kino Kaffeeklatsch: Stiller Sommer, 15 Uhr Kreuzweg, 16.45 Uhr Stiller Sommer, 19 Uhr Matterhorn, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Märkte/Messe “FINE ART Kurhaus BadenBaden 2014”, Messe für Kunst, Antiquitäten und Design, Kurhaus, Baden-Baden, 11 – 18 Uhr n Kirche Werke von W.A. Mozart, Claus Temps/Bass Weststadtkantorei und Lukasorchester, Matthäuskirche, Pforzheim, 15 Uhr

SAMSTAG 19.

Ostersamstag KUNST & WISSEN n Ausstellungen Schmuck – Speckner/Spoerri, Ausstellung in der Galerie zum Hof, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr

Höllenhund und Liebestaube – 5.000 Jahre Tiermythen im Schmuck, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr MUSIKTHEATER n Musical Dracula, Musical von Frank Wildhorn, Theater, Pforzheim, 19.30 Uhr KONZERTE n Klassik Osterfestspiele: Skandal in Baden-Baden!, Musiktheater von Brecht – Hindemith – Weill, Stipendiaten der “Akademie Musiktheater heute” der Deutsche Bank Stiftung, Gesangssolisten baden-württembergischer Musikhochschulen sowie Mitglieder der Berliner Philharmoniker, Festspielhaus, Baden-Baden, 14 Uhr FILM n Kino Kinderkino: Das kleine Gespenst, 15 Uhr Molière auf dem Fahrrad, 17 Uhr Kreuzweg, 18.45 Uhr Stiller Sommer, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Offenes Skatturnier um den Minicar-Cup, 13 – 21 Uhr CCP, Pforzheim n Märkte/Messe “FINE ART Kurhaus BadenBaden 2014”, Messe für Kunst, Antiquitäten und Design, Kurhaus, Baden-Baden, 11 – 18 Uhr

SONNTAG 20.

Ostersonntag KUNST & WISSEN n Ausstellungen Baum – Holzskulpturen, Bilder/Zeichnungen, Edda Brahms,

20.04.14 Blue Jeans, Oldieparty, Ostersonntag, Schlosskeller, Pforzheim, 21 Uhr

Kirnbachmuseum, Niefern, 10.30 – 12 Uhr Schmuck – Speckner/Spoerri, Ausstellung in der Galerie zum Hof, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr Höllenhund und Liebestaube – 5.000 Jahre Tiermythen im Schmuck, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr THEATER n Schauspiel Cosi fan tutte, Dramma giocoso von Wolfgang Amadeus Mozart, Theater, Pforzheim, 19 Uhr KONZERTE n Freistil Etival, Biergartenbühne, Enzauenpark, Pforzheim, 14.00 – 18.00 Uhr n Klassik Auferstehungsfeier am Ostermorgen mit dem Posaunenchor PF-Brötzingen: Friedhof Birkenfeld (7 Uhr) und Friedhof Pforzheim-Brötzingen (8 Uhr) Osterfestspiele: Sol Gabetta & Sir Simon Rattle, Berliner Philharmoniker, Festspielhaus, Baden-Baden, 18 Uhr FILM n Kino Film & Frühstück: Le weekend, 10.30 Uhr Kinderkino: Das kleine Gespenst, 15 Uhr Stiller Sommer, 17 Uhr Molière auf dem Fahrrad, 19 Uhr Kreuzweg, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Märkte/Messe “FINE ART Kurhaus BadenBaden 2014”, Messe für Kunst, Antiquitäten und Design, Kurhaus, Baden-Baden, 11 – 18 Uhr

Förderkreis Kultur Karlsruhe: ANNETT LOUISAN Zu viel Information-Live 2014 MANFRED MANN’S EARTH BAND World Tour 2014

DIRE STRATS Best of Dire Straits

SAGA Live 2014 neues Album : Sagacity

THE LES CLÖCHARDS Musica Evtravaganza- Dirty, but Nice

FEUERZAUBER 2014 Der Wettstreit der Pyrotechniker

GERD DUDENHÖFER spielt Heinz Becker: „Die Welt rückt näher.“

Albert Hammond Songbook Tour 2014

MONTAG 21.

Pasion de Buena Vista

Ostermontag

Music & Dance Experience - Live from Cuba

MUSIKTHEATER n Operette Gräfin Mariza, Operette von Emmerich Kálmán, Theater, Pforzheim, 19.30 Uhr KONZERTE n Freistil TOPS, Enzauenpark, Pforzheim, 14.00 – 18.00 Uhr FILM n Kino Film & Brunch: Grand Budapest Hotel, 10.30 Uhr Kinderkino: Das kleine Gespenst, 15 Uhr Kreuzweg, 16.45 Uhr Stiller Sommer, 19 Uhr Molière auf dem Fahrrad, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Märkte/Messe “FINE ART Kurhaus BadenBaden 2014”, Messe für Kunst, Antiquitäten und Design, Kurhaus, Baden-Baden, 11 – 18 Uhr, heute endet die Messe Krämermarkt am Ostermontag, Weil der Stadt, 9 – 13 Uhr

DANCEPERADOS A show of Irish Music & Dance

VOCA PEOPLE Musik und Comedy von einem anderen Stern

Stahlzeit Das große RAMMSTEIN-Tribute-Konzert

Freitag 04. April 2014 20 Uhr Stadthalle Karlsruhe Samstag 12. April 2014 20 Uhr Festhalle KA-Durlach Freitag 02. Mai 2014 20 Uhr Festhalle KA-Durlach Mittwoch 07. Mai 2014 20 Uhr Festhalle KA-Durlach Mittwoch 28. Mai 2014 20 Uhr Tollhaus Karlsruhe Samstag 23. August 2014 18 Uhr Schlosspark Karlsruhe Samstag 11. Okt. 2014 20 Uhr Konzerthaus Karlsruhe Donnerstag 23. Okt. 2014 20 Uhr Tollhaus Karlsruhe Freitag 24. Okt. 2014 20 Uhr Konzerthaus Karlsruhe Sonntag 30. Nov. 2014 19 Uhr Konzerthaus Karlsruhe Samstag 06. Dez. 2014 20 Uhr Stadthalle Karlsruhe Fr. + Sa. 16. + 17.01.2015 20 Uhr Festhalle KA-Durlach

weitere infos: www.foerderkreis-kultur.de

Karten an allen Vorverkaufsstellen von CTS. Telefonischer Kartenservice:

0721 / 38 48 772 Gesamtprogramm gefördert von:

19

CITY Terminkalender April 2014

24. - 30.04.14 Banklady, Kommunales Kino, Pforzheim 26.04.14 Red Heat, Music-Café EXIL, PF-Brötzingen, 21 Uhr

DIENSTAG 22.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen Schmuck – Speckner/Spoerri, Ausstellung in der Galerie zum Hof, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr Höllenhund und Liebestaube – 5.000 Jahre Tiermythen im Schmuck, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr “Vielfalt 3 – Kunst aus Pforzheim” – die Künstler: René Dantes, Helga Digel, Dean Glandon, Anina Gröger, Annette Karrenbach, Rosemarie Kraus, Harald Kröner, Winfried Reinhardt, Stephan Wolter, im Sparkassenhaus Pforzheim, Poststraße 3, Pforzheim (Öffnungszeiten der Sparkasse), Dauer: 2. bis 24. April 2014 MUSIKTHEATER n Operette Gräfin Mariza, Operette von Emmerich Kálmán, Theater, Pforzheim, 20 Uhr KONZERTE n Folk/Ethno Fraunhofer Saitenmusik, “traditionell & klassisch”, Folkclub Prisma, Bottich im Neuen Rathaus, Marktplatz, Pforzheim, 20.15 Uhr

FILM n Kino Fitzcarraldo, 18 Uhr Stiller Sommer, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

MITTWOCH 23.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen Schmuck – Speckner/Spoerri, Ausstellung in der Galerie zum Hof, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr Höllenhund und Liebestaube – 5.000 Jahre Tiermythen im Schmuck, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr “Vielfalt 3 – Kunst aus Pforzheim” – die Künstler: René Dantes, Helga Digel, Dean Glandon, Anina Gröger, Annette Karrenbach, Rosemarie Kraus, Harald Kröner, Winfried Reinhardt, Stephan Wolter, im Sparkassenhaus Pforzheim, Poststraße 3, Pforzheim (Öffnungszeiten der Sparkasse), Dauer: 2. bis 24. April 2014 FILM n Kino Matterhorn, 19 Uhr Love Steaks, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

25.04.14 ROUTE 69 - a Tribute to Classic Rock, Musicpark Live, Maulbronn, 20.45 Uhr

20

25.04.14 Teuflische Brüste, WTF, Kommules Kino im Konsumat, Pforzheim, 20 Uhr

DONNERSTAG 24.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen Schmuck – Speckner/Spoerri, Ausstellung in der Galerie zum Hof, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr Höllenhund und Liebestaube – 5.000 Jahre Tiermythen im Schmuck, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr “Vielfalt 3 – Kunst aus Pforzheim” – die Künstler: René Dantes, Helga Digel, Dean Glandon, Anina Gröger, Annette Karrenbach, Rosemarie Kraus, Harald Kröner, Winfried Reinhardt, Stephan Wolter, im Sparkassenhaus Pforzheim, Poststraße 3, Pforzheim (Öffnungszeiten der Sparkasse), Dauer: 2. bis 24. April 2014, heute endet die Ausstellung n Vorträge Der Jerusalemweg – von Nazareth zum leeren Grab, Multivision von Familie Pfeffer, Rathaus Bürgersaal, KelternEllmendingen, 19.30 Uhr MUSIKTHEATER n Oper Luftbeben 100_14, Opern-Collage von Wolf Widder und Robert Eikmeyer, Theater, Pforzheim, 20 Uhr KONZERTE n Freistil Florian Silbereisen präsentiert: Das Fest der Feste, CongressCentrum, Pforzheim, 19.30 Uhr

FILM n Kino Kinderkino: Sputnik, 15 Uhr Matterhorn, 17 Uhr Stiller Sommer, 19 Uhr Banklady, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

FREITAG 25.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen Schmuck – Speckner/Spoerri, Ausstellung in der Galerie zum Hof, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr Höllenhund und Liebestaube – 5.000 Jahre Tiermythen im Schmuck, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr n Vernissage Katja Hochstein, “Auszug”, Malerei und Grafik, Vernissage mit der Künstlerin, musikalische Umrahmung: Martin Linnebach von Wedel/Piano und Frank Morgenstern/Kontrabass, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 20 Uhr BÜHNE n Comedy Christopher Köhler, Comedy Magic, Waldhorn, Heimsheim, 20 Uhr KONZERTE n Rock Route 69 – A Tribute to Classic Rock, Musicpark Live, Maulbronn, 20.45 Uhr Radio Havanna + The Detectors, Kupferdächle, Pforzheim

26.04.14 Free and Isy, Wetteplatz Open Air, Ortsmitte, Knittlingen, 19.30 Uhr

n

Blues Bluesfrühling: Evolver, Soul, Funk & Jazz = Acid-JazzGroove, Mühlehof, Mühlacker, 20 Uhr n Freistil With a little help..., ein BeatlesAbend, Theater, Pforzheim, 19.30 Uhr FILM n Kino Sputnik, 15 Uhr Stiller Sommer, 17 Uhr Banklady, 18.45 Uhr WTF im Konsumat: Teuflische Brüste, 20 Uhr Love Steaks, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr Katja Hochstein, “Auszug”, Malerei und Grafik, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 18.30 - 22 Uhr MUSIKTHEATER n Operette Gräfin Mariza, Operette von Emmerich Kálmán, Theater, Pforzheim, 19.30 Uhr KONZERTE n Rock Konzert mit: White Sands, The Pancakes und AX Genrich, Restaurant Walhalla, Augartenstraße 27, Karlsruhe, 20 Uhr Red Heat, “Finest Rock”, Musik Café Exil, PF-Brötzingen, 21 Uhr

26.04.14 The Pancakes, White Sands & AX Genrich (Guru Guru), bunter musikalischer Abend, Restaurant Walhalla, Augartenstraße, Karlsruhe, 20 Uhr

SAMSTAG 26.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen Schmuck – Speckner/Spoerri, Ausstellung in der Galerie zum Hof, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr Höllenhund und Liebestaube – 5.000 Jahre Tiermythen im Schmuck, Schmuckmuseum

True Collins, A Tribute to Phil Collins, Musicpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr “Wetteplatz rockt!”, Ortsmitte, Knittlingen-Hohenklingen, 19.30 Uhr, Eintritt frei n Freistil The Spacelords – support: Atrokraut, Kulturkeller Cellarium, Knittlingen, 20 Uhr Acoustic Sounds: Le Gateau Foret Noire, Jazz-, Elektrosowie Pop- und Rockelemente, Kupferdächle, Pforzheim

27.04.14 Malediven, Reisefilme, Kommunales Kino, Pforzheim, 11 Uhr

CITY Terminkalender April 2014

Como News +++ Gastro News +++ Como News

30.04.14 Holztrio zu dritt, Accoustic Party in den Mai, Musicpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr

27.04.14 Stadtteilkonzert mit dem SWDKO, musikalisches Europa, Ev. Kirchen, PF-Eutingen, 18 Uhr, Foto: Markus Bechtle FILM n Kino Kinderkino: Sputnik, 15 Uhr Banklady, 16.45 Uhr Love Steaks, 19 Uhr Tatort Calw: So ein Theater, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

SONNTAG 27.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen Baum – Holzskulpturen, Bilder/Zeichnungen, Edda Brahms, Kirnbachmuseum, Niefern, 10.30 – 12 Uhr

der Badischen Philharmonie Pforzheim, Foyer im Theater, Pforzheim, 11 Uhr Stadtteilkonzert: Musikalisches Europa – von Wien bis London, Werke von Haydn, Schubert, Borodin, Saint-Saens und Britten, Solist: Michael Ewers/Violine Südwestdeutsches Kammerorchester Pforzheim, Evangelische Kirche, PF-Eutingen, 18 Uhr n Volkstümlich Q-Stall-Duo, Enzauenpark, Pforzheim, 14.00 – 18.00 Uhr FILM n Kino Reisefilme: Malediven, 11 Uhr

CongressCentrum, Pforzheim, 20 Uhr THEATER n Komödie Was ihr wollt, Komödie von William Shakespeare, Inszenierung: Murat Yeginer, Theater, Pforzheim, 20 Uhr KONZERTE n Rock Ohrbooten, “Alles für Alle bis alles alle ist” Tour 2014, support: Smith & Smart, Kupferdächle, Pforzheim n Blues Bluesfrühling: Good Men Gone Bad, Bluesroots und Rock’n’Roll – Groove, Soul und Funk, Mühlehof, Mühlacker, 20 Uhr

MUSIKTHEATER Tanztheater Premiere: Dark Waves, Tanzstück von James Sutherland und Robert Eikmeyer, Podium im Theater, Pforzheim, 20 Uhr KONZERTE n Rock Hoztrio, Musicpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr Schmutzki + Royal Tea Club, Kupferdächle, Pforzheim n Freistil Kinderkonzert: Peter und der Wolf, Theater, Pforzheim, 11 Uhr FILM n Kino Love Steaks, 19 Uhr n

Deutschland - das Land der Dichter und Denker, aber auch das Zuhause für grandiose Musik. Egal ob Schlager, NDW, Rock, Pop oder Hip Hop, in jeder Musikrichtung gibt es herausragende Künstler aus Deutschland. Und genau diese wollen die Como-Macher zusammen mit euch feiern. Deutschsprachige Musik, sowie englischsprachige Musik produziert in Deutschland, soll an diesem Abend im Vordergrund stehen. Wer hat nicht diesen einen deutschsprachigen Titel, den er selbst nach zehn Jahren immer noch Wort für Wort wiedergeben kann? An diesem Abend wird er mit Garantie gespielt und ihr könnt ihn ausgelassen feiern. Lasst euch überraschen welche Tracks aus deutscher Feder stammen und verbringt einen unvergesslichen Abend mit dem Como-Team. Damit ihr nicht verdursten müsst, während ihr euch die Seele aus dem Leib tanzt, gibt es als Special die ganze Nacht Caipirinha für 4,50 Euro an den Bars.

Schwarz-Rot-Gold - die Farben der guten Musik. Im Como Club in Pforzheim am 09. Mai 2014.

Gastro News +++ Party News +++ Gastro News

30.04.14 Tanz in den Mai mit Canarian Gypsy, Goldener Anker, PF-Dillweißenstein, ab 20 Uhr 29.04.14 Ohrbooten, Support: Smith & Smart, Kupferdächle, Pforzheim, 20 Uhr

Schmuck – Speckner/Spoerri, Ausstellung in der Galerie zum Hof, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr, heute endet die Ausstellung Höllenhund und Liebestaube – 5.000 Jahre Tiermythen im Schmuck, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr, Dauer: noch bis 22. Juni 2014 Katja Hochstein, “Auszug”, Malerei und Grafik, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 11 - 18 Uhr MUSIKTHEATER n Operette Gräfin Mariza, Operette von Emmerich Kálmán, Theater, Pforzheim, 15 Uhr KONZERTE n Freistil Angelo Kelly Tour 2014: “Welcome Home”, Wilhelma Theater, Neckartalstraße 9, Stuttgart, 18 Uhr n Klassik Kammerkonzert, Konzert mit einem Streicher-Duo/Mitglieder

Kinderkino: Sputnik, 15 Uhr Augenblicke 2014 (mit Begrüßung), 18 Uhr Banklady, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

MONTAG 28.

KONZERTE n Jazz Jean-Philippe Bordier Trio/Paris, Domicile, PF-Brötzingen, 20.30 Uhr FILM n Kino Natur & Bäuerliches Leben: Die Strategie der krummen Gurken (mit Team & Bewirtung), 18 Uhr, Love Steaks, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

FILM Kino Banklady, 18.45 Uhr On Stage: Almost famous (OmU), 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim n

MITTWOCH 30.

THEATER n Schauspiel Maria Stuart, Trauerspiel von Friedrich Schiller, Inszenierung: Murat Yeginer, Theater, Pforzheim, 20 Uhr

Und es geht gleich weiter. Dann startet in Pforzheim die große Kojote Ugly Nacht.

Das wird eine unvergessliche Nacht. Action, Spektakel, gute Musik und leckere Drinks.

Diese Party bereichert die Stadt. Ort, Zeit und weitere Einzeilheiten folgen.

Banklady, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Q-LTUR Tanz in den Mai: Mit Canarian Gipsy, Live-Musik mit spanischen Rhythmen, Flamenco, Goldener Anker, Felsenstraße 2, PF-Dillweißenstein, ab 20 Uhr n Show Shen Yun 2014, Renaissance von 5000 Jahren Zivilisation, direkt aus New York, die neue Show 2014 mit Live-Orchester, Festspielhaus, Baden-Baden, 20 Uhr

TERMINE per Fax: 0 72 31/31 43 94 oder E-Mail: kalender@regiomarkt.de

DIENSTAG 29.

KUNST & WISSEN n Vorträge Günter Wamser: Mit dem Pferd von Argentinien bis Alaska,

ANZEIGENSCHLUSS für Mai 2014 ist der 15. April 2014

0 72 31 / 31 31 02

21

CITY Termin Tipps + Vorschau

City präsentiert:

City präsentiert:

City präsentiert:

SAGA Live 2014

BAP

Dire Strats

Zieht den Stecker-Tour Es ist wohl die einzigartige Mischung aus langjähriger Erfahrung, immer wieder neu sprudelnder Ideenquellen und ihrem typischen Gesamtsound, die Saga seit nunmehr 30 Jahren an der Spitze der Rockmusikszene stehen lassen. Wann immer die Herren Sadler, Crichton, Crichton und Gilmour gemeinsam Musik machen, lautet das Ergebnis: unmissverständlich Saga. Die Band

feierte 2012 ihr 35jähriges Bandbestehen und die Rückkehr von Michael Sadler, dem genialen Sänger und der prägnanten Stimme der Band SAGA. Saga formierten sich im Jahre 1977 und präsentierten von Beginn an einen unverwechselbaren Sound. Die ersten große Erfolge stellten sich bereits Anfang der Achtziger Jahre ein, als die Band mit Alben wie Images At Twilight (1979), Worlds Apart (1982) oder Heads Or Tales (1983) und den darauf enthaltenen Hits á la „Humble Stance“, „Wind Him Up“, „On The Loose“, „The Flyer“, „How Long“ oder „Don’t Be Late“ die Radiocharts der ganzen Welt enterten. Derzeit sind sie auf großer Welttournee und im Mai in Deutschland.

Am 07. Mai 2014 rocken sie in der Festhalle in Karlsruhe-Durlach ab 20 Uhr n

“It’s been a long time comin’ but now it’s here”. Endlich. „BAP- Zieht den Stecker “, das ist ein Plan, der lange schon gefasst war, dessen Realisierung sich aber, zum Leidwesen von so manchem Fan, immer wieder verzögert hat. Nur einzelne Unplugged-Auftritte fanden bisher statt, über die Jahre verstreut und oft nur einem kleinen Publikum zugänglich. Mit der Tournee 2014 ergibt sich nun für alle Gelegenheit, in ausgesuchten, jeweils bestuhlten Sälen BAP einmal von einer ganz anderen Seite zu erleben – akustisch, nah und mit einem ganz neuen Programm, das sowohl selten gespielte Songs wie natürlich auch reichlich Klassiker enthalten wird. Unterstützt wird die Band dabei von den Gastmusikern Anne de Wolff (Geige) und Rhani Krija (Percussion).Das Repertoire der Konzerte speist sich aus den

siebzehn BAP-Studioalben sowie aus Wolfgang Niedeckens insgesamt vier Solo-LPs, deren neueste im Dezember 2012 mit namhaften amerikanischen Musikern in Woodstock eingespielt wurde. „BAP Zieht den Stecker“, das bedeutet zudem eine Konzertsituation, die wie geschaffen erscheint für den Geschichtenerzähler und BAP-Frontmann Wolfgang Niedecken.Es wird viel zu erzählen, mitzuerleben und nachzufühlengeben Sonntag 06. April 2014, Stadthalle Karlsruhe, 20.00 Uhr. n

Gastro News +++ Neuer Pflaumenbaum +++ Gastro News Seit 1. März 2014 präsentiert sich der Pflaumenbaum in Pforzheim`s Nordstadt im neuen Gewandt und mit neuem Konzept. Früher berühmt & berüchtigt für exzessive Partypower der jungen Generation, leider am Ende auch mit einigen Negativschlagzeilen, hat der neue gastronomieerfahrene Betreiber Michael Wörz nun eine Location eher für die Jugend ab 30 ( +/- x) geschaffen. Der Innenbereich des Pflaumenbaums wurde komplett renoviert, blieb aber in der bereits bestehenden urigen, gemütlichen Art weitgehend erhalten.

Die Sanitäranlagen mussten komplett saniert und erneuert werden. Die Außenfassade wurde ebenfalls neu gestaltet.

Das musikalische Spektrum des “neuen“ Pflaumenbaum erstreckt sich nun überwiegend über die 70er, 80er und 90er Jahre, mit vielen alten Klassikern von den Rolling Stones, Creedence Clearwater Revival, Supertramp, Joe Cocker, Led Zeppelin, um hier nur einige zu erwähnen. Zu später Stunde ist dann noch Partymusik angesagt ist.

Es gibt ein reichhaltiges Getränke- & Cocktailangebot und auch etwas zu essen.

Geöffnet wird um 15 Uhr und das 7 Tage die Woche.

Pflaumenbaum, Pfälzer Straße 26, Pforzheim

22

Erleben Sie die meistgebuchte Dire Straits-Tribute-Band Europas. Diese erfahrene, sympathische Formation hat es sich zur Aufgabe gemacht, ihrem Publikum die Musik der Dire Straits mit voller Leidenschaft und musikalischer Klasse zu präsentieren. Im Vordergrund steht der Sound, der um die Welt ging - eine Gitarre, die keiner von uns je vergessen wird. Wolfgang Uhlich wird dabei von vielen fachkundigen Fans im In- und Ausland als

bester Mark Knopfler Imitator angesehen - „Gänsehaut pur“. Die Band hat sich im Laufe von vielen Jahren Tourerfahrung und durch über 60 Konzerte pro Jahr fest in der deutschen und europäischen Tributelandschaft etabliert. Durch enorme Wandlungsfähigkeit wird ein Live-Programm für alte Kenner und neue Fans geschaffen, getreu dem Motto: „Es ist für jeden etwas dabei!“ Klassiker wie „Walk of Life“, „Sultans of swing“ und „Brothers in Arms“ dürfen nicht fehlen, ebenso wenig wie neuere Solostücke von Mark Knopfler. Das alles geschieht zu 100% live!

Freitag 02. Mai 2014, Festhalle, KA-Durlach, 20 Uhr n

Kiss Forever Band Die Band wurde 1995 mit dem Ziel gegründet, gelegentlich zuammenzukommen, um Songs ihrer Lieblingsband KISS zu spielen. Später, als die Band mehr und mehr Einladungen erhielt live zu spielen, nahmen die Jungs ihr Projekt ernster. 1998 kam die Wende, als anstatt 4 – 5 mal pro Jahr 40 – 50 Shows in ganz Europa gespielt wurden. Im Frühjahr 2001 wurde das

erste unabhöngige Album der KISS Forever Band veröffentlicht. Das Konzertprogramm der Band umfasst den gesamten Rahmen von KISS, die frühen Jahre bis heute. Bereits in 17 Ländern ist die Band, die KISS auf der Bühne lebt und zelebriert, aufgetreten. Jetzt kommen sie zu einem Gastauftritt in den Musicpark Live.

Freitag 04. April 2014, Musicpark Live, Maulbronn 20.30 Uhr n

CITY Kleinanzeigen April 2014

Verkaufen ● Verkaufe großen Übertopf, H 32 cm, 40 cm Durchmesser, helle Steinfarbe, 10 Euro, große Iris-Lilie und große Tag-Lielie, je 5 Euro, Bettwärmflasche aus reinem Kupfer, gut erhateln, 25 Euro, Original Pfedehufeisen als Glücksbringer für die Eingangstüre, 25 Euro, Feigenbaum 3 Eruo, Telefon 07233/1892. ● Verkaufe meine LP-Sammlung, ca 80 St. Genre Rock’n’Roll und Deutschrock aus den Jahren 1956 -1970, Preis pro Stück 1,50 Euro. Liste auf Anfrage per E-Mail. Telefon 07231/6070697. ● Für Vinyl-Liebhaber: Krautrock LP, limitiert 500 St., Dual Plattenspieler CS491, CS 741, 601, Thorens TD 160, Marantz Receiver SR 2200, Sony Mini-Disc-Recorder MDS - je 330, Minox 35, Philips DVD 700, gegen Gebot, auch Tausch. Telefon 0151/20931898. ● Couchtisch Nussbaum hell 60er Jahre, 70 B (110 ausziehbar), 118 L, 61 H, sehr gut erhalten, 30 Euro, zu verkaufen, Telefon 07232/315860.

Suchen ● Suche alte Mopeds, Roller und Motorräder günstig, sowie Ersatzteile und Literatur. Zustand egal. Telefon 07041/84383 ● Suche: Alte Modellbauhefte ab 90er Jahre Plastikbau: Kit, Modellfan, Steelmaster, Wingmaster, W-Arsenal usw. Keller- und Dachbodenfunde bitte SMS oder Anruf 0174/3983072.

Musik ● Gitarrist sucht Gitarrist(in) mit Motivation und Interesse an Folk, Blues, Folkrock für Akustik-Duo oder -Trio. Bitte melden unter Telefon 07033/308706 (Heimsheim). ● Gitarrenunterricht bei erfahrenem Gitarristen.

Alle wichtigen Grundlagen: Akkord- und Melodiespiel, Rhythmik, Hamonielehre. Verschiedene Stilistiken. Schwerpunkt E-Gitarre. Eigene Kreativität am Instrument entdecken und entfalten lernen.

Telefon 07231/2984820. ● Gitarrist sucht Sängerin mit Interesse an einem Akustik-Duo. Stilrichtung Rock, Pop. Proberaum vorhanden. Telefon 07082/50308 ab 19 Uhr oder Das5teHaus@gmx.de . ● Hobby-DJ sucht Kneipe, Café oder Disco zum Auflegen. Musik aus 40 Jahren Rock, Pop. Flexibel, Telefon 0175/7080372. ● Musiker und Bands für Ihre Veranstaltung gesucht? www.Musicforyou.de hilft kostenlos. ● Die Coverband „The Brightside“ (Charthits, Partyklassiker und Alternativerock aus den 90er bis heute) aus PF/KA spielt alles von der Privatparty bis zum Megaevent und hat noch Termine frei. Check out www.brightsidecovermusic.de. ● Acoustic Trio, Songs, Folk, Blues, Straßenfest, Geburtstagsfete, Gartenparty, Telefon 07041/816713. ● Gitarrenunterricht für Anfänger? Über die Grundlagen der klassischen Gitarre zu Solospiel, Improvisation, Liedbegleitung. Einzel- und Gruppenunterricht. Günstige Preise. Neue Kurse ab sofort. Infos unter 07231/455153 oder 0151/52124945. ● Brasilianische Songs lernen (Gitarre, Gesang)... brasilianische Konzerte besuchen.

Bei Lù Thome Tel. 07231/766868.

Markeninstrumente zum Internetpreis! music-city steinbrecher Östliche 36 75175 Pforzheim www.musik-city.de

● Unterricht in Gitarrre (Dipl.-Gitarrist) von Flamenco bis Heavy Metall, alle Stilistiken möglich.

Blockflöte und Früherziehung (gel. Kindergärtnerin), Keyboard und Klavier (langj. Lehrerin), DJWorkshops (gel. Toningenieur). Probestunden gratis, Telefon 07232/316434. ● Nu-Metall Hardcoreband sucht erfahrenen, selbstbewußten zuverlässigen Sänger. PA + Proberaum bei LB. Telefon 0152/751409.

● Musiklehrer findet man auf www.Musiklehrer.de ● Gitarrenunterricht - kreativ & individuell! Dipl.Musiklehrerin gibt qualifizierten Unterricht für Kinder und Erwachsene in Pforzheim. Alle Stilrichtungen auf der Akustik-Gitarre, Musiktheorie.

Telefon 07231/72536. ● Party, Hochzeit, Feste... Live-Band hat Termine frei. Musik und mehr für alle Anlässe. Info: 0179/5082896 oder 07041/46982. ● Bar-Pianist! Stilvolle Unterhaltung. Komme auch ins Haus, inkl. Instrument! Tel. 07231/106344 oder Tel. 0162/3974331. ● 80er, 90er Rock, Pop, Party, Spaß auch Mundart-Rock, Kultsongs. Ideal für Feste aller Art. Die Partyband, 5 Mann - alles live.

Info 07041/46982, www.milestone-band.de

Mieten/Vermieten/Immobilien ● Suche Garage in der Oststadt (Nähe Stückelhäldenstraße), Telefon 0152/28931687. ● Loft gesucht, bevorzugt PF Brötzingen, Nordstadt. Miete oder Kauf. Selbstausbau möglich.

Mit Garage. Telefon 0152/28931687. ● Geräumige 2-ZKB in Brötzingen gesucht.

Möglichst mit Garage. KM bis 500 Euro.

Telefon 0152/28931687. ● Suche dringend Trainingsraum in Pforzheim und Karlsruhe für Sebstverteidigung und Fitness.

Angebote unter www.schuetzende-hand.de oder Tel. 0157/72015781. ● Birkenfeld: Gartengrundstück 4,8 a für Freizeit zu verpachten, Telefon 07231/471134. ● FeWo Südtirol, 1 - 6 Pers. in ruhiger Lage, komfortabel + modern, ideal für Wanderungen, Mountainbiken und Ausflüge. Hund erlaubt. 20 Min von Brixen. Ab 50€ / Tag incl. aller Nebenkosten. Telefon 07236/6586. ● Ruhige Hartz-IV-Empfängerin, 26 J., mit Nebenjob, sucht 1-Zi-Wohnung, auch möbliert bis 223 Euro, kalt in Pforzheim, Telefon 0176/37227023. ● Suche 1 - 2 Zimmerwohnung, möglichst mit Badewanne, Terrasse, Gartenanteil. Kaltmiete bis ca. 220 Euro. E-Mail putzi1967@yahoo.de oder Tel. 0176/89223032.

Sonstiges ● Nachilfe Mathe und Englisch alle Klassen, wo: Neuenbürg, Kosten: 20 € / 60 Min. Telefon 0151/11570954. ● Kyusho-Jitsu (Kunst der Vitalpunkte) Kampfkunstinfos unter www.kyusho-jitsu-pforzheim.de. ● Brennholz sägen mit Schlepper-Bandsäge.

Brennholz zu verkaufen.

Telefon 0162/66582312. ● Märchenerzählerin erzählt Märchen - auch mit Puppenspiel - bei Kindergeburtstagen, Kinderfesten u.a., Telefon 07231/2809285. ● Ihr Fitness- u. Wellness-Berater in PF; bei Ihnen Tel. 0151/52105673, Mail wst.pforzheim@kabelbw.de. ● Mangelnde Zuversicht? Quälende Ratlosigkeit? Kartengestützte Beratung für Business und live pur. Auch telefonisch oder per Termin, Telefon 07043/955262. ● I’m looking for English speeking people (femal) to go out and have fun and learn the language better. I’m female and 38 years old.

Phone: 0174/7347242. ● Autorengruppe sucht noch Mitstreiter, die an ehrlicher Textkritik interessiert sind. Infos unter textwerkstatt-pf@web.de ● Geistheiler u. Astrologe. Ich biete Ihnen Hilfe an für wichtige Schnittstellen in ihrem Leben.

Alles hat seine Zeit. Telefon 07231/6070957. ● Grundstückspflege/Gartenpflege, Telefon 07231/6038489, Handy 0151/52105673. ● Deutsch lernen? Erfahrener Dozent gibt Privatunterricht. Für Erwachsene und Jugendliche (auch Nachhilfe im Fach Deutsch möglich). Anfänger und Fortgeschrittene. Einzel- oder Gruppenunterricht. Günstige Preise. Infos unter 07231/455153 oder 0151/52124945.

● Gag/Blödelbilder: Porträtbild, verformtes Gesicht, andere Frisur usw. von Ihnen oder für Ihre Bekannten. Lacher garantiert. 10 x15 mm bis DIN A 4 auf Hochglanzpapier. Telefon 07231/356298. ● Hallo Fotofreunde, mache Fotos von Porträt, Fun bis Action ... ruft an unter 0179/8608739. ● Auftrags und Partymalerei mit der Malothek.

Telefon 07232/735877. ● Erstelle Partnerschaftshoroskope, Telefon 07231/983558. ● Felicia’s Tier- u. Gnadenhof nimmt Tiere in liebevolle und sachkundige (Urlaubs)Pflege.

Telefon 07042/810670.

Jobs ● Sie benötigen Hilfe: Familienhelfer für altersverwirrte Menschen (Demenz) hilft Ihnen dabei.

Mit fachlicher Qualifizierung. In Pforzheim Telefon 01522/3278342. ● Suche für 1x pro Woche Rückenmassage, zahle 15 Euro/Stunde. M/W egal, Du solltest nur gut massieren können. Terminort Nordstadt PF. Melde Dich bitte unter 0172/7171127. ● Putzen, bügeln, waschen, Haushalt, Briefe schreiben, Kinder, Arztbesuche, Gespräche.

Zuverlässige Frau hilft Ihnen dabei.

Telefon 07231/79682. ● Hausfrau aus Leidenschaft, vertraut mit sämtlichen Aufgaben im Haushalt, mobil, flink und zuverlässig, erledigt ihre Wünsche promt. Auch einmalige Einsätze möglich(Kinderbetreuung, putzen, bügeln, kochen, Garten, Ausfahrten und vieles mehr). Telefon 07231/79682. ● Er, zuverlässig, bietet Einkaufshilfe, Hausbetreuung und/oder Erledigungen für ältere Menschen oder Alleinstehende. Stunden oder tageweise in Pforzheim, Telefon 0176/38445461. ● Keine Zeit oder Lust zum Fenster putzen, Rasen mähen, Hausordnung machen? Junger Mann erledigt dies sauber und gewissenhaft in Stadt Pforzheim, Telefon 0152/52384653. ● Biete stunden- oder tageweise Hausbetreuung, alte Menschen, Kinder, Blumen, Haustiere oder Garten. Bin weiblich, seriös, NR, selber Oma. Telefon 07231/61442. ● Ich, w, 24, betreue Ihre Kinder tageweise, tagsüber und auch abends. Melden bei Lisa unter Telefon 0176/77512697. ● Putzen, Bügeln, Gartenarbeit - Thailänderin mit Deutschkenntnissen übernimmt diese Arbeiten für Sie im Raum Mühlacker.

Telefon 07041/816713. ● Suche Nebenjob ab 17 - 21 Uhr, als Aushilfe zum putzen (auch privat), Babysitten oder als Aushilfe in Tankstelle, alles im Raum Pforzheim, außer an Wochenenden. Telefon 0160/2280441. ● Sie suchen eine freundliche, erfahrene Bedienung für Ihr Fest? (z.B. Geburtstag, Konfirmation, Kommunion o.ä.). Ich (49 w) unterstütze Sie. Seriöse Angebote aus dem Raum Bruchsal, Bretten, Bauschlott unter Tel. 07252/976514 ab 14 Uhr oder Tel. 0175/2012036. ● Suche Bedienungen/Aushilfe (Mini-Job) ab 21 Jahre, International 101/Lounge 102, Telefon 07231/5895859 ab 17 Uhr.

Feste + Parties ● Hallo hier ist Cafe Mango. Hier gibts Kaffee und anderes. Unterhaltung und mehr. Komm zu uns und viel Spaß! Westliche 203, Pforzheim. ● FlammBar. Das unglaubliche FlammkuchenBackmobil. Oldtimer-Marktwagen mit Holzofen für leckere frische Flammkuchen für Feste & Events. Infos: www.flammbar.org. ● Kaffee-Flitzer. Die mobile Kaffeebar für Hochzeiten, Geburtstage, Firmenfeiern und sämtliche andere Events. Infos : www.Kaffee-Flitzer.de oder 0173/2300579. ● CocktailBar. Die mobile Cocktailbar für Hochzeiten, Geburtstage, Firmenfeiern und sämtliche andere Events. Infos : www.Kaffee-Flitzer.de oder 0173/2300579.

● Zauberer bietet verschiedene Zauberprogramme. Assistentin für neue Bühnenshow gesucht, Fon 07042/374414. ● Comedy Show komisch, artistisch, unterhaltsam für alle Anlässe - außer Trauerfeiern. www.piccaro.de, Tel. 0171/6560666. ● Live-Musik zum Tanzen, Träumen, Schunkeln mit der ShireHorseBand (4-Mann), Info 0174/9653750. ● Die Kiwis (Tanzmusik-Duo) ... und Ihre Ohren werden Augen machen. Tel. 07043/8456 oder www.diekiwis.de. ● Zauberer Marco & Sigge. Ein Knüller für jedes Fest. Telefon 0721/571867 + 0173/6812492. ● “Humorist“ mit dem Motto nicht immer, aber immer öfter... für Geburtstage, Hochzeiten, Feste usw. Telefon 07231/565605. ● Woldini... präsentiert Zauberhaftes! Ihr Salonund Bühnenmagier für alle festlichen Anlässe, Vereins- und Betriebsveranstaltungen, Seniorennachmittage. Keine Kindergeburtstage. Telefon 07233/3428 (AB angeschl.). ● Alleinunterhalter Tel. 0171/2703620 oder Telefon 07236/933723, www.svenoliver-online.de ● Aktive Alleinunterhalterin hat noch Termine frei. Tel. 07203/8247. ● DJ, professionell und zuverlässig, mit großem Repertoire an CD’s, Musik- und Lichtanlage, individuell in jeder Größe. Infotel. 07231/355101.

E-Mail bluedj@talknet.de. ● Oldies’n’Goodies, Rock’n’Roll and Party. Musik 100% live. Infos: www.after-eight-music.de oder 07052/92225 Bernd. ● Wir spielen alles! Straßen- und Firmenfeste...

70er, 80er, Party, Rock Top40, Schlager, alles!

Nur live! Tel. 0160/4450495 Udo.

Reisen ● Oberallgäu (854 m) FeWo 2 - 4 Pers. ab 38 Euro, ruhig mit traumhafter Aussicht, NR, Telefon 08323/7513, www.allgaeu.de.vu. ● FeWo 2 - 6 Pers., 20 km vom Bodensee, pro Tag 50 Euro, NR, zu vermieten, birgit.gehlert@online.de und http://ferienwohnung-biggi-wilhelmsdorf.chapso.de. ● Oberstdorf im Allgäu: neue Ferienwohnungen mit Hallenbad & Sauna. Im Sommer sind Bergbahnen inklusive, im Winter vergünstigte Skipässe möglich. www.villa-am-nebelhorn.de, Telefon 08322/9872863. ● Nordsee, Amrum, FeWo 2 -4 Pers. 36 Euro bis 72 Euro, strandnah u. ruhig, Tel. 04504/606815, www.Ferienwohnung-Wertz.de.vu. ● Vermiete Ferienwohnung (2 - 6 Pers.) direkt am Bolsena-See/Italien, ab 350 Euro/Woche.

Kontakt 0039/320/4630844 (Deutsch sprechend). ● Berlin, Berlin! Privat-Ferienzimmer, auch ganze Wohnung, tageweise bis 7 Personen zu vermieten, zentral, billig, Telefon 030/32602134. ● Schwarzes Meer/Baltschik, Bulgarien: FeWo ganzjährig sehr günstig zu vermieten, sowie Vermittlung von Immobilien zu Toppreisen. Telefon/Fax 07231/23708 oder 07231/4243556. ● www.Karibik-Segelreisen.de Tel./Fax 07131/919444.

Kontakt- oder Chiffre-Anzeigen können wir nur schriftlich, per Postkarte, Telefax, SMS oder E-Mail entgegennehmen!

Für den Inhalt aller Kleinanzeigen ist der jeweilige Absender verantwortlich.

23

CITY Kleinanzeigen April 2014

Kontakte ● Sie, 167 cm groß, 49 Jahre, suche ihn, 45 – 53 Jahre, ab 173 für Tanzkurs bei SaumweberFischer und vielleicht auch mehr. Telefon 0157/73079615 oder E-Mail alinamarco@gmx.net. ● Ich, weiblich, Mitte 40, suche nette Menschen für gemeinsame Freizeitgestaltung. Chiffre 01/06/13. ● Er, 51, verheiratet, sucht Sie zwischen 45 – 70 für gelegentliche Treffen nach dem Motto „Alles kann, nichts muss“. Bis bald. Telefon 015153314291.

Chiffre 01/06/13.

● Kennst Du das, zu zweit und doch allein? Das können wir ändern! Ich suche SIE für erotische Treffen: melde Dich unter 0175/7756864, am Anfang nur SMSen. ● Ich (m), 183 cm, suche Sie von 18 – 65 für gemeinsame lustvolle Studen. Bin für alles offen.

Wenn Bilder erwünscht, auf Nachfrage. Mail an: dark.man69@web.de

● Er, 52, sucht nette, zärtliche, liebevolle SIE im Raum Pforzheim zum Aufbau einer harmonischen Partnerschaft. SMS 0152/16162922. ● Lachen, feiern, Party machen, abtanzen, Discos, Bistros. Wenn Ihr zwischen 30 – 40 Jahren seid, dann meldet Euch bei mir(w), Telefon 0152/23614528. ● Suche nette Mädels zw. 26 und 35 zum Party machen, Tee trinken, DVD schauen und alles, was zusammen mehr Spaß macht. Bin w, 27.

Telefon 0176/79410968. ● Er 55, sucht liebe Frau, NR, für Wanderungen und alles, was sonst noch Spaß macht. Bad Liebenzell bis Pforzheim, SMS an 0162/5455951. ● Hallo! Ich, w, 39 aus PF, suche nette Leute für Freizeitunternehmungen, sowie für Walking, und einen Tanzpartner für Disofox/Tanzkurs... Wer traut sich... .? E-Mail an sisa.0816@yahoo.de . ● Frau (59 J.), R. sucht Mann zwischen 50 – 60 Jahren für die Besonderheiten und Alltäglichkeiten des Lebens.

Mail an: Chance988@googlemail.com. ● Ich (m/41) suche in Pforzheim nette Leute zwecks Freizeitgestaltung. Auch gerne mit Kind, habe selbst alle 2 Wochen meinen Sven (5) bei mir. Freu mich. Telefon 0172/7171127. ● Freizeitpartner gesucht (m(w) für kleinere Touren mit Rad – Inliner – Motorrad, Schwimmen, Joggen soweie weitere Aktivitäten wie Koknzerte, Events, gem. grillen/kochen, Biergarten, M (32) aufgeschlossen, schlank, 1.80 m, Tel. 0152/28780654. ● Hallo, ich (m, 55 J.) , suche Dich, w. für Freizeit, Fahrradfahren, Schwimmen, Natur, Musik, etc. Bin 175 cm groß, schlank. Lache gerne.

Würde mich auf eine Anwort freuen. Vielleicht bist Du es? Telefon 07231/25992. ● Sie, 44, sucht männlichen Partner zwischen 45 u. 50 Jahren für gemeinsame Unternehmungen, Telefon 0176/52480727. ● Mollige Sie gesucht von 18 - ? für erotische Treffen, Freundschaft nicht ausgeschlossen, von ihm 40 Jahre, Telefon 0152/56740666. ● Max, 66 J. 170 cm, 65 kg, sympathisch, sportlich, sucht für feste Beziehung mollige Sie, zum Lachen, Leben, Lieben, freue mich, von Dir zu hören. Telefon 07231/587032.

-box ...kaufen - verkaufen - suchen - kontakte jobs - reisen - grüße & vieles mehr...

Coupon für kostenlose private Kleinanzeigen. Einfach ausfüllen und ab geht die Post. an CITY Pforzheimer Stadtmagazin < Kleinanzeigen < Postfach 10 19 69 75 119 Pforzheim. Für die ganz Eiligen. Telefax 0 72 31 / 31 43 94

CHIFFRE 1

ANZEIGENTEXT:

MIT FOTO 1

Fotogebühr pro Ausgabe EUR 10,– : bar/VR-Scheck liegt bei einmalig 1

DAUER: NAME: STRASSE: WOHNORT:

!

24

bis auf Widerruf 1

● Er, 52, sucht jüngeren Ihn zum Aufbau einer Partnerschaft. Bin 178/100kg, mag Natur, Kino uvm., Telefon 0172/6104592. ● Er, 35, aufgeschlossen, humorvoll sucht ‘Ihn’ für Treff, Freundschaft und mehr. Gerne zum Aufbau einer festen Beziehung. Telefon 0152/52384653. ● Hallo Leute, wer von Euch hat Spaß daran, mit mir zu wandern? Seid Ihr zwischen 40 und 50 J.? Freue mich auf jeden Fall über jeden Anruf. Telefon 0176/52480727. ● Er 53, sucht liebe Frau, NR ab 48 für Spaziergänge und alles, was sonst noch Spaß macht.

Bad Liebenzell und Umgebung, SMS an 0162/5455951. ● Er sucht Single 35 - 50 J (w). Großraum Pforzheim für gelegentliche Treffs für Theater, Café und Volksmusik-Besuche. Bitte melden unter Thomas.huber-niefern@t-online.de. ● Hallo, suche unternehmungslustige Freundin zum Reden, Kino, Tanzen, Kaffee etc.. Bin selber 38 (w) und flexibel. Telefon 0174/7347242. ● Lustige, mollige 42jährige sucht einfühlsamen Kerl zw. 38-48 J., Ehrlichkeit + Treue sind mir sehr wichtig. Wenn Du dann noch Tanzen (Disco Fox) kannst, hast Du 100 Punkte mehr. Telefon 0176/35708554. ● Junggebliebene, sehr humorvolle 43-jährige sucht einfühlsamen Mann, der mit beiden Beinen im Leben steht, zw. 38 - 45 J. Ehrlichkeit, Offenheit, Treue und Wertschätzung sollten keine Fremdworte für Dich sein. Bitte nur ernst gemeinte Zuschriften: sunshine75417@gmx.de, bitte mit Bild. ● Ich, m (40), suche Freundin für Freizeit, Spaß, gemeinsame Unternehmungen.

Telefon 0151/5229598. ● Ich (w/26) Pforzheim, suche lustige Freundin zum Shoppen, Ausgehen + Tanzen, Quatschen u. alles was zu zweit mehr Spaß macht. Freue mich auf Mails. Kein Sex! E-Mail: de Schneehaas@gmx.de ● Hi Leute! Bin 20 Jahre und suche nette Leute für gemeinsame Unternehmungen (Disco, Kino...)

Telefon 0176/20985049. ● Er 40/181/84, gepfl., sportl., schlank, sucht nette Sie (20-50) für Freundschaft, Freizeit, Spaß uvm. Melde Dich bitte unter Tel. 0176/25339686. ● Sie, 27 J., sucht Mann für gel. Sextreffs nur auf Sympathiebasis!! KV 0160/90904473, keine SMS. (g) ● Kino, Kicken, Tischtennis, Theater und Billard?

Geschlecht egal - Alter schau’n wa mal. oy-bumbler@web.de. ● Ich (w, 20) suche Freundin(nen) im Raum PF für Kino, Kneipe, Bummeln usw. Kein Sex! Bitte melden unter E-Mail tharina@gmx.de.

Freizeit-Clubs/Stammtisch/Vereine ● Kleine Selbstverteidigungsgruppe freut sich über interessierte Menschen, die sich und andere schützen möchten. Deeskalation, Selbstverteidigung und mehr... Infos unter www.schuetzendehand.de oder Telefon 0157/72015781. ● Lust auf Karate oder Selbstverteidigung? Familäres Dojo sucht noch Karatekas und welche, die es werden wollen. Alle Altersklassen sind willkommen. Infos & Zeiten unter JudofreundePforzheim.de. ● Lust auf Volleyball?, Wann: Freitags 18:45 20:30 Uhr, Wo: Keltern-Dietlingen Sporthalle, Kontakt: Tel. 0151/12674702. ● Ab sofort startet der ADFC Pforzheim-Enzkreis an jedem Mittwoch seine wöchentliche Rad-Feierabend-Tour, Dauer ca 2 - 3 Stunden, bei jedem Wetter, Helm empfohlen, Teilnahme kostenlose, Start jeweils 18 Uhr Vicenzaplatz/Enzauenpark in Pforzheim, Infos 07041/5526. ● Hallo Ü 40 Singles, wer hat Lust auf fröhliche Freizeitunternehmungen u. regelmäßige Treffen in Bretten? Telefon 0173/8070170. ● Notfall ag., häusliche Versorgung bei Unfall od. Krankheit (keine Pflege), Pforzheim-Innenstadt, Telefon 0152/23278342.

schneid mich aus!

Frohe Ostern!

● Ein Netzwerk von Menschen, die ihre Freizeit gemeinsam gestalten ist das Ziel. Genuss, Gesellschaft, Kultur, Natur, Technik, Wissenschaft, ... www.freizeit-pfud.de - private Website. ● Fahnenschwinger und Landsknechte gesucht zum Aufbau einer Fahnenschwinger-Gruppe sowie zur Verstärkung unseres Goldstadt-Fanfarenzuges. Bedeutende Auftritte über Deutschlands Grenzen hinweg, musikalische Begleitung von manch edlem Burgherrn zu seiner Auserkorenen sowie deftiges Lagerleben bei MittelalterMärkten sind nur einige Highlights, bei denen wir vertreten sind. Wer dabei sein will, Instrumente und Uniformen werden gestellt. Infos unter www.goldstadtfanfaren.de oder Tel. 07231/766 366, Probe jeden Dienstag ab 19 Uhr, OttersteinSchule, Dillweißenstein. Wir freuen uns auf Euch. ● Wir sind eine Gruppe lustiger und netter Paare, Singles und Alleinerziehender die mit dir noch Einiges unternehmen wollen. Wir treffen uns in Niefern. Machst du mit?

Telefon 07043/959233 und enzkreis-freizeit-club@gmx.de. ● Gemischter Kegelclub sucht Nachwuchs, auch Anfänger. Mittwochs ab 17 Uhr in der Gaststätte Schützenhaus, Ispringen. Kommt einfach vorbei oder Anfragen Tel. 07231/8368. ● Selbsthilfegruppe für seelische Gesundheit/Angst, Kontakt unter 07231/8368.

Treffen: Ev. Gemeindehaus der Christuspfarrei, Martin-Luther-Str., PF-Brötzingen. ● Bunt gemischter Single-Stammtisch (35 55 Jahre), 14-tägig donnerstags 19 Uhr in einem Schömberger Lokal. Wer Lust auf gute Stimmung hat und unkomplizierte Singles kennenlernen will, sollte sich unverbindlichen unter Tel. 0176/28877309 melden oder mailen an: antimaros@gmx.de. ● Du suchst Singles zwischen 30 - 55? Du möchtest zwanglos andere 30+ Singles kennenlernen und etwas mit anderen 30+ Singles unternehmen? z.B. Wanderungen, Kegeln, Besuch von Straßenfesten? Dann melde Dich zu unserem 30+ Single- und Freizeitreff. Info Tel. 07043/959233, E-Mail: single-treff@gmx.de ● Vegetarier-Stammtisch trifft sich an jedem 1. Freitag im Monat um 19 Uhr im Restaurant „Sehnsuchtsküche“ Mühlacker, Tel. 07041/861923. Alle an der vergan/vegetarischen Lebensweise Interessierte sind herzlich willkommen. ● Lachen, feiern, Party machen, abtanzen, Discos, Bistros und noch vieles mehr. Wenn Ihr zwischen 28 - 40 Jahre seid und gut drauf, dann meldet Euch! Telefon 07231/79982 (AB). ● Lust auf nette Leute? Pforzheimer Freizeitstammtisch (30-45 Jahre), ca. 35 Mitglieder, bietet noch Anschluss an Stammtischrunden und Freizeitaktivitäten (Barbeque, Kanutouren, Radtouren, Freibadbesuche, Disobesuche, Brunch, Silverparty u.a.m.). Wir treffen uns jeden Dienstag ab 20.00 Uhr in einem Pforzheimer Lokal zur gemütlichen Runde. Mitgliedsbeiträge werden nicht erhoben. Info: Table-for-more 07231/1880986 oder 0176/64206601.

Auch noch schnell einen Gruß oder Dank loswerden?

Grüße einfach per SMS schicken: City, Tel.: 9907231314394.

Bitte denken Sie daran: wenn Sie Ihre Anzeige „bis auf Widerruf“ geschaltet haben, teilen Sie uns Änderungen z.B. Ihrer Telefonnummer mit, bzw. wann wir die Anzeige löschen sollen. Bitte beantworten Sie eingehende Chiffre-Zuschriften.

Danke.

Annahmeschluss für Kleinanzeigen für Mai 2014: 15. April 2014

Restaurant • Café • Bar

Blue Jeans Oldieparty Ostersonntag, 20. April 2014 • 21 Uhr Bahnhofplatz 3 • 75175 Pforzheim Telefon 0 72 31 / 35 12 31

Coole Kรถpfe

City Pforzheim Jรถrg-Ratgeb-Str. 15 07231/290403

West Brรถtzingen Westliche 332 07231/414741

CITY News

1. Pforzemer Bockschuss

Bistro Café Point Inh.: Familie Bär

Mit dem 1. Pforzemer Bockschuss am 21. März hat die Brauerei Ketterer, der Verkehrsverein, die WSP und der Schlosskeller eine neue Tradition in Pforzheim angestoßen. Ein satirischer Starkbier-Anstich ganz zünftig mit den Original 4 Tiroler Buam. Im gemütlichen Ambiente des Schlosskellers gab sich Hausmeister Löchner, Markus Löchner - Ensemblemitglied am Stadttheater Pforzheim, die Ehre und hielt den ‚Großkopferten’ den Spiegel vor. Kostprobe: „Wer ohne Derivate ist, werfe den ersten Schein“. 160 geladene Gäste kamen zur Premiere, die Stimmung war prächtig und Löchner der richtige Mann im grauen Kittel. Die Tradition sollte gepflegt werden.

10. - 14. April 2014 Frühlingsfest Brötzingen So. 13. April geöffnet ab 9 Uhr Mi. 30. April Maibaumstellen kleine Snacks für zwischendurch Frühstück von Mo. - Sa. 7.30 -11.30 Uhr Westliche 350 • 75172 Pforzheim Brötzingen Marktplatz 07231/442117

Mehr Fotos unter www.city-stadtmagazin.de. n

Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 7.30 - 23 Uhr Sonn- + Feiertag geschlossen Markus Löchner

Mönchs Waldhotel

• EchthaarVerlängerung • exclusive Colorationen • Brautfrisuren

Seit über 300 Jahren ist der Name Mönch mit Gastfreundschaft im Kapfenhardter Tal verbunden. Heute führt die Familie Mönch zusammen mit Hoteldirektor Matthias Schneider das Ringhotel Mönchs Waldhotel in Richtung Zukunft. Unter dem Motto „Tradition trifft Moderne“ stellten Matthias Schneider (re.) und Inhaber Stefan Mönch (li.) Ihre Pläne und Visionen vor. Seit 38 Jahren im Ringhotel-Verbund, verfügt das Hotel über 65 Zimmer, beschäftigt 42 Mitarbeiter, hat im Restaurant 280 Sitzplätze, auf der Terrasse nochmal 80 und 6 Tagungsräume. Kulinarisch legt das Hotel-Team bei der Küche besonderen Wert auf Regionalität, Nachhaltigkeit und lokalen Genuss. Neben einer Standartkarte gibt es immer eine aktuelle Karte mit regionalen Produkten. Die Mitgliedschaften bei „Schmeck den Süden“ sowie „Naturpark Wirte“ sind hier richtungsweisend. In Vorbereitung befindet sich zudem ein Weinverkostungsraum, indem der Gast direkt seine Weine auswählen kann. Hier sind vor allem kleinere Winzer aus Baden-Württemberg im Angebot.

Im letzten Jahr hat man sich mit der EMAS Zertifizierung verpflichtet, Energie zu sparen und stark nachhaltig zu arbeiten. Der Umbau der Küche steht an, Investition in sparsamere Schwimmbadtechnik, Umstellung auf LED-Beleuchtung und Investition in eine Hackschnitzelanlage, sowie schrittweise Modernisierung der Gästezimmer.

Scarpello Enzo • 75173 Pforzheim Bleichstr. 27 • Tel. 0 72 31/29 85 00 www.salon-medusa.de

im

BUONA PASQUA

Mönchs Waldhotel, Zu den Mühlen 2, Unterreichenbach, www.moenchs-waldhotel.de. n

NUDE LN, UND NO CH

Durchgehend warme Küche So - Do 11.30 bis 23.00 Uhr Fr + Sa 11.30 bis 0.00 Uhr

Osterzeit Schokozeit

Bahnhofstraße 33 - 75417 Mühlacker Tel. 0 70 41/ 62 98 - Fax 0 70 41/ 86 37 59

EH R .. .

Öffnungszeiten So - Do 11.30 bis 23.30 Uhr Fr + Sa 11.30 bis 0.30 Uhr

Frisch aus unserer Konditorei

Glückshormone pur Tradition hat Bestand Kommen und genießen Sie!

V IE LES M

Alle Speisen auch zum Mitnehmen

Regional ist wichtig!

• Leckere Trüffelpralinen • Bisquitlämmer • Schokoosterhasen in vielen Variationen...

P I ZZA

ER TE ITALIEN P R E ISEN DE R F LOT EN T T LO F M IT DEN

EIS-PAVILLON

Rialto Jörg-Ratgeb-Str. 12 PFORZHEIM

Stuttgarter Straße 55 Ecke Karlsruher Straße (Wilferdinger Höhe)

Herzlich willkommen im Eispavillon!

75179 Pforzheim Telefon ( 07231 ) 10 16 29

27

CITY Spezial

Richter Optik

Café & Restaurant

Bellevue Ispringer Str. 41 • Telefon (07231) 139002 Täglich 10 - 18 Uhr geöffnet Donnerstag und Freitag bis 22 Uhr Kein Ruhetag

Wir empfehlen: Frischer Fisch von Zander bis Lachs aus Wildfangbeständen

Das Café & Restaurant am Hauptfriedhof.

Wir freuen uns, dass die Spargelsaison begonnen hat

Feinste Kuchen und leckere Gerichte Gutbürgerliche, regionale Küche Täglich wechselnder Mittagstisch Durchgehend warme Küche Genießen Sie erlesene deutsche und südeuropäische Spitzenweine Probieren Sie unsere ausgesuchten Dallmayr Tee-Spezialitäten

Unter den verschiedenen Stadtteilen Pforzheims nimmt die Nordstadt einen besonderen Platz ein. Mit über 20.000 Einwohnern ist die Nordstadt der größte Stadtteil. In den letzten Jahren haben sich hier viele kleine Geschäfte, Kneipen, Restaurants und Dienstleister etabliert. Wir stellen einige Geschäfte vor.

Das Café und Restaurant Bellevue finden wir beim Hauptfriedhof. Neben der gutbürgerlichen, regional-saisonalen Küche mit wechselndem Mittagstisch bietet das Team von Otto Adam feinste leckere Kuchen aus der Patisserie an – im Sommer auf der großen Freiterrasse.

Sommerterrasse bei schönem Wetter geöffnet

Auf Ihren Besuch freut sich Familie Adam mit Team

Nachhaltige Gestaltung mit heimischen Natursteinen ist das Thema von Andreas Missenhardt. Ob Granit, Sandstein, Quarz oder Kalkstein, als Steingestalter bearbeitet er diese wunderbaren Steine mit ihren unbegrenzten Gestaltungsmöglichkeiten.

Auf mehr als 30 Jahre FußPflaumenbaum Friederike Sachse pflegeerfahrung kann Mira Rihm mit ihrer Fußpflegepraxis zurückblicken. Ob Nagelveränderung, eingewachsene Nägel oder Hornhautprobleme, bei Mira Rihm sind Ihre Füße in guten Händen. Nach so vielen Jahren ist ihre Arbeit keineswegs Routine, sondern jede Kundin oder Kunde werden perfekt und individuell betreut. Für besondere Anlässe wie z.B. Muttertag hält Mira Rihm Gutscheine parat.

Artista

28

CITY Spezial

Neues aus der Nordstadt Auf inzwischen 26 Jahre blickt das „art café“ am 1. April zurück. Damals war es das erste Café, das sich auf den Ausschank von Kaffee in allen Variationen spezialisiert hatte. Ob Espresso, Latte oder Cappuccino, hierzu werden die eigens für das „art café“ gerösteten Bohnen verwandt. Zu den leckeren Kaffeegetränken gibt es im Wechsel mal kleine Snacks, belegte Brötchen oder Teigspezialitäten.

Mira Rihm

Die Pforzheimer Outdoor-Spezialisten von „Fels + Eis“ sind auch in der Nordstadt zu finden. Ob Kletterneuheiten, Trekkingzubehör, Funktionsbekleidung, Zelte oder Schuhe, hier werden alle Kunden individuell und ausführlich beraten und das seit fast 29 Jahren.

Eine weitere feste Größe ist das „RosenRot“ das seit 13 Jahren die Gastroszene in der Nordstadt mit immer wieder neuen Ideen und Events bereichert. Angenehmes Ambiente, tolle Cocktails, gutes Essen und netter Service kennzeichnen das Lokal.

art-Café

Seit März 2014 hat nach gründlicher Renovierung der Pflaumenbaum wieder geöffnet. Mit neuem Betreiber und Konzept begrüßt das Team vom Pflaumenbaum bereits ab 15 Uhr täglich die Gäste.

Seit April 2013 hat sich Eleonora Zarbo mit ihrem Nagel- und Kosmetikstudio eli’s nails in der Nordstadt eingerichtet.

In entspannter Atmosphäre und gemütlichem Ambiente bekommen Sie bei der staatlich geprüften Nageldesignerin Behandlungen und Produkte aus den Bereichen Kosmetik und Wellness sowie Hand-, Nagel- und Fußpflege. DekoEleonora Zarbo rative Kosmetik, Permanent Make-Up, Brautservice und ausgewählte Accessoires gehören auch zum Angebot. Am 04. April 2014 wird mit Sekt und Snacks das einjährige Jubiläum von 17 – 21 Uhr gefeiert.

Ein Geheimtipp und etwas versteckt in einer alten Villa in der Karolingerstraße finden wir die Friseure von „Artista“.

Letztes Jahr wurde der neue Haarraum eröffnet. Schaut einfach vorbei und lasst Euch überraschen. Beim Friseur mit dem etwas anderen Konzept gibt es immer die neuesten Trends aus London und die coolen Styles, ob Schnitt, Farbe oder Extensions.

Wenn es um gutes Sehen mit professioneller Beratung und gutem Service geht, ist das Team von Optik Richter ein guter Ansprechparter für alle Belange der Augenoptik.

Fußpflegepraxis

MiraRihm Hier sind sie in besten Händen.

Gutscheine www.fusspflege-rihm.de Richard-Wagner-Allee 10 75179 Pforzheim Telefon 0 72 31/6 90 88 Parkplätze direkt vor dem Haus

29

CITY Spezial

Kaufberatung E-Bikes (Pedelecs)

Bike Opening 2014

30

Nicht einmal ansatzweise hat uns dieser Winter so gefordert – psychisch und physisch – wie der im letzten Jahr. Kaum Schnee, salzfreie Straßen und Radwege sowie Temperaturen meist oberhalb des Gefrierpunktes. Und nun, so völlig unverhofft, rollt auch noch der Frühling mit zweistelligen Plus-Temperaturen auf uns zu. Was liegt da näher, als zum Friseur zu gehen, die Fenster zu putzen und sich langsam Gedanken über die bevorstehende (oder schon einsetzende) Radsaison zu machen?

Doch der Gedanke an die unzähligen, im Schwarzwald nicht gerade seichten Anstiege, den gefühlt 100 kg schweren Fahrradanhänger samt zwei Kindern und Gepäck sowie die rostige 3-Gang-Nabenschaltung am guten Erbstück von Oma lassen bei Vielen jegliche Motivation in Nullkommanix wieder verpuffen. Keine Lust sich zu quälen oder Wochen in die Fitness-Vorbereitung zu stecken? Eine mögliche Lösung sind die immer populärer werdenden Pedelecs, im Volksmund auch E-Bikes genannt. Das sind Räder, die über einen elektrischen Zusatzantrieb verfügen und den Fahrer bei Bedarf bis 25 (Pedelec, Zulassungs- und Helmpflichtfrei) oder gar 45 km/h (S-Pedelec, versicherungspflichtig, Helmpflicht) unterstützen. Doch welches E-Bike ist das Richtige für mich? CITY informiert Euch über die Trends und bringt ein bisschen Licht ins Dunkel.

Schon lange haben die Pedelecs ihr „Rentner-Image“ abgeschüttelt.

Dies liegt nicht zuletzt daran, dass mittlerweile fast alle Radgattungen, angefangen bei City- und Trekkingrädern über Mountainbikes bis hin zu Renn- und Lastenrädern, mit dem zusätzlichen Elektromotor angeboten werden. So erfreuen sich Alt und Jung gleichermaßen am immer größer werdenden Angebot. Entsprechend groß ist mittlerweile auch der Einsatzbereich. Ob der Weg zur Arbeit, der Ausflug mit der Familie, die Mountainbiketour mit durchtrainiertem Partner oder Partnerin, der Weg zum Kindergarten oder Einkauf oder eine Höhenmeter-Orgie im Schwarzwald oder gar in den Alpen – für alle möglichen Aktivitäten gibt es mittlerweile das passende Pedelec. Besonders großer Beliebtheit erfreuen sich momentan die Mountainbike- und Trekking-Pedelecs. Letztere zählen auch ohne Elektromotor schon zu den Universalisten unter den Fahrrädern. Mit 28-Zoll-Laufrädern, Licht, Schutzblechen, einem stabilen Gepäckträger sowie bissigen wie standhaften Scheibenbremsen sind diese Räder für fast jeden Spaß zu haben. Der Einsatzbereich und –radius dieser „All-inclusive-Bikes“ wird durch den E-Motor nochmals vergrößert. Durch modernste Akkus und supereffiziente Motoren kommt man mit einer Akkuladung bis zu 150 km weit, obschon in unseren hügeligen bis bergigen Gefilden eher 70-100 km realistisch sind. Doch auch auf der Kurzstrecke spielen die Trekking-Pedelecs ihre Stärken aus: Mit E-Motor, Licht, Schutzblechen und einem meist geschlossenen Kettenkasten kommt man meistens trocken und sauber am Ziel an. Doch nicht nur das: In urbanen Räumen ist man mit einem solchen Pedelec auch meistens schneller unterwegs als mit dem Auto oder den öffentlichen Verkehrsmitteln und spart dazu noch jede Menge Geld (eine Akkuladung kostet nach derzeitigem Stand etwa 10-20 Cent). Einige Pendler haben dies bereits erkannt und im Bereich der kürzeren Wegstrecken prompt ihr Auto durch ein Pedelec ersetzt. Das Ergebnis: Sie kommen deutlich entspannter und billiger am Arbeitsplatz an und haben zudem noch etwas für ihre Gesundheit getan. Doch bevor Geld gespart werden kann, muss zunächst welches investiert werden: knapp 2000 € werden für ein ordentlich ausgestattetes Treking-Pedelec fällig. Diese Kosten dürften sich allerdings binnen kürzester Zeit amortisiert haben – laut Verkehrsclub Deutschland (VCD) ist ein Kilometer mit dem Pedelec fast siebzig Mal günstiger als

CITY Spezial

mit dem PKW! Weniger um Kalkulation als viel mehr um puren Genuss und Fahrspaß geht es bei den Mountainbike-Pedelecs. Grundsätzlich mit der gleichen Antriebstechnik ausgestattet wie die übrigen Pedelecs, bedienen diese Räder jene Klientel, die gerne auch mal in etwas unwegsamerem Gelände unterwegs sein möchten. Ohne Schutzblech, Licht und sonstigen Schnick-Schnack, dafür mit stabileren Rahmen und Federungskomponenten sowie breiteren und voluminöseren Geländereifen ausgestattet, kommen diese Räder deutlich „reduzierter“ und geländetauglicher daher, als die Trekking-Pedelecs. Mittlerweile gibt es fast alle Mountainbike-Gattungen als Pedelec-Version zu kaufen. Angefangen bei dem klassischen Hardtail mit Federgabel und Diamant-Rahmen (also starrem Hinterbau) für die Tourenfahrer bis hin zum abfahrtsorientieren Enduro mit bis zu 160 mm Federweg an Front und Heck ist für fast jeden Mountainbiker etwas dabei. Ganz gleich ob man neue Ziele entdecken, längere Strecken fahren oder steilere Berge erklimmen möchte, ob man mit dem stärkeren (Ehe-)Partner oder einer starken Gruppe fahren und mithalten möchte – die Mountainbike-Pedelecs bieten einem die Möglichkeit dazu. Doch auch hier gilt: Knapp 2000 € muss man für ein modernes, vernünftig ausgestattetes Mountainbike-Pedelec investieren. Soll es ein vollgefedertes MTB-Pedelec sein, also ein Rad mit Front- und Heckfederung, so muss man nochmals mit einem Aufpreis von 500-800 € rechnen. Wer mehr investiert, bekommt meist die gleiche Antriebstechnik, jedoch hochwertigere Federungs- und Schaltungskomponenten.

Für alle Pedelecs gilt: Wer nicht in die Pedale tritt, wird auch vom Elektromotor nicht unterstützt. Je nachdem, wie hügelig man die Route und welche Motorunterstützung man wählt, kann die Tour gemütlich aber auch richtig anstrengend sein. Man hat die Wahl, und das ist das Schöne daran!

Michael Nastal / Team MISTER BIKE

31