TriLine Newsletter - Fall 2008 - Spanish

Page 1

UNA PUBLICACIÓN DE TRI-COUNTIES REGIONAL CENTER (CENTRO REGIONAL DE LOS TRE S CONDADOS)

Santa Barbara • Ventura • San Luis Obispo

Otoño del 2008

www.Tri-Counties.org

TCRC Anuncia su nueva Oficina en Oxnard

por Heather Wennergren, Coordinadora de los Medios de Comunicación Historia de la Portada 01 TCRC Anuncia su Nueva Oficina en Oxnard Artículos Principales 02 TCRC En la Reunión del 2008 03 Programa de Enriquecimiento para los Acompañantes Voluntarios de Personas Mayores 03 Corporación de Vivienda para la Comunidad de Tri-Counties 04 Terapias Hiperbáricas de Oxigeno para la Parálisis Cerebral y el Autismo 05 Una Entrevista con un Defensor de los Compañeros 05 La Sociedad Americana del Autismo en SB Anuncia el Libro de Guía para los Padres 08 El Nuevo Libro de Mesa de Café sale en Noviembre 09 De Regreso a la Escuela: ¿Sin entusiasmo debido a las Futuras Tareas Escolares? 10 Así lo Dice la Srta. Simón Tópicos Recurrentes 02 Mensaje del Director Ejecutivo 04 Noticias de los Defensores de los Derechos de Clientes 06 Calendario de Eventos 09 Salud y Seguridad 10 Anuncios 11 Noticias del Personal de TCRC 12 Saludos de Presidente del Consejo de TCADD Misión TCRC provee planeamiento concentrado en la persona y en la familia con servicios y soportes para las personas con discapacidades de desarrollo para maximizar las oportunidades y las alternativas para vivir, trabajar, aprender y recrearse en la comunidad. Visión Las personas con discapacidades de desarrollo viven completamente y con seguridad como miembros activos e independientes de su comunidad.

Equipo de Oxnard, Fiesta de Bienvenida en el Día de la Apertura, el 17 de julio del 2008

La administración y el personal de TCRC están muy contentos de anunciar la apertura de nuestra nueva instalación en Oxnard. Para poder acomodar el crecimiento de nuestro

equipo en Oxnard, hemos mudado nuestras oficinas a un nuevo y más grande local. La nueva oficina está ubicada de manera muy conveniente en la esquina de Gonzáles Road y de Rice en el Sunbelt Professional Centre. A solo unas pocas cuadras de nuestro previo local, esta instalación consiste de aproximadamente 30,000 pies cuadrados, ofrece cuartos con espacios más amplios para trabajo y conferencias, con cuartos adicionales para entrevistas y con mayor estacionamiento. La mudanza fue muy bien organizada por el personal y el impacto fue mínimo para los servicios provistos. Muchas gracias para el Gerente de la Instalación y Compras Jeff

Barkhorn por su impecable supervisión del proyecto y a la Oficial Jefe Financiera Lorna Owens por su diseño interior y su buen presupuesto. También le agradecemos al señor Michael Slater, a CB Richard Ellis y a David Massie, Kim Mills, John Brock y Tanya Reichenbach en Sunbelt Enterprises por trabajar juntos para hacer que la mudanza sea un éxito. El personal muy felizmente se está estableciendo en su nuevo espacio. Un grupo nuevo de personal está a la espera de la inauguración de su nuevo espacio. Cindy

Victorin-Ortiz y Lupe Montano disfrutan de un “snack” en la nueva cafetería. Kristine Glover y Gilberto Morales colocan los nuevos rótulos con nombres en su lugar.

Nueva Dirección Teléfono: 805.485.3177 2401 Gonzáles Road, Suite 100 Gratis: 800.664.3177 Oxnard, CA 93036 Fax: 805.988.9521

Vea la Sección de Noticias en el website del TCRC para los detalles, o entre a “Oxnard Move” en el campo de búsqueda FALL 2008 tri-line | 1


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
TriLine Newsletter - Fall 2008 - Spanish by Tri-Counties Regional Center - Issuu