ECHO DU MASSIF N°5
JUIN- AOÛT 2016
L’ECHO NOUVEAU EST ARRIVÉ DRAGON DU MUVERAN NOUVELLE IDENTITÉ VISUELLE
ÉDITO Nous vous l’annoncions depuis quelques temps… ça y est ! Après quelques mois de travail collaboratif, nous sommes fiers de vous présenter notre nouvelle identité visuelle pour les destinations de la vigne au glacier, c’est à dire de Bex, Gryon, Villars et Les Diablerets. Notre nouveau site internet commun lui aussi a vu le jour. Laissant une grande place à l’image, il met en avant des points d’intérêts touristiques de toute la région. Patrimoine, nature, culture, événements mais aussi établissements. Sportif ou épicurien…chacun peut s’y retrouver ! Ce printemps, doté de notre nouvelle identité visuelle et faisant la promotion de la Free Access Card, nous avons sillonné plus de 700km sur les
routes du Tour de Romandie avec deux voitures publicitaires dans la caravane pub et proposé sur notre stand dans 6 arrivées d’étape une visite dans notre destination en réalité virtuelle. Merci à ceux qui nous ont rendu visite aux étapes de Villars & Ollon. Le Tour de Romandie a aussi été pour nous l’occasion de présenter notre nouveau livret Cycloroute proposant 8 parcours aux départs de VillarsGryon, des Diablerets ou de Bex. Toute l’année des animations et événements sont organisés de part et d’autre du Col de La Croix, quelques uns sont détaillés dans ce numéro. Nous espérons vous y rencontrer ! Prochain numéro début septembre !
Bonne lecture, Vos responsables stations Laurent, Myriam & Christian
SOMMAIRE NOUVELLE IDENTITÉ VISUELLE 1 TÊTE-À-TÊTE AVEC MARC VOLTENAUER 2 PROJETS FUTURS DU MASSIF 3 EXPÉRIENCES EN IMAGES 4 #SOCIAL MEDIA & REVUE DE PRESSE 5 RUBRIQUE HISTORIQUE 6 NOUVEAUTÉS 7 HIGHLIGHTS DE CE PRINTEMPS 8 AGENDA 9 À NE PAS MANQUER 10 CULTURE 11
SPORT 12-13 PARTY 14-15 GOURMANDISE 16 À LA RENCONTRE DE... 17 CET AUTOMNE DANS LE MASSIF 18 ECO PARTENAIRES 19 INFOS - TWEETS 19 RECETTE DU MASSIF 20 JEU CONCOURS 20 CONTACT 21
JUIN - AOÛT 2016
1
NOUVELLE IDENTITÉ VISUELLE
VILLARS, GRYON, LES DIABLERETS, BEX: UNE PROMESSE TOURISTIQUE DE LA VIGNE AU GLACIER
Villars, Gryon, les Diablerets, Bex: 4 sites = 1 destination, voilà l’engagement pris par l’Association Touristique de l’Axe 1 des Alpes Vaudoises pour proposer à sa clientèle un choix d’activités qui s’étend de la vigne jusqu’au glacier. Cette démarche de communication commune est la première pierre d’un édifice qui a pour but de renforcer l’offre touristique de la destination et ainsi faire face à la concurrence toujours plus féroce des destinations de montagne suisses et étrangères. La stratégie de développement de Villars-GryonLes Diablerets-Bex s’oriente vers la diversité. Unie sur un site internet commun, la destination proposera à ses clients un choix élargi d’activités pour tous types de publics. De la maison d’hôte à l’hôtel 5 étoiles, du vignoble d’Ollon aux Mines de sel de Bex, du sentier de la pierre de Solalex au golf de Villars, du Peak-walk by Tissot® du Glacier 3000 à la piste de luge des Diablerets, tous les segments de clientèle s’y retrouveront. Familles, sportifs, seniors, jeunes, en couple ou entre amis, la destination se veut accessible à tous et à tout moment de l’année.
Les stations étaient déjà reliées par un même domaine skiable, le pas n’était pas grand pour rassembler dans une même vitrine la totalité des offres 4 saisons de ce massif alpin. C’est avec la collaboration de l’agence de communication lausannoise DidWeDo que la destination touristique a réalisé son identité graphique. Une première brochure avec la nouvelle identité visuelle a été créée pour l’été. Cette brochure présente 8 parcours de vélo de route au départ de notre destination. WWW.VILLARS-DIABLERETS.CH
2
ECHO DU MASSIF
TÊTE-À-TÊTE
INTERVIEW DE MARC VOLTENAUER, AUTEUR DU LIVRE LE DRAGON DU MUVERAN Le village de Gryon, est en émoi : dans le temple gît un cadavre, nu, allongé sur la table sainte, les bras écartés à l’image du Christ crucifié, les orbites vides et ensanglantées. À l’extrémité du couteau qui lui a transpercé le cœur, un message : « Si donc la lumière qui est en toi est ténèbres, combien seront grandes les ténèbres ! ». Rencontre avec l’auteur.
Pourquoi avoir choisi le village de Gryon ? Gryon est le parfait décor d’un polar : le découpage impressionnant des massifs alentour, l’atmosphère singulière d’un petit village pittoresque et la vie villageoise. Quand j’ai découvert Gryon, j’ai eu un véritable coup de cœur. Et j’ai eu la chance d’y être naturalisé en 2013.
Peut-on associer vos personnages avec des visages vus au quotidien ? J’ai essayé de décrire les lieux avec le plus de fidélité possible, par contre, tous les personnages du roman sont fictifs. Même Minus le Saint-Bernard…
Quel effet cela vous fait-il de retourner sur les lieux de « vos crimes » ? Comme c’est moi l’auteur, je ne crains rien ! J’ai toujours autant de plaisir à me balader dans le village où sur ses alpages.
Comment êtes-vous arrivé à l’écriture ? C’est au retour d’un voyage autour du monde de plusieurs mois que tout s’est déclenché. Juste avant Noël, en 2012, je me suis réveillé au milieu de la nuit. Je suis allé me faire un café et j’ai commencé à mettre sur papier les grandes lignes de l’intrigue du Dragon du Muveran. Et l’aventure de l’écriture a commencé…
Envisagiez-vous un tel succès ? Non. Depuis sa sortie, le Dragon vit une très belle aventure. Jamais je n’aurais pensé qu’il serait un jour dans les meilleures ventes de Suisse romande. (ndlr : plus de 12’000 exemplaires ont été vendus à ce jour). Je profite de remercier les Tâtchis pour l’accueil qu’ils ont réservé au Dragon ainsi que pour leurs nombreux encouragements.
À quand la suite des enquêtes d’Andreas Auer ? La date de sortie n’est pas encore fixée. La rédaction du deuxième roman avance plutôt bien. Mais… il reviendra !
JUIN - AOÛT 2016
3
PROJETS FUTURS
LE POINT INFO DE BEX DÉMÉNAGE ! Bex - Eté 2016 L’Office de Tourisme de Bex, actuellement établi dans l’hôtel Le Cèdre, déménage à la gare de Bex. Un local situé proche des guichets CFF dans le bâtiment de la gare fait actuellement l’objet de rénovations. L’Office du Tourisme de Bex emménagera dans le courant de l’été. L’implantation du point information à la gare le rapproche de son public et est cohérent face à la volonté de la commune de dynamiser la gare. Information à suivre.
RUE CENTRALE Villars A la rue Centrale de Villars, il se passe quelque chose.
WWW.BEX-TOURISME.CH
NOTRE NOUVEAU SITE INTERNET EST EN LIGNE ! Villars-Gryon, Bex, Les Diablerets Cette plateforme est le fruit de la nouvelle génération de site internet développé par l’Office du Tourisme du Canton de Vaud et la société EDSI-Tech. Après les régions de la Côte, Montreux-Vevey et l’Office du Tourisme du Canton de Vaud, votre destination est heureuse de vous annoncer la mise en ligne de son nouveau site commun. Sa particularité ? Il fonctionne avec des points d’intérêts touristiques liés à un système de recommandation intelligent et saura proposer à l’internaute des activités qui correspondent à son profil. Et comme le disait déjà Confucius, une image vaut 1000 mots. Ces deux dernières années, nous avons pris soin de produire des photos et des vidéos afin de proposer un site internet des plus vendeurs. Evidemment responsive, il s’adapte à tous les formats d’écran, de l’ordinateur de bureau au smartphone. Encore en période d’optimisation, le site sera opérationnel dans chaque langue cet été. WWW.VILLARS-DIABLERETS.CH
Le cinéma du Central n’existe plus et le bâtiment du Central, son voisin, attend patiemment le même sort. Cet endroit mythique va renaître de ses gravats, plus beau qu’avant et donner naissance à un magnifique espace convivial composé d’un parking souterrain, d’une surface commerciale, de boutiques et d’appartements. Plus de détails dans un prochain numéro.
4
ECHO DU MASSIF
EXPÉRIENCES EN IMAGES
Travail du temps, du soleil et de l’homme sur le bois… un patrimoine inestimable qui fait partie intégrante de notre région.
JUIN - AOÛT 2016
5
#SOCIAL MEDIA Notre nouveau site internet intègre un tagboard Mais qu’est-ce que c’est ?! Mot difficile plus facile à définir qu’à traduire… Un tagboard permet de réunir sur un seul et même tableau les mentions trouvées sur les plateformes de médias sociaux comme Facebook, Instagram, Twitter etc… Par exemple, si vous publiez sur Instagram une photo avec un mot clé correspondant à nos critères, votre photo se retrouvera sur notre tagboard, directement sur notre site internet. Faites le test ! A vos smartphone, prêt, partez, publiez …sans oublier le #delavigneauglacier
REVUE DE PRESSE INTERNATIONALE Pour inaugurer son « Grand Tour de Suisse » : 1’600 kilomètres de route, 22 lacs, 5 cols alpins etc. Suisse Tourisme avait envoyé une trentaine de journalistes venus des quatre coins du monde arpenter les routes du Canton de Vaud. Passage obligé au Glacier3000, certains journalistes sont littéralement tombés sous le charme du plus haut sommet Vaudois. Cette excursion a donné naissance à plusieurs articles élogieux. En exemple ici une partie de l’article paru dans « Roots, Midden in de Natuur » magazine animaliers Hollandais qui nous dédie 4 pages dans son Reisspecial dans son édition imprimé de janvier 2016.
6
ECHO DU MASSIF
RUBRIQUE HISTORIQUE Le 10 septembre 1904 la cabane C.A.S. des Diablerets est inaugurée. Cette construction offre alors une étape bien confortable, pour cette clientèle nouvelle, en quête de la découverte des Alpes et de ses sommets. On trouve parmi eux, entre autres de nombreux bourgeois issus de l’Angleterre victorienne et de riches aristocrates russes, mais on y voit aussi les premières dames en jupons, avides de curiosité… L’accès aux glaciers et l’ascension des sommets tels; Les Diablerets, L’Oldenhorn, Le Scex-Rouge Le guide Ernest REBER et sa cordée ou encore La Quille du Diable constituent de belles près du sommet des Diablerets courses au départ de la cabane des Diablerets. Les guides de montagne de l’époque sont enchantés; le nombre d’alpinistes augmente d’année en année. En 1921 le refuge sera déjà agrandi une première fois. Source historique : Christian Reber / photos 2015 : Roman Tyulyakov
JUIN - AOÛT 2016 NOUVEAUTÉS
LA PLACE DE BRETAYE FAIT PEAU NEUVE Villars - Eté 2016
Afin d’accueillir les promeneurs de manière plus qualitative, la Commune d’Ollon a entrepris des travaux de réaménagement sur la place de Bretaye. Au centre d’un nouvel enrobé qui adoucit la pente depuis l’arrivée du train, une aire de pique-nique en dallage de pierre a été créée. Elle est équipée d’une nouvelle fontaine, de tables et de bancs en bois. Cet espace inclus également une aire de jeux en copeaux de bois. Tous les éléments de mobiliers et jeux ont été fabriqués par les services de voirie et forêt de la Commune. WWW.VILLARS.CH
NOUVEAUX MARCHÉS À BEX Bex - 4 juin La place du marché retrouve sa mission d’origine. Chaque samedi, le marché aura lieu de 8h à 12h. Vous y trouverez des produits de culture bio et du terroir, de l’artisanat, des spécialités. L’inauguration a lieu le 4 juin et pour le lancement, le marché aura lieu toute la journée avec des animations pour les enfants, un marché artisanal et des stands pour se régaler. Retrouvons le plaisir de faire les courses et de bien manger. WWW.FACEBOOK.COM/MARCHÉS BELLERINS
7
NOUVEAU TRACÉ DE DESCENTE VTT Gryon - 2 juillet
Gryon inaugurera le 2 juillet son nouveau tracé de descente en VTT entre Les Chaux et Barboleuse. Cette piste, ludique et rythmée, alternant virages relevés, descentes et petits sauts, s’adresse à toute la famille de niveau moyen-sportif. Le départ est situé au sommet de la télécabine des Chaux, pour une descente d’environ 4 kilomètres et 540 mètres de dénivelé jusqu’à Barboleuse. Remontée par la télécabine des Chaux, ouverte du 2 juillet au 30 octobre de 9h à 16h30 non-stop. (fermeture les mercredis et jeudis dès le 23 septembre) – montée libre avec la carte Free Access. Ce tracé complète le tracé de descente de niveau facile qui descend depuis Les Chaux jusqu’à Barboleuse, par Taveyanne et Sodoleuvre et les multiples autres tracés VTT orientés crosscountry de la destination. WWW.VILLARS-GRYON.CH
NOUVEAUX RESTAURATEURS AUX ORMONTS Les Diablerets - Cet été Deux nouveaux visages vous accueilleront dans leur établissement dès cet été. A l’Auberge de l’Ours à Vers-l’Eglise, c’est M. Sébastien Roure, pâtissier de formation, son épouse Audrey et leur fils Hugo qui vous accueilleront en famille. Rendez-vous dès 16h, le 11 juin pour le verre de l’amitié et présentation de la carte. 24 ans après être arrivé aux Diablerets, comme serveur au restaurant la Potinière, Jean-Paul Hernandez plus connu sous le sobriquet de « Paulo », reprendra les rennes du restaurant du Parc des Sports. Ouverture prévue début juillet. WWW.DIABLERETS.CH
8
ECHO DU MASSIF
HIGHLIGHTS DE CE PRINTEMPS
De mars à mai, ce sont plusieurs événements et animations qui étaient organisés dans chacune de vos stations. Voici quelques clichés :
JUIN - AOÛT 2016
9
AGENDA DE JUIN À AOÛT
JUIN
3.06 Concerts à l’Annexe Elynn The Green à Plans-sur-Bex 3-19.06 Exposition de peintures à Ollon 3-5.06 Rando Festival à Villars 4.06 Marché Coffre ouvert à Bex 4.06 Marché de la nature à Bex 10.06 Marché aux Fleurs et plantons bio aux Diablerets 12.06 Vente paroissiale à Huémoz 17.06 Repas de soutien FIFAD à l’Eurotel Victoria des Diablerets 18.06 Spectacle Illusion 2016 à Bex 18.06 125 ans du Jardin Alpin au Pont de Nant 19.06 La Fugue Chablaisienne 21.06 Table d’hôtes, Pro Senectute aux Diablerets 22.06 Route Lyrique de l’Opéra de Lausanne à Bex 24-25.06 Soirées Carlo Brunner à l’Auberge de la Poste Les Diablerets 25.06 Exposition de peintures, sculptures et photographies à Ollon 30.6-03.7 Villars Big 25-06 125 ans du Jardin Alpin au Pont de Nant 25.06 Fête de la Musique à Bex 26.06 Balade attrayante avec Pro Natura à Bex 26.06 125 ans du Jardin Alpin au Pont de Nant 26.06 Fête de l’Arole aux Diablerets
JUILLET
1-10.07 2.07 2.07 2-3.07 3.07 3.07 3.7-21.8 7.07 9.07 9-10.07 9-23.07 10.07 15.07 15.07 15-16.07 15-17.07 15-17.07 15-17.07 20.07 20.07 20.07 22-24.07 22-24.07 22.07 22-24.07 23.07 23.07
Expositions peintures à Ollon Dégustations du Jardin Alpin aux Diablerets Coffre-ouvert à Bex Portes Ouvertes FAC dans le Massif Inauguration de la piste de descente VTT des Chaux à Gryon Inauguration publique des Ateliers d’artisanat de Solalex Ateliers d’artisanat de Solalex Soirée raclette et concert au Gryon Parc Marché villageois à Plans-sur-Bex Les Vignerons montent à l’Alpage à Isenau Festival Musique et Montagne aux Diablerets Fête-vente de l’Eglise aux Diablerets Table du Collège à Antagnes Spirit of Soul aux Plans-sur-Bex Tirs de la Fête de l’Abbaye de Gryon Cirque, Circus Go aux Diablerets 1ères Rencontres Folkloriques de Gryon Coupe du Monde d’Escalade à Villars Namasté aux Diablerets Passage du Tour de France Col des Mosses Passage du Tour de France à Bex Cirque Helvetia à Gryon Récréà Gryon FUZZ-TOP en concert à Barboleuse Diables en Fête aux Diablerets Live Country Music et Line Dance à Barboleuse avec Quinqua’Set Nuit du Tennis à Gryon
24.07 28.07 28.07 28.07 29.07 29.07 30.7-1.8 31.07 31.07 31.07
AOÛT
01.08 01.08 1.08 1.08 1-5.08 3.08 4.8-4.9 4.08 6.08 6.08 6-7.08 6.08 6-14.08 07.08 10.08 10.08 11.08 12.08 12-14.08 13-14.08 13-14.08 13.08 13-14.08 14.08 14.08 15-20.08 16.08 20.08 20.08 20.08 21.08 21.08 25.08 25.08 26.08 27.08 27-28.08 27-28.08
Course pédestre les Plans-Plans Névé Soirée raclette et concert au Gryon Parc Fondue in the sky à Villars Fred Snoek au Temple de Vers-l’Eglise Swiss Rendez-Vous à Villars Menuhin Festival Glacier 3000 150 ans du Tourisme à Villars et 1er Août Fête Nationale en famille à Gryon Mi-été à St-Triphon Tournoi de Tennis aux Diablerets Fête Nationale dans tous le Massif Confection de lampions à Ollon Menuhin Festival Conducting Academy aux Diablerets Brunch du 1er août à la ferme aux Diablerets Tournoi de Tennis aux Diablerets Menuhin Festival Gstaad à Vers-l’Eglise Projet Inalp par L’UNIL aux Diablerets Soirée raclette et concert au Gryon Parc Marché villageois à Plans-sur-Bex Marché coffre-ouvert à Bex Mi-été de Taveyanne Glacier Run à Glacier 3000 47ème FIFAD aux Diablerets Marché folklorique Villars Journée Herboristerie Culinaire à Gryon BBQ des Hôteliers aux Diablerets Soirée raclette et concert au Gryon Parc Concert de Luc Arbogast dans le cadre de la 2ème fête médiévale au temple de Bex Les Concerts Classiques d’Eté de Gryon Swiss International Mountain Marathon aux Diablerets Mi-été de Solalex Journée de la Verne à Taveyanne Fête Médiévale à St-Triphon Mi-été d’Isenau Journée des Guides aux Diablerets Stage-découverte de clowns à Gryon Concert de piano Fred Snoek à l’Eglise d’Aiglon College à Villars Nuit du Bex-Lier à Bex Concert de Meskaline à Plans-sur-Bex Trophée de Minigolf de Gryon Vente paroissiale à la Grande Salle de Villars Kermesse Catholique à Gryon Soirée raclette au Gryon Parc Ecovillage aux Diablerets Soirée Folklorique à L’Ostal aux Diablerets Rando Gourmande à Villars Pro-Am de Golf au golf club de Villars St-Triphon en fête par l’AIST
*Il se peut que certaines dates ne soient pas encore en notre possession au moment de l’impression. Certaines modifications peuvent survenir ultérieurement. Le programme à jour de nos événements et activités se trouve sur les sites internet des stations.
10 ECHO DU MASSIF À NE PAS MANQUER
FREE ACCESS CARD 2016 ET PORTES OUVERTES ! Villars-Gryon-Les Diablerets – 2-3 juillet A vos agendas ! Un week-end Free Access portes ouvertes aura lieu les 2 et 3 juillet durant lequel vos stations de Villars, Gryon et Les Diablerets vous ouvrent leurs portes et vous proposent la carte Free Access gratuitement ! Venez donc l’essayer, et l’adopter. De juin à octobre. La carte Free Access fera le plaisir des amateurs d’excursions et d’activités en montagne ! La carte magique offre à son détenteur l’accès gratuit et illimité à plus de 30 transports et activités sportives, ludiques et culturelles, en pleine saison estivale. Elle est offerte gratuitement à tous les hôtes résidant aux Diablerets et à Villars-Gryon. Pour les hôtes de passage à la journée, elle ne coûte que chf 12.– et chf 65.- à la saison, elle s’étend du 4 juin au 30 octobre 2016. Cadeau pour les familles : elle est offerte à tous les enfants jusqu’à 9 ans. TOUS LES DÉTAILS SUR WW.FREE-ACCESS.CH
CULTURE
STAGE ET FESTIVAL MUSIQUE-MONTAGNE Les Diablerets – 9-23 juillet Alternant travail vocal, répétition d’un programme de concert et randonnées, le stage Musique-Montagne séduit chaque année une centaine de chanteurs amateurs. Initié par Christophe Gesseney, le stage prendra place aux Diablerets du 9 au 23 juillet 2016 et se terminera avec deux concerts aux Diablerets et à Lausanne. Au programme, la «Petite Messe Solennelle» de Gioachino Rossini, accompagnée par quatre solistes, une accordéoniste et une pianiste. Lors de la première semaine, un festival proposera deux concerts le mardi et samedi soir aux Diablerets. WWW.MUSIQUE-MONTAGNE.COM
JUIN - AOÛT 2016 11 CULTURE
LA FÊTE AU FIFAD DES DIABLERETS Les Diablerets – 6-13 août
1ÈRES RENCONTRES FOLKLORIQUES Gryon – 15-16 juillet
Vous aimez la montagne, l’environnement, le dépassement de soi ? Vous rêvez d’arctique ou de désert, vous souhaiteriez découvrir les cultures du monde, vous avez un rendez-vous: le Festival International du Film Alpin des Diablerets.
Dès cet été, nous vous proposons un nouveau rendez-vous folklorique du 15 au 16 juillet au cœur du village de Gryon. Un panel musical de musique champêtre, yodel, cors des Alpes, jazz, Brass Band, danses folkloriques et musique Bavaroise. Le samedi sera marqué par un brunch champêtre servi de 8h00 à 10h00 et se terminera par un bal guinguette avec Paris-Musette. Les têtes d’affiches comme la yodeleuse Barbara Klossner, l’orchestre bavarois Hans Wagner, la grande formation schwytzoise du seeland et le Jazz Band Old Distillery raviront les amateurs de musique. WWW.VILLARS-GRYON.CH
THE SWISS RENDEZ-VOUS Villars – 29 juillet
Du 6 au 13 août. Venez rencontrer les plus grands, Jean Troillet, Bruno Jelk, Nicolas et Loris Falquet, Claude Nicollier, et des réalisateurs de films-documentaires qui vous conduiront aux quatre coins de la planète. Des talk-shows l’après-midi avec les acteurs d’aventures hors du commun, mais aussi des photographes et des écrivains. Des espaces conviviaux où il fait bon échanger autour d’un verre, d’une raclette ou d’un plat népalais dans un tout nouvel espace. Et surtout des visionnements qui démontrent le splendide développement des films consacrés à la montagne sous toutes ses formes. Toute une équipe de bénévoles autour de JeanPhilippe Rapp, Olivier Français et Yasmine Barman se réjouissent de vous accueillir et de partager avec vous émotions et découvertes. WWW.FIFAD.CH
FÊTE MÉDIÉVALE St-Triphon – 13-14 août Organisé dans le cadre des quatre jours de festivités des 150 ans du Tourisme à Villars, le Swiss Rendez-Vous a l’honneur d’ouvrir les festivités avec un grand concert folklorique en accueillant le très célèbre groupe Oesch’s die Dritten. Ce premier jour de fête commencera au Centre des Sports le 29 juillet dès 19h00 avec également le quatuor de cors des alpes Edelweiss ainsi que le trio accordéon-contre basse de Marcel Zumbrunn, Remo Gwerder et Mark Schuler. Petite restauration possible sur place. WWW.VILLARS.CH
Petits et grands, retournez à l’époque des chevaliers le 13 et 14 août avec la Fête Médiévale sur la colline de St-Triphon ! Au programme tournoi de chevalerie, saltimbanques, agilités équestres, jonglerie, saynètes théâtrales, troupes et artisans, cuisine médiévale, initiations au combat et au tir. En préambule de cette belle manifestation, concert de Luc Arbogast le vendredi 12 août au temple de Bex à 20h30. WWW.FETE-MEDIEVALE.CH
12 ECHO DU MASSIF SPORT
VILLARS RANDO FESTIVAL 9ÈME ÉDITION Villars - 3-5 juin
LA FUGUE CHABLAISIENNE Bex - 19 juin Le Chablais vous propose de partir en vélo à la découverte de ses activités agricoles, sportives, culturelles, industrielles, etc…. De nombreuses escales sont prévues pour voir, essayer, manger, jouer, apprendre, s’amuser. Vous pouvez le faire en vélo mais le roller, la trottinette, le skateboard et les piétons sont admis ! Le parcours fait 47km et peut être raccourci. WWW.LA-FUGUE.CH
Du 3 au 5 juin aura lieu la 9ème édition du Villars Rando Festival. Pour cette nouvelle édition, le festival déménage au Centre des Sports afin de pouvoir s’agrandir et accueillir les randonneurs dans les meilleures conditions. Un nouveau site internet a vu le jour en avril. Au programme davantages de thèmes de randonnées, une expo photo d’Alain Rithner et Fabrice Savary photographes suisses de nature et animaliers. Le samedi 4 juin à 14h, Jean-Claude Roch garde faune des Alpes Vaudoises, donnera une conférence sur le thème « Activités de loisirs et faune sauvage, conflits et solutions ». Notre invité d’honneur en la personne de Jean Troillet sera présent dès 17h ce jour-là aussi pour dédicacer son nouveau livre sur le stand Payot. Le célèbre guide valaisan nous fera l’honneur de présenter deux de ses films et répondra aux questions de tous à 18h. Une deuxième dédicace est également prévue après la diffusion de ses films. Le service des forêts d’Ollon proposera aux enfants de construire leur hôtel à insectes, nichoir pour oiseaux ou chauve-souris et les renseignera sur les plantes envahissantes. La librairie Payot et les enseignes Nature & Découverte proposeront à tous les amoureux des livres et des produits en lien avec la nature. WWW.VILLARSRANDO.CH
COUPE DU MONDE D’ESCALADE Villars - 15-17 juillet
La grande nouveauté de cet été est sans aucun doute l’organisation d’une manche de la coupe du monde d’escalade. Deux murs artificiels ainsi que des écrans géants seront installés sur la place du Rendez-Vous afin que personne ne manque le spectacle. Les athlètes se mesureront dans deux disciplines : la technique et la vitesse. Vendredi aura lieu les qualifications en difficulté puis la compétition de vitesse de nuit, samedi les demi-finales de difficulté puis les finales de nuit, ainsi qu’une compétition populaire de vitesse. Le dimanche sera mis au profit des jeunes athlètes suisses pour vous montrer de quoi la relève est capable avec l’organisation d’une manche de la Mammut Youth Climbing Cup ! WWW.VILLARS.CH
JUIN - AOÛT 2016 13
LA NUIT DU BEX LIER Bex - 20 août
MICK’S FRIENDS PRO-AM GOLF Villars - 26-28 août Créé il y a 8 ans dans l’Océan Indien, le Mick’s Friends est un Pro-Am dont le concept repose sur l’alchimie du golf et de la musique. Pour la première fois en Suisse, les golfeurs joueront dans une ambiance très rock’n roll.
La Nuit du Bex Lier n’attend pas le crépuscule pour lancer les festivités ! Le tournoi de pétanque débute déjà le matin. Tout au long de la journée, de nombreuses activités auront lieu durant lesquelles vous serez actrices et acteurs : essai de tennis, pêche aux canards, démonstration de dressage de chevaux, bourse aux jouets, expo photos sur Bex. Le clown Snick sera parmi nous. Vainqueur du Kids Voice Tour, Alice chantera à 20h ! Musique live et dj.
Vendredi 26 août dès 19h30 accueil des équipes suivi d’un cocktail dînatoire au Chalet Royalp & spa. Samedi 27 août dès 8h, 1er tour du Mick’s Friends Pro-Am, avec un dîner au Chalet Royalp & spa à 20h00 suivi d’un concert. Pour finir le dimanche 28 août dès 8h, 2ème tour du Mick’s Friends Pro-Am en terminant avec cocktail et remise des prix dès 18h00. WWW.VILLARS.CH
ALPINE CHALLENGE Villars - 26-28 août
WWW.FACEBOOK.COM/BEXLIER
SWISS MOUNTAIN MARATHON Les Diablerets - 13-14 août
L’Alpine Challenge est un Rallye historique de régularité et de navigation. Il aura lieu du 26 au 28 août à Villars-sur-Ollon. Depuis 1976, cette compétition d’orientation traditionnelle se déroule dans des différentes régions des montagnes en Suisse. Pour son 40ème anniversaire en 2016, c’est la station des Diablerets qui a été retenue. La course d’orientation est un sport de pleine nature qui se pratique avec carte et boussole. Cette compétition réunissant 200 participants passionnés de montagne se déroule sur les sommets et les alpages entre le village des Diablerets et le Col des Mosses. WWW.THESIMM.CH
Un parcours d’environ 600 km sur 3 jours, sera tracé dans les régions des Alpes Vaudoises, Bernoises, de la Riviera, du Val d’Illiez et de la Vallée d’Abondance. Les voitures anciennes, à caractère sportif ou non, âgées de plus de 30 ans seront acceptées. WWW.ALPINE-CHALLENGE.CH
14 ECHO DU MASSIF PARTY
FIFAD – REPAS DE SOUTIEN Les Diablerets – 17 juin L’alpiniste, guide de montagne, photographe et marin, Jean Troillet sera l’hôte d’honneur du repas de soutien du FIFAD. Il compte à son actif dix sommets de plus de 8’000 mètres en style alpin et sans apport d’oxygène. Il détient avec Erhard Loretan le record de vitesse de l’ascension de l’Everest par la face nord en 43 heures aller-retour (1986). Il a également été le premier à redescendre cette face nord en snowboard (1997) … Un rendez-vous à ne pas manquer ! WWW.FIFAD.CH
VILLARS BIG Villars - 30 juin au 3 juillet
CONCERTS D’ÉTÉ Villars - 9 juillet au 20 août
Tous les samedis matin auront lieu des concerts folkloriques dans le cadre du marché hebdomadaire du 9 juillet au 20 août sur la Place du Marché de Villars. Des concerts rock, blues ou jazz selon les groupes sont également prévus pendant la même période tous les samedis entre 16h30 et 19h30*. *sauf grand événement dans la station WWW.VILLARS.CH
ZZ TOP DANS LE CADRE DES RÉCRÉÀ GRYON Gryon - 22-24 juillet
Le Villars «Big» (Big comme dans Big Band) présente plusieurs grands orchestres de jazz ainsi que des solistes d’exception. Même à un niveau mondial les rencontres de Big Band sont des événements rares. A l’occasion de cette deuxième édition, l’orchestre local Villars Vanguard Jazz Orchestra (VVJO) partagera la scène avec de nombreux invités. Les deux grandes nouveautés sont la création de «The Big Orchestra» composé d’un choix exquis de spécialistes des Big Band (provenances EU & USA) ainsi qu’une première coopération avec la Royal Academy of Music London. Le Villars «Big» programme également des prestations gratuites en plein air et des jams sessions en fin de soirée.
Pour la soirée d’ouverture des Récréà Gryon, le cover band officiel des ZZ TOP, fuZZ-TOP se produira en soirée à Barboleuse. Rock, blues et gros son US, fuZZ-TOP sait faire vibrer le meilleur du répertoire du célèbre groupe américain. Durant le weekend, grands manèges, châteaux gonflables et animations 100% gratuites pour toute la famille sur la place Barboleuse. Samedi soir, concert Country-Rock et pour les puristes, session de line-dance, avec le groupe Quinqua’Set. Entrée libre aux concerts, bar et restauration à toute heure.
WWW.VILLARS.CH
WWW.VILLARSGRYON.CH
JUIN - AOÛT 2016 15
TOUR DE FRANCE 2016 Suisse - 20 juilllet
150 ANS, ÇA SE FÊTE ! Villars - 29 juillet au 1er août
Une fois n’est pas coutume, le Tour de France arrivera en Suisse le 20 juillet.
Arrivée à cheval des « Milices Vaudoises » le 29 juillet à 18h sur la Place du Marché avec l’ouverture des festivités. La fête se poursuit au Centre des Sports avec le Swiss Rendez-Vous. Samedi 30 juillet de 11h à 12h30, émission du « Kiosque à musique » de la RSR en direct de la Place du Marché avec diverses formations musicales. Dès 16h et en soirée, animations musicales par l’Orchestre typique d’Appenzell « Herschebuebe » et « l’Echo des Ordons » sur la Place du Marché et la Place devant l’OT. Le dimanche 31 juillet de 10h à 11h, cérémonie œcuménique du 150e, diffusée sur Espace 2 depuis la Place devant l’OT, entre autres officiants, Antoine Schluchter. Puis animations musicales dans la station par les orchestres : « le Moulin à vent », « Herschebuebe » et « Rottubotsche ». Dès 18h, l’office du tourisme vous propose une White Night revue à l’occasion des 150 ans avec un DJ qui mettra l’ambiance pour être prêt à accueillir le groupe DRAGON ATTACK, tribute band de Queen. Dès 21h, le groupe venu d’Italie nous remémorera les plus grands hits du groupe mythique de Freddie Mercury. L’ambiance est assurée sur la Place du Marché.
La circulation étant fortement perturbées avec des fermetures de routes, vos stations vous proposeront des navettes pour vous permettre d’applaudir les cyclistes tout en vous rafraîchissant dans des zones publiques. Passages sur le Col des Mosses, à Bex et à Ollon Plus d’information dans votre office du tourisme prochainement WWW.LETOUR.FR
“DIABLES EN FÊTE, ÇA CARTOON” Les Diablerets - 22-24 juilllet
La fête sera au rendez-vous des Diablerets du 22 au 24 juillet 2016 ! Pendant 3 jours, le village vivra au rythme des festivités ; animations, concerts, carrousels, maquillages, lâcher de ballons, … Les sociétés locales vous accueilleront à leur stand et vous pourrez flâner et découvrir des stands d’artisanat et d’autres venus d’ailleurs. Le thème “ça cartoon” (dessins animés en tout genre) donnera de belles idées pour le défilé de chars du Corso Fleuri ! WWW.DIABLERETS.CH
En ce 1er août, la Fête Nationale commencera dès 9h sur la Place du Marché avec le petit-déjeuner montagnard en musique suivi de nombreuses animations tout au long de la journée dans la Rue Centrale. A 16h grand cortège « 150 ans d’histoire», 21h cortège aux flambeaux pour les enfants, traditionnel feu avec partie officielle, puis à 22h le feu d’artifice avec bal dans la Rue Centrale. Important : Départ cortège Arveyes et arrivée Route des Hôtels WWW.VILLARS..CH
16 ECHO DU MASSIF GOURMANDISE
FONDUE IN THE SKY Villars - 28 juillet
Une petite fondue en télécabine avec un couché du soleil ça vous tente ? Alors embarquez pour cette première édition estivale de la fondue in the sky le jeudi 28 juillet au Roc d’Orsay. Evénement qui a déjà eu un grand succès dans sa version hivernale le 27 février dernier. WWW.TETEATETE.CH
MINI TOP CHEF Diablerets - août et octobre
JOURNÉE HERBORISTERIE CULINAIRE Gryon - 10 août
Le mercredi 10 août 2016, aura lieu une journée dédiée à l’herboristerie et les vertus culinaires des petites herbes et fleurs de nos monts. Au programme, découverte et cueillette de végétaux, puis preparation et dégustation… Rien de plus simple… Cette visite sera animée par un spécialiste en herboristerie. Sur réservation, nombre de places limitées. WWW.VILLARS-GRYON.CH
RANDO GOURMANDE Villars - 27 août
Qui a dit que les grands chefs ne pouvaient pas être hauts comme 3 pommes ? Aux Diablerets, on propose aux enfants de relever le défi en compagnie de Francesca, notre bloggeuse culinaire locale. Convaincue que l’amour de la bonne nourriture passe aussi par l’expérience des 5 sens, Francesca invite les graines de cuisiniers à venir s’amuser en découvrant les joies de la cuisine. Toucher les produits, regarder un gâteau gonfler au four, sentir l’odeur du chocolat qui fond, écouter l’eau bouillir, et goûter sa préparation ! Quoi de mieux pour se découvrir un talent ? Concours ouvert à tous. Mini top chef de 4 à 7 ans avec l’aide d’un parent, et de 8 à 12 junior top chef. WWW.DIABLERETS.CH
Venez nombreux parcourir de magnifiques paysages entre le col de la Croix en passant par Ensex puis jusqu’à Villars pour cette 2e édition de la Rando Gourmande qui aura lieu le samedi 27 août. Le but de cette manifestation est d’associer le plaisir de la montagne à celui de la bouche dans un décor d’altitude. Durant la balade, plusieurs arrêts vous attendent avec des stands qui vous proposeront des mets succulents accompagnés des vins des vignobles d’Ollon et de la région. Au total, vous passerez par sept postes en commençant par le premier stand qui se situera sur la Place du Marché. Une fois la balade terminée, vous aurez fait un menu complet de restaurant. Un concert sur la Place du Marché accompagné d’une boisson comprise dans le pass animera l’arrivée de cette deuxième édition de la Rando Gourmande. Le menu complet, les tarifs, les heures de départ et les inscriptions sont obligatoires jusqu’au 24 août à minuit sur notre site. WWW.VILLARS.CH
JUIN - AOÛT 2016 17 À LA RENCONTRE DE
PATRICK TURRIAN, NOUVEAU SYNDIC DE LA COMMUNE D’OLLON Suite aux Êlections, nous vous proposons de rencontrer les nouveaux syndics. Dans le prochain numÊro, rencontre avec Pierre-AndrÊ Burnier de Gryon
NÊ à Villars en 1967, mariÊ à VÊronique depuis plus de 15 ans, ils ont deux filles de 13 ans, AmÊlie et Pauline. ActivitÊ professionnelle : Je dirige depuis 20 ans la RÊgie Turrian SA, soit la partie immobilière du groupe familial crÊÊ par mon père Maurice Turrian en 1964 et qui emploie plus de 25 collaborateurs. Nous couvrons tous les domaines d’activitÊs du secteur immobilier (vente - expertise - location - gÊrance - administration de PPE et de sociÊtÊs), sur un large territoire s’Êtendant de nos Alpes à la Riviera. ActivitÊ politique : J’ai ÊtÊ Êlu au Conseil Communal en 1993 puis à la MunicipalitÊ en 2001. J’y siège depuis 15 ans en charge des dicastères des eaux, de la STEP et des travaux. Loisirs : J’aime beaucoup le ski, le vÊlo, le golf, la lecture, le cinÊma et pour ceux qui connaissent mon Êpouse, bien entendu le thÊâtre; mais ma plus grande passion reste ma famille. Quels sont les dÊfis de cette prochaine lÊgislature ? Le dÊveloppement de nos infrastructures est un des principaux dÊfis, comme notamment : • l’agrandissement du collège d’Ollon; • la transformation et l’agrandissement du centre des Sports qui doit rÊpondre aux attentes de demain; • l’entretien et l’adaptation de nos routes qui traversent nos villages afin de les rendre conviviales pour les piÊtons. La dÊfense permanente des intÊrêts touristiques au niveau rÊgional et cantonal est Êgalement essentielle. Pour cela nous avons crÊÊ pour la pre-
mière fois un dicastère unique ÂŤĂŠconomie et tourismeÂť dont mon collègue Jean-Christophe Lack sera en charge. Ce dernier saura apporter le soutien politique nĂŠcessaire. N’oublions pas un ĂŠlĂŠment clĂŠ de notre futur qui est de garantir l’alimentation en eau et la gestion des micropolluants de notre station d’Êpuration. Qu’est-ce que vous aimez dans cette activitĂŠ ? Participer activement Ă la perpĂŠtuelle ĂŠvolution de notre commune. ÂŤ J’aime ma commune Âť n’est pas qu’un slogan, cela dĂŠmontre mon grand attachement Ă nos habitants et nos terres. Un bon souvenir : Les accords obtenus avec les sociĂŠtĂŠs du site chimique de Monthey suite Ă la pollution de notre puit d’eau potable ainsi que l’acquisition des sources de la Rippaz qui nous permettra de garantir l’alimentation en eau potable. J’aime : les spaghettis al dente mais le papet vaudois reste mon plat favori đ&#x;˜‰ Je dĂŠteste : les ÂŤyakasÂť qui souhaitent faire du ski de fond en ĂŠtĂŠ au Lac des Chavonnes.
18 ECHO DU MASSIF CET AUTOMNE DANS LE MASSIF
SWISS ALPINE BATTLE Villars - 17-18 septembre
FESTIVAL DU CHAMPIGNON Gryon - 14-16 septembre
Suite au succès de la première édition de cette compétition de fitness par équipe de 2 personnes, la Swiss Alpine Battle 2016 s’établit déjà comme compétition de référence dans le milieu du Cross Fit Suisse et International.
Des balades éducatives seront proposées, accompagné par un mycologue spécialiste, qui fera partager ses connaissances, le temps d’une herborisation, cueillette ou détermination. Mercredi 14, spécial enfants et familles, vendredi 16 et samedi 17, balades pour tous. Du samedi 17 au lundi 19 septembre, la Grande Salle de Barboleuse se transformera en véritable forêt, et permettra aux visiteurs de découvrir de nombreuses sortes de champignons dans leur biotope reconstitué. Des spécialistes seront à disposition du public pour tout renseignement ou pour faire valider une cueillette. Des espaces seront aménagés dans l’exposition pour découvrir et informer le public sur la forêt, les champignons et l’écologie, ainsi qu’un espace dédié à la truffe de Bourgogne, ce champignon peu connu que l’on trouve dans nos régions. Les gourmets ne seront pas en reste, avec la possibilté de se restaurer à toute heure en dégustant les plats à base de champignons dans la buvette de l’exposition. WWW.VILLARS-GRYON.CH
Discipline complète, le Cross Fit offre un programme d’entraînement qui a pour but de travailler et d’améliorer sa condition physique et mentale en combinant force athlétique, haltérophilie, gymnastique et sports d’endurance à travers des exercices variés mais identiques dans le monde entier, à pratiquer dans un groupe où chacun cherche à se dépasser. WWW.VILLARS.CH
4ÈME ÉDITION DE L’HUMANI’TRAIL Les Diablerets - 24 septembre
Une nouveauté chaque année. L’année dernière, les coureurs moins confirmés avaient pu découvrir le « trail de l’ours » (15km) qui avait rencontré un vif succès et qui sera à nouveau proposé. En 2016, l’Humanitrail présente une nouvelle variante sur le grand parcours du « Tigre » (55km) ; défier ce secteur exigeant mais magnifique en relais de 2 coureurs. Le parcours de 27km et la course des enfants restent au programme. C’est surtout une vraie rencontre entre les Alpes et l’Himalaya puisque la finance d’inscription sert à soutenir des projets caritatifs au Népal auprès d’enfants défavorisés, plus de CHF 130’000 en 3 éditions ! WWW.HUMANITRAIL.COM
JUIN - AOÛT 2016 19
LOMBRICOMPOSTAGE GERBER Ollon - Toute l’année !
ECO PARTENAIRES
ECOVILLAGES Les Diablerets - 25 août
Pour accompagner la 5e édition de son forum annuel, qui traitera de la révolution digitale, Ecovillages a organisé un hackathon le samedi 14 et le dimanche 15 mai 2016, dans le but de développer des nouvelles applications et outils ICT. Le thème central du hackathon : « Accès, mobilité & services pour les villages » Plus largement, l’idée est de mettre en place le temps d’un week-end un espace de création, coworking, networking et brainstorming propice à tous. A l’heure où nous mettons sous presse le résultat de ce week-end n’est pas connu, mais s’annonce de bon augure pour participer à la conception du monde connecté de demain !
Recycler ses déchets de cuisine à mesure par les lombrics en produisant de l’engrais. Simple, efficace et sans odeur ! Une diminution de 40 à 50 % de vos poubelles, offre une belle alternative à la taxe au sac. C’est ce que propose depuis 9 ans Sylvain et Agnès Gerber à Ollon. Du terreau issu également de la lombriculture c’est ce qu’ils proposent depuis 30 ans, tout autant que des écorces et des plaquettes de couverture. A découvrir à la ferme ou sur : WWW.LOMBRITONUS.CH
WWW.ECO-VILLAGES.CH
les tweets du massif @Les Diablerets, le tenancier de la Potinière, Zoran, change de centre sportif et de station , merci à lui et son équipe pour leurs années de service. @Vers-l’Eglise, nouvelle direction à l’Auberge de l’Ours. @Les Diablerets, nouvelle adresse pour l’institut Mary-Claude qu’on retrouve depuis le 1er mai au Hammeau de la Gare @Namaste proposera un rendez-vous estival le 20 juillet à la place des 3 jours d’octobre. @Chalet Suisse propose des semaines didactiques pour les enfants. @Gryon Ouverture du Cellier de Gryon, sur la Place #Barboleuse, vente de vins fins d’ici et d’ailleurs @Gryon, Ouverture du nouvel Institut de Beauté Manucharme spécialisation dans l’épilation définitive et maquillage permanent Ouverture du salon L’Instant Coiffure @Gryon Dave a ré-ouvert le restaurant Le #Cookie, Route de Solalex @Gryon, avec, aux fourneaux, le célèbre chef Enzo Gallego Agrandissement du Tea-Room de la boulangerie Charlet, avec bar et dégustation de vins en supplément #Barboleuse
20 ECHO DU MASSIF RECETTE DU MASSIF Tomates farcies au plantain 300g de plantain : Hacher finement 1 cottage cheese : Mélanger avec le plantain ½ citron : Ajouter Sel – Poivre : Assaisonner 6 tomates Les couper en deux et les évider Remplir avec le mélange et disposer sur un plat Feuilles de plantain : Garnir Olives noires Garnir Source: Nicole Rogenmoser
JEU CONCOURS Que peut-on voir sur cette photo ? Et où cela se situe ?
B. COSSETTO de Chesières, gagnant du concours #4 gagne une FAC Saison- Réponse du concours : La tour de garde à St-Triphon
PARTICIPEZ AU TIRAGE AU SORT POUR GAGNER
UN ASSORTIMENT DE PRODUITS DE BEAUTÉ DES MINES DE SEL en répondant aux questions suivantes :
Que peut-on voir sur cette photo ? Et où cela se situe ?
Nom: Prénom : Téléphone : E-mail :
Pour participer, merci de nous renvoyer le coupon avec la réponse ainsi que vos coordonnées dans un de nos Offices du Tourisme avant le 15 août 2016. Vous avez aussi la possiblité de nous envoyer votre réponse par email à l’adresse concours@diablerets.ch. Les concours s’adressent à toute personne résidant en suisse romande. Aucun âge minimum n’est requis. Les collaborateurs de l’association touristique ne peuvent pas participer au concours. Tous les prix doivent être acceptés tels que décernés, ne sont pas transférables et ne sont pas convertibles en espèces. Attribution des prix: la sélection s’arrête à la date de fin indiquée dans le concours à 17h00. Le tirage au sort est fait dans les cinq jours ouvrables suivant au maximum par voie informatique. Une fois celui-ci effectué, le gagnant sera informé par e-mail ou téléphone.
CONTACTS Office du Tourisme de Villars Avenue Centrale 140 CH-1884 Villars-sur-Ollon
Office du Tourisme des Diablerets Rue du Collège 2 CH-1865 Les Diablerets
Maison du Tourisme Gryon Place de la Barboleuse CH-1882 Gryon
Office du Tourisme de Bex Av. de la Gare 24 CH-1880 Bex
Tél. : +41 (0)24 495 32 32 Fax : +41 (0)24 495 95 85
Tél.: +41 (0) 24 492 00 10 Fax: +41 (0) 24 492 00 11
Tél. : +41 (0)24 498 00 00 Fax : +41 (0)24 498 26 22
Tél. : +41 (0)24 463 30 80 Fax : +41 (0)24 495 95 85
www.villars.ch information@villars.ch
www.diablerets.ch info@diablerets.ch
www.villarsgryon.ch information@gryon.ch
www.bex-tourisme.ch info@bex-tourisme.ch
PARTENAIRES
l’imprimé nature www.cavin.ch
NOUVELLE IDENTITÉ VISUELLE Cette nouvelle identité graphique repose sur un langage de marque représentatif de la promesse touristique 4 saisons de cette région des Alpes Vaudoises.
Ce langage de marque s’exprime autour d’un « tracé stylisé » qui symbolise le lien entre les vignobles au pied des Alpes et les neiges éternelles du Glacier des Diablerets. Il conjugue avec le trio de couleurs la diversité, la vitalité et l’attractivité touristique unique de la région Villars-Gryon, les Diablerets et Bex
Ainsi recentrée sur l’idée que l’offre touristique allie les saveurs de la plaine, les activités de la montagne et l’expérience unique du Glacier des Diablerets, cette nouvelle identité ouvre une multitude d’axes d’expression et véhicule au mieux l’offre touristique sur toute l’année.
UN TRACÉ STYLISÉ= Complémentarité et dynamique
TYPOGRAPHIE SIMPLE ET LISIBLE Renforce la notoriété individuelle des destinations au sein de la marque
TRACÉ STYLISÉ OU RELIEF Se décline librement pour une reconnaissance visuelle
TROIS COULEURS = particularité d’une destination plurielle de 500 à 3200 mètres
DE LA VIGNE AU GLACIER Une promesse de marque commune
DE LA VIGNE AU GLACIER