CITY Stadtmagazin Juni 2009 by Roland Ruisz

KOSTENLOS !

Juni 2009 20. JAHRGANG

4 WOCHEN PFORZHEIM UND DIE REGION PROGRAMM

PFORZHEIM • ENZKREIS • BRETTEN • CALW NORDSCHWARZWALD•REMCHINGEN WALDBRONN • MÜHLACKER • VAIHINGEN

DAS STADTMAGAZIN

Für Pforzheim und die Region

OPEN AIR Calw rockt

SOMMERTERRASSEN Draußen sitzen und genießen

BEAUTY Sommertipps TERMINE • TERMINE • TERMINE

Untere Augasse 24 / Holzgartenstraße 75175 Pforzheim Tel: 07231 2808968 Fax: 07231 2808969

CITY Beauty

Weiblichkeit pur! Lange Haare mit sanften Schwingungen zaubern in diesem Jahr einen glamourösen und gleichzeitig alltagstauglichen Look. Und mit Echthaar-Extensions gelangen Frauen im Handumdrehen zu ihrer romantischen Trendfrisur. Während das Eigenhaar im Monat ein bis eineinhalb Zentimeter wächst, kreieren Friseure innerhalb weniger Stunden beneidenswerte Fülle und trendige Nuancen auf den Kopf der Kundin und machen sie so zu einem wahren Blickfang. Um dieses Aussehen zu realisieren, kann der geschulte Friseur zwischen drei Systemen wählen. Bei der Klassik- und der Ultraschallmethode arbeitet der Friseur die am oberen Ende mit Keratin versehenen Echthaarsträhnen einzeln nach und nach ins Haar. Mit der Air-Pressure-Methode setzen Coiffeure bis zu zehn Strähnen präzise gleichzeitig ein und erzeugen so innerhalb von nur einer Stunde eine wallende Mähne. Die Ultraschallmethode von Great Lengths zum Beispiel hat sich als schonende Bonding-Methode mit hohem Tragekomfort bewährt. Über einen Modellierstab gelangen Ultraschallwellen an das Keratin, die Moleküle verändern sich und umschließen fest das Eigenhaar. So entstehen kleine, flach anliegende Verbindungsstellen. Nach einem abschließenden Schnitt bei allen drei Methoden steht dem glamourösen Outfit nichts im Wege und mit der richtigen Pflege hält die neue Traumfrisur bis zu sechs Monate. Jegliche Weiterbehandlung wie Dauerwelle, Färben oder tägliches Styling kann zudem problemlos erfolgen. Auf dem Markt sind verschiedene Methoden und Anbieter. Fragen Sie Ihren Friseur. Er berät Sie zuverlässig, was für Ihr Haar ideal ist. Infos und Foto greatlength. n

Blickfang mit Funktion Die Sonnenbrille gehört ebenso untrennbar zum Sommer wie der Besuch im Biergarten oder das Grillen mit Freunden. Doch wer sich beim Kauf der dunklen Gläser nur auf deren Optik verlässt, tut seinen Augen keinen Gefallen. Entscheidende Auswahlkriterien für eine gute Sonnenbrille sind ein garantierter UV-Schutz, die richtige Blendschutzkategorie und eine hochwertige Verarbeitung. Eine Sonnenbrille sollte die Augen in erster Linie vor intensiver UV-Strahlung schützen, um so langfristigen Schäden vorzubeugen. Das passiert direkt im Glas und hat nichts mit der Tönung zu tun. Leider kann der Kunde jedoch die Qualität einer Sonnenbrille nur begrenzt einschätzen. Wer auf Nummer sicher gehen will, sollte seine Sonnenbrille daher im Fachhandel kaufen. Dieser verfügt auch über die entsprechenden Qualitätsinformationen. Foto: Eschenbach Optik/KGS n

INH. SAMANTHA FRISCH

Inh.: Sandra Sandner Pillauer Str. 6 75181 Pforzheim Tel. 0 72 31 / 6 71 30 info@schnittstelle-pforzheim.de www.schnittstelle-pforzheim.de

HIRSAUERSTRASSE 63 75180 PFORZHEIM TEL.: 07231 / 44 06 392 MÖGLICHST MIT TERMINABSPRACHE GEÖFFNET: DI. - FR. 9 - 19 UHR • SA. 8.30 - 13.30 UHR

CITY Inhalt

SERVICE

BEAUTY Brillen und Frisuren

05 04

NEWS Verlosungen

NEWS Tipps + Infos

CD TIPPS Neuheiten

LITERATUR Hausacher Bücherlenz

06 23

KLEINANZEIGEN Verkaufen + Jobs + Grüße

CITY ON TOUR... Mit dem Foto unterwegs

NEWS Neues aus der Geschäftswelt

SPEZIAL Sommerterrassen

TERMINKALENDER

TERMINTIPPS Ausgewählte Veranstaltungen

TAGESKALENDER 4 Wochen volles Programm

IMPRESSUM

TERMINVORSCHAU

REDAKTION + ANZEIGEN Telefon (0 72 31) 31 31 02 • Fax 31 43 94

EMAIL city-stadtmagazin@regiomarkt.de

INTERNET

www.city-stadtmagazin.de

POSTADRESSE CITY - Postfach 101969 • 75119 Pforzheim

CITY ...seit 20 Jahren das Stadtmagazin für Pforzheim und die Region

CITY Tipps + Verlosung

Eintrittskarten gewinnen Im Juni haben wir zu folgenden Veranstaltungen und Konzerten Tickets zur Verlosung für Sie reserviert. Arnim Töpel, Musikkabarett, 12. Juni 2009, 3 x 2 Tickets, Studio, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20:30 Uhr Konstantin Wecker & Jo Barnikel, Konzert, 18. Juni 2009, 3 x 2 Tickets, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20:00 Uhr Klangbogen – 6. Abokonzert des Südwestdeutschen Kammerorchesters, 21. Juni 2009, 3 x 2 Tickets (sponsered SWDKO), CongressCentrum, Pforzheim, 19:00 Uhr Ausführliche Informationen dazu gibts im Terminkalender und in unseren Termin-Tipps auf den Seiten 9 bis 11. Wenn Sie Eintrittskarten oder einen unserer anderen Preise gewinnen möchten, schicken Sie bitte eine ausreichend (!) frankierte Postkarte (je Veranstaltung) mit dem jeweiligen Verlosungsstichwort bzw. Veranstaltungswunsch an das CITY-Magazin, Verlosungen, Postfach 101969, 75119 Pforzheim. Einsendeschluss für alle Verlosungen ist der 15.06.09, Termine davor, jeweils 3 Tage vor der Veranstaltung. Absender (!) und bei Konzerten/Veranstaltungen Telefonnummer nicht vergessen. Haben Sie einen Sachpreis gewonnen, können Sie diesen mit der Benachrichtigung in der Redaktion abholen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Bitte beteiligen Sie sich nur an den Veranstaltungsterminen, die Sie bei Gewinn auch wahrnehmen werden!

Kleinkunstpreis des Landes Baden-Württemberg 2010 Die baden-württembergische Landesregierung sucht auch in diesem Jahr wieder die besten Kleinkünstler des Landes. Der Wettbewerb um den Kleinkunstpreis Baden-Württemberg 2010, der vom Kultusministerium in Kooperation mit der Staatlichen Toto-Lotto GmbH Baden-Württemberg ausgeschrieben wird, richtet sich vornehmlich an den künstlerischen Nachwuchs sowie an Künstlerinnen und Künstler aus der Kleinkunstszene, die nicht länger als fünf Jahre auf dem Markt etabliert sind. Teilnahmeberechtigt sind einzelne Künstler sowie Gruppen. Der Kleinkunstpreis ist mit insgesamt 17 000 Euro (jeweils 5 000 Euro für die drei Hauptpreise und 2 000 Euro für einen Förderpreis) einer der höchstdotierten Preise auf diesem Gebiet in Deutschland. Die Bewerber sollten mindestens 16 Jahre alt sein und in Baden-Württemberg wohnen. Informationen und Ausschreibungsunterlagen können über die Akademie Schloss Rotenfels - Geschäftsstelle Kleinkunstpreis -, Postfach 121116, 76560 Gaggenau, Tel.: 07225 / 9799-0, sowie im Internet unter www.kleinkunstpreis-bw.de bezogen werden. Bewerbungsschluss ist der 15. September 2009. Die Preisverleihung wird im Frühjahr 2010 stattfinden. Im Rahmen einer Preisträgergala werden die prämierten Wettbewerbsbeiträge im Europa-Park Rust vorgestellt und ausgezeichnet. n

... und Action! Der Sommer steht vor der Tür, da heißt es: Raus ins Freie, um die warmen Sonnenstrahlen zu genießen. Ob beim gemütlichen Spaziergang im Park, beim Joggen oder auch beim Shoppingbummel - wichtig ist immer die passende Erfrischung dabei zu haben. Das neue Active O2 + coffee flavour ist der optimale Powerlieferant für den Tag: natürliches Mineralwasser mit dem 15fachen an Sauerstoff kombiniert mit echtem coffee flavour und der belebenden Wirkung von natürlichem Koffeins. In den fruchtigen Sorten Mango- oder Himbeer gibt Ihnen Active O2 + coffee flavour den nötigen Kick um immer und überall den Erlebnisdurst zu stillen. Jede Flasche enthält dabei 50 mg Koffein, etwa so viel wie eine Tasse Kaffee. Lust auf Action? CITY und Active O2 verlosen eine Kühltasche voll mit Active O2 + coffee flavour inklusive einer Flip Cam. Die brandneuen Camcorder sind bisher nur in den USA und England zu bekommen, passen in jede Hosentasche und sind ganz einfach zu bedienen. So gerüstet und erfrischt entgeht Ihnen und Ihren Freunden sicher kein aufregendes Erlebnis mehr. Sie möchten gewinnen? Einfach Postkarte mit Stichwort „Coffee Flavour“ an die Redaktion schicken und hoffen, dass das Losglück vorbeikommt. n

Power-Shop Wir sind der richtige Ansprechpartner für: • Sportlernahrung (Allstars, MES,SRS, Soja-Produkte u.v.m.) • Muskelaufbau • Diät • Sportbekleidung • Energie • Trainingszubehör • Ausdauer • Individuelle Beratung Öffnungszeiten: Mo - Fr 10 Uhr - 13 Uhr • 15 Uhr - 20 Uhr • Sa 09 Uhr - 15 Uhr Ebersteinstraße 14 • 75177 Pforzheim Tel.: 07231/44 32 014 • Fax: 07231/44 32 015 • mail@mp-power-shop.de

CITY News

Zirkus Globulini

Blütendüfte und Gaumenfreuden

„Manege frei“ heisst es vom 02. bis 04. Juli 2009 für die ArtistInnen des Zirkus Globulini. Weithin leuchtet dann wieder das rot-blaue Zirkuszelt im Enzauenpark! Der Zirkus Globulini begeisterte die Zuschauer bereits in den vorangegangenen Jahren mit seinem künstlerisch anspruchsvollen und variantenreichen Programm. Doch wer steht hinter dem weit über dem Raum Pforzheim hinaus bekannten Namen? Seit mehr als 15 Jahren gehört der Zirkus Globulini zum festen pädagogischen Programm an der Goetheschule Freie Waldorfschule Pforzheim. Die Ziele der Zirkusarbeit liegen unter anderem in der Ausbildung und Entwicklung der Körperbeweglichkeit, der eigenen Gefühlswelt und Kreativität sowie der Förderung sozialen Verhaltens. Das neue Programm des Zirkus Globulini nimmt Sie mit auf eine Reise durch Raum und Zeit! Doch halt – wir wollen hier nicht zu viel verraten: Lassen Sie sich überraschen und freuen Sie sich auf Stunden voller Spannung, Spaß und fantastischer Augenblicke – im Zirkuszelt im Enzauenpark! Zirkus Globulini im Enzauenpark, Vicenzaplatz, Pforzheim: Do. 02. Juli 2009 - 10.30 Uhr, Fr. 03. Juli 2009 - 10.30 Uhr und 18.00 Uhr, Sa. 04. Juli 2009 10.30 Uhr und 15.00 Uhr. Mehr Infos: www.globulini.de. n

Im Juni ist die Zeit der Holunderblüte wieder gekommen. Der Schwarze Holunder (Sambucus nigra) ist ein Gehölz mit gefiederten Blättern und weißen Blütendolden. Falls Sie selbst einige Dolden sammeln möchten, passen Sie bitte auf, dass sie den Schwarzen Holunder nicht mit dem Zwerg-Holunder (Sambucus ebulus) verwechseln! Er ist eine krautige Pflanze und wird bis zu 2 m hoch. Er hat einen eher unangenehmen Geruch an sich und enthält in allen Pflanzenteilen Gift! Der Duft der Holunderblüten ist unverwechselbar – und ihr Geschmack auch. Zupfen Sie einfach zwei bis drei Blüten von einer Dolde ab, zerkauen Sie sie langsam und behalten Sie sie eine Weile im Mund...ein wunderbares Geschmackserlebnis. Holunderblütentee (aus getrockneten Blüten) können Sie in der Apotheke kaufen, falls Sie nicht selbst sammeln möchten. Er gilt als gutes Heilmittel bei Atemwegserkrankungen. Er tut allerdings auch der Gefühlswelt gut. Probieren Sie es aus: Einen Teelöffel pro Tasse mit kochendem Wasser übergießen und ca. sieben Minuten ziehen lassen. Dieser Tee hüllt uns ganz sanft und wohlig ein. Das ist übrigens auch ein guter Tipp für die Herbst- und Winterzeit! n

Internet Security Täglich 35.000 neue Viren, Würmer und ähnliches Unangenehmes verseuchen derzeit Computer. Der Sammelbegriff dafür lautet seit einiger Zeit Malware. Im Onlinebanking, Reisebuchen und Einkaufen im Netz, im Surfen sowie in den ganzen sozialen Netzwerken liegen die größten Gefahren. Heutzutage pflegen Millionen Menschen ihre sozialen Kontakte im Internet auf populären Seiten wie Facebook. Betrüger nutzen diese bestehenden Netzwerke nun für kriminelle Zwecke: Nach Angaben des IT-Sicherheitsunternehmens Panda Security verbreitet sich die neue Variante des Boface-Wurms blitzschnell über FacebookAccounts und infiziert derzeit ein Prozent aller Rechner weltweit. Einmal aktiv, animieren gefälschte Virenmeldungen zum Kauf eines Fake-Virenschutz-Programms. Der Boface-Wurm nutzt eine Vielzahl von Schlupflöchern, um Computer zu vergiften. Ob über E-Mail-Anhänge, Downloads, FTP-Datentransfer, Instant Messenger oder Tauschbörsen: Die Malware nistet sich unbemerkt auf dem PC ein. Eine gefälschte Antiviren-Software wird installiert. Sie gibt vor, Viren auf dem System zu erkennen und rät zum Online-Kauf einer Antiviren-Lösung. Betrüger freuen sich im nächsten Schritt über Eingabe der Kontodaten und kassieren dann kräftig ab. CITY verlost 3 Exemplare der aktuellen Internet Security 2009. Einfach Postkarte mit Stichwort „Antiviren“ an die Redaktion schicken. n

Hier noch ein Rezept zum Ausprobieren: Holunder-Bowle: 10 Holunderblütendolden 300g Zucker 1 Liter kaltes Wasser Saft von 2 Zitronen 1 Flasche Champagner (brut) (Sie können auch einen guten Sekt dazu verwenden.) 1 Flasche trockenen Weißwein Die Holunderblüten nicht waschen, nur gut abschütteln, in eine große Schüssel geben, mit Wasser auffüllen. Zucker, Zitronenscheiben, Saft der Zitronen und Pfefferminze dazugeben. 24 Stunden im Kühlschrank ziehen lassen, von Zeit zu Zeit umrühren. Danach absieben, mit dem kaltgestellten Weißwein und Champagner auffüllen. (Rezept aus ) Erfrischende Getränke können Sie auch gut mit Holunderblütensirup herstellen. Diesen Sirup gibt es mittlerweile schon in Bioläden zu kaufen. Carola Lienemann, www.erlesenes-fuer-die-sinne.de

KAFFEEMASC HINENWELT

Der komplette Service rund um Ihren Kaffeevollautomaten für Privat, Büro, Gewerbe und Gastronomie: Beratung Verkauf und Verleih Pflege-Zubehör Kundendienst Hol- und Bringservice

persönliche Einweisung große Kaffeeauswahl eigene Hausmischungen Accessoires rund um Kaffee

SM Kaffeemaschinenwelt • Westliche 128 • 75172 Pforzheim

Service-Hotline Telefon 07231 / 58 97 444 eigene Servicewerkstatt

CITY News

Batt Recycling-Tour

2. Eppinger Mountainbike-Biatholon Gut unterwegs: Beim 1. Mountainbike-Biathlon in Eppingen hatten es die 25 Teilnehmer mit einer abwechslungsreichen Strecke zu tun. Jetzt startet die Schützengesellschaft Eppingen den 2. Eppinger Mountainbike-Biathlon und hofft nach dem gelungenen Einstand auf regen Zuspruch und Teilnehmer. Während des Wettbewerbs gilt es, die richtige Mischung zwischen Geschwindigkeit und lockerem Ausfahren zu finden, wenn man zum Schießstand hinter dem Clubhaus der Eppinger Schützengesellschaft kommt, denn auf die richtige Kombination von radfahren und schießen kommt es an. Der 2. Eppinger Mountainbike-Biatholn startet am 07. Juni 2009 ab 9 Uhr. Anmeldung und Infos gibt es unter www.schuetzengesellschaft-eppingen.de. n

Ziel der BATT-Recycle Tour 2009 ist es, das Umweltbewusstsein der Bürger zu stärken und diese zum Mitmachen zu bewegen: denn Batterien enthalten wichtige Rohstoffe, wie Nickel, Eisen oder Zink, die viel zu schade für den Hausmüll sind. Über den Recycling-Kreislauf und die Wichtigkeit der Rückgabe von Batterien informiert eine 6 Meter hohe, begehbare Riesenbatterie. Rund um das grüne Informationscenter gibt es viel zu entdecken: Die Besucher können ihr Wissen unter Beweis stellen und spielerisch lernen, wie das Recycling funktioniert. Das Wurfspiel testet die Zielsicherheit auf die grüne Box. Die Inhaltsstoffe der kleinen Energiespender, viele wichtige Metalle wie Zink, Eisen, Mangan oder Kupfer, lernt man mit dem BATT-Duo Spiel besser kennen. Im Vordergrund stehen dabei die Produkte, die sich aus Batterien und Akkus wieder herstellen lassen. Das Batt-Mobil war bereits beim Kinder- & Jungendtag im Enzauenpark in Pforzheim. Vom 29. Juni bis 01. Juli steht das Mobil bei Kaufland Pforzheim und vom 02. bis 04. Juli auf dem Marktplatz in Pforzheim. n

Get ready! Die gemeinnützige Austauschorganisation KulturLife vermittelt jetzt noch die letzten freien Plätze für einen Schüleraustausch nach England ab September 2009. Wer perfekt Englisch lernen will muss nicht weit fliegen, denn englische Schulen gehören auch heute noch zu den besten der Welt. Ehrwürdige Städte wie Oxford und Cambridge zählen sogar zu den traditionsreichsten und anerkanntesten Bildungszentren in ganz Europa. Aber England steht nicht nur für Tradition und Monarchie – der schwarze britische Humor und die weltberühmte Tea-time sind auch weit über die Landesgrenzen hinaus bekannt. Besonders engagierte Schüler haben bei einem High School Programm in England auch die Möglichkeit, das weltweit anerkannte internationale Abitur „International Baccaloreate“ zu erlangen. Bei den Austauschprogrammen in England wohnen die Jugendlichen in der Regel bei Gastfamilien, die sie in ihren Alltag einbinden. Auf diese Weise lernen die Teenager neben der Sprache auch die Kultur des Landes besser kennen. Teilnehmen können Schüler und Schülerinnen zwischen 16 und 18 Jahren. KulturLife ist eine gemeinnützige Gesellschaft für Kulturaustausch mit über zehn Jahren Erfahrung, die Auslandsaufenthalte für junge Menschen von der Vorbereitung über den Flug und Aufenthalt bis hin zur Nachbereitung komplett organisiert. Mehr Infos unter www.kultur-life.de. n

Veranstaltungstechnik & Messeservice Licht - Ton - Video - Special Effects - Rigging - Trucking Verleih - Verkauf - Reparaturen • Licht Bühne • Ton estival F P p Stand U

Red X Technology AG Kastanienallee 28 • 75181 Pforzheim-Hohenwart Tel. 07234 / 948 5767 • Fax 07234 / 948 5768 info@redx-online.com • www.redx-online.com

CITY CD Tipps

Depeche Mode

Album des Monats

Sounds Of The Universe (EMI) Dave Gahan, Martin Gore und Andrew Fletcher sind dank ebay in der Zeit zurückgereist, haben pfundweise altes Synthie-Spielzeug eingekauft und mitgebracht was sie tragen können. Zurück im Studio haben sie ein düsteres, rauhes, kraftvolles, selbstverliebtes, intimes, wuchtiges Album gebastelt. Ein Album, das mehr als nur mit alten SynthiePop-Spielarten der 80er Jahre flirtet. Gleich zu Beginn nimmt einen die Sehnsuchtshymne „In Chains“ richtig kraftvoll aus den Schuhen. Ähnlich wuchtig kommt dann die erste Single „Wrong“ vorbei. Bei „Little Soul“ schieben sie die Emotionen etwas mehr in den Vordergrund, während im Kontext des gesamten Albums „Perfect“ fast schon gutgelaunt daherkommt. Alles in allem ist „Sounds Of The Universe“ ein abwechslungsreiches, nicht einfach verdauliches, aber immer wieder beeindruckendes Depeche Mode-Album geworden. Was will man mehr? Eben. n

Paul Van Dyk The Best Of Paul Van Dyk ‘Volume’ (Universal 2CD) Der Meister elektronischer Tanzmusik aus Eisenhüttenstadt zieht Bilanz. Nach fünf eigenen Longplayern, zahlreichen Remixen (u.a. für U2, Depeche Mode oder Justin Timberlake) und unzähligen Stunden hinter den Rädern aus Stahl in den angesagtesten Clubs dieser Welt veröffentlicht er ein prall gefülltes Best Of-Doppelalbum mit über dreißig Tracks aus 15 Jahren internationaler Karriere. Darunter finden sich aktuelle Hits wie „White Lies“ feat. Jessica Sutta von den Pussycat Dolls ebenso wie bekannte Tracks „Elevation“ von U2. Ein perfektes Rundumsorglos-Paket für PvD-Addicts, das auch noch in der Luxus-Ausgabe als limitierte Auflage mit Bonus-DVD und umfangreichem Bonusmaterial zu haben ist. n

Yusuf Roadsinger (To Warm You Through The Night) (Universal) Die Abstände zwischen seinen Alben werden wieder kürzer. Nach seinem nicht mehr für möglich gehaltenen Comeback im Jahr 2006 mit dem gelungenen „An Other Cup“ serviert er mit „Roadsinger (To Warm You Through The Night)“ ein weiteres Album auf ähnlich hohem Niveau. Er setzt seine Lebensreise fort. Er reist von Song zu Song und erzählt seine Geschichten vom Leben und der Liebe. Persönlich, gefühlvoll und tief. Er präsentiert sich und seine Songs deutlich folk-orientierter als beim letzten Album. Er stellt seine Gitarre noch mehr in den Mittelpunkt. Der Opener „Welcome Home“ begrüßt einen mit verhaltener Dynamik, während die Ohrwurm-Qualität von „Thinking ´Bout You“ schlicht mitreisst. Das blues-getönte „Everytime I Dream“ zeigt eine weitere Facette des ‚Roadsingers’ Yusuf auf seiner musikalischen Journey durch seine Seele. Begleitet haben ihn James Morrison, Michelle Branch und die Enkelin von Hank Williams, Sr., Holly Williams. Irgendwo zwischen London, Los Angeles und Nashville haben sie gemeinsam nach der erträglichen Leichtigkeit gesucht und sie immer wieder eingefangen. Bei „Be What You Must“ steigert ein sanftes Piano mit einem Kinderchor in emotionale Höhen. Wunderschön. Und wenn er dann bei „Dream On (Until…)“ mit einem umwerfenden Saxophon schließt hat er endgültig alle Herzen auf seiner Seite. Jede Station auf seiner musikalischen Reise ist eine kleine Perle für sich. Man muss sich nur auf die Songs einlassen. Und plötzlich bemerkt man, dass man etwas ganz Besonderes in den Händen hält. Ein zerbrechliches, aufrichtiges Meisterwerk. n

DVD Tipp

Noisettes Wild Young Hearts (Universal) Nach ihrem beeindruckenden Debüt vor zwei Jahren waren sie dank fünf aufregender Singles ein gutes Jahr auf Tour. Jetzt sind sie zurück mit Album zwei und so frisch wie nie zuvor. In den neuen Arrangements wurde die Stimme von Sängerin Shoniwa mehr in den Vordergrund gerückt, was ihr mehr Spielraum gewährt um ihre Vielfalt zu präsentieren. Und Vielfalt gibt es nicht nur stimmlich, sondern auch musikalisch. Es ist zwar alles grundsätzlich tief im Pop verankert, aber das will zunächst ja noch nicht viel heißen. Sie kreuzübern das Ganze dann noch mit einer großen Portion Jazz, einem ordentlichen Pfund Funk, etwas Blues und ein wenig Disco. In der Kombination aus allem kommen sie immer etwas schräge, abseits der Hauptstrasse daher, irgendwie kokettierend mit dem Charme von Independence und Underground. Mal funky wie auf der Single „Don’t Upset The Rhythm“, mal unbeschwert poppy wie bei „Every Now And Then“. Wilde, junge Herzen sind nicht immer einfach, aber jede Sekunde der Aufmerksamkeit wert. n

Amargo Mel Amargo Mel (in-akustik) So klingt guter Geschmack. Der deutsch-französische Komponist und Produzent weiß, was er tut und worauf es bei Atmosphäre ankommt. Mit „Amargo Mel“ ist ihm ein wunderschöner Einstand gelungen. Traumhaft schöne (überwiegend weibliche) Stimmen singen nicht minder schöne Melodien in portugiesischer und spanischer Sprache und lassen sich dabei von namhaften Jazz-Musikern wie dem Bassisten Ron Carter, dem Flötisten Hubert Laws, dem Trompeter Eddie Henderson, vom Vibraphonisten David Friedman sowie von den Saxophonisten Charlie Mariano und David ‚Fathead’ Newman begleiten. Das Ergebnis sind magische Momente voller Liebe und Melancholie. „Amargo Mel“ eben – bitterer Honig. CITY verlost 3 CDs. Einfach Postkarte mit dem Stichwort „Amargo Mel“ an die Redaktion. n

BAP DVD-Edition 1981 – Rockpalast Markthalle (DVD) BAP DVD-Edition 1999 – Rockpalast Musical Dome (2DVD) BAP DVD-Edition 2001 – Rockpalast Tote Brücke (DVD) BAP DVD-Edition 2006 – Rockpalast KölnArena (2DVD – alle EMI) Bap – Klappe, die zweite. Nach der Veröffentlichung der ersten drei Live-DVDs von Bap unter dem Banner des Rockpalastes kommen nun die nächsten – und letzten – vier DVDs in die Regale. Keine andere Rockband hat häufiger eine RockpalastBühne betreten als Bap. Insgesamt sieben Mal. Legendär ist der erste Auftritt aus dem Jahr 1981 in der Besetzung Wolfgang Niedecken und die vier „Bs“ Steve Borg, ‚Effendi’ Büchel und die Gebrüder ‚Schmal’ und ‚Wolli’ Boecker in der Hamburger Markthalle. Das Konzert im Köner Musical Dome fand im Rahmen der Tonfilm-Tour nicht nur von der Location her in ungewöhnlichem Ambiente statt, sondern auch in ungewöhnlicher Besetzung, denn es war die erste Tour ohn den ‚Major’ Klaus Heuser. Auch der Auftritt auf der ‚toten Brücke’ bei Euskirchen kurz nach Erscheinen des Albums „Aff un zo“ war hinsichtlich der Location etwas Besonderes. Es handelte sich um ein Autobahn-Projekt der A1, das nie fertig gestellt wurde. Die Konzerte in Köln und Euskirchen fanden in derselben Besetzung statt und haben eine Spieldauer von rund drei Stunden. Last but not least bleibt noch das stimmungsvolle ‚ 3 x 10 Jahre’-Jubiläumskonzert in der KölnArena.mit Gästen wie der Geigerin Anne de Wolff, der Sängerin Renate Otta, dem H-Blockx-Vokalisten Henning Wehland, der Die Happy-Sängerin Marta Jandová, Thomas D. von den Fantastischen Vier und dem Spaß-Kollektiv Culcha Candela. Die beiden Köln-Konzerte kommen jeweils auf zwei DVDs. Vier weitere Live-Meilensteine der kölsch-deutschen Rock-Urgesteine. n

CITY CD Tipps

Shorty Short Stop ... Ben Sherman

Morrissey

The Big British Sound (Universal) Das britische Mode- Label Ben Sherman fügt zusammen, was unweigerlich zusammen gehört: Mode und Musik. Ikonen britischer Pop- und Rock-Musik wie The Monks, Morrissey, The Toggs, Madness, Paul Weller und The Jam, Amy Winehouse, Duffy und Razorlight musizieren unter dem ‚Union Jack’ für den guten Mode-Geschmack. Kult. n

Southpaw Grammar – Legacy Edition (Sony Music) Die Neuerfindung des Morrissey. Nach dem melodiösen GitarrenPop seiner einstigen Band The Smiths justiert Morrissey die Maschine neu. Er nennt das 1995 progressiven Rock und dehnt seine Songs schon mal auf über zehn Minuten aus. Es dominieren verzerrte Gitarren, treibendes Schlagzeug und seine mitreissenden Melodien. Nicht zu vergessen seine charismatische Stimme. Ein Meisterwerk im Schaffen des Morrissey. Im Umfeld der 90er Jahre sowieso. So etwas lohnt sich neuaufzulegen. So kommt der Re-Release in der Deluxe-Edition als Digipak mit 32-seitigem Booklet, Liner Notes vopn Morrissey himself, unveröffentlichten Fotos und vier Bonustiteln. Gelungene Runderneuerung. n

V.A.: Playing For Change (Universal) Straßenmusiker auf der ganzen Welt musizieren und Produzent Mark Johnson (u.a. Paul Simon, Keb’ Mo) hat sie besucht und in Bild und Ton festgehalten. Soul, Reggae, Pop – authentisch und variationsreich eingefangen. Sie spielen für Veränderung (‚change’) und Kleingeld (‚change’). ‚Playing for change’ eben. Ambitioniert. n

Santeria & The Porn Horns Bad Habit (Rough Trade) „Their friends call it Ska and Reggae, their enemies call for mercy.“ Welch schönes Motto für solche ‘schlechten Angewohnheiten’. Santeria & The Porn Horns drehen wieder mächtig auf. Treibende Rhythmen, schnittige Bläsersätze, energiegeladene Vocals, schier unbändige Spielfreude werden auch dieses Mal die Anhänger wieder mitreissen. Show some love! n

Timo Breker Learn & Wait (Universal) Singer/Songwriter-Handwerk aus Hamburg. Atmosphärisch dicht und intim. Eine EP, die das Interesse auf den im kommenden Frühjahr erscheinenden Longplayer macht. n

Inlove Stories (Al!ve) Es gibt auch singende Models, die eine angenehme Atmosphäre verbreiten. Eine davon musiziert unter dem vielsagenden Namen Inlove. Ihre Mission ist ein sommerlich luftiges Crossover aus Pop, Soul und etwas Jazz. Produziert von Frankreichs DJ Cam. n

Kristin Asbjørnsen The Night Shines Like The Day (Universal Jazz) Die Nacht scheint wirklich wie der Tag – dank der Stimme von Kristin Asbjørnsen. Im Spannungsfeld zwischen Jazz und Folk, Blues, Gospel und Pop bildet ihre sanfte, rauhe Stimme einen wunderbaren Gegenpart wenn sie ihre Geschichten von Verlust und Verlangen erzählt. Bittersweet. n

Beggar’s Bride Rockin’ The Pumpkin (Point Music) Es lebe die gute alte Zeit. Der Schweizer Holggy Begg beschwört auf dem dritten Longplayer seiner Formation Beggar’s Bride die rockmusikalisch extrem ergiebigen Spät-60er und Früh-70er. Retro rules. n

Old Gold Retold

The Rolling Stones Remastered-Serie von 14 Studioalben (alle Universal) Die Rolling Stones sind angesagt wie nie zuvor. So hat es zumindest den Anschein. Im vergangenen Jahr ging die A Bigger Bang-Tournee zuende. Der Konzertfilm „Shine A Light“ von Martin Scorsese wurde von Fans und Kritikern gleichermaßen gefeiert. Außerdem haben sie mit der Plattenfirma Universal eine neue Heimat gefunden. Sozusagen als Einstand der neuen Geschäftsbeziehung wird Universal in diesem Jahr 14 Studioalben der Rolling Stones-Ära nach 1971 im Rahmen einer Remastered Serie im Original Cover Artwork neu auflegen. Im Monat Mai machen die Alben „Sticky Fingers“, „Goats Head Soup“, „It’s Only Rock’n’Roll“ und „Black And Blue“ den Anfang. Darauf zu finden sind Klassiker wie „Brown Sugar“, „Angie“ oder „Ain’t To Proud To Beg“. Im Juni geht es in die nächste Re-Release-Runde mit den Alben "Some Girls", "Emotional Rescue", "Tattoo You" und "Undercover" mit den Klassikern „Miss You“, „Beast Of Burden“, „Start Me Up“ und „Undercover Of The Night“. Die letzte Runde der Wiederveröffentlichungen wird dann im Juli die remasterten Versionen von "Dirty Work", "Steel Wheels", "Voodoo Lounge" und "Bridges To Babylon" und "A Bigger Bang" bringen. Den Abschluss wird dann der 72er Klassiker „Exile On Main Street“ in der zweiten Jahreshälfte markieren. Aber dafür wird man sich noch etwas ganz Besonderes ausdenken. Neben der digitalen Verfügbarkeit der Kult-Alben gibt es auch ein spezielles Box-Set, in dem all 14 Wiederveröffentlichungen Platz finden sollen. Diese große Back-Katalog-Aktion beweist einmal mehr, dass die Rolling Stones nach wie vor die größte Rock'n'Roll-Band aller Zeiten sind. Für Hardcore-Anhänger. Für Einsteiger. Für alle. n

CITY Terminkalender Juni 2009

CITY präsentiert:

Konstantin Wecker Erfolg hatte Konstantin Wecker nicht immer. Dafür meistens eine Botschaft. Am Flügel und Mikrofon singt er seit vierzig Jahren gegen die Mächtigen und die Machtverhältnisse in der Welt an. Trotz seiner bewegten Lebensgeschichte ist Konstantin Wecker seit langem eine Konstante in der Musikszene dieser Republik. Zu sehr drängen sich die aktuellen Themen auf, wollen die Missstände in der Gesellschaft angeprangert werden. Dies tut Konstantin Wecker in seinen „Leben im Leben“-Konzerten auf gewohnte Weise. Neue Titel wechseln sich mit alten Klassikern ab, geben einen aufschlussreichen Einblick in Weckers jahrelanges, kreatives Schaffen. Der Künstler tendiert zwischen feiner Poesie und beißender Ironie, Politik wechselt sich mit Witz und Lebenslust ab. Doch bei aller schlitzohriger Verweigerung bleibt er immer eins: authentisch. „Einer der stärksten Triebe, die ich habe, ist es mich ausdrücken zu wollen, mich ausdrücken zu müssen.“ Konstantin Wecker

Am Donnerstag 18. Juni um 20.00 Uhr treten Konstantin Wecker und Jo Barnikel mit dem Konzert „Leben im Leben“ im Großen Saal des Kulturhauses Osterfeld auf. Kartenverlosung.

CITY ...seit 20 Jahren das Stadtmagazin für Pforzheim und die Region

CITY Termintipps Juni 2009

Calw rockt

Tobias Mann

Mit drei Urgesteinen der sechziger, siebziger und achtziger Jahre geht Calw rockt in diesem Festival-Sommer an den Start: „Eric Burdon + The Animals“, „Barclay James Harvest“ und „Ten Years After“ werden am Samstag, 27. Juni, ab 18.30 Uhr den Marktplatz rocken. Mit im Gepäck sind so unvergängliche Hits wie „House of the Rising Sun“ und die Woodstock-Hymne „I’m going Home“.

Eine Generation, die auf die philosophischen Fragen „Wo kommst Du her?“ und „Wo gehst Du hin?“ immer häufiger mit „Ich komm’ von der Uni und geh zum Arbeitsamt!“ antworten muss, hat es definitiv nicht leicht. Zeit für eine Humortherapie, um den Widrigkeiten der Dienstleistungsgesellschaft ins Gesicht zu lachen. Tobias Mann, Kabarettist, Comedian und Musiker, zeigt exemplarisch an seiner Biographie, wie eine Generation durch elterliche Abschirmung an der Basis aufweicht und schon allein das Verschwinden eines Laubfrosches zu schwerwiegenden Traumata führen kann. Die können freilich nur musikalisch bewältigt werden und so zeigt der „Chanson pour mon Amphie“ ebenso wie die 5-Minuten-Version von Goethes Faust als Rap-Hymne, dass Musik heutzutage nicht nur Trumpf, sondern oft auch das einzig probate Mittel ist, tiefgehende Thematiken zu transportieren. Sie erfahren außerdem, wie Parteien auf dem Piano klingen, warum der Schlager vom Verfassungsschutz beobachtet werden sollte, inwiefern der moderne Mann trotz seines gesellschaftlichen Niedergangs Parallelen zu Herkules aufweist und was es mit schwarzen Löchern in der Kommunikation auf sich hat. Tobias Mann, wie er die Welt und sich sieht – Man(n) sieht sich! Samstag 20. Juni um 20.30 Uhr präsentiert Tobias Mann sein Kabarettprogramm „Man(n) sieht sich! - Ein Endzwanziger in Wort und Lied“ im Malersaal im Kulturhaus Osterfeld. n

Eric Burdon beginnt 1958 professionell Musik zu machen. Mit der Band The Animals landet er einen ersten Hit. „House of The Rising Sun“ bringt den weltweiten Durchbruch. The Animals sind die erste britische Band, die die Beatles von Platz 1 vertreiben können. „When I Was Young“, „San Franciscan Nights“ und „Good Times“ stürmen die internationalen Charts. Die Bühne in Calw stürmen Sie gegen 22.30 Uhr.

KISS Forever Band Die Band wurde 1995 mit dem Ziel gegründet, gelegentlich zusammen zu kommen, um die Songs Ihrer Lieblingsband, der legendären Rockband KISS zu spielen. Später, als die Band mehr und mehr Einladungen erhielt live zu spielen, nahmen sie das Projekt ernster. Die ersten Kostüme und Plateaustiefel wurden hergestellt und man

kaufte authentische Instrumente. Seitdem erleben die Fans das Gleiche wie bei einem KISS Konzert. Die Karriere der Band nahm 1998 eine Wende, als sie anstatt 4-5 mal pro Jahr, 40-50 Shows in ganz Europa spielten. Von Österreich, Schweiz, Belgien, Niederlande, Tschechische Republik, Slovakai, Yugoslawien bis zu den größten Festivals und Clubs in Rumänien und der Ukraine. Auch nahm die Band Songs für verschiedene KISS-Tributalben auf. Am 05. Juni 2009 gastieren sie im Maulbronner MusicPark LIVE um 20.30 Uhr. n

6. Abokonzert: Klangbogen Barclay James Harvest, mit dem Mann an der Spitze, dessen Stimme für den unverwechselbaren Band-Sound verantwortlich ist: Les Holroyd. Die wohl subtilsten Vertreter des Genres Classic-Rock fanden einander 1967 in Manchester. Schwermütige Stücke, ornamentiert von Sphärenklängen, begeisterten dieselben Fans, die auch Moody Blues und Pink Floyd liebten. Die reizvollen Soundmuster des Mellotrons wurden zum Markenzeichen von Barclay James Harvest. Ihr Auftritt ist gegen 20.30 Uhr geplant.

CITY

Es gibt Bands, bei denen die bloße Nennung des Namens den Fans Glanz in die Augen treibt. Ten Years After gehören dazu. Spätestens seit ihrem fulminanten Auftritt beim Woodstock-Festival sind sie für ihre Fans eine einzigartige Offenbarung. Und auch wenn sie schon mehr als 40 Jahre dabei sind – richtig alt sind sie nicht geworden. Ihr Bluesrock kommt nach wie vor frisch und unverkrampft daher. Mitreißend der Rhythmus, hinreißend die Soli und umwerfend das perfekte Zusammenspiel der vier Musiker. Ten Years After eröffnen das Festival um 18.30 Uhr. Auf dem Marktplatz in Calw. n

Musikalische Spezialitäten des 19. und 20. Jahrhunderts stehen auf dem Programm, wenn sich am 21. Juni 2009 um 19 Uhr im CongressCentrum Pforzheim der KLANGBOGEN spannt zwischen dem Südwestdeutschen Kammerorchester Pforzheim und dem Signum-Streichquartett. So zum Beispiel Introduktion und Allegro op. 47 für Streichquartett und Streichorchester von Edward Elgar. Vlad We-

verbergh übernimmt den Klarinetten-Part in Klaus Amadeus Hartmanns Kammerkonzert für Klarinette, Streichquartett und Streichorchester. Das Signum-Quartett besteht aus Kerstin Dill, Annette Walther, Xandi van Djik und Thomas Schmitz. Sebastian Tewinkel (Leitung) hält um 18.15 Uhr eine Werkeinführung. Weiter Informationen unter www.swdko-pforzheim.de. Foto: Uta Süße-Krause.

Sonntag 21. Juni 2009 um 19.00 Uhr im CongressCentrum, Pforzheim. n

Lady Sue & the Lounge Princes … wurde 2004 gegründet. Das Sextett stammt aus dem Raum Pforzheim und kennt sich seit vielen Jahren durch unterschiedliche Formationen bei anderen namhaften Bands, wie Fool’s Garden, Fun House, Nightfly und The Gang. Gestartet als Hausband der Pforzheimer Kneipe „Prinzenbar“ (daher der Bandname), sind die Lounge Prinzen mittlerweile auf vielen Bühnen des süddeutschen Raumes zu Hause. Ob auf großen Open Airs oder in kleinen Clubs – die energiegeladenen Auftritte der Band, tragen

die Zuhörer durch verschiedene Stile der Musikgeschichte. Die Band hat sich zum Ziel gesetzt, dem Publikum die Leidenschaft zur Musik spüren zu lassen. Dass dies gelingt, zeigt stets das positive Feedback der schnell gewonnenen Fangemeinde. Eine Symbiose aus Rock, Pop, Soul und Funk trifft auf Hip Hop, Jazz und Akustik-Songs – kein Wunsch bleibt offen. Dem Zuhörer wird ein eindrucksvolles Live-Erlebnis geboten – präsentiert mit viel Spielfreude, Charme und der gewissen „Leichtigkeit des Seins“. Am Mittwoch 10. Juni 2009 in der neuen Prinzenbar, Bahnhofplatz, Pforzheim um 21 Uhr. n

CITY Termintipps Juni 2009

Kölner Saxophon Mafia

CITY präsentiert

Arnim Töpel Arnim Töpel bietet ein Best of aus zehn Bühnenjahren, eine dreisprachige Mischung seiner satirischphilosophischen Betrachtungen: hochdeutsch, kurpfälzisch und musikalisch. „Satire wird zunehmend mit Beleidigung verwechselt“, stellt der Mann am Piano fest und steuert beharrlich dagegen. Seit 1999 unterwegs zwischen Sylt und Zürich. Über 1.500 Auftritte. Ohne große Medienpräsenz. Davor Radiotalker beim Südwestfunk, Baden-Baden. Volljurist. Familienvater. Hämefrei. Konsequenter Gegenentwurf zum medientauglichen Witzeerzähler, zum Berufsbeleidiger, zur erfolgreichen Verquirlung von Kabarett und Comedy. Sein sehr persönliches Kabarett kommt ohne Tagesaktualität aus und ist doch ganz nah an der Zeit, an den Menschen. Töpel berührt musikalisch, stimmlich, inhaltlich. Und er groovt - mit und ohne Piano. Ausgezeichnet „für sprachliche Eleganz, musikalische Klasse“, geschätzt als „Blues-Denker“, als „Philosoph unter den Kabarettisten“. Verbreitetes Prädikat: wohltuend für Herz und Verstand. Am Freitag 12. Juni um 20.30 Uhr präsentiert Arnim Töpel sein Best of-Programm mit Piano, Blues, Kabarett und Mundart im Studio im Kulturhaus Osterfeld. Kartenverlosung. n

Stand Up PFestival 2009 Die „Stand Up-Initiative für Menschen mit einer Querschnittlähmung“ hat im Sommer 2007 erstmals auf dem FH-Sportgelände mit der Basketball-Charity einen attraktiven Sportevent ausgerichtet. Der große Erfolg der Veranstaltung hat die Stadt Pforzheim veranlasst, der Stand Up-Initiative den Marktplatz der Stadt im Juli 2008 für eine größere Folgeveranstaltung zu überlassen, die als Stand Up - Street Soccer Cup ausgetragen wurde. Hierbei fand über den Tag ein Kleinfeld-Fußballturnier lokaler Teams statt sowie am Abend ein Open-Air Konzert mit vielen klangvollen Namen. In der Weiterentwicklung des Veranstaltungskonzepts entschloss sich Stand Up eine reine Musikveranstaltung zu initiieren. Das „Stand Up PFestival“ versteht sich als musikalisches Stadtfest, welches vom Spektrum der Künstler (Pop, Hip Hop, Rock, Reggae) ein breites Publikum anspricht. Es ist das Ziel der Initiative über die Musik möglichst viele Menschen zu erreichen und emotional anzusprechen. Hierbei soll nicht nur auf das Thema Querschnittslähmung aufmerksam gemacht werden, sondern auch das gesellschaftliche Miteinander von Behinderten und Nichtbehinderten gefördert werden. Nicht zuletzt kommen die kompletten Einnahmen der Veranstaltung wiederum Querschnittgelähmten zu Gute, u. a. für Rollstühle oder Spezial-Matratzen. Das Musikprogramm wird von bekannten Acts wie MONROSE, MASSIV, EMIL BULLS, BINTIA, MY BABY WANTS TO EAT YOUR PUSSY, PHIL, JAGGA BITES COMBO, LIMITED EDITION, ESCOLA DE SAMBA, BRIGHTSIDE, MYRIAD CREATURES bestritten. Moderiert wird die Veranstaltung von Marcel Pramschüfer (Sat.1 Comedy) und Susanka (bigFM).

Kampfstern Galaktika ohne größere Schäden, nehmen einen Kaffee im Restaurant am Ende des Universums froh, nicht per Anhalter durch die Galaxis reisen zu müssen, lassen die Yedi-Ritter ganz weit links liegen und sind am Ende sicher nicht am Ende. Die Frage ist nur, wo sich Batman die ganze Zeit herumgetrieben hat. Wie alle Abenteuer ist auch dieser Ausflug mit der Saxophon Mafia spannend, unterhaltsam, aufregend . Die Kölner Saxophon Mafia ist ein 1981 gegründetes Saxophonensemble, das aus dem Bereich des Jazz kommt. Seinen ersten Auftritt hatte das Ensemble im Herbst 1981 anlässlich des 4. Kölner Jazz Haus Festivals. Am Freitag 19. Juni um 20.00 Uhr findet das Konzert der Kölner Saxophon Mafia mit „Space player“ im Großen Saal des Kulturhauses Osterfeld statt. n

Pickup the Harp Seit 1991 präsentiert die Band Pickup The Harp ihren unverwechselbaren „Homegrown-Acoustic-Blues“ auf Europas Bühnen. Ob in Live-Clubs wie dem Jazzhaus Freiburg, Jubez Karlsruhe, privaten Events oder auf großen Festival-Bühnen oder Club-Tourneen durch die Schweiz, Deutschland etc... Big Bill Broonzy, Elmore James, Muddy Waters und natürlich John Lee Hooker könnte man als Urväter der „Pickups“ betrachten. Der universelle Gedanke des Blues wird gepflegt und weiter entwickelt. Liebe, Wut, Gott und

Magie und Gänsehaut Thorsten Strotmann gehört weltweit zu den Experten und besten Magiern im Close-up (Zauberkunst hautnah direkt Das Open-Air Festival hat in der Region Pforzheim eine absolute Alleinstellung und wird ab 12.00 Uhr bis in die Nacht um 23.00 Uhr - ohne Eintritt -durchgeführt. Freuen dürfen sich die Besucher des „Stand Up PFestivals“ auf eine große Show-Bühne, die anderen großen Festivals in nichts nachsteht. Dank toller Unterstützung des Pforzheimer Unternehmens „Red X Technology“ wird das „Stand Up PFestival“ mit einer 12 x 8 Meter Bühne und großartigem Tonarrangement & Lichtershow aufwarten können. Im Anschluss an das Stand Up PFestival geht es ab 23.00 Uhr im CongressCentrum Pforzheim weiter. Dort findet die offizielle Aftershow-Party mit renommierten House-DJs statt. Mehr Infos unter www.stand-up-initiative.de. Am 06. Juni 2009, Marktplatz, Pforzheim. n am Tisch). Ebenso ist er auf der Bühne präsent und verblüfft durch exklusive und einzigartige Magie in Verbindung mit Kabarett, Comedy und Musik. Er präsentiert seine Bühnenshow zusammen mit seinem Pianist Randy Lee Kay, der auch die Musik zur Show komponiert hat. Dies ist derzeit einzigartig in Deutschland. Strotmann war Kandidat in der ersten Fernsehstaffel The Next Uri Geller. Sonntag 07. Juni 2009 um 19 Uhr im Musicpark LIVE Maulbronn. n

Wir befinden uns im Jahr 3 nach dem 20-jährigen Bestehen der Kölner Saxophon Mafia. Alle Brücken wurden abgebrochen - die Mafia macht sich auf zu neuen Galaxien und erkundet unbekannte, vorher nie von Menschen betretene Bereiche des Raumes. Auf ihrem Flug treffen sie alte Bekannte wie den spitzohrigen Mr. Spock von der Enterprise, aber auch die Orion 7 und ihre Besatzung, Commander McLane, Tamara Jagellowsk, sie passieren den

seine underdogs sind die Zutaten für eine musikalische Soul-Food, ein Delta- Gumbo, dass wahrlich keinen kalt lässt. Das ist schon kein Retro mehr, das ist Tradition. Der Stil der Band wird durch die verschiedenen musikalischen Wurzeln der vier Musiker geprägt. Musikalisch verschmilzt so der klassische Delta-Blues mit dem RnB und MotownSound der 60er, wird vom Hardrock der 70er und 80er getrieben und wirkt aktueller denn je. Freitag 19. Juni 2009 um 20.30 Uhr im MusicPark Live in Maulbronn. n

CITY Terminkalender Juni 2009

MITTWOCH 3.

noch bis 12.07.09 Sonderausstellung Ur-Ängste, Schlosskeller, Schloss Neuenbürg

MONTAG 1. Pfingstmontag KUNST & WISSEN n Ausstellungen Glanzstücke, Schmuck der Wiener Werkstätte, Schmuckmuseum, Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Neuenbürg - Ein Schwarzwaldstädtchen, Ausstellungsräume 1. OG, Schloss, Neuenbürg „Ur-Angst“, überdimensionale Insekten von Andreas E. Furtwängler, Schloss, Neuenbürg, 10 - 18 Uhr

Der Film zur OB-Wahl: Henners Traum, 19 Uhr Wir sind alle erwachsen, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs 6. Hoepfner Burgfest, Brauerei Hoepfner, Karlsruhe, 11 - 20 Uhr Mühlentag rund um die Kapfenhardter Mühlen, Kapfenhardt

SAMSTAG 6. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Glanzstücke, Schmuck der Wiener Werkstätte, Schmuckmuseum, Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr

DIENSTAG 2. KUNST & WISSEN n Ausstellungen

04. - 06.06.09 O wie schön ist Panama, Kommunales Kino, Pforzheim

Glanzstücke, Schmuck der Wiener Werkstätte, Schmuckmuseum, Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Neuenbürg - Ein Schwarzwaldstädtchen, Ausstellungsräume 1. OG, Schloss, Neuenbürg „Ur-Angst“, überdimensionale Insekten von Andreas E. Furtwängler, Schloss, Neuenbürg, 13 - 18 Uhr FILM n Kino Festmahl im August, 19 Uhr Der Film zur OB-Wahl: Henners Traum, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

07. - 10.06.09 Secret Sunshine, Kommunales Kino, Pforzheim

06.06.09 Sunset Point, Rock- und Popsongs, MusicPark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr VERANSTALTUNGEN n Treffs Frauencafé, FrauenTreff Kassandra, Altes Rathaus Brötzingen, PF-Brötzingen, ab 20 Uhr

mittelalters, Einführung und Rundgang durch die Klosteranlage, Treff v. d. Klosterkeller, Calw-Hirsau, 14.30 Uhr THEATER n Schauspiel Motortown, Schauspiel von Simon Stephens, Regie: Thomas Krauß, Podium im Stadttheater, Pforzheim, 20 Uhr MUSIKTHEATER n Ballett Pink Floyd, Stadttheater, Pforzheim, 19.30 Uhr

05.06.09 KISS Forever Band, MusicPark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr Vorträge „Als Floße und Driftholz die Enz beherrschten“, Bilder und begleitender Vortrag, Kursaal, Rathaus, Höfen, 19.30 Uhr MUSIKTHEATER n Ballet Schwanensee, Peter Tschaikowsky, Tanzstück von James Sutherland, Stadttheater, Pforzheim, 20 Uhr KONZERTE n Jazz Jazz live, Jazz Society, Bottich unterm Neuen Rathaus, Pforzheim, 20 Uhr FILM n Kino Wir sind alle erwachsen, 19 Uhr Echte Wiener - Die Sackbauer Saga, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Kirche 5. Bachstunde, Bach und Marimba, Stadtkirche, Pforzheim, 19 Uhr n

THEATER n Komödie Taxi, Taxi, zum letzten Mal, Komödie von Ray Cooney, Stadttheater, Pforzheim, 19.30 Uhr n Klassik Schwarzwald-Musik-Festival, Klavierabend mit der Schweizer Pianistin Aglaia Graf, Werke von Debussy, Chopin, Messiaen, Schumann, Fürstensaal, Schloss, Neuenbürg, 19 Uhr FILM n Kino El Sistema - OmU-, 11 Uhr Echte Wiener - Die Sackbauer Saga, 17 Uhr

Krauß, Podium im Stadttheater, Pforzheim, 20 Uhr KONZERTE n Rock Die Toten Hosen, Europahalle, Karlsruhe, 21 Uhr FILM n Kino Kino für Kinder: O wie schön ist Panama, 15 Uhr Made in GDR: Sieben Sommersprossen + Vorfilm: Lebe! 19 Uhr Eldorado, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

DONNERSTAG 4. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Glanzstücke, Schmuck der Wiener Werkstätte, Schmuckmuseum, Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Neuenbürg - Ein Schwarzwaldstädtchen, Ausstellungsräume 1. OG, Schloss, Neuenbürg „Ur-Angst“, überdimensionale Insekten von Andreas E. Furtwängler, Schloss, Neuenbürg, 13 - 18 Uhr THEATER n Schauspiel Motortown, Schauspiel von Simon Stephens, Regie: Thomas

VERANSTALTUNGEN n Treffs Poetry Slam, Kupferdächle, Pforzheim, 20 Uhr

FREITAG 5. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Glanzstücke, Schmuck der Wiener Werkstätte, Schmuckmuseum, Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Neuenbürg - Ein Schwarzwaldstädtchen, Ausstellungsräume 1. OG, Schloss, Neuenbürg „Ur-Angst“, überdimensionale Insekten von Andreas E. Furtwängler, Schloss, Neuenbürg, 13 - 18 Uhr MUSIKTHEATER n Musical Shockheaded Peter (Struwelpeter), Musical von Phelim McDermott, Julian Crouch und Martyn Jacques, Stadttheater, Pforzheim, 20 Uhr KONZERTE n Rock B.E.S.T. Friday, Moneo, Honeybrawl und Tourette, Alternative, Indie und Poppunk, Kupferdächle, Pforzheim, 20 Uhr KISS Forever Band, die ultimative Kiss Tribute Band, MusicPark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr n Freistil Mueller C, pop_jazz_groove, Merlin, Augustenstr./Stuttgart, 20.30 Uhr FILM n Kino Kino für Kinder: O wie schön ist Panama, 15 Uhr Secret Sunshine -korean.OmU-, 18.30 Uhr Eldorado, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

04. -10.06.09 Eldorado, Kommunales Kino, Pforzheim

Neuenbürg - Ein Schwarzwaldstädtchen, Ausstellungsräume 1. OG, Schloss, Neuenbürg „Ur-Angst“, überdimensionale Insekten von Andreas E. Furtwängler, Schloss, Neuenbürg, 13 - 18 Uhr n Führung Hirsau und Cluny - die bedeutendste Klosterreform des Hoch-

KONZERTE Rock Sunset Point, Rock- u. Popsongs der 70er bis heute, MusicPark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr n Freistil Ronan Drury, The Irish Pub, Pforzheim, 22 Uhr n

05.06.09 B.E.S.T. Friday mit Moneo (Foto), Honeybrawl und Tourette, Kupferdächle, Pforzheim, 20 Uhr

CITY Terminkalender Juni 2009

Seehaus, PÜforzheim, 14 - 17 Uhr n Klassik 6. Sinfoniekonzert des Stadttheater mit Werkeinführung, CongressCentrum, Pforzheim, 18.30 Uhr n Kino Classica im Kino: Die Meistersinger von Nürnberg, 11 Uhr

seum, Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Neuenbürg - Ein Schwarzwaldstädtchen, Ausstellungsräume 1. OG, Schloss, Neuenbürg „Ur-Angst“, überdimensionale Insekten von Andreas E. Furtwängler, Schloss, Neuenbürg, 13 - 18 Uhr

07.06.09 mueller c, Café + Weinbar Vinum, Herrenberg, 10.30 Uhr

Stand-Up Festival 2009 mit Stars aus Hip-Hop und Pop, Marktplatz, Pforzheim, 12 - 23 Uhr FILM n Kino Kino für Kinder: O wie schön ist Panama, 15 Uhr Der Film zur OB-Wahl: Henners Traum, 17 Uhr Wir sind alle erwachsen, 19 Uhr Eldorado, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

„Ur-Angst“, überdimensionale Insekten von Andreas E. Furtwängler, Schloss, Neuenbürg, 13 - 18 Uhr Isabell Kerkermeier, Krisensicher - Malerei und Installation, Falt- und Flechtwerke gebrauchter Werbebanner mit skulpturalen Elementen, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, Ausstellungseröffnung 15 Uhr

noch bis 23.08.09 Neuenbürg - ein Schwarzwaldstädtchen, Ausstellung, Schloss, Neuenbürg

Wir sind alle erwachsen, 17 Uhr Eldorado, 19 Uhr Secret Sunshine -korean.OmU-, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Wulleseefest „Hallo Nachbar“, Wullesse, Mühlacker n Sport 2. Eppinger MountainbikeBiathlon, www.schuetzengesellschaft-eppingen.de, Schützenhaus, Eppingen, ab 9 Uhr n Kirche Orgel und Saxophon, Ev. Pauluskirche, Mühlacker, 18 Uhr

Isabell Kerkermeier, Krisensicher - Malerei und Installation, Falt- und Flechtwerke gebrauchter Werbebanner mit skulpturalen Elementen, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr THEATER n Schauspiel Liebe auf den ersten Blick, Schauspiel von Bernard Farrell, Regie: David Gravenhorst, Stadttheater, Pforzheim, 20 Uhr FILM n Kino Secret Sunshine -korean.OmU-, 18.30 Uhr

09.06.09 Made in GDR Sieben Sommersprossen, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN Treffs Wochenmarktfrühstück der Marktbeschicker, zu Gunsten der Lebenshilfe, Kelterplatz, Mühlacker, 9 - 11 Uhr n

SONNTAG 7. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Glanzstücke, Schmuck der Wiener Werkstätte, Schmuckmuseum, Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Neuenbürg - Ein Schwarzwaldstädtchen, Ausstellungsräume 1. OG, Schloss, Neuenbürg

MUSIKTHEATER Musical Shockheaded Peter (Struwelpeter), Musical von Phelim McDermott, Julian Crouch und Martyn Jacques, Stadttheater, Pforzheim, 15 Uhr BÜHNE n Kleinkunst Torsten Strotmann, Magier und Entertainer, MusicPark Live, Maulbronn, 19 Uhr KONZERTE n Freistil Mueller C, pop_jazz_groove, Vinum Café & Weinbar, Herrenberg, 10.30 Uhr Osterfeld Big Band, Melodien im klassischen Big Band Sound, n

10.06.09 Lady Sue & the Lounge Princes, Prinzenbar, Pforzheim, 21 Uhr Orgelkonzert mit Stefanie Mangold(Trossingen), Versöhnungskirche, Calw-Heumaden, 18 Uhr

MONTAG 8.

Made in GDR: Sieben Sommersprossen + Vorfilm: Lebe!, 21 Uhr Open Air im Schlosspark: Eldorado, 21.30 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

FILM n Kino Vorpremiere: Kleine Verbrechen -griech.OmU-, in Anwesenheit des Regisseurs, 19 Uhr Eldorado, 21.30 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

Weinstube, Ferienwohnungen, Landwirtschaft DIENSTAG 9.

06.06.09 Stand Up Festival 2009, u.a. mit Phil (Foto), Monrose, Brightside,

KUNST & WISSEN n Vorträge „Borreliose effektiv und erfolgreich naturheilkundlich behandeln“, Naturheilkundevortrag, Großer Saal, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 19.30 Uhr n Ausstellungen Glanzstücke, Schmuck der Wiener Werkstätte, Schmuckmu-

Familie Vinçon SOMMERZEIT vom 04.06. bis 14.06.2009 täglich ab 11.00 Uhr Unser Holzofenbrot erhalten Sie 14tägig Freitags auf dem Pforzheimer Bauernmarkt. Mittwochs + Samstags Brotverkauf ab Hof.

Wir freuen uns über Ihren Besuch! Hauptstraße 11 • 75438 Kleinvillars Tel. 0 70 43/95 48 00 • www.altes-rathaus.com

CITY Terminkalender Juni 2009

KONZERTE Rock Lady Sue & the Lounge Princes, Rock-Pop-Funk-Soul, Prinzenbar, Pforzheim, 21 Uhr Gute Toene Warm Up, Yakuzi, Wirksystem u.a., Kupferdächle, Pforzheim, 20 Uhr n Pop/Schlager Hot’n’coll, Coversongs der Partyszene, MusicPark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr n Jazz Jazz live, Jazz Society, Bottich unterm Neuen Rathaus, Pforzheim, 20 Uhr n

11. - 17.06.09 Kleine Verbrechen, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Fit for future - Tipps rund um das Thema Ausbildung und Bewerbung, Konferenzraum, VolksbankHaus, Pforzheim, 19 Uhr

MITTWOCH 10. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Glanzstücke, Schmuck der Wiener Werkstätte, Schmuckmu-

Freistil Mueller C, pop_jazz_groove, E-Club, Amalienstr./Karlsruhe, 20.30 Uhr FILM n Kino El Sistema -OmU-, 19 Uhr Kleine Verbrechen, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim n

FREITAG 12. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Glanzstücke, Schmuck der Wie-

Isabell Kerkermeier, Krisensicher - Malerei und Installation, Falt- und Flechtwerke gebrauchter Werbebanner mit skulpturalen Elementen, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr THEATER n Schauspiel Krabat von Ottfried Preußler, Konsumat, Pforzheim, 17 Uhr Motortown, Schauspiel von Simon Stephens, Regie: Thomas

13.06.09 Wetteplatz-OpenAir mit The Johnny Trouble Trio, Knittlingen-Hohenklingen, ab 19.30 Uhr, Eintrittt frei Der fremdsprachige Film der VHS: The Savages -engl.OmU-, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Frauencafé, FrauenTreff Kassandra, Altes Rathaus Brötzingen, PF-Brötzingen, ab 20 Uhr n Märkte/Messe Pforzemer Mess, Messplatz, Pforzheim

ter Werbebanner mit skulpturalen Elementen, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr MUSIKTHEATER n Musical Sweet Charity, zum letzten Mal, Musical von Ray Coleman, Stadttheater, Pforzheim, 20 Uhr KONZERTE n Rock The Johnny Trouble Trio, Live-

14.06.09 Heaven & Hell Tour 2009, Europahalle, Karlsruhe, 20 Uhr FILM n Kino Secret Sunshine -korean.OmU-, 16.30 Uhr Eldorado, 19 Uhr Wir sind alle erwachsen, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Kirche 6. Bachstunde - Chormusik à capella, Motettenchor, Stadtkirche, Pforzheim, 19 Uhr

DONNERSTAG 11. Fronleichnam 11.06.09 Peter Maffey & Band, Ehrenhof Neues Schloss, Stuttgart, 19 Uhr seum, Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Neuenbürg - Ein Schwarzwaldstädtchen, Ausstellungsräume 1. OG, Schloss, Neuenbürg „Ur-Angst“, überdimensionale Insekten von Andreas E. Furtwängler, Schloss, Neuenbürg, 13 - 18 Uhr

Krauß, Podium im Stadttheater, Pforzheim, 20 Uhr MUSIKTHEATER n Oper Il turco in Italia, Oper von Gioacchino Rossini, in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln, Stadttheater, Pforzheim, 20 Uhr

12.05.09 CITY präsentiert Arnim Töpel, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20.30 Uhr

KUNST & WISSEN n Ausstellungen Glanzstücke, Schmuck der Wiener Werkstätte, Schmuckmuseum, Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Neuenbürg - Ein Schwarzwaldstädtchen, Ausstellungsräume 1. OG, Schloss, Neuenbürg E. Furtwängler, Schloss, Neuenbürg, 13 - 18 Uhr Isabell Kerkermeier, Krisensicher - Malerei und Installation, Falt- und Flechtwerke gebrauchter Werbebanner mit skulpturalen Elementen, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr THEATER n Schauspiel Krabat von Ottfried Preußler, Konsumat, Pforzheim, 17 Uhr MUSIKTHEATER n Musical Shockheaded Peter (Struwelpeter), Musical von Phelim McDermott, Julian Crouch und Martyn Jacques, Stadttheater, Pforzheim, 20 Uhr KONZERTE n Rock Peter Maffay, Open Air, Ehrenhof, Neues Schloss, Stuttgart 19 Uhr

ner Werkstätte, Schmuckmuseum, Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Neuenbürg - Ein Schwarzwaldstädtchen, Ausstellungsräume 1. OG, Schloss, Neuenbürg „Ur-Angst“, überdimensionale Insekten von Andreas E. Furtwängler, Schloss, Neuenbürg, 13 - 18 Uhr Isabell Kerkermeier, Krisensicher - Malerei und Installation, Falt- und Flechtwerke gebrauchter Werbebanner mit skulpturalen Elementen, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 17 Uhr n Führung Fledermausexkusion, Erleben Sie die geheimnisvolle Welt der Fledermäuse und lauschen Sie den unhörbaren Schreien in der Nacht, nur bei gutem Wetter, Stadtgarten, Calw, 21 Uhr THEATER n Schauspiel Motortown, Schauspiel von Simon Stephens, Regie: Thomas Krauß, Podium im Stadttheater, Pforzheim, 20 Uhr MUSIKTHEATER n Oper Il turco in Italia, Oper von Gioacchino Rossini, in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln, Stadttheater, Pforzheim, 20 Uhr BÜHNE n Kabarett CITY präsentiert: Armin Töpel: „Best Of“, Musikkabarett, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20.30 Uhr KONZERTE n Freistil For Two, Heidi Roth und Marcus Breiteneder, MusicPark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr FILM n Kino Kleine Verbrechen, 19 Uhr

14.06.09 Die Faltenrocker, Seehaus, Pforzheim, 14 - 17 Uhr

SAMSTAG 13. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Glanzstücke, Schmuck der Wiener Werkstätte, Schmuckmuseum, Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Neuenbürg - Ein Schwarzwaldstädtchen, Ausstellungsräume 1. OG, Schloss, Neuenbürg, 13 - 18 Uhr Isabell Kerkermeier, Krisensicher - Malerei und Installation, Falt- und Flechtwerke gebrauch-

musik, Wetteplatz-Open-Air, Knittlingen-Hohenklingen, 19.30 Uhr, Eintritt frei n Freistil Charlie Crafter, The Irish Pub, Pforzheim, 22 Uhr For Two, Heidi Roth und Marcus Breiteneder, Konzert im High Noon, Königsbach, 21 Uhr FILM n Kino El Sistema - OmU-, 17 Uhr Nur ein Sommer, 19 Uhr Kleine Verbrechen, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

12.06.09 ForTwo, Heidi Roth und Marcus Breiteneder, MusicPark Live, Maulbonn, 20.30 Uhr und 13.06.09 High Noon Music Bar, Königsbach, 21 Uhr

CITY Terminkalender Juni 2009

MONTAG 15. FILM n Kino Der fremdsprachige Film der VHS: The Savages -engl.OmU-, 18.45 Uhr Nur ein Sommer, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim n Märkte/Messe Pforzemer Mess, Messplatz, Pforzheim

18.05.09 CITY präsentiert Konstantin Wecker & Jo Barnikel, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr VERANSTALTUNGEN n Kirche Musikalische Nacht zum Paulusjahr, der Abend beginnt in der Aureliuskirche und endet in der Marienkapelle, Calw-Hirsau, Aureliuskirche 10 Uhr, Marienkapelle 21.20 Uhr n Treffs Kurparkfest, Kurpark, Dobel n Märkte/Messe Pforzemer Mess, Messplatz, Pforzheim n Sport Halbmarathon TV Kieselbronn, Volkslauf-Cup 2009, Kieselbronn

SONNTAG 14. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Glanzstücke, Schmuck der Wiener Werkstätte, Schmuckmuseum, Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Neuenbürg - Ein Schwarzwaldstädtchen, Ausstellungsräume 1. OG, Schloss, Neuenbürg, 10 - 18 Uhr Isabell Kerkermeier, Krisensicher - Malerei und Installation, Falt- und Flechtwerke gebrauchter Werbebanner mit skulpturalen Elementen, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr THEATER n Schauspiel Liebe auf den ersten Blick,

Schauspiel von Bernard Farrell, Regie: David Gravenhorst, Stadttheater, Pforzheim, 20 Uhr KONZERTE n Rock Falten-Rocker, Rock- und Popsongs - das Beste aus vier Jahrzehnten, Seehaus-Biergarten, Pforzheim, 14 Uhr Heaven & Hell & Guests, Europahalle, Karlsruhe, 20 Uhr n Freistil Löwenstarke Blasmusik, Benefizfest zugunsten der Jugendförderung „Musiker helfen Musiker“, Unteres Ledereck, Calw, 11 Uhr FILM n Kino El Sistema, -OmU-, 17 Uhr Suchtwoche 2009: Dunkle Tage + Diskussion, 18 Uhr Kleine Verbrechen, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Kurparkfest, Kurpark, Dobel n Märkte/Messe Pforzemer Mess, Messplatz, Pforzheim n Kirche „Musikalischer Sommer“, Lotus String Quartett mit dem Klarinettisten Stefan Manz, Frauenkirche, Mühlacker Lienzingen, 11 Uhr Konzertreihe St. Aurelius Händel and Friends, Sonaten für Violine und Cembalo, Aureliuskirche, Calw-Hirsau, 19 Uhr

DIENSTAG 16. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Glanzstücke, Schmuck der Wiener Werkstätte, Schmuckmuseum, Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Neuenbürg - Ein Schwarzwaldstädtchen, Ausstellungsräume 1. OG, Schloss, Neuenbürg, 13 - 18 Uhr

18. -24.06.09 Tage oder Stunden, Kommunales Kino, Pforzheim

Isabell Kerkermeier, Krisensicher - Malerei und Installation, Falt- und Flechtwerke gebrauchter Werbebanner mit skulpturalen Elementen, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr THEATER n Schauspiel „Alkohölle“ von Beate Albrecht und Team, ein Theaterstück für Jugendliche ab 14 Jahren und Erwachsene, im Rahmen der DHS Suchtwoche, Kupferdächle, Pforzheim, 20 Uhr KONZERTE n Pop/Schlager Anastacia, Festspielhaus, Baden-Baden, 20 Uhr FILM n Kino Nur ein Sommer, 19 Uhr Kleine Verbrechen griech.OmU-, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Märkte/Messe Pforzemer Mess, Messplatz, Pforzheim StanzTec, Ausstellung + Messe, CongressCentrum, Pforzheim, 10 - 17 Uhr

MITTWOCH 17.

18. + 23.06.09 Die Legende von Paul und Paula, Kommunales Kino, Pforzheim

seum, Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Neuenbürg - Ein Schwarzwaldstädtchen, Ausstellungsräume 1. OG, Schloss, Neuenbürg, 13 - 18 Uhr Isabell Kerkermeier, Krisensicher - Malerei und Installation, Falt- und Flechtwerke gebrauchter Werbebanner mit skulpturalen Elementen, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr n Vorträge „Wunderwerk Gehirn - wie funktioniert es, was kann ich dafür tun?“, Kursaal im Rathaus, Höfen, 19.30 Uhr THEATER n Kurse Offener Theaterkurs, Askalun Theater e.V. Wilferdinger Str. 65, Pforzheim, 20 - 22.30 Uhr n Theater für Kids Alkohölle, Theaterstück zum Thema Alkohol, Kulturhalle, Remchingen

KUNST & WISSEN n Ausstellungen Glanzstücke, Schmuck der Wiener Werkstätte, Schmuckmu-

KONZERTE Klassik Schwarzwald Musikfestival 2009 - Liederabend mit der Sopranistin Ana Maria Labin, Landratsamt, Haus C, Calw, 19 Uhr FILM n Kino Der fremdsprachige Film der VHS: The Savages -engl.OmU-, 18.45 Uhr Kleine Verbrechen, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Märkte/Messe Pforzemer Mess, Messplatz, Pforzheim StanzTec, Ausstellung + Messe, CongressCentrum, Pforzheim, 10 - 20 Uhr n Kirche Kindermusical „Israel in Ägypten“, Ev. Singschule und Mitgl. d. Bachorchester, Stadtkirche, Pforzheim, 19 Uhr n

DONNERSTAG 18. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Glanzstücke, Schmuck der Wiener Werkstätte, Schmuckmuseum, Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Neuenbürg - Ein Schwarzwaldstädtchen, Ausstellungsräume 1. OG, Schloss, Neuenbürg, 13 - 18 Uhr

Veranstaltungen Literatur bei 30° im Schatten Do., 4.6. - 20 Uhr

Poetry Slam B.E.S.T. Friday Fr., 5.6. - 20 Uhr

Moneo, Honeybrawl, Tourette Gute Toene Warm Up Mi., 10.6. - 20 Uhr

Yakuzi, Wirksystem u.a. Jammen, bis die Saiten reißen Do., 18.6. - 20 Uhr

JAM-Session Theatergruppe Neuzeitmächte Fr., 19.6. / Sa., 20.6. – je 19 Uhr

Prinz Opiums Reise durch das Wunderland unplugged show Do., 25.6. - 20 Uhr

Sommer-Akustik im Atrium Vernissage der Ausstellung: Fr., 26.6. - 20 Uhr

2 Teile ich, 1 Teil Du

Das komplette Programm unter www.kupferdaechle.de

CITY Terminkalender Juni 2009

FREITAG 19.

19.05.09 Kölner Saxophon Mafia, Jazz im Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr

Isabell Kerkermeier, Krisensicher - Malerei und Installation, Falt- und Flechtwerke gebrauchter Werbebanner mit skulpturalen Elementen, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr THEATER n Schauspiel Krabat von Ottfried Preußler, Konsumat, Pforzheim, 17 Uhr MUSIKTHEATER n Oper La Calisto, Dramma per Musica von Francesco Cavalli, Inszenierung: Wolf Widder, Stadttheater, Pforzheim, 20 Uhr KONZERTE n Liedermacher CITY präsentiert: Konstantin Wecker & Jo Barnikel, Leben im Leben, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr

Freistil 60. JAM-Session, Eintritt frei und Freigetränke für die Musiker, Kupferdächle, Pforzheim, 20 Uhr FILM n Kino Kino für Kinder: Die Konferenz der Tiere, 15 Uhr Made in GDR: Die Legende von Paul und Paula, 19 Uhr Tage oder Stunden, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Märkte/Messe Pforzemer Mess, Familienmittag, Messplatz, Pforzheim StanzTec, Ausstellung + Messe, CongressCentrum, Pforzheim, 10 - 17 Uhr n

19. - 21.06.09 13. Maximilian Ritterspiele, Horb Falt- und Flechtwerke gebrauchter Werbebanner mit skulpturalen Elementen, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Lust auf Schmuck - Verkaufsausstellung, 50 zeitgenössische

CITY • PFORZHEIMER STADTMAGAZIN Postanschrift: City • Postfach 101969 • 75119 Pforzheim Herausgeber und Verlag: MEDIACITY VERLAG & WERBEAGENTUR Altstädter Kirchenweg 43 - 75175 Pforzheim Telefon (0 72 31) 31 31 02 • Telefax (0 72 31) 31 43 94 e-mail: city-stadtmagazin@regiomarkt.de Internet: www.city-stadtmagazin.de

ter Werbebanner mit skulpturalen Elementen, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „klangvoll“, Klangobjekte, Schallstills und Rauminstallationen von Gabriele Schweizer, Galerie Brötzinger Art, PforzheimBrötzingen, Vernissage 20 Uhr n Führung Fledermausexkusion, Erleben Sie die geheimnisvolle Welt der Fledermäuse und lauschen Sie den unhörbaren Schreien in der

Chefredaktion: Claudius Fingberg (V.i.S.d.P.) Freie Mitarbeiter: Claus Mörtl, Roland Ruisz, Olaf Neumann, Frank Scheidt, Vera Krail, Stephan M. Götz, Dr. Annette Baldus Veranstaltungskalender: Petra Birkenmaier Grafik: ZAPPO GRAFIK MEDIENKONTOR Titel: Brillenfoto:Rodenstock/KGS Anzeigen-Außendienst: Petra Birkenmaier, Claudius Fingberg, Telefon (07231) 31 31 02 Fotos: Claudius Fingberg, Archiv, Presseagenturen Redaktionsschluss: Jeweils der 15. des Vormonats Anzeigenschluss: Jeweils der 15. des Vormonats Es gilt Anzeigenpreisliste vom 01.01.2009 Erscheinungsweise: monatlich City wird im Wirtschaftsgroßraum Pforzheim, Enzkreis, Bretten, Mühlacker, Vaihingen, Pfinztal und nördlicher Schwarzwald kostenlos verteilt. Sie können CITY auch abonnieren. Für EUR22,– bekommen Sie nach Einsendung eines V-Schecks das Magazin 12 mal im Jahr per Post zugesandt. Programminformationen werden kostenlos abgedruckt, alle Termine ohne Gewähr. Veranstalter, die Fotos für Termine an den Herausgeber senden, haben eventuelle Honorarkosten selbst zu tragen. Der Verlag übernimmt keine Gewähr für unverlangt eingesandte Fotos und Manuskripte. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Nachdrucke nur mit Genehmigung des Verlages. Für den Inhalt der Anzeigen zeichnet der Anzeigenkunde verantwortlich. Keine Gewähr für Vollständigkeit und Richtigkeit der Angaben. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Rechte vorbehalten. Der Rechtsweg bei allen Verlosungen ist ausgeschlossen. Auflage und Verbreitung des City Pforzheimer Stadtmagazin unterliegt der ständigen Kontrolle der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V. (IVW), Berlin. überregionale Anzeigen

Karl-Liebknecht-Str. 29, 10178 Berlin

„klangvoll“, Klangobjekte, Schallstills und Rauminstallationen von Gabriele Schweizer, Galerie Brötzinger Art, PforzheimBrötzingen, 18.30 - 22 Uhr n Vernissage „Stoff für Träume“, Naoko &

19.06.09 Ricoloop, Jazz, Forum am Schießberg Calw, 20 Uhr

Impressum

THEATER n Schauspiel Prinz Opiums Reise durch das Wunderland, ein aktuelles, satirisch und märchenhaftes Theaterstück, Kupferdächle, Pforzheim, 19 Uhr Motortown, Schauspiel von Simon Stephens, Regie: Thomas Krauß, Podium im Stadttheater, Pforzheim, 20 Uhr KONZERTE n Blues Pick up the Harp, HomegrownAcoustic-Blues, MusicPark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr

Auflage geprüft

Jazz Kölner Saxophon Mafia, Space Player, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr Jazz am Schießberg, Performance des Berliners Ricoloop, Forum am Schießberg, Calw, 20 Uhr FILM n Kino Kino für Kinder: Die Konferenz der Tiere, 15 Uhr Kunst I Design I Architektur: König und Narr - mit Regisseur, 19 Uhr Tage oder Stunden, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Frauencafé, FrauenTreff Kassandra, Altes Rathaus Brötzingen, PF-Brötzingen, ab 20 Uhr Fescht auf der Au, Live-Musik mit The Pancakes, The Night Patrol, Omnijam und Stift & KKoch, Unterreichenbach, Eintritt frei n Märkte/Messe Pforzemer Mess, Feuerwerk, Messplatz, Pforzheim n

20. - 24.06.09 Il Divo, Kommunales Kino, Pforzheim

Schmuckgestalter präsentieren ihre neuesten Arbeiten, Schmuckmuseum, Pforzheim, Eintritt frei (zu allen Ausstellungen), 10 - 17 Uhr

Karin Knefel, Galerie Supper, Ebertstraße 14, Karlsruhe, 18.30 - 20.30 Uhr THEATER n Schauspiel Liebe auf den ersten Blick,

SAMSTAG 20. 19.06.- 19.07.09 Gabriele Schweizer klangvoll, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen Nacht, nur bei gutem Wetter, Stadtgarten, Calw, 21 Uhr n Vorträge „Alle Weisheit des Himmels“, Einführung in Leben und Wirken der Hildegard von Bingen, Quellenhof, Bad Wildbad, 19.30 Uhr

21.06.09 6. Abokonzert, Signum-Quartett-Streichquartett und das Südw.dt. Kammerorchester, CongressCentrum, Pforzheim, 19 Uhr

CITY Terminkalender Juni 2009

zw. Neuhausen und Steinegg, ab 18 Uhr, Entzünden des Feuers bei Einbruch der Dunkelheit n Märkte/Messe Pforzemer Mess, Messplatz, Pforzheim

SONNTAG 21.

20. + 21.06.09 Lust auf Schmuck, Verkaufsausstellung im Schmuckmuseum, Pforzheim, 10 - 17 Uhr, Foto: Limettenring von Hiltrud Greiner Schauspiel von Bernard Farrell, Regie: David Gravenhorst, Stadttheater, Pforzheim, 19.30 Uhr Prinz Opiums Reise durch das Wunderland, ein aktuelles, satirisch und märchenhaftes Theaterstück, Kupferdächle, Pforzheim, 19 Uhr MUSIKTHEATER n Tanztheater „Getanzte Träume aus 1001 Nacht“, orientalischer Tanzabend, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr BÜHNE n Kabarett Tobias Mann, „Man(n) sieht sich!“, Ein Endzwanziger in Wort und Lied, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20.30 Uhr KONZERTE n Rock Tattoo59, Die 5 Rock’n’Rollix aus dem Wilden Süden, MusicPark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr

Freistil Sonnwendfeier mit For Two, Heidi Roth und Marcus Breiteneder, im Garten, Goldener Anker, PF-Dillweißenstein, 20 Uhr Klangwelten, Klänge von Gongs, Klangschalen, Rahmentrommeln, Waterdrums u.a., Heiligengeistkirche, Calw-Heumaden, 20 Uhr FILM n Kino Kino für Kinder: Die Konferenz der Tiere, 15 Uhr Kunst I Design I Architektur: König und Narr, 17 Uhr Tage oder Stunden, 19 Uhr Il Divo, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Fescht auf der Au, Live-Musik mit Pothead, Unterreichenbach, Eintritt frei Sonnwendfeier mit großem Feuer, Grill und Sonnwend-Bar, Musikverein Neuhausen, Anhöhe n

19. + 20.06.09 Fescht auf der Au, u.a. mit The Pancakes, The Night Patrol, Pothead, Unterreichenbach, Eintritt frei

Auf den Spuren Hermann Hesses, Die Führung zeigt Stätten seines Lebens, Calw, Marktplatz, 14.30 Uhr THEATER n Schauspiel Motortown, Schauspiel von Simon Stephens, Regie: Thomas Krauß, Podium im Stadttheater, Pforzheim, 20 Uhr n Theater für Kids „Die Wanze“, Kinder & Jugendtheater nach dem Insektenkrimi von Paul Shipton, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 16 Uhr MUSIKTHEATER n Ballett Schwanensee, Peter Tschaikowsky, zum letzten Mal, Tanzstück von James Sutherland, Stadttheater, Pforzheim, 20 Uhre n Tanztheater Die Schwanenprinzessin, Märchenballet mit Schülerinnen

20.06.09 For Two, Konzert zum Sommeranfang, Goldener Anker, PF-Dillweißenstein, 20 Uhr und 21.06.09 Hofffest Zum Dürrmenzer, Mühlacker-Dürrmenz, 17 Uhr Klassik Klangbogen, 6. Abokonzert des Südwestdeutschen Kammerorchester, mit Werkeinführung 18.15 Uhr, CongressCentrum, Pforzheim, 19 Uhr FILM n Kino Es Siterna -OmU-, 11 Uhr Fino für Kinder: Die konferenz der Tiere, 15 Uhr Filme ohne Verfallsdatum VI: Außer Atem - mit Einführung, 18 Uhr n

20.06.09 TATTOO59, Rock'n'Roll pur, MusicPark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr Elementen, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Lust auf Schmuck - Verkaufsausstellung, 50 zeitgenössische Schmuckgestalter präsentieren ihre neuesten Arbeiten, Schmuckmuseum, Pforzheim, Eintritt frei (zu allen Ausstellungen), 10 - 17 Uhr „klangvoll“, Klangobjekte, Schallstills und Rauminstallationen von Gabriele Schweizer, Galerie Brötzinger Art, PforzheimBrötzingen, 11 - 18 Uhr n Führung Das Leben an der Nagold im Laufe der Geschichte, Stadtrundgang, Marktplatz, Calw, 11 Uhr

Tage oder Stunden, 21.15 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Musikfest der Leutrum-Garade Würm e.V. - Frühshoppenkonzert, ganztägig Spielmanns- und Fanfarenzüge aus Nah und Fern, Kinderschminken, Torwandschießen und Verpflegung, Vereinsheim in der Ammerau, Pforzheim-Würm, ab 10.30 Uhr

und Schülern, Gottlob-Frick-Saal, Mühlehof, Mühlacker, 15 Uhr BÜHNE n Kabarett Frl. Wommy Wonder, Kabarett, Travestie und Entertainment, MusicPark Live, Maulbronn, 19 Uhr KONZERTE n Pop/Schlager Solodue, die Brüder Sassanelli sorgen für Urlaubsstimmung, Seehaus, Pforzheim, 14 - 17 Uhr n Freistil Hoffest mit For Two, Heidi Roth und Marcus Breiteneder, Zum Dürrmenzer, Mühlacker-Dürrmenz, 17 Uhr

21.06.09 Wommy Wonder, Kabarett, Travestie + Entertainment, MusicPark Live, Maulbronn, 19 Uhr

Pub Pub EGAL EGAL Bei guter Musik und netter Atmosphäre eine rauchen. Uhr Samstag ab 20 ro Eu 10 e nk 5 Geträ

Öffnungszeiten: Montag - Donnerstag 16 - 2 Uhr Freitag + Samstag 14 - 3 Uhr Sonntag 14 - 22 Uhr

Bayernstraße 34 • Pforzheim Telefon 07231 / 60 39 688 www.pub-egal.de.vu 17

CITY Terminkalender Juni 2009

MUSIKTHEATER Musical Shockheaded Peter (Struwelpeter), zum letzten Mal, Musical von Phelim McDermott, Julian Crouch und Martyn Jacques, Stadttheater, Pforzheim, 20 Uhr FILM n Kino Tage oder Stunden, 19 Uhr Made in GDR: Die Legende von Paul und Paula, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim n

25.06.09 Sommer-Akustik-Flair, Sommerparty im Kupferdächle, Pforzheim, 20 Uhr

Römertag, Römerfest mit Legionären, römischer Modenschau, römische Schreibstube, römisches Essen und Trinken, Kinderspiele und Verpflegung, Villa Rustica, Mühlacker-Enzberg, 11 - 17 Uhr n Sport 2. Tiefenbronn Classic, 160 km mit dem Oldtimer durch die Region, Start in Tiefenbronn n Märkte/Messe Pforzemer Mess, Messplatz, Pforzheim n Kirche Kindermusical „Israel in Ägypten“, 2. Aufführung, Ev. Singschule und Mitgl. d. Bachorchester, Stadtkirche, Pforzheim, 19 Uhr

MONTAG 22. MUSIKTHEATER n Musical Shockheaded Peter (Struwelpeter), Musical von Phelim McDermott, Julian Crouch und Martyn Jacques, Stadttheater, Pforzheim, 19.30 Uhr FILM n Kino Seminar: Filmdramaturgie und Filmgestaltung kompakt, 17 Uhr

Il Divo -ital.OmU-, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

DIENSTAG 23. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Glanzstücke, Schmuck der Wiener Werkstätte, Schmuckmuseum, Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Neuenbürg - Ein Schwarzwaldstädtchen, Ausstellungsräume 1. OG, Schloss, Neuenbürg, 13 - 18 Uhr Isabell Kerkermeier, Krisensicher - Malerei und Installation, Falt- und Flechtwerke gebrauchter Werbebanner mit skulpturalen Elementen, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „Stoff für Träume“, Naoko & Karin Knefel, Galerie Supper, Ebertstraße 14, Karlsruhe, 14 - 19 Uhr THEATER n Theater für Kids „Die Wanze“, Kinder & Jugendtheater nach dem Insektenkrimi von Paul Shipton, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 16 Uhr

26.06.09 EnzauenLauf Pforzheim, Enzauenpark, Pforzheim, ab 14 Uhr

MITTWOCH 24. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Glanzstücke, Schmuck der Wiener Werkstätte, Schmuckmuseum, Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr

VERANSTALTUNGEN n Kirche 8. Bachstunde - Konzert für Violine, Violincello und Klavier, Stadtkirche, Pforzheim, 19 Uhr

DONNERSTAG 25. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Glanzstücke, Schmuck der Wiener Werkstätte, Schmuckmuseum, Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Neuenbürg - Ein Schwarzwaldstädtchen, Ausstellungsräume 1. OG, Schloss, Neuenbürg, 13 - 18 Uhr Isabell Kerkermeier, Krisensicher - Malerei und Installation, Falt- und Flechtwerke gebrauchter Werbebanner mit skulpturalen

26.06.09 Holztrio und die elektrischen Vier, MusicPark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr

Neuenbürg - Ein Schwarzwaldstädtchen, Ausstellungsräume 1. OG, Schloss, Neuenbürg, 13 - 18 Uhr Isabell Kerkermeier, Krisensicher - Malerei und Installation, Falt- und Flechtwerke gebrauchter Werbebanner mit skulpturalen Elementen, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „Stoff für Träume“, Naoko & Karin Knefel, Galerie Supper, Ebertstraße 14, Karlsruhe, 14 - 19 Uhr n Vorträge Friedrich Hölderlin - Einblicke in Leben und Werk, Pfarrscheuer, Dobel, 19.30 Uhr THEATER n Schauspiel Theaterfest zum Spielzeitende, Theatergruppen des Kupferdächle, Kupferdächle, Pforzheim, 18 Uhr n Kurse Offener Theaterkurs, Askalun Theater e.V. Wilferdinger Str. 65, Pforzheim, 20 - 22.30 Uhr MUSIKTHEATER n Oper Il turco in Italia, Oper von Gioacchino Rossini, in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln, Stadttheater, Pforzheim, 20 Uhr FILM n Kino Tage oder Stunden, 19 Uhr Il Divo -ital.OmU-, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

Elementen, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „klangvoll“, Klangobjekte, Schallstills und Rauminstallationen von Gabriele Schweizer, Galerie Brötzinger Art, PforzheimBrötzingen, 14 - 17 Uhr „Stoff für Träume“, Naoko & Karin Knefel, Galerie Supper, Ebertstraße 14, Karlsruhe, 14 - 19 Uhr n Lehrgang „Die Kraft der heimischen Pflanzen“, Erlebnisspaziergang mit dem Schwarzwald-Guide, S-Bahn-Haltestelle Kurpark, Bad Wildbad, 15 Uhr THEATER n Schauspiel Liebe auf den ersten Blick, Schauspiel von Bernard Farrell, Regie: David Gravenhorst, Stadttheater, Pforzheim, 20 Uhr KONZERTE n Rock Unplugged rocks: SommerAkustik-Flair im Atrium, Sommerparty, Akustikmusik, Grillwürstchen u.v.m., Eintritt frei, Kupferdächle, Pforzheim, 20 Uhr n Freistil Sonic.Art, Saxophonquartett, Bundesauswahl Konzerte Junger Künstler, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 10.30 Uhr FILM n Kino Diese Nacht - evtl. mit Regisseur Werner Schroeter, 19 Uhr Religulous, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

26.06.09 Johanna Zeul & Band, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20.30 Uhr

FREITAG 26. KUNST & WISSEN n Vorträge Neuenbürger Schlossgespräche, Podiumsdiskussion, Fürstensaal, Schloss, Neuenbürg, Eintritt frei n Ausstellungen Glanzstücke, Schmuck der Wiener Werkstätte, Schmuckmuseum, Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Neuenbürg - Ein Schwarzwaldstädtchen, Ausstellungsräume 1. OG, Schloss, Neuenbürg, 13 - 18 Uhr Isabell Kerkermeier, Krisensicher - Malerei und Installation, Falt- und Flechtwerke gebrauchter Werbebanner mit skulpturalen Elementen, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „klangvoll“, Klangobjekte, Schallstills und Rauminstallationen von Gabriele Schweizer, Galerie Brötzinger Art, PforzheimBrötzingen, 18.30 - 22 Uhr „Stoff für Träume“, Naoko & Karin Knefel, Galerie Supper, Ebertstraße 14, Karlsruhe, 14 - 19 Uhr n Vernissage Vernissage der Ausstellung:

2 Teile ich, 1 Teil Du, Fotografien, Malerei und Zeichnungen von Susanne König und die offene Fotogruppe, Eintritt frei, Kupferdächle, Pforzheim, 20 Uhr THEATER n Schauspiel Liebe auf den ersten Blick, Schauspiel von Bernard Farrell, Regie: David Gravenhorst, Stadttheater, Pforzheim, 20 Uhr n Theater für Kids Premiere: King A, Kinderstück (Schauspiel) von Inez Derksen, Inszenierung: Martin Schwartengräber, Podium im Stadttheater, Pforzheim, 11 Uhr KONZERTE n Rock Holztrio u. die elektrischen Vier, MusicPark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr n Freistil Johanna Zeul & Band, „Album Nr. 1“, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20.30 Uhr FILM n Kin o Moosgeschichten in Anwesenheit des Regissseurs, 18.30 Uhr Die Bienenhüterin, 21 Uhr Open Air beim Goldenen Anker: Berlin Calling, 21.30 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

28.06.09 Sing & Swing, Psalmen von Klassik bis Jazz, Markuskirche, Karlsruhe, 19.30 Uhr

CITY Terminkalender Juni 2009

Theater für Kids „Die Wanze“, Kinder & Jugendtheater nach dem Insektenkrimi von Paul Shipton, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 16 Uhr MUSIKTHEATER n Oper Il turco in Italia, zum letzten Mal, Oper von Gioacchino Rossini, in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln, Stadttheater, Pforzheim, 20 Uhr n

VERANSTALTUNGEN n Treffs 2. Bikerparty, Biker Crew Huchenfeld, Festwiese, PF-Huchenfeld (ab 11 Uhr) mit den Whiskey Boyz, Sommer-Rock aus den 60er, 70er & 80er, Eintritt frei, Festwiese, PF-Huchenfeld, ab 20 Uhr Arlinger Kinder- und Blumenfest, Pforzheim-Arlinger 18. Polterplatz Open Air 2009,

Unser Sommer-Open-Air auf Burg Löffelstelz ... Sonntag

28. Juni 2009 27.06.09 Whiskey Boyz, Sommer-Rock bei der 2. Bikerparty, Biker Crew, PF-Huchenfeld, Festwiese, 20 Uhr VERANSTALTUNGEN n Treffs 2. Bikerparty, Biker Crew Huchenfeld, Festwiese, PF-Huchenfeld, ab 17 Uhr 18. Polterplatz Open Air 2009, Jugendzeltplatz Christophshof, Bad Wildbad, ab 19 Uhr Frauencafé, FrauenTreff Kassandra, Altes Rathaus Brötzingen, PF-Brötzingen, ab 20 Uhr Arlinger Kinder- und Blumenfest, Pforzheim-Arlinger n Kinder/Jugendliche Preisträgerkonzert Sing mit

11.00 Uhr auf der Löffelstelz

Jazzfrühschoppen mit Weißwürsten: Jazz Crackers Dixiland, Swing, Weißwürste und gute Laune

Samstag

4. Juli 2009 20.30 Uhr auf der Löffelstelz

Füenf: UÄH! – Acapollapep Musik-Comedy

Samstag

11. Juli 2009 20.30 Uhr auf der Löffelstelz

Füenf: UÄH! – Acapollapep Musik-Comedy

noch bis 05.07.09 Glanzstücke - Schmuck der Wiener Werkstätte, Schmuckmuseum, Pforzheim BÜHNE Kleinkunst SWR2 Studio Brettl XXL, H.G. Butzko, Betina Ignacio & Band und Bülent Ceylan, Kleinkunst-Kabarett, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 16 Uhr KONZERTE n Rock Calw rockt: Ten Years After, 18.30 Uhr Barclay James Harvest feat. Les Holroyd, 20.30 Uhr Eric Burdon & The Animals, 22.30 Uhr, Marktplatz, Calw n

28.06.09 Kinder-Rotkreuz-Tag, u.a. mit Bärenhospital, Rettungshundeshow, Enzauenpark, Pforzheim, 10.30 - 17.30 Uhr

1. Kinderchorwettbewerb, Landratsamt, Haus C, Calw, 18 Uhr n Sport Enzauenlauf, Volkslauf-Cup 2009, Enzauenpark, Pforzheim

SAMSTAG 27. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Glanzstücke, Schmuck der Wiener Werkstätte, Schmuckmu-

Jugendzeltplatz Christophshof, Bad Wildbad, ab 18 Uhr Jazzfrühshoppen mit den Jazz Crackers, Burgruine Löffelstelz, Mühlacker, 11 Uhr Klosterfest, Klosterhof, Maulbronn n Kirche „Musikalischer Sommer“ mit den Kammersolisten Minsk, Frauenkirche, Mühlacker-Lienzingen, 11 Uhr n Sport Nordbadische Meisterschaft im Voltigieren, Voltigierturnier,

Versicherungsbüro Weindorf KG

Unsere Beiträge Hausratversicherung z.B. 80 qm Wohnfläche Versicherungssumme: 52.000,– Euro

nen von Gabriele Schweizer, Galerie Brötzinger Art, PforzheimBrötzingen, 18.30 - 22 Uhr „Stoff für Träume“, Naoko & Karin Knefel, Galerie Supper, Ebertstraße 14, Karlsruhe, 12 - 16 Uhr THEATER n Schauspiel Motortown, Schauspiel von Simon Stephens, Regie: Thomas Krauß, Podium im Stadttheater, Pforzheim, 20 Uhr

43,–

ab Euro jährlich inkl. Vers.Steuer

Privathaftpflichtversicherung Deckungssumme: 3 Millionen Euro 26.+ 27.06.09 Dreiklang und Harald Hurst, Musikkabarett im alten E-Werk, Karten 07231-766868, Pforzheim-Eutingen, 20.30 Uhr FILM Kino Nur ein Sommer, 17 Uhr Zum Tag der Architektur: Bauhaus - Mythos der Moderne, 19 Uhr Open Air beim Goldenen Anker: Buena Vista Social Club -OmU-, 21.30 Uhr Die Bienenhüterin, 21.15 Uhr Berlin Calling, 23 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim n

27. Juni 2009 Calw rockt mit Ten Years After (Foto), Barclay James Harvest und Eric Burdon, Marktplatz, Calw, ab 18.30 Uhr

Karten gibt es bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Volkshochschule Mühlacker oder unter Telefon 0 70 41/ 876 - 302

Reithalle Dörnichhof, MühlackerDürrmenz (Richtung Segelflugplatz), ab 9 Uhr, Eintritt frei

SONNTAG 28. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Glanzstücke, Schmuck der Wiener Werkstätte, Schmuckmuseum, Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr

38,08

ab Euro jährlich inkl. Vers.Steuer

Jetzt vergleichen Kosten streichen Versicherungsbüro

W EINDORF

Kiehnlestraße 4 75172 Pforzheim Tel. 0 72 31/31 49 49 Fax 0 72 31/1 76 66

Reg.Nr. D-9Z8X-32H1N-34 IHK Nordschwarzwald

CITY Terminkalender Juni 2009

Kinderschminken, Enzauenpark, Pforzheim, 10.30 - 17.30 Uhr, Eintritt frei Klosterfest, Klosterhof, Maulbronn n Kirche Paulus, Konzert zum Abschluss des ök. Paulus-Jahres, Ev. Stadtkirche, Calw, 19 Uhr n Sport DTM 2009, 3. Lauf Deutsche Tourenwagenmasters, Norisring, Nürnberg, 14 Uhr 27.06.09 Open Air Kino am Goldenen Anker, „Buena Vista Social Club“-OmU-, PF-Dillweißenstein, 21.30 Uhr

Neuenbürg - Ein Schwarzwaldstädtchen, Ausstellungsräume 1. OG, Schloss, Neuenbürg, 10 - 18 Uhr Isabell Kerkermeier, Krisensicher - Malerei und Installation, Falt- und Flechtwerke gebrauchter Werbebanner mit skulpturalen Elementen, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „klangvoll“, Klangobjekte, Schallstills und Rauminstallationen von Gabriele Schweizer, Galerie Brötzinger Art, PforzheimBrötzingen, 11 - 18 Uhr

KONZERTE n Jazz Dampfhammer Jazzband, beschwingt entspannen, Seehaus, Pforzheim, 14 - 17 Uhr n Freistil „Wir“ Rock aus Freiburg, 14 Uhr und Roland Härdtners „Mallets for kids“ 16 Uhr, im Rahmen des Kinder-Rotkreus-Tages, Enzauenpark, Pforzheim, Eintritt frei Psalmen - von Klassik bis Jazz, Konzert mit Texten von Ernesto Cardenal, Markuskirche, Karlsruhe, 19.30 Uhr

26. - 29.06.09 Die Bienenhüterin, Kommunales Kino, Pforzheim Führung Frauenwege durch Hirsau, „Hirsau - Weiblich“ ein Stadtteil aus weiblicher Sicht, Führung und szenische Darstellungen der Theatergruppe Bad Liebenzell, Rathaus, Calw-Hirsau, 15 Uhr THEATER n Schauspiel Motortown, Schauspiel von Simon Stephens, Regie: Thomas Krauß, Podium im Stadttheater, Pforzheim, 20 Uhr n Theater für Kids „Die Wanze“, Kinder & Jugendtheater nach dem Insektenkrimi von Paul Shipton, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 16 Uhr MUSIKTHEATER n Oper Il turco in Italia, Oper von Gioacchino Rossini, in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln, Stadttheater, Pforzheim, 20 Uhr n

FILM n Kino Nach der Musik, 11 Uhr Il Divo, 17 Uhr Nur ein Sommer, 19.15 Uhr Die Bienenhüterin, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Arlinger Kinder- und Blumenfest, Pforzheim-Arlinger Kinder-Rotkreuz-Tag mit Bärenhospital, DRK-Rettungshundestaffel., Hüpfburg,

ANZEIGENSCHLUSS Für Juli/August 2009: 15. Juni 2009

0 72 31 / 31 31 02

TERMINE per Fax: 0 72 31/31 43 94 oder E-Mail: kalender@regiomarkt.de

MONTAG 29. FILM n Kino Die Bienenhüterin, 19 Uhr Religulous, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Arlinger Kinder- und Blumenfest, Pforzheim-Arlinger

Förderkreis Kultur Karlsruhe: FEUERWERK STERNENZAUBER Barockes Feuerwerk mit Rahmenprogramm

GERD DUDENHÖFFER Neues Programm: Kosmopolit

LAITH AL-DEEN Laith Al-Deen Session 2009

DIENSTAG 30. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Glanzstücke, Schmuck der Wiener Werkstätte, Schmuckmuseum, Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Neuenbürg - Ein Schwarzwaldstädtchen, Ausstellungsräume 1. OG, Schloss, Neuenbürg, 13 - 18 Uhr Isabell Kerkermeier, Krisensicher - Malerei und Installation, Falt- und Flechtwerke gebrauchter Werbebanner mit skulpturalen Elementen, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „Stoff für Träume“, Naoko & Karin Knefel, Galerie Supper, Ebertstraße 14, Karlsruhe, 14 - 19 Uhr THEATER n Theater für Kids „Die Wanze“, Kinder & Jugendtheater nach dem Insektenkrimi von Paul Shipton, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 16 Uhr King A, Kinderstück (Schauspiel) von Inez Derksen, Inszenierung: Martin Schwartengräber, Podium im Stadttheater, Pforzheim, 11 Uhr MUSIKTHEATER n Oper Il turco in Italia, Oper von Gioacchino Rossini, in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln, Stadttheater, Pforzheim, 20 Uhr FILM n Kino Religulous, 19 Uhr Il Divo -ital.OmU-, Kommunales Kino, Pforzheim

PUR Tour 2009

RÜDIGER HOFFMANN Neues Programm: obwohl...

SILBERMOND Nichts passiert-Tour 2009

MATHIAS RICHLING Aktualisiertes Programm: E=m x Richling2

ANDRÉ RIEU & ORCHESTER Tour 2010

Samstag 29. August 09 19 Uhr Schlosspark Karlsruhe

10.10.09, 20 Uhr Bürgerzentrum Bruchsal 12.12.09, 20 Uhr Konzerthaus Karlsruhe

Mittwoch 28. Oktober. 09 20 Uhr Badnerlandhalle KA-Neurreut

Sonntag 29. Nov. 09 20 Uhr Europahalle Karlsruhe

Donnerstag 03. Dezember 09 20 Uhr Stadthalle Karlsruhe

Samstag 19. Dezember 09 20 Uhr Europahalle Karlsruhe

Samstag 19. Dezember 09 20 Uhr Stadthalle Karlsruhe

Samstag 06. Feb. 2010 20 Uhr Europahalle Karlsruhe

weitere infos im netz: www.foerderkreis-kultur.de Karten an allen Vorverkaufsstellen von CTS. Telefonischer Kartenservice: 07 21/3 84 87 72 Gesamtprogramm gefördert von:

CITY Vorschau

Die neue PUR-Tour im Herbst 2009 Innerhalb kurzer Zeit waren bereits mehr als 50.000 Tickets der kommenden neuen Tour verkauft! Die Band wird in zwölf Städten 14 Konzerte geben. PUR wird ausschließlich in großen Arenen auftreten. Die Tour startet am 27. November 2009 in München (Olympiahalle). Die Vorpremiere findet jedoch bereits schon am 25.November in Halle Westfalen (Gerry Weber Stadion) statt. Geplant ist eine opulente Show mit Mittelbühne, die eine ganze besondere Nähe der Band zu den Fans garantiert. Viele besondere Überraschungen haben PUR zusätzlich für die Besucher vorgesehen. Rechtzeitig zur Tour wird PUR übrigens auch ein brandneues Studioalbum präsentieren. Hartmut Engler: „Ich finde es phantastisch, dass die Fans so zu uns stehen - und ich verspreche ihnen allen eine großartige Show!“ In Karlsruhe spielen PUR am 29. November 2009 um 20 Uhr in der Europahalle, präsentiert von CITY. n

Silbermond Silbermond hat bestätigt, dass sie eine Serie an Zusatzkonzerten geben werden, um allen Fans die Möglichkeit zu geben, die Band in diesem Jahr live zu erleben. Bereits jetzt ist die Hälfte der Tourneekonzerte der „Nichts Passiert“ Tour restlos ausverkauft. Live kommt die Band nun für weitere Konzerte auf Tour, der Vorverkauf startete bundesweit am 16.03.2009 an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Mit ihrem neuen, dritten Album „Nichts passiert“, welches am 20.03.09 erschien, wird eine der angesagtesten und besten Liveacts des Landes die Hallen rocken. „Nichts passiert“ wird das wohl intensivste Album, das wir bisher geschrieben haben. Darin steckt so viel Herzblut und das Suchen und Finden von neuen Wegen, unsere Musik und uns selbst zu entdecken. Und diese Suche hat gedauert, aber war jeden Herzschlag wert. Wir können es kaum erwarten, damit wieder auf die Bühne zu gehen und freuen uns jetzt schon auf die nächste Tour!“ (Silbermond) Wer in den vergangenen Jahren Teil eines der nahezu ausnahmslos ausverkauften Silbermond Konzerte war, weiß um die besondere Präsenz der Band auf der Bühne und kennt dieses gute Gefühl, nach dem Auftritt eine Band gesehen zu haben, die alles für das Publikum gegeben hat. Samstag 19.12.2009 spielen sie um 20.00 Uhr in der Europahalle Karlsruhe, präsentiert von CITY. n

Sternenzauber Der musiksynchrone Feuerwerkswettbewerb mit drei großen Höhenfeuerwerken „Sternenzauber“ wird 2009 in mehreren deutschen Städten zu sehen sein. Bereits im letzten Jahr bewunderten über 9.000 Zuschauer das Spektakel in Dortmund. Nun wird am 29. August 2009 in Karlsruhe im Schlosspark um 19:00 h zum ersten Mal der Feuerwerk Sternenzauber Wettbewerb veranstaltet. Die ersten Feuerwerke gab es wahrscheinlich in China während der Song-Dynastie, die sich jedoch nicht durch einen Licht-, sondern durch einen Knalleffekt auszeichneten. Im späten 14. Jahrhundert entwickelte sich in Italien (erste Nennung in Vicenza, (1379), aus dem Gebrauch des Schwarzpulvers, eine eigenständige Feuerwerkskunst, die sich dann in ganz Europa verbreitete. Zur Kunstform wurde es insbesondere in Japan weiterentwickelt und heißt dort hana-bi „Blumen aus Feuer“ (aus dem chinesischen hu hu ) und diente religiösen Zwecken. Die deutsche Feuerwerkstradition entspringt einem höfischen Brauch aus dem 17. Jahrhundert, nachdem Feuerwerke aus China importiert wurden. Um ihre Machtfülle zu demonstrieren, nutzten Kaiser, Könige und Schlossbesitzer das imposante Spektakel. Berühmtestes Werk der klassischen Musik ist Händels „Feuerwerks-musik“, das er 1749 anlässlich eine Festes in London komponierte. Beim „Sternenzauber“ hat jeder Feuerwerkskünstler bis zu 20 Minuten Zeit, Publikum und Jury für sich zu gewinnen. Drei renommierte Feuerwerkskünstler treten gegen-einander an. Jeder Effekt muss dabei auf die Zehntelsekunde genau zur Musik passen. Blüten aus Feuer, Wasserfälle aus silbernen Funken, Trauerweiden, deren glitzernde Blätter sich über den Himmel ergießen – die teilnehmenden Feuerwerkskünstler sind berühmt für ihre wunderschönen Effekte. Der Gesamt-eindruck des Feuerwerks ist nur im Einklang mit der Musik am besten zu beobachten. Weitere Infos: www.sternezauber.info. n

CITY Literatur

Kleine, große Bühne der Literatur Der Hausacher LeseLenz Im Jahr 2000 war Joachim Sartorius zu Gast beim Hausacher LeseLenz im Kinzigtal. Mit dem damaligen Generalsekretär des Goethe-Institutes und heutigen Intendanten der Berliner Festspiele durften die Literaturtage in Hausach jedoch in erster Linie nicht den Kulturmanager, sondern einen hochkarätigen Vertreter der deutschsprachigen Literatur als Lyriker und ausgewiesenen Literaturliebhaber begrüßen. In einem Interview, das er seinerzeit der Mittelbadischen Presse gab, antwortete er auf die Frage, welche Bedeutung literarischen Veranstaltungen wie dem Hausacher LeseLenz in der deutschsprachigen Literaturlandschaft zukämen: „Solche Ideen sind toll. Ich habe dem Veranstalter, José Oliver, geraten, den LeseLenz weiter auszubauen. Er hat das Potenzial, sich international zu entwickeln. In Großstädten gehen Poesiefeste fast unter.“Dieses Zitat eines bedeutenden Dichters und Literaturkritikers möge genügen, um das „Fest der Sprache“ in Hausach durch die Worte eines ErnstzuAbdulrazak Gurnah nehmenden erahnen zu lassen. Die von Jahr zu Jahr steigende Zahl an Zuhörerrinnen und Zuhörern aus nah und fern bestätigen seither die positive Entwicklung ebenso. Namhafte Autorinnen und Autoren, bekannte Stimmen der Literatur, aber auch weniger etablierte Schriftsteller aus dem gesamten deutschsprachigen Raum, aus Deutschland, der Schweiz, Österreich, Italien und Belgien, aber auch aus Indien und Ägypten, den USA und Nigeria sind in den vergangenen Jahren der Einladung nach Hausach gefolgt. Erwähnt seien u.a. Friederike Mayröcker, Robert Schindel, Gert Jonke, Ilma Rakusa, Peter Härtling, Martin Walser, Elisabeth Borchers, Lars Brand, Peter Bichsel, Lutz Seiler, Raphael Urweider, Barbara Köhler, Elke Erb, Silke Scheuermann, Colum McCann, Chimamanda Ngozie Adichie. Und viele andere.Regelmäßig sind auch Chamisso-Preisträgerinnen und – Preisträger zu Gast und mit Ilija Trojanow wurde eine neue Reihe etabliert: „Vielstimmiges Afrika“. Jedes Jahr stellt er eine Autorin, einen Autor aus Afrika vor.

Der Phantasie ist auch in der Wahl der Orte keine Grenzen gesetzt. Den Schülerinnen und Schülern der Schulstadt Hausach gilt ein besonderes Interesse der Veranstalter. Deshalb ist der öffentliche Auftritt der Schriftstellerinnen und Schriftsteller immer auch gepaart mit der Möglichkeit, an den drei Hausacher Bildungseinrichtungen Schullesungen und Literatur- oder Schreibwerkstätten abzuhalten. Und so blieb es nicht aus, dass schon bald nach den positiven Erfahrungen im Umgang mit der Vermittlung zeitgenössischer Literatur an den Schulen auch die ersten Veranstaltungen in den Kindergärten Arnold Stadler stattfanden.Neben den literarischen Gästen aus der Ferne ist man auch immer wieder darum bemüht, Künstler aus Hausach selber, der näheren Umgebung oder der Region und aus ganz Baden-Württemberg mitwirken zu lassen. Die gattungsübergreifenden Kunstereignisse, die sich im Rahmen des Hausacher LeseLenzes aus der Literatur ins Theater spielen, bisweilen die Musik in den Dialog mit der Sprache bringen oder aber die Bildende Kunst animieren, sich vom geschriebenen oder gesprochenen Wort inspirieren zu lassen, dürfen natürlich nicht unerwähnt bleiben. Auch sie bilden einen festen Bestandteil in der Durchführung dieser Literaturtage im Mittleren Kinzigtal. Bibliophile Ausstellungen seltener Bücher und Sammlungen und Fotoausstellungen rund um die Literatur sind immer wieder Bestandteil des Programmes vom 15. bis 22. Juni 2009. Es ist ob der Vielgesichtigkeit dieser Literaturtage nicht übertrieben, wenn behauptet wird, dass die literarischen Gäste jedes Jahr ein Sprachangebot entfalten, das nicht nur vom Kindergartenalter aufwärts alle Alterstufen erreicht, vielmehr ist der Hausacher LeseLenz ein Synonym geworden für Literaten und Literaturen, die in einem mannigfaltigen Dialog stehen. Fotos: Veranstalter Mehr Informationen gibt es unter www.leselenz.de. n

Im Jahr 1998 vom Hausacher Lyriker José F.A. Oliver in kreativer Absprache mit der Stadt Hausach initiiert, öffnet der Hausacher LeseLenz der Literatur spannende Podien der öffentlichen Darstellung und spielt mit der Gestaltungsvielfalt ihrer Inhalte. Da eine großstädtisch angelegte kulturelle Infrastruktur in Hausach nicht gegeben ist, werden alljährlich ungewöhnliche Orte der Begegnung im und durch das geschriebene Wort für die Gäste „entdeckt“ oder neu „erfunden“: öffentliche Lesungen und Gespräche in Umgebungen und auf „Bühnen“, die im Alltäglichen des Schwarzwaldortes in der Regel anderweitig genützt werden. Eine Lesung im Autohaus, im Gewächshaus einer Gärtnerei, im mittelständischen Handwerksbetrieb oder Veranstaltungen in Hausacher Gaststätten und Restaurants, die „Bücher“ – im wirklichsten Sinne des Worte – „zu Tisch bitten lassen“.

Katharin Hacker

CITY Private Kleinanzeigen Juni 2009

Verkaufen n John Sinclair- Romanhefte. Großteil fortlaufend, zus. 480 Hefte - alle für 50 Euro, Selbstabholer, Pforzheim, Telefon 07231/314769. n Verkaufe: Sommerfrische: Die drei leichten Eau de Toilette von Sisley passen zu jeder Stimmung. „Eau de Sisley 1“ duftet blumig-zart nach grüner Mandarine und Jasmin, „Eau de Sisley 2“ leicht und frisch nach Bergamotte und Vetivier und „Eau de Sisley 3“ sinnlich-elegant nach Pampelmuse und Vanille, Wert 330 Euro, für VP 250 Euro. Neues Buch „iPod Missing Manual“ Verlag O’Reilly, Wert 20 Euro für VP 10 Euro zu verkaufen. Telefon 07043/951788. n Original austral. Reiter-/Regenjacke Stockman, Gr. 8 - XXXL, Braun, neuwertig, VHS, Tel. 07231/314769. n Fußballschuhe Nike, Gr. 41, Farbe orange, neuwertig, günstig abzugeben, Preis VB. Wunderschöner Korbsessel, braun, Preis VB 30 Euro, Tel. 07233/973043. n Verkaufe Kombi Kinderwagen Marke ABC-Design, Neupreis 370 Euro, VHB 130 Euro, Telefon 0174/67488045.

Suchen n Microsoft Windows ME (Millenium) Betriebssystem. Wer hat noch das Original (technisch 100% OK) als CD-ROM und kann es mir schenken? Freundliche Angebote an Tel. 07051/5314 (Werner Eggert verlangen). n Suche: Alte Modellbauhefte ab 90er Jahre Plastikbau: Kit, Modellfan, Steelmaster, Wingmaster, W-Arsenal usw. Keller- und Dachbodenfunde bitte SMS oder Anruf 0174/3983072. n Suche alte Mopeds, Roller und Motorräder günstig, sowie Ersatzteile und Literatur. Zustand egal. Telefon 07041/84383.

Musik n Die Coverband „The Brightside“ (Charthits, Partyklassiker und Alternativerock aus den 90er bis heute) aus PF/KA spielt alles von der Privatparty bis zum Megaevent und hat noch Termine frei. Check out www.brightsidecovermusic.de. n Gitarrenunterrich bei erfahrenem Gitarristen! Neben dem Erlernen wichtiger Grundtechniken wird auch ein Schwerpunkt auf Kreativität gesetzt. Telfon 07231/2984820. n Gitarrist sucht dringend Proberaum in Pforzheim (möglichst mit Tageslicht), Tel 07231/2984820. n Pforzheimer Band „Red Heat“ sucht Proberaum im Stadtgebiet Pforzheim. Idealerweise ebenerdig und mit Toiletten. Angebote bitte an ulle@ubruegge.de. n Hobby-DJ sucht Kneipe, Café oder Disco zum Auflegen. Musik aus 40 Jahren Rock, Pop. Flexibel, Telefon 0175/7080372. n Acoustic Trio, Songs, Folk, Blues, Straßenfest, Geburtstagsfete, Gartenparty, Telefon 07041/816713. n Gitarrenunterricht für Anfänger? Über die Grundlagen der klassischen Gitarre zu Solospiel, Improvisation, Liedbegleitung. Einzel- und Gruppenunterricht. Günstige Preise. Neue Kurse ab sofort. Infos unter 07231/455153 oder 0151/52124945.

n Brasilianische Songs lernen (Gitarre, Gesang)... brasilianische Konzerte besuchen. Bei Lu Thome Tel. 07231/766868. n Tin Roof Company (Folk-Blues-Beyond) sucht engagierte Mitstreiter im Bereich Gitarre, Bass, voc. bj. mand. perc. Telefon 07033/308706 und 07041/816713. n Sängerin, 30 J., mit Band- und Bühnenerfahrung, sucht Gitarristin oder Gitarrist, mögl. mit Gesang, zur Wiederaufnahme eines CoverDuo’s. Musikrichtung: M.Etheridge, A.Marshall, T.Turner, J.Joplin, The Corrs usw. Bitte melden unter lena_blauen@yahoo.de. Freue mich über viele viele Antworten. By By bis bald! n Unterricht in Gitarrre (Dipl.-Gitarrist) von Flamenco bis Heavy Metall, alle Stilistiken möglich. Blockflöte und Früherziehung (gel. Kindergärtnerin), Keyboard und Klavier (langj. Lehrerin), DJWorkshops (gel. Toningenieur). Probestunden gratis, Telefon 07232/316434. n Musiker, 39, (Anfänger), sucht Gleichgesinnte zum gemeinsamen Musik machen. Tel. 07041/864358. n Nu-Metall Hardcoreband sucht erfahrenen, selbstbewußten zuverlässigen Sänger. PA + Proberaum bei LB\ vorhanden, Info: 0172/7396283. n Gitarrenunterricht - kreativ & individuell! Dipl.-Musiklehrerin gibt qualifizierten Unterricht für Kinder und Erwachsene in Pforzheim. Alle Stilrichtungen auf der Akustik-Gitarre, Musiktheorie. Telefon 07231/72536. n Party, Hochzeit, Feste... Live-Band hat Termine frei. Musik und mehr für alle Anlässe. Info: 0179/5082896 oder 07041/46982. n Bar-Pianist! Stilvolle Unterhaltung. Komme auch ins Haus, inkl. Instrument! Tel. 07231/106344 oder Tel. 0162/3974331. n Gibt es in Pforzheim und Umgebung Maultrommel-Spieler, die sich gerne austauschen möchten? Telefon 07043/7872. n 80er, 90er Rock, Pop, Party, Spaß auch Mundart-Rock, Kultsongs. Ideal für Feste aller Art. Die Partyband, 5 Mann - alles live. Info 07041/46982, www.milestone-band.de

Mieten/Vermieten/Immobilien n Kunstmaler / Sammler sucht Raum (20 - 40 qm) mit Stromanschluss. PF-Innenstadt. Telefon 0152/3278342. n Guterhaltenes oder älteres Zweifamilienhaus mit Gartenanteil am Stadtrand von Pforzheim, bevorzugt Wartberg, zu kaufen gesucht. Chiffre 01/05/09. n Frau mittl. Alters sucht günstige 2-Zi. Wohnung mit Balkon im Stadtgebiet PF, Tel. 0160/4655484. n Vermiete Maisonette-Wohnung 150 qm, kombiniert als Atelier und Wohnung nutzbar, Telefon 07231/441172. n Teilladenfläche in Modeladen in Pforzheim zu vermieten. Infos unter Telefon 07231/417486.

Sonstiges n MP3 Musik - Wandle ihre CD’s, Schallplatten, MC’s, Tonbänder in MP3-Musik um. Tel. 07231/356298. n Geistheiler u. Atrologe. Ich biete Ihnen Hilfe an für wichtige Schnittstellen in ihrem Leben. Alles hat seine Zeit. Telefon 07231/6070957. n Grundstückspflege/Gartenpflege, Telefon 07231/6038489, Handy 0151/52105673. n I’m looking for English speeking people because I’d like to improve my English. I’m female

and 32 years old. Phone: 07231/568007 or mail: won_klat_stel@yahoo.de n Flohmarkt? Wer macht mit und hat noch Platz im Auto (Bus)?. Telefon 0170/8850427 (auch SMS). n Deutsch lernen? Erfahrener Dozent gibt Privatunterricht. Für Erwachsene und Jugendliche (auch Nachhilfe im Fach Deutsch möglich). Anfänger und Fortgeschrittene. Einzel- oder Gruppenunterricht. Günstige Preise. Infos unter 07231/455153 oder 0151/52124945. n Suche Menschen, die Ideen umgesetzt haben und, ohne andere ausbeuten zu müssen, an den Markt bringen wollen. Möchte einen Verein gründen um Lösungen zu finden und umzusetzen. Telefon 07231/1545227. n Gag/Blödelbilder: Porträtbild, verformtes Gesicht, andere Frisur usw. von Ihnen oder für Ihre Bekannten. Lacher garantiert. 10 x15 mm bis DIN A 4 auf Hochglanzpapier. Telefon 07231/356298. n Hallo Fotofreunde, mache Fotos von Porträt, Fun bis Action ... ruft an unter 0179/8608739. n Male Ihr Haus oder Villa in Öl auf Leinwand, von Foto oder vor Ort. Telefon 07232/735877. n Erstelle Partnerschaftshoroskope, Telefon 07231/983558. n Felicia’s Tier- u. Gnadenhof nimmt Tiere in liebevolle und sachkundige (Urlaubs)Pflege. Telefon 07042/810670.

Jobs n Ich, w, 24, betreue Ihre Kinder tageweise, tagsüber und auch abends. Melden bei Lisa unter Telefon 0176/77512697. n Zuverlässige Frau sucht Job als Putzhilfe, Tel. 0176/22656001. n Suche Babysitter für ca. 4 Tage die Woche à 4,5 Stunden von 10 - 14.30 Uhr, ab 01. September 09, Telefon 07231/1545227. n Zuverl. Frau bietet stundenw. Unterstützung bei Hausputz, Einkauf, Arztbesuch, Babysitting usw. (mögl. Raum Keltern), Telefon 07236/933839. n Handwerklich begabter Mann hilft bei Hausu. Gartenarbeit, begleitet und betreut Menschen jeden Alters. Telefon 0157/73836080. n Biete Haushaltshilfe, Kinderbetreuung, Bügelarbeiten, Tierbetreuung, Gartenarbeit, Pflege. Nur seriöse Angebote. Tel. 07232/313978 oder 0151/51524020. n Putzen, Bügeln, Gartenarbeit - Thailänderin mit Deutschkenntnissen übernimmt diese Arbeiten für Sie im Raum Mühlacker. Telefon 07041/816713. n Suche Nebenjob für abends oder Wochenende, gerne Bedienung, Bäckerei, Café etc. Raum Bretten, Mühlacker, Illingen. Telefon 07042/25489 abends. n Bürofrau, 30 Jahre, mit Zusatzqualifikation, gute Deutsch-Englischkenntnisse, sowie alle gängigen PC-Anwendungen, sucht einen Chef der ihr die Möglichkeit gibt, Berufserfahrung zu sammeln. Telefon 07232/314133. n Suche Nebenjob ab 17 - 21 Uhr, als Aushilfe zum putzen (auch privat), Babysitten oder als Aushilfe in Tankstelle, alles im Raum Pforzheim, außer an Wochenenden. Telefon 0160/2280441. n Sie suchen eine freundliche, erfahrene Bedienung für Ihr Fest? (z.B. Geburtstag, Konfirmation, Kommunion o.ä.). Ich (49 w) unterstütze Sie. Seriöse Angebote aus dem Raum Bruchsal, Bretten, Bauschlott unter Tel. 07252/976514 ab 14 Uhr oder Tel. 0175/2012036.

Feste + Parties Kontakt- oder Chiffre-Anzeigen können wir nur schriftlich, per Postkarte, Telefax, SMS oder E-Mail entgegennehmen! Für den Inhalt aller Kleinanzeigen ist der jeweilige Absender verantwortlich.

tagsfeier, Jahresfeier, Jubiläum und andere Feste. Tel. 07041/6856. n Die Kiwis (Tanzmusik-Duo) ... und Ihre Ohren werden Augen machen. Tel. 07043/8456 oder www.diekiwis.de. n Zauberer Marco & Sigge. Ein Knüller für jedes Fest. Telefon 0721/571867 + 0173/6812492. n “Humorist“ mit dem Motto nicht immer, aber immer öfter... für Geburtstage, Hochzeiten, Feste usw. Telefon 07231/565605. n Woldini... präsentiert Zauberhaftes! Ihr Salonund Bühnenmagier für alle festlichen Anlässe, Vereins- und Betriebsveranstaltungen, Seniorennachmittage. Keine Kindergeburtstage. Telefon 07233/3428 (AB angeschl.). n Top Partyband FUNselection, sowie PartyStrip Show. Tel. 06055/934288. n Alleinunterhalter Tel. 0171/2703620 oder Telefon 07236/933723, www.svenoliver-online.de n Aktive Alleinunterhalterin hat noch Termine frei. Tel. 07203/8247. n DJ, professionell und zuverlässig, mit großem Repertoire an CD’s, Musik- und Lichtanlage, individuell in jeder Größe. Infotel. 07231/355101. E-Mail bluedj@talknet.de. n Oldies’n’Goodies, Rock’n’Roll and Party. Musik 100% live. Infos: www.after-eightmusic.de oder 07052/92225 Bernd. n Wir spielen alles! Straßen- und Firmenfeste... 70er, 80er, Party, Rock Top40, Schlager, alles! Nur live! Tel. 0160/4450495 Udo.

n Comedy Show komisch, artistisch, unterhaltsam für alle Anlässe - außer Trauerfeiern. www.piccaro.de, Tel. 0171/6560666. n Live-Musik zum Tanzen, Träumen, Schunkeln mit der ShireHorseBand (4-Mann), Info 0174/9653750. n Simsalapokus. Zauberer verzaubert Geburts-

Gesundheit n Fitness- u. Wellnessberatung, Abnehmen, Tel.: 0176/85113578, wst.pforzheimbelbw.de n Ayurveda-, Tibetische- und Wellnessmassagen, lernen und praktizieren. Wer hat Interesse? SMS 0178/3323395. Gesund, seriös zur besseren Figur + Geld verdienen Wie? Fon: 07231/768723 Mobil: 0151/55431866.

Reisen n FeWo 2 - 6 Pers., 20 km vom Bodensee, pro Tag 50 Euro, NR, zu vermieten, birgit.gehlert@online.de und http://ferienwohnung-biggi-wilhelmsdorf.chapso.de. n Oberallgäu (854 m) FeWo 2 - 4 Pers. ab 38 Euro, ruhig mit traumhafter Aussicht, NR, Telefon 08323/7513, www.allgaeu.de.vu. n Nordsee, Amrum, FeWo 2 -4 Pers. 36 Euro bis 72 Euro, strandnah u. ruhig, Tel. 04504/606815, www.FerienwohnungWertz.de.vu. n Vermiete Ferienwohnung (2 - 6 Pers.) direkt am Bolsena-See/Italien, ab 350 Euro/Woche. Kontag 0039/320/4630844 ( Deutsch sprechend). n Berlin, Berlin! Privat-Ferienzimmer, auch ganze Wohnung, tageweise bis 7 Personen zu vermieten, zentral, billig, T elefon 030/32602134. n Bonus für Alleinerziehende: Kinderurlaub in Italien südl. Sienna/Toskana. B&B ab 50 Euro/Tag pro Zimmer für 1-2 Erwachsene plus Kind(er) in FeWo oder in WG (mit und ohne Kinder) auf Wunsch in See-/Meernähe, auch als Kombi-Reisen mit Flug oder Zug mit nur wenig Zuschlag. Tel 0177/9195421 (auch SMS möglich). n Schwarzes Meer/Baltschik, Bulgarien: FeWo ganzjährig sehr günstig zu vermieten, sowie Vermittlung von Immobilien zu Toppreisen. Telefon/Fax 07231/23708 oder 07231/4243556. n www.Karibik-Segelreisen.de Tel./Fax 07131/919444.

CITY Private Kleinanzeigen Juni 2009

Treffs n Amnesty International trifft sich alle 3 Wochen montags von 20 bis 21.30 Uhr im Gemeindehaus der Ev. Stadtkirche. Infotel. 07231/359035. n Der Tauschring für Dienstleistungen in Pforzheim + Enzkreis trifft sich immer am letzten Montag im Monat von 19 bis 21 Uhr im Gemeindehaus der Ev. Stadtkirchengemeinde, Pforzheim, Rennfeldstr. 1, Telefon 07231/52318.

Kontakte n I can’t dance. Wer noch? W/32 sucht nette, unternehmungslustige Menschen mit Humor für gemeinsame Unternehmungen. Jede ernst gemeinte Antwott wird beantwortet. Chiffre 01/06/09. n Ich, w, 37, suche nette Leute zwischen 30 50 für gemeinsame Unternehmungen, Kino, Tanzen, zusammen kochen, shoppen, einfach nur im Café sitzen und über „Gott und die Welt“ quatschen. Freue mich über Eure Zuschriften. Chiffre 02/05/09. n Wie bitte? Eisenbahn, Ernährung + Genuss, Feste-Bummeln-Wanders, Feuerwerke, Kultur, LOHAS, Musik, P.M., regenerative Energie, technische Museen, uvm? www.freizeit-pfud.de - private Website. n Deutscher sucht Wohnmöglichkeit bei netter Dame. Telefon 0157/73836080. n Ich, w. 43, suche Freundin mit Tagesfreizeit für Spaziergänge, gute Gespäche, schwimmen, radfahren usw., Chiffre 01/04/09. n Ich, m, 50 J., suche Dich für Freizeit, Spaß, lachen und mehr. Gehe gerne Schwimmen, Fahrradfahren, Spazieren, in Konzerte, Koche sehr gut und liebe Langos Frühstück. Interesse? Dann melde Dich unter Telefon 07231/25992. n Junggebliebene, sehr humorvolle 43-jährige sucht einfühlsamen Mann, der mit beiden Beinen im Leben steht, zw. 38 - 45 J. Ehrlichkeit, Offenheit, Treue und Wertschätzung sollten keine Fremdworte für Dich sein. Bitte nur ernst gemeinte Zuschriften: sunshine75417@gmx.de, bitte mit Bild. n Er 40, sucht sie für gelegentliche Treffen ohne Stress. Pforzheim und Umgebung, Tages-

freizeit vorhanden, Telefon 0163/8153927. n Ich suche Freundin mit Tagesfreizeit f. Spaziergänge, gute Gespräche, schwimmen und was sonst noch Spaß macht. Chiffre 02/02/09. n Mann für alles! Hilft bei: Hausarbeiten, begleitet: zu Spaziergänge, Kino, usw, besucht: Sie / Ihn jeden Alters zum Reden und mehr. Chiffre 03/05/09. n Job weg, viel Zeit! Er, 55/184, schlank, viel Lebensfreude, weltoffen, naturverb., sucht geistreiche großzügigge Frau für die Leichtigkeit aber auch den Ernst des Lebens, Chiffre 03/02/09. n Bin etwas einsam, suche offene, schlanke Sie für gel. Treffen. Alles kann, nichts muss! Eventuell feste Beziehung möglich, M 57, kein Bierbauch. Erst-SMS 0172/4807196. n Suche Leute zw. 50 und 60 zum Bergwandern, Tanzen, Schwimmen, Sauna. Raum Pforzheim bis Ludwigsburg, Chiffre 01/09/08. n Sie, Ü 50 mit Format u. Form. Intelligent, tiefsinnig, gepflegt und ansehnlich, mit Humor und Herz sucht den passenden Mann. Für eine liebevolle und harmonische Dauerbeziehung. Telefon 0176/52277099.

www.city-stadtmagazin.de n Löwe-Mann, 53/184 besucht mollige Damen jeden Alters im Raum Pforzheim, Tel. 0157/73836080. n Suche Kontakte zu netten Leuten mit Tieren od. Kindern, da ich beides sehr mag. Übernehme auch Betreuung. Lisa (22) aus Pforzheim. Tel. 0176/25651759. n Suche junge, nette Leute zwischen 40 und 50 Jahren zum Wandern und Radfahren, bin 40 Jahre und weiblich. Bitte meldet Euch unter Telefon 0176/52039632. n Ich, m (40), suche Freundin für Freizeit, Spaß, gemeinsame Unternehmungen. Telefon 0151/5229598. n Stefan 35, 190, 82 sucht Beschäftigung bei gut situiertem Herrn als Gesellschafter, für Haushalt, privat usw. Bin diskret, sowie gepflegt und gesund. Bevorzugt sind Geschäftsmänner in Pforzheim. Chiffre 01/02/08.

-box ...kaufen - verkaufen - suchen - kontakte jobs - reisen - grüße & vieles mehr... Coupon für kostenlose private Kleinanzeigen. Einfach ausfüllen und ab geht die Post. an CITY Pforzheimer Stadtmagazin < Kleinanzeigen < Postfach 10 19 69 75 119 Pforzheim. Für die ganz Eiligen. Telefax 0 72 31 / 31 43 94

CHIFFRE 1

ANZEIGENTEXT:

MIT FOTO 1

n Diskreter u. verlässl. bi-orientierter Mann Mitte 50, ein paar km südl. von Pforzheim, sucht jüngeren Gleichgesinnten bis ca. 38 Jahre, auch verheiratet, für gel. Treffen (auch tagsüber). Chiffre 02/01/08. n Ich (w/26) Pforzheim, suche lustige Freundin zum Shoppen, Ausgehen + Tanzen, Quatschen u. alles was zu zweit mehr Spaß macht. Freue mich auf Mails. Kein Sex! E-Mail: de Schneehaas@gmx.de n Hi Leute! Bin 20 Jahre und suche nette Leute für gemeinsame Unternehmungen (Disco, Kino...) Telefon 0176/20985049. n Er 40/181/84, gepfl., sportl., schlank, sucht nette Sie (20-50) für Freundschaft, Freizeit, Spaß uvm. Melde Dich bitte unter Tel. 0176/25339686. n Riesenherz sucht Herzilein. Herzboy 38, Single, schlank, gutauss. zärtlich, verschmust, ehrlich mit viel Herz, Humor, Wärme, Liebe und Nähe sucht Sie für erot. stressfreie Beziehung im Alter von 24 - 48 J., bei Sympathie feste Beziehung. Beld’ Dich doch unter Tel. 0171/1875095. n Kino, Kicken, Tischtennis, Theater und Billard? Geschlecht egal - Alter schau’n wa mal. oy-bumbler@web.de. n Ich (w,20) suche Freundin(nen) im Raum PF für Kino, Kneipe, Bummeln usw. Kein Sex! Bitte melden unter E-Mail tharina@gmx.de. n Hi Mädel, ich, m 37/190/83, suche Dich, schlank, von 36 - ? z. leben, lieben, lachen & allem was zu zweit Spaß macht. Trau Dich & meld’ Dich einfach unter Tel. 0170/2178467. n Sie, 27 J., sucht Mann für gel. Sextreffs nur auf Sympathiebasis!! KV 0178/5503456, keine SMS. (g) n Er, 28, 177, schlank, gutaussehend, sucht nette Sie (20-45) für gel. erotische Treffen, Disketion selbstverständlich. Trau Dich und mail an: sexmitmarco@lycos.de. n Stop, Hallo! Zärtl. Er, 41 J., schlank und treu, sucht schl., treue, ruhige, zärtl., verständnisv. Exotin v. 30 - 46 J. für harml. Dauerbez. SMS + MMS an 0176/24610744. n Ich, Harry aus PF suche nette Begleitung zum Joggen, Schwimmen und Radfahren. Lust? Interesse? Dann melde Dich unter Stranger1960@gmx.net oder unter 0174/8043161 per SMS oder Anruf. n Er, 47, 175, gepfl., sportl., schl., spontan, tierl., (Tennis, Radf., Motorrad, Tanzen, Wellen, usw.) sucht nette, spont. attr. sportl. Sie bis 45 für eine lebendige Beziehung. Raum Bretten + 30 km. Tel. 0174/6137055. n Begleitung! Sie suchen nach einem männlichen Begleiter für beruflich oder private Anlässe? Martin 38/183, attraktiv, maskulin + sportlich. E-Mail: martinbegleitsrevice@yahoo.de. n Er sucht Sie ab 50 für verschmuste, stressfreie, erot. Beziehung. Diskretion garantiert. Raum Pforzheim, Heimsheim, Mühlacker. Nur Mut - alles kann, nichts muss. SMS an 0179/8036783. n Stop! Möchtest Du nicht mehr alleine sein, dann melde Dich bei mir! Ich 29 (m), 178 und schlank, würde mich gerne mit Dir treffen für Kino, Bistro, Café etc. Tel 0160/98440193.

Auch noch schnell einen Gruß oder Dank loswerden? Grüße einfach per SMS schicken: City, Tel.: 9907231314394. pfarrei, Martin-Luther-Str., PF-Brötzingen, Kontakt Tel. 07231/8368. n Bunt gemischter Single-Stammtisch (35 55 Jahre), 14-tägig donnerstags 19 Uhr in einem Schömberger Lokal. Wer Lust auf gute Stimmung hat und unkomplizierte Singles kennenlernen will, sollte sich unverbindlichen unter Tel. 0176/28877309 melden oder mailen an: antimaros@gmx.de. n Hast du Interesse an spirituellen Themen und willst dich mit Gleichgesinnten treffen? Ja - Esoterik Stammtisch trifft sich in Niefern. Wann und wo? Infos abends unter Tel. 07043/954405. n Vegetarier-Stammtisch trifft sich an jedem 1. Freitag im Monat um 19 Uhr im Restaurant „Sehnsuchtsküche“ Mühlacker, Tel. 07041/861923. Alle an der vergan/vegetarischen Lebensweise Interessierte sind herzlich willkommen. n Lachen, feiern, Party machen, abtanzen, Discos, Bistros und noch vieles mehr. Wenn Ihr zwischen 28 - 40 Jahre seid und gut drauf, dann meldet Euch! Telefon 07231/79982 (AB). n Brettener Freizeit-Stammtische sucht noch weitere Singles +/- 40, die Interesse haben mit Gleichgesinnten etwas zu unternehmen. Wir treffen uns jeden Mittwoch in Bretten. Kontaktaufnahme: Telefon 0173/8070170. n Lust auf nette Leute? Pforzheimer Freizeitstammtisch (30-45 Jahre), ca. 35 Mitlglieder, bietet noch Anschluss an Stammtischrunden und Freizeitaktivitäten (Barbeque, Kanutouren, Radtouren, Freibadbesuche, Disobesuche, Brunch, Silverparty u.a.m.). Wir treffen uns jeden Dienstag ab 20.00 Uhr in einem Pforzheimer Lokal zur gemütlichen Runde. Mitgliedsbeiträge werden nicht erhoben. Info: Table-for-more 07231/1880986 oder 0176/64206601. n Du bist Single zwischen 30 - 55? Du hast Lust auf Lachen und zwanglos nette Singles kennen zu lerne? Du möchtest gemeinsam etwas mit anderen Singles unternehmen z.B. Wanderungen, Kegelabende, Besuche von Straßenfesten uvm. Dann melde Dich zu unserem 30+ Single- /Freizeitreff. Info 07043/959233, E-Mail: single-treff@gmx.de

Bitte denken Sie daran: wenn Sie Ihre Anzeige „bis auf Widerruf“ geschaltet haben, teilen Sie uns Änderungen z.B. Ihrer Telefonnummer mit, bzw. wann wir die Anzeige löschen sollen. Bitte beantworten Sie eingehende Chiffre-Zuschriften. Danke.

Freizeit-Clubs/Stammtisch

Fotogebühr pro Ausgabe EUR 10,– : bar/VR-Scheck liegt bei einmalig 1

DAUER: NAME: STRASSE: WOHNORT:

! 24

schneid´ mich aus!

bis auf Widerruf 1

n AOK-Radtreff Bretten. April bis Oktober jeden Samstag Treffpunkt 15.30 Uhr, Parkplatz d. Fa. Hagebau/Elskamp. Teilnahme für jedermann. n Gemischter Kegelclub sucht Nachwuchs, auch Anfänger. Mittwochs ab 17 Uhr in der Gaststätte Schützenhaus, Ispringen. Kommt einfach vorbei oder Anfragen Tel. 07231/8368. n Volleyballgruppe sucht noch Freizeitspieler. Alter: 30 - 45 J., Wo: PF-Dietlingen Sporthalle, Wann: Freitags 18:30 - 20:30 Uhr, Kontakt: Tel. 0174/5406387. n Selbsthilfegruppe für seelische Gesundheit, Treffpunkt Ev. Gemeindehaus der Christus-

Annahmeschluß für Kleinanzeigen Juli/August: 15. Juni 2009

-L

ER M SSE M A SO RR TE

GOLDSCHMIEDESCHULSTRASSE 6 โ ข PFORZHEIM

Coole Kรถpfe

City Pforzheim Jรถrg-Ratgeb-Str. 15 07231/290403

West Brรถtzingen Westliche 332 07231/414741

CITY News

D’alt Funsel Genau ein Jahr ist es jetzt her, seit Giusi und Andreas die „alt Funsel“ in Pforzheim übernommen haben. Ihren Gästen bieten sie deutschitalienische mediterrane Küche. Von italienischen Vorspeisen über Fleischgerichte, Nudelvariationen bis zur Fischplatte und knackigen Salaten gibt es alles. Locker leicht, mit natürlichen Gewürzen und immer frisch zubereitet. Die Funsel bietet Platz für Feiern und Feste und hat eine gemütliche Außenterrasse. Neben einer kleine Hauptkarte gibt es täglich wechselnde Spezialitäten. Geöffnet ist Montag bis Freitag von 11.30 bis 14.30 und ab 17.30 Uhr, Samstag ab 17.30 Uhr und Sonntag von 11.30 bis 15.30 Uhr. d’ alt Funsel, Weiherstraße 15, Pforzheim, Telefon 07231/2982451. n

Endlos Sommer Warme Farben bringen den Sommer in Ihr Haus – auch wenn es draußen mal ungemütlich ist. Der neueste Trend: die Kombination aus Rollo und Vorhang. Der leicht fließende Stoff und die abwechselnd transparenten und farblich abgestimmten Blockstreifen verstärken den sommerlichen Eindruck noch. Schöne attraktive und funktionelle Sonnenschutzrolos und Vorhänge finden Sie in großer Auswahl in Pforzheim bei Goldstadt Raumgestaltung, Zerrennerstr. 16a, Telefon 07231/4249082. n

MP Power-Shop Seit seiner Eröffnung im November letzten Jahres hat sich der MP-Power-Shop in der Pforzheimer Nordstadt zu einem Treffpunkt der Kraftsport- und Bodybuildingszene entwickelt. Vor allem die umfangreiche Beratung, der nette Service und das freundliche Team haben dafür gesorgt, dass nicht nur die typischen Bodybuilder hier Kunden sind. Immer mehr Sportler wie Langläufer, Radfahrer, Leichtathleten sowie Handballer und Fußballer besuchen den MP-Power-Shop, um sich hier umzuschauen, die Produkte zu probieren und mit Nahrungsergänzungsmitteln einzudecken. Im Shop geht es nicht vorrangig nur um den Verkauf von Nahrungsergänzungsmitteln, sondern auch um den Austausch von Informationen über Training und Ernährung. Zudem gibt es auch Trainingszubehör, Sportbekleidung und entsprechende Fachmagazine. Ob Fitnesssportler oder Leistungsathlet, ein Besuch im MP-Power-Shop lohnt immer.

Thomas Mustapic, Peter Kmit

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10 - 13 Uhr 15 - 20 Uhr Sa. 09 - 15 Uhr

MP Power-Shop, Ebersteinstraße 14, Pforzheim, Telefon 07231/4432014. n

CITY Spezial

Biergärten – Sommer

Mittagstisch Tagesessen wechselnde Spezialitäten

erdinger e, PF-Wilf rter Straß a g tt tu 9 S 2 , simo -1016 Spaghettis he, Telefon 07231 Hö

Platz für Feiern und Feste Catering- und Buffetservice für Festlichkeiten gemütliche Aussenterrasse Weiherstraße 15 • Pforzheim Tel. 07231/29 82 451

Bistro Lemon, Ludw igsplatz, Pforzheim -Dillweißenstein, Telefon 0152-0952 7363

Nach dem recht langen Winter und einem mäßigen Mai warten die Menschen auf gutes Wetter, um endlich wieder draußen sitzen zu können. Wie in jedem Jahr, möchten wir Ihnen mit Beginn der Freiluftsaison wieder interessante Biergärten, Sommerterrassen und Straßencafés vorstellen, die unsere Region hier zu bieten hat. Genießen Sie die Sonne, das Zwitschern der Vögel und die gute Laune Ihrer Mitmenschen. Unter freiem Himmel schmeckt das Bier einfach besser. Oder Sie schlürfen Ihre Weinschorle, genießen Kaffee und Kuchen oder schlecken ein Eis. Überall wurden Tische, Stühle und Sonnenschirme rausgestellt und neue ansprechende Einkehrmöglichkeiten geschaffen.

Biergarten geöffnet!

Inh. Rebecka Simon Bürgerstraße 1 75172 Pforzheim-Brötzingen Tel. 07231 / 44 07 557 Öffnungszeiten: Mo - Do 11.30 - 23.00 Uhr Fr + Sa 11.30 - 01.00 Uhr So 13.00 - 19.00 Uhr

F-Arlinger, erstraße, P g in rl A , e tt stä 359 Börth Gast 7231-441 Telefon 0

Das familiäre Spiel- und Freizeitlokal Entspannen Sie auf unserer gemütlichen Sommerterrasse! Bistro 6 – 5 Uhr

Zum alten Gr iechen, Schü tzenhaus, Vieh PF-Btötzinge weg 45, n, Telefon 07 231-280568 6

„Zum alten Griechen“ Schützenhaus Brötzingen

Spielothek 6 – 24 Uhr

Inh. Zissis Chasiotis Viehweg 45 75179 Pforzheim Tel. 07231/28 05 686 Schlossberg/Ecke Östliche 31 • Pforzheim • Telefon 07231/351310

Homepage www.zumaltengriechen.vpweb.de

CITY Spezial

terrassen – Straßencafés

egebiet, in, Industri igsbach-Ste 45 ön K , le el 2-20 Felsqu Telefon 0723

Café Restaurant Bambi, Schwanne r Warte, Straubenhardt, Te l. 07082-7024

Café Elemen z, Balkonterr asse über der Enz, Am Schoßgat ter, Pforzheim

Neueröffnung

Freizeitlokal Ol as Vegas, Am Schlossberg, Pf orzheim, Telefon 07231351310

of beim häuser H en, Karls 294 re G t n ra B de, estau Café - R olfyouup“-Gelän 07237-485964 „g fon le e T , tt Bauschlo Richtung

B a m b i

Cafe´ Restaurant

Schwanner Warte - Straubenhardt - Telefon 0 70 82/70 24

Bei schönem Wetter Gartenterrasse geöffnet!

Via Vai Bistro – Julius-Moser-Straße 9 – 75179 Pforzheim Telefon (07231) 776 80 74 mail: viavaipub@gmx.de

Rotenberger Hof Gaststätte

Café

‘s gibt nix besser’s als ebes guat’s

Große Kuchen- und Tortenauswahl - Sonntags auch großer Straßenverkauf Auf Ihren Besuch freut sich Familie Picone

Eis und Kuchen alles aus eigener Herstellung - auch mit neuen Eissorten! Alle Speisen, Kuchen und Torten auch zum Mitnehmen! Neue Gerichte, z.B. auch deutsche Spezialitäten verschiedener Art, lassen Sie sich überraschen! Täglich von 11.30 - 21.00 Uhr durchgehend geöffnet • kein Ruhetag!

Ihr Ausflugsziel zwischen Bauschlott und Bretten, ob mit dem Fahrrad, zu Fuß oder mit dem Pferd, bei uns sind Sie herzlich willkommen! Durchgehend warme Küche mit Kaffee und Kuchen. Kinderspielplatz vorhanden Öffnungszeiten: Mittwoch bis Sonntag 10 – 23 Uhr Telefon 07252 9646356 • Fax 07252 9631672 www.rotenbergerhof.de

CITY Spezial

Immer was los!

Biergärten – Sommer

Pforzheims

nstein, , PF-Dillweiße Felsenstraße r, ke An er 0 en Gold 1-280877 Telefon 0723

Pasler's I-Dipfele , Fußgängerzon e, Pforzheim

Eiscafés, Sonnenterrassen, Straßencafés und Biergärten sind nach Feierabend, in der Mittagspause oder am Wochenende beliebter Treffpunkt für Spaziergänger, Wanderer, Radfahrer und Berufstätige, um einen kühlen Schluck oder leckeren Café zu genießen, sofern das Wetter mitspielt. Und darauf hoffen ja nun wirklich alle. Nirgendwo schmeckt ein prickelndes Weizen oder feines Eis besser als unter freiem Himmel. Quasi ein Kurzurlaub vor der Tür.

Gute-Laune

Discothek! d’ alt F unsel, R es Pforzhe taurant und B a im, Tele fon 072 r, Weiherstraß e 15, 31-298 2451

Niebelsbach, enzsägmühle, Landgasthof Gr 01 71 2Telefon 0708

DISCOTHEK

Freitag und Samstag 22-5 Uhr

CLUB

Pforzheim•Bahnhofstrasse 12 Jägerpassage Telefon 0 72 31 / 31 21 29

lossberg, Pforzheim, Lehners Wirtshaus, Am Sch Telefon 07231-1540875 Restaurant Aquarium, Klostermühlgasse, Pforzheim, Telefon 07231-8007181

CITY Spezial

terrassen – Straßencafés Mo. Ruhetag Di., Mi., Do. 10.00 bis 21.00 Uhr Fr. 10.00 bis 20.00 Uhr Sa., So. 10.00 bis 18.00 Uhr

Sommerterrasse geöffnet

Mo. Ruhetag Di., Mi., Do. 11.00 bis 14.30 Uhr und 17.00 bis 22.30 Uhr Fr. 11.00 bis 14.30 Uhr und 17.00 bis 23.30 Uhr Sa. 11.00 bis 23.30 Uhr So. 11.00 bis 22.00 Uhr

Rabeneck, Belremstraße, PF-Dillweißenstein, Telefon 07231-72643

Kirchplatz

Aber nicht nur die Außenterrassen der Region haben ihren Reiz. Es lohnt sich durchaus, die Gegend mit dem Fahrrad oder zu Fuß zu erkunden, einen Tierpark oder Freizeitpark aufzusuchen und den Tag dann in netter Gesellschaft zu beschließen. Gleichzeitig eine Möglichkeit, etwas feines aus der guten Küche der Region zu essen und sich mit netten Menschen zu treffen. n

Restaurant Café Bellevu e, Am Haupt friedhof, Pfor Telefon 0723 zheim, 1-139002

Klostermühlgasse 5 75175 Pforzheim Telefon 07231 / 800 71-81 Telefax 07231 / 800 71-82

Restaurant Im Hinteren Tal, Im Hinteren Tal, PF-Dillweißenstein, Telefon 07231-2818580

L’Osteria, Restaura nt - Biergarten, Hin term Wasserturm Pforzheim, Telefon , 07231-562644

Rotenberger Hof, zwischen Bau schlott und Bretten, Telefon 07252-9646356

ch, Hof, Königsba hannesthaler 73 Restaurant Jo 43 2-31 Telefon 0723

Haarverlängerung Haarverdichtung Extensions by Great Lengths

Linientreue Länge