Gruppen, Seminare, Kongresse & Incentives Lausanne, Montreux Riviera, Villars, Les Diablerets, Leysin Nyon, Morges, Yverdon-les-Bains
www.genferseegebiet.ch
Destinationen an idealer Lage im Herzen von Europa
Interkontinentale Distanzen Flugzeiten zu den Flughäfen Genf (GVA) und Zürich (ZRH)
Moskau 3:45
Montreal 7:15 New York 7:55
Los Angeles 11:20
Peking 10 :55
Schweiz
Tokio 12:30
Neu-Delhi 8:40 Dubai 6:40
Hongkong 12:55 Bangkok 11:45 Singapur 12:40
Sao Paolo 11:25
Sydney 22:00
Johannesburg 10 :40
Distanzen innerhalb von Europa
Distanzen innerhalb der Schweiz
Flug- oder Fahrzeiten zum Flughafen Genf (GVA)
Fahrzeiten nach Lausanne
1:10
Basel 2:10
Biel 1:15
2:10 Hamburg
Stockholm 2h35
Neuenburg 0:50 0:50
Amsterdam 9:00 1:30 Berlin 1:25
Brüssel 6:25 1:15
Frankfurt 1:05 5:30
1:10
Prag 1:40
Schweiz
Madrid 2:00
Barcelona 10 :00 1:15
9:25
Luzern 2:20
2:15
Wien
Paris / London
Lausanne
Montreux
12:40
Mailand 1:00 3:15 Rom 1:25
2:30
Kanton Waadt
London 8:35 1:40
Paris 3:50
Brüssel
Bern 1:05 1:15
Zürich 2:10
Lyon / Barcelona
Lugano 4:05 5:00
6:40 Athen 2:50
Turin / Rom
Genf 0:40
0:45
Mailand
Sitten 1:05
1:05
See Autobahn Bundesstraße
Praktische Informationen auf einen Blick
Fläche 3 212 km2 Kantonshauptstadt Lausanne Einwohnerzahl 2011 721 561 (Quelle: Der Kanton Waadt in Zahlen 2012) Sprache Französisch Währung Schweizer Franken (CHF), Der Euro (€) wird in vielen Geschäften akzeptiert.
Strom 220 volts AC, 50 Hz
Das Genferseegebiet / Der Kanton Waadt mit einem Klick Unser regelmässig aktualisiertes Webportal ist ein unentbehrliches Hilfsmittel für den Geschäftstourismus. Es bietet die neusten Tourismusinformationen zu den Destinationen und seinen regionalen Partnern. Webcodes, die auf einzelne Internetseiten verweisen, geben mit einem Mausklick Zugriff auf detaillierte Informationen wie Anfahrtspläne, thematische Unterlagen, Hotelbuchungen und Spezialangebote.
6014
Auf unserer Website gelangen Sie mit Hilfe dieses Codes nach nur einem Klick zu den in dieser Broschüre behandelten Themenbereichen.
Trinkgeld Die Bedienung ist in allen Geschäften und Restaurants inbegriffen.
business.genferseegebiet.ch
MwSt. 8 % (Stand 1.1.2012)
Verkehrsmittel
Polizei Die Notrufnummer ist die 117. Sie kann kostenlos von allen Telefonkabinen der Schweiz gewählt werden. Krankenhäuser Im Kanton Waadt, gibt es in allen grösseren Städten Spitäler. Das CHUV (Universitätsklinik des Kantons Waadt) im nördlichen Stadtteil von Lausanne ist das grösste Krankenhaus des Kantons.
Das Genferseegebiet befindet sich an idealer Lage nur 45 Minuten vom internationalen Flughafen Genf. In der Region selbst liegen die verschiedenen Ausflugsziele erstaunlich nahe beieinander. In weniger als einer Stunde gelangt man von den Städten an den Seen in die sonnigen Ferienorte der Alpen oder in den Waadtländer Jura. Ungefähre Reisedauer ab Lausanne
Neuenburg
Bern
FRANKREICH
< 30 Min. ( ) < 60 Min. ( )
Yverdon-les-Bains 0:30 0:30
< 90 Min. ( )
Ladenöffnungszeiten Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr. Samstag im Allgemeinen von 8 bis 18 Uhr. Sonntag geschlossen, ausser in Bahnhöfen.
0:30
Nyon 0:30
Freiburg Montreux 0:20 0:30
Lausanne
FRANKREICH Evian
0:40
15 km
Genf 0:45
1:15
FRANKREICH
Villars 1:00
Wallis
Pontarlier
A5
Le Chasseron
N
Sainte-Croix / Les Rasses
E
U
E
N
B
A1
Grandson
Bonvillars AOC
Yvonand
Le Suchet
Yverdon-les-Bains
Orbe Vallorbe
Romainmôtier Côte de l’Orbe AOC
L
A
C
D
E
J O
U
X
Col du Molendruz
Moudon
La Sarraz Echallens
Mont Tendre
Le Sentier
Cossonay Epalinges
Col du Marchairuz
Oron
Morges La Côte AOC
Lausanne
Cully
Rolle
La Dôle
F E R S E E G E N
Nyon
Chavannes-de-Bogis
Coppet
Genf Annemasse
Yvoire
Lavaux AOC UNESCO
Chexbres
A1
St-Cergue
Lutry
Evian Thonon
Carte: www.utopy.ch
Biel La Chaux-de-Fonds
B
IE
L
E
R
S
E
N
E
Neuenburg
U
R
G
E
R
S
E
W O H L E N S E E
E Vully AOC
M
U
R
T
E
N
S E
Bern
E
Hotels
Murten
Avenches Estavayer-le-Lac S
Payerne
CH
IF
FE
N
EN
SE
E
Kongress- und Messezentren
Freiburg
Seminare A12
RZERS EE
Romont
GREYE
Aktivitäten
Bulle
Abendveranstaltungen Greyerz Vanil Noir
Moléson
Veranstaltungen
Dent de Lys
Rougemont Chateau-d’Oex
Mont-Pèlerin
Vevey
Rossinière
Montreux
Gstaad
Rubli
Wein & Gastronomie
La Gummfluh Les Tours d’Aï
Col des Mosses
Les Mosses Col du Pillon
Leysin Villeneuve
Les Diablerets
Chablais AOC
Les Diablerets
Le Bouveret
Destination
Aigle
Ort
Gryon
Villars
Weinberg Verkehrsbüro
Bex
Grand Muveran
Sitten
Seil-und Bergbahnen Flughafen
Lavey-les-Bains
Schiffstrecke Bahn
Dents du Midi
Strasse Autobahn
A9 Martigny
Pass Gipfel
Der Kanton Waadt, im Herzen von Europa
Die bevorzugte Lage im Zentrum von Europa, das moderne Hotelangebot und die erstklassige Infrastruktur sind nur einige Vorzüge, die das Waadtland im Herzen vom Genferseegebiet für seine internationale Kundschaft bereithält. Über den Flughafen Genf Cointrin sowie einem dichten Eisenbahn- und Strassennetz, ist die Region hervorragend an die grossen Hauptstädte angebunden. Das Waadtland besitzt ausserdem sehr vielfältige Ausflugsziele: In weniger als einer Stunde gelangt man vom Konferenzsaal eines Grandhotels an der Riviera in die entspannte Atmosphäre eines Ferienortes in den Alpen oder aber in die malerische Landschaft des Weinbaugebiets Lavaux, das zum UNESCO-Welterbe gehört.
Inhalt Destinationen zu Ihren Diensten Lausanne Montreux Riviera Villars, Les Diablerets, Leysin Nyon-Morges Yverdon-les-Bains Hotels 13 Kongress- und Messezentren Seminare 17
15
Aktivitäten 19 Abendveranstaltungen 21 Veranstaltungen 23 Wein & Gastronomie 25 Infoheft 27 – 32 Pläne der Kongress- und Messezentren Liste der Hotels
Landkarten und praktische Informationen in der Umschlagklappe.
3 –11
9
Destinationen zu Ihren Diensten Lausanne, Montreux Riviera, Villars und viele weitere Waadtländer Orte sind ideale Destinationen für den Geschäftstourismus, die die anspruchsvollen Kriterien einer internationalen Kundschaft erfüllen – dank der Qualität der Hotelunterkünfte, der modernen Infrastrukturen und der Vielfalt des touristischen, gastronomischen und kulturellen Angebots.
Lavaux, Weinterrassen, UNESCO Welterbe
Lausanne Olympische Hauptstadt Neben ihren direkten Bahnverbindungen nach Mailand und Paris zeichnet sich die Olympische Hauptstadt Lausanne durch eine aussergewöhnliche Hoteldichte aus. Das drittgrösste Kongresszentrum der Schweiz und ein sehr breitgefächertes Kultur-, Sport- und Freizeitangebot erlauben es Lausanne, sich als eine bevorzugte Destination für den Geschäftstourismus zu positionieren. Nach langen Arbeitstagen schätzen es die Gäste, von der gemütlichen Atmosphäre einer Stadt von menschlicher Grösse zu profitieren, die zwei bedeutende Vorzüge aufweist: ihre Lage am Genfersee und eine einzigartige Konzentration an Sterneköchen. www.lausanne.biz
In Zahlen
Vollständige Liste im Infoheft, S. 30
7851 Bettenkapazität: 2 525 Zimmer ∙ 4 412 Betten
6694 2 Kongress- und Messezentren Seminarräume
7873 Freizeitideen in der Nähe
11
Lausanne, Blick auf die Altstadt
Montreux Riviera Ein einmaliger Rahmen Seit mehr als einem Jahrhundert zieht die Riviera am Genfersee eine hochkarätige Kundschaft an. Diese schätzt nicht nur das besondere Mikroklima – Besucher können hier die Palmen der Uferpromenade, den See und verschneite Alpengipfel auf ein und demselben Bild festhalten –, sondern auch das vielfältige Unterkunftsangebot, das vom Palace Hotel bis zur Familienpension reicht. Ein modernes Kongresszentrum, ein abwechslungsreiches Kulturprogramm, das international bekannte Jazzfestival und das reiche architektonische Erbe sind weitere Gründe, diese Destination für ein Seminar oder Geschäftsmeeting zu wählen. www.montreuxriviera.com
In Zahlen
Vollständige Liste im Infoheft, S. 31
7851 Bettenkapazität: 1 758 Zimmer ∙ 3 117 Betten
6694 1 Kongress- und Messezentrum Seminarräume
7873 Freizeitideen in der Nähe
13
Montreux, Jazz- und Kongressstadt
Villars-Gryon Sonnenbalkon der Waadtländer Alpen Dieser elegante Ferienort auf 1 300 Meter über Meer bietet eine spektakuläre Aussicht auf verschneite Alpengipfel und das Montblanc-Massiv. Villars-Gryon ist sowohl mit dem Auto als auch dem Zug gut erreichbar und verfügt über ein umfassendes Hotelangebot. Ein Golfplatz, ein Schwimmbad, ein ausgedehntes Skigebiet und 300 Kilometer markierte Wanderwege sorgen für willkommene Abwechslung. www.villars.ch
Les Diablerets Seminare in luftiger Höhe Glacier 3000 und das Botta-Restaurant – nach einem Entwurf des gleichnamigen berühmten Schweizer Architekten – bieten die gesamte, für die Durchführung von Seminaren notwendige Infrastruktur. Nach einem erfolgreichen Arbeitstag in der aussergewöhnlichen Umgebung des Hochgebirges können die Teilnehmenden den stillen Charme des Dorfes Les Diablerets geniessen, das für jede Jahreszeit ein breites Freizeit- und Sportangebot entwickelt hat. www.diablerets.ch
In Zahlen
Vollständige Liste im Infoheft, S. 32
7851 Bettenkapazität: 863 Zimmer ∙ 1 783 Betten
Aigle-Leysin-Col des Mosses Inmitten des Skizirkus Diese Alpendestination verfügt über ein Konferenzzentrum mit einer grossen Kapazität, einer hervorragenden Infrastruktur und vielfältigen Logistikleistungen in einer einzigartigen Umgebung. Zu den originellen Attraktionen von Leysin gehören unter anderem das Drehrestaurant Kuklos und der spielerische Tobogganing Park, einmalige Orte, die den Gästen unvergessliche Entspannungsmomente und Nervenkitzel verschaffen. www.leysin.ch
6694 1 Kongress- und Messezentrum Seminarräume
7873 Freizeitideen in der Nähe
Villars, Sonnenbalkon der Waadtl채nder Alpen
15
In Zahlen
Vollständige Liste im Infoheft, S. 32
7851 Bettenkapazität: 543 Zimmer ∙ 981 Betten
Nyon-Morges Zwischen See und dem Jura Gebirge Die nur 25 Minuten vom internationalen Flughafen Genf gelegenen Städte Nyon und Morges sind aufgrund ihrer Hotelinfrastruktur und Logistikleistungen eine Wahl für Seminare und Betriebsausflüge. Diese Region, die die Vorzüge des Genfersees und der intakten Natur im nahen Jura in sich vereint, begeistert ihre Gäste auch mit einem grossen Kultur-, Sport- und Freizeitangebot. www.nyon-tourisme.ch
6703 Seminarräume
7873 Freizeitideen in der Nähe
www.morges-tourisme.ch
Nyon, Raddampfer aus der Belle Epoque
17
Thermalzentrum von Yverdon-les-Bains
Yverdon-les-Bains Geschichtsträchtige Bäderstadt In Zahlen
Vollständige Liste im Infoheft, S. 32
7851 Bettenkapazität: 229 Zimmer ∙ 376 Betten
6703 Seminarräume
7873 Freizeitideen in der Nähe
Yverdon-les-Bains, eine Stadt im Zeichen von Wasser und Geschichte, bildet einen idealen Rahmen für Veranstaltungen – dank ihrer zentralen Lage, modernen Empfangsstrukturen (die Halle La Marive kann bis zu 900 Gäste aufnehmen, das mittelalterliche Schloss hat eine Kapazität von 200 Personen) – und dem um das Thermalzentrum konzentrierten Hotelangebot. Die charmante Stadt inmitten einer an „grünen“ Aktivitäten reichen Region hat auch unterschiedlichste TeambuildingAktivitäten zu bieten. www.yverdonlesbainsregion.ch
HOTELS
sup.
Destination
HoTELS
ZIMMER
BETTEN
SEMINARKApAZIT채T
Lausanne
2
315
529
1 718
Montreux Riviera
4
406
781
1 880
HoTELS
ZIMMER
BETTEN
SEMINARKApAZIT채T
Lausanne (ab 2013)
1
200
400
465
Montreux Riviera
1
146
190
250
Villars
1
63
126
100
HOTELS Destination
HOTELS
sup.
Destination
HoTELS
ZIMMER
BETTEN
SEMINARKApAZIT채T
Lausanne
2
159
259
410
Montreux Riviera
2
160
280
440
Les Diablerets
1
101
220
123
Nyon, Morges
1
39
72
250
Yverdon-les-Bains
1
115
176
250
Destination
HoTELS
ZIMMER
BETTEN
SEMINARKApAZIT채T
Lausanne
10
1 359
2 293
3 259
Montreux Riviera
8
714
1 249
1 307
Villars, Les Diablerets, Leysin
5
449
866
737
Nyon, Morges
4
135
252
174
Yverdon-les-Bains
1
37
52
80
HOTELS
19
7851
Hotels* Die Destinationen im Kanton Waadt verfügen über ein erstklassiges Hotelangebot mit vielfältigen Unterkunftsmöglichkeiten vom Palace Hotel bis zur Familienpension. Diese Hotels erfüllen mit ihrer Gastfreundlichkeit die höchsten Ansprüche einer internationalen Kundschaft. * Auswahlkriterien: Business/Gruppen Hotels mit 5, 4 und 3 Sternen, mindestens 25 Zimmern und Mitglied von hotelleriesuisse und GastroSuisse. Vollständige Liste der Hotels, S. 30-32.
HOTELS
sup. HoTELS
ZIMMER
BETTEN
SEMINARKApAZITäT
Montreux Riviera
1
60
100
150
Yverdon-les-Bains
1
40
74
105
Destination
HoTELS
ZIMMER
BETTEN
SEMINARKApAZITäT
Lausanne
11
492
931
282
Montreux Riviera
7
272
517
221
Villars, Les Diablerets, Leysin
4
250
571
521
Nyon, Morges
5
369
657
1 352
Yverdon-les-Bains
1
37
74
60
Destination
HOTELS
Beaulieu Lausanne Im Herzen des Genferseegebiets
7546
In der Olympischen Hauptstadt können im Messe- und Kongresszentrum Beaulieu Lausanne verschiedenste Grossveranstaltungen durchgeführt werden, an idealer und zentraler Lage. Der zeitgenössische Gebäudekomplex an idealer Lage bietet 50 500 Quadratmeter Ausstellungsfläche, 34 Konferenzräume und das grösste Theater der Schweiz. Jedes Jahr ziehen rund 20 Messen und Ausstellungen über 600 000 Besucherinnen und Besucher an. Das grösste Messegelände des Genferseegebiets wird derzeit von Grund auf renoviert und modernisiert.
53591 The Swiss Tech Convention Center, Lausanne Ein internationales Kongresszentrum der Zukunft
Eröffnung Ende 2013. Das neue Swiss Tech Convention Center der Eidgenössischen Technischen Hochschule von Lausanne (EPFL) wird ein einzigartiger Veranstaltungsort für Kongresse, Seminare und Business Conventions sein. Wichtigstes Merkmal dieses mit modernster Technologie ausgestatteten Zentrums ist seine Wandelbarkeit. In wenigen Minuten lässt sich das 3 000 Sitzplätze umfassende Auditorium in einen Bankettsaal umfunktionieren, dank eines Systems, mit dem die Sitzränge auf Knopfdruck versenkt werden. Das Untergeschoss kann entweder als riesengrosse Halle genutzt oder in 15 einzelne Räume unterteilt werden.
21
6694
Kongress- und Messezentren Der Kanton Waadt verfügt über 3 Kongress- und Messezentren für die Durchführung von Grossveranstaltungen. Dank diesen Infrastrukturen ist es möglich, internationale Kongresse mit mehreren tausend Teilnehmer zu organisieren.
2m2c Montreux Music & Convention Centre Ein aussergewöhnlicher Ort
7547
Dieses 18 000 Quadratmeter grosse Kongresszentrum direkt am Genfersee befindet sich in nächster Nähe des Palace Hotels und des Casinos von Montreux. Das vollkommen flexible, multifunktionale, kurz „2m2c“ genannte Zentrum umfasst zwei Hauptgebäude. Die Miles Davis Hall wird hauptsächlich für Veranstaltungen für bis zu 1 200 Personen genutzt. Das für seine Akustik berühmte Auditorium Stravinski kann seinerseits problemlos 3 500 Personen aufnehmen, so zum Beispiel beim Jazzfestival, an dem alljährlich eine Vielzahl weltberühmter Künstler auftreten.
EINZIGARTIG
Vollständige Liste:
7847
Salzbergwerk Bex Das seit 1684 bestehende Salzbergwerk von Bex ist immer noch in Betrieb. Es gibt hier einen Seminarraum und ein Restaurant „unter Tage“. Glacier 3000 (Les Diablerets) Die 3000 Meter über Meer gelegene Bergstation sowie der naheliegende Gletscher eigen sich bestens für verschiedene Events wie Abendveranstaltungen, Produktelancierungen, Pressekonferenzen und Incentives. Rolex Learning Center (Lausanne) Dieser Bau läutet ein neues Zeitalter in der Architektur ein. Seine Infrastruktur ist bestens für Seminare und Begegnungen im Bereich der Forschung und Wissenschafte geeignet.
IM GRÜNEN
Vollständige Liste:
7848
Champ Pittet (Yverdon-les-Bains) Dieses Schloss am Neuenburgersee steht inmitten der grössten an einem See gelegenen Sumpflandschaft der Schweiz und bietet einen idyllischen Rahmen für die Durchführung von Seminaren. Arboretum (Aubonne, Morges) Mitten in der intakten Natur werden hier Bäume zu wissenschaftlichen Zwecken und zur Artenerhaltung kultiviert. Das Arboretum ist ideal für die Durchführung von Sitzungen in ruhiger Umgebung.
Portes des Iris, Vullierrens, Morges
23
6703
Seminare Der Kanton Waadt verfügt über Seminarräume mit moderner, zweckmässiger Infrastruktur, sei es für die Organisation einer Begegnung in kleinem Rahmen und entspannter Atmosphäre oder einer Versammlung größerer Größe.
SCHLöSSER & THEATER
Vollständige Liste:
7849
Schloss von Yverdon-les-Bains Die imposante, von den Savoyen im Jahre 1260 im Stadtzentrum errichtete Burg eignet sich bestens für die Durchführung von Konferenzen und Präsentationen. Casino von Morges Direkt gegenüber der Schiffsanlegestelle von Morges kann das Casino mit seiner wunderschönen Terrasse im herrlichen „Belle Epoque“ Saal bis zu 180 Gäste empfangen.
AUSFLÜGE
Vollständige Liste:
48556
Espace Horloger (Le Sentier) Das Vallée de Joux, die Wiege der Uhrmacherkunst, besitzt mit dem Espace Horloger in Le Sentier ein Museum zur Geschichte des Uhrmacherhandwerks. Römerstätte (Avenches) Aventicum war einst die Hauptstadt des römischen Helvetiens. Heute ist es eine historische Stätte von nationaler Bedeutung mit eindrucksvollen Überresten wie der römischen Arena. Romainmôtier Die Abteikirche von Romainmôtier liegt in grüner Umgebung und ist eine der ältesten romanischen Kirchen der Schweiz. Hier finden Gottesdienste und Konzerte statt, während im Haus des Priors Bankette gegeben werden.
SPORT & ENTSPANNUNG
Vollständige Liste:
49868
Alpine Coaster (Les Diablerets) Im Angesicht von ewigem Schnee mit 40 km/h über Steilkurven bergab sausen – das bietet der Alpine Coaster, die Sommerrodelbahn von Glacier 3000 oberhalb von Les Diablerets. Toboganning Park (Leysin) „Snow-Tubing“ ist der Name einer originellen Trendsportart für Freestyle-Fans, die mit ihren Steilkurven an eine Bobbahn erinnert. Heissluftballon (Château-d’Oex) Um die fantastischen Landschaften zu bewundern, gibt es nichts Besseres als eine unvergessliche Fahrt mit dem Heissluftballon.
GoldenPass – Montreux – Luzern Die GoldenPass Bahnlinie verbindet Montreux über Château-d’Oex, Gstaad, Interlaken mit Luzern. Eine Reise im Panoramawagen durch idyllische Landschaften. Greyerz Das mittelalterliche Dorf Greyerz am Fusse der Voralpen verzaubert mit seinem Charme und seiner malerischen Architektur. Im Greyerzerland wird auch der gleichnamige feine Käse erzeugt. Zermatt Zermatt liegt am Fusse des Matterhorns, des meist fotografierten Berges der Welt. Mit seinen hohen Alpengipfeln ist dieser Ferienort das Wahrzeichen der Schweiz schlechthin.
Goldenpass Line, Montreux
25
7873
Aktivitäten Teambuilding, Ausflüge, Entspannung, Extremsport, Gourmet-Erfahrungen, Kulturerlebnisse oder Entdeckung Schweizer Folklore: Im Genferseegebiet gibt es unzählige Möglichkeiten, um die Zeit zwischen zwei Konferenzen oder nach einem Meeting angenehm zu nutzen.
TEAMBUILDING
Vollständige Liste:
49866
Snow Fun Games Mit dem Bus gelangen Sie nach Les Diablerets und von dort mit der Luftseilbahn zum Glacier 3000 auf 3 000 m höhe. Die Mannschaftswettbewerbe werden in Form von Olympiaden durchgeführt. Schokoladen-Atelier Es besteht die Möglichkeit, eine Einführung in die Herstellung von Schokolade zu organisieren, ein schliesslich Formguss und Anfertigung von Pralinen und Trüffel. Wassersport In idyllischem Rahmen bietet ein erfahrenes Team eine Einführung in verschiedene Wassersportarten, mit denen gemeinschaftliche Werte durch persönliche Anstrengung entwickelt werden.
SCHLöSSER
Vollständige Liste:
49872
Mittelalterlicher Abend im Schloss Chillon Schlüpfen Sie einen Abend lang in die Haut einer mittelalterlichen Figur im Schloss Chillon, einer aussergewöhnlichen Burg und einem Fürstensitz aus dem 13. Jahrhundert. Abend im Schloss Maison Blanche (Yvorne) Wo kommen Lebenskunst, guter Geschmack und eine traditionsreiche Gastronomie besser zur Geltung als in einem Anwesen aus dem 16. Jahrhundert? Das alte Gemäuer und die modernste Ausstattung gehen hier eine gelungene Verbindung ein. Abend im Schloss Le Rosey Das Weingut und prächtige Schloss Le Rosey aus dem 13. Jahrhundert befinden sich in Bursins, im Herzen der Weinbauregion La Côte.
SCHIFFFAHRT
Vollständige Liste:
49874
Schifffahrt auf dem Genfersee mit der CGN (Genfersee-Schifffahrtsgesellschaft) Sei es zum Vergnügen oder Arbeiten, an Bord dieser Schiffe können die Passagiere neben der feinen Küche auch die einzigartige Landschaft am Genfersee geniessen. Fahrt mit der Galeere „La Liberté“ Die Galeere „La Liberté“ liegt bei Morges vor Anker. Das eindrucksvolle, 55 m lange Holzschiff bietet etwa 2-stündige Ausflüge mit Motorantrieb auf dem Genfersee an.
SCHWEIZ
Vollständige Liste:
49878
Das Chalet Suisse in Lausanne Dieses authentische Chalet im Sauvabelin-Wald bietet eine herrliche Aussicht auf die Stadt und den Genfersee. Im Restaurant werden Schweizer Spezialitäten serviert. Villars – Swiss Ethno Night Traditioneller Folkloreabend in einem Bergrestaurant mit Privatbahn. Käsefondue, Orchester, Fackelabfahrten. Nachtschlitteln mit Fondue, Les Diablerets Ein einmaliges Erlebnis, gefolgt von einem feinen Käsefondue im Bergrestaurant „Les Mazots“; danach Schlittenfahrt mit Stirnlampe.
27
49871
Abend Veranstaltungen Die Möglichkeiten für Themenabende sind im Genferseegebiet beinahe grenzenlos. Eine Schifffahrt mit einem Raddampfer aus der Belle Epoque, ein Essen in einem Drehrestaurant auf einem Alpengipfel oder ein Folkloreabend mit Fondue bleiben garantiert unvergesslich.
EINZIGARTIG
Vollständige Liste:
49879
Abend im Olympischen Museum, Lausanne Die Abende im Museum besitzen den Zauber von Olympischen Spielen. VIP-Empfang, Fackeln und roter Teppich sorgen für einen exklusiven festlichen Galaabend. Wiedereröffnung 2013. Spielvergnügen im Casino von Montreux Willkommen an einem einmaligen Vergnügungsort! Im Casino von Montreux erwartet den Besucher eine Traumund Zauberwelt, in der Geldspielautomaten und Spieltische für Spannung und Entspannung sorgen. Vullierens (Morges) – Portes des Iris Inmitten des Anwesens vom Schloss Vullierens steht in ländlicher Umgebung ein wunderschönes historisches Baudenkmal aus dem 16. Jahrhundert, das in einen idyllischen Veranstaltungsort verwandelt wurde.
SPORT
ENTSPANNUNG
Athletissima Lausanne Juli Rund 250 Spitzensportler aus über 70 Ländern nehmen jeweils an den Wettkämpfen der Athletissima im Olympiastadion La Pontaise in Lausanne teil. Dieses Leichtathletikmeeting der „Diamond League“, 2010 als Nummer drei klassiert, hat mit den Jahren Weltruf erlangt.
Internationales Ballonfestival Januar – Februar Anlässlich des Internationalen Ballonfestivals treffen sich jeweils mehr als 80 Heissluftballonpiloten aus 18 Ländern am Himmel über Château-d’Oex in den Alpen. Jeden Tag werden Passagierflüge mit Heissluftballons organisiert, die ein unvergessliches Luftspektakel bilden.
Nescafé Champs Open Leysin Februar Ein „Must“ für alle Snowboard-Fans! Dieser Wettbewerb, zu dem die Besten der Disziplin antreten, steht auch zehn Amateuren offen, die sich für einen Vergleich mit der Weltelite qualifizieren können. Feststimmung bis ins Morgengrauen – auf den Pisten und im Dorf Leysin.
Weihnachtsmarkt von Montreux november – Dezember Während des ganzen Monats Dezember ist Montreux der Schauplatz des schönsten und grössten Weihnachtsmarkts der Schweiz. An fünf verschiedenen Standorten finden im Ferienort an der Riviera unzählige Veranstaltungen statt – mit Lichterglanz, verführerischen Düften, attraktiven Ständen und einer zauberhaften Stimmung.
TANZ Béjart Ballet Lausanne Juni & Dezember Der Gründer des Béjart Ballet Lausanne sowie der Tanzschule Rudra-Béjart und Lausanner Choreograph Maurice Béjart war eine herausragende Figur des zeitgenössischen Tanzes. Seine rund vierzig Tänzer umfassende Truppe ist regelmässig auf Welttournee und tritt jeweils im Juni und Dezember in Lausanne auf. Prix de Lausanne Januar / Februar Zu diesem internationalen Wettbewerb für junge Tänzer kommen jedes Jahr die besten Nachwuchshoffnungen des klassischen und modernen Balletts aus der ganzen Welt nach Lausanne. Die Ausscheidungen und das Finale im zentral gelegenen Théâtre de Beaulieu sind öffentlich.
29
6008
Veranstaltungen Das Genferseegebiet besitzt eine lange Tradition verschiedenartigster Veranstaltungen, bei denen Kultur, Festlichkeit und Unterhaltung im Vordergrund stehen. Das ganze Jahr über bestimmen grosse Festivals, aber auch Ereignisse von internationaler Bedeutung den Rhythmus dieser Region.
MUSIK Montreux Jazz Festival Juli Jedes Jahr wird Montreux zur Jazz-Metropole. Zu Zehntausenden strömen die Zuschauer in die Konzerte im prächtigen Auditorium Stravinski und in der Miles Davis Hall. Das kostenlose, gesellige Off-Festival zieht zudem ein zahlreiches Publikum auf die Strassen und Uferpromenaden dieses Ferienortes an der Riviera. Opernfestival Avenches Juli Mit seinem einzigartigen Rahmen in der römischen Arena, Künstlern von internationalem Renommee, hervorragenden Inszenierungen und prächtigen Bühnenbildern zieht das Opernfestival von Avenches jeweils mehrere Zehntausend Zuschauer an. Rigoletto, Don Juan oder La Bohème sind nur einige Klassiker, die hier in den letzten Jahren zur Aufführung gelangten. Paléo Festival Nyon Juli Jeden Sommer kommen über 225 000 Musikliebhaber zu einem der grössten Openairfestivals in Europa nach Nyon. Rock, Folk, französischer Chanson, Reggae, World Music und Strassentheater bieten während der sechstägigen Veranstaltung fast 120 Konzerte auf sechs Bühnen.
LAVAUx VINORAMA
20259
Ein einzigartiger Ort inmitten der Weinterrassen des Lavaux (UNESCO-Welterbe), um den Weinbau und seine Weine zu entdecken.
WAADTLäNDER WEINKELLER
7228
Den Winzern im Waadtland gelingt es, auf einer relativ kleinen Anbaufläche hervorragende Weine zu produzieren, darunter 6 Waadtländer Herkunftsbezeichnungen, die in mehr als hundert Weinkellern degustiert werden können. Die vollständige Liste der für das publikum offenen Weinkeller ist über den obigen Webcode abrufbar.
GASTRONOMIE
6006
Mit einer Vielzahl von Gault&Millau und Michelin ausgezeichneter Restaurants ist das Waadtland eine Hochburg für Gourmets. Nicht nur bei Sterneköchen, auch in typischen Gasthäusern und traditionellen Brasserien werden Sie ihr Glück finden. Die vollständige Liste der Sternerestaurants, typischen Gasthöfen, traditionellen Brasserien und Alphütten ist über den obigen Webcode abrufbar.
31
6006
Weine & Gastronomie Der Kanton Waadt bietet neben einer unendlichen Landschaftsvielfalt und atemberaubenden Panoramen auch unzählige Möglichkeiten für kulinarische Höhenflüge. Wussten Sie, dass dieser Teil der Schweiz in Bezug auf die Kochkunst zu den renommiertesten Gegenden der Welt zählt?
Entdecken Sie unseren kulinarischen Reichtum in Bildern
Beaulieu Lausanne, Messe- und Kongresszentrum
Infoheft
33
Pläne der Kongress- und Messezentren
Presbytère Théâtre de Beaulieu Kongresszentrum Weinkeller
Empfang
Hallen Süd
Hallen Nord
Beaulieu Lausanne
7546
Im Zentrum und an idealer Lage gelegen, mit einer einmaligen Infrastruktur und 50 500 m² Ausstellungsfläche, rund einem Dutzend Bars und Restaurants sowie einer Tiefgarage mit 580 Parkplätzen. Die südlichen Hallen sind komplett neu rekonstruiert worden und offrieren einen neuen Austellungskomplex. Die nordlichen Hallen werden im Rahmen des „Beaulieu 2020 Projekts“ bis 2015 renoviert.
Hallen Nord Gesamtfläche: 164 000 m². Ausstellungsflächen: von 843 m² bis 2 790 m². 2 Restaurants und 2 Cafés. Kongresszentrum Hauptgebäude: 34 Räume mit flexibler Gestaltung. Raumkapazitäten: 5 400 Personen Ausstellungsfläche: 10 000 m² auf 3 Etagen. Théâtre de Beaulieu Gesamtkapazität: 1 844 Plätze. Kapazität Parkett: 1 114 Plätze. Kapazität Balkon: 730 Plätze.
Hallen Süd Gesamtfläche: 11 000 m². 2 Messehallen von über 5 500 m². Presbytère Empfangssalon: Kapazität für 20-60 Personen je nach Gestaltung. Die Weinkeller Im Hauptgebäude liegen in der sogenannten „Rue des Cantons“ diverse Weinkeller. Cave vaudoise (2 Geschosse): 460 Plätze. Cave fribourgeoise: 275 Plätze. Cave ticinese: 176 Plätze. Cave genevoise: 106 Plätze. Cave jurassienne: 180 Plätze. Cave valaisanne (2 Geschosse): 307 Plätze.
Infoheft
Pläne der Kongress- und Messezentren
Balkon
Plenarsaal Unterer Balkon
Empfangshalle Gartengeschoss
The Swiss Tech Convention Center, Lausanne Eröffnung Ende 2013. Das Swiss Tech Convention Center liegt auf dem Campus der EPFL. Es handelt sich um das erste vollautomatisierte Kongresszentrum der Welt mit einer flexiblen Infrastruktur, die per Computerbefehle in verschiedene Auditorien unterteilt werden kann und über eine ultramoderne Ausstattung verfügt. Das Amphitheater lässt sich in wenigen Minuten in einen Bankettsaal verwandeln.
53591
mögliche ausstattung: Plenarsaal + Balkon Plenarsaal: 2 206 Plätze. Balkon: 794 Plätze.
Auditorium Balkon geschlossen + Balkon Empfangshalle Auditorium Balkon geschlossen: 458 Plätze.
Plenarsaal + Empfangshalle Maximalkapazität „Bankett“: 1 200 Plätze. Maximalkapazität „Cocktail“: 2 211 Plätze.
Gartengeschoss mit Konferenzsälen Maximalkapazität „Theater“: 1 400 Plätze. Kapazität der Räume: 156-440 Plätze.
Verkleinerter Plenarsaal + Auditorium unterer Balkon geschlossen Verkleinerter Plenarsaal: 879-1 757 Plätze. Auditorium unterer Balkon geschlossen: 183-357 Plätze.
Gartengeschoss als offener Raum + Business Center Business Center: gemeinsame Fläche 370 m². Fläche des Ausstellungsbereichs und der offenen Konferenzräume: 2 500 m². Maximalkapazität: 1 400 Plätze.
Infoheft
35
Pläne der Kongress- und Messezentren
B7
B6
B5
B7 B6
B4
A4
B3
A3
B2
A2
B1
A1
B5 A4 A3
B4 B3 B1
B2
A2 A1
Stravinski B
Miles Davis A
Stravinski B
2m2c Montreux Music & Convention Centre Das direkt am Genfersee gelegene 2m2c bietet 18 000 m² flexibel Ausstellungsfläche mit 2 Plenarsälen, Auditorium Stravinski und Miles Davis Hall, 17 Räumen mittlerer Kapazität, 12 Büros, 2 Expositionshallen, 4 500 m² öffentliche Aufenthaltsräume und grosse Terrassen mit Blick auf den See und die Alpen.
Auditorium Stravinski (B5/B6) Sitzplätze: 1 801. Stehplätze: 3 500.
Miles Davis A
7547 15 flexibel gestaltbare Räume Fläche: 70-560 m². 12 Büros
Miles Davis Hall (A3) Sitzplätze: 917. Stehplätze: 1 200. 2 mittelgrosse Räume Kapazität: 200-350 Plätze.
Terrasse Fläche: 1 100 m².
Infoheft
Liste der Hotels Auswahlkriterien: Business/Gruppen Hotels mit 5, 4 und 3 Sternen, mindestens 25 Zimmern und Mitglied von hotelleriesuisse und GastroSuisse. Detaillierte Liste auf der Website: business.genferseegebiet.ch
Lausanne
7885
KATEGORIE NAME
ORT
TELEFON
WEBSITE
ZIMMER
SEMINARBETTEN KAPAZITäT
sup.
Beau-Rivage Palace
Lausanne
+41 (0)21 613 33 33
www.bpr.ch
168
330
1 205
sup.
Lausanne Palace & Spa
Lausanne
+41 (0)21 331 31 31
www.lausanne-palace.com
147
199
513
Lausanne
+41 (0)21 614 88 88
www.royalsavoy.ch
200
400
465
Royal Savoy (voraussichtl. Wiedereröffnung 2013) sup.
Le Château d’Ouchy
Lausanne
+41 (0)21 331 32 32
www.chateaudouchy.ch
50
57
30
sup.
Hôtel de la Paix
Lausanne
+41 (0)21 310 71 71
www.hoteldelapaix.net
109
202
380
Mövenpick
Lausanne
+41 (0)21 612 76 12
www.moevenpick-lausanne.com
337
448
1 975
Angleterre & Résidence
Lausanne
+41 (0)21 613 34 34
www.angleterre-residence.ch
75
150
80
Continental
Lausanne
+41 (0)21 321 88 00
www.hotelcontinental.ch
116
181
150
Alpha – Palmiers
Lausanne
+41 (0)21 555 59 99
www.fassbindhotels.com
215
430
584
Nash Carlton
Lausanne
+41 (0)21 613 07 07
www.nashotels.com
44
88
60
Mirabeau
Lausanne
+41 (0)21 341 42 43
www.mirabeau.ch
75
128
60
Agora Swiss Night
Lausanne
+41(21) 55 55 9 55
www.fassbindhotels.ch
142
284
n/a
Hôtel Victoria
Lausanne
+41 (21) 342 02 02
www.hotelvictoria.ch
60
85
n/a
Starling Hotel Lausanne
Saint-Sulpice
+41 (0)21 694 85 85
www.shlausanne.com
154
308
150
Novotel Lausanne
Bussigny
+41 (0)21 703 59 59
www.novotel.com
141
191
200
l’Union
Epalinges
+41 (0)21 654 41 00
www.hotel-union.ch
42
79
40
Tulip Inn Beaulieu
Lausanne
+41 (0)21 646 16 25
www.tulipinnlausanne.ch
59
112
12
Le Rivage
Lutry
+41 (0)21 796 72 72
www.hotelrivagelutry.ch
32
57
130
Aulac
Lausanne
+41 (0)21 613 15 00
www.aulac.ch
84
150
100
Hôtel Bellerive
Lausanne
+41 (0)21 614 90 00
www.hotelbellerive.ch
37
68
n/a
Hôtel City
Lausanne
+41 (0)21 320 21 41
www.fassbindhotels.ch
51
120
n/a
Hôtel Crystal
Lausanne
+41 (0)21 317 03 03
www.crystal-lausanne.ch
40
80
n/a
Hôtel Elite
Lausanne
+41 (0)21 320 23 61
www.elite-lausanne.ch
33
55
n/a
Hôtel des Voyageurs
Lausanne
+41 (0)21 319 91 11
www.voyageurs.ch
33
66
n/a
Régina
Lausanne
+41 (0)21 320 24 41
www.hotel-regina.ch
36
77
n/a
Alagare
Lausanne
+41 (0)21 612 09 09
www.hotelalagare.ch
45
67
n/a
Infoheft
37
Liste der Hotels Auswahlkriterien: Business/Gruppen Hotels mit 5, 4 und 3 Sternen, mindestens 25 Zimmern und Mitglied von hotelleriesuisse und GastroSuisse. Detaillierte Liste auf der Website: business.genferseegebiet.ch
Montreux Riviera
7886
KATEGORIE NAME
ORT
TELEFON
WEBSITE
ZIMMER
SEMINARBETTEN KAPAZITäT
sup.
Fairmont Le Montreux Palace
Montreux
+41 (0)21 962 12 12
www.montreux-palace.ch
236
465
1 200
sup.
Hôtel des 3 Couronnes
Vevey
+41 (0)21 923 32 00
www.hoteltroiscouronnes.ch
53
86
230
sup.
Grand Hôtel du Lac
Vevey
+41 (0)21 925 06 06
www.hoteldulac-vevey.ch
50
100
320
sup.
Le Mirador Kempinski
Le Mont-Pélerin
+41 (0)21 925 11 11
www.kempinski-mirador.com
67
130
130
Royal Plaza
Montreux
+41 (0)21 962 50 30
www.hotel-royalplaza.com
146
190
250
sup.
Eden Palace Au Lac
Montreux
+41 (0)21 966 08 00
www.edenpalace.ch
100
200
320
sup.
Victoria
Glion
+41 (0)21 962 82 82
www.victoria-glion.ch
60
80
120
Astra Hotel Vevey
Vevey
+41 (0)21 925 04 04
www.astra-hotel.ch
100
160
170
Best Western Eurotel Riviera
Montreux
+41 (0)21 966 22 22
www.eurotelriviera.ch
157
270
150
Golf-Hôtel René Capt
Montreux
+41 (0)21 966 25 25
www.golf-hotel-montreux.ch
75
144
120
Grand Hôtel Excelsior Biotonus
Montreux
+41 (0)21 966 57 57
www.hotelexcelsiormontreux.com
70
110
238
Grand Hôtel Suisse-Majestic
Montreux
+41 (0)21 966 33 33
www.suisse-majestic.com
155
278
418
Préalpina
Chexbres-Lavaux +41 (0)21 946 09 09
www.prealpina.ch
50
90
120
Hôtel Lavaux
Cully
+41 (0)21 799 93 93
www.hotellavaux.ch
64
127
66
Villa Toscane
Montreux
+41 (0)21 966 88 88
www.villatoscane.ch
43
70
25
Helvetie
Montreux
+41 (0)21 966 77 77
www.helvetie.ch
60
100
150
Hostellerie Bon Rivage
La Tour-de-Peilz
+41 (0)21 977 07 07
www.bon-rivage.ch
50
100
76
Hôtel de Famille
Vevey
+41 (0)21 923 39 00
www.hotelfamille.ch
61
100
75
Tralala Hôtel
Montreux
+41 (0)21 963 49 73
www.tralalahotel.ch
40
80
20
Hôtel Bon Port
Montreux
+41 (0)21 962 80 70
www.montreux.ch/bon-port.ch
29
59
n/a
Hôtel de Chailly
Chailly-Montreux +41 (0)21 964 21 51
www.hoteldechailly-montrreux.ch
33
59
30
Hôtel Masson
Montreux-Veytaux +41 (0)21 966 00 44
www.hotelmasson.ch
31
60
n/a
Hôtel Splendid
Montreux
www.hotel-splendid.ch
28
59
20
sup.
+41 (0)21 966 79 79
Infoheft
Liste der Hotels Auswahlkriterien: Business/Gruppen Hotels mit 5, 4 und 3 Sternen, mindestens 25 Zimmern und Mitglied von hotelleriesuisse und GastroSuisse. Detaillierte Liste auf der Website: business.genferseegebiet.ch
Villars, Les Diablerets, Leysin, Château-d’Oex KATEGORIE NAME
sup.
TELEFON
WEBSITE
Chalet RoyAlp Hôtel & Spa
Villars-sur-Ollon
+41 (0)24 495 90 90
www.royalp.ch
63
126
100
Eurotel Victoria Les Diablerets
Les Diablerets
+41 (0)24 492 37 21
www.eurotel-victoria.ch
101
220
123
Hôtel du Golf & Spa
Villars-sur-Ollon
+41 (0)24 496 38 38
www.hotel-golf.ch
69
130
75
Eurotel Victoria
Villars-sur-Ollon
+41 (0)24 495 31 31
www.eurotel-victoria.ch
160
300
224
Le Bristol
Villars-sur-Ollon
+41 (0)24 496 36 36
www.bristol-villars.ch
110
220
63
Mercure Classic Hôtel
Leysin
+41 (0)24 493 06 06
www.mercure.com
68
136
290
Hôtel Le Cèdre
Bex
+41 (0)24 463 01 11
www.hotel-cedre.ch
42
80
85
Grand Hôtel des Bains
Lavey-les-Bains
+41 (0)24 486 15 15
www.lavey-les-bains.ch
68
115
167
Hôtel Les Sources
Les Diablerets
+41 (0)24 492 01 00
www.hotel-les-sources.ch
48
96
75
Hôtel Résidence Central et Spa
Leysin
+41 (0)24 493 07 07
www.central-residence.ch
104
300
244
Hôtel le Grand Chalet
Leysin
+41 (0)21 493 01 01
www.grand-chalet.ch
30
60
35
Hôtel Lodge Roc et Neige
Château-d’Oex
+41 (0)26 924 33 50
www.rocetneige.ch
55
90
90
ORT
TELEFON
WEBSITE
Hôtel La Barcarolle
Prangins
+41 (0)22 365 78 78
www.labarcarolle.ch
39
72
250
Hôtel Beau-Rivage
Nyon
+41 (0)22 365 41 41
www.beaurivagehotel.ch
50
100
112
Hôtel Réal
Nyon
+41 (0)22 365 85 85
www.hotelrealnyon.ch
30
70
n/a
La Fleur du Lac
Morges
+41 (0)21 811 58 11
www.fleur-du-lac.ch
30
54
30
Hostellerie Le Petit Manoir
Morges
+41 (0)21 804 12 00
www.lepetitmanoir.ch
25
28
32
Best Western Chavannes-de-Bogis
Chavannes-de-Bogis +41 (0)22 960 81 81
www.hotel-chavannes.ch
180
305
492
Hôtel des Alpes
Nyon
+41 (0)22 994 30 00
www.alpes-nyon.ch
53
92
60
La Longeraie
Morges
+41 (0)21 804 64 00
www.lalongeraie.ch
48
96
655
Nouvelle Couronne
Morges
+41 (0)21 804 81 81
www.couronne-morges.ch
43
84
48
Romantik Hôtel Mont-Blanc au Lac Morges
+41 (0)21 804 87 87
www.hotel-mont-blanc.ch
45
80
97
TELEFON
WEBSITE
7887
KATEGORIE NAME
Yverdon-les-Bains KATEGORIE NAME sup.
sup.
ZIMMER
SEMINARBETTEN KAPAZITäT
ORT
Nyon, Morges sup.
7889
Grand Hotel des Bains
ZIMMER
SEMINARBETTEN KAPAZITäT
7888 ORT
Yverdon-les-Bains +41 (0)24 424 64 64
ZIMMER
SEMINARBETTEN KAPAZITäT
www.grandhotelyverdon.ch
115
176
250
Hôtel de la Prairie – Philippe Guignard Yverdon-les-Bains +41 (0)24 423 31 31
www.hoteldelaprairie.ch
37
52
80
Grand Hôtel des Rasses
Les Rasses
+41 (0)24 454 19 61
www.grandhotelrasses.ch
40
74
105
Hôtel des Mosaïques
Orbe
+41 (0)24 441 62 61
www.hoteldesmosaiques.ch
37
74
60
Verkehrsbüros & Nützliche Adressen
Office du Tourisme d’Aigle T: +41 (0)24 466 30 00 www.aigle-tourisme.ch
Leysin Tourisme T: +41 (0)24 493 33 00 www.leysin.ch
Avenches Tourisme T: +41 (0)26 676 99 22 www.avenches.ch
Montreux-Vevey Tourisme Point i Lutry T: +41 (0)21 791 47 65 www.montreuxriviera.com
Office du Tourisme de Bex T: +41 (0)24 463 30 80 www.bex-tourisme.ch Pays-d’Enhaut Tourisme Point i Château-d’Oex T: +41 (0)26 924 25 25 www.chateau-doex.ch
Montreux-Vevey Tourisme T: +41 (0)848 86 84 84 www.montreuxriviera.com Morges Région Tourisme T: +41 (0)21 801 32 33 www.morges-tourisme.ch
Montreux-Vevey Tourisme Point i Chexbres T: +41 (0)848 86 84 84 www.montreuxriviera.com
Office du Tourisme Les Mosses – La Lécherette T: +41 (0)24 491 14 66 www.lesmosses.ch
Montreux-Vevey Tourisme Point i Cully T: +41 (0)848 86 84 84 www.montreuxriviera.com
Moudon Région Tourisme T: +41 (0)21 905 88 66 www.moudon.ch
Diablerets Tourisme T: +41 (0)24 492 00 10 www.diablerets.ch
Nyon Région Tourisme T: +41 (0)22 365 66 00 www.nyon-tourisme.ch
Pays-d’Enhaut Tourisme Point i Rougemont T: +41 (0)26 925 11 66 www.chateau-doex.ch Office du Tourisme de St-Cergue T: +41 (0)22 360 13 14 www.st-cergue-tourisme.ch Office du Tourisme de Sainte-Croix / Les Rasses T: +41 (0)24 455 41 42 www.sainte-croix-tourisme.ch Vallée de Joux Tourisme T: +41 (0)21 845 17 77 www.myvalleedejoux.ch Office du Tourisme de Vallorbe T: +41 (0)21 843 25 83 www.vallorbe-tourisme.ch Montreux-Vevey Tourisme Point i Vevey T: +41 (0)848 86 84 84 www.montreuxriviera.com Villars Tourisme T: +41 (0)24 495 32 32 www.villars.ch
Echallens Région Tourisme T: +41 (0)21 881 50 62 www.echallens-tourisme.ch
Office du Tourisme d’Orbe et environs T: +41 (0)24 442 92 37 www.orbe-tourisme.ch
Office du Tourisme de Grandson T: +41 (0)24 445 60 60 www.grandson-tourisme.ch
Payerne / Estavayer-le-Lac Tourisme T: +41 (0)26 660 61 61 www.estavayer-payerne.ch
Gryon Tourisme T: +41 (0)24 498 00 00 www.villarsgryon.ch
Office du Tourisme de Rolle T: +41 (0)21 825 15 35 www.tourisme-rolle.ch
Office du Tourisme et du Thermalisme d’Yverdon-les-Bains T: +41 (0)24 423 61 01 www.yverdonlesbainsregion.ch
Lausanne Tourisme T: +41 (0)21 613 73 73 www.lausanne-tourisme.ch
Office du Tourisme de Romainmôtier T: +41 (0)24 453 38 28 www.romainmotier-tourisme.ch
Office du Tourisme d’Yvonand-Menthue T: +41 (0)24 430 22 02 www.yvonand-tourisme.ch
Office du Tourisme Venoge – Milieu du Monde T: +41 (0)21 866 64 23 www.tourisme-lasarraz.ch
Montreux-Vevey Tourisme Point i Villeneuve T: +41 (0)848 86 84 84 www.montreuxriviera.com
Bildnachweis: swiss-image.ch/Photo by Andy Mettler, Béjart Ballet Lausanne/F. Paolini, Villars Tourisme, Muris Camo/www.sfsdesign.com, Sébastien Staub, Collection CGN, Régis Colombo/www.diapo.ch, Montreux Jazz Festival, Montreux-Vevey Tourisme/www.montreuxriviera.com, Villars Tourisme, José Crespo, Studio Patrick Jantet, Stephan Engler, Lausanne Palace & Spa, Chalet Royalp, Grand Hôtel du Lac, Grand Hôtel des Bains, Hôtel du Mont-Blanc, Tralala Hôtel, EPFL, 2m2c, Beaulieu Lausanne, Portes des Iris, C. Jaccard, Casino de Morges, Fabrice Wagner, Vincent Hofer/www.vincenthofer.com, Michi Portmann, Golden Pass Services, Laurent Ryser, Fondation du château de Chillon, Galère la Liberté, Etienne Messikommer – CHAMPS 2010 + Emi Ris, Jean-Bernard Sieber, Olivier Buhajiar, Lavaux Vinorama/J-F Gailloud, Beau Rivage Palace, www.suisse-majestic.com. Gestaltung: www.didwedo.ch. Gedruckt in der Schweiz, erste Auflage, 2012.
OFFICE DU TOURISME DU CANTON DE VAUD • Avenue d’Ouchy 60 • Case postale 164 • 1000 Lausanne 6 • Schweiz
Tel. +41(0)21 613 26 26
•
Fax +41(0)21 613 26 00
•
info@genferseegebiet.ch
•
www.genferseegebiet.ch