Menighetsblad for Numedal nr 3-2022 by reklamemakeriet

Utgis av menighetene i Nore og Uvdal, Rollag og Flesberg

Menighetsblad Nr. 3 - 2022 54. årgang

for Numedal

Bispevisitas i Numedal - s. 4-8, 15, 19 og 22. Boka om Lyngdalskjørkja er lansert - s. 23 Spennende middelalderuke i kirkene - s. 24

KJÆRE LESER I disse dager feirer vi pinsen, den tredje høytiden i kirkeåret. Pinsen er høytiden som markerer at Den hellige ånd ble sendt til disiplene. Kanskje er det fordi «hellig ånd» er vanskelig å forklare, at denne høytiden ikke feires på samme måte som jul og påske, som kjennes som de store høytidene. På kirken.no beskrives pinsen som «det usynlige nærværets høytid». Det kan vi forstå, Den hellige ånd er jo usynlig. De første kristne menighetene hadde sitt utspring fra det som skjedde den første pinsen. Derfor kaller mange også pinsedagen for kirkens fødselsdag. Det nye testamente forteller hvordan Den hellige ånd kommer over apostlene, som var samlet for å feire den jødiske pinsefesten. På merkelig vis blir de i stand til å forstå og tale alle mulige språk. Deretter går de ut i verden for å forkynne budskapet om Jesus Kristus. Jeg hørte en andakt av Egil Svartdahl der jeg syns han beskriver pinsen så godt. Han sammenlignet kirken med en regjering. For at ﬂere partier skal kunne regjere sammen trenger de en felles plattform, når de har funnet

den, kan samfunnet bygges. Den første pinsedagen var 12 disipler samlet på ett sted, de var forskjellige, men de hadde felles grunn, den oppstandne Jesus. Kirken, Guds hus, er en felles plattform for alle kristne. Vi kan jo undres over at kirken gjennom tidene er splittet i mange kirkesamfunn med ulike kirkebygg (menigheter). Det er ikke så lett å se at kirken er ett hus – men med mange rom. … plutselig lød det fra himmelen som når en kraftig vind blåser, og lyden fylte hele huset der de satt… Apostlenes gjerninger 2,2 Uten pinsefortellingen er det ikke sikkert vi vi hadde hatt en kristen kirke i verden, kanskje vi ikke hadde fått høre om Jesus eller at Guds hellige ånd fyller oss alle. Gratulerer med kirkens fødselsdag, og god pinse og treenighetstid. Åse Bergan

Vårt selskapslokale «Storstua» egner seg til både store og små sammenkomster, som minnestunder og familieselskap. Vi tilbyr også catering. Ta kontakt så hjelper vi deg å skape en minneverdig dag. Aud Åshild og Knut Morten

Uvdalsvegen 966, 3632 Uvdal 99228210 / 97790790 www.campuvdal.com Forsiden: Biskop Jan Otto Myrseth på visitas i Nore. Biskopen har fortid som bussjåfør. Kanskje noen av barna har fremtid som biskop? Foto: Tunsberg bispedømme/Michael Onsrud

Menighetsblad for Numedal nr. 3-2022

ANDAKT av Stig Kaarstad, sogneprest i Flesberg

Med alt de eide… Vi har alle folk rundt oss som vi ofte ikke ser så godt, en støttegruppe som vi ikke klarer oss uten: Dugnadsgjengen. De frivillige. De er mange som bidrar med varierende innsats, men som til sammen gjør en stor forskjell. De som kjører og henter. De som lager mat. De som dekker bord og rydder opp. De som reparerer og holder ting i stand. Alle de som gjør en forskjell uten å få lønn for det. Det er slik at veldig mye av det kjekke som vi er med på i livet, det krever at det står noen mennesker bak og gjør et godt arbeid. Ofte er det slik at arbeidet ikke synes før den dagen det ikke gjøres lengre. Det handler om mat på bordet, klesvask, hardt og ofte monotont arbeid. For å overleve i verden så er det mye som trengs å holde orden på. Slik var det også på Jesu tid.

Når vi leser fortellingene om Jesus, så kan det synes som om det bare handler om åndelige ting, om tro og om store under. Men Jesus og disiplene levde ikke i en åndelig boble. Jesus kunne ikke ha utført sin gjerning på den måten han gjorde, uten at de fikk hjelp utenfra. I Lukasevangeliet finner vi denne støttegruppen nevnt: I tiden som fulgte, reiste Jesus omkring og forkynte i byene og landsbyene og bar fram det gode budskapet om Guds rike. De tolv var med ham, og noen kvinner som var blitt helbredet for onde ånder og sykdommer… …Med det de eide, hjalp de Jesus og de tolv. (Utdrag fra Luk 8,1-3) Jesus og disiplene var mennesker fra de lavere samfunnslag som var vant med å arbeide. De var ikke rike, og hadde veldig sannsynlig ikke midler som var oppspart. Fordi de hele tiden reiste, så var de avhengige av at mennesker rundt dem bidro til deres daglige behov. At noen gav uten å forvente noe igjen. Jesu mannlige disipler leser vi mye om, mens kvinnene må vi lete i tekstene for å finne. Men de var der. Uunnværlige, men nesten ikke nevnt. De fulgte Jesus fordi han så dem og hjalp dem uten å gjøre forskjell. De hørte det han sa om at i Guds rike så er det de minste som er de største, og de fulgte hans kall. Her i Lukasevangeliet nevnes noen få med navn; Maria Magdalena, Johanna og Susanna. Men de var mange, mange flere. Jeg hadde lyst til å minne deg om at det pilegrimstoget som går gjennom historien, det ledes av Han som er Guds Sønn, som er Messias. Men han er også en snekkersønn, med blikk for sliterne. Som en av oss kom Herren hit. Som snekker delte han vårt slit. Han kjente glede, han fikk sår. Han hvisker «Følg meg hvor jeg går.» (Norsk salmebok nr.433)

Jesus med to hjelpere som bidro på hvert sitt vis. Johannes Vermeer: "Kristus hos Martha og Maria" (1655). Kilde: Wikimedia Commons

Menighetsblad for Numedal nr. 3-2022

TEMA

«Gode minner og mange ﬂotte inntrykk» Vi gjengir her utdrag av visitasforedraget som biskop Jan Otto Myrseth holdt under kirkekaffen i Norehallen etter den felles visitasgudstjenesten i Nore kirke 15. mai 2022. Hele foredraget kan leses på www.kirken.no/tunsberg Kjære venner Jeg vil takke for ﬁne visitasdager, for et spennende og variert program. (...) Da biskop Jens Nilssøn visiterte Numedal i 1595, var det både prestene og lensmennene som ledsaget biskopen på hans visitasreise, fra prestegjeld til prestegjeld. På den tiden var både Nore og den såkalte Opdals kircke annekskirker under Rollag. Nore hadde gudstjeneste hver tredje søndag, og Opdals kircke hver fjerde. Den 9. juli visiterte bispen Rollaugs kircke og «hørde (hand) her Peder(s) predicken, och tracterit hand euangelium dominicale Luc. 15. De publicanis. Och om det fortabte faar. (...)

nesten i Veggli kirke forrige søndag, der et tre dager gammelt lam ble båret inn under inngangsprosesjonen! Det ble i sannhet en sprell levende gudstjeneste, med godt rom for livsutfoldelse og glede og feiring av Guds kjærlighet til alle sine bortkomne sauer og markering av visitasens innledning. Om Jens Nilssøn står det videre at «Effter predicken haffde bispen formaningen til almuen och offuer hørde det vnge folck, saa och de gamle, och kortelige repeterit predicken som her Peder haffde for dem.» På den tiden inngikk det altså i visitasprogrammet at biskopen ledet en overhøring av så vel unge som gamle i menigheten. Jeg kan berolige dere med at denne praksis er gått av moten, og dere kan bare senke skuldrene.

Interessant nok var det nettopp teksten om det fortapte får som ble lest – og anskueliggjort – også på gudstje4

Menighetsblad for Numedal nr. 3-2022

Under boklanseringen på Lyngdal skole ble en århundregammel urett rettet opp da biskopen fikk med seg noen flasker "såre godt" øl fra Numedal Stasjonsbryggeri. Han fikk også med seg den nye boken om Lyngdal kirke.

Alle de tre kommunene kjennetegnes av en velfungerende organisasjon og gode tjenestetilbud til så vel innbyggere som hyttefolk. (...)

Da han noen dager tidligere var i Flesberg, klaget for øvrig bispen på at der ble servert «saare ont øll» i prestegården. Jeg har en mistanke om at Flesberg liker dårlig å ha dette ryktet hengende på seg, så da jeg på tirsdagskvelden var i Lyngdal og ﬁkk presentert og overrakt den nye boken «Lyngdalskjørkja og bygdefolket», så de sitt snitt til å overrekke dagens biskop noen ﬂasker av velbrygget øl fra området. Jeg har ennå til gode å teste kvaliteten, så jeg kan foreløpig ikke korrigere biskop Jens Nilssøns rapport. KIRKEN I LOKALSAMFUNNET Vi står midt i en krevende prosess for å avklare hvordan morgendagens kirke skal organiseres, men mitt stalltips er at uansett hva vi ender opp med vil kirkens forhold til kommunen være en avgjørende faktor. På den bakgrunn vil jeg rette en stor og varm takk til alle de tre Numedalskommunene for raushet og gjestfrihet i forbindelse med denne visitasen. Ordførere og rådmenn/ kommunedirektører har stilt velvillig opp, sammen med andre representanter fra det politiske miljø. Det meldes om svært god kontakt mellom kirken og kommunen i hele Numedal, men vi har i disse møtene drøftet behovet for fastere møtepunkter med tanke på beredskap, planlegging og samskaping, og hatt samtaler om kirkens rolle i lokalsamfunnet.

Biskopen møtte ordfører i Nore og Uvdal, Jan Gaute Bjerke. Foto: Tunsberg bispedømme/Michael Onsrud.

Menighetene i Numedal har felles menighetsblad som kommer ut med seks nummer i året. (...) Det er også gode erfaringer med å samarbeide over menighetsgrensene om en felles konfirmantleir, og dette håper jeg dere kan videreføre. Kanskje er det også grunnlag for et samarbeid om å holde kontakten med ungdommer etter konfirmanttiden, kanskje i form av et leirarrangement eller liknende? Jeg tror at dere kan lykkes bedre med dette om dere samarbeider om planlegging og gjennomføring. Forrige torsdag og fredag hadde jeg gleden av å samtale med alle de kirkelige ansatte i Numedalsmenighetene. Det ga meg et godt innblikk i hvordan hverdagens gleder og utfordringer arter seg. Så var det åpningsgudstjenesten i Veggli kirke forrige søndag, før vi startet det egentlige visitasprogrammet i Flesberg sist tirsdag, da med et møte med staben. SIDEN FORRIGE VISITAS Visitasreglementet forutsetter at biskopen som hovedregel skal visitere hvert sokn minst hvert 8. år. På den bakgrunn må jeg bare beklage at det er gått snart 18 år siden forrige visitas i Flesberg (2004), 17 år siden forrige visitas i Rollag (2005) og 13 år siden forrige visitas i Nore og Uvdal (2009). Etter den oppsatte planen vil neste bispevisitas hos dere finne sted høsten 2026. (...) FLESBERG Siden forrige visitas har flere konflikter og en arbeidsrettssak tatt mye energi og tid og vært en stor belastning for både staben, rådene og de frivillige. Der er fortsatt sår som trenger å leges, men det er mitt sterke inntrykk at dere nå er på stø kurs mot en normalisering av kirkens virksomhet. Det arbeides godt med å gjenopprette tillit og skape trygghet for å kunne delta i kirkens fellesskap og aktiviteter. Det er flott å høre medarbeidernes sterke oppsummering: - Det er så fint å komme på jobb! - Det er sjelden å møte så snille folk som her! - Det er ingen som baksnakker, og du vet hvor du har folk. - Staben er preget av humor og vennlighet. - Vi har en helt fantastisk rolle som kirketjenere! Så kunne jeg nok ønske at dere fikk mer tjenlige kontorlokaliteter. Det er lyse og trivelige rom, men dere har litt liten plass. Forts. neste side

Menighetsblad for Numedal nr. 3-2022

Fra møtet med staben gikk turen til Skattekista, som i 2020 ble kåret til Årets idrettsanlegg i Norge. Men det dreier seg jo om så mye mer enn bare et idrettsanlegg. Skattekista rommer nemlig både skole og idrettshall, svømmehall, bibliotek og hjerterommet. I rammen av et område med et vell av anlegg og utfoldelsesmuligheter er det et bredt tilbud av kultur- og fritidsaktiviteter og en naturlig møteplass for ﬂere generasjoner. Skolens elever ga oss en ﬂott innføring og omvisning, og elevenes spørsmål til biskopen ledet til en god og viktig samtale om både stort og smått. Så var det besøk på Flesbergtunet med andakt og hyggelig kaffeprat med beboere og ansatte, og med anledning til å gjøre stas på en ildsjel som har gjort en stor innsats for å legge til rette for samarbeidet mellom institusjonen og kirken. (...)

sjoner. Samarbeidet med skolen er godt, og det samme gjelder samarbeidet med Bygdelaget om jule- og påskeverkstedene. Det sees også på mulighetene for å samarbeide med kommunens idrettslag. Siden forrige visitas har mye av det kristelige foreningsarbeidet dødd ut, men takket være frivillige som stiller opp kan kirkene holde åpent en gang i måneden til bønnesamlinger med litt program, eller at kirkerommet åpnes for stillhet og ettertanke. Menighetene har de siste to periodene hatt en prøveordning med felles menighetsråd, og det er et ønske å kunne videreføre denne ordningen. NORE OG UVDAL Onsdagen startet med et nyttig møte med staben i Nore og Uvdal. (...) Staben ﬂytter om ikke lenge til nye lokaler med egen inngang, noe som vil lette tilgangen for de som oppsøker kirkekontoret. Neste post på programmet var et besøk i Nore barnehage, der vi ﬁkk en entusiastisk omvisning av de største barna på hele barnehagens område, både ute og inne. Vi hadde også en liten samlingsstund, og biskopen lot de barna som ville det få prøve å bære bispekorset. Jeg har et bestemt inntrykk av at kommunen tar godt vare på de minste! (...)

En av de viktigste bidragsyterne til boka om Lyngdal kirke har vært Gullik Vatnebryn. Han ﬁkk overrakt et eget eksemplar av boka da biskopen besøke Lyngdal tirsdag 10.05.

Seinere på dagen ﬁkk jeg møte menighetsrådet og fellesrådet. Vi snakket om strategi for å få i gang igjen aktiviteter som har ligget nede i koronatiden og motivere både ung og gammel til å slutte opp om gudstjenester og andre arrangementer. Barnekoret Lågen Vocale er en kjempeviktig satsing for menigheten, og barna bringer med seg både foreldre, besteforeldre og kjente til kirken. Det ryktes når barna trives! (...) Det er en ny giv i trosopplæringsarbeidet, og nå vil «alle» være med på Tårnagentene igjen, og det er god oppslutning om babysangen i Svene kirkestue. Det er behov for å rekruttere nye frivillige til ulike oppgaver i menighetene, blant annet når det gjelder klokkeringing i Flesberg og Svene. I Lyngdal har man et velvillig korps av klokkeringere, og det er å ønske at man kan få til et liknende opplegg for de to andre kirkene. Menighetene i Flesberg vil gjerne være et samlingspunkt som kan bidra til økt samhold for nye genera6

Sikkerhetsrutinene var på plass da en fornøyd biskop besøkte Kraftverket på Rødberg. Foto: Tunsberg bispedømme/Michael Onsrud.

Menighetsblad for Numedal nr. 3-2022

Besøket på Nore kraftverk ga et spennende innblikk i et avgjørende kapittel i denne kommunens nære forhistorie og nåtid. Vi lovet å be om godt og tjenlig vær, slik at vannmagasinene igjen kan fylles opp. Resten av dagen tilbrakte vi på det flotte tunet der vi finner både Uvdal stavkirke og Grønneflåtstua. Først fikk vi en meningsfull samtale med menighetsråd og fellesråd, med særlig fokus på å både ta vare på og å formidle kulturarven til nye generasjoner. For noen år siden hadde dere en spennende utstilling av dåpsdrakter, og det er fullt mulig å se for seg liknende utstillinger med annen tematikk.

På ettermiddagen besøkte vi Helselagets møte, der MOT-programmet i ungdomsskolen ble presentert av hele MOT-teamet. Soknepresten inngår i dette teamet, og etter den ﬂotte presentasjonen kom den store overraskelsen, da fylkesleder for Nasjonalforeningen for folkehelsen, Herbjørg Dalene Bjerke, overrakte Buskerud fylkeslags Folkehelsepris for 2022 til sokneprest Audun Opland. Begrunnelsen for pristildelingen er den store innsatsen soknepresten gjør for samholdet i bygda, gjennom sin innsats som MOT-coach på ungdomsskolen, som aktiv deltaker på solidaritetsreisene for skoleelever, som aktiv i bygdas musikkorps og korvirksomhet m.m. Varme gratulasjoner, Audun!

Det er et ønske om at kirken skal være synlig og engasjert i lokalsamfunnet, og det er et ideal å kombinere det høytidelige med det folkelige. Kirkebyggene må brukes aktivt og kreativt, og her er det rom for både minikonsert-er og sprell levende gudstjenester. Vi snakket om at menighetsrådet er et viktig lokalt strategisk organ, og jeg vil oppfordre dere til å videreføre den idédugnaden vi startet i Grønneflåtstua. ROLLAG Visitasen i Rollag startet med et stabsmøte som var lagt til Veggli fjellkirke, som er en flott ressurs for menigheten og nærmiljøet på flere vis, ikke minst med tanke på tilbudet til hyttefolket. NUPRO (Numedal produksjon) er det rene kinderegg av en arbeidsplass og utgjorde et høydepunkt denne dagen. Her kombineres avfallshåndtering, resirkulering, vedproduksjon, kafévirksomhet og catering, tilrettelagt arbeid, arbeidsforberedende trening og mye mer på en fascinerende måte og under overskriften «Vi utvikler mennesker og skaper verdier». Vi fikk en flott og inspirerende omvisning og presentasjon av medarbeidernes arbeidshverdag. Dette er et eksempel på hva det er mulig å få til når en kommune har en god kultur for omstilling og tilpasning, og tenker helhetlig om sine utfordringer. (...)

Daglig leder Ellen Tråen var omviser på NuPro.

Foto: Helene Gladheim

Barn og unge er et prioritert satsingsområde i Rollag, med seks årlige Sprell levende-gudstjenester og med barnekoret Nume Tweensing som bærebjelken i arbeidet. Selv ﬁkk jeg gleden av å oppleve årets minimusikal i Veggli kirke i går kveld, og jeg er mektig imponert over hva dere får til. Jeg tror knapt det er mulig å overgå dere når det gjelder å nå langt ut i årskullene av barn og unge. I møtet med menighetsråd og fellesråd snakket vi om hvor avgjørende det er at en får samarbeidet til å fungere godt i et lite lokalsamfunn med få kirkelig ansatte. (...) Jeg har stor tro på den strategiske tenkningen som ligger til grunn for satsingen på gudstjenestelivet og menighetens øvrige aktiviteter, og siterer fra menighetsrådets rapport: «Vi har stor tro på å bygge fellesskap rundt bordet, med gjestfrihet og raushet.» På denne måten lykkes dere godt med å skape arenaer for gode fellesskap, der nye generasjoner kan lære å bli glad i kirken og kirkens Herre. Den største utfordringen i årene som kommer vil være å supplere det man kunne kalle menighetskjernen av faste gudstjenestedeltakere. Takket være det systematiske arbeidet med barnekor og trosopplæring har nattverddeltakelsen økt betraktelig det siste tiåret, og det er grunn til å håpe at ﬂere av de som i løpet av disse årene har funnet sin plass i gudstjenestene også vil bli trofaste deltakere ved de mer ordinære gudstjenestene.

Menighetsblad for Numedal nr. 3-2022

EN BÆREKRAFTIG FRAMTID Jeg har en mistanke om at folk som lever langs en elv forstår seg på sammenhengene i livet. En husker og er seg svært bevisst hvor avhengige vi mennesker er av å spille på lag med naturgrunnlaget og de naturgitte forutsetningene for livet vi lever. Elva har gitt livsgrunnlag på så ulike vis opp gjennom tidene – tømmerfløting, laksefiske og kraftproduksjon. I mange av de sentrale fortellingene fra de fleste kulturer, er vannets skaperkraft og knusende brutalitet et sentralt tema. Det har gitt rammene for de store fortellingene om Gud og mennesker og forklarer kanskje også vannets betydning i ritualer og dagligliv. I vår tid er millioner av mennesker – med god grunn – engstelige for dramatiske klimaendringer som vil påvirke våre livsvilkår, og særlig for de som lever tettest på og er mest sårbare for at naturen kommer i ubalanse. Dette utgjør en god grunn for at også kirken og menighetene skal bidra til det grønne skiftet, fordi vi har en høy bevissthet om vårt ansvar for å forvalte jorden og dens ressurser på en ansvarlig måte. Her bør vi i fellesskap med kommuner og lokalsamfunn lete etter løsninger og tiltak for å bidra til å sikre livsgrunnlaget for kommende generasjoner. Det er veldig oppmuntrende å se den høye bevisstheten i kommuneplanene rundt FNs bærekraftsmål. Jeg vil oppfordre staber og menighetsråd til å sette disse temaene på dagsorden og arbeide mot å bli grønne menigheter.

• Se om det er mulig å få til en felles satsing på ungdom etter konfirmasjonalder • Arbeid videre med tilbud og kommunikasjon mot hyttefolket i Numedal, i nært samarbeid med kommunene • Få på plass faste, formaliserte møtepunkter mellom kirke og kommune om beredskap, planlegging og samskaping, og om kirkens plass og rolle i lokalsamfunnet • Arbeid systematisk med rekruttering av frivillige til aktiviteter og oppgaver i menighetene • Viderefør ordningen med felles menighetsråd for menighetene i samme kommune • Arbeid videre med hvordan menighetene kan bidra til det grønne skiftet og bidra til kommunenes oppnåelse av Bærekraftsmålene TAKK Til slutt vil jeg igjen takke hjertelig for gode visitasdager, for et flott visitasprogram og alle gode opplevelser underveis. Takk for den store innsatsen dere alle gjør i menighet og lokalsamfunn. Takk til alle som har bidratt administrativt og praktisk, kunstnerisk og musikalsk, og på andre måter. Jeg reiser fra Numedal med gode minner og mange flotte inntrykk, og med stor tro på kirkens viktige plass og oppgave også i kommende år. Tunsberg bispestol, 15. mai 2022 Jan Otto Myrseth

En tilsvarende utfordring stiller den prekære ﬂyktningesituasjonen oss overfor. Enten det gjelder ﬂyktninger fra Ukraina eller Syria, Afghanistan eller Eritrea, har disse menneskene behov for å bli inkludert i våre fellesskap og bli tatt på alvor også når det gjelder deres eksistensielle og religiøse behov. UTFORDRINGER Avslutningsvis vil jeg gjerne oppsummere noen av de utfordringene som er felles for menighetene i Numedal, i tillegg til de jeg allerede har vært innom i omtalen av de ulike menighetene: • Arbeid videre med rutiner og kultur for samarbeid og samhandling i stabene og menighetene • Tenk lurt om hvordan det er mulig å få i gang igjen tilbud og aktiviteter som har ligget nede under koronatiden, og hvordan motivere medlemmer og lokalbefolkning for øvrig til å slutte opp om gudstjenester og andre samlinger

Biskopen hilser på kopplamma som var en del av sprell levende-gudstjenesten i Veggli kirke 8. mai. Utenfor kirken kunne barna hilse på lam både fra Brattrudjordet og fra Laugje. Foto: Tunsberg bispedømme/Michael Onsrud

Menighetsblad for Numedal nr. 3-2022

Madonna friluftsgudstjeneste Felles friluftsgudstjeneste for Numedal og Sigdal ved Madonnastatuen i Trillemarka. Ankomst, alternativ 1: Ta til venstre i første kryss nord for Eggedal sentrum. Her står det skilt til "Madonnaen ved Trillemarka". Følg vestbygdingsveien til neste skilt der det står "Madonna". Her er det bom, betales med kort. Herfra er det 7 km til parkeringsplassen. Stien starter her. Følg skilt. 3 km hver vei. Beregn 1-1,5 time. Ankomst, alternativ 2: Det er en ﬂott tur fra Buvatnet i Verjedalen etter godt merka sti helt fram. Turen tar ca. 3 timer med rom for pause underveis. Vil ﬂere gå sammen med oss, planlegger vi felles start fra den øvre parkeringsplassen kl.10.00. Det er også mulig å parkere i Brattrudjordet og samkjøre opp. Kontaktperson Åse Bergan, mobil 976 93 931.

Menighetsblad for Numedal nr. 3-2022

PORTRETTET

Belbakken ble bygd av Anne Karins farfar, major Maximilian Gran Paaske, i 1924. På veggene henger fotograﬁer og malerier som vitner om en mangslungen og farverik familiehistorie.

Menighetsblad for Numedal nr. 3-2022

«Ikke helt A4» Anne Karin Paaske forteller til Audun Opland

Anne Karin Paaske møter Menighetsbladets utsendte i Belbakken i Juveligrenda. Anne Karin og Nils kjøpte Belbakken i 2005, og brukte det mer og mer de neste årene. For rundt 5 år siden kjøpte de seg leilighet på Lampeland. Jeg er vokst opp i Oslo, men har trådt mine barnesko her på veiene oppover i Juveligrenda. Min farfar var direktør på Kongsberg Våpenfabrikk, og bygde den første hytta på Blefjell. Vi pleide å være der om somrene, far fisket ørret og det var veldig fint. Men det var langt å gå for små barneføtter! Vi kunne ikke gå i ett strekk, så vi pleide å overnatte i Herbrandstugo som ligger ikke langt herfra. Bestefar kjøpte Belbakken i 1900, og bygde dette huset i 1924. Jeg og mannen min Nils kjøpte det i – ja, når kunne det være? Nå skulle Nils vært her, det er han som kan årstall. Du vet, han er matematiker. Sånne ting har han i hodet, og jeg har helt andre ting i hodet. Jeg er streetwise, mens han vet ikke hvor han skal gå hverken til høyre eller venstre. Vi utfyller hverandre veldig godt på den måten. Femogførti år har det blitt. Og vet du, det var en gudegave at vi møttes. Jeg var invitert til middag i en familie hvor han var husvenn. Han kom inn, og pang! sa det. Det var som jeg fikk en beskjed: «Der er far til dine barn. Den mannen skal du bli glad i». Jeg hadde aldri sett ham før. Men jeg gikk på voksengym den gangen, og trengte litt hjelp til matematikken. Så ble vi kjent, og så ble det oss. To flotte barn har vi fått, tvillinger. Jeg har også en gutt fra tidligere ekteskap. Fem barnebarn har vi. Jeg synes livet er godt. Og jeg er veldig glad for at vi har hverandre, at vi ikke er alene. Jeg tror ikke vi hadde klart oss så godt da, hverken han eller jeg. Skuespillerkarrieren min begynte da jeg var 15-16, med at jeg var med i noen revyer på skolen. Det vil si, jeg var jo glad i å opptre litt tidligere også. Da jeg var liten gikk jeg på noe som het akrobatikkskole. Der fikk vi blank silkebukse med kappe og så kunne vi gå på hendene. Jeg ble aldri særlig flink på skolen, men jeg ble veldig flink til å gå på hendene, og gikk på hendene rundt hele skolegården. Uansett, jeg hadde audition for Kjetil Bang Hansen for å spille revy, og så skjedde det at hun som hadde fått alle solonumrene ble syk. Dermed overtok jeg. Jeg husker det sto i kritikken: «Frisk som et uvær minner hun om en ny Lalla Carlsen. Vi spår at hun tar et skritt inn på den profesjonelle scene i løpet av året.» I 1961, da jeg var 18 år, reiste jeg til Paris, for det gjorde liksom alle jenter på min alder; de skulle være au pair og lære fransk. Etter at jeg kom hjem, søkte jeg teaterskolen, men kom ikke inn. Da dro jeg i stedet til Trondhjem for å gå

på elevskolen ved Trøndelag teater. Jeg reiste på turné med Riksteatret, inn og ut fiskevær helt opp til Tromsø. Så ble det enda en periode i Paris, ble jeg ansatt ved Rogaland teater. Her debuterte jeg i et stykke som het – «Pike i Paris». Jeg flyttet tilbake til Oslo etter noen år. Var freelance, jobbet mye nede på Club 7, jeg var jo ung vet du. Sossen Krogh var teatersjef der, og jeg fikk roller og instruerte og det var mye som skjedde. Det var veldig eksperimentelt på alle måter. Etter at jeg og Nils giftet oss, var vi flere perioder i Amerika. Som matematiker fikk han innbydelser fra Princeton og Ann Arbor i Michigan. Den ene gangen lyktes det meg å spore opp min onkel Per. Han var min yndlingsonkel, men han var flyttet til Amerika og endt opp som uteligger i Pigeon Park i Brooklyn. Vi fant ham og fikk ham bort fra gata, og han kom og bodde hos oss. Ungene elsket onkel Per, han var veldig flink til å trylle, og sang som Frank Sinatra. Siden ble han med til Norge. Jeg spilte forresten i Amerika også, i 1989 var jeg med i et stykke på MC Carter Theater i Princeton, om atomkraftulykken i Tsjernobyl. Jeg hadde rollen som Klava, en bondekone som ville hjem til kuene sine og døde for åpen scene. Onkel Per og hentet meg med bilen etter forestillingen, så han ble min privatsjåfør. Etter denne siste turen til Amerika, fant jeg ut at jeg ville slutte med teater. Jeg følte at jeg måtte begynne å tenke på «hus og heim». Jeg ville lage hjemmelaget mat, bake brød og slike ting. Senere begynte jeg på Diakonhjemmet for å ta sykepleien. En tale av rektoren der, Geir Gundersen, ble et vendepunkt for meg i forholdet til troen. Jeg begynte å gå i Majorstuen kirke, og var klokker der i mange år. Det kristne betyr mye for meg; jeg kjenner på den freden det gir. Salmeboken liker jeg godt. To favoritter er "No stig vår song" av Edvard Hoem og "Folkefrelsar" av Ambrosius. De siste årene har vi fått mye kontakt med det eritreiske miljøet her; de er jo også kristne. Jeg har min bønnestund hver dag, tidlig om morgenen. Da ber jeg for alle jeg kjenner. Og så prøver jeg å holde meg i form, så jeg gjør gymnastikk. Vet du hva jeg pleier å avslutte med da? Jeg avslutter alltid med å stå på hodet!

Menighetsblad for Numedal nr. 3-2022

GUDSTJENESTE

Tekst: Audun Opland

Messen, minutt for minutt Del 7: Prekenen Prekenen er en viktig del av gudstjenesten. Mange steder i landet ble «preik» en vanlig betegnelse på hele gudstjenesten, til erstatning for det gamle ordet «messe». (Numedal er som kjent et av de stedene i landet hvor messe-navnet overlevde.) Overgangen fra «messe» til «preik» vitner på mange måter om en større endring i tenkemåten. Tidligere i denne serien har vi sett at det var et grunnleggende mønster i den kristne gudstjenestefeiringen fra aller første stund at man samlet seg om ordet og om bordet. Den lutherske reformasjonen løftet med rette frem ordet, men hos Luther er det ikke slik at dette skjer til fortrengsel for sakramentet. Det heter «ord og sakrament», ikke «ord i stedet for sakrament». I deler av den protestantiske kristendommen utviklet dette seg i århundrene som fulgte, slik at messen mer og mer ble en ord-gudstjeneste. Prekenen var ikke en integrert del av en helhet (ord og bord), men selve poenget med å samles i det hele tatt. I den katolske middelaldermessen ble forkynnelsen neglisjert og gjort til et mer eller mindre valgfritt «vedheng». Fra 1700-tallet og utover kan man si at den samme uheldige utviklingen skjedde hos oss, bare med motsatt fortegn: Nå var det nattverden som ble det valgfrie «vedhenget». De såkalte «prekestolaltrene» viser hvordan denne tenkningen gir seg utslag i kirkearkitekturen: I stedet for altertavle har man prekestolen plassert rett over alteret, som i Kongsberg kirke. Ord og sakrament er ikke lenger sidestilt; forkynnelsen av ordet er blitt overordnet. Hvorfor er prekenen likevel en viktig del av messen?

Hvorfor holder det ikke å lese fra Bibelen, slik vi har sett i de to foregående artiklene? Fordi Bibelens ord må rettes til oss. Bibelen er på en måte ikke «Guds ord» før den er blitt Guds ord for oss. Prekenen skal hjelpe oss til å se hvordan denne gamle teksten kan være Guds ord til meg i dag. Den skal hjelpe oss til å tro. Luther sier et sted at når vi leser i Bibelen om «hvordan Kristus kommer hit eller dit, eller hvordan folk ble brakt til ham, da skal du oppfatte det slik som at han kommer til deg eller at du bringes til ham.» Dette er det predikantens oppgave å få frem. Teolog Egil Sjaastad forklarer det slik: «Kristus vil være din. (...) [For Luther har prekenen] nådemiddelkarakter. Et nådemiddel er et middel Gud gir nåde gjennom. Tror du tilsagnet, har du del i dets innhold! (...) Derfor kommuniserer Luther stadig med tilhøreren/leseren i sine prekener. Det lyder et ‘du’ og ‘deg’ og ‘oss’. Når Guds barmhjertighet i Kristus skal omtales, lyder det et ‘for deg!’» Det er som i fortellingen om Emmausvandrerne, hvor de møter Jesus på veien, og han «åpner Skriftene for dem» (Luk 24). Bildet av Luther som predikant fra reformasjonsalteret i Wittenberg, malt av Lucas Cranach i 1548, illustrerer godt prekenens rolle slik Luther ser det for seg: Forkynneren skal male den korsfestede Kristus for øynene på menigheten. De skal hjelpes til å se og tro at han er nær med sin frelsende nåde. Evangeliet skal gå fra å være en teori man kan lese om i en bok, til å bli en levende virkelighet i den enkeltes liv. Neste gang: Trosbekjennelsen

Lucas Cranach d.e.: Reformasjonsalteret i bykirken i Wittenberg (detalj). Kilde: Wikimedia Commons.

Menighetsblad for Numedal nr. 3-2022

KIRKEÅRSHJULET Treenighetssøndag – Søndag 12. juni 2022 Jes 6,1–8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Gud kaller Jesaja Apg 17,22–34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Han gir liv og ånde til alle Luk 24,45–48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tilgivelse for folkeslagene 2. søndag i treenighetstiden – Søndag 19. juni 2022 Esek 36,25–29a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Renselse og et nytt hjerte (Prekentekst) Rom 6,3–8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Forenet med Kristus i dåpen Joh 3,1–13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Jesus og Nikodemus Sankthansdagen / Jonsok – Fredag 24. juni 2022 1 Mos 1,11–19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Gud skapte sol og måne Apg 14,8–18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dere må vende om til skaperen Joh 1,1–8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Johannes skulle vitne om lyset 3. søndag i treenighetstiden – Søndag 26. juni 2022 1 Sam 1,9–18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Jeg vil gi min sønn til Herren 1 Joh 3,1–3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Vi får kalles Guds barn Mark 10,13–16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Jesus og barna 4. søndag i treenighetstiden – Søndag 3. juli 2022 Salme 22,8–12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Gud som jordmor 1 Tess 2,5–13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Vi forkynte evangeliet for dere Matt 9,35–38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Høsten er stor 5. søndag i treenighetstiden – Søndag 10. juli 2022 Jer 6,16–19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Spør etter de gamle stiene Gal 1,6–9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bare ett evangelium Matt 18,12–18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sau på villspor, bror som synder Aposteldagen 6. søndag i treenighetstiden – Søndag 17. juli 2022 Jes 66,18–19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Å samle alle folk og tungemål Apg 9,1–19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Saulus ved Damaskus Mark 3,13–19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Jesus kaller de tolv 7. søndag i treenighetstiden – Søndag 24. juli 2022 Salme 8,2–10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Hva er da et menneske 1 Kor 1,26–31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Det som er svakt, utvalgte Gud Mark 5,25–34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Hun som rørte ved Jesu kappe Olavsdagen / Olsok – Fredag 29. juli 2022 2 Sam 23,1–4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Å styre folket med rettferd Apg 20,17–24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Avskjedstalen i Milet Luk 22,24–27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Hersker eller tjener 8. søndag i treenighetstiden – Søndag 31. juli 2022 Jos 22,1–6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dere skal elske Herren Fil 1,9–11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Innsikt og dømmekraft Mark 12,28–34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Du skal elske Gud og din neste 9. søndag i treenighetstiden – Søndag 7. august 2022 1 Mos 4,8–15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Skal jeg vokte min bror? Rom 14,10–13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Enhver skal avlegge regnskap Luk 6,36–42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Døm ikke 10. søndag i treenighetstiden – Søndag 14. august 2022 1 Mos 33,1–11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Jakobs møte med Esau (Prekentekst) Ef 4,29–32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tilgi slik Gud har tilgitt Mark 11,25–26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Far tilgir som dere 11. søndag i treenighetstiden – Søndag 21. august 2022 1 Mos 21,9–13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Isak og trellkvinnens sønn Rom 8,1–4.14–18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Livet i Ånden Joh 8,31–36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Virkelig fri 12. søndag i treenighetstiden – Søndag 28. august 2022 4 Mos 13,17–27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Moses sender ut speidere Rom 1,16–17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Guds kraft til frelse Joh 4,27–30.39–43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Kvinnen som vitnet 13. søndag i treenighetstiden – Søndag 4. september 2022 2 Mos 18,13–24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Jetro gir Moses råd Apg 6,1–7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .En ny tjeneste i menigheten Joh 15,13–17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Jeg har satt dere til å bære frukt Menighetsblad for Numedal nr. 3-2022

Nettside: nore.kirken.no Teleslyngeanlegg: Uvdal kirke | Skjønne kirke | Tunhovd kirke | Nore kirke

Gudstjenester i Nore og Uvdal Søndag 12. juni Skjønne kirke kl. 11.00 Høymesse.

Søndag 24. juli Uvdal stavkirke kl. 11.00 Høymesse.

Søndag 19. juni Tunhovd kirke kl. 11.00 Høymesse. Menighetens årsmøte rett etter messa.

Torsdag 28. juli Nore stavkirke kl. 18.00 Olsokmesse. Nore stavkirke kl. 19.30 «En Olsokkonsert» ved quartetto Nordlys.

Søndag 26. juni Uvdal stavkirke kl. 11.00: Høymesse med dåp. Søndag 3. juli Nore stavkirke kl. 11.00. Høymesse. Søndag 10. juli Uvdal stavkirke kl. 11:00 Høymesse. Søndag 17. juli Nore stavkirke kl. 11.00 Høymesse med dåp.

Søndag 28. august Fauskodammen kulturpark i Smådøl kl. 12.00 Friluftsgudstjeneste ved Fauskodammen. Bente Fønnebø forteller om området rundt Fauskodammen. Ta med kaffe så sørger vi for kaker til kirkekaffen. Søndag 4. september Tunhovd kirke kl. 11.00 Høymesse.

Søndag 7. august Nore stavkirke kl. 11.00 Høymesse med dåp.

Søndag 11. september Nore kirke kl. 11.00 Høymesse.

Søndag 14. august Uvdal stavkirke kl. 12.30 Høymesse ved Bragernes konﬁrmantene Søndag 21. august Skjønne kirke kl. 11.00 Høymesse

Slekters gang Bortgang:

Døpte: Uvdal kirke 27. mars Vilde Junker Sønsterud 27. mars Nikolai Ødegaard Rennehvammen 14. april Mio Myrann Jensen

Uvdal kirke 26. mars Halvard Rennehvammen 18. april Julius O. Deinboll

f. 1955 f. 1942

Skjønne kirke 5. mai Reidun Ellinor Rudi

f. 1934

Skjønne kirke 24. april Dennis Helmersen

Sommeren 2022 på Nore kirkekontor I sommer vil det være varierende åpningstider. På grunn av ferieavvikling må du ringe tlf 32 74 25 90 for avtale. Vi ønsker dere alle en god sommer. 14

Takk Menighetsrådene ønsker å rette en hjertelig takk til alle dere som deltok på dugnadene på Nore, Skjønne og Uvdal kirkegård i mai. Det er en ﬂott innsats som blir lagt ned for at kirkegårdene våre skal se bra ut. Menighetsblad for Numedal nr. 3-2022

Friluftsgudstjeneste ved Fauskodammen kulturpark Søndag 28. august kl. 12.00 Bente Fønnebø forteller om området rundt Fauskodammen etter gudstjenesten. Ta med kaffe så sørger vi for kaker til kirkekaffen.

Konfirmantenes gudstjeneste Den 8.mai feiret vi konfirmantenes gudstjeneste i Nore kirke. En gudstjeneste som var farget av årets konfirmantkull. Det ble altså fargerik opplevelse. I gudstjenesten er det mange rom – det er ikke alltid like lett å forstå hva disse rommene kan fylles med, men denne dagen ble de fylt med konfirmantenes egne ord og tanker og illustrerende bilder som ble vist på storskjerm. En flott gudstjenestefeiring og fellesskapet fortsatte med nydelig kirkekaffe som ble nytt både inne og ute i finværet. Tusen takk til konfirmantene for alt dere bidro med denne dagen, og tusen takk for dette året sammen med dere!

Bispevisitas i Numedal Vi har hatt besøk av biskop Jan Otto Myrseth i Numedal og 11. mai var han her i Nore og Uvdal. Dagen startet med møte med ansatte. Det var lagt inn besøk hos Nore Barnehage og hos Statkraft, Nore 1. Møte med kommunens ledelse stod også på programmet. Dagen ble avsluttet med møte med menighetsråd/fellesråd i Grønneﬂåtastua før kveldssamling i Uvdal stavkirke. Helt til slutt var det kirkekaffe med toradermusikk. Det ble en ﬂott dag. Tusen takk til alle som stilte opp. Biskop, prost og alle prestene i Numedal utenfor Nore kirke etter visitasgudstjenesten 15. mai. Foto: Jan Fekjan Menighetsblad for Numedal nr. 3-2022

Vi tar i mot alle typer arrangement: Bryllup, dåp, begravelser, selskaper. Vi lover god mat i hyggelig atmosfære

3630 Rødberg - 32 74 16 40 www.rodberg.no

BUNADSENTERET I NUMEDAL 3629 Nore • Mob. 971 29 835 gunhild@stoffstugu.no• www.stoffstugu.no

Bunader og bunadsølv fra Numedal • Brudedrakt • Kalemankstoffer NUMEDALS STØRSTE GAVEHUS

2. etg. sentrumsgården, 3630 Rødberg • 9-21 (18) Yes vi leker • Post i butikk

Mandag-fredag 9-19 Lørdag 9-18

Tlf. 32 74 51 00

Sentrum 43, 3630 RØDBERG. Tlf.: 32 74 14 90 post@numedal-installasjon.no • STORT UTVALG I GARDINER OG KAPPER • SYSTUE • SY-UTSTYR • GARN • LOKALMAT • MØBLER • INTERIØR • SMIJERN • GAVER • UVDALSROSA-SERVISET

Bunader og sølv fra Numedal Lykkebua klær og smykker 3630 Rødberg - 40 17 07 07

Bjørg Eriksen, 3630 Rødberg - Tlf. 90 51 30 21

Kunsthåndverker

Gro Kollandsrud Storgaten 20, Kongsberg Synsundersøkelser foretas også på Rødberg. Telefonbestilling i tiden 9-17 på tlf 32 73 17 48. Bråflåtvegen 19, 3630 Rødberg Tlf: 32 74 10 70

RØDBERG post@elonrodberg.no www.elon.no 16

Man-fre: 09-17 Lør: 09-15

Sølvsmykker, smidde skjeer og bunadsølv. 3630 Rødberg Mobil 975 38 293

FOTTERAPEUT TORILL KARLSRUD Solvang Velværesenter, 3630 Rødberg

Tlf. 90 67 35 55

JEG GJØR HJEMMEBESØK TIL DE SOM HAR VANSKELIG FOR Å KOMME SEG UT.

Menighetsblad for Numedal nr. 3-2022

Teleslyngeanlegg: Rollag kirke | Veggli kirke | Rollag kirkestue

Rollag Gudstjenester 23. juni Vatnebrynvatnet 18.00 Felles gudstjeneste for Rollag og Flesberg. Prest: Audun Opland.

27. juli Veggli fjellkirke 15.00 Pilegrimsmesse som avslutning på pilegrimstur Prest: Audun Opland.

26.06. Ingen gudstjeneste.

29. juli Olsokmarkering i Rollag stavkirke 00.00-22.00 Hellig døgn Enkle tidebønner gjennom døgnet etter middelaldersk forbilde: 00.00 Vigilie (våkegudstjeneste) 07.30 Laudes (bønn v/ morgengry) 09.30 Ters (liten morgenbønn) 12.00 Messe 16.30 Vesper (aftensang) 22.00 Completorium (dagens siste bønn)

3. juli Rollag kirke 11.00 Høymesse Prest: Stig Kaarstad. Musikk: Andreas Buhaug. 10. juli Rollag kirke 19.00 Kveldsgudstjeneste Prest: Stig Kaarstad. Musikk: Andreas Buhaug

12.00 Olsokmesse Prest: Audun Opland. Musikk: Andreas Buhaug Offer: NMS Misjonsforeningen inviterer til kirkekaffe i Kirkestua etter messen.

17. juli Madonnaen i Trillemarka 13.00 Felles gudstjeneste for Sigdal og Numedal. 24. juli Rollag kirke 11.00 Høymesse Prest: Audun Opland. Musikk: Andreas Buhaug

14.00 «Klang, kunst og handtverk» Foredrag om kirkeklokker. Mer informasjon på side 24.

31.07. Ingen gudstjeneste. 7. august Lyngdal kirke 11.00 Felles gudstjeneste for Rollag og Flesberg. Prest: Stig Kaarstad 14. august Rollag kirke 11.00 Høymesse Prest: Stig Kaarstad. 21. august Veggli kirke 11.00 Høymesse Prest: Audun Opland. 28. august Bjønnhølet 13.00 Felles utegudstjeneste for Rollag og Flesberg Prest: Audun Opland 4. september Rollag kirke 19.00 Messe med konﬁrmantpresentasjon Prest: Audun Opland

Slekters gang Døpte: Rollag kirke 29. mai Elliot Kvislen Hitula 5. juni Stine Buvald Toverud

Bortgang:

Veggli fjellkirke 22. mai Alma Louise Finne 29. mai Ambjørg Tveiten

Rollag 18. mars Signe Holm f. 1949 12. mai Arnﬁnn Torbjørn Fløtterud f. 1952

Vigde: Rollag kirke 28. mai Viel Jaren Heitmann og Kåre Gunnar Fløystad

Veggli 30. mars 15. april 3. mai 5. mai

Menighetsblad for Numedal nr. 3-2022

Åsne Bergset Bjørn Smeplass Laila Johanna Christiansen Kåre Johan Løkseth

f. 1946 f. 1956 f. 1945 f. 1949 17

Prosesjonskorset i Veggli Kirke Litt om meg selv Jeg heter Kari Aasgaard og er fra Vågå i NordGudbrandsdalen. Jeg er utdannet treskjærer med Svennebrev. Jeg har hatt eget firma (Kvåst & Kniv Bygdekunst) i 22 år der jeg har hatt både offentlige og private oppdrag innen treskjæring og dekorasjonsmaling. For godt og vel ett år siden fikk jeg en henvendelse fra Gunnlaug Tveiten angående nytt prosesjonskors til Veggli Kirke. Dette hadde bakgrunn i at hun hadde sett bilder av to andre prosesjonskors (Vågå Kirke og Skjåk Kirke) som jeg har laget, og etter hvert begynte ballen å rulle. Inspirasjon Jeg tegnet et forslag til prosesjonskors ut fra bilder av interiøret i Veggli Kirke, som jeg fikk tilsendt. Interiøret i koret er i en barokk stil med en viss tilnærming av rokokko og dette er utgangspunktet til prosesjonskorset i Veggli Kirke. Symbolikk Korset er skåret ut i tettvokst furu. Ornamentikken er inspirert av vingene på altertavlen fra 1937, laget av Sigurd Førde og lampettene i koret. Jeg valgte å legge inn et hjerte på midten av korset. Dette symboliserer en gest av takknemlighet fra menigheten til giverne av arven som det ble brukt av for å finansiere korset. Hjertet har fått en blå farge som et symbol på trofasthet, sannhet, håp og tro, fred, harmoni og evighet.

Ut fra korset vokser det et vinblad med druer, Jesu blod. Her vokser det også frem kornaks som symboliserer brød. Altså den siste nattverd. Sokkelen under korset har vinglasset, den Hellige gral. Hele korset er malt i en mørkebrun farge med gull. Gullet symboliserer guddommelighet. De tre korsarmene representer den hellige treenighet; Faderen, Sønnen og den hellige ånd. Jeg var så heldig at jeg personlig ﬁkk anledning til å overrekke prosesjonskorset til Veggli kirke da det skulle innvies av biskop og menighet den 8. mai 2022. Det var en så ﬁn messe med barnesang og små lam samt veldig hyggelige mennesker i den vakre kirken men sin gode atmosfære. Jeg takker ydmykt for tilliten, og ønsker alle alt vel. Mvh Kari Aasgaard

En dag som pilegrim Årets pilegrimsvandring foregår på Vegglifjell. Oppmøte Veggli fjellkirke kl. 09.00. Vi tar buss til startpunktet for vandringen og går tilbake til Veggli fjellkirke, hvor vi spiser og feirer pilegrimsmesse. Lett til moderat terreng. Husk godt fottøy og niste. Arrangør: Menighetene i Rollag prestegjeld. Påmelding til Rollag kirkekontor: 909 57 268 eller audun.opland@rollag.kommune.no Pris kr. 200 inkl. busstransport og servering i fjellkirken. Barn under 16 gratis. Veggli fjellkirke 15.00 Pilegrimsmesse Messen er åpen for alle. Etter messen markeres av 30-årsjubileet til Veggli fjellkirke. 15.30 «Fjell, skog og vidde i Numedal» Kåseri ved Narve Lid. Musikkinnslag. Arrangør: Veggli fjellkirke. Inngang kr. 100. 18

Menighetsblad for Numedal nr. 3-2022

Årets minimusikal:

«Smitte deg med glede»

14. mai kunne vi stolt presentere årets minimusikal, «Smitte deg med glede». Nytt av året var at manuset til musikalen var jobbet frem av de eldre ungdommene i korgruppa «iNume». De hadde valgt å ta opp temaet mobbing og utestenging. Vi møtte «Elisabeth», som kunne være ganske utspekulert i sin mobbing av yngre skoleelever. Biskop Jan Otto Myrseth var til stede på musikalen, og han hoppet sporty inn i rollen som en litt uoppmerksom lærer som ikke la merke til det som utspilte seg i skolegården. Han mistolket situasjonen og endte med å gi Elisabeth skryt for at hun var så flink til å passe på at ingen ble mobbet. Årets musikalforfattere ville prøve å få frem hva som kan være grunnen til at noen blir mobbere. Med innlevelse og dramatikk fikk vi se at Elisabeth hadde en svært vanskelig hjemmesituasjon, med både krangling og alkoholmisbruk. De yngre elevene valgte å prøve å snu den onde sirkelen. De tok kontakt med Elisabeth for å gi uttrykk for at de så kvalitetene som skjulte seg bak den harde fasaden hennes. Om dette førte til noen varig forandring, ga ikke stykket noe endelig svar på. Konferansierene oppfordret i stedet publikum til selv å reflektere: Hva kan DU gjøre for å at dagen til noen andre blir litt lettere og lysere? Hvordan kan DU være en god venn og gjøre verden til et litt bedre sted?

hjertige samaritan valgte å hjelpe mannen som var skadet, til tross for at han hørte til et fiendtlig folk. Og den bortkomne sønnen som sløste bort farens penger i et fjernt land, oppdaget at det alltid finnes tilgivelse og mulighet til en ny start hos Gud. Noen ord må sies om det musikalske: Trond Nilsen var kapellmester og trakterte tangentene. Kim Haug spilte gitar og Marte Lea saksofon og andre blåseinstrumenter. Øyvor Sekkelsten var med på fløyte og Audun Opland var med på noen takter på trombone. Rett og slett et lite orkester. Ungene var utrolig dyktige og disiplinerte, både under generalprøven og selve forestillingen. Våre fantastiske dirigenter, Monica Kongsjorden og Monica Fulsås sydde det hele sammen. I kulissene sørget Linda Strysse for at alt gikk på skinner. Det hadde heller ikke vært mulig å få til uten innsatsen Lars-Erik gjorde med koret frem til han sluttet. Tusen, tusen takk til alle involverte!

De aller yngste barna, de som bare har sunget i koret et halvt år, ga en uunnværlig dybde til den moderne fortellingen gjennom to bibeldramatiseringer. Den barm"Lærer Hansen" (spilt av biskop Myrseth) møter barna i skolegården.

Utflyttet veggling møtte konfirmantene Konfirmantenes tradisjonelle Oslotur kunne ikke avholdes i 2020 eller 2021, p.g.a. korona-begrensningene. 29. april fikk vi endelig reist av gårde. Både årets og fjorårets konfirmanter var invitert, og fikk oppleve Stortinget, Domkirken og Munch-museet. I tillegg satte mange pris på tiden de fikk til å tråle hovedstadens butikker. På Stortinget ble vi møtt av en utflyttet veggling som var kjent for de fleste: Nyslått stortingsrepresentant Even Røed. Even viste oss vandrehallen og stortingssalen, og fortalte om livet på Stortinget. Da det ble åpnet for spørsmål, viste det seg at vi hadde med en samfunnsengasjert gjeng. Even måtte virkelig svare for seg, om strømpriser, utenlandskabler, drivstoffpriser og krigføring. Menighetsblad for Numedal nr. 3-2022

FOSSAN SKOGSDRIFT A/S Vi gir fast forhåndspris på hogging, kjøring og eventuell graving.

Hellik Fossan Tlf. 41 44 14 43/ 32 74 70 20

3628 Veggli Tlf. 32 74 61 41

Liv’s Salong Veggli Tlf. 32 74 60 03

Kari s GLASS & KERAMIKK

i Veggli sentrum. Tirs.- fre. 11-17. Lør. 11-15. Søn. og man., ring for avtale tlf. 932 93 568 • God hjemmelaget mat • Catering • Selskaper • Minnestunder • Møtelokaler • Overnatting

Tlf. 32 74 79 00 • www.veggli-vertshus.no

Menighetsblad for Numedal nr. 3-2022

Flesberg Gudstjenester Svene kirke Søndag 19.06 kl. 11:00 2. s.i.t Gudstjeneste med nattverd ved Stig Kaarstad og Anne Ma Flaten

Madonnaen i Nedre Eggedal. Søndag 17.07 kl. 13:00 Friluftsgudstjeneste ved Stig Kaarstad. Felles for Numedal og Sigdal.

Vatnebrynvannet – Karens plass. St. hansaften 23.06 kl. 18:00 Friluftsgudstjeneste ved Audun Opland Ofring til Kirkens givertjeneste Ta med stol og grillmat, samvær etterpå.

Svene kirke Søndag 24.07 kl. 11:00 Gudstjeneste med nattverd ved Stig Kaarstad

Lyngdal kirke Søndag 03.07 kl. 18:00 Gudstjeneste med nattverd ved Stig Kaarstad Flesberg kirke Søndag 10.07 kl. 11:00 Gudstjeneste med dåp og nattverd ved Stig Kaarstad

Svene kirke Søndag 14.08 kl. 18:00 Gudstjeneste med nattverd ved Stig Kaarstad Vatnebrynvannet - Gapahuken Søndag 21.08 kl. 18:00 Kveldsgudstjeneste ved Audun Opland

Flesberg kirke Fredag 29.07 kl. 18:00 Olsok Olsokgudstjeneste ved Stig Kaarstad, Anne Ma Flaten og Toivo Skogheim. Servering i Menighetshuset etterpå. Lyngdal kirke Søndag 07.08 kl. 11:00 Gudstjeneste med nattverd ved Stig Kaarstad

Bjønnhølet seter i Rollag Søndag 28.08 kl. 13:00 Gudstjeneste ved Audun Opland. Kjør opp Øytjønnvegen ved Bygdetunet i Rollag og hold til venstre, ca 6 km frem til setra. Bom kr. 60 (sms/vipps). Ved dårlig vær ﬂyttes messen til Rollag kirke. Flesberg kirke Søndag 04.09. kl. 11.00 Gudstjeneste ved Audun Opland.

Slekters gang Døpte:

Vigde:

Flesberg 27. mars 27. mars 27. mars

Kristine Nordengen Halvorseth Marie Svang Hamre Ulrik Bekkeseth Skogen

Lyngdal 10. april 1. mai 1. mai

Halvor Scheller Landerud Alma Aukrust Fosen Emma Bjørndalen Bekjorden

Svene 3. april 24. april 22. mai 22. mai 22. mai

Ola Nysether Landerud Lars Hellik Rindem Olav Garaas Stevning Malin Bjørdal Landerud Willem Østby Nygård Bråta

Lyngdal kirke 26. mars Helle Gåsefra og Morten Alex Petersen

Bortgang: Flesberg 11. mars. 15. april 24. april 3. mai

Tony Petersen Herbrand Maugerud Margit Johanne Hafslien Marianne Haugen Knutsen

Lyngdal 23. mars Magnhild Bergan

f. 1973 f. 1944 f. 1921 f. 1970

f. 1935

Svene 18. april Olav Lindteigen f. 1951 20. april Gerd Marianne Thue Sagen f. 1947 24. mai. Gunvor Alise Ellingsen f. 1938 (Urnenedsettelse)

Menighetsblad for Numedal nr. 3-2022

Bispevisitas i Flesberg Omtrent hvert åttende år skal biskopen besøke den enkelte menighet i bispedømmet, men det har gått langt lengre enn det fra siste visitas i Numedal. tillegg til å være faglig intelligent, og nettopp dette gjør det til en gøy og spennende opplevelse for alle forskjellige mennesker å samtale med Jan Otto Myrseth. Vi hadde en nydelig kveld sammen i Lyngdal med kveldsgudstjeneste, og samling på gamle skolen etterpå til kveldsmat. Det var felespell og god informasjon om boken som nå kommer ut om Lyngdal kirke. Den boken er så flott laget at vi alle ønsker å kjøpe den selv. Kom gjerne innom menighetskontoret vårt på Flesberg så har også vi boken tilgjengelig for salg. Sanitetskvinnene hadde laget mat og bakt kaker, og vi var alle enige om at dette var en aldeles praktfull kveld i Lyngdal. Tusen takk at vi som stab fikk oppleve dette sammen med vår biskop. Det var ekstra stas å være vertskap for vår flotte biskop, Jan Otto Myrseth, fordi vi vil jo så gjerne vise han den flotte bygda vår. I Flesberg er det bare å sette fra seg bilen og starte å gå. Og se seg rundt har biskopen vår fått gjort. Det har også vært nyttige samtaler med hver enkelt i staben vår, hyggelige måltider sammen, vakre gudstjenester og flere givende besøk for både biskop, folk og fe i Flesberg. Biskop med stab har besøkt Kommunehus og skole, Skattekista - vårt fantastiske idrettsanlegg og Flesbergtunet hvor gammel som ung var med og sang sammen med barnekoret Lågen Vokale. På biskopen sin oppsummering siste dag var det tydelig at han hadde opplevd Flesberg menighet som både en energirik menighet og med en svært glad stab. Det er akkurat slik vi er. Jeg vil gjerne trekke fram den private lunsjen med biskop og stab, hvor også ordfører Oddvar Garaas kom innom. Lunsjtiden var fylt med glede og latter, og biskopen vår lager denne gode glade naturlige stemningen, og det er det som gjør akkurat vår biskop så spesiell. Må jo her føye til at ordfører, kirkeverge, sogneprest og resten av staben har humoren på rett sted også. Biskopen vår er sterkt tenkende og han ser alle, i

Til slutt takker vi i Flesberg menighet for en flott avslutningsgudstjeneste i Nore kirke. Fantastisk å se alle våre flotte prester i samspill med biskop. Flere gjester på søndagsgudstjenesten hadde med seg familiemedlemmer til gudstjenesten. Det var en egen god stemning denne søndagen i midten av mai, med nydelig musikk ved Even Tråen, Åshild Wetterhus og Synnøve Lassegård. For oss i Flesberg er det naturlig spesielt å trekke fram Åshild Wetterhus. Hun har spilt for oss både i Lyngdal kirke og i Nore kirke. Vi er så glade for at du leder barnekoret vårt i Flesberg. Betasuppen etter gudstjenesten i Nore var så god, og det har vært så flinke folk som har stilt opp for å få besøket til biskop Jan Otto Myrseth til å bli så bra som det ble. Tusen takk ønsker jeg å si til dere i Nore og Uvdal også. Avslutningen på bispevisitasen ble vakker. Tusen takk til biskop Jan Otto Myrseth for at du tok deg så god tid til oss Flesberginger. Vi har alle lært mye faglig, i tillegg til å ha det sosialt fint sammen. Siw Chr. Bodahl-Pilegård trosopplærer i Flesberg menighet

Takk

Kirkene i sommer

Tusen takk for all hjelp på Dugnader på Kirkegårdene og all hjelp gjennom året, hyggelig at mange vil hjelpe til.

Åpen kirke i Lyngdal noen dager og Flesberg Stavkirke i Middelalderuka.

Det blir omvisning i Flesberg Stavkirke i sommer, kontakt Kirkekontoret for nærmere informasjon. Menighetsblad for Numedal nr. 3-2022

«Lyngdalskjørkja og bygdefolket» En bokkomite bestående av Haakon G. Livland (redaktør), Jan Fekjan og Ole Helge Laag har skrevet en ny bok om Lyngdal Kirke med fokus på kirkens plass i Lyngdal, Numedal og dens kulturhistoriske og sosiale betydning spesielt for bygdefolket, men også generelt for hele kommunen. Utgiver er Flesberg Kirkelige Fellesråd. Boka er på ca. 350 sider og er rikt illustrert, både med spesialbestilte tegninger av Jan Fekjan og foto fra ulike kilder fra f.eks. Flesberg historiske Arkiv. Ellers blir tradisjonene vedrørende dåp, konﬁrmasjon, bryllup og begravelse m.m. godt dokumentert sammen med et svært rikt billedtilfang og opplysninger «i manns minne». Flere forskere, bl.a. Håkon Christie og Leif Anker i vår tid, mener at nåværende Lyngdal kirke mest sannsynlig er bygd på samme kirkested som Kampestad kapell. Etter reformasjonen i 1536 ser det ut til at denne stavkirken ble tatt ut av tjeneste og ble stående ubrukt som gudshus i årene fram til siste del av 1600-årene. Biskop Jens Nilssøn skriver i sin visitasbok i 1595 om Kampestad kapell at «der giøres ingen tienniste». Men, den rives ikke som mange har trodd! I 1680-årene starter byggingen av en delvis ny enskipet kirke i Lyngdal. Skipet blir tømret nytt inntil det gamle stavkirke-skipet fra Kampestad kapell som nå blir koret i kirken som blir innviet i 1701. Ca. 1740, med sogneprest Berthelsen i spissen, rives den gamle stavkirkedelen og kirken omgjøres til en «moderne» korskirke. Lyngdal kirke har fremdeles i dag denne utformingen.

Boka koster kr. 400,- og selges bl.a. hos Lyngdal Kulturhus, Kirkekontoret i Flesberg og Lyngdal Landhandel.

Basaren vår Loddsalget for høstens basar er i gang. Du kan bruke Vipps. Ring Solveig på kontoret. Takk til alle som så langt har levert gevinster. Anne Marie tar imot alt som kommer inn med stor glede. Ja, vi er stolte av det ﬁne menighetshuset vårt.

Menighetsblad for Numedal nr. 3-2022

Arrangementer i kirkene i Middelalderuka

Det franske ensemblet «La Camera Delle Lacrime». Foto: ©LCDL.

FREDAG 22. JULI I FLESBERG STAVKIRKE KL. 19.00 Offisiell åpning av 20-års jubileet ved Hilde Roland. Konsert «The debate at Karakorum» med det ledende franske ensemblet La Camera Delle Lacrime. Konserten er inspirert av den autentiske historien om fransiskanermunken Guillaume Rubrouck (1215-1295), som på oppdrag fra den franske kongen Louis IX, reiste til Karakorum, hovedstaden i det store mongolske riket, 20 år før Marco Polo! Der organiserte han en teologisk debatt i 1254 etter ordre fra den mongolske Khanen. Hvilken religion var best, kristendom, buddhisme eller islam? Historien er kjent for ettertiden fra Rubroucks brev til den franske kongen. Publikum får høre franske trubadoursanger, buddhistiske mantraer og muslimske bønnerop. Billett: Kr. 300 v/forhåndskjøp på ticketco.no Inngang i døra: Kr. 350 fra kl 18.00. SØNDAG 24. JULI I UVDAL STAVKIRKE KL. 17.00 «Kirkens betydning for menneskene som bodde i Opdal» Foredrag v/Arne Bugge Amundsen, professor i kulturhistorie, UIO. Betydningen var ikke bare merkbar da de gikk til kirke på søndager, men også i hverdagens slit. Arr.: Fortidsminneforeningen i Buskerud. Inngang kr. 50. ONSDAG 27. JULI I VEGGLI FJELLKIRKE Pilegrimsmesse kl. 15.00. Messen er åpen for alle. Markering Veggli fjellkirkes 30-årsjubileum kl. 15.30. «Fjell, skog og vidde i Numedal» Kåseri ved Narve Lid. Musikkinnslag. Inngang kr. 100. ONSDAG 27. JULI I UVDAL STAVKIRKE KL. 19.00 Konserten «Ord og tonar». Konserten tar utgangspunkt i den vokale sangtradisjonen i Numedal. Gjennom utgivelsen «Ord og tonar – folkesong i Numedal» (2020) gjorde Åsne Bergset et utvalg av dalens rike folkesangrepertoar tilgjengelig for allmennheten. I konserten får publikum presentert ulike sjangre fra det vokale stoffet i solo og samsang, og med tonefølge av hardingfele, munnharpe, kraviklyre og sjøfløyte. Utøverne på konserten har alle tilknytning til Numedal spel og dansarlag: Even Tråen, Thov Wetterhus, Gro Bratås Borge, Synne Frogner, Åshild Wetterhus og Liv Bergset. Billett kr. 200 v/forhåndskjøp på ticketco.no. Inngang i døra kr. 250.

TORSDAG 28. JULI I NORE STAVKIRKE Olsokmesse og kirkekaffe kl. 18.00 Quartetto Nordlys - «En olsokkonsert» kl. 19.30 Konserten består av gregoriansk og fransk middelaldersang samt sanger fra vår egen nordiske sangskatt. Det blir fremført pilegrimssanger fra vår tid, bl.a. til tekst av Rolf Jacobsen og Gunvor Hofmo til musikk av Knut Ariel. Sangene veves inn i en fortelling fra Olavs biografi: Det fortelles bl.a. om flere lysundere i Hellig Olavs liv, fra han var noen dager gammel og ble satt ut som utburd, til han falt på Stiklestad. Knut Arild Melbøe, Marit Karaskiewizc, Johannes Melbøe og Sølvi A Dalhaug. Inngang kr. 300. Vipps/kort/kontant. FREDAG 29. JULI I ROLLAG STAVKIRKE Hellig døgn i Rollag stavkirke kl. 00.00-22.00 Enkle tidebønner etter middelaldersk forbilde. Olsokmesse kl. 12.00 Preken i dialog med den gammelukrainske «Nestorkrøniken». Kirkekaffe i Kirkestua. «Klang, kunst og handtverk» kl. 14.00 Henning Andersen, frå Aurdal i Valdres, er freelance klokkekonsulent for Riksantikvaren og biskopane. Han er ein aktiv hardingfelespelar, nytta som spelemann på konsertar, festivalar, i bryllaup og gravferd. Han forteller: I meir enn tusen år har kyrkjeklokkene ringt og kalla på folk, til kvardag og fest, i sorg og glede. Kyrkjeklokkene har fulgt dagen frå soloppgang til solnedgang, og gjeve oss heilag klang frå vogge til grav. Kyrkjeklokkene har vore som pulsslaga i livet vårt. Dei var Guds røyst til menneska på jorda, og vart tillagt magiske eigenskapar og sjel. Det har knytt seg mange segner og forteljingar, tru og overtru til kyrkjeklokkene. Arrangør: Rollag kirkelige fellesråd. Inngang kr. 200. FREDAG 29. JULI I FLESBERG KIRKE kl. 18.00 Olsokgudstjeneste. Toivo Skogheim, fløyter og Ann Kristin Eidsvåg, sang. Grøt og spekemat på menighetshuset etter gudstjenesten.

I NUMEDAL 22.-30. JULI 2022 Fullstendig program på: middelalderuka.no

Menighetsblad for Numedal nr. 3-2022

MIN SALME

Kyrie – Jeg har vokst opp med ei ganske mye større dose med salmer og kristne sanger enn andre på min alder, og oppdaga da jeg leita i salmeboka at det er mange av salmene jeg kan og er glad i. Likevel falt valget på Kyrie av Bjørn Eidsvåg, og den vil mange kanskje ikke en gang kalle ei salme? Inger Sjaavaag, leder i Nore og Uvdal fellesråd.

Valget har muligens noe å gjøre med at den blei utgitt midt i ungdomstida mi, og det en hører på da, fester seg mest. Jeg er glad i melodien, og syns den spiller på lag med teksten. Teksten er ganske intens og bærer i seg kontrastene i livet; det vi ønsker å gjøre og det vi ikke får til: empati, fordømmelse, ønske om å hjelpe, sjølinnsikt, og utilstrekkelighet. Ja, og så har den nåden som klangbunn og konklusjon. Denne sangen er nr. 144 i salmeboka. Der har den opprinnelige teksten blitt gjort om, og jeg liker best originalen. Det er originalen som er gjengitt her:

Kyrie Du låg skjelvande av angst på kne og svetten rant som blod Og venene du hadde med dei sov i største ro Dei svikta då du trengte dei du hadde gitt dei alt Dei valde minste motstands vei og svikta då det gjaldt Og eg har tenkt, det sko’kje eg ha gjort Eg sko’ ha kjempa saman med deg holdt rundt deg og tørka svetten bort gjort ka eg kunne for å gle’ deg Dei dømde deg te død og pine spotta deg og lo Og ein av dei du kalla dine fornekta og bedro Han svikta då du trengte han Du hadde gitt han alt Han var ein veik og vesal mann som svikta då det gjaldt

Og eg har tenkt, det sko’kje eg ha gjort Eg sko’ ha kjempa saman med deg holdt rundt deg og tørka svetten bort gjort ka eg kunne for å gle’ deg Men eg vet at eg og svikte fornekte og bedrar Eg gjer’kje det eg vet eg plikte e hjertelaus og hard likasel for andres nød ofta blind for venners sorg Ka bryr det meg dei andres død Min kulde e ”så fast en borg” Likavel e du lika gla i meg tilgir meg alle feilå mine Stille tar du kappå di av deg og tar te å vaska beinå mine Kyrie eleison……

Menighetsblad for Numedal nr. 3-2022

FLESBERG HANDEL AS Tlf. 32 76 02 80 fotballtipping - lotto - odds Totalleverandør til bygg og anleggsbransjen i Numedal.

Catering til ditt selskap Vi leverer god og hjemmelaget mat slik at du kan bruke tiden på gjestene!

Tlf: 32 76 03 35

A. Bakke Transport AS Lyngdal

VI TILBYR ɹ Tapas med spennende salater og dressinger ɹ Koldtbord med et rikt utvalg av kjøtt- og ﬁskeretter

91 32 66 66 / 91 62 66 66

Alt innen transport • Containerutleie

ɹ Spekemat med tilbehør ɹ Snitter og smørbrød ɹ 2- og 3-retters menyer ɹ Gryteretter 32 76 09 00 ɹ post@lampeland.no ɹ www.lampeland.no

3620 Flesberg tlf 32 76 01 85 26

Menighetsblad for Numedal nr. 3-2022

FRA FOTOARKIVET

Fotograf: Reidar Huseby, 1959

17. mai ved herredshuset i Uvdal i 1959 Det første fellesarrangement for alle skolekretsene i Uvdal.

Menighetsblad for Numedal nr. 3-2022

Jan Gunnar Solberg

Bistand ved eierskifte innen landbruket. Alle tjenester innen regnskap, lønn, årsoppgjør og rådgivning. Tlf: 32 74 39 10 • e-post: post@urs.no • www.urs.no

Kirkebygda 249, 3632 UVDAL UTLEIE AV: • Lift, 12,5-16 m. • Helikopter for pussing • WC • Arbeidsbrakke • Snekkerutstyr • Stillas • Strømaggregat • Minigravere • Minidumper • Legging av protanduk • Vakuumløfter • Stor elektrisk pigger Tlf. 91 31 44 56 (Vipps) - postjangunnar@gmail.com

Vi setter pris på landbrukseiendommer Salg - overdragelse- refinansiering - lån Tlf 913 88990

NORSK LANDBRUKSTAKSERING www.landbrukstaksering.no

VEGGLISENTERET Man.-Fre. 07-22 • Lør. 08-21 • Søn. 10-19

Blomster - Gaver - Interiør Våre faglærte blomsterdekoratører hjelper deg med forslag og idéer til alle anledninger.

Bestill blomster på www.numedalblomster.no Vi bringer blomster med bil eller buss i hele Numedal.

Tlf. 32 76 11 77 Vegglisenteret, 3628 Veggli

Boder fra 3 - 60 m2 fra kr 295,- pr mnd.

Fløterveien 1, 3617 Kongsberg. 950 19 055

Menighetsblad for Numedal nr. 3-2022

TAKKEANNONSER BURSDAGER Stor takk for oppmerksomheten i forbindelse med min 80års dag, 12.02.22. Det var mye hygge i enkle former i ﬂere dager. Takk til familien, venner, naboer og andre. Takk til Flesberg pensjonistforening, Svene bygdekvinnelag og grendeaktiviteten. Det ble mange vakre blomster, ﬁne ting og hyggelige hilsener. God sommer til alle. Ingeborg Kjenås

BORTGANG Hjertelig takk for alle hilsener, besøk, blomster og gaver til barnekreftforeningen ved vår kjære Halvor Kraviks bortgang. En stor takk til Midtfylket begravelsesbyrå, og prest Jurek Laub for en ﬁn begravelse. Anne og Tore med familie TAKK til alle som hedret Herbrand ved frammøte, vakre blomster og gode ord i Flesberg kirke 3. mai. TAKK for all omsorg og blomster til hjemmene.

Hjertelig takk for all varm omtanke ved vår kjære Åsne Marie Bergset sin bortgang. Tusen takk for alle blomster og kranser, besøk, telefonsamtaler, meldinger og kondolanser. En spesiell takk til Audun prest for samtaler og ﬁn minnetale, og til Even, Anne og Veslemøy for ﬁne ord i kirka. Tusen takk til Torill og Yngvar ved Midtfylket begravelsesbyrå for praktisk hjelp og støtte. Vi vil også rette en stor takk til Synnøve Lassegård som stilte opp som organist. Vi setter også stor pris på at så mange har bidratt til minnegaven til Kreftforeningen på kr. 31 000,-.

Kari, Gunnar og Kristin med familier Hjertelig takk for all vennlig deltakelse, blomster og minnegave til Flesbergtunet ved vår kjære Olav Lindteigen sin bortgang. Familien Hjertelig takk for blomster, kranser og vennlig deltakelse ved vår kjære Asta Lians bisettelse. Takk for minnegaven til aktiviteten på Bergtun, til Torill for all hjelp og støtte, og til Dan Elias for ﬁn sang. Fra Astrid, Helge, Grethe og Lise med familie Hjertelig takk for all deltagelse ved vår kjære Anna Troppen sin bortgang. Takk for minnegaven til Hjemmetjenesten i Nore og Uvdal. Familien Tusen takk for all støtte, omtanke og blomsterhilsener ved vår kjære Halvard Rennehvammens bortgang. Tusen takk for alle kranser, og til alle som deltok i begravelsen, og ga bidrag til Kreftforeningen. Det ble samlet inn 16 050,kroner. En spesiell takk til Torill og Yngvar for god hjelp og støtte, og takk til sokneprest Trond Morlandstø.

Ottar, Nils Øyvind og Liv med familier Hjertelig takk for all vennlig deltagelse ved vår kjære Gunvald Egedahl sin bortgang. Takk til prest Trond, organist Eli og solist Lars, Toril i Midtfylket begravelsesbyrå og Numedal blomster. Alle dere bidro til en varm og verdig avskjed med vår kjære Gunvald. Også en varm takk til Bergtun omsorgssenter B1 som laget gode dager for Gunvald den tiden han bodde der. Alle minnegaver ble til kr 33 600 som nå er delt mellom Dagtilbudet for demente hjemmeboende og Bygdebilen. En stor takk til hver enkelt av dere. Minnegaven vil skape glede og opplevelser for brukerne, slik det også gjorde for Gunvald. Else, Lars og Tor Erling med familier

Takk Lokalet Høgheim takker for gaven på kr 3.600 ved Magne Bjørkesets begravelse.

Med vennlig hilsen Aud, Randi, Guro og Cecilie Menighetsblad for Numedal nr. 3-2022

UTSTILLING Bergerveien 2F, 3075 Berger (gml. posthuset)

Med lang erfaring er vi deres leverandør av: • Monumentservice, • Gravmonumenter • Navntilføyelser Ring for avtale Stig Magnus tlf. 92 44 08 01 post@stein1.no www.stein1.no

Lokalkunnskap og nærhet Yngva v r Bjørnsrud d

Torill Karlsrud d

Eier

avd. Numeedal.

Mona Stensrud d Daglig leder

tlf. 930 43 650

Tlf. 906 733 555

tlf. 917 79 966

Drammenveien 8A, 3612 Kongsberg Thorshaugveien 2, 3090 Hof Døgnvakt: 32 73 59 40 | borgersenbegravelse.no

Vi kommer hjem for samtale og er e tilg jjengelig hele døgnet

tlf. 32 77 94 9 00 www ww w..midtffyylkkeettb begraavvelse.no

Menighetsblad for Numedal nr. 3-2022

INFORMASJON

Innleveringsfrister 2022 Nr. 1 2 3 4 5 6

Frist 14. januar 11. mars 20. mai 12. august 23. september 4. november

Kommer i postkassa Uke 5 Uke 13 Uke 24 Uke 36 Uke 42 Uke 48

Takkeannonser og møteplassen Takkeannonser koster 50 kr pr. påbegynte linje. Annonser på Møteplassen koster 150 kr for 1/6-side. Husk å angi hvem regningen skal sendes til. For tilbud på andre annonser, kontakt redaksjonen.

Har du husket giroen? Abonnementspris 2022: kr 250,Abonnementspris utenfor Numedal er kr. 370,Konto 2351 23 02939 Vet du om noen som ikke mottar Menighetsbladet, gi oss beskjed! Kontakt redaksjonen for abonnement utenfor distriktet. Utenbygds abonnement vil bli stoppet om ikke betaling er mottatt. Husk derfor å angi navn!

Redaksjon:

Kirkekontoret i Flesberg Flesberg kommunehus, 3623 Lampeland Nettside: flesberg.kirken.no Kontortid: Tirsdag-torsdag 10-14. Sogneprest: Stig Kaarstad Tlf. 472 82 892 E–post: stig.kaarstad@flesberg.kommune.no Kirkeverge: Solveig Endeberg Tlf. 915 43 946 E-post: solveig.endeberg@flesberg.kommune.no Organist: Anne Ma Flaten Tlf. 900 80 103 E-post: anne.margrete.flaten@flesberg.kommune.no Trosopplærer: Siw-Christine Bodahl-Pilegård Tlf 941 69 161 Epost: scbodahl@hotmail.com Utleie av Menighetshuset i Flesberg/Kirkestua i Svene Kontakt Kirkekontoret Solveig Endeberg, tlf. 915 43 946

Kirkekontoret i Rollag Rollag kommunehus, 3626 Rollag Nettside: kirken.no/rollag Kontortelefon: 909 57 268 Kontortid: Tirsdag-fredag 10.00-15.00 Kirkeverge: Øyvor Sekkelsten Tlf. 414 59 443 E-post: os543@kirken.no Sogneprest: Audun Opland Tlf. 456 16 532 E-post: audun.opland@rollag.kommune.no

Audun Opland, 3626 Rollag. Tlf. 456 16 532. Åse Bergan, Meierisvingen 4, 3628 Veggli Tlf. 976 93 931. E-post: numedal.menighetsblad@gmail.com Abonnement: 250 kr Bankgiro: Vipps:

2351 23 02939 84902

Opplag:

4500 stk. – 6 nummer pr. år.

Utgivere:

Menighetsrådene i Flesberg, Svene, Lyngdal, Rollag, Veggli, Nore, Uvdal og Tunhovd.

Formgiving:

Reklamemakeriet Sentrum 42, 3630 Rødberg

Distribusjon: Posten Norge, tlf. 810 00 710

Kirkekontoret i Nore Sentrum 16, 3630 Rødberg, tlf. 32 74 25 90 E-post: kirkekontoret@nore.kirken.no Nettside: nore.kirken.no Kontortid: Mandag - fredag: 9.00-15.00 Kirkeverge: Halvor Haugestad E-post: kirkevergen@nore.kirken.no Sokneprest: Trond Morlandstø Tlf. 920 46 675 E-post: soknepresten@nore.kirken.no Menighetsprest: Kristine Bekken Aschim E-post: kristine.bekken.aschim@nore.kirken.no Organist: Eli Nesse Tlf. 941 79 877 E-post: eli.nesse@nore.kirken.no Sekretær: Gunn Karin Snarheim E-post: fullmektigen@nore.kirken.no

Menighetsblad for Numedal nr. 3-2022

Informasjon Avsender Menighetsblad for Numedal Rollag kirkekontor Vrågåvegen 10 3626 ROLLAG

Nå kan du melde deg på til konfirmasjon 2023 Invitasjon er sendt, eller vil bli sendt til alle som er døpt. Er du ikke døpt eller ikke mottatt invitasjon, ta kontakt med kirkekontoret i kommunen hvor du bor. Påmelding kan også gjøres på nett: Nore: nore.kirken.no Rollag: www.kirken.no/rollagkonfirmant Flesberg: flesberg.kirken.no Velkommen til konfirmasjon 32

Menighetsblad for Numedal nr. 3-2022