Sommer i Numedal 2019 by reklamemakeriet

Sommer i

NUMEDAL INFORMASJON FRA NUMEDALSKOMMUNENE

Flesberg kommune

Rollag kommune

Nore og Uvdal kommune

Dette skjer i Numedal i sommer

SØNDAG 25. AUGUST Kl. 13.00 Setermesse Skriuli i Smådøl

Internasjonal konsert i amﬁet på nye Flesberg skole på Lampeland. Utøvere fra Numedal, Spania og Tyrkia under ledelse av gitaristen Guillermo Rizzotto.

Idrettshallen, Stevningsmogen, Lampeland

Forbehold om feil eller endringer. Flere av arrangementene er omtalt i magasinet. *Se også programheftet for Middelalderuka/bygdetunene i Numedal.

2 Sommer i Numedal

Se gaupeunger og andre dyr på Langedrag. (Side 11). Foto: Gro Saugerud.

Pianisten Bugge Wesseltoft inviterer med seg gode venner (Øystein Sunde, Ingrid Olava, Vidar Busk m.ﬂ.) og lager musikkfestival på Imingfjell 9. og 10. august. (Side 60)

Matfestivalen i Numedal byr på 8retters middag, øl og ostesmaking, matkurs m.m. i Veggli 28.30. juni. (Side 58).

Rollespillet «Pilegrims ferda» lanseres under Middelalderuka (Side 3233)

Sommerutstilling hos Karis glass og keramikkverksted i Veggli 21. juni31. august. (Side 57)

Kunstsmed Steven Carpenter lager utrolige ting i sitt verksted på Kongsberg. Se hans utstilling på Rollag bygdetun 20.28. juli (Side 39)

Utekonsert med Aasmund Nordstoga og Åsmund Reistad på søre Kravik lørdag 20. juli (Side 36).

INNHOLD Nyttige telefonnummer Informasjon om Sommermagasinet Hilsen fra ordførerne Noe for enhver smak på Langedrag Bibliotekene i Numedal Nevadas kjøkken Åpning av ny skole i Flesberg Skulptur til Flesberg skole Sommerleir og gårdsferie for barn Nye tomter på Lampeland Prosjekt «Vind i håret», Flesberg frivillig sentral Friluftsbua, ny butikk på Lampeland Nore og Uvdal Seniorsenter Bråflåttun Ressurssenter på Rødberg Rødberg sentrum Øvre Numedal hundeklubb Kvinnelig næringslivsleder i Numedal Byggern har fått ny butikk Eiendomsskatt i Rollag Bålforbud i Numedal Dyktig snekker, Snekkerbua i Veggli Folk og dyr trives i fjellet, beite i utmark Billedkunstner Gunvor Nervold Antonsen Orientering Rollag og Veggli I.L. Veggli Fjellgrend Forfatter Ola Grøvdal, rollespillet Pilegrimsferda Bygdetunene i Numedal Kravikgårdenes spennende historie Middelalderuka Festivalkunstner i Middelalderuka, Steven Carpenter Middelalderverkstedet Middelaldersenteret Kommunevalg Planlegger ny vei Rollhagen Temasider interiør Trivelslaget i Uvdal Varm lunsj på skolene i Nore og Uvdal Aktivt lokalsamfunn i Flesberg Numedal videregående skole Ungdommens kulturmønstring Gudstjenester i sommer Omtale av sommerens arrangementer

4 5 67 9 10 11 12 13 15 16 16 17 18 18 19 21 2223 23 24 24 25 2627 2829 30 31 3233 34 3435 3638 39 40 40 41 41 42 4347 51 51 52 53 5455 56 5763

Sommer i Numedal

Flesberg kommune NØDTELEFONER BRANN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 POLITI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 AMBULANSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 LEGEVAKT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 117 / 32 72 03 00 Utenom kontortid kan feil på kommunale veger, vann, avløp og renovasjon meldes Brann og beredskapsvakta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .913 47 455 BARNEVERNVAKT I NUMEDAL (gjelder utenom kontortid kl 16.0008.00) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .905 09 766 ÅPNINGSTID OG TLF. OFFENTLIGE KONTORER NB! Kontorene er stengt på lørdager. Kommunehus Ordfører, rådmann, fellestjenesten, FØNK (økonomiavd), teknikk, plan og ressurs, oppvekst og kulturetat. Kirkens kontorer, NAV (inkl. flyktningetjenesten), Helse og sosialsenter: Helsetjenester, barnevern. Sentralbord: Kl. 09.0015.00 . . . . . . . . . . . . . 31 02 20 00 Telefax, kommunehus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 02 20 01 Epost: post@flesberg.kommune.no NAV Numedal Flesberg, telefontid: 09.0015.00 . . . . . . . . . .555 53 333 Åpent etter avtale Barnehager Furuflata barnehage

952 12 061 Styrer: 976 26 935 Lampeland barnehage . . . . . . . . . . . . . . .Styrer: 974 38 601 Blåberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .952 17 522 Dronningkollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .952 20 528 Kvernstua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .952 46 069 Svene barnehage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Styrer: 958 07 819 ........................................................................ Avd 36 . . . . . . . . . . . . .950 73 179 ........................................................................ Småbarn 1 . . . . . . . .952 23 072 ........................................................................ Småbarn 2 . . . . . . . .409 05 101

Rollag kommune NØDTELEFONER

NØDTELEFONER

BRANN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 POLITI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 AMBULANSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 LEGEVAKT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 117 / 32 72 03 00 BRANN OG BEREDSKAPSVAKT . . . . . . . . .482 60 055 BARNEVERNVAKT I NUMEDAL (gjelder utenom kontortid kl 16.0008.00) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .905 09 766

BRANN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 POLITI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 AMBULANSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 LEGEVAKT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 117/32 77 06 30 BARNEVERNVAKT I NUMEDAL (gjelder utenom kontortid kl 16.0008.00) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .905 09 766

OFFENTLIGE KONTORER Kommunehus: Åpningstider: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sommer: 08.00 15.15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Vinter: 08.00 16.00 Telefon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 30 00 Telefontid: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .09.00 kl. 15.00 Faks: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 74 69 15 Epost: . . . . . . . . . . . . . .postmottak@rollag.kommune.no Internett: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.rollag.kommune.no Rollag sykehjem (sentralbord) . . . . . . . . . . .31 02 33 00 Enhetsleder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 33 02 Avdeling hjemmetjenester . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 33 50 Åpen omsorg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 33 70 Psykiatrisk sykepleier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 34 12 Helsesøster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 34 10

..............................

.....................................................

Bibliotek Lampeland (på Flesbergtunet) . . . . . .31 02 22 10 Flesbergtunet bo og omsorgssenter Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 76 20 11 Helse og omsorgssjef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .409 16 739 Driftsleder sykehjem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 23 26 Leder hjemmetjenesten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 23 35 Koordinator hjemmetj. . . . . .31 02 23 31/902 44 398 Hjemmehjelp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .400 08 512 Hjemmesykepleie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .400 08 511 Sekretær . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 23 02 Kjøkken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 23 10/409 16 729 Fysioterapeut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 23 21 Ergoterapeut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 24 15 Dagavdelingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 23 22 Midtstugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .414 40 762 Sørstugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .414 46 236 Nordstugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .951 69 854 Heimstugo 1. etg. (omsorgsb.) . . . . . . . . . . . . . .951 72 678 Heimstugo 2. etg. (omsorgsb.) . . . . . . . . . . . . . .950 59 437 Nærstugo kveld/natt (Ungbo) . . . . . . . . . . . . . . .941 710 87 Psykiatrisk sykepleier . . . . .31 02 24 12 / 40 00 85 06 Frivilligsentralen 09.0014.00, fredag stengt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .915 51 547

Nore og Uvdal kommune

Veggli skole /kontor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 31 30 Rektor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 31 32 Barnehage Enhetsleder barnehagene . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 96 38 07 Veggli barnehage avdelingsstyrer . . . . . .48 29 16 77 Veggli barnehage ansatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 96 32 41 Rollag barnehage avdelingsstyrer . . . . . .41 10 04 94 Rollag barnehage ansatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 96 52 44 Plan og utvikling Enhetsleder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 36 00 Kontor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 36 01 Byggesak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 36 04 Landbruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 37 02 Skogbruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 37 01 Trillemarka Rollagsfjell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 37 03 Andre tjenester Enhetsleder fellestjenester . . . . . . . . . . . . . . .31 02 30 35 Pedagogisk konsulent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 31 00 Fellestjeneste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 30 34 Kultur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 30 31 Ordfører . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 30 10 Rådmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 30 20 Bibliotek Veggli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 32 03 Idrettsskolen sentralbord . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 38 00 Kirkelig Fellesråd/ Prest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 38 31 Norsk Landbruksrådgivning . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 38 41 Frivilligsentralen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 91 24 63 Legekontoret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 74 62 20

OFFENTLIGE KONTORER Kommunehus: Åpningstider: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .08.00 15.00 Sentralbordet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .09.00 15.00 Servicekontor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 40 00 Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 40 01 Internett: www.noreoguvdal.kommune.no Epost: post@noreoguvdal.kommune.no Barnehager Rødberg barnehage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 41 70 Uvdal barnehage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 41 85 Nore barnehage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 41 60/62 Tunhovd barnehage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 41 43 Skoler Rødberg skole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 41 20/24 Uvdal skole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 41 50/52 Kulturskolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 41 95 Langedrag leirskole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 60 29 96 Bibliotek Nore og Uvdal bibliotek, Rødberg . . . . . .31 02 42 20 Andre numre Legekontoret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 48 00 Lensmannskontor/Politi . . . . . . . .32 74 25 70/02 800 Bergtun Omsorgssenter . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 43 00/22 Tannhelsetjenesten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 74 35 90 Kirkekontoret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 74 25 90 Veterinær . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 74 51 50 NAV Numedal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 55 33 33 Vakt vann og avløp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 24 89 50

ROVVILTKONTAKTER

Skoler Flesberg skole v/rektor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .916 62 754

ROLLAG Sigurd Storemoen tlf. 32 74 66 32 / 992 52 893

Kirkens kontorer Tirs, tors og fre 09.0015.00 Soknepresten . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 28 33 / 971 39 326 Kirkevergen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 28 31/ 952 82 012 Kantor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 28 34 / 900 80 103

NORE OG UVDAL Nore og Uvdal Vilnemnd tlf. 971 82 065

Legekontor. Åpent 09.0015.00 . . . . . . . . . . .31 02 28 60 Politi

.............................................................

02 800

Flesberg historielag (bygdearkivet) Tirsdag 10.0014.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 28 20 Tannklinikken Kl. 08.1515.00 . . . . . . . . . . . . .32 76 24 20 Flesberg el.verk Kl. 07.3015.30 . . . . . . . . 32 76 07 00

TELEFON VED PÅKJØRSEL AV VILT

FLESBERG Viltnemnda i Flesberg Knut Espen Rabben tlf. 957 94 711

Flesberg: Tlf. 95 79 47 11 Rollag: Tlf. 47 65 67 14

Vi ønsker melding om observasjoner av alle spor og sportegn etter rovdyr.

ANSVARLIGE UTGIVERE:

Flesberg kommune Lampelandhagan 7, 3623 Lampeland Tlf: 31 02 20 00 (kl. 09.00 15.00) post@flesberg.kommune.no www.flesberg.kommune.no

Rollagsfjell. Foto: Tommy Johansen

Rollag kommune Vrågåvegen 10, 3626 Rollag Tlf: 31 02 30 00 postmottak@rollag.kommune.no www.rollag.kommune.no

Nore og Uvdal Kommune Sentrum 16, 3630 Rødberg Tlf: 31 02 40 00 (09.00 15.00) post@noreoguvdal kommune.no www.noreoguvdal.kommune.no

REDAKSJON: Kate Hovdegård Nore og Uvdal kommune Helena Hafthorsdottir Lindheim Rollag kommune Kristin Hammershaug Flesberg kommune Nina Kristiansen Turistkontoret Nore og Uvdal Tea Karoline Mork Daglig leder Nore og Uvdal Næringsselskap Bjørg Anita Jensen Reklamemakeriet

Opplag: 14.000

Numedøl –og stolt av det Det Numedal mangler av brede motorveier, storindustri og urbant uteliv, det tar vi igjen på kultur og natur. En gang var Numedal et viktig dalføre i Norge, med jernutvinning i stor skala. Jern som an tagelig ble til våpen og redskaper både i og utenfor Norge. Den korteste veien mellom øst og vest gikk gjennom Numedal, nærmere bestemt langs Normannsslepa over Hardangervidda. Her kan vi anta at både kongelige og andre folk har ferdes. På 1300tallet var det flere innbyg gere i Numedal enn i Oslo. Så kom svartedauen, og her som andre steder, stanset livet opp for så å komme gradvis igang igjen. Av en eller annen grunn har vi klart å bevare mye av bygningsmassen fra middelalderen; fire av landets 28 bevarte stavkirker og over 50 bevarte middelalderbygninger. Dette gir oss mulighet til ikke bare å fortelle historien, men også vise mye av den. Når det arrangeres konserter eller foredrag i disse gamle bygningene oppstår det en helt spesiell stemning som du ikke opplever mange andre steder. Numedal ble på en måte glemt i en lang periode, kanskje det er derfor vi har mye uberørt natur. Store åpne vidder på Hardangervidda, nordeuropas største høyfjellsplatå, og urskog i naturreservatet Trillemarka Rollagsfjell. Det finnes utallige fjellvann, tjern i skogene, store fjorder og selvsagt Numedalslågen som renner gjennom hele dalføret. Det varierte land skapet gir muligheter til mange forskjellige aktiviteter både sommer og vinter. Det er nok den viktigste grunnen til at så mange etterhvert har valgt å etablere seg med hytte i Numedal. I dette magasinet har vi et ønske om å samle informasjon om alt som skjer i dalen. Det har vi ikke nok sider til, men vi tror både fritidsbeboere, turister og fastboende får mange tips til hyggelige aktiviteter i Numedal i sommer. Vi håper Sommermagasinet viser at vi som bor her fast eller på fritiden, har grunn til å være stolte av den innholdsrike dalen vår. Takk til alle som har levert tekst og bilder og hjulpet oss å gjøre årets sommermagasin informativt og innholdsrikt. Fortsett å tipse oss om saker! Dette er vårt magasin, og med det mener vi alle numedøler sitt sommermagasin, hvor vi presenterer oss og dalen vår på vår måte. Redaksjonen

Til alle fritidsbeboere i Numedal Trykk: Trykk Service AS Distribusjon: Posten Norge/andre Layout: Reklamemakeriet

ANNONSESALG: Reklamemakeriet Sentrum 42, 3630 Rødberg Tlf. 32 74 17 30 / 950 77 775 post@reklamemakeriet.no

I tråd med EUs personvernregler ønsker vi å informere om at redaksjonen for Sommer i Numedal henter adressene til fritidsbeboerne fra hytterenovasjonsregisteret for kommunene Flesberg, Rollag og Nore og Uvdal. Dette for å kunne sende Sommermagasinet og programmet for Middelalderuka til deg i posten. Hvis du ikke ønsker at din informasjon i hytterenovasjonsregisteret skal benyttes til å sende deg dette informasjonsmagasinet, meld fra til din kommune: Flesberg: Kristin Hammershaug, kristin.hammershaug@ﬂesberg.kommune.no Rollag: Helena Hafthorsdottir Lindheim, hhl@rollag.kommune.no Nore og Uvdal: Kate Iren Hovdegård, kateiren.hovdegard@noreoguvdal.kommune.no

Forsidefoto: Odd Arild Gundersveen

Sommer i Numedal

Hilsen fra ordførerne i Numedal Epletreet dufter nyskapt sommer. Her har tiden aldri vært. Den kommer. (Inger Hagerup)

Sommeren 2019 kommer til å bli hektisk her i kommunen, med klargjøring og etter hvert innflytting i «Skattekista» på Stev ningsmogen (skole, bibliotek, aktivitets arena, idrettshall og svømmehall). Det blir en lystbetont travelhet for alle som blir involvert i det. Nå som bygget nærmer seg ferdigstillelse ser en hvor flott det blir. Vi ser frem til den offisielle åpningen av an legget, slik at alle kan komme inn å få se Skattekista fra innsiden.

At vi nå har fått etablert velforeninger og bygdelag, i alle fire tettstedene i Flesberg er et godt tiltak. Det er viktig med lokale or ganisasjoner, som har fokus på sitt eget tettsted og sørger for at ting er i orden ser bra ut. Alle liker å ha tilhørighet til et sted, og er opptatt av at det skjer noe der. De tar gjerne i et tak når det er behov for det og her kommer den velkjente dugnadsånden som Flesbergs innbyggere er kjent for, som gjør at vi drar lasset sammen.

Denne sommeren vil i likhet med tidligere år ha mange gode tilbud på kulturfronten her i Numedal, med Middelalderuka i juli som høydepunktet også i år. Dåsettunet vil være stengt i sommer pga. større vedlike holdsarbeid, og derfor blir det som pleier å foregå der oppe i middelalderuka, flyttet til Haugen gård i Flesberg sentrum (Barnas dag). Sommeren 2020 vil Dåsettunet igjen være åpent for publikum!

Sommeren, kommer. Den er ny og spenn ende hvert år. Jeg håper sommeren 2019 blir litt mindre ekstrem enn i fjor, samtidig som vi får en flott sommer, med fine dager og lange sommerkvelder, der en har det hyggelig med familie, naboer og gode ven ner, og rett og slett bryr seg om hverandre. En liten utforskning i eget nærmiljø kan også bli en spennende opplevelse. Det er ofte slik at en ikke legger merke til de lokale

perlene, fordi de er der hele tiden, men plutselig kommer frem når en går på opp dagelsesferd. Benytt dere gjerne av den flotte naturen vi har her i kommunen, til re kreasjon og aktivitet. Den er både kortreist og lett tilgjengelig. Det er nå vi skal lade batteriene, fylle på med energi og få gode minner å tenke tilbake på når høsten og vinteren kommer. En riktig god sommer alle sammen. En spesiell hilsen til dere som er på jobb i sommer og sørger for at de som trenger dere, får den hjelpen de har behov for. Oddvar Garaas, ordfører i Flesberg kommune.

Eventyret er kanskje i nærheten av der du bor? I fjor sommer valgte jeg Nansens kongerike som et alternativt turmål. Sammen med sin familie hadde Fridtjof Nansen rollagsnatur en i sør og vest, som fristed i mange år. Jeg tenkte derfor at det denne gangen kunne passe å ta turen over mot nord og øst. Nærmere bestemt til Norges største bar skogreservat, Trillemarka Rollagsfjell. Et 148 km2 stort skogområde, rikt krydret med setrer og kulturminner fra genera sjoners bruk og forvaltning av ressursene i området: trillemarkarollagsfjell.no

Kunstneren Theodor Kittelsen, hentet nok flere av sine trolske motiver fra dette land skapet, blant annet når han skulle illustrere Asbjørnsen og Moes norske folkeeventyr. For den litt observante vandrer skal det faktisk være mulig å kjenne igjen noen av motivene bak bildene hans på turer i om rådet den dag i dag. Jacob Gløersen er en annen kunstner som hentet inspirasjon og motiver bl.a. fra dette området, og om rådene rundt («I fotspora til kunstmålaren Jacob Gløersen», Narve Lid 2018).

Gjennom en omfattende kulturminne registrering er det dokumentert i alt 265 enkeltobjekter, inkludert bygninger, i om rådet. Flere av Norges eldste registrerte grantrær er å finne her inne, og det lever fortsatt sagn og historier om underjord iske som hjemsøkte setre så eierne ble nødt til å flytte hele setra.

På merkede stier kan du ta deg gjennom deler av området til fots. Her finnes også to merkede traséer, «Trillemarka rundt» som muliggjør en eller flere sykkelturer.

6 Sommer i Numedal

Selv om ingen av setrene i selve reservatet er i drift i dag, så finner du fortsatt åpne setervoller med tilhørende kulturvekster

og blomsterfloraer i sommermånedene. Mange koselige fiskevann med aure og tryte. Et variert landskap der selv Lars Monsen gikk seg bort. På steinlagte stier kan du ta deg opp til Madonnastatuen på Bjørneskortenatten, og skaffe deg over blikk og utsyn over store deler av området. Kanskje skulle du legge en tur eller to til dette området i sommer, når du allikevel er her og nyter Matfestivalen, Middelalder uka, eller andre begivenheter i dalen? I så fall – god tur, og riktig god sommer! Dag Lislien, ordfører i Rollag

TURISTINFORMASJON FOR FLESBERG KOMMUNE Det går mot sommer, og dagslyset tar en stadig større del av døgnet. Jeg hilser hver nye årstid velkommen, og er takknemlig for å bo i et land med slike variasjoner. 12 måneder med hver sin egenart utgjør året, og bringer med seg både hverdagslykke, utfordringer og muligheter. Iskald bil etter kveldsmøte, men gnistrende månelys på veien hjemover. Møkkete snørester, men en knallgul Hestehov i grøftekanten. Glovarm bil, men NRK spiller «Sommer på jorda» og jeg kan åpne takluka. Sur vind og slaps, men det er fyr i peisen og god bok i fanget. Jeg har snart tilbakelagt tilsammen 12x12 måneder som ordfører i Nore og Uvdal. Det har vært ei utrulig flott reise med et enormt mangfold av muligheter, læring, møter, gleder, sorger, opp og nedturer. Jeg har ofte sagt at det å være ordfører er få mulighet til å ha hobbyen sin som «jobb», men det er også veldig mye mer. Det er en fantastisk mulighet til å bli ekstra godt kjent med sin egen kommune, få nyttig kunnskap om alle deler av kommunens tjenesteområder, og ikke minst å få lov til bli kjent med alle dyktige medarbeidere som sørger for å holde hjula i gang hver eneste time av året. Jeg kan se tilbake på utallige møter med kjente og ukjente mennesker. Jeg har gjennom dem fått innsikt i små og store utfordringer, og fått ris og ros. Jeg har fått grov kjeft, og jeg har fått blomster. Noe fortjent, og noe ufortjent – av både kjeft og blomster. Å være den øverst ansvarlige folkevalgte er til tider en overveldende følelse av ansvar, og det har fulgt meg like sterkt fra «førstereis» i 2003 til nå å være en såkalt «erfaren» ord fører. Da er det godt å ha noen tett på, enten det er familie, venner, politikerkollegaer eller ansatte i Nore og Uvdal. Gode råd, støtte og samtaler har vært til stor hjelp, og er noe jeg setter veldig stor pris på. I kraft av vervet får en også delta på ulike arenaer sammen med kollegaer fra andre kommuner, både regionalt og nasjonalt. Vi samles til felles kamp for veier og mot tvangsvern, og vi taler felles sak i møte med stortings politikere og regjeringsmedlemmer når det er påkrevd. Jeg har ei unik minnebok å bla tilbake i gjennom mine snart 24 år i kommunestyret, og til sammen 12 år som ordfører. Herlige menneskemøter og gyldne hverdagsøyeblikk er mange, og umulig å rangere. Enkelte episoder har allikevel festa seg litt ekstra. De inneholder trillende barnelatter og skøyeraktige små fjes, eller ydmyke eldre som er genuint takknemlige. Av alle mine møter med mennesker fra bygd og by er det ikke sentrale politikere eller rikskjente fjes jeg husker best – det er enkeltmenneskene i hverdagen som gjør størst inntrykk og setter dypest spor.

Lampeland Hotell Tlf. 32 76 09 00

lampeland.no BESØK VÅRT TURISTKONTOR PÅ RØDBERG Turistkontoret hjelper deg å finne frem i Numedal. Vi kommer gjerne med tips til fotturer eller aktiviteter. Vi har godt utvalg av kart og fiskekort for salg på Turistkontoret. Meld deg gjerne på vårt nyhetsbrev. Vi er alltid oppdatert på arrangementer og nyheter. Du er velkommen innom hele året. Åpent hver dag i sommer.

Telefon 32 74 13 90

www.uvdal.no

Det har selvfølgelig vært stor stas å få representere Nore og Uvdal i større sammen henger og ett arrangement står «høyest» på min liste. Feiringen av Grunnlovsjubileet gikk av stabelen i Oslo i mai 2014, og det blei et minne for livet. Det var opplevelser på rekke og rad. Stoltheten ved å få representere kommunen min med ordførerkjedet var stor, og toppa seg helt da alle Norges ordførere marsjerte i flokk etter Kampen Janistjar opp Karl Johan med Slottet som mål. Fellesskapet, takknemligheten og stoltheten stod side om side der vi blei nøye oppstilt i slottstrappa til et historisk fotografi. Den samme takknemligheten og stoltheten kommer automatisk hver 17. mai når jeg får feire Na sjonaldagen sammen med barnehagene og skolene, med start på Bergtun og et flott tog gjennom Rødbergs gater. Fellesskapet i hele kommunen er ekstra synlig på en slik dag, og det gjør godt å samles. For siste gang skriver jeg som ordfører til Sommermagasinet i Numedal. Det er vemodig, men det er på tide å gi klubba og kjedet videre til en ny ordfører. Nye øyne, nye mulig heter. Fram til oktober må dere uansett «slite» med meg, og jeg vil bidra så godt jeg kan perioden ut. Døra til kontoret er fortsatt åpen, kom gjerne innom på en kaffikopp! GOD SOMMER! Eli Hovd Prestegården, ordfører i Nore og Uvdal

www.facebook.com/uvdal/ uvdal_

Sommer i Numedal

VEGGLI FJELLGREND Nøkkelferdige hytter i Solhellinga

• Enkle og doble tømmerhytter i tømmer. BYA 75-80 m2 • BRA 111-116 m2 • Ved turistanlegget Vegglifjell Resort med leiligheter, kafeteria/restaurant, treningsrom, smørerom, spabad m.m. • Ved ny skistadion som bygges i 2019-2020. • Universelt utformede hytter • Godt opplegg for frivillig utleie!

www.vegglifjellgrend.no Kontakt: e-post: ole@vegglifjellgrend.no • tlf. 926 15 443

8 Sommer i Numedal

I den nye steinovnen stekes det nydelig bakst, både kaker og brød.

Det ﬁnnes nok av gode grunner til å besøke Langedrag i sommer – noe for enhver smak rett og slett. Om våren kommer mange nye dyr til verden på Langedrag. Elgkua lar Tuva komme tett på kalvene.

Langedrag –noe for enhver smak Langedrag har nå tatt i bruk sitt nye åpne bakeri. Her kan besøkende følge med på bakeprosessen og fristelsene kan bli store når man både lukter og ser den rykende ferske baksten komme ut av den ﬁre eta sjer store steinovnen. Kjøkkensjefen, Odd Arild Gundersveen, har mange gode opp skrifter og frister med store, gode kanel snurrer, mysliboller og forskjellige ferske brød, blant annet det grove Vargabrødet, en lokal oppskrift, surdeigbrød,havrebrød mm. Steinovnen gir baksten en helt spesiell smakfull steking. Det er mulighet til å kjøpe med seg både brød og annen bakst. Besøkende er også velkomne inn til reinsdyrkalvene, Emilie storkoser seg!

En videreutvikling av Langedrags egne geit oster er i gang. Melken fra våre 50 melke geiter ystes til hvitmuggost, chevre og vår egen fetaost, samt en hardere hvitost i til legg til god gammeldags brunost. Med eget bakeri og ysteri kan Langedrag tilby lokale oster og ferske bakevarer hele året. Med så mange gode egne råvarer blir det også Langedragpizza stekt i steinovn! Sanselige opplevelser blir det også når du får være med inn til både elg og reinsdyr kalvene eller noen av de andre dyrene på gården. Kanskje vil du være med på fjelltur

med reinsdyrene, eller en ridetur innover fjellet med utsyn over de syv blåner? I hvert fall våkner dine sanser opp om du tar turen inn til ulv og gaupe, en magisk opplevelse for de ﬂeste! Bli med på seterdag! Fra St.Hans og til og med høstferien tilbyr vi seterdager. Torsdager og søndager pakkes en kløvhest, og barn og voksne får være med og gjete geitene til seters 1,6 km fra gården. På setra fortelles det gamle seter historier, det melkes geiter og lages melke kaker og det kokes einerlåg. Alt lages på vedfyrt takke og ovn. Vi smaker på oster og ser hvordan ysting og bakst foregikk i gamle dager. En opplevelse som gir innsyn i en til værelse som ikke så mange får oppleve i dag. Her skrus tiden tilbake til da budeiene satt på stølen hver sommer. Lørdag 20. juli arrangeres middelalderdag på Langedrag i forbindelse med Middel alderuka i Numedal. Alle ansatte kler seg i middelalderklær, det blir ridderturnering, oppvisning på tunet med de ﬂeste dyrene til stede, samt middelaldermat mm. Langedragsfolket hilser Velkommen!

Sommer i Numedal

Nore og Uvdal Bibliotek

LOKALHISTORIE fra Nore og Uvdal

Syljerudvegen 5, 3630 Rødberg. Tlf: 31 02 42 20 biblioteket@noreoguvdal.kommune.no Åpningstider: Mandag .......................12:0017:00 Tirsdag.........................12:0019:00 Onsdag .................................Stengt

Torsdag .......................12:0019:00 Fredag .........................10:0014:00 Lørdag ..................................Stengt Søndag .................................Stengt

Rollag bibliotek Boka kommer; et tilbud fra biblioteket Har du problemer med å komme deg til biblioteket, men ønsker å låne bøker, lydbøker eller ﬁlmer, kan du ta kontakt med oss enten via telefon (i åpningstiden), mail eller Facebook, og få bøkene levert på døra etter avtale. Ikke nøl med å ta kontakt med oss. Veggli bibliotek Tirsdag ...................................1619 Torsdag ..................................1619 Fredag ...................................0914

Rollag bibliotek Onsdag ..................................1114 Tlf. 31 02 32 01

Tlf. 31 02 32 03 Ta kontakt for å avtale henting av bøker utenom åpningstid i Rollag. Vi kan legge den av til deg i kommunehusets resepsjon. Tlf. 31 02 32 01 Mailadresse: biblioteket@rollag.kommune.no Nettside: http://rollagbibliotek.no Besøk oss gjerne på Facebook: Rollag bibliotek Sommerstengt: Uke 27, 28, 29 og 30. Biblioteket i Veggli er også stengt fredag 21. og 28. juni. Riktig god sommer fra oss her på Rollag Folkebibliotek!

Flesberg bibliotek I år er biblioteket sommerstengt fra 16. mai, fordi vi er på flyttefot! Vi åpner dørene til et nytt og flott bibliotek i hjertet av den nye skolen på Stevningsmogen, så fort alt er på plass til høsten. Det nye biblioteket blir meråpent og tilrettelagt for både skolen og folkebibliotekets lånere. Vi gleder oss til å ønske velkommen, følg oss på facebook for nyheter og oppdateringer om åpningen! God sommer! Vennlig hilsen Anneline Mjøseng Facebook: Flesberg bibliotek Nettside: Flesbergbibliotek.no Epost: biblioteket@flesberg.kommune.no

10 Sommer i Numedal

Norebøkene Gards og ættesoge for Tunhovd, Øygardsgrend, Rødberg og Nore. 5 bind + registerbind. Selges enkeltvis eller samlet. Forfatter: Torstein K. Loftsgard Pris: kr 50, pr. bind Samlet (6 bind) kr 200,

Uvdalsbøkene Gards og ættesoge for Uvdal, Dagali og Sør Skurdalen. 5 bind + registerbind Forfatter: Kåre Sønsterud Pris: kr 100, pr. bind Samlet (5 bind+reg. bind) kr 600, NOREBØKENE OG UVDALSBØKENE samlet kr. 500,

Bygdehistorie for Nore og Uvdal Bind 1 (fram til 1800) Bind 2 (18001940) Bind 3 (19401965) Bind 4 (19652000) Bøkene er rikt illustrert. Forfatter: Kåre Olav Solhjell Pris: kr 150, pr. bind (IIII) Samlet (4 bind) kr 500,

Klestradisjoner i Øvre Numedal Forfatter: Ingebjørg Gravjord Boken er rikt illustrert. Pris: kr 50, Utsalgssted: Nore og Uvdal kommune, Servicekontoret. Tlf. 31 02 40 00.

Mange av kommunens bygdebøker er digitaliserte av Nasjonalbiblioteket Bruk QR koden for å komme til de digitale bøkene:

TEKST: Helena Hafthorsdottir Lindheim

Nevadas kjøkken Nevada Berg fortsetter å imponere både oss i Numedal og resten av verden, nå med lansering av den fabelaktige kokeboken Nevadas kjøkken.

22. september inviterte Nevada til en stor lanseringsfest i låven hos ordfører Dag Lislien og allerede 2. oktober sto boken på the New York Times sin topp liste over høstens beste kokebøker! Boken er tilgjengelig på norsk, engelsk og tysk, og er langt mer enn en samling av norske oppskrifter. Den utforsker når, hvorfor og hvordan – historien og fortellingen bak hver eneste rett. Den inneholder tradisjonelle oppskrifter som har blitt videreført generasjon etter generasjon, samt nyere oppskrifter som har blitt så godt innarbeidet i den norske matkulturen, at man nesten ville trodd de var opprinnelig norske. Hun bruker også oppskrifter som inneholder norske ingredienser på en kreativ og innovativ måte. Sammen skaper disse et mer fullstendig og nøyaktig bilde av norsk matkultur og hva nordmenn spiser i dag.

“There is much to like about Nevada Berg’s “North Wild Kitchen”, a Norwegian book where I found a number of wellwritten recipes to add to my repertoire, including simple potato dumplings, cabbage rolls stuﬀed with venison and a delightfully adaptable apple cake.” –Florence Fabricant, The New York Times “North Wild Kitchen: Home Cooking from the Heart of Norway by food blogger Nevada Berg is a wonderful introduction into the cuisine of Norway focusing on seasonally prepared dishes that are easy to create.” –Laurie Burrows Grad, Epicurus “Each recipe comes with a photo that you might ﬁnd on a museum wall. The styling is impeccable. And mouthwatering.” –Cooking by the Book

I tillegg til bokutgivelsen ledet hun også TVserien «Ostereisen» et samarbeids prosjekt med Tine og Matkanalen. I serien fulgte hun ostens reise fra råvare til ferdigprodukt, i en salgs oppvarming for OsteVM som foregikk i Bergen sist høst, der Nevada også var dommer. Det er mange gode grunner til å glede seg til fortsettelsen av Nevadas mateventyr: Hun har allerede begynt å jobbe med sin neste kokebok, samtidig som hun enga sjerer seg i forskjellige prosjekter lokalt, regionalt, nasjonalt og internasjonalt. I mellomtiden kan man prøve seg på noen av bokas fascinerende oppskrifter, og føle seg litt stolt over å ha henne i nabolaget.

Sommer i Numedal

Informasjon fra Flesberg kommune

Hold av datoene 1. 7. september til stor åpningsfestuke for det nye anlegget på Stevningsmogen.

Åpningsfestuke «Skattekista» på Lampeland Flesberg kommune ønsker alle vel møtt til en stor åpningsfest for «Skattekista»; den nye skolen/biblioteket/idrettshall og svømmeanlegg på Lampeland fra 1. 7. september med gratisarrangementer, aktiviteter og festivitas! Det hele starter søndag kveld 1. september med internasjonal konsert med utøvere fra Numedal, Spania og Tyrkia under ledelse av den argentinske gitaristen Guillermo Rizzotto. Som leder av «Ensemble Vindu» har han opptrådt i Numedal/Norge ﬂere ganger.

Foto: Antonio Depuy

12 Sommer i Numedal

Folkemusikerne Åshild Wetterhus og Even Tråen fra «Vindu» er også med på denne konserten. Vi gleder oss til en stor musikalsk begivenhet i skjæringspunktet mellom samtidsmusikk og folketoner! Festuka avsluttes lørdag formiddag 7. september i idrettshallen med barne og familieforestillingen Brune. Den handler om vennskap og passer for alle over 6 år. Forestillingen er et samarbeid mellom Akershus Teater og Teater Joker, og den vant Heddaprisen 2017 for beste barneforestilling!

Innimellom dette vil det myldre av mange aktiviteter og du kan bli kjent ved å bli med på omvisning. Det blir stor festivitas på den oﬃsielle åpningsdagen 4. september, inkludert oﬃsielle gjester fra fjern og nær. Hold av datoene – mer informasjon kommer på kommunens nettside, Facebook og i lokalpressen! Flesberg kommune v/ ordfører

Kunstner Julia Vance med granittblokker som skal forvandles til skulpturen «Q». (foto: Julia Vance)

Skulptur til nye Flesberg skole Til det nye flerbruksanlegget og skolen på Stevningsmogen i Flesberg er det avsatt 1 million kroner til kunstnerisk utsmykking. Kommunen leide inn Angela BarcoBarón som kunstfaglig prosjekt leder, og nedsatte en kunstkomité bestående av representanter fra politisk nivå, ansatte, elever, oppvekst og kulturetaten og lag/foreninger. Etter en gjennomgang av aktuelle kunstnere til utsmykningsoppdrag, falt kunstkomité ens valg på kunstneren Julia Vance. Julia Vance er billedhugger og skrift kunstner. Hun har i over 20 år arbeidet med bokstav og skriftskulpturer i marmor og granitt. Julia har hatt flere store utsmykningsoppdrag, blant annet nytt alter, døpefont og prekestol hugget i italiensk marmor for nye Hønefoss kirke. Hun har flere offentlige innkjøp av skulpturene sine, blant annet fra Oslo kommune og Norges Bank, i tillegg til flere separatutstillinger og kollektiv utstillinger i inn og utland. Se også www.juliavance.no Til Flesberg har Julia arbeidet fram skulpturen «Q», som en samlet kunst komité lot seg begeistre av. Kontrasten mellom det harde materialet og de myke linjene i kunstverket er dypt fasciner ende. «Q» vil bli plassert ved inngangs partiet til den nye skolen, når den tas i bruk i høsten 2019. Dette er ingen klatreskulptur, men «streken» er fint egnet til både å sitte og skli på. Skulpturen skal være i granitt, og får en høyde på to meter. Lengden på «streken» blir omtrent tre meter. Vi har stor tro på at «Q» vil glede ansatte, elever og andre besøkende i hverdagen, og at den blir et kjært landemerke i kommunen.

Modell i gips (1:5) av skulpturen «Q» Foto: Julia Vance

Sommer i Numedal

Vi syr alle bunadene fra Numedal og dalens folkedrakter fra 1700-tallet.

KALEMANKSTOFFER - BUNADSØLV - DAMASKFORKLÆR

Stoffstugu Bunadsenteret i Numedal

Norevegen 1400, 3629 Nore Tlf. 971 29 835 gunhild@stoffstugu.no www.stoffstugu.no

Numedals-Laugens Brugseierforening

Vi har settefisk for Numedalslågen Ørret av god kvalitet fra Halnestammen og Tunhovdstammen Informasjon om kjøp av settefisk eller spørsmål om forhold i forbindelse med reguleringen av Numedalslågen fås hos Numedals-Laugens Brugseierforening (NLB), v/leder, Nils Runar Sporan:

www.nlbvassdrag.no Tlf. 32 74 28 59 eller 977 06 920 E-post: nils.runar.sporan@statkraft.com

Hyttetomter i Persbuområdet og på Lauvhovdnuten

Hyttetomter for enhver smak i flotte omgivelser. Se www.tomtervegglifjell.no eller ring 47 25 28 03 for visning eller flere opplysninger.

14 Sommer i Numedal

Camp Uvdal ligger like ved fotballbanen. .

Hovedinstruktør Michael O’Neill.

Fornøyde unger på sommerleir.

Sommerleir i Uvdal

På Camp Uvdal arrangeres det sommerleir for barn og ungdom for tredje gang. Hovedfokus er fotballtrening, men med aktivitetene og det sosiale rundt blir det også mye mer. Fotballskole med profesjonell trener Hovedinstruktør Michael O’Neill kommer tilbake igjen for tredje år på rad. Michael vokste opp i Manchester og jobber nå som trener i US Soccer Development Academy, NY. I tillegg til å trene på fotballteknikk er dette en ﬁn anledning til å forbedre språk kunskapen, men Michael har også med seg norske medtrenere. Treningsoppleg get kombinerer ﬁre pilarer: Teknikk, tak tikk, fysikk og psykologi.

Det legges stor vekt på lek og moro, og spennende lærerike aktiviteter som utfor drer både enkeltindividet og gruppa. Alt skjer i trygge rammer der det er rom for å sette egne grenser, og innsatsen belønnes etter engasjement heller enn ferdigheter. Å være en god lagspiller krever både tek niske og sosiale ferdigheter. Laget styrkes når samholdet er bra. Leiren er tilpasset barn i alderen 1014 år, men det er også mulig for yngre eller eldre å delta. Som merleirene holdes i uke 27 og 28.

Mer enn en fotballskole Du må ikke ha «fotballdilla» for å delta på sommerleir. Leiren er også en arena for nye vennskap og morsomme fritidsaktiviteter, hyggelige kveldssamlinger, lek og konkur ranser. Camp Uvdal ligger ved Uvdalselva med muligheter for både ﬁske, bading og kanopadling. Nytt i år er 9 hulls fotballgolf! Vertsskapet, Aud og Knut Morten Bjørns rud, har drevet med samlinger for barn og unge i over femten år. Les mer på www.campuvdal.no

Gårdsferie i Uvdal Ideen om gårdsferie ble skapt da Reidun og venninnen Svanhild snakket om at barna som vokser opp nå til dags ikke alltid vet hvor maten kommer fra. – Mange vokser opp i byen og har aldri deltatt i aktiviteter på en bondegård. Vi ønsker at barna skal lære hvor maten kommer fra og hvordan den produseres. Vi vil også at de skal lære om dyrs adferd og behov og det å ta vare på et levende individ og gi det riktig stell, mat og kjærlighet, sier Reidun. Hun har hester, muldyr, høner, kyllinger, kanin og hunder på gården. Dyrene er tamme, snille og liker å bli kost og stelt med.

Reidun Lassegård er 46 år og mor til ﬁre. Hun er utdannet agronom og har fagbrev i hestefaget og driver Uvdal Aktivitetsgård. Hun er også utdannet barne og ungdoms arbeider, med tilleggsutdannelse i rus og psykiatri. Svanhild Løberg er 41 år, har to barn og er utdannet barnevernspedagog. Hun jobber også med helse og kosthold, og musikkrelaterte prosjekter.

seters, tur til Langedrag naturpark, kano padling i Uvdalselva, svømme med hester, lære å sy ting i salmakerverkstedet, bake ﬂatbrød, lære om dyra på gården, plukke egg i hønsehuset og grønnsaker i kjøkken hagen og lage mat etterpå. Om kvelden er det dans, musikk, ﬁlmfremvisning, quiz, avslapningsøvelser, eller andre ting som ungene selv bestemmer.

– Mange barn, og voksne, tilbringer alt for mye tid foran en skjerm. Noen lever seg inn i en fantasiverden og fjerner seg fra det det virkelige liv. Både barn og voksne sliter med stress, dårlig selvbilde, overvekt, adferds og psykiske problemer. Vi syns samfunnet har dreid i feil retning, når folk sitter med skjermene sine, og glemmer å være sosiale. Våre erfaringer er at hvis barn får være sosiale, i fysisk aktivitet, bli sett og hørt av voksenpersoner og får gode mestringsopp levelser, så forsvinner mange problemer. Man får tankene over på mer meningsfulle ting og er ikke bare sliten i hodet, men også i kroppen, forteller Reidun.

Gårdsferien varer fra søndag ettermiddag til fredag ettermiddag. Du kan velge om du bare vil være med på aktivitetene, eller også bo og spise på gården. Vi serverer så mye økologisk og barnevennlig mat som mulig. Anbefalt alder er fra 915 år, men vi har påmeldte fra 8års alderen. Gårdsferie tilbys i ukene 27, 28, 32 og 33.

Gårdsuke på Uvdal Aktivitetsgård I løpet av en gårdsuke får barna være med på mange aktiviteter; overnattingstur til

– I sommer har vi vært så heldige å få en kjent hestetrener fra Sverige til å være på gården store deler av sommeren. Stefan Forsman skal trene hester og holde kurs for hesteeiere og andre interesserte. Han skal også holde kurs i hverdagslydighet med hund og selvforsvarskurs, sier Reidun. Mer om Uvdal Aktivitetsgård ﬁnner du på www.aktivitetsgard.no

Sommer i Numedal

Informasjon fra Flesberg kommune

Solrike utsiktstomter på Lampeland

Tomteområdet ligger mellom Skartumlia og Furulia på Lampeland. Visning 8. og 29. juni, kl 1215. Oppmøte på tomteområdet mellom Skartumlia og Furulia på Lampeland. Det blir skiltet! For mer informasjon kontakt: Eiendomsmegler 1, Lars Bredeveien, tlf. 40 22 61 61, epost lars.bredeveien@em1.no

Prosjekt

«Vind i håret» I 2016 tok frivillige initiativ til å skaffe to elsykler slik at de som bor i Flesberg og trenger assistanse kan få oppleve «vind i håret». Tenk å sykle rundt asfaltløypa ved Skattekista på Stevningsmogen på Lampeland (skole og fritidsanlegget), eller ta en tur på gang vegen Lampeland Svene. Frivilligsentralen i Flesberg begynte søkte om midler om midler fra Sparebankstiftelsen, Flesbergtunet og Helsedirektoratet i samarbeid med Rotary og Pensjonistforeningen, men det ga ingen midler. Derfor var gleden stor da Flesberg pensjonistforening valgte å gi en gave i anledning sin 40års markering i november 2018. Vi mottok et gavebrev på kr. 30.000 øremerket elsykkel. Dette var starten, men vi håpet å få flere med til å bidra. En slik sykkel koster ca 80.000, med utstyr: regntrekk, hjelmer, kalesje, tre punktssele og kraftig batteri. Vi sendte ut et brev til flere lag og foreninger med spørs mål om de ville være med å bidra. Etter det har pengene strømmet inn. I midten av mars hadde vi penger nok og dannet en komite for innkjøp av sykkel. Prosjekt «Vind i håret» blir virkelighet til sommeren. De som har gitt penger i tillegg til Flesberg pensjonistforening er: Flesberg Lions, Rollag og Flesberg Rotary, Flesberg Bygdekvinnelag. Flesberg Sanitetsforening, Lampeland Sanitetsforening, Lyngdal Bygdelag og Lyngdal sanitetsforening. Vi på Frivilligsentralen er takknemlige engasjementet fra frivillige, lag, foreninger og enkeltpersoner. Dere gjør Flesberg til et bedre sted å bo!

16 Sommer i Numedal

Friluftsbua

Friluftsbua er en nyetablert forretning på Lampeland som setter service, kunnskap og det å skape gode handleopplevelser i fokus. Visjonen er å kunne tilby lokalbefolkningen og turister produkter for et aktivt friluftsliv i vakre Numedal. Friluftsbua er en av få forretninger uten kjedetilknytning, dette gjør at de står friere til å velge sine leverandører og produkter. Butikken har et godt utvalg av frilufts bekledning og fottøy for både store og små fra kjente merker som blant annet Twenty four, Reima, Lundhags, Devold, Skogstad, Alfa og Salomon. Du vil også ﬁnne produkt er til teltliv, ﬁske, bålkos, rolige dager ved hytteveggen og jakta. Butikken har bevilling til salg av våpen og ammunisjon, samt fører utstyr til skiskyting og konkurranseskyting Bak Friluftsbua står Flesbergingen Ola Foss haug, som tidligere har jobbet i jakt og

friluftsbransjen. Ola har lenge gått med en drøm om å kunne starte noe i sitt lokal miljø, og sommeren 2018 stod Friluftsbua klar i nyoppussede lokaler på Lampeland. For å kunne klare å starte og drive en bu tikk på et lite sted, gjør Ola mest mulig selv. Alt fra innkjøp, markedsføring, utsendelse av nettordre, kundebehandling og regn skap til gulvvask. Friluftsbua ønsker å legge til rette for at små og store skal benytte seg av naturen uten å måtte gå til innkjøp av utstyr, så de driver også med utleie av f.eks. bære meiser, pulker, kajakker og ﬁskeutstyr.

Det første året har vært travelt for Ola og hans medhjelpere, men de er svært for nøyd med responsen butikken har fått. Butikken vil i løpet av sommeren 2019 ﬂytte til noe større og mer sentrumsnære lokaler i nærheten til Kiwi på Lampeland. Dette er noe de ser frem til. Friluftsbua.no er aktiv på sosiale medier som Facebook og Instagram, og har også nettbutikk, som sender sine varer til hele landet: www.friluftsbua.no

Sommer i Numedal

Informasjon fra Nore og Uvdal kommune

Seniorsenteret Nore og Uvdal seniorsenter er sentralt i det forebyggende arbeidet rettet mot seniorer i kommunen. Et aktivt sosialt liv gir mange helsegevinster. Du er velkommen til seniorsenteret! Torsdager: • Kortspill • Hobbyarbeid • Bruk av nettbrett • Filmer • Quiz • Trening • Besøk av barnehagen På torsdager kan vi av og til tilby foredrag med ulike temaer. Du finner oss i kjellerstua på Bergtun omsorgssenter. Vi tilbyr varierte aktiviteter på tirsdager og torsdager. Våre åpningstider er fra kl. 10.30 til kl. 16.00. (Senteret er stengt i forbindelse med høytider og ferieavvikling).

«Sunt kosthold og måltidsglede gir helse for alle» Seniorsenteret tilbyr hjemmelaget mat. Det er mulighet til å kjøpe seg et enkelt lunsjmåltid og middag. Lunsj serveres kl. 11.00, og middag kl. 15.00. Du må for håndsbestille middag innen kl. 12.30.

Aktivitetstilbudene omfatter blant annet: Tirsdager: • Bingo • Kortspill • Hobbyarbeid • Bruk av nettbrett

På tirsdager drives seniorsenteret av ak tivitørene på Bergtun omsorgssenter. På torsdager drives senteret av frivillige fra Nore og Uvdal frivilligsentral.

Seniorsenteret trenger flere frivillige. Har du litt tid til overs? Kontakt Nore og Uvdal frivilligsentral. Dersom du har behov for skyss til og fra seniorsenteret kan du benytte Bygdebilen i Nore og Uvdal som kjører til og fra senteret etter behov, begge dagene. Kontakt Nore og Uvdal frivillig sentral på tlf. 31 02 46 20 innen kl. 10.00 dagen før. Følg oss på facebook: www.facebook.com Nore og Uvdal seniorsenter Nettside: www.noreoguvdal.kommune.no (Velg helse og omsorg, deretter Nore og Uvdal seniorsenter) Adresse: NORE OG UVDAL SENIORSENTER Bergtunvegen 23, 3630 Rødberg Tlf. Bergtun omsorgssenter: 31 02 43 00

Bråflåttun ressurssenter Lokalt rus og psykisk helsearbeid skal bidra til flere friske leveår og redusere negative konsekvenser av rusmiddelbruk og psykiske helseproblemer. Dette er et nasjonalt sats ningsområde med formål å styrke helsetilbudet for denne pasientgruppen. Nore og Uvdal kommune har et lavterskeltilbud for personer fra 18 67 år, med utfordringer knyttet til psykisk helse eller rus. Tilbudet er tilpasset brukergruppen med tanke på åpningstider, til gjengelighet, formål og brukerinvolvering. Tilbudet gis gratis og er direkte hjelp uten hen visning eller saksbehandlingstid. Derfor ingen søknad. Tilbudet kan inneholde veiledning, rådgivning eller helsehjelp. Det er en møteplass for sosialt felleskap, samt et arbeids og aktivitetstilbud. Brukernes erfaring og ressurser skal anvendes aktivt, sammen med tjenesteutøvers faglige kunnskap/erfaring. Det tilbys fysioterapi, gåturer, bingo, bibliotekbesøk, hobbyaktivitet, håndarbeid, film, turer/ut flukter, temadager, undervisning (om f.eks. tannhelse, kosthold etc.). Du er hjertelig velkommen hos oss! Tina J. Jensen, daglig ansvarlig

18 Sommer i Numedal

Bråﬂåttun ressurssenter holder til i Tannlegevegen 2 på Rødberg.

Åpningstider: Mandag 10.0014.00 Onsdag 10.0014.00 Fredag 10.0014.00 Varm lunsj 20 kr.

Rødberg er med i den internasjonale arkitektkonkurransen Europan 15.

Rødberg sentrum Europan er en idékonkurranse for unge arkitekter, landskapsarkitekter og urbanister. Temaet for konkurransen er «Den produktive byen 2», som handler om ressurser, mobilitet og sosial kapital. Sentrale spørsmål i konkurranseprogrammene er hvordan kommunene kan utvikle sine sentrums områder, fylle dem med liv og bli attraktive møtesteder. Rødberg intensify the productive territory Med deltagelsen i Europan 15 ønsker Nore og Uvdal kommune ideer for hvordan Rødberg sentrum kan gjøres mer attraktivt som sosialt møtested og som arena for nyetableringer. Kom munen ber om en helhetlig plan for en variasjon av sosiale møte steder og bedre forbindelser mellom sentrumsområdene i Rødberg. Her ønskes en visualisert strategi for programmering av oﬀentlige arealer samt eksisterende og mulige nye bygning er. Konkurransedeltakerne inviteres til å undersøke innovative løsninger for mobilitet, og foreslå konsepter for nye program mer som kan gjøre Rødberg til en node i det produktive nett verket som Numedal og Kongsbergregionen utgjør. Det er en målsetning at konkurranseforslagene skal skape nye synergier blant eksisterende og potensielle nye aktører.

Arkitektenes frist for innlevering av konkurransen er 28. juli 2019. Oﬀentliggjøring av vinner skjer 2. desember 2019.

Se presentasjon av Rødberg på nettsiden til Europan Norge her: http://europan.no/e15roedberg/

● Europan Norge ble grunnlagt i 2003 av Cornelius Brekke.

Om Europan: ● Europeisk arkitektur og byutviklingskonkurranse for arkitekt er, landskapsarkitekter og planleggere under 40 år. Målet med konkurransen er innovasjon innen arkitekturfaget og å gi unge arkitekter oppdrag. ● I styret for Europan Norge sitter representanter fra Arkitekt ur og designhøyskolen i Oslo, Norges teknisknaturvitenskape lige universitet i Trondheim, Bergen Arkitekthøgskole, Norske Arkitekters Landsforbund, Design og arkitektur Norge og Norges miljø og biovitenskapelige universitet. Sekretariatet drives av arkitektkontoret Kaleidoscope Nordic.

● Konkurransen arrangeres annen hvert år.

Sommer i Numedal

Bil, traktor, karosseri, ATV og snøscooter verksted.

Numedal Skinnverksted

Butikk m/rekvisita, dekk, batterier, Scott, Baffin, Lynx, HMK Oljer og kjetting til alle kjøretøy, alt innen landbruksutstyr.

SKINNFELLSØM

Norgeshengeren.

Kurs i skinnfellsøm.

Adr. Gvammen, 3630 Rødberg. Tlf. 32 74 13 10

Fugleåsen gård, Veggli Tlf. 40 48 99 92 Numedal-skinnverksted

24 TIMER

BILREDNING 901 31 100 Falck, NAF/SOS og Viking

VI FOREDLER RÅVARER FRA SKOG OG FJELL: Smådølkurv, Uvdalspølsa, Lamapølse, Spikji Lama, Spikji elgkjøtt, Spikji kalvekjøtt, Fenalår, elgkarbonader, krydder, oljer, eddik, syltetøy, geleer m.m.

• STORT UTVALG I GARDINER OG GARDINKAPPER • VI SYR DINE GARDINER • GARN • SY-UTSTYR • MØBLER & INTERIØR • SMIJERN • GAVER • LOKALMAT Sentrum 38, 3630 Rødberg. Tlf. 32 74 30 17

20 Sommer i Numedal

Håndsydde skinnfeller på bestilling, av norsk skinn i god kvalitet.

Øvre Numedal Hundeklubb Øvre Numedal Hundeklubb er klubben for deg som har hund og bor eller har hytte i Nore og Uvdal eller Rollag. Vi har et flott område på Eidsstryken i Nore, hvor du kan ta med deg hunden din og leike, treffe andre hunder og trene agility eller lydighet. Området har to store inngjerdede områder, hvorav det ene også er en agilitybane. Selve klubbhuset er nyrenovert både inne og ute, og er blitt veldig fint. Det er lagt ned utrolig mange dugnad stimer, for og få dette så bra. I løpet av det neste året skal det ferdigstilles med forbrenningstoalett inne og en bod med lager og utedo ute på plassen. Det er kjøkken og oppholdsrom inne, og mulighet for og koke seg kaffe eller kjøpe seg brus.

for hundene. Hver torsdag er det jakthundtreff, og hver mandag er det agilitytrening. Vi ønsker også og starte opp eget treff for småhunder og første kveld blir 7. mai.

Vi arrangerer kurs flere ganger i året. Både valpekurs, blods porkurs og lydighetskurs. Det blir valpekurs og blodsporkurs i mai og agilitykurs i august. Lørdag 25. mai blir det aktivitetsdag på hundeklubben, med konkurranser, oppvisning av agility og kanskje også mulighet for og kjøre med trekkhund. Grillmat og kaker serveres også! Passer for folk i alle aldre!

Vi har egen side på Facebook og egen hjemmeside på nettet. Søk oss opp og les litt om hva vi holder på med! Her legger vi ut info om kurs og andre aktiviteter. Ta gjerne kontakt hvis det er noe dere lurer på!

Hver tirsdag hele året, er det treffkvelder på klubbområdet på Eidsstryken. Da kan du ta med deg hunden din og treffe andre hunder og eiere, og dette er både sosialt, trivelig og god trening

Vi oppfordrer alle som har hund og som kan tenke seg og være en del av et trivelig miljø her i Øvre Numedal og melde seg inn i hundeklubben. Det kan gjøres via NKK sine nettsider.

https://www.sites.google.com/site/oevrenumedalhunde klubb/home Hjertelig velkommen til Øvre Numedal Hundeklubb! Vigdis B. Melby leder

Sommer i Numedal

TEKST & FOTO: Helena Hafthorsdottir Lindheim

Tema

elig Kvinn vsleder ngsli næri umedal iN

Solveig Kongsjorden Du er en kvinne med mange hatter. Kan du fortelle meg litt om utdanningen din og alle roller, stillinger og verv du har i dag? Jeg er utdannet sivilingeniør fra NTH (nå NTNU) i Trondheim. Profesjonelt driver jeg eget selskap med rådgivning og prosjekt ledelse. Jeg driver også en gård med ved produksjon, der sønnen Ola gjør meste parten av jobben, og jeg er grunneier på Vegglifjell. I tillegg er jeg styreleder og fungerende daglig leder for Vegglifjell ski senter, der jeg også var prosjektleder for den nye skiheisen. Jeg er styreleder i Veggli Handel SA, senterleder for Vegglisenteret, styremedlem/grunneierrepresentant i Veg glifjell Friluftslag, leder i fotballgruppa til ROV IL og sitter også i lagets hovedstyre. Ja, også er jeg jo med litt i Rollag og Veggli skytterlag, der jeg sitter i skytterbanens kiosknemnd.

22 Sommer i Numedal

Fun fact: Solveig vant rekrutteringsklassen for voksne på landsskytterstevne i Bodø i 2001. Nå har jeg kontor i kontorfellesskapet på Numedalstunet i Veggli, noe som var en døråpner for meg som skulle starte egen bedrift. Her opplever jeg et veldig raust arbeidsmiljø og gode kollegaer som hjelper hverandre, er løsningsorienterte og som inspirerer. I felles lunsjpauser har vi mye moro også, det er viktig med litt humor i hverdagen. Du jobbet tidligere som produksjonssjef i KA i Rollag. Hvordan var det å være en kvinnelig sjef på en mannsdominert arbeidsplass? Jeg har jobbet i to veldig mannsdominerte industrier, papir og bilindustrien, og har selv ikke opplevd det som noen stor ut

fordring å bli akseptert som «en av gutta». Samtidig har jeg full forståelse for at det kan være vanskelig å være kvinne på en mannsdominert arbeidsplass, spesielt fordi vi kvinner ofte stiller høyere krav til oss selv enn våre mannlige kollegaer. Jeg har etter hvert blitt bevisst på dette og har nok noen ﬂere egenskaper som gjør at jeg kan til passe meg. I tillegg har jeg hatt gode sjefer som støtter og trøster når det blir tøft. Det har gjort meg trygg i lederrollen og har gjort at jeg tillater meg å si det som det er. Å snakke ærlig om hvordan en mener ting skal fungere gjør at kvinner enten blir opp fattet som bråkebøtte eller så får de re spekt – og jeg opplever å ha fått respekt for å kalle en spade for en spade.

TEKST & FOTO: Helena Hafthorsdottir Lindheim

Generelt sett er det flere mannlige enn kvinnelige ledere i næringslivet i Norge. Din mann er også et eksempel på leder i næringslivet, opplever du at dere blir be handlet likeverdig? Absolutt. Det er kompetanse, kvalifika sjoner og andre egenskaper som spiller rolle her i Veggli, ikke kjønn. Dere har 3 barn, en sønn på 16 og tvil linger på 11 år. Hvordan kombinerer dere barneoppdragelse med å samtidig være næringslivsledere begge to? Den balansegangen kan være vanskelig selvfølgelig, og vi har delt veldig på rollene hjemme. Vi har planleggingsmøter på søn dager hvor vi ser på hverandres ukeplaner, og da finner alltid en måte å få kabalen til å gå opp. Vi er så heldige å ha begge beste foreldrene i kort avstand, og fikk mye hjelp fra dem når barna var små. Nå som de har blitt større har de blitt veldig selvstendige og vil gjerne klare seg selv. De har også en forståelse for at mamma og pappa gjør mye bra for bygda og er gjerne med på dugnader eller leker på fotballbanen mens mamma har møte. Hvor og hvordan ser du seg selv etter 10 20 år? Jeg ser for meg at jeg fremdeles kommer til å være delaktig i organisasjonslivet og utviklingsprosjekter, og tror det er viktig å fortsette med det selv om man blir eldre. Man må også finne en balanse mellom fri villig arbeid og jobb, og kanskje vil fokus et endre seg litt når man har blitt mindre avhengig av den økonomiske inntjening en. For Vegglisenteret sin del håper jeg vi har fått inn både Vinmonopol, sportsbu tikk og gjerne et apotek, avslutter Solveig smilende.

Bygger’n i Veggli får nytt byggevarehus Det var mange som tok turen til åpning en av nye Bygger’n i Veggli 4. april. Dag lig leder Geir Kongsjorden og ordfører i Rollag, Dag Lislien, åpnet det nye bygge varehuset på 1500 m2 ved stor applaus. Med 6,5 årsverk, praksisplasser og ﬂere ekstra hjelpere i helger og ferier har Bygger’n i Veggli blitt en viktig arbeids giver i Rollag kommune. Det nye bygget er et resultat av et godt samarbeid mel lom kommune, omstillingsprogrammet, entreprenører og en vågal ledelse – både lokalt og sentralt. Ledelsen mener det er viktig å ta samfunnsansvar i en liten bygd, og dette viser de bl.a. ved å ta en tydelig integreringsrolle for våre nye landsmenn. «Vi trenger arbeids kapasiteten deres og de trenger å lære seg språket, så her er det vinnvinn for alle parter» sier daglig leder, Geir Kongsjorden. Fra idéen om å åpne et faghandelsenter i Veggli så dagens lys for 9 år siden har Bygger’n ikke bare vokst i antall årsverk og størrelse på bygg, i 2017 ble de også kåret «Årets Bygger’n» av over 100 butikker rundt omkring i landet. Kriteriene for valget gikk på kundetilfredshet, kjedelojalitet, aktivitet, omsetning og økonomiutvikling. «Det var kanskje ikke så overraskende å bli nominert, vi hadde veldig mye å gjøre. Men å vinne var en stor overraskelse» avslutter Geir smilende. Vi gratulerer Bygger’n med nyåpningen og ønsker dem lykke til videre!

Hva synes du er det beste med å jobbe på Bygger’n? Svarene fra MaiToril, Geir, Kittil, Inger, Abdi Nasir, Pelle, Joakim og Torbjørn hadde en tydelig rød tråd: 1) Å få treﬀe og prate med så mange hyggelige kunder hver dag. 2) Arbeidsmiljøet med varierte arbeidsoppgaver og gode kollegaer. 3) Å kunne bidra til at entreprenører i bygda lykkes med sine prosjekter. Makan til en serviceinnstilling skal du lete lenge etter!

Sommer i Numedal

Informasjon fra Rollag kommune

Eiendomsskatt 2020 Utsatt omtaksering Rollag kommune innførte eiendomsskatt i hele kommunen gjeldende fra 2009. Hoved regel er at det skal være en ny alminnelig taksering i kommunen hvert 10. år. Det ble i tidligere i år varslet at befaring for omtaksering skulle skje i år. Kommune styret har 04.04.19 bestemt at gjennom føring av ny alminnelig taksering utsettes. Det vises til kommunestyret sak 14/2019. Nye takster skal gjelde fra 2021. Gjennom føring av nye befaringer utsettes og foretas derfor sommer/høst 2020.

Kontorjustering I påvente av nye takster har kommune styret også bestemt at det skal foretas ny kontorjustering av skattegrunnlaget med +10 % fra 2020 i tillegg til den kontorjuster ingen som ble foretatt med virkning fra 2019. Skattepåslaget etter kontorjustering i 2020 vil da være 20 % over eiendommens ordinære takst. Regjeringen har imidlertid bestemt at det fra 2020 skal innføres en reduksjonsfaktor på 30 % for alle boliger og fritidsboliger.

År Takst kr (eksempel) Skattegrunnlag etter kontorjustering 10 % Skattegrunnlag etter lovbestemt reduksjonsfaktor 30 % Skattesats (promille) Skatt kr Skattenivå i % i forhold til 2018 (=basisår)

Skattetrykk i 2020 Virkningen av kommunens vedtatte kon torjustering og innføring av reduksjons faktor medfører uansett reduksjon i ut skrevet skatt for alle bolig og fritidsbolig eiere i 2020. Skattenivået vil være lavere enn i 2018 selv om skattesatsen endres. Skattesatsen kan maksimalt endres fra 3,5 til 4,5 promille i 2020. Tabellen nedenfor viser skattenivå i 2020 som følge av kontorjustering, reduksjons faktor og evt. endring i skattesats fra 3,5 til evt. 4,5 (=maksimal lovlig endring):

2018 1 000 000

2019 1 000 000 1 100 000

3,5 3 500 100

3,5 3 850 110

2020 1 000 000 1 000 000 1 200 000 1 200 000 840 000 840 000 3,5 4,5 2 940 3 780 84 98

Bålforbud i Numedal Det «generelle bålforbudet» varer fra 15. april til 15. september, og i løpet av denne perioden er hovedregelen at det ikke er lov med bruk av åpen ild i skog og utmark. Det betyr at du ikke kan fyre opp for eks empel bål, engangsgriller eller bålpanner på skogsturen. Brannvesenet ber alle om å være forsiktige, og forteller at bakken ofte er tørrere enn man tror. – Det er store forskjeller innad i vårt om råde nå. På solsidene har snøen smeltet, og med sol og vind og fjorårets tørre løv og gress, er det stor fare for brann. Her er det uaktsomt å gjøre opp ild, sier Jørn Hjalland Brannsjef Rollag brannvesen. Ditt ansvar Andre steder ligger det fortsatt snø. I henhold til forskrift om brannforebygging kan det gjøres opp ild i skog og utmark også etter 15. april dersom det åpenbart ikke er fare for brann, for eksempel ved at

24 Sommer i Numedal

det ligger snø på bakken. Men hvis ilden kommer ut av kontroll er det du som har ansvaret. Brannvesenet forteller at de får mange henvendelser fra personer som lurer på om de kan bruke griller og bålpanner i hagen. Det generelle bålforbudet gjelder i utgangspunktet for utmark, og altså ikke for gårdsplasser, hustomter, dyrket mark, osv. Grilling i hagen rammes altså ikke av bålforbudet, men man er allikevel nødt til å bruke hodet. Alle er pålagt å være aktsomme ved bruk av ild, og dette gjelder ikke bare i period en med bålforbud. Dersom det er fare for brann er det ikke lov å gjøre opp ild, for teller Jørn Hjalland.

Oppfordringen fra brannvesenet er klar: Er du usikker på om det er trygt å tenne bål la det være!

Jon Kåre Jonsson Brannsjef i Flesberg kommune Tlf: 40 00 85 17 Jørn Hjalland Brannsjef i Rollag kommune Tlf. 95 88 88 14 Kai Redalen Brannsjef i Nore og Uvdal kommune Tlf: 95 18 38 19

TEKST: Kjell Mogen. FOTO: Kreativ Kultur

Dyktig håndverker Mohamad Asad er født og oppvokst i Aleppo i Syria. Familien har drevet snekkerverksted i generasjoner, og selv er han tredje generasjon møbelsnekker. I Aleppo hadde han eget verksted. Etter at borgerkrigen brøt ut i 2011 og nådde Aleppo i 2012, ble mange gater sperret og han hadde ikke lenger tilgang til det kvartalet der verkstedet lå. Strøm, vann og matforsyningene sviktet, nabolaget ble stadig bombet og situasjonen ble mer og mer utrygg. Til slutt våget ikke familien å bli, og de flyktet til Tyrkia. Kort tid etter flukten ble huset i Aleppo truffet av en bombe, og to barn som oppholdt seg i leiligheten hans ble drept.

Fra Tyrkia kom Mohamad seg sjøveien, i en overfylt gummibåt, til Hellas. Reisen til Norge gikk gjennom totalt ti land. Etter å ha oppholdt seg i tre for skjellige asylmottak i Norge, kom han til Numedal for tre år siden. Her lever han sammen med kone og barn og føler seg trygg. Gjennom Flyktningetjenestens in troduksjonsprogram har han fulgt norsk undervisningen og har et sterkt ønske om å tilpasse seg vårt samfunn og kultur. Det aller viktigste for ham er å få seg arbeid for å kunne forsørge sin familie. Siden 2018 har han praktisert på Snekkerbua en dag i uka, og han ønsker nå å starte for seg selv.

Når Snekkerverkstedet i Middelalder senteret er ferdig, er det planen at det skal bli hans nye arbeidsplass. Mohamad har vist at han er en dyktig håndverker som mestrer alt fra husbygg ing til ﬁnsnekring. Hans første større oppdrag var å lage fast innredning til et soverom for Numehytta. Ingen oppgave for liten ingen oppgave for stor! Mohamad trenger oppdrag for å etablere seg. Hvis du har et spesial ønske innen trearbeid, kan du kontakte han på SMS 940 93 560 eller epost mohamadasad9010@gmail.com.

Snekkerbua Snekkerbua er et aktivitetssenter som markerte sitt 10årsjubileum sist høst. Det produseres mange ﬁne artikler både i tre og tekstil; disse er for salg. Trenger du et møbel eller et ekstra skap på hytta? Vi tar imot bestillinger og vi utfører reparasjoner! Snekkerbua ligger i Veggli, adresse Nymoen 18. Kontakt: Sølvi Bålerud, tlf. 925 47 675.

Sommer i Numedal

TEKST: Grethe Ringdal, leder i Nore og Uvdal Sau og Geit og jordbrukssjef Silje L Bergan i Nore og Uvdal kommune. FOTO: Grethe Ringdal.

Info fra beitenæringen og landbruksforvaltningen

Både folk og dyr trives i fjellet

Numedal med kommunene Nore og Uvdal, Rollag og Flesberg har lange tradisjoner for landbruk og har i årtider utnyttet utmarka med fjellene til beiting om sommeren. Øvre Numedal er den desiderte utkanten i Buskerud og i Viken, næringslivet er sårbart, og landbruket er viktig. Sauehold og utnytting av utmarksbeite er en svært viktig del av næringsgrunnlaget. Det var ved dyretelling i 2018 nesten 4200 vinterfôra søyer fordelt på 68 besetninger bare i Nore og Uvdal kommune, og 1100 vinterfôra søyer fordelt på 14 besetninger i Rollag kommune. Seterdrift har vært en viktig del av gårdenes ressursgrunnlag og det har med åra blitt mindre seterdrift, men det er fortsatt beiting av storfe og geit i fjellet. I 2018 ble det sluppet nesten 14000 søyer og lam, over 1000 storfe og 50 geiter på utmarksbeite i Numedal. Med økende hyttebygging i kommunene og ﬂere folk uten en tilknytning til hus dyrhold og beiting er det viktig å infor mere om ting som er viktig for beitebruk erne og dyrene som beiter. Uten beitedyr gror Norge igjen Beiting er helt avgjørende for å utnytte naturressursene som vi har. I tillegg inne bærer det svært god dyrevelferd for dyr ene å få sin frihet og ferie til fjells. Vi ser

26 Sommer i Numedal

også at områder, hvor det ikke har vært beitedyr gror raskt igjen. Derfor er beiting viktig både for bonden og for hytteinn byggerne. Det er flott at mange benytter seg av de gode friluftsområdene vi har i kommunen til rekreasjon. Det kan være til stor hjelp for dyreeiere, at ting oppdages som kanskje ellers ikke ville bli sett. Vis hensyn ved ferdsel etter seterveien Med husdyr beitende i et område er det flere ting som er viktig å ta hensyn til når man kjører i områder med beitedyr. Av pass farten etter forholdene, for rundt neste sving eller ut av skog og kratt kan det komme fram et eller flere dyr. Ser dere en søye på en side av veien kan lammene hennes være på den andre, og

de kan fort prøve å løpe over til mor hvis de føler seg skremt. Ved forbi passering av dyr etter vei, er det viktig å holde av stand og kjøre forsiktig. Skulle uhellet være ute at et dyr blir på kjørt er det svært viktig å melde ifra umid delbart til dyreeier. Navnet til dyreeier står som regel inni øremerket i øret. Finner du ikke navnet der, kontakt noen du kjenner i bygda som kan vite hvem som eier dyr ene. Dessverre er det noen som ikke vil innrømme at de har kjørt i hjel dyr, og enten lar de ligge å lide eller at de gjem mer dem. Dette rammer både dyrene og dyreeier som vil bruke mye unødvendig tid om høsten på å prøve å ﬁnne det igjen.

Kontaktinfo til eier ﬁnner du på innsiden av øremerke som her ved etternavn og telefonnummer til dyreeier. Ta gjerne bildet av øre merke eller noter ned nummert som står på. Individnummer på dette øremerket er 88374.

Løs hund Det er fint for hunden å gå tur i fjellet, men husk båndtvangen i perioden 1. april til 20. august og hold derfor hunden i bånd. Det vil fortsatt være beitedyr i utmark etter 20. august, og en skal til enhver tid ha kontroll på hunden sin også utover båndtvangs perioden. Jaktinstinktet hos hund er sterkt og selv om hunden er tilsynelatende lydig vil lydigheten settes på prøve hvis vilt eller sauer dukker opp. Respekter båndtvangen og la oss slippe uheldige episoder hvor hund skader sau eller vilt. Skulle uhellet skje, varsle dyreeier eller andre som kan hjelpe deg å nå dyreeier, slik at dyret som er skadet enten kan behandles eller av lives og slippe lidelser. Viktig ved funn av sjuke eller døde dyr Dyreeierne er svært glad for informasjon om døde eller sjuke dyr. Da trenger vi in formasjon om hvor dyret ble sett og hva slags merker det har (ta gjerne bilde med mobilen av øremerke). Er det mye uro i et beiteområde, dyr som springer, mye bjel leskrammel og det ikke gir seg, kan det være tegn på at det er løshund eller rovdyr i området. Om dette skulle skje er det viktig å komme tidlig i gang med søk. Varsle dyreeier så fort dere kan. Gjerder rundt hytter menneskeskapte feller I Nore og Uvdal kommune er det i de fleste kommunedelplaner bestemmelser om at en kan få tillatelse til å gjerde inn et be grenset areal rundt bygninger på tomta etter søknad. Dette gjelder i områder hvor det oppstår konflikter i forhold til beite dyr. Det stilles krav til estetikk og kvalitet på gjerdet. Det er bestemmelsene i den enkelte kommunedelplan og evt. reguler ingsplan for området som er avgjørende for hva som tillates. Et godt gjerde skal være minst en meter høyt, og være så tett at småfe ikke kan smette igjennom, og være uten piggtråd eller anna som dyr kan sette seg fast i. Grinder skal slå utover. Bygninger, gjerder og andre mindre innretninger skal utføres eller oppføres og holdes ved like slik at dyr ikke utsettes for fare for unødige påkjen ninger og belastninger. Den som er ansvarlig for gjerdet, skal føre nødvendig tilsyn med det og gjennomføre nødvendige tiltak for å kunne oppdage, forebygge og avhjelpe fare for unødige på kjenninger og belastninger. Trådgjerder

Storfe og sau slippes på beite i begynnelsen av juni og kan være der til langt uti september.

eller midlertidige nettingstrømgjerder er ikke greit. Dyr har lett for å vikle seg inn og bli sittende fast. Også med strøm på kan dyrene forsøke å hoppe over eller sparke til gjerdet og bli sittende fast. Slike gjerder krever daglig tilsyn. Dessverre skjer det hvert år at dyr tuller seg inn i strømgjerder uten strøm, setter seg fast og dør.

Sank av dyra Sanken starter ulikt i forskjellige områder, men dersom dere ser husdyr etter 10. september er det ﬁnt om dere melder fra. Selv om båndtvang er opphevet er det hundeeier sitt ansvar å ha kontroll på hunden.

Generelle krav: • Gjerder skal utføres og holdes ved like slik at dyr ikke utsettes for fare. Hvis gjerder ikke vedlikeholdes, skal det fjernes. • Den som er ansvarlig for gjerdet skal føre nødvendig tilsyn for å forebygge og for hindre skader. • Piggtråd skal ikke brukes til å regulere dyrs ferdsel. Et permanent gjerde som skigard, bord gjerde eller rustfritt nettinggjerde er helt greit, men disse trenger årlig vedlikehold. Det er også viktig at brønner og andre far lige steder for både mennesker og dyr blir sikret. Hvis dere går gjennom områder som er stengt med grind eller har hytter som er gjerdet inn med f.eks. skigard, sørg for at grinda er lukket. Hvis grinda har vært oppe så er det svært viktig å passe på at det ikke er igjen dyr innenfor gjerdet når dere stenger grinda. Storfe på utmark Storfe opptrer ofte i ﬂokk og er store dyr. Går dere tur med hund anbefaler vi at dere ikke oppsøker ﬂokken med storfe, men holder uforstyrret avstand. Kon frontasjoner med storfe er risikofylt for både storfe, hund og hundeeier.

Gjeterhunder (som regel Border Collie) som brukes under sank, er opplært til å gjete dyrene og går løs under kontroll. Dyreeier er ofte på tilsynsrunder i fjellet for å se til dyra sine.

I de ﬂeste områder hvor det er sluppet beitedyr er det hengt opp en «Tilsynsplakat» hvor dere ﬁnner informasjon om kontaktpersoner dere kan oppsøke.

Sommer i Numedal

TEKST: Helena Hafthorsdottir Lindheim

Billedkunstneren Gunvor Nervold Antonsen fra Rollag har mange farger på paletten om dagen. Igjennom ulike tilskuddsordninger har hun sørget for at barn og unge i Rollag fortsetter å kunne utfolde seg på Barnas kunstverksted, hun planlegger kunstnerisk utsmykning i Veggli og Rollag sentrum – av og med barn i bygda – samtidig som hun forbereder en stor utstilling på Trondheim kunstmuseum.

Gunvor Nervold Antonsen Barnas kunstverksted Rollag Med støtte fra Norsk Kulturråd og Nasjonalbiblioteket sin tilskuddsordning “Bokåret 2019” fortsetter Barnas kunstverksted med nye aktiviteter og arrangementer i 2019 og 2020. Tidspunkt for verkstedene kan variere, men arrangeres som regel siste onsdag i måneden i skolemånedene. 27. februar kom kunstneren Kristian Evju fra Flesberg på besøk med tegneverkstedet Meg og mitt dyr, hvor barna (og noen ivrige voksne) ﬁkk lære seg viktige tegneteknikker mens de tegnet favorittdyrene sine. 1. juni er det Lene Ask, forfatteren og illustratøren bak bl.a. bøkene om Familien Rotle, som inviterer til Familien Rotle verksted. 26. oktober blir temaet Troll og Bukkene Bruse, når Gry Moursund, illustratøren bak de klassiske barnebøkene om Bukkene Bruse, kommer på besøk. Etter disse barnebok verkstedene blir det satt sammen utstilling av barnas illustrasjoner. Alle kunstverkstedene er gratis og barn fra nabokommunene vil bli invitert der det er kapasitet til det. Målgruppen er hovedsakelig barn mellom 312 år, men noen av kursene passer bedre for litt eldre barn og ungdom. Følg med på Facebook: Barnas kunstverksted Rollag for nærmere informasjon, og se bilder fra verkstedene på Instagram: barnaskunstverkstedrollag

28 Sommer i Numedal

Fra utstillingen Kompendium (2018)

Det e me som bur her! Igjennom “KORO – kunst i oﬀentlige rom” har Gunvor søkt og fått forprosjektmidler til planlegging av kunstnerisk utsmykning i Veggli og Rollag sentrum, et prosjekt med tittelen Det e me som bur her! Her står medvirkning fra barn og unge i kom munen sentralt, hvor intensjonen er å gi dem innsikt i en kunstnerisk skapelsespro sess, der de blir med på å skape det kunst neriske uttrykket på sitt hjemsted. Barna vil også møte kunstnere som har tilknytning til distriktet, og lære å kjenne yrkesvalget. Med dette får de innsikt i betydningen oﬀentlig kunst kan ha for beboere og lokalsamfunnet, samt viktigheten av utforming av områder som forvaltes av fellesskapet. Mesteparten av kunstnerne som Gunvor har invitert til å samarbeide i prosjektet har tilknytning til Numedal. Disse er musiker Ann Kristin Traaen, og billedkunstnerne Kristian Evju og Mona Brekke. På produsentsiden har Gunvor i tillegg med seg Fargefabrikken v/Nina Molven – som står bl.a. bak Prinsesse Ingrid Alexandras Skulpturpark i Slottsparken i Oslo.

Lorck Schive Kunstpris I tillegg til å være en viktig pådriver for at barn og unge i Rollag kommune har tilgang til profesjonelle kunstnere gjennom verksteder, slik at de får innsyn i en kunstnerisk skapelsesprosess og mulighet til å utvikle seg innen ulike kunstuttrykk, er hun en av ﬁre norske kunstnere som har blitt nominert til Norges største kunstpris: Lorck Schive Kunstpris 2019. Lorck Schive Kunstpris er et samarbeid mellom Christian Lorck Schive og hustrus legat og Trondheim kunstmuseum. Formålet med Lorck Schives Kunstpris er å skape debatt og interesse rundt samtidskunsten ved å hedre fremragende kunstnere. Prisutstillingen blir avholdt ved Trondheim kunstmuseum annethvert år, og fant første gang sted i 2013. På nettsiden til Trondheim kunstmuseum står det beskrevet at de ﬁre nominerte kunstnerne på hver sin måte represen terer spydspissen av norsk samtidskunst, og skal lage nye kunstverk til en utstilling som åpner på museet høsten 2019. Lorck Schive Kunstpris har fått internasjonal

oppmerksomhet for sin unike sammen stilling og presentasjon av den beste samtidskunsten i Norge i dag, og det er all grunn til å forvente at den kommende utstillingen vil gjøre det samme. Til denne nominasjonen arbeider Gunvor med et prosjekt som heter “Vi er margen”, som handler om erfaringene til noen av de tidligere arbeiderene ved KARollag. På bakgrunn av samtaler med arbeidere ved fabrikken under nedleggelsen i 2018, har Gunvor skrevet en fortelling fra arbeiderenes perspektiv og ulike stemmer. Gjennom fortellingen skimtes den personlige innsatsen, fremtidstroen og optimismen, men også nedgangstider, omlegginger og tilpasninger, og til slutt nedleggelse av arbeidsplassen. Fortellingen skal fremføres som performance i utstillingen, som del av en større installasjon, og som del av en bok. En stor takk til Gunvor for hennes innsats for lokalsamfunnet og kommunens yngste, og masse lykke til videre med ut stilling, kunstpris og fremtidige prosjekter!

Sommer i Numedal

Numedalsserien i orientering 2019 28.05 04.06 11.06 18.06 13.08 20.08 27.08 03.09

Turorientering på Vegglifjell

Løp Kartområde

Løypelegger/ansvar

1 2 3 4 5 6 7 8

Tov Sandnæs Ivar Slette/Tore Tisthamar Sølvi Pettersen/Steinar Berthelsen Knut Halvor Traaen/Dea Haug Storaas Ole Gunnar Haug/Tore Haug John LøvåsKleivan Odd Hagen OddEldar Tveiten

Nore skole Numedal VGS Rollag skole Glanarberget Idrettsskolen Rollag skole Søre Traaen Borgegrend Skjerbrekka Vegglifjell sør Elehovd Vegglifjell nord Veggli skole

Det vil bli lagt ut poster på Vegglifjell sør og Vegglifjell nord. Postene blir liggende ute fra 15. juni til 15. september. Turorienteringskonvolutter fås kjøpt på YX Veggli (bensinstasjonen i Veggli sentrum). Kontaktpersoner John LøvåsKleivan (Rollag og Veggli IL) john.lovaskleivan@gmail.com Tel. 982 14 011

Startkontingent pr. løp kr. 40, for voksne og kr. 20, for barn under 16 år. Det vil være merka med røde og hvite postskjermer fra hovedveg til samlingsplass. Start mellom kl. 18.00 og 19.00. Premie til alle som deltar i minst ﬁre løp.

Ingunn Ytrehus (Rollag og Veggli IL) ingunn.ytrehus@gmail.com Tel. 909 16 609

Vi planlegger samkjøring fra Veggli til løp nr. 1, 5, 6 og 7. Meld navn og epostadresse til John LøvåsKleivan, så får du nærmere informasjon.

Tov Sandnæs (IL Noringen) tov.sandnes@bfk.no Tel. 971 49 202

Nybegynnere i alle aldre ønskes velkommen til alle løp og deltar gratis første gang. Nybegynnere vil få nødvendig instruksjon for å følge ei enkel løype aleine eller i gruppe sammen med en erfaren løper.

I Nansens rike på Søre Vegglifjell

• • • • • • • •

2 timer fra store deler av Oslofjorden Vegglifjells lengste solgang Over hundre store vestvendte utsiktstomter 820-860 meter over havet 80 km skiløypenett Nærhet til store urørte naturområder Merkede stier til Senhovd og Sørkje (Nansens rike) Gode ﬁskemuligheter

Velkommen til visning i Steintjønn Hyttegrend! 30 Sommer i Numedal

Les mer om hyttefeltet på www.steintjonn.no Steintjønn AS, Numedalstunet 5, 3628 Veggli Telefon: 957 08 789 E-post: vegard.eriksen@naturforvalter.no

Veggli Fjellgrend Hardangervidda Det har i mange år vært arbeidet med plan er for turisme ved Lauvhovd på Nordre Vegglifjell. Reguleringsplan ble godkjent i 2008, som del av en masterplan for om rådet. I ettertid er det arbeidet med planer for utbyggingen. Det var en omfattende og tidkrevende prosess, men forhåpentligvis vil resultatet bli veldig bra. Parallelt med at Rollag og Veggli Idretts lag har forberedt utbygging av skistadion som er planlagt av Hermod Bjørkestøl fra Norges Skiforbund, er det arbeidet med detaljerte planer for turistanlegget Veggli fjell Resort. Hele satsingen forutsetter godt samarbeid mellom ﬂere aktører. ROV IL bygger skistadion som blir ﬁnansiert med spillemidler og bidrag fra hyttene i bl.a. Veggli Fjellgrend. Grunnarbeider for hyttene i Solhellinga starter sommer 2019. De første hyttene vil være klare til jul i 2019. Resten av hyt tene bygges i 2020 og 2021, parallelt med at skistadion blir bygd. Byggestart for selve turistanlegget er plan lagt sommer 2020, med resepsjonsbygg og et utleiebygg. Byggene vil være drifts klare til vinterferien 2021. Byggestart for de neste to leilighetsbyggene er i 2021.

I turistanlegget blir det kafeteria/restau rant, treningsrom, smørerom og skiboder samt spaanlegg. Disse fasilitetene vil også være tilgjengelig for hyttene i Solhellinga. Tre av de doble hyttene i Solhellinga er for beholdt kjøpere med behov for universell utforming. Hele turistanlegget vil utformes universelt, slik at anlegget skal passe for alle! Det legges til rette for frivillig utleie av hyttene i Solhellinga, på lik linje med leilig hetene i Vegglifjell Resort. Det kan være en god løsning for å ﬁnansiere kjøpet. Det

arbeides for å få til et attraktivt helårlig ak tivitets og servicetilbud slik at det blir in teressant å benytte anlegget året rundt. Det vil pågå en hektisk utbygging i 2019 og 2020. Det må påregnes anleggstraﬁkk og medfølgende støy i denne perioden. Belastningen overfor naboer og omgivel ser forsøkes begrenset i så stor grad som mulig, men det er vanskelig å unngå at området vil bære preg av utbygging i en periode.

Fiske i Fønnebøfjorden Det blir satt ut ca 70 settefisk i fjorden i sommer. Vi håper det fremmer inter essen for fiske i Fønnebøfjorden. Fiske kort kan kjøpes på Turistkontoret på Rødberg og Persgård Camping. Fønnebøfjorden fiskeforening Formann Ole Webjørn Lislelid, tlf. 45 60 85 42

Sommer i Numedal

TEKST: Bjørg Anita Jensen. Foto: Privat

FAKTA Ola Grøvdal ble født i Oslo i 1953. Han vokste opp i Rørvik i NordTrøndelag. I 1975 ga han ut sin første diktsamling, 22 år gammel. Han har siden skrevet novellesamlinger, skuespill, en roman og ﬂere sangtekster. Siden 1984 har han vært ansatt på Numedal videre gående skole og bosatt på Norefjord.

Ola Grøvdal er både lærer og forfatter, men trives aller best ute i naturen. Nå er han aktuell med lansering av rollespillet «Pilegrimsferda».

Ingen stil esittende forfatter Ola og kona bodde i Vardø, men ønsket å ﬂytte sørover. Det var ikke så enkelt å få lærerjobb på den tida, forteller Ola. Men i 1984 åpnet Numedal videregående skole og Ola ble ansatt der. Slik havnet ekte paret på Norefjord. Litt slektsgranskning viste at Ola hadde røtter i Nore og Uvdal. Tippoldemoren var fra Rustand i Nore, og tippoldefaren fra Grekvar i Uvdal. På 1830 tallet ﬂyttet familien til gården Grøvdal i Romsdalen. Forfatterskap Ola Grøvdal begynte tidlig å skrive og ga ut sin første diktsamling i 1975, bare 22 år

gammel. Siden har han skrevet flere dikt, en novellesamling og romanen «Totem», som han vant J.M. Stenersens romanpris for i 1997. I år 2000 skrev han skuespillet «Mellom haug og himmel», for det lokale teaterlaget Nepenoringen og «Veven» i 2010. Flere sangtekster er utgitt på CD, blant annet med gruppa «Tre vise menn». Friluftsmenneske Ola er ingen stillesittende forfatter. Han er et aktivt friluftsmenneske, og i Nore var det nærhet til både, fjord, fjell og skog. – Skog var jeg ikke vant til fra oppveksten i NordTrøndelag, men jeg har blitt glad i den typen natur også. Det har vært fint å bo i Nore, med så mange muligheter til friluftsliv. – Kameraet er ofte med på tur. Det hjelper meg å se detaljer, sier Ola. Mistet kona Kona Berit ble syk av kreft. Gjennom sju år gjennomgikk hun flere behandlinger, opp turer og nedturer, før hun døde for seks år siden. Disse årene var vanskelige. Heldigvis hadde jeg hunder som måtte luftes. – De ble min «ventil» for å komme gjennom den tida. Berit sendte meg ofte på tur i helgene, slik at hundene skulle få lengre turer, selv om hun ikke orket å være med. To Nord landshester Ola eier sammen med noen venner, har også bidratt til fine opplevelser. Det ene året kona var syk, laget Ola en blogg. Hver dag tok han et bilde og skrev et dikt. Han husker en morgen han gikk ut,

32 Sommer i Numedal

som det var en rosa sky på himmelen. Da skrev jeg et dikt om den rosa skyen. – Selv i vanskelige tider når alt virker håpløst, finnes det alltid noe som er fint. Du må bare prøve å se det, sier Ola. Historiker Ola er filolog og har studert norsk historie og folkeminne. Han synes kulturhistorien i Numedal er for lite kjent. – Det finnes så mange spennende ting her i dalen som få har kunnskap om, mener Ola. Selv har han satt seg inn i historien ved å lese bygdebøkene og fordype seg i prestebøker, dokumenter og protokoller i statsarkivet. For ca 100 år siden ble det funnet et krusi fiks i Uvdal stavkirke. Det er laget i Limoges i Frankrike, og er datert år 1200. Ved de arkeologiske utgravningene under kirke gulvet i 1978/79 ble det funnet et pile grimsmerke datert år 1200. Dette tyder på at pilegrimer har vært innom kirken. Rollespill Inspirert av historien skrev Ola rollespillet «Pilegrimsferda» for 11 år siden. – Handlingen foregår som en høymiddel aldersk pilegrimsvandring der pilegrimer, munker, nonner og følgesmenn er på vei til en kirke med et relikvieskrin, for å få bot for syndene sine. Området har vært ramma av frost og uår de siste åra. Skrinet skal til kirka for å være til velsignelse for egnen, forteller Ola.

Manuset lå i skuffen til høsten 2018. Da ble Camp Uvdal spurt om å være med og realisere produktet. De tente på idéen. Nore og Uvdal Næringsselskap påtok seg rollen som prosjekteier, og bidro til at det kom inn midler til å kjøpe inn tidsriktige kostymer og rekvisita. Fylkeskommunen støttet via nysatsingen «KulturArvOpplev elser», og Nore og Uvdal kommune har også bidratt med penger. Gro Kollandsrud og Britt Guton Halland, har vært sentrale medspillere. Lanseres i Middelalderuka «Pilegrimsferda» er et «Laiv» rollespill, en improvisert dramatisering, som vanligvis ikke har tilskuere. Publikum deltar i stedet aktivt gjennom å spille en rolle, en fiktiv person de later som de er gjennom hele spillets varighet. Konseptet rollespill har ingen replikker. Deltagerne må løse opp gaven som en gruppe. De må samhandle med de andre og respondere på det de sier og gjør. Det appellerer til fantasien og stimulerer kreativiteten. – Det er noe frigjørende ved å gå inn i en slik rolle. Du kan tillate deg å si og gjøre ting som ikke er deg til vanlig, mener Ola. Pilegrimsferda består av 52 roller, og ti barneroller. Rollekortene er inndelt i fire grupper; Det er skoggangsmenn/kvinner, munker/nonner, pilegrimer og vakter. Til sammen utgjør disse et rikt persongalleri, som gir muligheter til å lage variasjoner av historien. Spillet er laget i tre utgaver, til passet voksne, ungdommer og barn fra ca ti år. Alle rollene trenger ikke fylles for at spillet skal fungere, men det er en forut setning at noen av deltagerne kjenner his torien og kan inneha de ledende rollene. Fem flotte ungdommer fra Nore og Uvdal har tatt på seg oppgaven med å være faste deltagere. De er inspirerte og klare til å sette i gang. Nytt kapittel Ola Grøvdal har ett år igjen som lærer, før han går av med pensjon, etter 42 år. Han trivdes godt som lærer, og syns det har vært en berikelse i livet, men ser fram til å bruke mer tid på sine mange interesser. Han gleder seg til å kunne reise til hytta i Rørvik når han vil, og være der over flere dager. Ny båt er nettopp kjøpt. Den ligger der og venter på å tas i bruk. Kanskje blir det skreifiske neste år. Han skal tilbringe mer tid med kjæresten, som også er glad i friluftsliv og gjerne blir med på tur. Ola er klar for et nytt kapittel i livet.

Eksempler på rollekort. Rollene er tilpasset etter aldersgruppe. Under Middelalderuka har du mulighet til å prøve deg som skuespiller. Les mer på www.campuvdal.no

Sommer i Numedal

TEKST: Bjørg Anita Jensen / Gry Charlotte Ljøterud Andersen. FOTO: Mette Martinsen.

Nore og Uvdal bygdetun Ta en tur rundt på tunet og få inntrykk av hvordan det kunne være å bo på en gård i Nore og Uvdal på slutten av 1800 tallet. Husene er utstillinger i seg selv, og i tillegg har vi utstilling av økser, seterbilder, og gjenstander fra Brekkesamlingen m.m. I kaféen i Skolestugu er det salgsutstilling av produkter fra lokale kunsthåndverkere. Det arrangeres aktivitetsdager med for skjellige temaer og det tilbys omvisning i Uvdal stavkirke hele sesongen (1/631/8).

Rollag bygdetun Rollag bygdetun ligger i naturskjønne om givelser ved Rollag stavkirke og Rollag prestegård. Tunet består av 14 bygninger fra gårder i Rollag og servicebygget Toen stugu. Sesongåpent 23. juni 11. august med guida omvisning, utstillinger og café. I Middelalderuka 20.29. juli kan du opp leve litt av hvert: Festivalutstilling med kunstsmed Steven Carpenter, Barnas dag, foredrag med Even Tråen, Escape Room og middelaldermarked.

Flesberg bygdetun, Dåset Grunnet restaureringsarbeider er bygde tunet dessverre stengt for publikum i sommer. Barnas dag under Middelalder uka vil foregå på Haugen gård i Flesberg sentrum, mandag 22. juli. Kunst&hånd verksdagen som vi har arrangert på tunet i 20 år, vil i år utgå. Velkommen tilbake sommeren 2020! Bygdetunnemnda

34 Sommer i Numedal

At gården Kravik i Nore er svært gammel og har mange ﬂotte utskjæringer har lenge vært kjent. Men kanskje var det på tide å se litt nærmere på dekoren og symbolene. Det har Gry Charlotte Ljøterud Andersen gjort, og det hun fant gjør at vi må se gården i et helt annet historisk perspektiv.

Viktig gård på 1300-tallet Kravik var en av Numedals største gårder i høymiddelalderen. Her står Norges eldste bebodde hus. I tillegg står to av Norges tre bevarte langloft fra høymiddelalderen på Kravikgårdene. Ingen andre gårder har be vart så mange bygninger fra tida før svarte dauen. På bygningene er det flotte portaler og utsmykninger skåret av dyktige og pro fesjonelle treskjærere med god kjennskap til tidas stilidealer. Distriktskonservator og kunsthistoriker Gry Charlotte Ljøterud Andersen fra Lågdals museet på Kongsberg har studert utskjær ingene. Hun mener at motivet som man tidligere trodde forestilte Gunnar i orme gården, mest sannsynlig er en framstilling av helgenen St. Lavrans. Det man til nå har trodd var guden Odin over hovedportalen, mener Gry må være kong Håkon Magnus son V. Det finnes også andre motiver her som peker mot St. Lavrans og kong Håkon. St. Lavrans var skytshelgenen for alle som jobber med ild, blant annet kølbrennerne og smedene. Jernutvinning var stor industri og en viktig inntektskilde i Øvre Numedal, og nesten alle ledd i jernutvinningen krever bruk av ild. I Numedal har Gunnar i orme gården (fra Volsungesagaen) høyst sann synlig blitt til St. Lavrans etter innføringa av kristendommen. Måten de ble henrettet på er ganske likt framstilt flere steder. Begge ble bundet og lagt på ei rist eller i en ormegård. Årsaken til at de ble henrettet var at de nektet å gi fra seg en stor skatt til noen som representerte det onde. Dendrokronologiske undersøkelser viser at tømmeret i hovedbygningen på Kravik er hugget i 1296. Dette var på slutten av Eirik

Foto: Viel Stevning

Magnussons regjeringstid. I teorien var makta allerede delt mellom kong Eirik i vest, med Bergen som hovedsete og broren hertug Håkon i øst med Oslo som hoved sete. Håkon V overtok som konge i 1299 og flytta gradvis hovedstadsfunksjonene fra Bergen til Oslo fram til 1314. Mange av kongens hirdmenn var fortsatt vestlend inger, så det må ha vært mye farting mel lom øst og vest. Selv om noe reising fore gikk med skip langs kysten var det raskere å ri over Normannslepa, og Kravik var den første storgården de kom til på Østlandet etter turen over fjellet. – Min hypotese er at de tre bevarte mid delalderbygningene på Kravik ble bygget for kongemakten, og at både kongen selv og flere av hans nærmeste hirdmenn kan ha oppholdt seg her på vei mellom øst og vest, eller at de møttes her siden gården lå midt mellom Oslo eller Tønsberg og Bergen. Det er jo en flott R på den ene senga i loftet på Mellom Kravik. R står for Rex, så dette var nok kongens egen seng. Noen av kongens hirdmenn sov nok i de flotte sengene i selskapsloftet, sier Gry.

Mat og forrådsloftet, med det Gry mener var kongens egen seng, står på MellomKravik.

Selskapsloftet på Søre Kravik sto opprinnelig på Mellom Kravik, men ble flyttet på slutten av 1600tallet.

Selskapsloftet har to flotte portaler. På den ene portalen finner vi Håkons riksløve på høyre side og en griff på venstre side.

Portrettet av Håkon 5 på portalen i hovedbyg ningen på Kravik har Sverreættas lilje i panna.

Selskapsloftet har også to flotte portaler. En av dem har gotiske knippesøyler med «stiff leaf». Dette var siste skrik i høygotikk på denne tida, og lignende søyler finner vi i koret i Stavanger domkirke oppført etter en brann i 1272. Det er derfor interessant at Håkon V og hans nærmeste feiret jula i Stavanger i 1296 og ble der vinteren over. Samtidig ble bygningene på Kravik oppført. Portrettet av Håkon V på portalen i hoved bygningen på Kravik har Sverreættas lilje i panna. I Stavanger domkirke finner vi stein portretter av Magnus Lagabøte og sønnene Erik og Håkon. Håkon er fortsatt et barn, og har derfor en blomsterkrans rundt hodet, mens faren og storebroren har lilja plassert foran på kronene. – Den andre portalen i selskapsloftet som nå står på Søre Kravik er også en konge portal. Her har vi Håkons riksløve på høyre side og en griff på venstre side. Hvem grif fen skal symbolisere er jeg ikke helt sikker på. Både kong Håkons mest betrodde hird mann, baron Bjarne Erlingsson, og Håkons tyske svigerfamilie, fyrstehuset av Rugen, hadde griffen som sine våpenskjold. Ingen andre profane trebygninger i Norge fra tida før svartedauden har kongelige symboler slik som på Kravik, så at denne gården hadde en helt spesiell funksjon rundt 1300 er det ingen tvil om. Numedal hadde forøvrig over 3000 innbyggere på denne tida, og mange av dem jobbet med

– Hvis alle mine teorier stemmer vil dette sette middelalderdalen Numedal inn i en ny kontekst, ikke bare lokalt, men også nasjonalt, sier Gry Charlotte Ljøterud Andersen. Det blir spesialomvisning på Kravikgårdene 22. juli, under Middelalderuka.

framstilling av jern. Det var faktisk flere mennesker som bodde i Numedal enn i Oslo og Tønsberg. I Bergen bodde det 9000 på sommerstid, og det var Nordens største by. At Numedal var et bortgjemt dalføre i middelalderen er en myte.

Det er jo litt moro at de kongelige nå er tilbake i Numedal, og kjører forbi Kravik på vei til hytta. Kronprins Haakon Magnus er oppkalt etter Håkon V og Prinsesse Ingrid Alexandra etter hans datter Ingeborg.

Sommer i Numedal

TEKST: Kristin Hammershaug

Metall er årets tema og opptrer i ulike former og fasonger under festivalen som arrangeres 20.29. juli. Her er et knippe høydepunkter fra årets program.

Middelalderuka Vi oppfordrer til forhåndskjøp av billetter via www.ticketco.no. Mer informasjon om programmet på www.middelalderuka.no og på Facebook

Offisiell åpning lørdag 20. juli på bygdetunet i Rollag Varaordfører i Rollag, Haldis Prestmoen åpner årets festival. Musikkinnslag og frem føring av Numedalssangen på en ny og frisk måte ved Sigrid Elise Fossan og medlem mer fra Numedal spel og dansarlag. Deret ter blir det åpning av festivalutstillingen med Steven Carpenter på bygdetunet. Les en egen artikkel om den spennende kunst smeden på side 39.

Aasmund Nordstoga og Åsmund Reistad holder konsert på SøreKravik lørdag 20. juli.

Foto: Geir Christensen

Konsert på SøreKravik i Nore med Aasmund Nordstoga og Åsmund Reistad Det autentiske middelalderloftet på Søre Kravik vil danne en fin ramme rundt kon serten lørdag kveld 20. juli. Med tittelen «Guten» får vi høre tekster av Aasmund Olavsson Vinje, tonesatt av Edward Grieg og Odd Nordstoga. Aasmund Nordstoga på vokal og Åsmund Reistad på gitar og vokal.

36 Sommer i Numedal

Busstur med nytt blikk på Numedal Dagstur med buss mandag 22. juli. Bussen starter fra Lågdalsmuseet på Kongsberg og har stopp ved flere gårder og stavkirker oppover dalen. Opplev middelalderkunst og bygninger som vanligvis ikke er åpne for publikum, bli kjent med lokalhistorie, sagn og fortellinger. Det blir matservering på Sevletunet i Nore, før dagen avsluttes med spesialomvisning på Kravikgårdene, der det presenteres nye teorier knyttet til gårdene Søre og Mellom Kraviks middel alderhistorie. Les mer på side 3435. Arr angør er Lågdalsmuseet på Kongsberg.

Dialektkveld Numedal Mållag har invitert den pensjon erte førsteamanuensen i nordisk språk, Eric Papazian til å fortelle om dialekter i dalen. Innslag av folkemusikk og dialektspørre tevling blir det også, søndag kveld 21. juli på Sevletunet i Nore.

Eric Papazian

Bokbad på Lampeland Hotell Den kjente religionshistorikeren og forfat teren, Øystein Morten, fra Numedal, møter Martin Tesli og Karoline Kjesrud til samtale og debatt fredag 26. juli. Debatten tar ut gangspunkt i Martin Teslis bok «Det merke lige tilfellet Leira og doktor Didriksen», og «Dronningen i vikingtid og middelalder» av Karoline Kjesrud & Nanna Løkka. «Norsk folkelig sang i symbiose med VestAfrikanske trommetradisjoner» Konsert med sanger Anne Gravir Klykken og perkusjonist Helge Andreas Norbakken på Sevletunet i Nore tirsdag 23. juli. En intim, humoristisk og lun konsert, med samspill av norsk folkesang og afrikanske rytmer.

Helge Norbakken og Anne Gravir Klykken har konsert på Sevletunet 23. juli. Foto: Kjetil Hardy

«Pilegrimens veg middelalderens pilegrimsmusikk» Det blir internasjonal konsert i Flesberg stavkirke onsdag kveld 24. juli med duoen Falsobordone, et av Sveriges ledende en sembler innen middelaldermusikk. I kon serten følger vi en pilegrim fra de nordiske landene til en av kristendommens fremste valfartssteder – Den Hellige Jakobs grav i Santiago de Compostela i Spania. Anna Rynefors og Erik AskUpmark forteller, synger og spiller på middelalderens instru menter. «Draumkvedet» – olsokkonsert i Nore stavkirke De folkekjære artistene Sondre Bratland og Knut Buen avslutter året middelalder uke. Draumkvedet er en norsk diktballade fra middelalderen, om Olav Åsteson. Kjøp billetter på forhånd via ticketco.no. Her regner vi med fullt hus! Før konserten holder Jorunn Wiik foredrag om «Troppenskatten» som ble funnet hos gårdbruker Peder Troppen i Nore, i 1917. Under arbeid med å bryte opp en bjørkerot ble det funnet Brakteatmynter fra 1270 tallet i en lerretspose.

Falsobordone, et av Sveriges ledende ensembler innen middelaldermusikk. Foto: Erik AskUpmark

Ronja Røverdatter gratis utekino! Er værgudene med oss blir det utendørs kinoforestilling på Søre Risteigen i Veggli. Vi inviterer store, og spesielt små fra 7 år og oppover, til å se den kjente filmen om Ronja Røverdatter. Filmen er basert på Astrid Lindgrens bøker, filmatisert i 1984. Enten filmen er ny for deg eller et kjært gjensyn, ønsker vi alle velkommen til et nytt tilbud under festivalen!

Knut Buen og Sondre Bratland framfører «Draumkvedet» i Nore stavkirke 29. juli (olsokmarkering).

Sommer i Numedal

Fortellerkvelder Ljåsmiing i Numedal Lokalhistoriker Even Tråen tar oss gjen nom jernet og ljåens historie og betyd ning lokalt og nasjonalt gjennom fore draget «Ljåsmiing i Numedal» på bygde tunet i Rollag mandag 22. juli.

Smijern på middelalderens kirkedører tro og magi Mange av middelalderkirkenes dører er prydet med smijernsbeslag som vitner om fremragende håndverk og forteller en spennende historie om skikker i mid delalderen. Torsdag kveld 25. juli i Uvdal Foredrag om stavkirkebygging, stavkirke, vil konservator Torill Thømt spikersmiing og spikrenes symbolikk fortelle om smijernsbeslag i Uvdal stav Roald Renmelmo (universitetslektor på kirke sett i sammenheng med resten av NTNU) og Mattias Helje (smed) kommer Europa og publikum får høre om deres til Uvdal stavkirke mandag kveld 22. juli. praktiske funksjon og betydning. Tjuvsølv og numedøler Tirsdag kveld 23. juli forteller Bergverks museets historiker, Bjørn Ivar Berg, om store sølvtyverier fra Sølvverket på Kongs berg. Vi får høre historier med suspekte Numedøler involvert. Spørsmålet er; gikk egentlig sølvet til bygdene? Møt opp på Vangestadloftet i Flesberg og hør.

Metall og magi Mer magi blir det samme kveld på Låg dalsmuseet på Kongsberg. «Metall og magi», minikonsert i Ulrikhovstua med musiker Svein Westad på munnharpe. Han forteller om munnharpas historie i norsk tradisjon. Visste du at munnharpa opprinnelig er fra Asia, men kom til Norge i middelalderen, via Østerrike? Gry Charlotte Ljøterud Andersen forteller Gruver og geologi i Numedal Foredrag om gruver og geologi i Numedal, eventyr og sagn om metallets rolle i folke ved numedøl og geolog Terje Bjørkgård i troen, med utgangspunkt i fortellinger fra Veggli fjellkirke onsdag ettermiddag 24. Numedal. juli. En reise i lokalt landskap og historie.

38 Sommer i Numedal

Vi går pilegrim i fotsporene til biskop Jens Nilssøn som i 1595 var på visi tas i Flesberg.

Pilegrimsvandring i Flesberg Søndag 28. juli går vi fra Vatnås kirke til Gislegard, Sølset og Letmolia. Buss derfra til Lyngdal sentrum. Mandag 29. juli går turen fra Ligrenda til Flesberg sentrum. Dagen avsluttes med «middelaldergrøt» og foredrag på menighetshuset i Flesberg, og Olsokmesse i Flesberg stavkirke. Ta med matpakke og drikke, og husk gode sko! Arrangør er Menighetene i Flesberg i samarbeid med Flesberg Historielag. Mer informasjon og påmelding, se programmet for Middelalderuka eller www.middelalderuka.no

Festivalkunstner i Middelalderuka 2019

Steven Carpenter Kunstsmed fra Kongsberg Steven Carpenter har 25 års erfaring som kunstsmed. De siste 20 årene har han jobbet både som museumsbestyrer og som smed, men i 2017 tok han imidlertid skrittet fullt ut, og driver nå ei smie på fulltid på Labro i Kongsberg. Skulpturen «Man and wife». Foto: Steven Carpenter

Som smed driver Steven med tradisjonelt arbeid og restaurering, men mest med kunstsmiing med et formspråk tilpasset samtiden. Han er opptatt av formidling, var med på etableringen av Norsk Smed forening i 2002, er redaktør for tidsskriftet SMED, driver kurs og holder foredrag. Med stor respekt for smedyrket og de lange linjene bakover i tid, liker Steven tanken på å kunne skape noe varig som kontrast til dagens bruk og kastsamfunn. At et tungt stykke jern kan formes til noe så lett og vakkert som ei døgnflue. Han lar seg inspirere av den teknologiske utvik linga fra damp/reimdrift og tannhjul til datamaskiner og de kontrastene dette gir. Hvordan påvirker dette oss? Hva er organ isk og hva er mekanisk? I motsetning til masseproduserte varer er hver handlagde gjenstand helt unik, og veien fra idé til ferdig produkt er ofte lang. Steven mener at designet må være godt nok til å stå på egne bein, men at kunnskap om proses sen bak kan gi betrakteren en rikere opp levelse. Han er og helt klar på at dersom smedyrket skal overleve som kunstform, må formspråket tilpasses vår tid, noe som kommer tydelig fram i hans eget arbeid.

Foto: Steven Carpenter

Foto: Torstein Øen

Sommer i Numedal

TEKST: Kjell Mogen. FOTO: Kreativ Kultur AS, Fekteklubben Frie Duellister.

Middelalderverkstedet 2019 Sommerens tilbud starter med knivmakerkurs 21. juli, mens de øvrige 12 gruppene setter i gang mandag 22. juli. Alle kursene varer fram til fredag ettermiddag 26. juli. Nye temaer i år er skinnfellsøm med skinntrykk, og fektekurs. Begge kursene baseres på tradisjon og regler fra middelalderen. Tradisjonen tro har vi også i år en workshop med eksperimentell arkeologi, der vi konsentrerer oss om jernblæstring, utvinning av jern fra myrmalm. Forhåpentligvis kan deltagerne få med seg hjem en egensmidd liten gjenstand av selvlaget jern!

De øvrige temaene dreier seg om historiske, og tildels rødlistede håndverksteknikker: Lafting, tægerfletting, draktsøm, brikkevev, plantefarging, knivbladsmiing, verktøysmiing, sprangfletting og sveiping. I tillegg har vi et barneverksted, beregnet for alders gruppen 612 år. En del kurs er fulltegnet. Utførlig informasjon og oversikt over ledige kursplasser finner du på www.middelalderverkstedet.no. Du kan også kontakte kjell@mogen.no eller tlf. 412 20 740.

Landetunet

Numedal Middelaldersenter Foreningen er inne i sitt 7. år og har nå en medlemsmasse på 180. Vi har flere prosjekter på gang. Vi bygger et snekker verksted med moderne utstyr for grovbearbeiding av materialer. Arbeidet med Gildehallen er godt i gang med tørrmuring av grunnmur, forberedelse av infrastruktur og tilhogging av bygge elementer. Tingstua fra NordTraaen, med historie tilbake til 1500tallet, er under oppføring og restaurering. Neste

40 Sommer i Numedal

prosjekt er bygging av et utendørsamfi med 300+ sitteplasser. Arbeidet starter så fort finansieringen er på plass. Vi venter på resultatet av flere søknader om tilskudd. Foreningen er en frivillig nonprofitt organisasjon der alt arbeid gjøres på dugnad. Formålet er å bygge opp et kurssenter for levende historie og for midling av gamle håndverksteknikker,

historie og tradisjon. Nye medlemmer, både støttemedlemmer og aktive, er velkommen! Mer informasjon finner du på Facebooksiden Numedal Middel aldersenter, eller ved å kontakte kjell@mogen.no. Middelaldersenteret er også i år vertskap for Middelalderverkstedet 21.26. juli. Vi er også arrangør av Middealdermarkedet på Rollag Bygdetun lørdag 27. juli.

Kommune og fylkestingsvalg 2019 Her kan du avgi din stemme på valgdagen(e):

Vil blåse liv i HokksundLampeland planer Allerede tidlig på 70tallet ble det snakket om å korte ned vei strekningen fra Oslo til Numedal, men alltid har det vært andre planer som har kommet foran.

Flesberg kommune Søndag 8. september kl. 14 – 19 Mandag 9. september kl. 13 – 21 • Stevningsmogen grendehus, Lampeland Rollag kommune Søndag 8. september kl. 15 19 Mandag 9. september kl. 13 21 • Veggli Bibliotek • Rollag Bibliotek Nore og Uvdal kommune Søndag 8. september kl. 14 19 • Rødberghallen Mandag 9. september kl. 14 19 • Rødberghallen • Uvdal samfunnshus • Norehallen • Tunhovd samfunnshus Forhåndsstemmegivning Du kan forhåndsstemme på kommune huset, i tidsrommet fra 10. august til 6. september. Vi tar imot stemmer mellom kl. 9 og 15, mandag til fredag, i denne perioden. Tidligstemmegivning Dersom du ikke har mulighet til å opp søke valglokalet under valgtinget eller under perioden for forhåndsstemming, kan du avgi tidligstemme i perioden 1. juli til 9. august. Kontakt stemmemot taker på kommunehuset, for å avtale tidspunkt for tidligstemmegivning. Kan du ikke komme til stemmelokalet? Velgere som p.g.a. sykdom eller uførhet ikke kan møte for å forhåndsstemme, eller stemme på valgtinget, kan søke om å avgi forhåndsstemme der de opphold er seg (f. eks. hjemme). Søknad må være kommet til valgstyret i din kommune senest kl. 15.00 tirsdag 3. september. Står du i manntallet? For å stemme ved høstens valg må du stå innført i manntallet i en kommune. Du føres automatisk inn i manntallet i den kommunen der du er registrert i folkeregisteret den 30. juni 2019.

En ny veitrasé fra Hokksund til Lampeland kan korte ned kjøretida fra Oslo til Numedal med en halv time.

Nå er det Numedal sin tur! Engasjement et er stort, både fra politisk hold og fra næringslivet. Sannsynligheten for at det må bli et tunnelløp er stort – og det vil kunne korte ned strekningen fra Oslo til Numedal med hele 30 minutter! Det ble holdt et åpent møte 3. mai i år, og med nesten 40 deltakere tilstede ble det plan lagt et forprosjekt. Buskerud Nærings hage og Nore og Uvdal Næringsselskap SA holder foreløpig i ballen sammen med en prosjektgruppe. Hva betyr så 30 min utter kortere kjøretid for oss i Numedal? Helse og trygghet Vi reduserer kjøretiden til sentralsyke huset og akuttmottak og vi kommer fort ere fram til viktig hjelp ved behov. Næringsliv Vi blir mer konkurransedyktige i forhold til fritidsmarkedet og den gylne to timers regelen frem til hytta. Kortere pendler avstand fra Numedal til Drammen, Oslo og

Akershus gir større mulighet for folk som ønsker å bo i Numedal og jobbe mer sen tralt. Vi kan tiltrekke oss mer arbeidskraft fra Drammen, Oslo og Akershusområdet. Miljø For alle som pendler til og fra Numedal enten i fritidsøyemed eller arbeidsrelatert, så vil 30 minutter redusert utslipp bety mye for miljøet Bolyst 30 minutter kortere reiseavstand til sen trale områder vil øke bolysten for de som trenger «byen» jevnlig. – «Dette er det viktigste prosjektet man kan jobbe med i et 20 års perspektiv», ble det sagt på møtet den 3. mai. Vi håper dere er enige.

Sommer i Numedal

Ungdommelig sommersatsing Med ﬁre uker relevant sommerjobb til ungdom under høyere utdanning har kontorfellesskapet Rollhagen i Rollag klart å trekke til seg unge og ﬂinke folk. – Gamle Rollag barnehage blir gjennom 2019 gjort om til kontorfellesskap, over nattingssted, bosted og den naturlige leke plassen for gründere i Numedal. Allerede sommeren 2019 får tre unge voksne an ledning til å teste ut og forme konseptet Rollhagen, forteller daglig leder Bastian Tuv Kverneland. Det nye sommerjobbtilbudet har fått navn et Fjellspire og er en del av et treårig sam arbeidsprosjekt mellom kreative miljøer i Numedal, Gudbrandsdalen, Hallingdal og Valdres, støttet av både Buskerud og Opp pland fylkeskommuner.

– Det er utrolig kult at vi har fått et slikt pro sjekt på bena, der mye av æren skal rettes mot Valdres og Kontorfellesskapet 1724. Rollhagen beﬁnner seg fortsatt i startgropa, der dette prosjektet er en gylden mulighet til å få hjulene litt i gang, sier Bastian. Stor pågang Jobbene i Rollhagen handler i første rekke om innholdsproduksjon innen foto, ﬁlm og sosiale medier for blant annet Rollhagen, Søre Risteigen gård, Matfestivalen i Nume dal og prosjektet Numedalsstier. – Det kom inn gode søknader fra hele landet, med 44 søkere til Rollhagen og over 200 søknader til Fjellspireprosjektet totalt. Så langt må vi si oss veldig fornøyd! Vi har nå ansatt tre unge mennesker som kommer til å bidra med viktig kunnskap og vi gleder oss stort til juni. Her i Rollhagen kan Fjellspireprosjektet ses på som startskuddet på en innholds rik sommer, der studentene også får litt

42 Sommer i Numedal

rollen som testkaniner. Programmet er tettpakket og det er ikke bare Fjellspirene som finner veien til Rollhagen i juni. Det blir spennende å se hvordan dynamikken på huset utfolder seg. Det blir nok mye liv i denne perioden, så får vi bare håpe at det er liv laga i det vi driver med. Det blir lagt opp til felles bosted, sosialt opplegg og alle muligheter for aktiv fritid for Fjell spirene i Rollag. – I beste fall er dette starten på et sam arbeid som gir studentene anledning til å flytte til Rollag eller Numedal etter endt ut danning. Det er i alle fall målet, både her i dalen og i nabodalføra som vi samarbeider med. Samtidig håper vi å sende ut signaler via jungeltelegrafen om at det er mye moro som skjer i Rollag, i tillegg til at det selv følgelig er en flott plass å bo. Og kunne man tenke seg en plass å jobbe i felleskap med andre, på fast basis eller i ny og ne, så er det selvfølgelig bare å ta kontakt. Du kan lese mer på rollhagen.no og fjellspire.no

TEMASIDER: Interiør i Numedal

Nytt til hus og hytte Vi blir stadig mer opptatt av interiør, både hjemme og på hytta. Før var det gjerne slik, at det vi ikke lenger brukte hjemme, det tok vi med på hytta. Det resulterte i en salig bland ing av stilarter. Møbler og andre gjenstander er ofte forbundet med minner, og en ﬁn blanding av gammelt og nytt kan gjøre interiøret mer spennende. Kortreist mat er populært for tiden, så hvorfor ikke tenke kortreist når det gjelder interiør også. Her får du noen tips til hvor du kan lete når du er på utkikk etter interiørartikler til hus og hytte.

Gleden gaver og interiør Gleden gaver og interiør holder til i resepsjonen på Lampeland Hotell. Her ﬁnner du interiørprodukter til hus og hytte, fra lykter og puter til såper og duftlys. Det satses på produkter av god kvalitet, som for eksempel lykter fra Halvor Bakke og tepper fra Lama. Andre leverandører er LG interiør, Nordal, Voluspa og Cozy Living. Her får du også de trivelige trykkene fra Emmeselle. I tillegg har butikken dameklær, vesker, smykker, velværeprodukter, leker og matvarer. Vareutvalget omfatter honning, saft og eplemost fra lokale leverandører, i tillegg til te, krydder mm fra bl.a. Nicolas Vahé og Teministeriet. Butikken fører ullprodukter fra Norsk Alpakka på Prestfoss, og har bøker som omhandler steder og mat i nærområdet. Klær og smykkeavdelingen er rikholdig med produkter både til hverdags og fest. Leverandører er bl.a. Janic & Carlo, Mazing, Ilse Jacobsen, Rosenvinge og Noma. Åpningstid er 08.0023.00 hver dag.

Sommer i Numedal

TEMASIDER: Interiør i Numedal

Interiør på Joker

Blomster og interiør

Flesberg Handel AS i Flesberg sentrum har en egen liten interiøravdeling med varer fra blant annet Børscompagniet, Miljögården, LG interiør og Mille moi.

På Vegglisenteret ﬁnner du Numedal Blomster, med blomsterdekoratør Line M. Strysse Foyn i spissen. Her kan du bestille og kjøpe blomster og blomsterdekorasjoner til alle anledninger, både glede og sorg. Når du handler hos dem bistår de deg gjerne med god fagkunnskap om hvordan du best steller med plantene dine, og kan komme innom for både råd og inspirasjon.

Åpent: Mantor: 819. Fre: 820. Lør: 818.

Interiørdelen av butikken er full av vakre gjenstander for både hus og hytte: Pledd og puter, vaser og potter, sengetøy, matvarer, skinn fra Numedal Skinnverksted, Marius klær for barn, servise, lamper, rammer m.m. Her ﬁnner du i tillegg møbler fra Monicas Stoppested, som er eid og drevet av møbeltapetserer Monica H. Kongsjorden. Hos henne kan du bestille bl.a. omtrekk på stoler og håndsydde puter, der du velger stoﬀ og størrelse selv. Lag din egen unike stol, som ingen andre i verden har! Mandag torsdag 1017. Fredag 1018. Lørdag 1015

44 Sommer i Numedal

TEMASIDER: Interiør i Numedal

Karis glass & keramikk Når du går inn i glass og keramikkverkstedet til Kari Bjørnsrud, midt i Veggli sentrum, blir du møtt av et fargespill uten like – i lyse og behagelige lokaler. Kari jobber med både keramikk og glassfusing, og lager alt fra kopper og servise til kunstverk og pynte gjenstander. I sin nyeste serie med servise bruker hun kornaks som motiv, inspirert av de vakre kornåkerne i Rollag. Hun skreddersyr både keramikk og glasskunst på bestil ling, enten du trenger premier til et arrangement eller ønsker å gi en personlig gave til noen du er glad i. I tillegg til egen produksjon, har hun fast utstilling av smykkekunstner Eli Bjørge, Gro Kollandsrud og Anita Eriksen. Rollag Knivlag er også godt presentert. Annen hver måned inviteres ny gjesteutstiller og i sommer kommer graﬁker Hilde Fustro Vasbø med sine detaljrike og ﬁne bilder. Åpent tirsdag tom fredag: 1117. Lørdag: 1115.

Brukt & bra Det noen andre ikke har bruk for lenger kan være akkurat det du trenger. Bruktbutikken i Veggli sentrum tar imot brukte ting og selger det videre. Her kan du finne litt av hvert; både ganske nye ting, retroting og antikviteter. Har du knust ett glass eller mangler deler til et servise kan du gå på skattejakt i bruktbutikken. Leter du etter noe du ikke finner andre steder? Kanskje du finner det her. Butikken drives ved frivillighet og overskuddet går til Stefausalliansen, og Mama Maggie som hjelper barn som lever på søppelhaugene utenfor Kairo. Så her kan du både gjøre en god handel og en god gjerning samtidig. Åpningstider: Torsdag og fredag: 1216. Lørdager: 1115.

Sommer i Numedal

TEMASIDER: Interiør i Numedal

Lamper setter preg på interiøret Lamper skal både gi godt lys og se bra ut når de er avslått. Elon på Rødberg har godt utvalg i belysning. Åpent: Man.fre.: 917. Lør.: 1016.

Numedals største gavebutikk Rødberg bøker og gaver har «alt mulig». Her ﬁnner du leker, papirvarer, kjøkkenutstyr, parfyme og barneklær. Men størst er gave og interiøravdelingen. – Avdelingen har fått et eget rom, men det er nok ikke alle som vet om den, sier daglig leder Inger Lassegård. Vi har lenge solgt pynteting som vaser, lykter, puter, gardiner, småmøbler og etterhvert også litt større møbler. Siden plassen er begrenset, kan vi ikke ha mange møbler utstilt samtidig, men det går an å bestille. Vi følger med på trendene og satser på merkevarer av bra kvalitet, som folk kjenner. Spiselige gaver er populært for tida, og vi lager ofte ferdige gavepakker, med noe spiselig i kombinasjon med gaveartikler. – Butikken vår har så variert utvalg at du ﬁnner det aller meste til hjem og hytte på ett sted, sier Inger. Åpningstider: Man. fre. 921. Lør. 918.

46 Sommer i Numedal

TEMASIDER: Interiør i Numedal

Kirkebygda Produkter Kirkebygda Produkter ligger i Rødberg sentrum og er et særdeles velassortert landhand leri, i ordets beste forstand. En kan bli noen timer, bare for å gå på oppdagelsesferd blant alle de spennende produktene. For i tillegg til all den gode maten, spennende lokalmat, så finnes det over hundre ulike gardinvarianter i metervare. Gardiner sys etter mål i egen systue. Det selges også ferdige gardinfag, gardinstenger og annet sytilbehør. Butikken har et godt utvalg av gaver og interiør; smijernsprodukter kroker, lysestaker mm., garn, knapper, nål og tråd, litt hobbyvarer, såper og lotion, pledd, voksduker, puter, duker og litt møbler. I 2002 lanserte Kirkebygda Produkter sitt eget porselensservise. «Uvdalsrosa» har motiv inspirert av dekoren i Uvdal stavkirke og finnes nå som både kaffe og mid dagservise, glass og to serier tekstiler. Åpningstider: Man.tors. 1017. Fre. 1018. Lør. 1015.

Skreddersydd Finner du ikke det du ønsker av ferdig produserte møbler, kan du kontakte Uvdal Snekkerverksted, som har spesialisert seg på å lage løsninger etter kundens ønske. Snekkerverkstedet er mest kjent for sine kjøkken og soveromsløsninger hvor skap og senger integreres på en god og eﬀektiv måte for å utnytte plassen, og forenkle renholdet. Men de lager også garderobe løsninger, baderomsinnredninger, bord og benker til innendørs og utendørs bruk. Verkstedet har vist evne til å fornye seg i takt med etterspørselen. De produserer nå moderne innredninger med enkle, rene linjer i tillegg til møbler i mer tradisjonell stil. En stor fordel med spesiallaget interiør er at plassen utnyttes maksimalt, noe som ofte er nødvendig på en hytte. Snekker verkstedet har egne tegnere, møbelsnek kere, overﬂatebehandlere og montører, tilsammen rundt 20 ansatte, som hjelper deg å gjøre dine idéer til virkelighet.

Sommer i Numedal

Bygge, pusse opp, eller vedlikeholde hus eller hytte? Her ﬁnner du fagkompetansen og hjelpen du trenger!

Totalleverandør til byggog anleggsbransjen i Numedal

Flesberg Jern og Bygg AS Tlf: 32 76 03 35

Trenger du en takst på hus eller hytte, landbruk eller skade! Ta kontakt med takstøkonom

GUNLEIK BONDAL Tlf. 918 98 840 Numedalsveien 1472, 3622 Svene gunleik.bondal@numedalbygg.no

Brannvern er vårt målområde gjennom levering av utstyr, drive kontroll, tilsyn og øvelser m.m. Tlf. 911 86 334 • E-post: he-kjens@online.no

Maks Drift AS Din utleiepartner

Stillas og lift Utstyrscontainere Snekkerutstyr Avfukter

Lars Vidar Henriksen, 3632 Uvdal, Mob. 48 00 48 02 E-post: lv@fjelltomter.no

Lensepumper og mye mer...

469 22 352 928 54 036 post@maksdrift.no

WWW.MAKSDRIFT.NO

HÅKON LIAN

Salg av ved i sekk eller storsekk Snekkerarbeid, gulvbelegg og flislegging Hytteservice og graving Salg av hyttetomter og oppsatte hytter

www.fjelltomter.no 3632 UVDAL

3630 Rødberg Tlf. 32 74 14 85 • Mob. 47 84 14 85

• Brøyting • Beitepussing og kantklipping • Infiltrasjon til hus og hytter • Graving og markberedning utføres med stor eller liten graver

Utfører ditt drømmeprosjekt fra søknad til ferdig grunnmur

TØMRER/TREVARER

Leverandør av kloakkanlegg tilpasset din hytte

3632 UVDAL

FRA EGET KNUSEVERK LEVERES: Pukk, grøftesingel, hagesingel, veigrus, bærelag, grovpukk, støpesand og naturstein til muring.

FORHANDLER: Vinduer, dører, sprosser, glass m.m Tlf. 91 74 32 55 - E-post: olisleli@start.no

48 Sommer i Numedal

Oddvar: Tlf. 99 58 99 58 e-post: oddvar@norstebo.no Ole Vegar: Tlf. 47 63 67 65 e-post: olev@norstebo.no

Din leverandør av trelast, byggog jernvare, dører og vinduer Stort utvalg av beis og malingsprodukter fra Jotun, Butinox og Tjæralin Gratis utlån av tilhenger– ferdig opplastet

UVDAL ALT AV TØMRERARBEID:

ÅPNINGSTIDER: 7-17 (9-14)

Tlf.: 32 74 31 00 • post@uvdal-trelast.no

Nybygg/tilbygg Ombygging/renovering Vedlikehold av hytter og hus Våtrom/bad (inkl. flislegging) Montering av kjøkken Montering/utskifting av ildsted Vi hjelper også til med planlegging/prosjektering E-post: post@vidda.no Ole Morten Simensen 905 04 158 Øyvind Brandsgård 416 00 230

Mer enn 30 års erfaring med bygging i fjellet.

Sommer i Numedal

Jønndalen Håndlaft ans.

Lafting gjennom tre generasjoner, generasjonsbåren læring. Jan Arve Tollefsen, 3632 Uvdal. Tlf. 92 42 65 17. handlaft@gmail.com

Hva er ditt behov når det gjelder container? Vi har et godt utvalg av containere og kjøretøy som dekker de fleste behov. Vi er opptatt av at det skal være enkelt og forutsigbart å leie container, både for privatpersoner og bedrifter. Ikke bare når det gjelder pris, viktigst av alt er service. Vi hjelper deg med det du trenger innen avfall.

• areal/landskapsplanlegging • arkitekter • landmåling

SENTRUM 11, 3630 RØDBERG Tlf. 948 01 504

JAN GUNNAR SOLBERG Øvre Bakkehaugan 17, 3632 UVDAL

UTLEIE AV: • • • • • • • • • •

LIFTER, 12,5-16 M. HELIKOPTER FOR PUSSING WC SNEKKERUTSTYR STILLAS STRØMAGGREGAT MINIGRAVERE MINIDUMPER LEGGING AV PROTANDUK VAKUUMLØFTER

Tlf. 91 31 44 56 - postjangunnar@gmail.com Bestill på nett: jangsolberg.nnet. no

Numedal Hus

50 Sommer i Numedal

Trivselslaget

Ny turistsjef

Foreningen Trivselslaget i Uvdal, ble stiftet i januar. Foreningen har som formål å være et innbyggerinitiativ som jobber for å gjøre bygda til et enda bedre sted å bo og være i. Det skal skapes gode felles møteplasser for bygdas innbyggere og fritidsinnbyggere. Trivselslaget skal også bidra til at det settes i gang og gjennomføres arrangementer og aktiviteter gjennom hele året. Møteplassen er foreløpig etablert på Camp Uvdal. Her møtes vi til tacokveld og Kahoot en fredag i måneden. Arrangementet begynner kl. 16.30 slik at du kan komme direkte fra barnehage, SFO og jobb. Her kan du lufte ideene dine og kanskje få andre med på gjennomføringen, eller du kan komme og delta i det sosiale fellesskapet. Det er veldig trivelig. Vi ønsker alle velkommen til dette frivillige utviklingsarbeidet i og for bygda.

Tea Karoline Mork (24) er ny daglig leder i Nore og Uvdal næringsselskap. Den stil lingen innebærer også å være turistsjef i bygda. Tea er ei blid og omgjengelig jente fra Skjåk, med allsidig bakgrunn fra reise liv. Hun har blant annet jobbet på turist hytter og drevet med guiding og breføring i Jotunheimen. Hun har stor interesse for naturbasert reiseliv, det passer godt når man skal være turistsjef i Nore og Uvdal.

Ting vi jobber med nå: • Imingfjellfestivalen, musikkfestival på Hardangervidda, et samarbeid med jazzmusikeren Bugge Wesseltoft. • Vi ønsker oss en turveg/sti langs Uvdalselva, med ﬁskeplasser og bademuligheter. • Oppussing av undergangen ved Bakkeøya, FV 40, i samarbeid med Buskerud fylkeskommune. Styret består av: Erik Hauge, Kate Hovdegård, Aud Åshild Bjørnsrud, May Britt Hestenes, Vigdis Undebakke og Britt Guton Halland.

Har du spørsmål eller innspill, ta kontakt med leder: Britt Guton Halland, tlf. 97693917 eller epost bgha@noreuvdal.no Informasjon om våre arrangement og aktiviteter, se Facebooksiden: @trivselslaget

Sommeren 2019 ﬂytter turistkontoret og Næringsselskapet til Kioskgården på Rødberg

Varm lunsj på skolen Nå får alle barn fra 1. 10. klasse i Nore og Uvdal varm lunsj en dag i uka. Tidligere ﬁkk elevene i Uvdal lunsj en dag annenhver uke. Dette var så vellykket at kommunestyret i Nore og Uvdal nå har bevilget midler til varm lunsj, for alle elever i grunnskolen en dag i uka. Kjøkkenet på Bergtun omsorgssenter lager maten og bygde kvinnelagene i kommunen henter maten der, kjører den til skolen og står for ser veringen. Uvdal bygdekvinnelag tar seg av lunsjen på Uvdal skole. Nore bygdekvinnelag serverer på Rødberg skole. Det er totalt 60 frivillige fra begge bygdekvinnelag som er med og hjelper til, men vi trenger ﬂere hjelpere. Dette er et veldig givende arbeid, sier Gunhild Vikan i Uvdal bygdekvinnelag. Ungene er så blide og fornøyde! Vi ønsker å takke kommunen, kjøkkenet på Bergtun og alle våre hjelpere som bidrar til skolematprosjektet, smiler Gunhild Vikan. Lunsj på Uvdal skole. Foto: Lars Granhaug.

Sommer i Numedal

Musikkorps trenger musikere Rollag og Veggli musikkorps er en liten, men entusiastisk gjeng med musikkglade mennesker. Vi trenger å bli ﬂere! Vi har en meget dyktig dirigent og et variert og moderne repertoar, i tillegg til at vi stiller opp på 17. mai og i andre tradisjonelle sammenhenger. Har du spilt tidligere, og kunne kanskje tenke deg å ta det opp igjen? Eller har du drømt om å spille et instrument, uten noensinne å ha kommet i gang? Uansett alder og ferdighetsnivå vil vi gjerne komme i kontakt med deg.

Aktivt lokalsamfunn i Flesberg

Kom på åpen dag i musikkrommet på Rollag skole torsdag 13. juni fra kl. 19.00, eller kontakt dirigent Håkan Salomons son på tlf. 953 04 060 eller epost: per.hakan.salomonsson@gmail.com

Våren 2019 startet prosjektet Aktivt lokalsamfunn som et samarbeid mellom Flesberg kommune og lokale lag og for eninger. Prosjektet er basert på en modell fra Buskerud idrettskrets, men vi jobber fram vår egen versjon. Hovedmål for prosjektet er å forhindre utenforskap ved at alle barn skal få delta i ak tivitet og oppleve aktivitetsglede. Når vi bruker ordet aktivitet, tenker vi ikke bare på fysisk idrett, men også på friluftsliv, brettspill og esport – for å nevne noen ek sempler. Når den nye skolen med idrettshall, svømmehall og bibliotek står ferdig på Stevningsmogen, ligger alt til rette for at vi kan få til varierte aktiviteter for alle. Det er en ambisjon at Aktivt lokalsamfunn tilbyr ulike aktiviteter etter skoletid. Hver uke er det én aktivitet som tilbys, og hver elev får tilbud om å delta på én bestemt dag ut i fra klassetrinn. Aktivitetene skal være gratis. Frivillige ressurspersoner vil være med på å arrangere en del, mens en aktivitetskoordinator har overordnet an svar for det hele. Barn og unge skal bidra i gjennomføring og komme med innspill til utvikling av prosjektet. Blant annet ser vi for oss friluftsturer og åpen hall i noen helger, men det er avhengig av engasjement og ønsker fra barn og unge. Det arbeides med å få på plass Snapchatkonto for Aktivt Lokalsamfunn Flesberg og kanskje andre sosiale medier. Aktivitetskoordinator Henrik Foss har vært i sving med Aktivt lokalsamfunn siden desember 2018 i en 50% prosjektstilling. Henrik er 25 år og utdannet friluftsveileder. Gjennom våren har han vært i kontakt med lag og foreninger, og utarbeidet Flesberg versjonen av Aktivt lokalsamfunn. Henrik har vært på tur med hele førskolegruppa i kommunen og besøkt skolene, så han er allerede et kjent fjes for de ﬂeste. Om du ikke har møtt ham ennå, se etter en blid fyr med knallgrønn jakke eller tskjorte med logoen til Aktivt lokalsamfunn!

52 Sommer i Numedal

Håper å få realisert idéen sin Magnus Madsen og Andreas Vikan Netland vant konkurransenom beste idé under ungt entreprenørskapsuka høsten 2017. Magnus og Andreas ønsker primært en sykkelløype i eller ved Rødberg sentrum, men det er ikke lett å ﬁnne en egnet trasé. Er du grunneier eller kjenner noen som kan tenke seg å la disse ungdommene få boltre seg på sykkel i nærmiljøet sitt, ta kontakt med: Numedal Mitt lokalsamfunn, Britt Guton Halland, tlf: 97693917 eller epost: bgha@noreuvdal.no

TEKST OG FOTO: Kari Auestad Tveiten, Numedal videregående skole.

Liten og god skole Visste du at en av Norges minste, men kanskje beste, videregående skoler ligger i Numedal? En mil sør for Rødberg og to mil nord for Veggli ligger Norefjord og der finner du Numedal videregående skole. Alexander Høiås er fra Vestfossen og han går på VG2 kjøretøy. Han har som mål å bli bilmekaniker og det målet er han i ferd med å nå, siden han nå har lærlingkon trakten i lomma. Snart bytter han ut skole benk med motorer, verktøy og bil. Selv om Alexander har vært mye i Numedal og familien har hatt hytte på Sundtjern på Vegglifjell siden 2017, visste han ingenting om skoletilbudet i dalen. Det han visste var at han ville bli bilmekaniker. Det var da han så seg om etter skoleplass med stu dietilbud VG2 kjøretøy at han oppdaget Numedal videregående skole. Flaks for han og flaks for oss! Nå har han bodd på hytta på Vegglifjell nesten et helt skoleår. Med hytta som fast base er han snart ferdig med VG2. Å bo på hytta en vinter har vært flott forteller han. I tillegg til å skru bil, er han er glad i å gå på ski og bruke naturen. På hytta har han alt han trenger. Han bruker ca. 20 minutter med firhjuling hver morgen på veien ned til bygda. Fra Veggli tar han buss til skolen. Alexander forteller at selv om det har kommet mye snø i vinter har han ikke hatt problemer med å komme frem og det blir alltid brøyta selv om han drar tidlig. På VG2 har de mange uker utplassering og da har han jobbet i bedrift nærmere hjem me. Han trives på skolen og får god opp følging av lærer. Han har fått jobbe med det han liker og føler han har tatt et riktig valg for fremtiden. Numedal videregående skole er kanskje ikke helt som andre skoler. Riktignok har vi fag og læreplaner akkurat som alle skoler, men det at vi er en liten skole gir oss også mange fordeler andre ikke har. Det gir hver enkelt elev mulighet til en tett og god dialog med lærerne. Det gir lærerne mulig het til å bli godt kjent med hver enkelt elev og deres behov. Det gir oss mulighet til å

Elev Alexander Høiås og rektor Siri Syvertsen

utvikle et godt skolemiljø. Skolen har seks utdanningstilbud; bygg og anleggsfag, elektrofag, helse og oppvekstfag, service og samferdsel, teknikk og industrielle produk sjonsfag, og studieforberedende fag med mulighet for språk og realfag. Skolen har et tett og godt samarbeid med det lokale næringslivet og våre elever har mange praksisuker i bedrift. Skolen er viktig for alle som bor i lokalsam funnet. Det er et viktig utdanningstilbud og gir ungdom i dalen mulighet til å bo hjem me mens de er i videregående. Hvert år er vi også glade for å kunne ønske elever fra andre steder i Buskerud velkommen hit. I to minutters gåavstand fra skolen ligger Internat Nore med 17 rom; akkurat langt nok til å trekke godt med frisk luft ned i lungene før første time. Vi er ekstra opp tatt av at de som bor på internatet og deres foresatte skal føle seg vel ivaretatt og trygge her hos oss.

Skolen er også en stor arbeidsplass i kom munen vår med rundt 50 ansatte. Noen pendler fra nabokommunene og mange har funnet arbeidsplassen sin her fordi de ønsket å komme tilbake til hjembygda etter endt utdanning. Siri Syvertsen, skolens rektor, kjenner de ﬂeste elevene ved fornavn og har en åpen dør for alle. Siri er stolt av å kunne fortelle at vi har gode resultater på skolen vår. Slik var det i 2018 da vi var best i Buskerud: 1,7 % sluttet, 98,3 % fullførte skoleåret, 87,7 % fullførte skoleåret og besto. 100 % av de som søkte ﬁkk lærlingeplass! www.numedal.vgs.no er skolens hjemme side og du må gjerne følge oss på Facebook og Instagram. Nå vet du litt mer om en skole som ligger en mil sør for Rødberg og to mil nord for Veggli. Her har vi det meste av det beste.

Sommer i Numedal

Emilia, Eira Marie og Vera Elise

Knut Einar

Ane

Filip

UNG KULTUR Nora

Lørdag 9. mars møttes 35 ungdommer i alderen 1020 år til lokalmønstring i Numedalshallen på Norefjord. Det var lyd/lysprøver, felles måltid og div. aktiviteter – nytt av året var mulighet til å prøve seg i klatreveggen. Vi fikk se og høre sang, dans, filmer, standup, teater, dikt, novelle, tegninger og malerier. Konferansier var Vera Elise Svensson. Fagpanelet sendte disse videre til fylkesfestivalen: Plutselig (Eira Marie, Emilia og Vera Elise) – teater, Ane (sang), Knut Einar (sang), Nora (sang), Ivan Kristoffer (dikt, novelle og kunst), Chiwawah (Bo og Gard) med dans, Lealaus (Gaute, Sebjørn og Sondre) med folkedans, Funkelia Freeskiing (Jonas og Kasper) med film, Kaja Helene, Janne og Sofija med kunst, Vera Elise som konferansier og Gard og Jørgen – lyd/lys.

Nora Louise

Ivan Kristoﬀer

Jonas og Kasper

Sondre, Gaute og Sebjørn

54 Sommer i Numedal

Konferansier Vera Elise

Bo og Gard

Soﬁja

Jannes bilde «Fargefantasi»

Så glad ble Janne da hun ﬁkk telefon om videresending.

Numedølan

Anne og Olaug Marie

Marte og Guro

MØTES

Ungdommens kulturmønstring

UKMjenter på tur

Fylkesfestivalen 5. – 7. april Også i år ble festivalen arrangert på Krona på Kongsberg. Fredag kveld var det «fest» på Energimølla med bl.a. konsert med Jonas Benyoub, standup og Kahoot. Supert arrange ment. Overnatting som vanlig på luftmadrass i gymsal sammen med ungdom og ledere fra flere kommuner. Lørdag startet vi med frokost, forestilling 1, lunsj, lyd/lysprøve, åpning av kunstutstilling, div. workshops der flere av våre ungdommer deltok, kunstnernes møte med fagpanelet, middag og forestilling 2. Litt shopping og snopkjøp ble det også tid til. På kvelden kunne ungdommene delta på «scenen er din», «grip mikrofonen», allsang m.m. Nok en super kveld. Søndag rydding av sovesal, frokost, lyd/lysprøver, forestilling 3, lunsj, forestilling 4 med avslutning og så hjemtur. Hvem som ble valgt til å være med på lands festivalen i Stjørdal fikk vi ikke vite, med ett unntak – vi fikk beskjed om at ett kunstverk ikke kunne tas med hjem – nemlig Janne sitt bilde «Fargefantasi». GRATULERER så mye til Janne og god tur til Stjørdal i juni! Nok en gang – tusen takk til ungdommene i Numedal for både et supert show i Numedals hallen og for ei knall helg på Kongsberg. Dere er fantastiske på alle måter, og det er en fryd å være sammen med dere. Takk også til alle dere som hjalp til med arrangementet i Numedalshallen, til fagpanelet og til Chronika for super pauseunderholdning. Takk til Ragnar for sikker transport både til lokalmønstring og fylkesfestival. Må innrømme at det er med et visst vemod jeg rapporterer fra UKM denne gangen. Etter 17 år med planlegging og arrangering av UKM lokalt og deltagelse på fylkesfestivaler blir det et stort savn å ikke skulle være en del av dette. TUSEN TAKK til alle dere flotte ung dommer jeg har vært så heldig å bli kjent med, for et privilegium. Takk for all moroa. For smil, latter, alvor, for gode klemmer, for nattasanger, for snop og for alle gode samtaler. Takk til kommunekontaktene i Flesberg og Nore og Uvdal, takk til foreldre/foresatte som har vist meg tillit ved å gi meg ansvar for ungdommene på disse arrangementene. Takk til Ragnar for trygg transport og mye velvilje, takk til alle dere som har stilt opp gratis som jury på lokalmønstringene og takk til alle som på en eller annen måte har bidratt til at lokalmønstringene har gått på skinner.

Ready for takeoﬀ til Kongsberg

Ønsker dere alle en super sommer! Hilsen og klemmer i bøtter og spann fra Solfrid

Takkeblomst til Ragnar Avslutning lokalmønstring

Sommer i Numedal

Gudstjenester sommeren 2019

Flesberg stavkirke

Uvdal stavkirke

Rollag stavkirke

Flesberg

Rollag

Nore og Uvdal

Flesberg kirke søndag 09.06 kl. 11.00 Pinsedag, konﬁrmasjonsgudsjeneste

Søndag 16. juni Veggli kirke kl. 11.00 Høymesse ved Audun Opland

10.06 Uvdal kirke Høymesse

11:00

16.06 Nore stavkirke Høymesse

11:00

Flesbergtunet mandag 10.06 kl. 11.00 2. pinsedag, høymesse Lyngdal kirke søndag 16.6 kl. 11.00 Høymesse Vatnebrynvatnet søndag 23.06 kl. 18.00 Friluftsgudstjeneste, jonsok Svene kirke søndag 07.07 kl.11.00 Høymesse Flesberg kirke søndag 17.07 kl. 11.00 Høymesse Lyngdal kirke søndag 21.07 kl. 11.00 Høymesse Flesberg kirke mandag 29.07 kl 20.00 Høymesse, olsok Svene kirke søndag 04.08 kl. 11.00 Høymesse Flesberg kirke 18.08 kl. 13.00 Høymesse Svene kirke søndag 25.08 kl. 11.00 Høymesse Lyngdal kirke søndag 01.09 kl. 11.00 Høymesse

Søndag 23. juni Vatnebrynvatnet kl. 18.00 Jonsokmesse felles med Flesberg Søndag 30. juni Rollag kirke kl. 13.00 Høymesse ved Audun Opland Søndag 7. juli Rollag kirke kl. 13.00 Høymesse ved Harald Torgauten Søndag 14. juli Rollag kirke kl. 20.00 Sommernattsmesse ved Harald Torgauten Søndag 21. juli Rollag kirke kl. 13.00 Høymesse ved Harald Torgauten Mandag 29. juli Rollag kirke kl. 13.00 Olsokmesse ved Audun Opland Søndag 11. august Veggli fjellkirke kl. 13.00 Familiegudstjeneste felles med Flesberg Søndag 18. august Veggli kirke kl. 11.00 Høymesse ved Margrete Hjulstad Søndag 25. august Bjønnhølet kl. 13.00 Friluftsmesse ved Audun Opland

56 Sommer i Numedal

23.06 Uvdal stavkirke 11:00 Høymesse 30.06 Nore stavkirke Høymesse