Sommer i Numedal 2020

Sommer i

NUMEDAL INFORMASJON FRA NUMEDALSKOMMUNENE

Flesberg kommune

Rollag kommune

Nore og Uvdal kommune

3X] [^ZP[T [TeTaP]SÃ&#x;a Pe QTa cX[

WhccP WYT\\Tc QTSaXUcT]

1TbcX[[ ]Ì

32 74 50 00

_^bc/deSP[ZaPUc ]^

fff deSP[ZaPUc ]^

Vi i Uvdal Kraftforsyning K SA bygge er nÃ¥ ut bredbÃ¥nd i sama arbeid med =d\TSP[ QTa X TaT ^\aÃ&#x152;STa 3TccT Ta STc T]TbcT b^\ VPaP]cTaTa ]^Z ZP_PbXcTc X d^eTabZdT[XV UaT\cXS =d\TSP[ QTa ^V DeSP[ :aPUcU^abh]X]V B0 ZP] cX[Qh Zd]ST]T QTa \TS WPbcXVWTcTa UaP $ $ <Qb cX[ 6Qb EX cX[Qha ^VbÃ&#x152; CE _PZZTa UaP AXZbCE 5^a \Ta X]U^a\PbY^] _aXbTa ^V QTbcX[[X]V VÃ&#x152; X]] _Ã&#x152; fff ]d\TSP[ QTa ]^

Vi ser frem til å få de ere som kunder i vårt nett! n

2 Sommer i Numedal

ANSVARLIGE UTGIVERE:

Denne sommeren oppfordres vi til å tilbringe ferien i eget land.

Vi mener selvsagt at Numedal er det perfekte sted, med god plass, frisk luft, variert natur og spennende kultur å utforske.

Flesberg kommune Lampelandhagan 7, 3623 Lampeland Tlf: 31 02 20 00 (kl. 09.00 ­ 15.00) post@flesberg.kommune.no www.flesberg.kommune.no

Rollag kommune Vrågåvegen 10, 3626 Rollag Tlf: 31 02 30 00 postmottak@rollag.kommune.no www.rollag.kommune.no

Nore og Uvdal Kommune Sentrum 16, 3630 Rødberg Tlf: 31 02 40 00 (09.00 ­ 15.00) post@nore­og­uvdal kommune.no www.nore­og­uvdal.kommune.no

REDAKSJON: Kate Hovdegård Nore og Uvdal kommune Hilda Sørum Nore og Uvdal kommune Helena Hafthorsdottir Lindheim Rollag kommune Kristin Hammershaug Flesberg kommune Nina Kristiansen Turistkontoret Nore og Uvdal Bjørg Anita Jensen Reklamemakeriet

Numedal har plass til alle Det er naturlig nok færre arrangementer og kulturtilbud denne sommeren, men det er mye du kan gjøre i Numedal uten å utsette deg for smitterisiko. Du kan gå turer i skogen eller på Hardangervidda og fiske i elver, bekker og vann. Du kan komme tett på ville dyr i Langedrag Naturpark eller oppleve naturen på to hjul langs nasjonal sykkelrute nr. 5 og flere andre veier.

Kanskje foretrekker du en biltur. Vi foreslår en tur gjennom hele dalen, «fra Kongsberg ytst i dalen til vidda i mot nord», som det heter i Numedalssangen. Bruk sideveiene og ta avstikkere til noen av våre vakre sidegrender, med vakre kulturlandskap og gamle gårdstun. En av grendene heter faktisk Paradisgrenda. Vi tror du vil forstå hvorfor. På turen kan du utforske den nedlagte Numedalsbanen og andre kulturminner. Blir du lei av Numedal er veien kort til både Hallingdal og Telemark, Geilo og Kongsberg.

Numedølene har, som mange andre, kjent på den økonomiske effekten av korona­ krisen. Vi er glade for at hytteeierne nå er tilbake, og setter stor pris på at dere handler varer og tjenester lokalt. Numedølene har tatt imot tilreisende gjennom hundrevis av år. Enten du har hytte her, eller har valgt å ta en tur til Numedal akkurat denne som­ meren, håper vi du vil føle denne gjestfriheten.

I dette magasinet får du tips til hva du kan gjøre, se og oppleve i Numedal. Forslag til fotturer og andre aktiviteter for små og store. Du kan lese om kunstnere som har latt seg inspirere av naturen og kulturen vår. Selv om du bor i dalen, eller er godt kjent fra før, oppdager du kanskje noe du ikke visste. Hva med å besøke nabokommunene i sommer.

Redaksjonen

Opplag: 13.500

Trykk: Trykk Service AS Distribusjon: Posten Norge/andre Layout: Reklamemakeriet

ANNONSESALG: Reklamemakeriet Sentrum 42, 3630 Rødberg Tlf. 32 74 17 30 / 950 77 775 post@reklamemakeriet.no Forsidefoto: Helena Hafthorsdottir Lindheim

Sommer i Numedal

3

Flesberg kommune

Rollag kommune

Nore og Uvdal kommune

NØDTELEFONER

NØDTELEFONER

NØDTELEFONER

BRANN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 POLITI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 AMBULANSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 LEGEVAKT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 117

BRANN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 POLITI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 AMBULANSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 LEGEVAKT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 117 BRANN­ OG BEREDSKAPSVAKT . . . . . . . . .482 60 055 BARNEVERNVAKT I NUMEDAL (gjelder utenom kontortid kl 16.00­08.00) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .905 09 766

BRANN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 POLITI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 AMBULANSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 LEGEVAKT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 117 BARNEVERNVAKT I NUMEDAL (gjelder utenom kontortid kl 16.00­08.00) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .905 09 766

Utenom kontortid kan feil på kommunale veger, vann, avløp og renovasjon meldes Brann­ og beredskapsvakta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .913 47 455 BARNEVERNVAKT I NUMEDAL (gjelder utenom kontortid kl 16.00­08.00) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .905 09 766 ÅPNINGSTID OG TLF. OFFENTLIGE KONTORER NB! Kontorene er stengt på lørdager.

Kommunehus Ordfører, rådmann, fellestjenesten, FØNK (økonomiavd), teknikk, plan og ressurs, oppvekst­ og kulturetat. Kirkens kontorer, NAV (inkl. flyktningetjenesten), Helse­ og sosialsenter: Helsetjenester, barnevern.

Sentralbord: Kl. 09.00­15.00 . . . . . . . . . . . . . 31 02 20 00 E­post: post@flesberg.kommune.no NAV Numedal Flesberg, telefontid: 09.00­15.00 . . . . . . . . . .555 53 333 Åpent etter avtale Barnehager Furuflata barnehage

952 12 061 Styrer: 976 26 935 Lampeland barnehage . . . . . . . . . . . . . . .Styrer: 974 38 601 Blåberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .952 17 522 Dronningkollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .952 20 528 Kvernstua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .952 46 069 Svene barnehage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Styrer: 958 07 819 ........................................................................ Avd 3­6 . . . . . . . . . . . . .950 73 179 ........................................................................ Småbarn 1 . . . . . . . .952 23 072 ........................................................................ Småbarn 2 . . . . . . . .409 05 101 ..............................

.....................................................

Flesbergtunet bo­ og omsorgssenter Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 76 20 11 Helse­ og omsorgssjef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .409 16 739 Driftsleder sykehjem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .975 51 548 Leder hjemmetjenesten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .975 51 540 Koordinator hjemmetj. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .902 44 398 Hjemmehjelp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .400 08 512 Hjemmesykepleie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .400 08 511 Sekretær . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .950 29 437 Kjøkken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .409 16 729 Fysioterapeut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .932 82 927 Ergoterapeut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .400 08 509 Dagavdelingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .909 34 173 Midtstugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .414 40 762 Sørstugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .414 46 236 Nordstugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .951 69 854 Heimstugo 1. etg. (omsorgsb.) . . . . . . . . . . . . . .951 72 678 Heimstugo 2. etg. (omsorgsb.) . . . . . . . . . . . . . .950 59 437 Nærstugo kveld/natt (Ungbo) . . . . . . . . . . . . . . .941 710 87 Psykiatrisk sykepleier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .400 08 506 Frivilligsentralen 09.00­14.00, fredag stengt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .915 51 547 Skoler Flesberg skole v/rektor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .916 62 754

OFFENTLIGE KONTORER Kommunehus: Åpningstider: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sommer: 08.00 ­ 15.15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Vinter: 08.00 ­ 16.00 Telefon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 30 00 Telefontid: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .09.00 ­ kl. 15.00 Faks: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 74 69 15 Epost: . . . . . . . . . . . . . .postmottak@rollag.kommune.no Internett: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.rollag.kommune.no Døgnåpen telefon Rollag bygdeheim: 414 77 640 Hjemmetjenesten: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .976 93 920 Åpen omsorg: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .959 90 310 Psykiatrisk sykepleier: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .950 94 593 Veggli skole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 31 32/414 61 516 Barnehager Enhetsleder barnehagene: . . . . . . . . . . . . . . . . . .959 63 807 Veggli barnehage avdelingsstyrer: . . . . .482 91 677 Veggli barnehage ansatte: . . . . . . . . . . . . . . . . . .959 63 241 Rollag barnehage avdelingsstyrer: . . . . .411 00 494 Rollag barnehage ansatte: . . . . . . . . . . . . . . . . . .959 65 244 Plan og utvikling Enhetsleder: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .906 49 176 Eiendom og oppmåling: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .413 13 063 Byggesak: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .456 00 505/982 27 903 Vei, vann, avløp, renovasjon: . . . . . . . . . . . . . .924 26 235 Jordbruk: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .974 06 380 / 416 40 416 Skogbruk: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .913 23 067 Brann: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .958 88 814 Andre tjenester Enhetsleder fellestjenesten: . . . . . . . . . . . . . . .948 19 905 Pedagogisk konsulent: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .934 14 531 Kultur: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .941 36 150 Politisk sekretær: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .930 84 712 Arkivleder: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .452 92 491 Ordfører: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .402 43 621 Rådmann: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .958 30 434 Bibliotek Veggli/Rollag: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .948 11 526 Idrettsskolen: . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 38 00/902 23 408 Kirkelig fellesråd/prest: . . .909 57 268/456 16 532 Norsk Landsbruksrådgivning: . . . . . . . . . . . . . .959 69 482 Frivilligsentralen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .409 12 463 Legene i Rollag og Flesberg: . . . . . . . . . . . . . . .31 02 28 60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.legeneirollagogflesberg.no

Kirkens kontorer Tirs, tors og fre 09.00­15.00 Soknepresten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472 82 892 Kirkevergen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .952 82 012 Kantor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .900 80 103

Politi

.............................................................

02 800

Tannklinikken Kl. 08.15­15.00 . . . . . . . . . . . . .32 76 24 20 Flesberg el.verk Kl. 07.30­15.30 . . . . . . . . 32 76 07 00

Kommunehus: Åpningstider: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .08.00 ­ 15.00 Sentralbordet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .09.00 ­ 15.00 Servicekontor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 40 00 Internett: www.nore­og­uvdal.kommune.no E­post: post@nore­og­uvdal.kommune.no Barnehager Rødberg barnehage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .409 00 195 Hestehoven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .959 19 650 Blåveisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .959 22 018 Sukkertoppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .959 20 134 Tunhovd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .917 54 409 Nore barnehage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .472 58 363 Rev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .948 59 246 Grevling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .948 39 212 Uvdal barnehage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .482 02 808 Gul avdeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .911 10 237 Grønn avdeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .948 77 598 Virksomhetsleder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .992 25 077 Skoler Rødberg skole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .902 58 835 Uvdal skole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .902 46 223 Nore og Uvdal kulturskole . . . . . . . . . . . . . . . . . . .977 52 170 Bibliotek Rødberg bibliotek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .908 62 216 Andre numre Legekontoret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 02 48 00 Lensmannskontor/Politi . . . . . . . .32 74 25 70/02 800 Bergtun Omsorgssenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .907 69 292 Tannhelsetjenesten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .911 34 500 Kirkekontoret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 74 25 90 Veterinær . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 74 51 50 NAV Numedal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 55 33 33 Vakt vann og avløp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 24 89 50

ROVVILT KONTAKTER Vi ønsker melding om observasjoner av alle spor og sportegn etter rovdyr.

ROLLAG/NORE OG UVDAL Dag Utkleiv 90 86 87 90

Legekontor. Åpent 09.00­15.00 . . . . . . . . . . .31 02 28 60

Flesberg historielag (bygdearkivet) Tirsdag 10.00­14.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .913 42 247

OFFENTLIGE KONTORER

TELEFON VED PÅKJØRSEL AV VILT Flesberg: Tlf. 95 79 47 11 Rollag: Tlf. 47 65 67 14

FLESBERG Viltnemnda i Flesberg Knut Espen Rabben 957 94 711

INNHOLD Naturopplevelser på Langedrag.............7 Arrangementer .................................8­13 Orienteringsaktiviteter ........................13 Vatnebrynvatnet..................................15 Toppturer .......................................16­17 Seterstien i Øygardsgrend ...................18 Ordførernes turtips..............................19 SvingOm –en rundreise .................20­21 Livet på Sætre farm .............................23

Til alle fritidsbeboere i Numedal I tråd med EUs personvernregler ønsker vi å informere om at redaksjonen for Sommer i Numedal henter adressene til fritidsbeboerne fra hytterenovasjonsregisteret for kom­ munene Flesberg, Rollag og Nore og Uvdal. Dette for å kunne sende Sommermagasinet og programmet for Middelalderuka til deg i posten.

Hvis du ikke ønsker at din informasjon i hytterenovasjonsregisteret skal benyttes til å sende deg dette magasinet, meld fra til din kommune: Flesberg: Kristin Hammershaug kristin.hammershaug@flesberg.kommune.no

Bygdetunene i Numedal ......................25 Bibliotekene i Numedal ..................26­27 Kirkene i Numedal ...............................28 Adolph Tidemand i Numedal..........29­31

Rollag: Helena Hafthorsdottir Lindheim hhl@rollag.kommune.no Nore og Uvdal: Kate Iren Hovdegård kateiren.hovdegard@nore­og­uvdal.kommune.no

Atelier på hytta...............................32­33 Nasjonal sykkelrute nr 5 ......................33 Suksess med fiberutbygging ................37 Laktervedtida..................................38­39 Nore og Uvdal Frivilligsentral...............40 Artsrikt mangfold på bygdetunet.........41 Rollag Frivilligsentral............................42 Ung entreprenørskapskraft .................43 Utlån av utstyr til sport og friluftsliv ....43 Planer for idrett og fysisk aktivitet.......44 «Skattekista» skole og idrettsanlegg ...45 Svømmehallen i Flesberg .....................46 Salg av tomter på Lampeland ..............46 Flesberg Frivilligsentral ........................42

Tips oss om saker til neste nummer av «Sommer i Numedal»

Sommer i Numedal

Fasttelefoner er byttet til mobiltelefoner i kommunene Kongsbergregionens syv kommuner har hatt felles telefonsentraler. Disse var nå så gamle at det ikke lenger var mulig å få support på de fra leverandøren. I tillegg faser Telenor ut kobbernettet sitt. Det betyr at de ikke lenger reparerer analoge kobber linjer som benyttes til fasttelefoner.

Med bakgrunn i dette besluttet Kongsbergregionen at alle kommunene går over til mobiltelefoner som primær erstatning for fasttelefoner. De stedene der det ikke har vært mulig, eller var veldig upraktisk med mobil, har det kommet tilpassede løsninger som dekker behovet.

Hovednummeret til kommunene er fortsatt det samme. Numre til kommunale fasttelefoner blir viderekoblet til de aktuelle mobilnumrene, og på nettsidene har vi endret alle telefonnumre som ikke lenger vil være i bruk. Får du ikke tak i den du ønsker, ring sentralbordet.

QR KODER Vi bruker QR koder i magasinet, for at du skal slippe å skrive inn lange web­ adresser i nettleseren din. QR kodene scanner du med mobiltelefonen din.

Last ned gratis QR­ kodeleser, så er du i gang.

Noen mobiltelefoner leser QR koder automatisk med kameraet på telefonen.

Sommer i Numedal

5

TURISTINFORMASJON FLESBERG KOMMUNE Lampeland Hotell Tlf. 32 76 09 00

lampeland.no

Aktivitetstilbud Camp Uvdal har en rekke aktivitets­ tilbud: Sykkelløype, aktivitetsløype, fotballgolf, bordtennis, volleyballnett, kano, bading, fiske i Uvdalselva mm.

Aktivitetene er gratis for overnattende gjester. Dagsbesøkende gjester er vel­ kommen til å benytte tilbudene til en rimelig pris. Kiosk med is og brus og mulighet til å bestille pizza. Aktivitet­ ene tilpasses Korona­retningslinjene.

Fiske i Fønnebøfjorden

TURISTKONTORET PÅ RØDBERG Turistkontoret er åpent alle dager 10-16 (15) bortsett fra søndag, i sommer.

Hos oss kan du få tips om alle de skjulte perlene Nore og Uvdal har å by på. Er du på jakt etter ett knakende godt ørret fiske eller ett koselig sted å overnatte? Nina og Thomas hjelper deg å finne frem. Nina er ekspert på alle severdigheter, mens Thomas er den nye turistsjefen og det ryktes han har gode fisketips på lur. Kom innom da vel!

Telefon: 32 74 13 90

www.facebook.com/uvdal/

www.uvdal.no

uvdal_

Barnas Turlag er et lavterskel friluftsliv­ tilbud for barn mellom 2 og 12 år. Barna må ha med seg en voksen og kan komme sammen med søsken, foreldre, tanter, onkler, besteforeldre, venner – ja, hvem som helst de har lyst til å ha med på tur!

Vi leker, oppdager naturen, går korte og kanskje noen lengre turer, overnatter på hytte, i telt eller under åpen himmel, er sammen med dyr, spikker og skaper gode naturopplevelser sammen med andre barn og voksne som liker å være uten­ dørs i godt og mindre godt vær.

Følg med på Facebooksiden «Barnas Turlag Nore og Uvdal» for planlagte turer i 2020.

Wærp Regnska ap AS Autorisert regnskapsffø ørerselskap Avd. Rødberg: Uvdalsveien 16, 36300 Rødberg Avd. Kongsberg: Numedalsveien 114, 3617 Kongsberg

Fiskekort kjøpes på Turistkontoret på Rødberg eller på Persgård Camping.

6 Sommer i Numedal

tlf: lf 32 74 14 30 / post@waerp-r @ egnskkap.no / www.waerrp-regnskap.no

Langedrag har jobbet hardt for å kunne ønske velkommen til trygge opplevelser der det vil være et mangfold av «være med på­aktiviteter» som venter både barn og voksne.

Tett på naturopplevelser – med avstand til hverandre Sommeren er høysesong på Langedrag, ikke bare kommer mange og besøker oss, men vi har fått elg­, reinsdyr­ og ku­kalver, kje, lam, kyllinger, gåsunger, føll og gaupe­ unger. Gården oser av liv. Også for oss på Langedrag er dette ett annerledes år. Leir­ skolen og naturparken måtte stenge etter myndighetenes Korona­restriksjoner. Det var en underlig stillhet uten det mylder av barn og voksne vi er vant med. Dyrene, over 350 tilsammen, trengte mat og stell, så 7 ansatte ble igjen på gården. Vi åpnet forsiktig 1. mai etter å ha tilrettelagt med gode løsninger på smittevern. Vi har en smittesluse der våre gjester får informa­ sjon og kan vaske og sprite hender før de går inn i parken. Vi har tilrettelagt resep­ sjonen, kaféen og alle fellesarealer for å møte våre gjester med de muligheter og begrensninger myndighetene gir. Billett­ kjøp for inngang og aktiviteter kan kjøpes på nettet fra og med i år. Se hjemmesiden: www.langedrag.no

Besøk på Langedrag er en naturopplevelse i seg selv med et enestående utsyn og de mange dyreopplevelsene. Programmet er noe endret for å overholde restriksjonene, men vi tilbyr like fine opplevelser med guid­ et foring og nære møter med dyrene, samt aktiviteter som rideturer, melking av geiter, lekeavdelinger, hundekjøring, klatrepark, seterdager med ysting, ulv­ og gaupegårds­ besøk, revecamp, hundecamp, med mer.

De gode naturopplevelsene kan forsterkes med mat laget på de beste råvarer fra naturen. For å redusere køer har vi fire ut­ salgsteder for mat. Disse vil ha litt forskjel­ lige tilbud. Fjellpizza fra bakeriets steinovn blir blant tilbudene, med smaker fra fjellet som topping. Rømmegrøt og spekemat står selvsagt på menyen, sammen med andre gode retter. Bakeriet tilbyr kanelsnurrer og ferske brød til hyttefrokosten.

I sommer og til og med høstferien arrang­ erer vi Seterdager hver torsdag og søndag.

En liten tidsreise tilbake til da setra var en viktig del av gårdslivet og budeiene tok dyrene med til fjells om sommeren. En av våre fjordinger sales opp med kløvkasser og sammen med ca 50 geiter og to av våre ansatte tas påmeldte med til seters. Pro­ grammet varer i fire timer og egner seg for alle aldersgrupper. Turen til setra er bare 1,5 kilometer lang. Gode sko er en fordel, selv om veien er bra. På setra blir det seter­ historier, steking av melkelapper på takke, smak av einerlåg og vi viser hvordan vi lager hvit geitost. Gode minner for de eldre og helt nye opplevelser for de yngste.

Fra setra er det kort vei opp til Rovtjern der vi har bygd en stor gapahuk. Her kan gjest­ ene våre leie kano, fiske og bade. Det er også mulig å tilbringe natten her. Da lager kjøkkenet egne menyer for middag, frokost og lunch som bestilles på forhånd sammen med oppholdet. Sovepose og liggeunderlag må medbringes. Her finnes også egnede trær for oppheng av egen hengekøye.

Vi håper å se dere i sommer,­ både til dagsbesøk og overnatting!

Velkommen!

Sommer i Numedal

7

TEKST: Kjell Mogen FOTO: Kreativ Kultur

Numedal Middelaldersenter Foreningen fortsetter sitt frivillige dugnadsarbeid med å bygge et senter for formidling av historiske håndverksteknikker, byggetradisjoner og lokal kultur.

Senterets kommende «storstue», Gildehallen, vil ikke stå ferdig før om noen år, men fundamentet med alle tekniske installasjoner er nå ferdig, og tømrerarbeidet er i gang.

Vi har bygget et eget snekkerverksted til dette formålet. Prosjektet finansieres av Sparebankstiftelsen DNB. Et nytt prosjekt som har blitt prioritert det siste halvåret, er bygging av et utendørsamfi i en naturlig fordypning i terrenget i Middelalderskogen.

Amfiet skal stå ferdig siste uka i juli og bygges med tilskudd fra Kulturrådet og Gjensidigestiftelsen. Det planlegges i første omgang 300 sitteplasser. Arenaen kan leies til store og mellomstore arrangement.

Vår logo er hentet fra et smijernbeslag på stabburet på gården Nord­Fekjan, der Middelaldersenteret holder til og har derfor lokal tilknytning og en lang historisk linje tilbake til tidlig middelalder.

Tegnet av Helge Furnes.

Er du nysgjerrig på virksomheten vår? Kanskje interessert i å bli medlem?

Se Facebooksiden Numedal Middelaldersenter for informasjon, eller ta kontakt på e­post: kjell@mogen.no

Middelalderverkstedet Middelalderverkstedet arrangeres i sommer for 10. år på rad. Det holdes 12 kurs med temaer innen historiske håndverk og eksperimentell arkeologi. Kursene ble svært tid­ lig fulltegnet, men det er mulig å sette seg på venteliste i tilfelle avbestillinger.

Sjekk nettsiden middelalderverkstedet.no for nærmere informasjon!

Kursene arrangeres i Numedal Middelaldersenter og støttes av Studieforbundet Kultur og Tradisjon.

8 Sommer i Numedal

24.

JULI

Middelaldermarked og konsert Numedal Middelaldersenter ønsker velkommen til folkefest i Middelalderskogen fredag 24. juli.

Markedsbodene åpner kl. 15, der du finner genuine håndverksprodukter laget med tradisjonelle teknikker fra vikingtid og middelalder. Du kan også kjøpe lokale matprodukter.

Vi byr på kveldskonsert i vårt nye friluftsamfi. Temaet er verdensmusikk, der du blir presentert for musikk med røtter rundt om i verden. I løpet av kvelden deltar en lang rekke artister. Det blir enkeltopptredener og innslag med varierte sammensetninger. Vi garanterer god stemning og flere overraskelser!

Konserten er delt i to avdelinger, den første kl. 18­19 og den andre fra kl. 20.30.

Detaljert program finner du på middel­ alderverkstedet.no og Facebooksiden Numedal Middelaldersenter.

Det blir salg av mat og drikke gjennom ettermiddagen og kvelden.

Vi følger smittevernreglene i forhold til Covid­19­pandemien. I skrivende stund er det tillatt med inntil 200 besøkende.

På grunn av det begrensede antallet må vi ha én pris for alle, og billetten gir ad­ gang både til markedet og konserten.

Forhåndskjøp av billetter (kr. 200,­) på mail til kjell@mogen.no.

Sommer i Numedal

9

Blefjells Beste Blefjells Beste arrangeres for 6. gang lørdag 18. juli med første start kl 08.00. Det tilbys løyper på 57, 21. 10 og 6 km.

Smittevernregler vil selvsagt overholdes.

Antall deltakere er allerede fulltegnet.

18. juli

For mer informasjon om løpet se blefjellsbeste.com eller ta kontakt på telefon 95 13 47 42

5.

1 ­ .

14 ust aug Bugge Wesseltoft inviterer igjen til musikkfestival på Imingfjell fredag 14. og lørdag 15. august.

Nils Petter Molvær

Bertine Zetlitz

Bugge Wesseltoft

Imingfjellfestivalen – der musikk og fjell møtes I skrivende stund er det en begrensning på 200 personer på hver konsert. Det finnes et håp om at antallet kan økes noe innen midten av august, men slik reglene er i dag blir dette ekslusive og intime konsertopplevelser, med gode artister.

Forruten arrangøren selv, pianisten Bugge Wesseltoft, har disse sagt ja til å komme: Nils Petter Molvær, Knut Reiersrud & Spirit in the Dark, Bertine Zetlitz, Linnea Dale, Drolsum Stasjon, Thomas Bjerke m/band.

Knut Reiersrud

Spirit in The Dark

Billetter på: www.ticketmaster.no Mer informasjon på: imingfjellfestivalen.no

Thomas Bjerke

10 Sommer i Numedal

Linnea Dale

Drolsum Stasjon

FENTEtrøkket på Dagalifjellet

2 augu2. st

Noe å glede seg til for damer i alle aldre! Fastboende, tilreisende og hyttedamer er alle velkommen til FENTEtrøkk nr. 21 på Vasstulan 1100, Dagalifjell, Uvdal.

Arrangementet blir i år kun lørdag 22. august. På grunn av den spesielle situasjonen med Covid 19 viruset har vi sett oss nødt til å avlyse underholdningen fredag kveld, slik vi har hatt tidligere år.

Påmeldingsalternativer: • Fjelltur

Nytt i år er at vi har en lang løype mot vest og en kortere løype mot øst, de ligger på hver sin side av veien. Løypeinfo vil du kunne finne på fentun.no etter hvert som vi nærmer oss august.

Løypene starter på 1100 meter og går i lett og variert høyfjells­ terreng på Hardangervidda øst.

• Fjelltur med tre retters middag om kvelden

Alle deltakere får ved innregistrering med seg en litt lokalmat, som et bidrag til nista dere selv har med. Når du er tilbake fra tur får du utdelt årets pin og ekstra oppmerksomhet om du har del­ tatt 5, 10, 15 eller 20 år.

Det vil være Fentunmarked ute ved Vasstulan 1100 og salg av is, vafler og varmt og kaldt drikke. Etter en deilig fjelltur kan du slappe av, synge med og nyte livemusikk med Elling Hem. For de som ikke har opplevd ham tidligere og for oss som har; her har vi noe å glede oss til!

• Fjelltur med fjellets suppe etter turen

• Fjelltur med fjellets suppe etter turen.

Tre retters middag om kvelden.

NB! I år har vi bare forhåndspåmelding. For påmelding og overnattingsalternativer se info og linker på fentun.no Vi følger selvsagt alle pålagte smittevernregler!

Det skal være trygt og delta på FENTEtrøkket.

Fentun ønsker hjertelig velkommen til en trivelig helg!

Følg oss på facebook

20-års jubileum for Middelalderuka i Numedal i 2021 2021 Festivalen Middelalderuka i Numedal blir dessverre ikke arrangert i år på grunn av covid­19. Det er vi lei oss for, men vi lover et stor­ slått 20­års jubileum neste år! Sett av dagene 23­31. juli.

Imens håper vi dere kan ta turen innom de særegne attraksjonene i Numedal som er åpne i sommer. Eller bare vær ute i naturen og nyt hva sommeren kan by på. Vi ønsker dere alle en god sommer og ønsker dere vel møtt i 2021 til spennende kulturhistorie, med arrangementer og aktiviteter i og blant unike attraksjoner i Numedal!

Hilsen arrangørene for Middelalderuka i Numedal (Flesberg, Rollag og Nore og Uvdal kommuner, Fortidsminneforeningen i Buskerud og Lågdalsmuseet på Kongsberg)

Sommer i Numedal

11

MYPZ¥Y ࠮ RS¤Y ࠮ NH]LY

FRISØR Redken • Hempz • Label. M MAKE-UP UP Billion Dollar B Brows The Balm alm • Hi Brow

- Vi leverer alt innen trykk og reklame.

KLÆR R OG SKO Soaked in Lux Luxury • Hau Haust Floyd • Bibba • Zoey SMYKKER & VESKER VESKE Just D’lux • Noma • LouLou Handed By • Bib Bibba GA AV VER & INTERIØR INTE Pukka • Lea • Soxs Lakrids akrids by Jo Johan ohan Bulow

BJØRG ANITA JENSEN

HEKPMK PIHIV KVEǰWO HIWMKRIV tlf 950 77 775

MALIN LURÅS

ÅPNINGS PNINGSTIDER R

QIHMIKVEǰOIV tlf 974 77 664

@ post@reklamemakeriet.no

GA AV VEKO ORT

tirsdag g 090 -115 1 onsdag nsdag & torsdag 09-17 fredag redag 09-18 • lørdag 10-15 # 32 74 17 30

tlf 99 53 53 99 • Bakkevegen 11, 3628 Veggli

VELKOMMEN TIL

Rødberg sentrum

Numedal installasjon AS

RØDBERG

RØDBERG

FFrrisør sø

Rødberg

12 Sommer i Numedal

Noe reduserte åpningstider i juli tirs, ons, fre 10-15 torsdag 10--117 • lørdag 10-15

9. augus

Orienteringsaktiviteter Numedalsserien i orientering 2020 Løp 1 2 3 4 5 6 7 8

Dato 26.05 02.06 09.06 16.06 11.08 18.08 25.08 01.09

Kart–område Nore skole ­ Numedal vgs Skogen ­ Stråkan Veggli ­ Mogan fotballplass Rollag skole ­ Søre Traaen Borgegrend Skjerbrekka ­ Vegglifjell sør Elehovd ­ Vegglifjell nord Veggli – Veggli skole

Løypelegger/ansvar Noringen IL Tov Sandnæs ROV IL John Løvås­Kleivan/Ingunn Ytrehus ROV IL Sølvi Pettersen/Steinar Berthelsen ROV IL Knut Halvor Traaen Rødberg IF Ole G.Haug/T. Haug/L. Bergerud ROV IL John Løvås­Kleivan ROV IL Odd Hagen ROV IL Odd­Eldar Tveiten

t

En dag som pilgrim

Enkle nærløp med påmelding ved start. Startkontingent kr 50 over 16 år – kr 25 under 16 år betales til Vipps #116100 Rollag og Veggli idrettslag. Klasseinndeling etter løypelengder.

Det vil bli merka med røde og hvite postskjermer fra hovedveg til samlingsplass. Start mellom kl 18.00 og 19.00. Premie til alle som deltar i minst fire løp.

Smitteverntiltak: Ingen organisert samkjøring til løp, lengre startintervall, ingen stempling på postene, ingen servering. Ta med egen penn for tegning av løyper og egen drikke/mat. Følg vanlige smittevernråd om hånd­/hostehygiene og avstand.

Informasjon og resultatlister legges ut på https://eventor.orientering.no/Events

Turorientering på Vegglifjell sør og nord Postplukk med til sammen 20 poster, hvorav ca halvparten skal være familievennlige.

Postene står ute fra 16. juni til 16. september. Kartpakke hentes ut på YX i Veggli sentrum eller på Veggli fjellstue ved framvising av betalt kr 200 til Vipps #116100 Rollag og Veggli idrettslag. Registrering av deltakelse og klipping av poster gjøres ved å skrive inn postkoder på https://turorientering.no/rollag­og­veggli­il/ Premie ved klipp av minst åtte poster.

UsynligO på Veggli og Mogan Testløyper på nytt digitalt o­kart Veggli – Mogan. Last ned appen UsynligO, opprett en bruker, velg aktuell løype, start programmet og leit opp postene. Du kan be om hint for retning og avstand til posten undervegs. Du får et pling når posten er funnet og en fanfare når du er i mål. Skriv gjerne ut kartet på papir først (evt ved å sende det til egen e­post).

Kontaktpersoner John Løvås-Kleivan: 982 14 011 john.lovaskleivan@gmail.com Ingunn Ytrehus: 909 16 609 ingunn.ytrehus@gmail.com Odd-Eldar Tveiten: 913 63 621 oddeldar@online.no

Søndag 9. august inviterer Rollag menighet til en annerledes messesøndag. Det blir pilgrims­ dag med vandring fra Veggli kirke til Rollag kirke. På gamle ferdselsveier blir vi kjent med lokalhistoriske sagn og fortellinger, og kan i fellesskap oppleve – for en dag – hvordan det er å være pilgrim på vandring.

Turen er på ca. en mil og går i lett til moderat krevende terreng. Husk gode tursko, vann og niste! Vi avslutter med enkel pilegrimsmesse i Rollag stavkirke, kommunens eldste kristne samlingssted ca. kl. 16.00. Denne er selvsagt også åpen for ikke­pilgrimer.

Vi ordner skyss tilbake til Veggli. Meld deg gjerne på til sognepresten eller kirkekontoret på forhånd (epost audun.opland@rollag.kom­ mune.no). Da blir det enklere å arrangere skyssen. Oppmøte ved Veggli kirke kl. 10.00.

Nytt turkart for Nore og Uvdal kommune De nye kartene er laget i godt materiale 1:50 000 og det er kart på begge sider, merka med sommer- og vinterstier. Kartene er laget i samarbeid med Nore og Uvdal kommune, Nore og Uvdal Næringsselskap SA og Kart Fossøy. Kartet koster kr. 250,- og kan kjøpes på Turistkontoret og flere andre steder i kommunen.

Sommer i Numedal

13

SEVLETUNET GJESTEGÅÅRD

- overnatting - selskap - sem minarer - yoga - kulturformidling - gå årdskafé -

Velkommen til gårds og vår historiske lille oasse i Nore i Numeedal!

Overnatting til t 30 personer i 17- og 1800-talls bygninger. Hy ytter, leiligheter og rom med modern ne fasiliteter og hjemmelaget h frokost.

Nyt lokal og øk ø ologisk mat i stua fra 1850 eller ved sittegruppenee nede ved vannet. Stort grøntområd de, vedfyrt badsttue, grillstue og gapahuk med peis.

Det fredede Sevleloftet fra 1630-tallet med sin særegne arkittektur er et av fem gjenværende langlof g t i Norg ge.

Vi forteller deen gripende historien om Sevleguten som bodde på gården i sin tid og som er en av de siste på Østlandet som ble halshugget, bare 26 årr gammel.

Vi anbefaler dr d esinsykling på Numedalsbanen, fra Veggli til Gvam mmen stasjon, etterfulgt av overnatting t n. med middag i historiske omgivelser her på gården La oss skredd dersy et opphold til familiens kommen nde feiring eller bedriftens neste samling.

www.sevle etunet.no | @sevletunet

Sevletunet lig gger langs Fv40 - 2,5 time nordvest for o Oslo, midt meellom Oslo og Bergen.

Numedals-Laugens Brugseierforening

Vi har settefisk for Numedalslågen Ørret av god kvalitet fra Halnestammen og Tunhovdstammen Informasjon om kjøp av settefisk eller spørsmål om forhold i forbindelse med reguleringen av Numedalslågen fås hos Numedals-Laugens Brugseierforening (NLB), v/leder, Nils Runar Sporan:

www.nlbvassdrag.no Tlf. 32 74 28 59 eller 977 06 920 E-post: nils.runar.sporan@statkraft.com

Vi syr alle bunadene fra Numedal og dalens folkedrakter fra 1700-tallet.

KALEMANKSTOFFER - BUNADSØLV - DAMASKFORKLÆR

Stoffstugu Bunadsenteret i Numedal 14 Sommer i Numedal

Norevegen 1400, 3629 Nore Tlf. 971 29 835 gunhild@stoffstugu.no www.stoffstugu.no

Vatnebrynvatnet

– et friluftsområde for alle Kjører du Lyngdalsvegen ca 4­5 km fra Lampeland mot Sigdal kommer du til denne perlen. Dette om­ rådet er eid av Flesberg kommune og videreutviklet som friluftsområde i samarbeid med frivillige ved Flesberg Frivilligsentral og midler fra Gjensidigestiftelsen og Sparebankstiftelsen DNB. Universelt utformet Stiene er gruslagte, faste og fine, slik at du kan kjøre rullestol på dem. På utedoene kan du også trille rett inn. Det finnes en ved badeplassen og en ved Gapahuken. Grill og bål­ plass er laget slik at alle skal komme til, og at du kan sitte under tak ved dårlig vær.

Gapahuken Her kan du både grille og koke. Er dere en mange, ta kontakt for å reservere. Ellers deler du plassen med de som er der eller kommer. Suppekjeler, kaffekjeler, vaffeljern, popkorn­ kjele og toastjern finnes i et låst skap og disse kan lånes/reserveres. Ta hensyn til brann­ forskrifter og bruk av åpen ild. Fyll opp vannbøttene etter bruk Ut på vannet Rett ned for Gapahuken ligger båthuset. Her finner du to kanoer, to kajakker, rednings­ vester og årer. Ved vannet ligger robåten og en liten flytebrygge. Alt dette kan du låne gratis, mot at du følger reglene og behandler det pent.

Lyst på et bad?

Ved den første parkeringsplassen går veien ned til badeplassen. Stupebrett og bade­ brygge med trapp og en liten sandstrand for de aller minste. Vil du bare gå en tur i om­ rådet, er det mange krakker å hvile på langs stien.

Nærmere info om utstyr og utlånsregler finner du på www.flesberg.frivilligsentral.no Kontakt oss: Telefon: 97551547 E­post: frivillighetssentralen@flesberg.kommune.no

Sommer i Numedal

15

TOPPTURER 2020 Ti på topp i Flesberg Velkommen til årets turkampanje i Flesberg fra mai til oktober.

Toppturer i Tunhovd

Ti på Topp er et tilrettelagt turtilbud hvor målet er å besøke ti ulike turmål i Norge. Det er støttet av Miljødirektoratet. I Flesberg er sesongen fra 10.mai til 10. oktober. Flesberg er en del av området Sør­Norge og er tilknyttet bedriftsidretten i Buskerud. Gjennom å registrere turene på nettsiden vår eller i Ti på topp­appen får du ekstra motivasjon til å besøke de mange flotte turmålene som finnes i vårt område. Noen trigges av tanken på å konkurrere mot andre deltagere, mens andre synes det er spennende nok å utfordre seg selv. I Ti på topp er det rom for alle! Du kan melde deg på lag for bedriften, på et familielag, eller som individuell deltaker. Ti på topp passer med andre ord godt for deg som har lyst til gå på tur med kollegaer eller familien– og for deg som foretrekker å nyte naturens ro og stillhet alene. På nettsiden kan du hele tiden følge med på hvor mange turer du har fullført og hvor mange kilometer som er tilbakelagt.

ÅSHOVDA JØRANSET TURRHAUGNATTEN DRIFTEBERGNUTEN BUTJØNNATTEN STORNATTEN VERKET (Kulturminne) Arrangeres i perioden juni til 1. november. Utstyrspose med deltagerinformasjon, rutebeskrivelser, oversiktskart og klippekort fås kjøpt på Joker Tunhovd.

Er du innom fem eller flere av turene vil du bli tildelt premie for innsatsen.

For mer info følg med på www.tunhovdil.no eller idrettslagets facebook­side.

Tunhovd Idrettslag

16 Sommer i Numedal

Hvordan melde seg på?

1. Last ned appen fra Google Play eller AppStore eller klikk på påmelding på nettsiden www.tipåtopp.no klikk på Sør­Norge og finn Flesberg.

2. Registrer deg.

3. Velg ditt neste turmål, og finn frem ved hjelp av kart og beskrivelse, og eventuelt GPS­koordinater 4. Når du er i nærheten av turmålet, kan du «sjekke inn» i appen.

Slik blir turen din registrert.

Ekstra: Del bilder av deg selv og eventuelt reisefølge i sosiale medier!

Deltagelse koster kr 165,­ per deltager. For barn som ikke skal ha egen profil kr 50,­.

Alle som besøker 10 eller flere ulike turmål får deltakerpremie.

Følgende andre kategorier premieres også: • Årets turgåer blir trukket ut blant alle som har oppfylt kravet til deltakerpremie • Årets turlag i familieklassen er det laget som har gått flest turer i snitt.

• Årets turbilde kåres av innsendte bidrag på facebooksiden, nettsiden og bilder på instagram som er merket #tipåtoppflesberg Vi ønsker bilder i høy oppløsning.

Vi arrangerer også flere konkurranser i løpet av konkurranseperioden.

Mvh Kine Bringe

TI TOPPER i Nore og Uvdal

Utsikt fra Langsetervarden mot Rollagstjønn. Foto: Ingunn Ytrehus.

Ti på topp i Rollag 15. juni til 10. oktober 2020

ÅRETS TOPPER 2020: EIDSFJELL

• BUFJELLNATTEN (860 MOH) • DAGGRØNUTEN (1158 MOH) • GEITESKALLEN (886 MOH) • GLANARBERGET (767 MOH) • LANGSETERVARDEN (859 MOH)

• NORDMANNSKJERKA (990 MOH) • ORMEHOGG (1070 MOH) • SENHOVD (1142 MOH) • SKOMAKERNATTEN (1043 MOH)

SKARPNORD FAUSKOFJELL

Alle turene med beskrivelser, kart og påmelding finner du på rollag.tipåtopp.no Deltakeravgift: 165,­. Per barn (uten egen bruker) på familielag: 50,­

STORNATTEN (Øygardsgrend) GEITÅSEN, JOHOVDA BIRGITHOVDA

Påmeldingstyper: ­ Bedriftsklasse (min 3 og maks 8 personer) ­ Venneklasse (min 3 og maks 6 personer) ­ Familieklasse (min 3 personer) ­ Individuell klasse

HANSKONATTEN BRENNATTEN NYBUFJELLET (Verjedalen) Kasser og merking vil være klare fra siste halvdel av juni. Kort selges på Intersport, Joker Egedahl, Bjerkeflåta, turistkontoret og servicekontoret på Rødberg. Ønsker du tilsendt informasjon om TI­TOPPER på SMS kan du sende mobilnummeret ditt til 45 24 63 08 eller på e­post: titopper@rif3630.no eller følg med på www.rif3630.no

Ti på topp er resultat av Turskiltprosjektet, et samarbeid mellom Vegglifjell friluftslag, Veggli Vel og Rollag Havnevesen. Ta en kikk på rollag.tipåtopp.no og planlegg sommerens toppturer. Her er det mange fine turer å velge blant. Noen av turene ligger på Vegglifjell, andre på østsiden av dalen – i Trillemarka­Rollagsfjell naturreservat. Terrenget der er ube­ rørt, og villere enn på Vegglifjell. To av toppene ligger på Blefjell. De er merket fra Butjønn­ seter på Nordre Blefjellvei, men om du trenger en skikkelig utfordring er det også mulig å ta seg opp hit fra Sørkjeområdet.

Hvis du laster ned appen Ti på topp, kan du registrere deg elektronisk når du er på toppen. Alle som besøker 10 eller flere ulike turmål får deltakerpremie. Er du 10 år eller yngre eller 70 år og eldre er premiekravet sju ulike turmål. Følgende andre kategorier premieres også: • Årets turgåer blir trukket ut blant alle som har oppfylt kravet til deltakerpremie.

• Årets turbedrift er den bedriften som har flest turer i snitt pr. deltaker fra bedriften.

• Årets turlag i venne­ og familieklassen er det laget som har gått flest turer i snitt • Årets turbilde kåres av innsendte bidrag på facebooksiden, nettsiden og bilder på Instagram som er merket #tipåtopprollag. Vi ønsker bilder i høy oppløsning.

Hilsen Rødberg idrettsforening Vi arrangerer også flere konkurranser i løpet av konkurranseperioden.

Sommer i Numedal

17

TEKST: Bjørg Anita Jensen

Mange hytteeiere engasjerer seg i området de har hytte i. Sverre B. Hansen og Viola Gunnari har hytte i Øygardsgrend i Nore og Uvdal kommune. I samarbeid med Jorunn Andersen, som driver Øygards­ grend Dagligvare, har de ryddet en gammel sti til glede for både fastboende og hyttefolk.

Langs gamle seterstier Hvordan kom dere på ideen å lage en sti i dette området?

– Stien har vært der fra den tiden det var liv på setrene, men har ikke vært brukt på mange år. Det var derfor på tide å rydde den fram igjen, for å ta vare på kultur­ minnene og gi fastboende og hyttefolk et turmål i området ved Tunhovdfjorden.

Når startet dere arbeidet?

Ryddingen startet første gang på 1990­ tallet, og ble tatt opp igjen i 2015. Da ble det gjort en omfattende ryddejobb hvor både fastboende og hyttefolk var med i arbeidet. I samarbeid med Turistkontoret og kommunen ble det laget informasjons­ tavler som nå står ved setrene langs stien.

Er stien ferdig nå?

Stien var ferdig ryddet, skiltet og merket i 2017.

Hvor lang er stien totalt?

Hele stien er 10,5 km. Den starter noen meter syd for Tunhovddammen, Rågrend­ vegen, hvor det er skiltet Setersti. Her går det grusvei opp til den første setra som er Bergastølen. Fra den siste setra, Nord­ seter, følger man grusvei ned til Stornes­ vegen. Stornesvegen tilbake til Tunhovd­ dammen er ca. 10 km.

Hvor mange setre passerer du på turen?

Stien går forbi ti setre. Det er Bergastølen, Hågåset, Liarstølen, Sønsterudseter, Sør­ set, Korthaug, Gaukset, Sjåbu, Solemseter og Nordseter.

Hadde dere en tanke om at dette skulle være både en naturopplevelse og en kulturopplevelse? Ønsket var at setrene/plassene skulle få et navnskilt, og at man kunne få et lite inn­ blikk i hvordan seterlivet langs Tunhovd­ fjorden har vært. I dag ligger setrene øde, og noen er det bare ruiner igjen av. Men det finnes også seterbygniger som er godt vedlikeholdt, og disse brukes i dag som fri­ tidsboliger.

Er stien lett å gå?

Stien er lett å gå og passer for alle. Et par partier ved Hågåset er litt bratte, men fint framkommelig. Ønsker man å gå en kortere tur, kan turen avsluttes ved hver seter hvor det er mulighet for å ta seg ned til Stornes­ vegen. Dette er også et fint turalternativ hvis det er mye vind i fjellet.

18 Sommer i Numedal

Fjellset ved Tunhovdfjorden Der har jeg hytte. Hytta ligger på ca. 1000 meter over havet med unik utsikt til Tun­ hovdfjorden, Pålsbufjorden og fjellområd­ ene rundt. Jeg har vokst opp ved Tunhovd­ dammen med båtkjøring og fiske. Jeg har også opplevd tømmerfløtingen på fjorden i tidligere tider og har derfor et spesielt for­ hold til Tunhovdfjorden. En av de aktivitet­ ene jeg liker best er å gå i fjellet. Fjellset er et fint utgangspunkt, og et godt sted for avkobling, påfyll og rekreasjon.

Vi har spurt ordførerne hva som er deres favoritt turområder

Med hilsen Jan Gaute Bjerke Ordfører Nore og Uvdal kommune

Dronningkollen og Sextuslia i Svene Her er det mye gammel kultur og industri­ historie etter sølvverksdrifta, som foregikk her oppe i nærmere 300 år. Dersom en går rundt i åsen gjør en stadig nye oppdagelser i form av steinmurer og andre minner etter stor virksomhet. Fra 1720 til ca 1800 jobbet det rundt 700 personer her på det meste.

Det er spennende å forestille seg hvordan det må ha vært da drifta var på det mest intense. Det som likevel er best med turen er å komme opp på Dronningkollen, som har navn etter dronning Sophia Magdalena gruve, like på nordsiden av toppen. Der ser en hele Flesberg og før regionreformen var det mulig å se inn i 7 fylker. Dette et sted der en både får vært i fysisk aktivitet og kan sette seg ned og bare nyte at det er stille.

Oddvar Garaas, ordfører i Flesberg kommune

Tre favoritter i Rollag kommune Rollag og Numedal har utrulig mye flott å by på! Hvorfor ikke benytte sjansen til å være litt «turist i egen bygd» i sommer?

I mitt nærområde er Paradisgrenda rundt og utsiktspunktet på Kyrkjeåsen favoritten.

Dette er Rollags historiske sentrum med stavkirka, bygdetunet og de gamle hus­ mannsplassene. Runden kan sykles, de gamle stiene kan oppleves til fots, og utsikta underveis er helt upåklagelig!

Numedals kanskje mest spesielle opplevelse mener jeg er dresin på Numedalsbanen.

Langs banen er det både flotte plasser å spise niste og bade, og spenning når man kommer til de mørke tunellene.

Opplev «mørkje», eller Rollagsfjell! Jeg drar gjerne inn til Rollagstjønn for å bade eller sove i hengekøye, og ellers i området er det også flere fine vann i passelig av­ stand til vei. Etter ei tid med sol blir badetemperaturen riktig så fin!

Jeg håper dere alle får nyte flotte sommerdager, i skogen, på fjellet eller hjemme!

Viel Jaren Heitmann, ordfører Rollag

Sommer i Numedal

19

SvingOm er en rundreise som går i et 8­tall, eller evighetstegn, gjennom hele Numedal og Tinn – fra Imingfjell i nord til Jondalen i sør, med krysning over Vegglifjell.

Har du gamle skinnfeller med trykk?

Er det noen i Numedal som har en gammel skinnfell med trykk eller gamle trykkblokker på stabburet?

Er også interessert i fellåkleder.

Som mange allerede vet har jeg drevet Numedal skinnverksted i mange år og holdt kurs og foredrag om emnet. Min oldefar var skinnfellmaker i Nore og Uvdal (Reier Plassen). Etter å ha hørt hans historie og sett hans feller, ble jeg «bitt av basillen».

Jeg er iferd med å lage en registrering av gamle trykk på skinnfeller i Numedal.

I Rollag har jeg fått registrert og kopiert noen feller, men det er nok flere her i dalen. Målet er å sette skinnfellsøm­ og trykk på kartet, og gi dette ut i et hefte om dette lokale håndverket.

Sommer langs SvingOm er idylliske badekulper, varme svaberg, stille fjellvann og sprudlende fossefall som innbyr på en forfriskende dukkert.

Det harmoniske landskapet langs ruten er som skapt for rolige turer til fots, sykkel eller dresin. Her er det også geiter og huskyvalper som venter på en kos og kyr som står klare for å bli melket på setra.

Overnatting langs SvingOm består av hoteller, hytter, camping, glamping og henge­ køyer. Alle overnattingsstedene er også et godt utgangspunkt for fine turer og opp­ levelser, som f. eks. bading, padling og vedfyrt sauna.

Det produseres, foredles, ystes, brygges, dyrkes og selges en rikelig mengde ulike matvarer langs SvingOm, f. eks. verdens beste brunost. Når sulten banker på er det mest sannsynlig ikke langt til neste spisested eller lokalmatutsalg, enten du har lyst på noe å fylle tursekken med eller en tre­retters gourmet middag.

Besøk svingom.no for å planlegge enten en kort reise eller en hel ferie i idylliske omgivelser.

SvingOm

SvingOm er en rundreise fra Matopplevelser i Numedal, utviklet med støtte fra Viken fylkeskommune, Omstilling i Rollag kommune og Omstilling i Tinn kommune.

Ta kontakt med meg på tlf 404 89 992 Laila Vedhus Solberg Numedal skinnverksted

Kaninkos på Håvardsrud Seterliv

20 Sommer i Numedal

svingom

Dresinsykling på Numedalsbanen

Verdens beste brunost fra Stordalen Gardsbruk

Bading i Tessungåe ved Å Camp

Sommer i Numedal

21

SKULPTURPARK & BILLEDGALLERI Et besøk her er som å tre inn i en annen verden – en verden av eventyr, filosofi, følelser, stemninger – en verden hvor det hersker ro og harmoni.

Hver skulptur er mesterlig utført og har sitt eget etiske budskap; samlet har de et felles budskap: LIVSETIKK Guidet omvisning med KUNSTNERENS EGEN utlegging av skulpturenes symbolikk. Omvisningen tar ca. 1 time og er gratis (MÅ AVTALES TID PÅ FORHÅND).

Du kan også se og høre en presentasjon av de 8 sentrale skulpturer på YouTube: søk på: LIVSETIKK. Øystein Bernhard Mobråten, Svartåsveien 6, Kongsberg (kun få minutters kjøring fra sentrum ­ mot Notodden) Telefon: 915 41 628/32 73 68 46 E­post: bernhardmo@hotmail.com Hjemmeside: www.mobraaten.com Et annet verk av Øystein Bernard Mobråten er bronseskulpturen av John Aasen i full størrelse, plassert ved kjøpesenteret i Veggli.

32 74 30 51 / www..uvdals.n no Vi skreddersyr interiør til hytter og hjem i moderne eller d ønsker, til alle rom. tradisjonell stil. Slik dere

ÅPENT HVER DAG 10 - 18 8. FØLG OSS PÅ F FA ACEBOOK

VELKOMMEN TIL SOMMERUTSTILLING 26. juni - 22. august 2020

Karis GLASS & KERAMIKK i Veggli sentrum VELKOMMEN TIL DYREB Y ARE NATUROPPLE T VELSER I SOMMER

KARI BJØRNSRUD: Glassfusing og keramikk LISBETH VILKAN GLAD: Malerier

AKTIVITETER DAGSBBESØK OVERNATTING Prøv klatreparken. Bli med m på seterdag, hesteridning og hundekjøring g. Bli med inn til ulvv,, gaupe, elg, fjellrev og reeinsdyr.

Langedrag Naturpark, 1000 m.o.h. Et mangfold av dyr og aktiviteter for barnn og voksne. Eget bakeri - ferske bakevarer, hjemm melaget mat. Flotte turmuligheter fra tunet.

Langedrag Naturpark, 3544 Tunhovd • Tlf: 32 74 25 50 E-post: post@langedrag.no a • www.langedrag.no

22 Sommer i Numedal

Åpent tirsdag tom fredag: 11-17. Lørdag: 11-15.

Søndag og mandag, ring for avtale tlf. 932 93 568

Livet på

Sætre farm Selv om det er kaos og unntakstilstand i verden, går livet sin vante gang på Sætre Farm, i Juvsgrend i Nore. Sauer klippes, egg verpes, lam fødes og bakeriet fyres opp.

Det er en merkelig tid vi plutselig lever i.

Det har vi fått merke også, på Sætre Farm.

På et øyeblikk var en av våre viktigste salgs­ kanaler, REKO­ringen, på St. Hanshaugen stengt. Å ta i mot kunder på gården var uaktuelt og møte kunder ansikt til ansikt ble plutselig noe man helst burde unngå.

Gutta skulle ikke i barnehagen på ubestemt tid og en av de travleste periodene i året sto for døren. Dette har vært en hektisk, koselig, slitsom, morsom og krevende tid.

Og vi har følt oss så heldige, takknemlige og priviligerte for at vi bor her vi bor.

I skrivende stund begynner det endelig å bli grønt i bakkene. Lammene spretter rundt, hønene nyter friluftslivet i sola som begyn­ ner å varme mer og mer. Er et egg bare et egg? Vi mener at et egg er så mye mer. Hos oss får hønene gå fritt inn og ut som de vil, de får flakse, grave, hoppe og bevege seg så mye hjertet begjærer på store områder, de fanger insekter og beiter grønt gress og urter samtidig som de har fri tilgang på økologisk soyafritt kraftfor. Av og til får de litt ekstra festmat i form av frukt, grønn­ saker og gammelt brød som vi får fra butik­ kene. Matsvinn er en klimaversting her til lands og i stedet for at det går rett i søpla blir det til egg fra frittgående fjellhøner!

Kan det bli bedre? At folk og dyr skal få leve fritt og godt, være lykkelige og ha det bra er viktig for oss, det kjenner du på smaken på produktene!

På grunn av koronasituasjonen tar vi ikke i mot besøk på Sætre Farm. Ønsker du å kjøpe produkter fra gården har vi en selv­ betjent «Honesty Box» i innkjørselen vår på Juvsgrendveien. Vi samler opp bestil­ linger og leverer på trappa på strekningen Veggli­Uvdal ca annenhver uke. Bare ring oss på 958 49 107, så finner vi en løsning.

Du finner også produktene våre hos Joker Egedahl, Kiwi Rødberg, Extra Veggli og Øy­ gardsgrend Fjellhandel. Vi tar nå imot be­ stilling av høstens lammekjøtt.

Vi ønsker dere alle en strålende sommer og krysser fingrene for at verden snart blir litt mer normal igjen, slik at vi igjen kan ønske dere velkomne til Sætre Farm. Har du lyst til å følge med på livet på gården er du hjertelig velkommen til å følge Sætre Farm på facebook og instagram.

Vi måtte som mange andre små bedrifter tenke alternativt for å få varene våre ut til kundene, uten å utsette oss eller dem for eventuell smitte. Vi begynte å levere pro­ dukter fra gården hjem til folk, et tilbud lokale kunder kastet seg på. Gjett om vi har levert mye egg og kling på trappa til folk! Vi fortsatte også å levere varer til de fantastiske kjøpmennene i området. Vi er så takknemlige for at dere ser verdien av det vi driver med.

Sommer i Numedal

23

HTKNWHV HVUDWC PQ

H HVUDWWC PQ HTKNWHV SE VÃ&#x2026; OG Ã&#x2026; RT UT VALG PNIN GSTID ER: www.f . ri riluft ftsbua .no

FRILUFTSBUTIKK PÃ&#x2026; PÃ&#x2026; LAMPELLAND - i hjertet av vakre Numed dal!

Se vår Facebookside for mer informasjon.

(TKNWHV HVUDWC PQ VKND[T RTQFWMVGT VKN GV CMVKXV HTKNWHVUNKX HQ HQT D¥FG UVQTG QI UO¥ HTC GP TGMMG MLGPVG NGXGTCPF¸TGT KPPGPHQT HTKNWHV ML HVUMN¦T WVUV[T VKN HTKNWHVUNKX LCMVWVUV[T X¥RGP QI COOWPKULQP

Bestill blomster enkelt på numedalblomster.no

674 1) *;66'7656;4 Ã $'-.'&0+0) Ã ,#-6 Ã 4+(.' 1) 5-+5-;6+0) Ã 76.'+'

24 TIMER

BILREDNING 901 31 100

Falck, NAF/SOS og Viking

Vi kan tilby: Eu kontroll, service og reparasjoner av alle bilmerker, salg av dekk og batteri. Salg/reparasjoner av CAN AM, Atv/Utv, LYNX snøscootere og CLAAS traktorer.

Butikk med landbruksutstyr, olje, Led Bar, hjelmer, sko og bekledning.

Velkommen til en hyggelig handel.

Gvammen 18, 3630 Rødberg Tlf. 32 74 13 10

VI FOREDLER RÃ&#x2026;VARER FRA SKOG OG FJELL: SmÃ¥dølkurv, Uvdalspølsa, Lamapølse, Spikji Lama, Spikji elgkjøtt, FenalÃ¥r, elgkarbonader, krydder, oljer, eddik, syltetøy, geleer m.m.

â&#x20AC;¢ LOKALMAT â&#x20AC;¢ MÃ&#x2DC;BLER â&#x20AC;¢ INTERIÃ&#x2DC;R â&#x20AC;¢ SMIJERN â&#x20AC;¢ GAVER â&#x20AC;¢ GARN â&#x20AC;¢ SY-UTSTYR â&#x20AC;¢ GARDINER OG KAPPER â&#x20AC;¢ VI SYR DINE GARDINER Sentrum 38, 3630 Rødberg. Tlf. 32 74 30 17

24 Sommer i Numedal

Rollag bygdetun Tunet er åpent for omvisning 27. juni til 9. august. Onsdag, fredag, lørdag og søn­ dag kl. 11­16. Kafeen blir åpen med salg av vafler, kaffe/te, is og mineralvann. Vi følger anbefalte smittevernregler og leg­ ger til rette for at besøkende skal få en trygg opplevelse.

5. juli kl. 13.00 arrangerer Rollag kirkelige fellesråd utendørsmesse på bygdetunet. Åpen kafé.

Småfolk verksted 18. juli kl. 12.00­15.00 Barnas kunstverksted Rollag og Rollag Knivlag arrangerer et «Småfolk verksted» på bygdetunet. Etter flere harde vintre har hjemmene og fremkomstveien til Små­ folket ved bygdetunet falt sammen, og de trenger hjelp til å sette i stand både gamle og nye hus, trapper, stiger, hengebruer og hemmelige rom. Det er gratis å delta, ta gjerne med egen kniv og knipetang om du har (mer info på Facebook).

Det kan hende flere aktiviteter vil dukke opp etter hvert, følg Rollag bygdetun på Facebook for oppdateringer og info om hva som skjer på tunet i sommer.

Nore og Uvdal bygdetun Nore og Uvdal bygdetun og Uvdal stavkirke er åpent daglig mellom kl. 10­18, frem til 31. august. Også denne sommeren er du velkommen til å være med på slåtten, besøke utstillingene, handle sølvarbeider, skinn­ og strikkeprodukter. I kafeen blir det også mulig å kjøpe is, brus, kling og kaffe.

Vi fornyer oss Nore og Uvdal bygdetun ønsker å gjøre bygdetunet, med Uvdal stavkirke, Nore og Uvdal kommune og Numedal mer synlig for turister, fritidsbeboere og fastboende.

Vi ser en ny type reisende som ønsker å innhente informasjon selv og planlegge reis­ ene ut fra egne interesser. «Tilgjengelighet» er et viktig stikkord og vi ønsker å gjøre planleggingen enklere for våre besøkende. Nå tilbyr vi app på mobilen slik at turistene kan jakte på de kulturelle skattene de er interessert i. Vi håper at vi skal lykkes med å vekke interessen for denne flotte dalen og alle de unike perlene gjennom en lands­ dekkende app, Voice of Norway. Appen for­ midler innhold med bilder, fortellerstemme og tekst, på flere språk.

Også tilrettelagt for barn Borgnybøkene leses over hele Norge og brukes som undervisning i skoler og barnehager. Nå forbereder Borgny seg på kultur­ og historie­ formidling på Nore og Uvdal bygdetun og etter­ hvert også i resten av Numedal.

Flesberg bygdetun, Dåset Tunet er dessverre ikke åpent i sommer med aktiviteter og utstillinger, hovedsakelig pga covid­19 situasjonen.

Dette unike Numedalstunet har en helt særegen atmosfære og sjarm! Kom gjerne og sitt ute på tunet og nyt stillheten og fuglesangen! Ta gjerne med stol. Turstien som starter rett utenfor porten, er en del av ti­topper programmet i Flesberg fram til oktober (se side 18). OBS! Det er røykeforbud på hele tunet.

I 2021 satser vi på en ny åpen sesong med mye liv og røre på tunet, blant annet markering av Middelalderukas 20­års jubileum! Velkommen i 2021!

Hilsen bygdetunnemnda og kulturkontoret i Flesberg

Sommer i Numedal

25

LOKALHISTORIE fra Nore og Uvdal

Bibliotekene Rollag bibliotek Veggli bibliotek Tirsdager ...............................16­19

Norebøkene Gards­ og ættesoge for Tunhovd, Øygardsgrend, Rødberg og Nore.

5 bind + registerbind.

Selges enkeltvis eller samlet.

Forfatter: Torstein K. Loftsgard Pris: kr 50,­ pr. bind Samlet (6 bind) kr 200,­

Uvdalsbøkene Gards­ og ættesoge for Uvdal, Dagali og Sør Skurdalen.

5 bind + registerbind Forfatter: Kåre Sønsterud Pris: kr 100,­ pr. bind Samlet (5 bind+reg. bind) kr 300,­ NOREBØKENE OG UVDALSBØKENE samlet kr. 500,­

Bygdehistorie for Nore og Uvdal Bind 1 (fram til 1800) Bind 2 (1800­1940) Bind 3 (1940­1965) Bind 4 (1965­2000) Bøkene er rikt illustrert.

Forfatter: Kåre Olav Solhjell Pris: kr 150,­ pr. bind (I­III) Samlet (4 bind) kr 500,­

Klestradisjoner i Øvre Numedal Forfatter: Ingebjørg Gravjord Boken er rikt illustrert. Pris: kr 50,­ Utsalgssted: Nore og Uvdal kommune, Servicekontoret. Tlf. 31 02 40 00.

Mange av kommunens bygdebøker er digitaliserte av Nasjonalbiblioteket Bruk QR koden for å komme til de digitale bøkene:

26 Sommer i Numedal

Alle som har meråpent kort kan låne/levere bøker, spill og film kl. 7­23 alle dager unntatt mandag og torsdag.

Rollag bibliotek Onsdager ...............................11­15 Sommerstengt uke 27, 28, 29 og 30.

Ny telefon til begge bibliotekene 948 11 526

Epost: biblioteket@rollag.kommune.no Nettside: rollagbibliotek.no Facebook: Rollag bibliotek Rollag bibliotek ønsker alle en riktig god sommer!

Nytt fra Flesberg bibliotek Henrik Mathisen er den nye biblioteksjefen og startet i jobben i slutten av mars, da tidligere biblioteksjef Anneline Mjøseng sluttet. Han har sendt oss siste nytt før sommeren: Det er veldig godt å ha fått åpnet biblioteket igjen for brukerne våre og å motta fine tilbakemeldinger på det. Særlig det at vi nå har åpent alle hverdager i uka har vært ønskelig. Det er åpent fra 13­17 alle hverdager i hele sommer (med unntak av uke 29. 30. og 31).

Når det gjelder arrangementer har Covid­19 har så klart puttet en demper på den fronten så vi har ingen planer konkret for dette enda. Men vi tenker å kunne stille med noen begrensede arrangementer i løpet av sommeren; så hold et øye med vår Face­ book­side for oppdateringer på det! Håper at både hytteeiere og lokalbefolkning gjør bruk av tilbudet vårt i sommer og kommer innom for en hyggelig prat eller en god bok!

Mvh, Henrik Mathisen Flesberg bibliotek Epost: biblioteket@flesberg.kommune.no Nettside: Flesbergbibliotek.no Facebook: Flesberg bibliotek Telefon: 82 95 751

Biblioteket har fått nytt telefonnummer: 908 622 16

PressReader Last ned appen PressReader, og få tilgang til tusenvis av aviser og magasiner på mange språk. For å få gratis tilgang, må du koble deg på nettet til bibliotekene.

Du kan bruke nettet utenfor biblioteket selv om biblioteket er stengt. Last ned avisene og magasinene du vil lese, og ta med hjem! På grunn av korona­krisen får du beholde avisene/magasinene i hele 60 dager på mobilen eller nettbrettet ditt!

Nore og Uvdal bibliotek Fredag 13. mars, stengte biblioteket, som mange andre samfunnsinstitusjoner.

Samtidig med nedstengningen stoppet muligheten for fjernlån og boktransport, og flere bibliotekarrangementer ble avlyst eller satt på vent. Heldigvis har det likevel vært mulig å både låne og levere inn bøker i denne perioden, og flere har benyttet seg av bibliotekets Takeaway­tjeneste, hvor bøker har blitt hentet og levert på krakken utenfor biblioteket. Bibliotekets digitale tilbud har fått en opp­ blomstring. I perioden har mange gjort seg kjent med appen BookBites, hvor du kan låne e­bøker og e­lydbøker og Pressreader, hvor du gratis kan laste ned aviser og magasiner, for å nevne noe. Appen Libby lanseres også snart for bibliotekets brukere. Her kan du låne e­bøker og e­lydbøker på engelsk.

Tre måneder senere kunne biblioteket endelig åpne dørene igjen, men med be­ grensede åpningstider. I juni har biblioteket vært åpent tirsdag og torsdag fra kl.

12 – 19. Biblioteket vil være sommerstengt i hele juli. Hvordan åpningstidene blir etter ferien, vil avhenge av smittesituasjonen i samfunnet. Følg med på Rødberg biblioteks nettside og Facebookside for oppdatert informasjon.

Selv om biblioteket er stengt i juli, trenger ikke dette å være til hinder for en aktiv lesesommer! Det blir arrangert Sommer­BokBingo for barn. Sikre deg bøker til hele familien før sommerferien, og hent bingokuponger til barna. Spilleregler finner du på bibliotekets nettside eller Facebookside.

Under stengningen er det gjort en stor jobb på Rødberghallen og biblioteket i for­ bindelse med installering av meråpent bibliotek. Forhåpentligvis vil det meråpne biblioteket være på plass i løpet av høsten. Vi håper også å kunne sette opp igjen teaterforestillingen for barn, «Askeladden og de gode hjelperne», som dessverre måtte avlyses i vår.

Rødberg bibliotek ønsker alle en riktig god sommer!

Epost: biblioteket@nore­og­uvdal.kommune.no Nettside: noreoguvdalbibliotek.no Facebook: Rødberg Bibliotek

Bibliotekets trådløse nettverk har brukernavn: KR­gjest passord: publikum.

Gratis e­bøker og lyd­ bøker med BookBites Leseappen BookBites ble lansert i 2020, som erstatning for den gamle eBokBib. Interessen for digitale bøker fikk kraftig oppsving under Korona­krisen, og det ble behov for å utvide utvalget av bøker.

Regjeringen har innført en krisepakke på 20 millioner til e­bøker i folkebiblioteket.

Av disse midlene fikk Viken fylke 4.6 mill.

I tillegg gikk bibliotekene i Viken inn med ca. 790.000,­ i ekstra midler til innkjøp av e­lydbøker og e­bøker for barn, ungdom og voksne.

Har du ikke prøvd BookBites enda?

Last ned appen BookBites fra App Store eller Google Play • Opprett en bruker med e­postadresse og passord i Book Bites første gang du registrerer deg • Åpne e­posten din og bekreft brukeren • Velg ditt bibliotek i BookBites • Logg deg inn med lånernummer og PIN­kode fra biblioteket • Finn e­bøker, last ned og les/hør!

Hvis du mangler lånenummeret ditt, kontakt biblioteket, så hjelper vi deg!

Sommer i Numedal

27

Kirkene i Numedal sommeren 2020 Flesberg Søndag Søndag Søndag Onsdag

05.07 12.07 19.07 29.07

Svene kirke Lyngdal kirke Rollag kirke Flesberg kirke

kl. 11:00 kl. 20:00 kl. 20:00 kl. 18:00

Søndag Søndag Søndag Søndag

02.08 Svene kirke 09.08 16.08 Svene kirke 23.08 Flesberg kirke

kl. 11:00 kl. 11:00 kl. 11:00 kl. 11:00

Gudstjeneste med nattverd Gudstjeneste med nattverd Gudstjeneste med nattverd Olsokgudstjeneste, avskjed med Margrete Hjulstad Gudstjeneste med nattverd Friluftsgudstjeneste Gudstjeneste med dåp ved Gudstjeneste med nattverd

Alle kirkene er stengt i sommer. Grupper kan få omvisning i kirkene, ved å avtale på forhånd.

Svene kirke og Flesberg stavkirke: Kontakt kirkeverge Frank Steinsvik 952 82 012.

Omvisning i Lyngdal kirke: Kontakt Aud Jorunn Bråta Lier 413 21 551 eller Bjørg Helgerud 995 10 565.

Rollag Søndag Søndag Søndag Søndag Onsdag Søndag Søndag Søndag Søndag Søndag Søndag

05.07 12.07 19.07 26.07 29.07 09.08 16.08 23.08 30.08 06.09 13.09

Bygdetunet Lyngdal kirke Kirkestua Veggli fjellkirke Rollag stavkirke Rollag stavkirke Kirkestua Bjønnhølet Rollag kirke Veggli kirke Rollag kirke

kl. 13:00 kl. 20:00 kl. 20:00 kl. 17:00 kl. 13:00 kl. 15:00 kl. 13:00 kl. 13:00 kl. 11:00 kl. 11:00 kl. 11:00

Utendørsmesse Felles messe med Flesberg Felles messe med Flesberg Felles messe med Flesberg Olsokmesse Pilegrimsmesse Høymesse Utendørsmesse Konfirmantenes gudstjeneste Høymesse Høymesse, konfirmantpresentasjon

Grunnet Koronapandemien er det få gudstjenester i Rollag stavkirke i sommer. Det er heller ikke åpent for ordinær guiding men ta kontakt med kirkekontoret på telefon 909 57 268 for å gjøre nærmere avtale hvis det er ønskelig å se stavkirken.

Kirken vil i juli være åpen hver onsdag fra kl. 17 til kl. 20. Enkelte onsdager vil det i tillegg bli en kulturell opplevelse kl 20.

Dette annonseres spesielt.

Nore og Uvdal Søndag 05.07 Nore kirke kl. 11:00 Høymesse Søndag 12.07 Uvdal kirke kl. 11:00 Høymesse Søndag 19.07 Nore kirke kl. 11:00 Høymesse Søndag 26.07 Uvdal kirke kl. 18:00 Høymesse Onsdag 29.07 Nore kirke kl. 18:00 Olsokvesper Søndag 09.08 Uvdal kirke kl. 11:00 Høymesse Søndag 16.08 Nore kirke kl. 11:00 Høymesse Søndag 23.08 Uvdal kirke kl. 18:00 Kveldsgudstjeneste Søndag 30.08 Nore kirke kl. 17:00 Konfirmantenes gudstjeneste Stavkirkene i Uvdal og Nore er åpne for Søndag 06.09 Skjønne kirke kl. 11:00 Høymesse omvisning med spesielle smitteverntiltak. Søndag 13.09 Tunhovd kirke kl. 11:00 Høymesse Lørdag 19.09 Nore kirke kl. 11:00 Konfirmasjonsgudstjeneste Uvdal stavkirke: Søndag 20.09 Skjønne kirke kl.

11:00 Konfirmasjonsgudstjeneste daglig 10­18 frem til 31. august.

Søndag 27.09 Uvdal kirke kl. 11:00 Konfirmasjonsgudstjeneste Nore stavkirke: daglig 10­18 frem til midten av august.

Grunnet Korona pandemien er det ikke gudstjenester i stavkirkene i sommer.

28 Sommer i Numedal

Adolph Tidemand

Foto©: O. Væring Eftf. AS

- folk han møtte i Numedal

Tidemands maleri «Bestemors brudekrone» fra 1869. På kisten til venstre ser vi at det står «....Sjursdatter Skjønne».

Det finnes fem kjente versjoner av dette motivet. Dette maleriet, som tilhører De kongelige samlinger, ble gitt i bryllupsgave fra en norsk damekomité til Prinsesse Louise av Norge og Sverige da hun giftet seg med Kronprins Frederik av Danmark.

Adolph Tidemand levde på 1800­tallet, midt i nasjonalromantikkens tid.

Maleren gjorde flere reiser i Norge og besøkte Numedal to ganger.

På flere gårder i dalen kledde numedølene seg i sine fineste klær og satt modell for en av landets mest kjente kunstnere.

Sommer i Numedal

29

TEKST: Bjørg Anita Jensen. KILDER: Aagot Noss: «Adolph Tidemand og folk han møtte», Wikipedia. FOTO: Nasjonalmuseet for kunst, arkite

Nasjonalromantikken varte fra ca. 1840 til 1855­65. I denne perioden var man svært opptatt av nasjonale strømninger, både materielle og åndelige. Mange kunstnere fikk øynene opp for folkemusikk, eventyr, dikt, dialekter, byggeskikk og håndverk.

Arkitektene tegnet bygg i «dragestil» in­ spirert av vikingtiden. Asbjørnsen og Moe samlet norske folkeeventyr, Ivar Aasen ble en forkjemper for nynorsken. Henrik Ibsen og Bjørnstjerne Bjørnson er kjente forfattere fra perioden, Edvard Grieg og Ole Bull er to av de mest kjente kompo­ nistene fra Nasjonalromantikken. Adolph Tidemand ble spesielt opptatt av gamle folkedrakter. Han er ellers mest kjent for å ha malt bildet brudeferden i Hardanger, sammen med Hans Fredrik Gude.

I Dagali malte Adolph Tidemand søstrene Marie (til venstre) og Birgit Paalsdatter Enderud, i 1848. Maries drakt omtales som «gammel Numedals drakt». Foto: Anne Jarre.

Halvor Medgarden fra Tunhovd, blyant 1848.

Ingeborg Skjønne fra Numedal, oljemaleri fra 1848. Foto: Anne Jarre.

Bildet viser rekonstruert numedalsdrakt/bunad etter en modell fra ca 1750. Denne modellen, som Tidemand i 1848 kalte «gammel Flesbergdrakt», er registrert i hele Numedal.

30 Sommer i Numedal

Tidemand gjorde flere reiser i Norge for å studere draktskikkene våre. I 1844 og i 1848 besøkte han Numedal. Her laget han skisser og akvareller av folk han møtte på gårdene. Med seg på reisen i 1848 hadde han kunstneren, Joachim Frich. Både Frich og Tidemand tegnet og malte de samme menneskene. I Dagali tegnet Tidemand, Pål Knutson Enderud, og både Tidemand og Frich laget skisser av begge døtrene hans, Marie og Birgit. Tidemand var på Skjønne i Nore, i 1848, og laget flere por­ tretter der. Han var på Sevle, og muligens Kravik i Nore. Han tegnet skisser av lang­ loftet på Sevletunet og av Kraviklyra. Fra Medgarden i Tunhovd finnes blant annet en blyanttegning av Halvor Medgarden.

Man skulle tro at de to kunstnerne må ha vært i Rollag også, men vi vet ikke om noen arbeider herfra. Fra Flesberg deri­ mot er det skisser og akvareller, fra blant annet gårdene Moen, Rustand, Gjellerud og Vangestad.

Det er åtte akvareller, ti blyanttegninger og en studie i olje, av Tidemands arbeider, som er stedfestet til Numedal. En akvarell er datert 1844, mens de andre arbeidene er fra 1848. I akvarellene har han brukt en kombinasjon av blyant og akvarellmaling, noe som gjorde det mulig å få frem mer detaljer i draktene. Gunhild Aasen, driver Stoffstugu Bunadsenteret i Numedal. Hun har rekonstruert tre drakter, fra ca 1750, ca 1780 og ca 1810. Dette har vært mulig ved hjelp av gamle drakter og draktdeler, i tillegg til Tidemand og Frichs skisser og akvareller fra Numedal. Det er nå mulig å få sydd seg en drakt som den Marie eller Birgit Paalsdatter Enderud hadde, eller den Tidemand kalte «gammel Flesberg drakt».

ektur og design, Billedkunstsamlingene

Gammel Flesbergs dragt. Moen 8. august 48, har Tidemand skrevet på denne akvarellen.

Modellen er trolig Jorunn Gunnleiksdotter på Søre Moen i Flesberg, eller hennes søster Anne Gunleiksdotter Moen. Foto: Anne Jarre.

Biret Hellegs dotter, Rustan 9/8­48. Akvarell.

Foto: Anne Jarre.

I juni 1844 malte Tidemand denne karen, som man tror var Niri Knutson Vangestad.

Adolph Tidemand (født 14. august 1814 i Mandal, død 8. august 1876 i Christiania) var en norsk maler. Flere av hans verk regnes for å være blant de mest kjente fra norsk nasjonalromantikk på 1840­ og 1850­tallet. I særklasse står «Brudeferd i Hardanger» (1848) som han laget sammen med Hans Fredrik Gude. Verdt å nevne er også «Haugianerne».

Tidemands studier av norske folkedrakter er av stor kunstnerisk og kulturell betydning. Draktstudiene spenner over et tids­ rom fra kunstnerens første studiereise i 1843 til den siste i 1874 og utgjør til sammen ca. 150 tegninger og arbeider i olje.

Draktstudiene er i Nasjonalgalleriets eie. Museet mottok samlingen som testamentarisk gave i 1882 og den inneholder både skissebøker, tegninger, akvareller og oljemalerier.

(Kilde: Wikipedia)

Sommer i Numedal

31

Lisbeth Vilkan Glad har atelier på hytta. Maleriet til venstre er av henne og faren for snart 70 år siden. Motivet til høyre er fra Trillemarka.

Med atelier på hytta Lisbeth Vilkan Glad er maler, med atelier og galleri på Nøtterøy. Siden hun var barn har hun til­ bragt mye tid på hytta i Borgegrend i Nore og Uvdal. I Numedal finner hun inspirasjon til å male.

Hun har til og med atelier på hytta. I sommer stiller hun ut hos Karis glass og keramikk i Veggli.

Lisbeth Vilkan Glad forteller her litt om sine barndomsminner fra Numedal.

– Sommeren 1953 kom vi en strålende dag til Rødberg jernbanestasjon etter en lang reise med tre forskjellige tog fra Tønsberg via Drammen og Kongsberg. Der sto en traktor og ventet på oss. Jeg var fem år og dette var veldig spennende. Siste del av turen skulle foregå med kløvhest. Forbauset ble jeg da jeg skjønte at det egentlig var en ganske vanlig hest. Målet var Joslebonden seter i Borgegrenda. Kløvhesten ventet på gården Flåte, der var det spennende med dyr, lekestue og mange å leke med.

– Lite visste jeg hvor viktig disse stedene og menneskene skulle bli i livet vårt. Nå er det fjerde generasjon som har glede av å tilbringe feriene sine her.

Lisbeths bilder kjennestegnes ofte av klare og sterke farger, som dette fra en sopptur i Numedal.

32 Sommer i Numedal

TEKST OG FOTO: Bjørg Anita Jensen

I sommer stiller Lisbeth Vilkan Glad ut hos «Karis glass og keramikk» i Veggli sentrum, frem til 22. august.

– Seksårsdagen ble feiret på Joslebonden, og senere bodde vi mange somre på Lauv­ åsen. Et drømmested med blomstereng full av nydelige blomster og sommerfugler. Det var multemyr i nærheten, en låve hvor man kunne hoppe i høyet, et vedskjul med bark så man kunne spikke barkbåter og en bekk bak skjulet slik at båtene kunne døpes og «seile av gårde til Afrika.» Hesten Sørine var ofte på besøk, – stor stas for ei byjente.

Allerede da tegnet og malte jeg mye og her vrimlet det av motiv. Jeg husker spesielt da filmen «Plassbakk­kallen» gikk på gamle Rødberg kino. Folk gikk mann av huse og lokalet var stappfullt. Vonde benker men stor stemning. Det var pause når de store filmrullene måtte byttes.

Da jeg ble større leide vi rom på Elvestrand turisthytte for å komme nærmere fjellet.

Det ble også en fin tid med lange fjellturer og fiske i bekkene.

Da det senere ble lagt ut tomter for leie i Skjønnemarka, var vi raske til å få på plass en liten hytte. Da var jeg 14. Hytta har blitt bygd på etter hvert og for tre år siden fikk jeg bygget et flott atelier med utsikt til blant annet Stornatten. Der koser jeg meg med å male både sommer og vinter, gjerne utsikten og andre lokale motiv.

Numedalsruta En 280 km lang sykkelrute fra Geilo, via Kongsberg til Larvik.

Numedalsruta er nasjonal sykkelvei nr. 5. Hele strekningen er skiltet av Statens Veg­ vesen og går hovedsaklig på sideveier med lite trafikk. Det er kun kortere strekninger som går langs fylkesvei 40. Ruten legges opp etter eget ønske og byr på opplevelser for alle typer syklister.

Fra Dagalifjell går turen ned Smådøl til Rødberg. Smådøl er en gammel seterdal med vakkert kulturlandskap. Nederst i dalen ligger Fauskodammen kulturpark. Her finnes toalett, gapahuk og bålpanne. Merkede stier med informasjon om jernutvinning, tømmerfløting og seterdrift. Har du lyst, kan du ta en omvei til Uvdal stavkirke og bygdetun, som er åpent daglig kl. 10­18, frem til 31. august. Fortsett så til Rødberg.

Fra Rødberg følger ruta fv 40 til Norefjord, derfra sykler du vestsiden til Kravikfjord.

Du passerer Nore stavkirke, som er åpen for omvisning daglig fra kl. 10­18, til midten av august. Ved Kravikfjord må du ut på fylkesveien en kort strekning, før du kan fort­ sette på lite trafikkert vei til Veggli sentrum. I Veggli kan du prøve en annen form for sykling, nemlig dresinsykling på jernbaneskinnene til den nedlagte Numedalsbanen.

Fra Veggli til Rollag går turen langs Østsidevegen. Dette regnes for å være den mest sjarmerende strekningen på Numedalsruta. Du passerer Rollag stavkirke og Rollag Bygdetun. Stavkirken er stengt for omvisning i sommer, men bygdetunet er åpent frem til 9. august (onsdag, fredag, lørdag og søndag kl. 11­16).

Etter Rollag sentrum må du over på fv. 40 til du kommer til Djupdal. Her fortsetter ruta på vestsida helt ned til Svene, gjennom jordbrukslandskap og furuskog. Ta gjerne en avstikker til Flesberg sentrum. Her ligger Flesberg stavkirke, den er desverre ikke åpen for omvisning i sommer, på grunn av Korona­situasjonen.

Fra Svene fortsetter sykkelruta via Bervergrenda, på østsida av Numedalslågen helt ned til Kongsberg. Les mer på: uvdal.no/numedalsruta/ God tur!

Gjennom årene har det blitt mange utstil­ linger i distriktet. Den første på Rødberg Jernbanestasjon, hvor Kari Bjørnsrud hadde keramikkverksted. Sammen pusset vi opp det gamle venterommet. Det ble en festlig åpning av galleriet, i 1991. Utstillinger på Galleri Perrongen ble fast innslag i bygda, hver sommer i flere år.

Etter denne utstillingen fikk jeg bestillinger på malerier. Det brakte oss til mange nye plasser, nye grender og enda flere hygge­ lige mennesker. Senere har det blitt flere små og store utstillinger i distriktet. Blant annet på Uvdal Bygdetun, Eggedal Mølle, på Geilo, Næringsparken i Uvdal, Rødberg hotell, Risan m.m.

Fauskodammen kulturpark, Smådøl i Nore og Uvdal

Sommer i Numedal

33

Bygge,pusse opp, eller vedlikeholde hus, hytte eller tomt?

Numedal Installasjon AS er en elektrobedrift med base på Rødberg og utfører oppdrag i hele Numedal. T To otalt er vi 21 ansatte og leverer tjenester innenfor blant annet:

• • • • • • • • •

Hytte/bolig installasjoner (alle typer) Varmestyring, smarthus Industriinstallasjoner El-kontroll bolig og næring iht. NEK405 Termografering Te Innbruddsalarmer Brannvarslingssystemer Landbruksinstallasjoner Installasjon av fiber/nettverk i hus, hytter og næring

Vi stiller opp på befaringer og gir uforpliktende tilbud.

Ta kontakt for en hyggelig prat.

Numedal installasjon AS

Her finner du fagkompetansen og hjelpen du trenger!

3630 Rødberg Tlf. 32 74 14 90 Vakt: 414 46 950

HÅKON LIAN 3630 Rødberg Tlf. 32 74 14 85 • Mob. 47 84 14 85

• Brøyting • Beitepussing og kantklipping • Infiltrasjon til hus og hytter • Graving og markberedning utføres med stor eller liten graver

Leverer sand, pukk, veigrus, pussesand.

E-post: tore@norebygg.no Tlf. 99 26 79 20

Betong til alle typer bygg E-post: tore@norebygg.no Tlf. 99 26 79 20

Numedal Vaktmesterservice Utfører også gartnerarbeid Kontakt Morten Røine Mob: 950 28 919 morten@numedal-vaktmesterservice.no

34 Sommer i Numedal

Lars Vidar Henriksen, 3632 Uvdal, Mob. 48 00 48 02 E-post: lv@fjelltomter.no

Salg av ved i sekk eller storsekk Snekkerarbeid, gulvbelegg og flislegging Hytteservice og graving Salg av hyttetomter og oppsatte hytter

www.fjelltomter.no

TØMRER/TREVARER

Takst og rådgivning på eiendom www.numedaltakst.no knut@numedaltakst.no mobil: 969 08 893

3632 UVDAL

FORHANDLER: Vinduer, dører, sprosser, glass m.m Tlf. 91 74 32 55 - E-post: olisleli@start.no

Din leverandør av trelast, byggog jernvare, dører og vinduer Stort utvalg av beis og malingsprodukter fra Jotun, Butinox og Tjæralin Gratis utlån av tilhenger– ferdig opplastet

UVDAL ALT AV TØMRERARBEID: Nybygg/tilbygg Ombygging/renovering Vedlikehold av hytter og hus Våtrom/bad (inkl. flislegging) Montering av kjøkken Montering/utskifting av ildsted Vi hjelper også til med planlegging/prosjektering E-post: post@viddabygg.no www.viddabygg.no Ole Morten Simensen 905 04 158 Øyvind Brandsgård 416 00 230

Mer enn 30 års erfaring med bygging i fjellet.

Maks Drift AS

ÅPNINGSTIDER: 7-17 (9-14)

Tlf.: 32 74 31 00 • post@uvdal-trelast.no

NMT

Numedal Maskin og Transport AS • Graving av hytte- og boligtomt • Infiltrasjon og VA-anlegg • Vegbygging - infrastruktur • Plen/oppussing av tomt • Tørrsteinsmuring

Ring Einar 90 78 38 68 for en hyggelig prat

Vår samarbeidspartner UMU, leverer natur og knuste masser fra eget grustak

Vi utfører det du måtte ønske!

3632 UVDAL. E-post: numedal@maskinogtransport.no

3632 UVDAL

Din utleiepartner

Stillas og lift Utstyrscontainere Snekkerutstyr Avfukter

Utfører ditt drømmeprosjekt fra søknad til ferdig grunnmur

Lensepumper og mye mer...

469 22 352 928 54 036 post@maksdrift.no

WWW.MAKSDRIFT.NO

Leverandør av kloakkanlegg tilpasset din hytte FRA EGET KNUSEVERK LEVERES: Pukk, grøftesingel, hagesingel, veigrus, bærelag, grovpukk, støpesand og naturstein til muring.

Oddvar: Tlf. 99 58 99 58 e-post: oddvar@norstebo.no Ole Vegar: Tlf. 47 63 67 65 e-post: olev@norstebo.no

Sommer i Numedal

35

Følg oss gjerne på Facebook

Jønndalen Håndlaft ans.

3632 Uvdal • Tlf. 95 13 78 73 post@bekkeseth.no www.bekkeseth.no

CONTAINERLEIE kr.

3.099,- inkl. mva

Inkluderer 1000 kg sortert brennbart avfall.

WEE K TILB ENDUD*

Lafting gjennom tre generasjoner, generasjonsbåren læring.

Jan Arve Tollefsen, 3632 Uvdal. Tlf. 92 42 65 17. handlaft@gmail.com

Gratis container for jernskrap eller eventuelt henting av jernskrap med lastebil og kran.

Ta kontakt for mer informasjon.

UTLEIE AV BILTRALLE med tipp og vinsj fra kr.

499,- inkl. mva.

Vi bygger hytter og hus

For mer info se vår hjemmeside.

• Renovasjon • Containerutleie • Septiktømming • Høytrykkspyling kun innenfor Nore og Uvdal kommune. * Gjelder For andre priser se vår hjemmeside

Nybygg, tilbygg og rehabilitering.

Grunnmurer og støpte gulv E-post: kgb@norebygg.no - Tlf. 95 74 45 34

KIRKETEIG HÅNDVERKSENTER Uvdalsvegen 1175, 3632 Uvdal - Tlf. 32 74 33 18 - www.kirketeig-handverksenter.no Alt innen elektriske installasjoner Elektrisk forretning

Ditt lokale vekterselskap Off. godkjent

Uvdal Vakt- og hytteservice A/S Tlf. 32 74 33 18/90 99 30 30 post@uvdal-elservice.no www.uvdalelservice.no

Autorisert regnskapsførerselskap

Tlf. 32 74 39 10 E-post: post@urs.no

NMT

Numedal Maskin & Transport AS MASKINENTREPRENØR 3632 UVDAL

Einar tlf. 90 78 38 68 numedal@maskinogtransport.no

36 Sommer i Numedal

Tlf. 32 74 10 33

Vakt: 90 91 10 33

Tlf. 32 74 10 50 Ronny: 91 53 64 80 E-post: rrpun@online.no

– din samarbeidspartner innen bygg og anlegg

TEKST: Bjørg Anita Jensen

Fiber for fremtiden Utbyggingen av fiber i Numedal går så det suser. Med lokale eiere og en intensjon om at penger som skapes i Numedal skal forbli i Numedal, bygger Numedal Fiber ut et fibernett for fremtiden.

Robust og stabil løsning Numedal Fiber (NUFI) ble startet i 2006.

– Det var en litt trang fødsel og oppvekst, sier daglig leder, Arild Nilsen. Men etter 2013­2014 har det vært en positiv utvikling.

Den tekniske løsningen vi har nå, er veldig robust og stabil, og brukes av millioner av mennesker rundt i verden. Internett er noe av det vi er mest avhengig av i dagens sam­ funn, så det må være pålitelig. NUFI har nesten ingen «nedetid». Vi har svært høy driftssikkerhet og problemer løses raskt, forteller Nilsen.

Hyttemarkedet økende Hyttemarkedet øker naturlig nok mest, og her er det foreløbig flest kunder i Flesberg og Uvdal. I Uvdal er det for tiden utbygging av fibernettet på Dagalifjell og i Jøndalen, og vi håper å få til aktivitet i Tunhovd snart.

I Flesberg bygges det for fullt på Blefjell nord i år og resten av Blefjell skal bygges ferdig de neste to årene. Hytteomådene i Rollag kommune utgjør et stort potensiale, sier Arild Nilsen, som regner med at NUFI skal ha totalt 3000 hyttekunder i Numedal, innen 5 år.

Lokalt eierskap Det er de fire e­verkene i Numedal som eier Numedal Fiber. – De har vært villige til å investere i oss, og det bærer frukter nå, sier Nilsen. E­verkene er utbyggere av fiber­ nettet og NUFI leverer bredbåndstjenest­ ene. Vi har ca 2600 kunder og forventer å passere 3000 i løpet av året. Kundene er fordelt på et hundretall bedrifter og ca 800­ 900 hytter. De resterende er husstander.

Fiber til alle i Numedal NUFI merker nå økende interesse fra be­ drifter og private, etter at Telenor varslet at de skal avvikle kobbernettet. – Vi vil på sikt prøve å nå flest mulig med fiber, men de ulønnsomme områdene vil nok måtte vente lenger, enn de områdene med god lønnsomhet, sier Nilsen. Han kan fortelle at Svene skal bygges ut innen september, og Flesberg i løpet av høsten.

Arild Nilsen er daglig leder i Numedal fiber

Salg og markedsansvarlig Jon Løver

Samarbeid Nilsen forteller at Numedal fiber er med i ATB­Nett, et felleskap av ni nettoperatører, fra Sogndal i vest til Bykle i Agder. NUFI er en viktig del av denne sammenslutningen.

– Vi blir lagt merke til på et nasjonalt plan, av folk i vår bransje, og leverer tjenester til store nasjonale operatører.

Lokalkunnskap og personlig service NUFI har tre ansatte som sitter på kontoret i Svene. Nilsen mener det er en styrke at de er lokalkjente. Kundene setter pris på å få snakke med et menneske og ikke en robot.

– Hos oss skal du aldri måtte taste masse valg på telefonen. Jeg har sagt at vi tre skal klare å betjene 5000­6000 kunder, men på lengre sikt hadde det jo vært moro å skape flere arbeidsplasser i dalen!

Nilsen oppfordrer alle til å se på NUFIs nye websider og videoen av «signaturstedene» i Numedal, som viser at de representerer hele Numedal.

Kontormedarbeider May Liss Kantebakke

Sommer i Numedal

37

TEKST: Even Tråen

Mange kjenner til Laktervedtida som ein viktig del av Numedal si historie. Men for dei fleste er vel fenoment ganske ukjent. Tida mellom år 1650 og 1800 er å rekne som Numedal si andre storheitstid. Den fyrste var Jernalderen.

Kulturminner frå

laktervedtida Da Kongsberg sølvverk vart etablert i 1624 og Kongsberg vart by, så vart det liv også i dalen. Som ved all anna historisk industrireis­ ing bruka dei ressursane i nærområdet i starten. På begge sider av Lågen sto skogen tett og ga dei nødvendige byggmaterialane, kølved og setteved. Men etter at det mest lettvinte vart rudd bort kom dei oppover dalen på leiting etter meir.

Kongen sto bak Sølvverksdrifta og Kongen sine befalingar vart styrande. Sølvverket hadde ein konkurrent i Greven i Larvik som

meir enn gjerne ville kjøpe det Numedal hadde av skogsressursar.

Men Sølvverket hadde fyrsteretten, og bruka han.

Sølvverkstida er av mange sett på som ei tung tid for oss i Numedal, vi vart pålagt å arbeide for Sølvverket og vi vart pålagt å levere det dei hadde bruk for. Vi lika ikkje plikta og tvangen, men vi må ikkje gløyme at dette ga oss inntekter, store inntekter.

Fogden David G. Klimb skreiv ca 1690 dette: I Numedal finnes ingen fattigdom, hvis en er fattig i Numedal så er 100 fattige i andre distrikter. Dette åleine på grunn av inntektene frå Sølv­ verket.

For å sikre Sølvverket sikker tilgang på ved og tømmmer så laga dei i 1721 Skog­Cirkumferensen som gjekk opp til Veggli. Innafor denne Cirkumferensen måtte alle levere til Sølvverket anten dei ville eller ikkje. Ovanfor denne cirkumferensgrensa hadde Greven i Larvik fyrsteretten på kjøp av ved og virke. Ein rett Sølvverket trumfa dersom dei hadde behov.

Så til Lakterveden. Ein lachter var opphaveleg eit volummål, men gjekk over til å bli eit lengdemål. Det er vanleg å rekne ein laktervedkubbe til om lag to meter. Den vart bruka som setteved i gruvene. Dei sette veden opp etter bergveggen og fyra opp. På den måten vart fjellet sprøare og lettare å hakke ut. Og det skulle mengder til. For å vinne ut ein kubikk fjell gjekk det med 6 kubikk­ meter ved. Enorme mengder lakterved vart soleis frakta ned sid­ elevene og ut i Lågen til Kongsberg.

Mest alle sidevassdrag i dalen vart utstyrt med damanlegg for at vårvatnet skulle magasinerast opp og sleppast på så veden flaut på flaumvatnet ut i Lågen.

Damanlegga vart bygd frå midten av 1700 og utover. Lafte­ hoggaren og byggmesteren Tjøstøl Gjellerud tok på seg bygging av desse «steinkistedammane» og hadde eit heilt arbeidslag med seg. I 1750 åra bygde dette «Gjellerudlaget» ein avsides dam på Eggedalssida nørdst i Vergjedalen.

38 Sommer i Numedal

Laktervedtrafikken ga arbeid til alle som kunne arbeida. I Kjommeåe i Rollag arbeidde 19 mann med laktervedbrøtningen i 1811. Da ser ein at dette var voldsomt arbeidskrevjande. Og livkrevjande. Sidevassdraga var farlege, særleg i flaumetida da vatnet vart slept på. Og mange omkom i denne brøtningen.

Vegane som ligg i prestegårdsskogen burde kunne gå inn som ein del av Rollag Bygdetun, det ville bli ein fin del av kulturhis­ toria i bygda. Og denne laktervedhistoria er så stor og rik at ho må inn i samband med 400 årsjubileet til bergstaden Kongsberg i 2024.

Damanlegg er i dag for det meste ruinar. Men det finst enda flotte minnesmerker frå denne tida i eit system av veganlegg, eine og åleine bygd for lakterveddrifta. Vi har studert fenomenet i Rollagsskogen, dvs prestegardsskogen. To store markante bekkejuv særmerkjer heimeskogen til Rollag. Og i desse juva er det på begge sider slike veganlegg å finne. Dei drog lakterveden for hand på dragarkjelkar og var soleis heilt avhengig av eit avan­ sert ingeniørarbeid.

Det hører med til historia at laktervedtrafikken heldt seg til om lag 1920. Da var det sjølsagt ikkje snakk om setteved, men heller kolved og fyringsved for folk i byen. Det er mange sidelever til Lågen og gjerne er det slike vegtrassear å finne andre stader og.

Så den med forskartrong og eventyrlyst burde ta seg turar og sjå etter.

Vegen følgjer høgdekurvene inn i juvet slik at starten ligg mange høgdemeter over elva som brusar lagt nede. Ved å følgje høgdekurva oppover møtes vegen og elva i juvet ein stad der inne. Ved endepunktet er det anten ein tilsynelatane opparbeidd plass å leggje frå seg veden. Eller så endar vegen på eit stup så det var enkelt å kippe veden uti eleveleiet. Dei gamle sa at dei la veden på isen om vinteren og venta til smeltevatnet kom og reiste med alt saman.

I Nordåe til Rollag er det funne fire sikre slike vegar og i Søråe er det funne tre til no. Det er gjerne fleire i begge. Alle er arbeidd inn i dei bratte bakkane, sjølsagt med handmakt. Der dei måtte har dei mura opp med stein på yttersidene.

Veganlegga ligg i dag som nydelege smale vegtrassear og er verkeleg noko oppsøke. Dei er sjølsagt ikkje lange, den lengste er ca. 300 meter. Det søre juvet er freda som ein del av Trillemarka/Rollagsfjell området.

Presten i Rollag var på denne tida ein stor skogeigar. Ein hus­ mann til Rollag var Hans Danielsson. Han fekk kontrakt i 1743 på det som seinare vart nedre Hanseplass. Hans var fødd i 1714 og kom frå Veggli. Hans Danielson vart i tillegg til det å vera hus­ mann også «skovogter» for presten. Så gjerne var Hans ein av arkitektane av desse tidlege laktervedvegane.

For å illustrera kor viktig denne delen av livet i Numedal var på denne tida tek vi med dette tidsbildet som Knut Risteigen f 1844 skreiv ned etter at han kom til Amerika.

"Ziener var underførster og budde på Sønstegard i Flesberg og styrde med kjøp av kol og lakterved for Sylvverket her i Numedal. Thiis var overførster i den tida. Om våro var dei oppover dalen og hadde møte som var tillyst fyreåt, og då møtte dei fram dei som vilde ”taka på lakterved”. I Rollag hadde dei møta sine på Søre Tråen, og i Vegglid var det her på Risteigen hjå'n far.

Det var stas då. Dei hadde med seg ”saker” ser du og om kveldane sat dei og ponsa – dei vilde ha han far med på det, men det var sjeldan dei fekk han med på det. Han far hadde ei sylvbeslegen pipe som han stappa med kardus og spandera røyk på dei. Det var berre når det var storkarar ute og for at den pipa var framme. Dei likaste mennene i bygdi hadde gjerne ei sovori pipe og ein karduskopp som var i bruk ved slike høve. Eg har enno den pipa og kardus­ koppen etter'n far. Elles hadde dei møta sine på Kvisle og på Vehus, for nedre og øvre delen av Vergjedalen. Lenger opp trur eg ikkje dei var".

Sommer i Numedal

39

Informasjon fra Nore og Uvdal kommune

Parsellhagen på Brugård – den nye møteplassen i Rødberg sentrum Nore og Uvdal frivilligsentral har fått penger fra sparebankstiftelsen til å etablere en møte­ plass i lokalsamfunnet, med mulighet for dyrking av egne blomster, bær eller grønnsaker.

Nå er vi i gang med parsellhagen og takker Geir Brugård som stiller areal til disposisjon til formålet. Alle får sin egen parsell som de har ansvar for, i tillegg har vi et fellesområde der vi har poteter og bærbusker.

Gjennom prosjektet er det lagt opp til at man kan låne utstyr til blant annet å opparbeide jorda. Vi har også kjøpt inn drivhus og det vil bli lagt til rette med bord, benker og grill.

Selv om du ikke deltar i prosjektet, er du hjertelig velkommen til å stikke innom møteplassen. Vi planlegger felles samling en gang i uka, tilsyn og stell av egen parsell må hver og en av oss ta an­ svar for og kommer i tillegg.

Skulle du av en eller annen grunn ikke ha fått med deg denne sjansen til et sosialt og aktivt fellesskap, ta kontakt med Nore og Uvdal frivilligsentral, v / Britt Guton Halland, tlf. 976 93 917, eller e­post: bgha@noreuvdal.no Mandag 25. mai var første dag i åkeren. Hele 12 personer var med denne første dagen. Vi gleder oss til fortsettelsen.

Synes du det er vanskelig med data?

Nore og Uvdal frivilligsentral tilbyr datakurs til nybegynnere og litt viderekommende.

Nore og Uvdal frivilligsentral, med god hjelp fra frivillige, startet våren 2020 opp med kurs i hvordan man kommer i gang med å bruke nettbrett og datamaskin.

15 ivrige deltakere møttes 11. mars. Dagen etter kom meldingen som gjorde at vi måtte ta en pause, men vi ønsker å fortsette til høsten. Målet med kurset er at du skal lære å bruke nettbank, lese aviser, lese digital post osv.

Fikk du ikke med deg påmeldingsfristen, og har lyst til å være med?

Ta kontakt med Nore og Uvdal frivilligsentral, v/ Britt Guton Halland, tlf. 976 93 917 eller på e­post: bgha@noreuvdal.no

40 Sommer i Numedal

TEKST: Kirsti Otterholt, Saksbehandler kulturminnevern, Nore og Uvdal kommune

Artsrik slåttemark På Nore og Uvdal bygdetun er det ikke bare vår gamle byggeskikk som tas vare på. Det er også et mål å få en artsrik slåttemark. I blomsterenga på tunet sprøytes det ikke og blomstene får frø seg.

Alt til det beste for tunet, insektene og kulturarven.

Nore og Uvdal bygdetun ligger i kirkebygda sammen med Uvdal stavkirke. Noen av byg­ ningene står på sin opprinnelige plass, men de fleste er flyttet hit fra forskjellige steder i kommunen. Til sammen skal de vise hvor­ dan en gård var bygget opp, med de forskjel­ lige bygningene og plasseringene som hørte til. Mellom bygningene er det gangstier, men også slåttemark. Steinete og fælt er det noen steder, men slik var det også før.

Kirkebygda ble definert som verdifullt kul­ turlandskap i Buskerud av fylkesmannen i 1999. Uvdal kirkebygd ble definert til å ha nasjonal verdi. Det vil si at kulturlandskapet ble definert som svært viktig. Hensikten var å fange opp større kulturlandskapsområder som representerer viktige biologiske, øko­ logiske og kulturhistoriske verdier. Vi følger en skjøtselsplan med mål om enda mer arts­ rik slåttemark.

Aktivitet for barn!

Kom på bygdetunet og leit etter blomstene. Ta bilder av dem med kamera eller mobiltelefon. Når du kommer hjem kan du lage et hefte med de blomstene du har funnet.

Blomster som er registrert på bygdetunet: Aurikkelsveve, bakkefrytle, bekkeveronika, blåklokke, dunkjempe, engfiol, engsmelle, engsyre, engsoleie, engfrytle, engtjæreblom, enghumleblom, fagerknoppurt, flekk­ griseøre, firkantperikum, fuglevikke, fuglestarr fagerknoppurt, gjeldkarve, glattveronika, gjerdevikke, gulflatbelg, hvitkløver, hvitmaure, hårsveve, karve, jonsokblom, legeveronika, marikåpearter markjordbær, prestekrage, ryllik, rødsvingel, rødkløver, rødknapp, sandarve, sauesvingel, stemor, skogstorknebb, skogkløver, smørbukk, skog­ kløver, sølvmure, skogkløver, tveskjeggveronika.

Søk etter blomstene på internett for å finne mer informasjon om dem (du trenger kanskje litt hjelp av en voksen).

Finn noen ark og brett dem til et hefte.

Skriv ut bildene du tok på bygdetunet, klipp dem ut og lim dem inn i heftet.

Skriv navnet på alle blomstene. Da får du din egen oversikt over artsmang­ foldet på bygdetunet.

Du kan gjøre en registrering hjemme også. Er de samme blomstene der?

Sommer i Numedal

41

Informasjon fra Rollag kommune

Finn en venn Sommerens store utfordring fra Rollag og Veggli frivilligsentral er å skaffe seg en ny venn.

Noen har mange venner rundt seg. Andre har kanskje noen nære venner man møter ofte. Bestevenner er noe spesielt, de deler man det meste med. Noen ønsker enda flere venner. Noen savner å ha venner. Noen er kanskje helt uten venner? Alle har vi bekjente. Flotte personer vi ikke har så nær kontakt med.

Kanskje vi ønsker å bli bedre kjent med dem? Kanskje du har lagt merke til at naboen, eller han innerst i gata, hun som ofte er ute i hagen, gutten som sitter alene i skolegården, jenta som alltid sier forsiktig hei når hun går forbi eller andre, er mye alene? Slå av en prat!

Rollag og Veggli frivilligsentral formidler kontakt mellom men­ nesker. Her er noen tilbud som lett kan utvikle seg til vennskap.

Enten du vil være en venn for andre eller ønsker en ny venn, ta kontakt med oss.

RingeVenn – Holde kontakt på telefon med noen som har et ønske om å ha noen å snakke med.

BesøksVenn – Jevnlig besøk, gjerne utendørs, hos noen som ønsker å få besøk.

TurVenn– Gå tur sammen med personer som ønsker en turkamerat som selskap eller støtte.

Den spesielle situasjonen vi er i nå gjør at mange holder seg mer hjemme enn vanlig. For noen kan dagene bli lange og ensomme.

Disse enkle tilbudene vi har kan utføres i henhold til alle de smittevernreglene vi må forholde oss til. God håndhygiene. Holde minimum en meters avstand. Holde deg hjemme hvis du er syk.

Kontakt Rollag og Veggli frivilligsentral på telefon 409 12 463, eller e­post: frivillig@rollag.kommune.no

Gladnyhet fra Rollag barnehage AVDELING ROLLAG

Fra gapahukområdet i skogen som skal oppgraderes.

Foreldrerådet i Rollag barnehage avd. Rollag har søkt om og fått kr. 150 000 fra Sparabankstiftelsen DNB til oppussing av barnehagens uteområde. Pengene skal brukes på lekeapparater, og oppgradering av gapahuken og turområdet rundt gapahuken. Arbeidet settes i gang i 2020 og blir senest ferdig sommeren 2021. Det blir spennende å se resultatet, som vil komme både barnehagebarn og andre som bruker området til turer og friluftsliv til stor nytte.

42 Sommer i Numedal

Informasjon fra Flesberg, Rollag og Nore og Uvdal kommune

Ung entreprenørskapskraft – et prosjekt på tvers av kommuner, skole og næringsliv Prosjektet skal styrke kontakten mellom skole og arbeids­ og næringsliv i Numedal. Målet er å øke entreprenørskapskraften hos barn og unge og sikre god medvirkning fra ungdommen selv i lokalsamfunns – og næringsutvikling. Det er ønskelig med et tettere samarbeid, både innad i egen kommune og på tvers av de tre kommunene.

Gjennom å forsterke innsatsen på entreprenørskap som lærings­ strategi i skolen gir en rom for erfaringsbaserte og varierte arbeids­ former som utfordrer elevene til å reflektere over egen læring, og dermed støtte dybdeforståelsen av lærestoffet. Elevene får mulig­ het til å se sammenhenger mellom fag, samt koble teori og praksis.

Prosjektarbeidet er tenkt gjennomført over flere år. Viken Fylkes­ kommune har støttet forstudien økonomisk og en ny søknad om støtte til videreføring, gjennom et forprosjekt, ligger inne til be­ handling. Det er opprettet en arbeidsgruppe med en representant fra hver skole i Numedal samt en koordinator som legger til rette for samarbeidet på tvers av skolene. I tillegg jobber koordinator som representant for Ungt Entreprenørskap i Buskerud/Viken.

Ungt Entreprenørskap Buskerud/Viken bistår i ulike aktiviteter gjennom skoleåret. Det er utarbeidet et felles årshjul med entre­ prenørskapsaktiviteter og lokale tilpasninger for den enkelte skole.

Arbeidsgruppa har hatt to digitale møter våren 2020 og avslutter skoleåret med et «junimøte» der inviterte fra kommuner og næringsliv samt, Numedal videregående skole; både elever og lærere fra 9. trinn, skal møtes for å planlegge en felles kick­off på Numedal vgs. i august. Kick­off blir starten på «Gjør noe med det» prosjektet – et forprosjekt der kommune/næringsliv og elever skal finne fram til problemer/utfordringer de ønsker å finne løsninger på.

Kommunene vil også ha lokale satsingsområder med pilotering: Rollag og Nore og Uvdal kommuner samarbeider med Numedal videregående skole om Arbeidslivsfaget (ALF) i skolen. I Flesberg kommune jobbes det med koding/programmering på tvers av generasjoner. I dette utviklingsarbeidet er det inngått samarbeid mellom K­tech på Kongsberg (Kongsberg technology and train­ ing center) og Flesberg skole om et nytt valgfag i programmering.

Det er også kommet forslag om å samarbeide mot et felles tekno­ logiprosjekt, som en forlengelse av den nasjonale satsningen fra Vitensenterforeningen: «Lær Kidsa Koding». Sparebankstiftelsen DNB har i denne satsingen gitt penger til landets grunnskoler for å kjøpe inn utstyr egnet for programmeringsforståelse.

Folkehelsekoordinator Frøydis Lislevatn

Utlån av utstyr til sport- og fritidsaktiviteter Flesberg kommune Hurra! Frivilligsentralen i Flesberg har vært så heldig å få penger fra Sparebank­ stiftelsen Dnb. Kr. 225.000 som skal bruk­ es til å innrede og etablere en utlåns­ sentral. Den blir i en av de nye garasjene ved Skattekista på Stevningsmogen Fri­ tidspark på Lampeland. Dette er et sam­ arbeid med Svene IL og Idrettsrådet.

Vi vil nå etablere en prosjektgruppe med representanter fra de forskjellige grup­ pene til å jobbe videre. Hva vi skal ha til utlån må vurderes og bestemmes etter­ hvert, men det vil bli ski, skøyter, og annet friluftslivsutstyr til utlån. Slik at en ikke MÅ kjøpe utstyr for å prøve en aktivitet.

Rollag kommune Hos Utlånssentralen kan privatpersoner, barnehager eller skoler i Rollag kommune låne utstyr til flere sport­ og friluftsaktivi­ teter. Sentralen driftes i sommer av Rollag og Veggli Frivilligsentral, i samarbeid med folkehelsekoordinator. Utstyret befinner seg på kommunehuset i Rollag. Hjelmer, soveposer o.l. lånes ikke ut pga. smitte­ vern. Man kan låne utstyret i 7 dager. For at flest mulig skal få benytte utstyret, er det begrenset hvor mye man kan låne om gangen. Innlevering/utlevering av utstyr mandager og torsdager fra 12:00­14:00 Følg med på: www.rollag.kommune.no og rollagogveggli.frivilligsentral.no samt facebooksida til Rollag og Veggli Frivillig­ sentral for nærmere informasjon.

Nore og Uvdal kommune Utlånssentralen har lokaler ved siden/ bak Vinmonopolet på Rødberg, men for å låne utstyr må du ringe tlf 94497966 og avtale. Vi fikk ikke nye midler til ut­ styr, så vi har mest vinterutstyr å låne ut.

Vi har noe utstyr til friluftsbruk: En lavvo for 6 personer Ett helsport telt for 3 personer 6 liggeunderlag – assortert 2 hengekøyer med tau 1 stormkjøkken 1 dagstursekk og 1 tursekk 60 l herre 1 dagstursekk og 1 tursekk 60 l dame Du kan låne utstyret i 2 uker.

Henvendelse tlf 94497966

Sommer i Numedal

43

Informasjon fra Rollag og Flesberg kommuner

Nye planer for idrett, fysisk aktivitet og friluftsliv i Flesberg og Rollag Det er et krav fra Kulturdepartementet at kommuner må utarbeide en plan for utbygging av om­ råder og anlegg for idrett og friluftsliv, for å kunne om søke om statlige spillemidler, forvaltet og for­ delt av fylkeskommunene.

Flesberg Flesberg kommune har en slik «Idrettsplan», men det er nå behov for å revidere den gamle planen/lage en ny plan for idrett, fysisk aktivitet og friluftsliv. Friluftsliv vil bli sterkere inkludert i denne planen enn før. Planen vil gjelde for 2021­2024.

Arbeidet er startet fra administrasjonens side, med en arbeidsgruppe bestående av folkehelsekoordinator Frøydis Lislevatn, teknisk sjef Jarle Weseth og kulturkonsulent Kristin Hammershaug. Konsulentfirmaet Cowi på Kongsberg er engasjert til planfag­ lig bistand, med by­ og regionplanlegger Ane Killingstad, som ble engasjert til å lage en registrering av stier og løyper som en statlig pilotveileder for Flesberg kommune i 2018. Dette materialet vil bli en vesentlig del av planen.

Kommunestyret nedsatte i sitt møte 18. juni en arbeidsgruppe som skal jobbe med å lage et forslag til ny plan høsten 2020: Den består av representanter fra: 1. Flesberg idrettsråd (2 representanter) 2. Utvalg for livsløp og kultur (1 representant) Robert S. Hansen 3. 1 representant som utpekes av Blefjell Løypeforening 4. Flesberg ungdomsråd (1 representant ) 5. Teknisk sjef, andre ressurser fra TPR innkalles etter behov 6. Folkehelsekoordinator, prosjektleder 7. Kulturkonsulent 8. Ane Killingstad fra Cowi 9. Aktivitetskoordinator, fra oppvekst­ og kulturetaten Innspill For å lage en god plan er vi avhengig av gode innspill og medvirkning fra lokalmiljøet i Flesberg. Lag og foreninger og andre inviteres til å komme med forslag til hva dere synes er viktige behov innen idrett, friluftsliv og fysisk aktivitet! Hvilke anlegg og aktiviteter/tiltak mangler? For uorganisert eller organisert aktivitet. Tusen takk!

Innspill sendes til Flesberg kommune innen 1. september.

Epost: postmottak@flesberg.kommune.no Ønsker dere mer info, eller vil gi innspill?

Ta gjerne kontakt med Ane Killingstad. Epost: AEKD@cowi.com Framdrift ∙ Planlegging/oppstart mai/juni ∙ Arbeidsmøter med arbeidsgruppe i august og september ∙ Høringsutkast/offentlig høring oktober/november ∙ Politisk behandling i utvalg for livsløp og kultur 25. november ∙ Endelig behandling i kommunestyret 10. desember 2020

44 Sommer i Numedal

Rollag Fysisk aktivitet og mosjon er en av de van­ ligste fritidsaktivitetene i befolkningen.

Idrett engasjerer og begeistrer, og er en kilde til glede, overskudd, mestring, sosialt fellesskap, gode oppvekstsvilkår og bidrar til økt livskvalitet.

Rollag kommune har startet arbeidet med rullering av kommunedelplan for idrett og fysisk aktivitet 2020­23 og planprogram­ met er lagt ut til ettersyn.

Arbeidet startes med en prosess hvor kommunen kartlegger: • Bakgrunn og opplysninger om lag og foreninger • Et bilde på hvordan lag og foreninger ønsker å utvikle seg • Hvordan kommunen kan bistå i å realisere dette arbeidet I tillegg har vi behov for DIN kunnskap om ditt nærmiljø og Rollag kommune. Hen­ sikten med det er å sette ytterlige fokus på sentrumsnære turer/hverdagsturer og friluftsliv.

Som verktøy for å innhente denne informa­ sjonen benytter vi oss av «tråkk» ­ både familietråkk, eldretråkk og ungdomstråkk.

Og kommunen vil invitere innbyggerne til deltakelse i det. Følg med på kommunens hjemmeside og facebook.

! l i p s n in d e m - kom

Informasjon fra Flesberg kommune

Flesberg skole finalist til årets skolebygg Den nye Flesberg skole, som ble tatt i bruk høsten 2019, var med i finalen om å bli kåret til Årets skolebygg 2020, i regi av det danske firmaet Nohrcon.

Foto: Jan Treffers

Firmaet som også har avdeling i Norge skriver følgende om hvor­ for de deler ut prisen «Det er riktig mange spennende skoler og læringsmiljøer som har blitt bygd og gjenoppbygd rundt om i landet de siste årene, og Nohrcon vil med prisen ”Årets skolebygg” gjerne sette fokus på dem som har gjort det ekstra godt, slik at de kan tjene som en inspirasjonskilde for andre.» Prisen deles ut for 4. gang og de setter fokus på både nye og renoverte skoler.

De andre nominerte var: Glommasvingen skole (Sør­Odal), Nordre Ål skole (Lillehammer), Steinkjer skole (Steinkjer), Vestsiden ung­ domsskole (Kongsberg).Til slutt var det Steinkjer skole som ble kåret til Årets skolebygg, i skarp konkurranse med de fire andre nominerte. Juryen fremhevet blant annet prosjektet for å være et helhetlig skoleanlegg preget av kvalitet i alle ledd. I tillegg til juryen ble kåringen avgjort gjennom en offentlig avstemning.

«Skattekista» finalist til Årets Idrettsanlegg Anleggsutvalget i Viken IK har innstilt Skatte­ kista i Flesberg som kandidat til Årets Idretts­ anlegg 2020, som kåres av Bad, Park og Idrett i juni. Skattekista er bygget i massivttre og inne­ holder skole, idrettshall, svømmehall, bibliotek og hjerterommet.

Foto: Jan Treffers

Et foregangsanlegg med bevisste materialvalg Nye Flesberg skole erstatter to utdaterte skoler, og er dimen­ sjonert for 420 elever. Bygget er et foregangsanlegg som forener skole, idrettsanlegg, frilufts­ og kulturtilbud på en forbilledlig måte. Skattekista ligger strategisk plassert på Stevningsmogen fri­ tidspark i Lampeland. Skolens nærmeste nabo er fotballbaner, sandvolleyballbane, friidrettsområde, tennisbane, rulleski/lang­ rennsløyper, skiskytterstadion, gapahuk og turløyper/skiløyper med lys. Idrettshallen på 1.750 kvadratmeter inneholder hånd­ ballbane med internasjonale mål, garderober og tribuneanlegg.

Anlegget rommer også et innovativt svømmeanlegg der konkur­ ransebassenget i svømmehallen er på 21 x 25 meter, som kan deles inn i to soner. Sonen med to baner har hev­ og senkbar bunn. De to sonene kan ha individuelle temperaturer, med en hevbar vegg som ivaretar denne funksjonen. Som skogbruks­ kommune hadde man fra starten av et sterkt ønske om å reise bygget i heltre. Det har man klart å innfri – også i svømmehallen.

Bortsett fra sålen i lavkarbonbetong, er hele hallen i massivtre, også takløsningen der det er brukt 26 meter lange og opptil 2,3 meter høye bjelker i massivtre. Himlingene er kledd med ele­ menter fra Lignatur. Med det er svømmehallen den første i sitt slag i Norge.

Sommer i Numedal

45

Informasjon fra Flesberg kommune

Svømmehallen Velkommen til brakåpning 1. august. Vi er veldig glade for å åpne igjen etter å ha holdt stengt siden 12.3 på grunn av covid­19.

De som har årskort eller halvårskort vil få disse to ukene som en «bonus», og få igjen de dagene de har gått glipp av fra 12. mars ­1. august. På dagtid i ukedagene brukes svømmehallen av skolen og barnehagen, mens det på kveldstid, enkelte morgener og i helgene er åpent for alle. Det vil fra 2020 være mulig å leie bassenget utenom ordinære åpningstider. Åpningstider: 16.00­20.00 i ukedagene 10.00­16.00 i helgene 06.15­20.00 morgensvømming tirsdag og fredag

Foto: Jan Treffers

Svømmehallen består av ett basseng på 25 x 21 meter, garderober og badstue. Dybden i bassenget er på to meter, og vannet holder 29 grader. Et par dager i uka varmer vi opp 1/3 av bassenget til omtrent 34 grader. Denne delen av bassenget kan deles av med en skillevegg, og bunnen kan justeres i flere forskjellige høyder. Det grunneste nivået er på 66 cm. Heis­stol for funksjonshemmede er ikke på plass ennå. Det er masse flyteleker, baller, dykkeleker og matter tilgjengelig for besøkende. Svømmehallen har også en "wibit climb", en flytende sklie/klatrevegg. Denne står foreløpig på land i påvente av en manglende del. I tillegg selger vi badetøy, svømmebriller og noen badeleker.

Følg Skattekista på facebook for billettpriser, oppdaterte åpningstider på helligdager, og informasjon om spesielle arrangementer.

Flotte utsiktstomter på Lampeland

Tomter til salg Lampeland Øst

Bo godt på Lampeland med både utsikt og nærhet til Blefjell.

Tomtene ligger i skogkanten med umiddelbar nærhet til Stevningsmogen der du finner nytt flerbruksbygg med skole, svømmehall, idrettshall og bibliotek.

Ved skolen er det et stort og flott utendørs idrettsanlegg med et aktivt miljø og gode fritidstilbud.

Fra Lampeland er det 20 minutter å kjøre til Kongsberg med gode jobb­ muligheter, mange butikker og togforbindelse videre til Drammen og Oslo.

Velkommen til et nærmiljø som bryr seg!

10 tomter solgt!

Tomtestørrelsen vil ligge på ca. 900 ­ 1.750 kvm.

Priser fra kr. 550.000,­ – 1.275.000,­

Flesberg kommune Kontakt Lars Bredeveien tlf: 40226161

46 Sommer i Numedal

Leve Hele Livet Frivillighetens plass i kvalitetsreformen I Flesberg har vi over 40 frivillige som jobber med trivselstiltak innen helse og omsorg. For å få til dette er samarbeidet mellom det offentlige og det frivillige av stor betyding. Sekretær på Fles­ bergtunet er de frivilliges bindeledd i forhold til oppgaver som gjøres innen omsorg. Godt samarbeid med kommunalsjefen for Helse, hjemmetjenesten, kjøkkenet, fysioterapi, ergoterapeut og andre er meget viktig.

HVA GJØR ALLE DISSE FRIVILLIGE? Sang i omsorgsboligen Fem sanglade frivillige inviterer til sang på mandager.

Matkjøring tirsdager fra Flesbergtunets kjøkken Tre frivillige i turnus kjører middagsmat til hjemmeboende.

Kantineverter Fire dager i uken hjelper frivillige til i kantina på tunet.

Besøksvenner/turvenner Flere frivillige både i hjemmet og på tunet.

Vafler i omsorgsboligen hver torsdag Frivillige går i turnus hver 2. eller 3. uke og lager en hyggestund.

Det kan være trim, sang, spill og ikke minst prat, alt etter hva de frivillige ønsker å bidra med.

Dagtilbud på Flesbergtunet torsdager til eldre hjemmeboende De eldre blir hentet med bussen, kjørt av tre frivillige sjåfører i turnus. På dagtilbudet er det to frivillige hver gang (åtte i turnus) som tar i mot med kaffe og vaffel. Det er varm lunsj i kantina, og de kan skravle, trene, gå på butikken, spille bingo, gå til frisøren eller være med på sykkeltur. Klessalg og underholdning prøver vi også å legge til torsdager.

Grendeaktivitet På tirsdager er det «grendeaktivitet» ute i bygda, på Sør Svene Grendehus, Lyngdal kulturhus og Flesberg Menighetshus. Her organiserer de kjøring med hverandre, men frivilligsentralen er behjelpelig med å skaffe skyss hvis noen ikke kommer seg dit.

Sommeraktiviteten Når Grendeaktiviteten tar ferie overtar «Sommeraktiviteten» som arrangeres på Lyngdal kulturhus for hele bygda i mai, juni og august. Frivillige drivere.

Turer med Flesbergskyssen vår og høst Frivillige sjåfører og hjelpere.

Vi samarbeider med bibliotek, kultur, skole, lag og foreninger for å få til forestillinger, underholdning, markere Verdens aktivitets­ dag, Verdensdagen for psykisk helse m.m.

Sommer i Numedal

47

Foto: Solveig Torunn Sundbolien, Malin Lurüs, Solveig Hauland, Bjørg Anita Jensen, Vegard Breie, Kine Bringe.

Foto: Vegard Breie

Nyt sommeren i Numedal