Söve - Europlay 2012 by Brainforest

www.sove.se

F채rgglad och inspirerande lekplatsutrustning

innehåll innehåll S. 4

Europlay

miljö trä som används markförankring

S. 8

Rörlig lekutrustning

bouncing and turning

S. 20

För de yngsta

toddler village fairyland

S. 54

S. 80

Klätterlek

wooden climbing units

S. 92

Möbler

furniture for toddlers and teenagers

S. 100 Eco-Play med naturen som inspiration

Transport

land sea

S. 70

Äventyrsstig

adventure path in wood

Eftersom vi strävar efter ständig förbättring förbehåller vi oss rätten att göra ändringar utan föregående meddelande. Kombinationer, färger och/eller bilder och/eller storlekar som visas i foldern är endast att betrakta som exempel och kan ibland skilja sig från den monteringshandbok som medföljer utrustningen. Endast den sistnämnda är validerad enligt den europeiska standarden EN 1176. Ingen del av denna publikation får reproduceras och/eller publiceras genom tryckning, fotokopiering, mikrofilm eller på något annat sätt utan föregående skriftligt medgivande från utgivaren. Ansvarig utgivare Europlay NV - Eegene 9 - B-9200 Oudegem - Dendermonde, Belgien www.europlay.eu

Europlay

Miljö

Europlay

Träslag som används och deras kvalité

Miljö Användning av miljövänligt trä: • •

inget restavfall tack vare att inga tungmetaller används (ingen impregnering med metallsalter) användning av certifierat trä; ursprungscertifikat ingår

Cykeln för trä och skog •

Lärk är det träslag som Europlay använder sig mest av (klass III). Ett träslag med mycket lite splintved och en hållbar kärna, idealiskt för användning i utomhustillämpningar.

Douglasgran (klass III) används som alternativ i raka och starka trästrukturer. Innehåller något mer splintved än lärkträ vilket gör att det kan användas som rundträ.

Ek (klass II) är ett hållbart och slitstarkt träslag som endast används till runda och fyrkantiga stolpar som kommer i kontakt med marken.

Naturligt hållbart trä används.

De runda trästolparna skärs ut utanför träkärnan.

Stolpe av impregnerad furu efter 6 månader, behandlad med tungmetaller

Europlay gör sitt för att minska växthuseffekten genom att använda trä som inte behandlats med tungmetaller.

Det sågade virket består av två delar: splintved (ytterdelen) och kärnved (insidan av stammen, vanligen med mörkare färg). Kärnveden är i motsats till splintved naturligt hållbar. Jämfört med billigare träslag som furu innehåller träslag som lärk, douglasgran och ek relativt lite splintved och har därför hög naturlig hållbarhet. Detta gör dem särskilt lämpliga för användning utomhus.

Fördelar: • Inga eller små sprickor i rundträ • Lite splintved

Därför krävs det inte några tungmetaller för att skydda den här typen av trä.

Dessa stolpar uppvisar också tvärgående sprickor vilket är en vanlig företeelse. Deras användning är dock begränsad till stolpar med stor diameter, stegstolpar eller stolpar med nästan osynlig sprickbildning.

Är lärk bättre än furu? PEFC-Certified is from sustainably managed forests and controlled sources.

Alla runda stolpar tillverkas av kvartssågade trävaror. Detta är trä som skurits till utanför träkärnan och som sedan svarvats till en rund stolpe.

I vissa runda stolpar används inget kärnträ. Kärnan i stammen är fortfarande i mitten.

Stolpe av behandlad lärk efter 6 månader utan användning av tungmetaller

Är virket behandlat? Hållbara träslag som lärk behöver inte någon behandling. Obehandlat virke blir emellertid grått med tiden. För att ge träet ytterligare träfärg tillsätter vi därför en ljus nyans som behåller färgen mycket bättre än impregnerat trä. Den lilla andelen splintved behandlas samtidigt med propikonazol som är en biologiskt nedbrytbar produkt. Inga tungmetaller (koppar, krom m.m. ...) används!

Lärk är betydligt tyngre, starkare och hållbarare än furu.

Europlay använder alla träslag utifrån deras naturliga egenskaper. Detta innebär att alla typer av trä kan användas förutsatt att hållbarheten inte äventyras.

Europlay » Miljö

Europlay » Träslag som används och deras kvalité

Materialval och design av lekutrustning i trä

Markförankring I de allra flesta fall kommer produkterna inte i kontakt med marken. Stolparna ska inte placeras direkt i marken utan levereras i stället på metallfundament (TYP A för montering i mark och TYP B för montering på underlaget).

Runda trästolpar, Ø 10, 12 och 14 cm, skurna ur träkärnan. Stolparna är fint avslutade i varje ände .

Fördelar: • Ökad hållbarhet eftersom produkterna inte kommer i kontakt • med marken. • I många fall krävs ingen gjutning. • Välj mellan fundament för montering i mark eller montering på • underlaget. • Vid befintlig stenläggning kan fundamentet justeras så att • utrustningen placeras helt i våg. • Ingen ytterligare impregnering av träet krävs, vilket eliminerar • risken att tungmetaller tränger ner i marken. • Detta gör stolparna enklare att byta längre fram.

Naturligt hållbart virke används. (lärk och douglasgran) Polyetenskiva.

För utrustning med hög dragkraft (t.ex. äventyrsbana) ska stolparna placeras direkt i marken. Träslaget i stolparna måste i så fall vara av hållbart slag. Detta hårda träslag har en livslängd på minst 15 till 20 år när det är i kontakt med marken. Vandalsäkra skyddskåpor av plast.

Tvåfärgade polyetenskivor.

typ A

typ B (justerbart) Metalldelarna är behandlade mot rost och täckta med polyester.

Rep och nät av 16 mm polypropenrep med stålkärna.

Klättervägg med klättergrepp och handtag av polyeten och plast.

typ A: fundament för montering i mark (med gjutning)

typ A: - fundament för montering i mark (utan gjutning)

typ B: fundament för montering på underlaget (justerbart)

Rutschkana i rostfritt stål och kanter av polyeten.

fundament av typ B kan inte garantera total stabilitet.

Europlay » Markförankring

Europlay » Materialval och design

Rörlig lekutrustning »

bouncing and turning

Europlay

bouncing and turning

Att studsa och snurra är både lek och motion samtidigt. Barnen älskar det. Sitta eller stå, snurra eller studsa, gunga eller hänga ... Rörelse är en central aspekt hos alla lekplatser.

Material: • • • • • • •

träslag: lärk runda trässtolpar Ø 12 och 14 cm, tillskurna utanför träkärnan metallrör, Ø 6, 9 och 10 cm, med rostskyddsbehandling och polyesterbeläggning underhållsfria axlar och vridmekanismer 19 mm tjock polyetenskiva bildäck eller stötdämpare av gummi 20 mm tjocka stålfjädrar

Fundamentering: • •

jordankare eller metallfundament för montering i mark gjutning krävs

Rörlig lekutrustning »

seesaw Newton

produkter inom serien: bouncing and turning

art.nr. S302 312

3,6 x 1,1x 1,2 m

< 1,00 m 4 - 12

559

(18 m²)

2-3

art.nr. S305 S. 11

art.nr. S303 S. 12

art.nr. S304 S. 12

art.nr. 8060 S. 13

art.nr. 8070 S. 14

art.nr. S900 S. 15

art.nr. S901 S. 15

bouncing and turning

art.nr. S302 S. 11

seesaw Pythagoras art.nr. S305 244

3,6 x 0,5 x 1,5 m

< 1,00 m

559

(14 m²)

4 - 12 2-3

art.nr. S905 S. 16

art.nr. S940 S. 16

art.nr. S950 S. 17

art.nr. S175 S. 17

art.nr. M800 S. 18

art.nr. M830 S. 18

art.nr. M810 S. 19

art.nr. E069 S. 19

Rörlig lekutrustning » bouncing and turning

seesaw Archimedes

art.nr. S303

art.nr. S304 253

3,7 x 0,5 x 1,7 m

1,00 m

573

(15 m²)

Rörlig lekutrustning »

seesaw Einstein

surfboard art.nr. 8060 2,1 x 0,8 x 2,5 m

3,3 x 0,4 x 1,4 m

< 1,00 m

1,00 m Ø530

4 - 12

2-3

2  - 3,5 

(23 m²)

6 - 15 2  - 4.5 

bouncing and turning

380

Den här gungbrädan kan vrida sig helt runt sin axel. 520

(20 m²)

Rörlig lekutrustning » bouncing and turning

art.nr. 8070 Material: padauk (tropical hardwood)

Rörlig lekutrustning »

balance bench

merry-go-round art.nr. S900 Ø 1,4 x H 0,8 m

2,7 x 2,7 x 0,5 m

< 1,00 m 0,47 m 3 - 10 4 -15

Ø545

(24 m²)

2-3

570

bouncing and turning

2-5

carrousel art.nr. S901

570

(33 m²)

Ø 1,4 x H 0,8 m

< 1,00 m 3 - 10

Ø545

(24 m²) 2-3

Rörlig lekutrustning » bouncing and turning

art.nr. S905

art.nr. S950 1,3 x 1,0 x 1,6 m

Ø 1,9 x H 1,9 m

0,68 m

1,17 m 4 - 12

480

6 - 12

(18 m²)

2  - 3.5 

2-4

(18 m²)

bouncing and turning

461

391

Rörlig lekutrustning »

walking barrel

saturnus

the eye art.nr. S175

dancing flower

1,00 m

Ø 0,5 x H 1,2 m

6 - 12

0,17 m 4-8

353

(10 m²)

1  - 1.5 

230

1,5 x 1,4 x 1,4 m

art.nr. S940

Rörlig lekutrustning » bouncing and turning

450 550

(13 m² löst underlag) (11 m² hårt underlag)

2  - 3.5  Av säkerhetsskäl går utrustningen inte att snurra helt runt.

Rörlig lekutrustning » bouncing and turning

flying spinner

accelerator art.nr. M800

art.nr. M810 Ø 2,1 x H 2,6 m

3,3 x 1,3 x 2,3 m

623

1,84 m 8 - 15 2-5

8 - 15

427

(27 m²)

2-5

traverse

shuttle

art.nr. M830

art.nr. E069

3,3 x 1,3 x 2,3 m

623

8 - 15 2  - 5

583

(27 m²)

2,6 x 1,0 x 2,4 m

1,67 m

2,18 m

427

(27 m²)

Rörlig lekutrustning » bouncing and turning

0,25 m 6 - 12 450 2-5

(16 m²)

Rörlig lekutrustning » bouncing and turning

För de yngsta »

toddler village

Europlay

toddler village

Småbarn älskar säkerhet! Små barn tycker om att leka kurragömma och andra lekar och gå in i en egen värld. De små stugorna avskärmar dem från verkligheten ... Figurer av svampar eller djur skapar en naturlig och lekfull miljö

Material: • • • • • • • •

träslag: lärk och ek runda trästolpar (Ø12 och 10 cm) tillskurna utanför träkärnan 9 x 9 cm kvadratiska stolpar rutschkana av rostfritt stål med sidoväggar av polyeten eller rutschkana av plast kryptunnel och skivor av polyeten rostskyddsbehandlade metalldelar med skyddande polyesteryta rep och nät av 16 mm polypropenrep med stålkärna klättergrepp av plast

Fundamentering: • •

metallfundament för montering i mark (A) eller på underlaget (B) gjutning krävs * om referensnummer A/B saknas ska montering göras i mark

För de yngsta »

produkter inom serien: toddler village

art.nr. S410 S. 24

art.nr. G550 S. 25

art.nr. G551 S. 25

art.nr. A691 S. 28 art.nr. A692 art.nr. A693

art.nr. G570 S. 28

art.nr. G500 S. 26

art.nr. S922 S. 30

art.nr. S923 S. 30

art.nr. G560 S. 27

art.nr. G561 S. 27

art.nr. S920 S. 31

art.nr. S921 S. 31

art.nr. G562 S. 27

art.nr. G563 S. 27

För de yngsta » toddler village

art.nr. S924 S. 29

För de yngsta » toddler village

toddler village

art.nr. S400 S. 24

baby lobster

art.nr. S400 (A/B) (med bänkar och bord)

art.nr. G550 (rutschkana av rostfritt stål med rak brandmansstång) (A/B) art.nr. G551 (rutschkana av rostfritt stål med spiralbrandmansstång) (A/B) art.nr. G552 (rutschkana av plast med rak brandmansstång) (A/B) art.nr. G553 (plastrutschkana med spiralbrandmansstång) (A/B)

424

1,7 x 1,6 x 2,0 m

G550 - G552

< 1,00 m 430

G551 - G553

2,2 x 1,7 x 1,9 m

2,2 x 1,8 x 1,9 m

toddler village

2-8

För de yngsta »

goblin house

(18 m²) < 1,00 m

2-4

2-6 2  - 2.5 

G551 - G553

G550 - G552

484

469

toy shop art.nr. S410 (A/B) (med en bänk och ett bord)

573

(22 m²) 424

1,7 x 1,5 x 2,0 m

570

(23 m²)

levereras förmonterad med markförankring, kan placeras på gräs

< 1,00 m 2-8

430

(18 m²)

2  - 4.5 

G551

G550

För de yngsta » toddler village

G552

För de yngsta » toddler village

art.nr. G500 (rutschkana av rostfritt stål) (A/B) art.nr. G501 (plastrutschkana) (A/B)

art.nr. G560 (rutschkana av rostfritt stål, välvd bro, rak brandmansstång) (A/B) art.nr. G561 (rutschkana av rostfritt stål, kryptunnel, rak brandmansstång) (A/B) art.nr. G562 (rutschkana av rostfritt stål, välvd bro, spiralbrandmansstång) (A/B) art.nr. G563 (rutschkana av rostfritt stål, kryptunnel, spiralbrandmansstång) (A/B) art.nr. G564 (rutschkana av plast, välvd bro, rak brandmansstång) (A/B) art.nr. G565 (rutschkana av plast, kryptunnel, rak brandmansstång) (A/B) art.nr. G566 (rutschkana av plast, välvd bro, spiralbrandmansstång) (A/B) art.nr. G567 (plastrutschkana, kryptunnel, spiralbrandmansstång) (A/B)

3,0 x 1,9 x 1,6 m

492

< 1,00 m

4,7 x 1,9 x 1,9 m

658

G564

G560

levereras förmonterad med markförankring, kan placeras på gräs

2-6 2  - 5,5 

492

< 1,00 m

492

(26 m²)

toddler village

2-6 2-3

För de yngsta »

mammoth

lions’ den

824

(34 m²)

822

(35 m²)

levereras i princip färdigmonterad med markförankring; kan placeras på gräs

G560 & G561 G564 & G565

G562 & G563 G566 & G567

G564 G561

G501

För de yngsta » toddler village

För de yngsta »

flower

stepping posts

art.nr. S924

art.nr. A691 (höjd 20 cm) art.nr. A692 (höjd 40 cm) art.nr. A693 (höjd 60 cm)

Ø 0,55 x H 0,4 m

Ø 0,25 m

max 60 cm max. 60 cm

toddler village

3 - 10 2-6 1  - 1,5  1  - 1,5 

färgat, återvunnet gummi; kan placeras på gräs

crawling hole art.nr. G570 (A/B) 1,5 x 0,6 x 1,2 m

2-6 360

< 60 cm

2  - 1,5  439

(16 m²)

ingekleurd gerecycleerd rubber mag op gras geplaatst worden

För de yngsta » toddler village

giant mushroom art.nr. S920 (låg modell) art.nr. S921 (hög modell)

art.nr. S922

S920

Ø 0,45 x H 0,52 m

Ø 0,45 x H 0,40 m

< 60 cm

345

(10 m²)

S921 Ø 0,45 x H 0,60 m

toddler village

3 - 10

För de yngsta »

bouncing mushroom

1  - 1,5  max. 60 cm

integrerad fjäder; färgat, återvunnet gummi; kan placeras på gräs

3 - 10 1  - 1,5 

S921

S920

färgat, återvunnet gummi; kan placeras på gräs

spinning mushroom art.nr. S923 Ø 0,45 x H 0,52 m

< 60 cm 3 - 10

345

(10 m²)

1  - 1,5  färgat, återvunnet gummi; kan placeras på gräs

För de yngsta » toddler village

För de yngsta »

fairy land

Europlay

fairyland

Sagokul... Olika lekhus, torn med broförbindelser för de små. Kombinationen av rundträ och välvda, färgglada delar är en förtrollande syn. Att befinna sig i detta sagoland är en upptäcktsresa för det lilla barnet!

Material: • • • • • • •

träslag: lärk runda trässtolpar, Ø 10 cm, tillskurna utanför träkärnan alla metalldelar har polyesterbeläggning rep av polyeten och nät i 16 mm polypropenrep med stålkärna rutschkana av rostfritt stål med sidoväggar av polyeten eller rutschkana av plast handtag, ratt och klättergrepp av plast kryptunnel av polyeten

Fundamentering: • •

metallfundament för montering i mark (A) eller på underlaget (B) ingen gjutning krävs

För de yngsta »

produkter inom serien: fairy land

fairyland

art.nr. F200 S. 37

art.nr. F100 S. 38

art.nr. F900 S. 39

art.nr. F018 S. 45

art.nr. F003 S. 46

art.nr. F400 S. 40 & 41

art.nr. F500 S. 42

art.nr. F700 S. 42

art.nr. F017 S. 46

art.nr. F002 S. 47

art.nr. F800 S. 43

art.nr. F300 S. 43

art.nr. F005 S. 43

art.nr. F001 S. 48

art.nr. F019 S. 48

art.nr. F004 S. 44

art.nr. F006 S. 44

art.nr. F007 S. 45

art.nr. F009 S. 49

art.nr. F011 S. 49

För de yngsta » fairy land

För de yngsta »

produkter inom serien: fairyland

Hansel and Gretel art.nr. F200 (A/B)

515

2,2 x 1,8 x 2,3 m

< 60 cm 449

fairyland

2-6

(23 m²)

2-6

art.nr. F008 S. 50

art.nr. F012 S. 51

art.nr. F013 S. 51

art.nr. F014 S. 52

art.nr. F016 S. 52

art.nr. F015 S. 53

För de yngsta » fairy land

art.nr. F900 (rutschkana av rostfritt stål) (A/B) art.nr. F901 (rutschkana av plast) (A/B)

art.nr. F100 (rutschkana av rostfritt stål) (A/B) art.nr. F101 (rutschkana av plast) (A/B)

3,0 x 2,2 x 2,3 m

2,7 x 2,2 x 2,9 m

<1,00 cm 2-6

624

(26 m²)

2-5

648

F900

(28 m²)

fairyland

2-6

512

499

< 1,00 m

2-6

För de yngsta »

the Little Mermaid

Snow White

F901

Bergvägg ingår.

F900

F101

F10

För de yngsta » fairy land

Sagotornet med den högsta lekfaktorn!

art.nr. F400 (rutschkana av rostfritt stål) (A/B) art.nr. F401 (rutschkana av plast) (A/B)

614

3,4 x 2,8 x 4,4 m

1,91 m 737

fairyland

3-6

För de yngsta »

Sleeping Beauty

(38 m²)

2  - 20  via en spiraltrappa kan barnen ta sig till övre våningen

F401

F400 F401

För de yngsta » fairy land

Tom Thumb art.nr. F800 (A/B)

art.nr. F500 (rutschkana av rostfritt stål) (A/B) art.nr. F501 (rutschkana av plast) (A/B)

art.nr. F300 (A/B)

F500

(23 m²)

< 1,00 m 428

421

2-6

(18 m²)

2-3

2-4

(19 m²)

2-4

fairyland

2-6

449

467

< 1,00 m

< 1,00 m 604

1,5 x 1,3 x 2,2 m

438

1,4 x 1,3 x 2,0 m

2,5 x 1,7 x 2,3 m

2-6

Little Red Cap

För de yngsta »

Cinderella

F501

Town Musicians of Bremen (F300 + F040 + F800) art.nr. F005 (A/B)

Peter Pan

485

3,9 x 1,9 x 2,2 m

art.nr. F700 (rutschkana av rostfritt stål) (A/B) art.nr. F701 (rutschkana av plast) (A/B)

< 1,00 m 455

3,0 x 1,7 x 2,3 m

< 1,00 m 2-6

2 -6

688

(30 m²)

2-8

648

(26 m²)

2-5

F700

F701

För de yngsta » fairy land

Alice in Wonderland (F600 + F040 + F300+ F030 + F900) art.nr. F007 (rutschkana av rostfritt stål) (A/B) art.nr. F0071 (rutschkana av plast) (A/B)

(F500 + F020 + F300) art.nr. F004 (rutschkana av rostfritt stål) (A/B) art.nr. F0041 (rutschkana av plast) (A/B)

649

6,2 x 3,5 x 2,3 m

522

3,9 x 2,2 x 2,3 m

< 1,00 m

(31 m²)

(46 m²)

2  - 12 

Merlin the Magician

the Pied Piper of Hamelin

(F100 + F050 + F700 + F030 + F300)

(F600 + F040 + F300 + F020 + F500) art.nr. F006 (rutschkana av rostfritt stål) (A/B) art.nr. F0061 (rutschkana av plast) (A/B)

art.nr. F018 (rutschkana av rostfritt stål) (A/B) art.nr. F0181 (rutschkana av plast) (A/B) 522

6,5 x 2,2 x 2,3 m

2-6

961

2-6

2-8

< 1,00 m

fairyland

740 2-6

För de yngsta »

Ali Baba and the Forty Thieves

1000

5,3 x 3,2 x 2,9 m

< 1,00 m

(41 m²)

2  -11

2 -6 2  - 15 

602

880

(42 m²)

För de yngsta » fairy land

(F100 + F010 of F050 + F500) art.nr. F003 (rutschkana av rostfritt stål och välvd bro) (A/B) art.nr. F0031 (rutschkana av plast och välvd bro) (A/B) art.nr. F017 (rutschkana av rostfritt stål och kryptunnel) (A/B) art.nr. F0171 (rutschkana av plast och kryptunnel) (A/B)

(F100 + F020 + F800) art.nr. F002 (rutschkana av rostfritt stål) (A/B) art.nr. F0021 (rutschkana av plast) (A/B) 4,0 x 2,3 x 2,9 m

522

3,9 x 2,2 x 2,9 m

Aladin and the Wonderful Lamp

< 1,00 m

2-6

752

(32 m²)

fairyland

< 1,00 m

För de yngsta »

the Wolf and the Seven Little Goats

2-9

2  - 10 

499

784

(33 m²)

F017

F0021

F003

För de yngsta » fairy land

Rumpelstiltskin

(F100 + F010 of F050 + F700) art.nr. F001 (rutschkana av rostfritt stål och välvd bro) (A/B) art.nr. F0011 (rutschkana av plast och välvd bro) (A/B) art.nr. F019 (rutschkana av rostfritt stål och kryptunnel) (A/B) art.nr. F0191 (rutschkana av plast och kryptunnel) (A/B)

(F300 + F020 + F400) art.nr. F009 (A/B) 3,7 x 2,8 x 4,4 m

1,91 m 3-6

<1,00 m 2-6

fairyland

499

4,8 x 2,2 x 2,9 m

För de yngsta »

Beauty and the Beast

828

( 35 m²)

F001

2  - 20 

2  - 11  614

717

(39 m²)

Puss in Boots (F700 + F050 + F400) art.nr. F011 (rutschkana av rostfritt stål) (A/B) art.nr. F0111 (rutschkana av plast) (A/B) 4,5 x 4,1 x 4,4 m

746

1,91m

3-6 2  - 21 

803

(45 m²)

F019

För de yngsta » fairy land

För de yngsta »

the Frog Prince

the Ugly Duckling (F100 + F010 + F700 + F050 + F400 + F030 + F300 + F040 + F600) art.nr. F012 (rutschkana av rostfritt stål) (A/B) art.nr. F0121 (rutschkana av plast) (A/B)

(F100 + F050 + F400) art.nr. F008 (rutschkana av rostfritt stål) (A/B) art.nr. F0081 (rutschkana av plast) (A/B)

7,9 x 5,5 x 4,4 m

614

5,2 x 2,8 x 4,4 m

1,91 m

fairyland

1,91 m 915

3-6

(45 m²)

3-6

2  - 22 

2  - 33 

883

1138

(70 m²)

F008

F0081

Bluebeard (F100 + F010 + F700 + F050 + F400 + F030 + F300) art.nr. F013 (rutschkana av rostfritt stål) (A/B) art.nr. F0131 (rutschkana av plast) (A/B) 6,3 x 5,4 x 4,4 m

1,91 m 3-6 2  - 30 

883

981

(61 m²)

För de yngsta » fairy land

(F100 + F010 + F700 + F050 + F400) art.nr. F014 (rutschkana av rostfritt stål) (A/B) art.nr. F0141 (rutschkana av plast) (A/B) 6,3 x 4,4 x 4,4 m

Three Little Pigs (F600 + F040 + F300 + F020 + F500 + F050 + F100 + F010 + F700 + F050 + F400 + F030 + F800) art.nr. F015 (rutschkana av rostfritt stål) (A/B) art.nr. F0151 (rutschkana av plast) (A/B)

1,91 m

3-6

2  - 27 

2  - 39 

1035

(85 m²)

fairyland

1,91 m

1126

7,8 x 6,5 x 4,4 m

För de yngsta »

the Hunchback of Notre-Dame

780

981

(54 m²)

the Snow Queen (F600 + F040 + F300 + F020 + F500 + F050 + F100 + F010 + F700 + F050 + F400) art.nr. F016 (rutschkana av rostfritt stål) (A/B) art.nr. F0161 (rutschkana av plast) (A/B)

1127

8,9 x 5,1 x 4,4 m

1,91 m 3-6 2  - 36 

981

(79 m²)

För de yngsta » fairy land

Transport »

transport

Europlay

land and sea

Ingen drömdestination är utom räckhåll för våra barn. Med hjälp av alla transportmedel kan de bege sig till sina små favoritställen! Ett absolut måste för en lekplats.

Material (lastbil - safarijeep - tåg) • • • • • • • • •

skivor 22, 35, 55 och 57 mm tjocka plastratt sidopaneler, kryphål och hjul av polyeten klättergrepp av plast limmade bågar nät med stålkärna polyesterklädd brandmansstång övre delen helt av lärk fackverk i ek

Transport »

produkter inom serien: land and sea

truck Färdigmonterad lastbil, levereras i två delar med mängder av lekmöjligheter. Kan placeras fristående på hårt underlag utan fundamentering. Stötdämpande underlag rekommenderas men är inget krav.

land and sea

Släpet T801 kan också läggas till med hjälp av broförbindelsen T900.

art.nr. T001 S. 59

art.nr. T701 + T801 + T900 S. 60

art.nr. T101 + T201 + T300 + T400 S. 63

art.nr. T050 S. 64

art.nr. U100 + U200 S. 68

Transport » land and sea

art.nr. T001 (lastbil)

T001

T001 & T801

(35 m²)

2-2

T001 + T801 + T900 400

8,2 x 1,0 x 1,8 m

Fallhöjd < 60 cm: inget fallskydd krävs!

2-6

870

land and sea

art.nr. T600 (markförankring lastbil, 10 st) art.nr. T801 (släp) (se s. 60) art.nr. T600 (markförankring släp, 4 st) art.nr. T900 (broförbindelse)

< 60 cm

400

5,7 x 1,0 x 1,8 m

Transport »

truck

1120

(45 m²)

T001 + T801 + T900

Transport » land and sea

trailer

art.nr. T701

art.nr. T801

En bil med stege och kryptunnel framtill, ratt och instrumentpanel i mitten samt två bänkar och ett kryphål baktill.

Släpet har ett kryphål framtill, två bänkar i mitten och en klättervägg baktill.

2-6

(21 m²)

2-1

2-6 2-1

Bil med släp för de små barnen. Kan placeras fristående på marken utan fundamentering. Idealisk för skolgårdar eller lekplatser med stenläggning. Safarijeepen kan kopplas ihop med släpet med hjälp av en broförbindelse. T701 + T801 + T900

1,7 x 1,0 x 1,3 m

< 60 cm 520

art.nr. T701 + T801 + T900

4,9 x 1,0 x 1,2 m

400

< 60 cm

Levereras förmonterad.

400

2,2 x 1,0 x 1,2 m

safari trucker with trailer

land and sea

Levereras förmonterad.

Transport »

safari trucker

< 60 cm 470

(19 m²)

2-6

800

(32 m²)

2-2 fallhöjd < 60 cm: inget fallskydd krävs! markförankring art.nr. T600 (4 st per bil); gjutning krävs

T701

broförbindelse

art.nr. T900 L 1,0 m x B 0,67 m x H 0,25 m Broförbindelse som kopplar ihop safarijeepen med släpet.

Transport » land and sea

Transport »

train 400

400

Tåg med eller utan vagnar. Kan kopplas till varandra utan broförbindelse. Kombinationen kan placeras fristående på marken utan fundamentering, vilket är idealiskt för skolor och lekplatser med stenläggning.

500

(20 m²)

locomotive

passenger carriage

Lok med ratt, kryptunnel och två inbyggda sittbänkar. (Monterad enhet)

Liten vagn med inbyggda sittbänkar och en ”terrass” längst bak. (Monterad enhet)

art.nr. T101

art.nr. T201

2,0 x 0,9 x 1,7 m

1,8 x 0,9 x 1,7 m

2-1 400

1100

(44 m²) T101 + T201 + T300 + T400 + 3 X T500

< 1,00 m

2-1

tank wagon

dining car

Liten vagn som fungerar som en kryptunnel med titthål i mitten och stege. (Monterad enhet)

Liten vagn med två bänkar och ett bord (Monterad enhet)

art.nr. T400

art.nr. T300 3-6

land and sea

500

1,8 x 0,9 x 0,9 m

1,2 x 0,9 x 0,8 m

2-1

connection bridge

ground fixings

Välvd gångbro som kopplar ihop vagnarna med loket. Beställ 1 st per vagn.

(4 st per vagn) Gjutning krävs.

art.nr. T500

art.nr. T600

0,47 x 0,3 m

400

Transport » land and sea

480

420

(19 m²)

(17 m²)

Transport » land and sea

Transport »

europlay express

Tåget har två olika sidor

art.nr. T050 415

A: med stång och räkneram B: med labyrint

9,0 x 1,1 x 2,2 m

(52 m²)

land and sea

1252 1,45 m

B-sida

3-8 3-8

Material: • • • • •

rutschkana av rostfritt stål 0,5 m bred golvskivor 22 x 95 och 22 x 120 mm gångbro 57 x 95 mm polyetenskivor 9, 12 och 19 mm rep och nät med stålkärna

Träslag: • lärk • nedre fackverk av tropiskt ädelträ

bänk

labyrint

bro

gång

Fundamentering: • kan placeras fristående på hårt underlag • art.nr. B050: 6 fundament för lösa underlag

nät

A-sida

rutschkana av rostfritt stål

Transport » land and sea

kulr

Transport » land and sea

Transport »

viking boat Lekplatsutrustning med formen av ett vikingaskepp i två delar.

land and sea

För (art.nr. U100) med drakhuvud, nät, fyra bildäck med formen av sköldar och kryphål överallt. I aktern (art.nr. U200) finns ratt, klättermast, brandmansstång, klätternät, stege och flera tillvalsmöjligheter såsom klätterbåge, klippvägg, nät, repstege, sandhörna eller rutschkana. Om det inte finns plats för en hel akter (art.nr. U200) kan man välja en mastkorg med sjörövarflagga (art.nr. U300).

U100 + U200 + S005 + S006

Transport » land and sea

Transport »

viking boat art.nr. U100 (A/B) (akter)

U100

5,0 x 2,6 x 3,4 m

1,20 m

art.nr. U200 (A/B) (akter – inkl. mastkorg och sjörövarflagga)

art.nr. U300 (mastkorg med sjörövarflagga och nät, se s. 88)

Extra nät, klätterbåge, klippvägg, repstege, rutschkana och sandhörna finns som tillval.

2-9

2,1 x 1,4 x 3,4 m

U200

Tillval: S005 (repstege, tillval) (A/B) S006 (klätterbåge, tillval) S007 (klippvägg, tillval) S009 (sandhörna, tillval) S011 (rutschkana i rostfritt stål,1 m bred, tillval) S012 (rutschkana av plast 0,60 m bred, tillval) S013 (nät, tillval)

land and sea

3 - 12

5,0 x 2,4 x 4,1 m

2,15 m 3 - 12 2  - 12 

Material: • lärk • runda trästolpar 12 och 14 cm tjocka, tillskurna utanför träkärnan • vertikal klättermast av rund trästolpe 16 cm tjock • polyetenskiva • golvskiva 22 mm tjock • klätterstege med integrerade stegpinnar 40 mm tjocka • korgen är gjord av metallrör, korsstaget av U-profiler • metalldelar med polyesterbeläggning • nät, rep och repstege med stålkärna • plastdäck • kryphål av polyeten • klättergrepp av plast

U300 2,15 m 3 - 12 2-5

Fundamentering: • metallfundament för montering i mark (A) eller på underlaget (B) • de flesta stolpar behöver inte gjutas

560

562

509

542

560

744

793

562

1120

1384

(U100 36 m²)

(U200 43 m²)

(U300 28 m²)

(U100 + U300 60 m²)

(U100 + U200 70 m²)

Transport » land and sea

Äventyrsstig » wooden adventure path

Wooden adventure path

Europlay

Ett måste för alla äventyrare: vem tar sig till slutet utan att nudda marken? Varierad kombination av olika balansredskap med naturlig utformning. Ytterligare komponenter kan läggas till eller tas bort!

Material: • • • • • • •

runda trästolpar Ø 10, 12 och14 cm skivor 45 x 95 mm och balkar 90 x 90 mm integrerade stegpinnar 40 mm tjocka plastdäck rep med stålkärna galvaniserade kedjor galvaniserade rör, 35 mm tjocka

Träslag: • • • •

runda trästolpar i ek för montering i mark runda trästolpar av lärk för montering ovan mark skivor och balkar av lärk stegpinnar av ask

Fundamentering: • gjutning krävs

Äventyrsstig »

wooden adventure path: type A < 1,00 m 2 - 12

Tarzan art.nr. A600

Buffalo Bill art.nr. A650

Asterix art.nr. A680

King Arthur art.nr. A610

wooden adventure path

2  - 25 

Hercules art.nr. A640

Step bollard art.nr. A690 Robin Hood art.nr. A620

Lancelot art.nr. A660

Zorro art.nr. A630

Robinson Crusoë art.nr. A670

< 1,00 m

wooden adventure path: type C < 1,00 m

Robin Hood art.nr. A620

6 - 12

Äventyrsstig »

wooden adventure path: type B

Zorro art.nr. A630

6 - 12 2  - 16 

Step bollard art.nr. A690

Robinson Crusoë art.nr. A670

Hercules art.nr. A640

Äventyrsstig » wooden adventure path

Zorro art.nr. A630

Step bollard art.nr. A690

Hercules art.nr. A640

wooden adventure path

2  - 12 

Wobbly footbridge art.nr. S360

Robin Hood art.nr. A620 Buffalo Bill art.nr. A650

Äventyrsstig » wooden adventure path

Äventyrsstig »

produkter inom serien: wooden adventure path

art.nr. A610 S. 77

art.nr. A620 S. 77

TARZAN art.nr. A600

KING ARTHUR art.nr. A610

art.nr. A640 S. 78

art.nr. A650 S. 78

art.nr. A660 S. 78

art.nr. A670 S. 78

art.nr. A680 S. 79

(22 m²)

2-4

ROBIN HOOD art.nr. A620

3,5 x 0,4 x 2,1 m

46 cm 6 - 12

(22 m²)

3,5 x 0,4 x 1,9 m

652

49 cm 6 - 12

(22 m²) 2-4

Äventyrsstig » wooden adventure path

ZORRO art.nr. A630 336

336

650

(24 m²)

6 - 12

2-4

art.nr. A690 S. 79

700

78 cm

524

6 - 12

336

art.nr. A630 S. 77

4,0 x 0,4 x 2,5 m

415

2,2 x 1,1 x 2,0 m

wooden adventure path

art.nr. A600 S. 77

2-4

Äventyrsstig » wooden adventure path

Äventyrsstig »

3,5 x 1,0 x 1,1 m

BUFFALO BILL art.nr. A650

(27 m²)

2-4

LANCELOT art.nr. A660

2,0 x 1,0 x 1,0 m

(21 m²)

ROBINSON CRUSOË art.nr. A670

2-4

Äventyrsstig » wooden adventure path

700

(22 m²)

Ø 0,14 H 0,24 m

24 cm

6 - 12

(20 m²)

314 2-3

(8 m²)

1-1

4,0 x 0,1 x 0,2 m

312

404

6 - 12 500

2-4

(25 m²)

Step bollard art.nr. A690

40 cm

630

540

94 cm

3,3 x 0,1 x 0,4 m

35 cm 6 - 12

6 - 12 654

ASTERIX art.nr. A680

310

450

400

2,4 x 1,5 x 0,6 m

wooden adventure path

HERCULES art.nr. A640

22 cm 6 - 12 2-3

Äventyrsstig » wooden adventure path

Klätterlek »

klätterlek

Europlay

climbing units

Att klättra och springa omkring är A och O för ett barns utveckling. Därigenom blir de starka, smidiga och får bättre motorik. På följande sidor visas kombinationer som bidrar till detta. Varje klätterstation är en utmaning för barnen och en seger när de lyckats klättra upp för nätet, nått mastkorgen eller tagit sig över repstegen. Alla klätterstationer är säkra, funktionella och varierade. Material: • träslag: lärk och ek • runda trästolpar Ø 10 och 12 cm tillskurna utanför träkärnan • integrerade stegpinnar Ø 40 mm • polyesterklädda metallrör Ø 34 mm • handtag och klättergrepp i plast • rep och nät av 16 mm polypropenrep med stålkärna • metalldelarna har rostskyddsbehandling och polyesterbeläggning • polyetenskiva 19 mm • vattentät, halksäker skiva 18 mm • plastdäck • Fundamentering: • • •

metallfundament för montering i mark ekstolpar placeras direkt i marken gjutning krävs

Klätterlek »

nautical climber

produkter inom serien: climbing units

art.nr. S285 3,0 x 2,1 x 2,2 m

climbing units

2,08 m 6 - 12 2-5

art.nr. S285 S. 83

art.nr. O600 S. 84

art.nr. S206 S. 86 588

678

(40 m²)

art.nr. U300 S. 88

art.nr. S205 S. 89

Klätterlek » climbing units

art.nr. S231 S. 90

art.nr. S230 S. 90

Klätterlek » climbing units

Klätterlek »

football art.nr. O600 Ø 2,6 x H 2,8 m

climbing units

280

2,05 m 6 - 12 3-8 Ø 600

260

(29 m²) Material: • metallstolpar Ø 127 mm • metallrör Ø 34 och 60 mm • polyesterklädda metalldelar • aluminium- och plastklämmor • stolpkåpor i plast • polyetenskiva och klättergrepp • rep och nät av 16 mm polypropenrep med stålkärna

Tillgängliga färger för ramen

Tillgängliga färger för panelen

Fundamentering: • gjutning krävs

Klätterlek » climbing units

Klätterlek »

eagle ’s nest art.nr. S206 (med rör-rutsch) 4,8 x 2,9 x 2,8 m

art.nr. S207 (med rörtrappa) 3,0 x 2,9 x 2,8 m

climbing units

1,99 m 708

6 - 12 2-8

628

(33 m²) 708

803

(39 m²)

Klätterlek » climbing units

hexagonal climber art.nr. S205

art.nr. S211 art.nr. U300 (med sjörövarflagga)

2,7 x 3,1 x 2,4 m

2,17 m 562 6 - 12

(28 m²)

2-5

Klätterlek » climbing units

6 - 15 2-6

685

Material: • vertikal stolpe i ek Ø 16 cm placeras direkt i mark • stålkorg med rostskyddsbehandling och polyesterbeklädnad • tvärstag med förstärkning av kraftiga U-profiler

2,37 m

climbing units

509

2,1 x 1,5 x 3,4 m

Klätterlek »

crows nest

791

(41 m²)

Klätterlek » climbing units

climbing pyramid

art.nr. S231

art.nr. S230

1,65 m 500

4 - 10

(25 m²)

2  - 3,5 

Klätterlek » climbing units

climbing units

1,65 m

2,0 x 2,0 x 2,2 m

500

2,0 x 2,0 x 2,2 m

Klätterlek »

wim wam climbing frame

500

4 - 10

(25 m²)

2-3

Klätterlek » climbing units

Möbler » for toddlers and teenagers

möbler

Europlay

Skräddarsydda möbler för barn är en tillgång på alla lekplatser. Här finns både bänkar och bord som skapar en färgglad och lekfull helhet med mysig inramning.

story corner art.nr. P570 (16 sittplatser)

art.nr. P580 (24 sittplatser)

200 2-3

2,7 x 2,7 x 0,4 m

A003 (8 fästen krävs för P570; 12 för P580)

art.nr. P570 S. 95

art.nr. P590 S. 95

art.nr. P591 S. 96

art.nr. P571 S. 96

art.nr. P840 S. 97

art.nr. P710 S. 97

art.nr. P531 S. 98

art.nr. P560 S. 98

art.nr. P350 S. 99

200

3 - 10

270

2-2

2,0 x 2,0 x 0,4 m

3 - 10

270

P570

P580 Material: • träslag: lärk och ek • kvadratiska stolpar 9 x 9 cm och 12 x 12 cm • polyetenplattor i olika färger kombinerade utifrån tillgång

Möbler » for toddlers and teenagers

produkter inom serien: möbler

story circle art.nr. P590 (16 sittplatser) Ø 2,45 x A 0,35 m

2-2

A003 (8 fästen krävs för P590) Material: • träslag: lärk och padauk • kvadratiska stolpar 9 x 9 cm och 12 x 12 cm • polyetenplattor i olika färger kombinerade utifrån tillgång • polyesterklädda metallfundament

Möbler » for toddlers and teenagers

3 - 10 245 P590

Möbler » for toddlers and teenagers

teenagers bench

art.nr. P571 (5 sittplatser)

art.nr. P840 (tropiskt ädelträ)

1,9 x 0,4 x 0,4 m

2,0 x 0,6 x 0,5 m

art.nr. P572 (7 sittplatser)

art.nr. P841 (norsk röd furu)

2,5 x 0,4 x 0,4 m

2,0 x 0,6 x 0,5 m

A003 (4 fästen krävs) Material: • träslag: lärk och padauk • kvadratiska stolpar 9 x 9 cm och 12 x 12 cm • polyetenplattor i olika färger kombinerade • utifrån tillgång • polyesterklädda metallfundament

10 - 18

P572

P571

P572 och P571 levereras förmonterade A003 (2 fästen krävs)

Material: • P840: tropiskt ädelträ, (ett lager utebets) • P841: Norsk röd furu, tryckimpregnerat • fackverk av tryckimpregnerad lärk • polyesterklädd metall

186

246

P571

P572

* Levereras förmonterade

toddlers bench

Möbler » for toddlers and teenagers

story bench

art.nr. P540 1,8 x 0,3 x 0,4 m

art.nr. P541

art.nr. P591 (5 sittplatser) 70

1,9 x 0,7 x 0,4 m

2-1

A003 (4 fästen krävs) 187

A003 (4 fästen krävs)

3 - 10

P591

Material: furu (tryckimpregnerat)

art.nr. P592 (9 sittplatser) 2  - 1,5 

3,3 x 0,9 x 0,4 m

2,4 x 0,3 x 0,4 m

180

A003 (6 fästen krävs)

P540

P592

art.nr. P593 (13 sittplatser) 4,7 x 0,9 x 0,4 m

328 240 P541

2-2

litter bin flora

A003 (8 fästen krävs) 94

P593

2  - 2,5 

art.nr. P710 (med stolphållare i marken) Plastlåda för lekplatser. Fästs i trästolpe med stolphållare.

470

art.nr. P594 (17 sittplatser) 6,1 x 0,9 x 0,4 m

* Levereras förmonterade

Material: • träslag: lärk • plastskiva med solid kärna • stolpe 9 x 9 cm • galvaniserad stolphållare

A003 (10 fästen krävs)

611

P594

Möbler » for toddlers and teenagers

picnic set for children

art.nr. P531 A003 (4 fästen krävs)

encounter art.nr. P350 (A/B) (utan skärm) 2,8 x 2,8 x 2,9 m

2-6

2-8

1-3

1  - 1,5 

art.nr. P351 (A/B) (med skärm)

Runt bord med fastmonterade bänkar, i hållbar polyeten. Kan förankras i golvet med fästen, levereras som gör-det-själv-paket. Material: • skivor 45 x 95 mm • 12 mm polyetenförstärkning med • vattenfast skiva för ökad stabilitet träslag: furu (tryckimpregnerad) bordshöjd 60 cm bänkhöjd 35 cm bordsmått 120 cm bänkmått 190 cm

Robust bord med fastmonterade bänkar, specialdesignat för barn. Kan sättas fast i golvet med fästen.

3,1 x 3,0 x 2,9 m

2  - 7,5 

Material: skivor 22 x 95 mm och 35 x 95 mm träslag: furu (tryckimpregnerad) bordshöjd 60 cm bänkhöjd 35 cm L x B bord 120 x 50 cm L x B bänkar 120 x 90 cm

10 - 18 Material: • tak av polyeten • runda träpålar av lärk tillskurna utanför • träkärnan • metallfundament för montering i mark • bord i polyeten • hållare med polyesterklädda metallhörn • skärmar av lärk Fundamentering: gjutning krävs

120

280 P350

Möbler » for toddlers and teenagers

305

280

190

P350

Möbler » for toddlers and teenagers

polyethylene round picnic table

300 P351

Möbler » for toddlers and teenagers

Träslag Robinia tillhör hållbarhetsklass I till II, och är därmed det hållbaraste europeiska träslaget, även jämfört med ek och kastanj. (klass II). Endast tropiska hårda träslag i hållbarhetsklass I är bättre. Lekplatsutrustning av robinia har en livslängd på minst 15 till 20 år. Design Robinia utmärker sig genom sitt naturliga utseende. Formen på detta lövträd är viktig för den här lekplatsutrustningen. Träet är naturligt svängt till sin form, vilket tilltalar barn. Lekplatsutrustningen tillverkas för hand.

Med naturen som inspirationskälla.

Ekologisk Genom att använda europeiska certifierade träslag påverkar vi inte den tropiska regnskogen. PEFC-certifikat finnes.

Varför Eco-Play? Eco-Play är ett sortiment med lekplatsutrustning som säljs under varumärket Europlay. Serien kännetecknas av sina miljövänliga och lekfulla egenskaper och knyter an till den omgivande naturen. Detta tack vare användningen av obehandlade, hållbara träslag i sin naturliga tappning.

Med lekplatsutrustning från Eco-Playsortimentet kan du skapa en lekplats med respekt för såväl barnen som naturen. Lekplatsredskapen utgör en miljövänlig kontrast till material som betong.

Varför robinia?

Barn tycker om att tänja på gränserna. Att gå över en svängd balk är mycket roligare än att ta sig över en som är rak.

Balkar av robinia är naturligt välvda, innehåller lite splintved och har hög hållbarhet. Detta träslag inger en genuin skogskänsla även om man är mitt i stan. Därför använder vi naturen som inspirationskälla.

Yta Robiniabalkens yta är mjuk och flisfri och vassa kanter har fasats bort. Alla bultar och skruvar är galvaniserade. Den naturliga formen påverkar inte kvaliteten. Säkerhet Konstruktionens säkerhet garanteras genom ett intyg. Lekplatsutrustningen uppfyller kraven i den europeiska standarden EN 1176.

Har lekplatsutrustningen högt lekvärde?

Genom att använda naturligt svängda balkar skapas flera nya lekmöjligheter. Tack vare kombinationen av nät och rep i polypropenmaterial blir Ecoplays lekplatsutrustning en riktig djungel.

Eco-Play » med naturen som inspiration

I vårt leksortiment går hållbarhet och miljöhänsyn hand i hand. Träets naturliga livslängd uttrycks i en särskild hållbarhetsklass där man skiljer på användning ovan mark (hållbarhet klass III) och i mark (hållbarhet klass I till II). Dessa träslag kan användas utomhus under en längre tid utan att brytas ned för tidigt.

Stötdämpande underlag Använd sand eller träflis eftersom de har ett naturligt utseende. Bark kan skada träet i ett tidigt skede och är därför inte att rekommendera. Lekplatsutrustning med en fallhöjd under 1 m kan placeras på gräs.

Garanti •

10 år för torröta

•

5 år för metallkorrosion

•

2 år för tillverkningsfel

* Garantin för metallkorrosion gäller inte för delar som är placerade mindre än 5 km från kusten.

100

Trä är ett naturmaterial. Torrsprickor eller viss deformation betraktas därför

Ingen del av denna publikation får reproduceras och/eller publiceras genom tryckning, fotokopiering, mikrofilm eller på något annat sätt utan föregående skriftligt medgivande från utgivaren.

monteringsanvisningar och underhållskrav.

Ansvarig utgivare Europlay NV - Eegene 9 - B-9200 Oudegem - Dendermonde, Belgien www.europlay.eu

som normalt. Garantin gäller inte om det visar sig att lekplatsutrustningen inte installerats eller underhållits i enlighet med av Europlay tillhandhållna

101

swing

Valhoogte: 1485

820 301

Afmetingen: 4,0mx3,3mx3,8m Oppervlakte: Los: 25m2 Vast: 22m2

Valhoogte: 640

RO200 rek. ålder: 2 - 6 fallhöjd: < 0,70 m mått: 0,8 x 0,3 x 0,6 m montering: 1  - 3  säkerhetszon: 7 m²

227

Afmetingen: 0,8mx0,3mx0,6m Oppervlakte: 7m2

RO101 (inklusive gummisäten) rek. ålder: 6 - 12 fallhöjd: < 1,50 m mått: 4,0 x 3,3 x 3,8 m montering: 2  - 7  säkerhetszon: löst markunderlag 25 m² fast markunderlag 22 m²

286

Eco-Play » med naturen som inspiration

goldfish

seesaw with springs Valhoogte: 2100

247

Afmetingen: 4,0mx3,3mx3,8m

908

Oppervlakte: Los: 23m2 Vast: 20m2

Valhoogte: 910

290

Afmetingen: 2,0mx0,9mx0,8m Oppervlakte: 10,5m2

102

400

RO201 rek. ålder: 2 - 6 fallhöjd: < 1 m mått: 2,0 x 0,9 x 0,8 m montering: 1  - 5  säkerhetszon: 11 m²

RO170 (inklusive fågelbo) rek. ålder: 3 - 12 fallhöjd: 2,10 m mått: 4,0 x 3,3 x 3,8 m montering: 2  - 7  säkerhetszon: löst markunderlag 23 m² fast markunderlag 20 m²

Enheten lämpar sig för barn men även för vuxna med rörelsehinder.

103

hexagonal swing

Eco-Play » med naturen som inspiration

hammock swing

R0171 (inklusive fågelbo) rek. ålder: 3 - 12 fallhöjd: 1,92 m mått: 3,7 x 1,2 x 2,5 m montering: 2  - 4  säkerhetszon: löst markunderlag 21 m² fast markunderlag 19 m²

Valhoogte: 1918

247

Afmetingen: 3,7mx1,2mx2,5m Oppervlakte: Los: 21m2 Vast: 19m2

858

1216

1303

Enheten lämpar sig för barn men även för vuxna med rörelsehinder.

Valhoogte: <1,5m

Afmetingen: 8,4mx8,4mx2,6m

Oppervlakte: Los: 61m2 Vast: 56m2

1251

1343

104

Valhoogte: <1,5m

Afmetingen: 8,4mx8,4mx2,6m

R0150 (inklusive special däcksäten) rek. ålder: 6 - 15 fallhöjd: < 1,50 m mått: 8,4 x 8,4 x 2,6 m montering: 3  - 6  säkerhetszon: löst markunderlag 61 m² fast markunderlag 56 m²

Oppervlakte: Los: 63m2 Vast: 58m2

R0151 (inklusive gummisits med stöd) rek. ålder: 6 - 15 fallhöjd: < 1,50 m mått: 8,4 x 8,4 x 2,6 m montering: 3  - 6  säkerhetszon: löst markunderlag 63 m² fast markunderlag 58 m²

105

255

Afmetingen: 3,8mx0,7mx0,6m Oppervlakte: 15m2

255

Eco-Play » med naturen som inspiration

Valhoogte: 923

RO320 (två horisontala stänger) rek. ålder: > 6 fallhöjd: 1,20 m mått: 2,8 x 0,2 x 1,4 m montering: 2  - 2,5  säkerhetszon: 19 m²

560

RO321 (tre horisontala stänger) rek. ålder: > 6 fallhöjd: 1,50 m mått: 4,2 x 0,2 x 1,7 m montering: 2  - 3,5  säkerhetszon: 24 m²

Afmetingen: 4,3mx0,7mx0,6m Oppervlakte: 16,0m2

RO304 (4 personer) rek. ålder: 4 - 10 fallhöjd: < 1 m mått: 4,3 x 0,7 x 0,6 m montering: 2  - 4  säkerhetszon: 16 m²

RO322 (en horisontal stång) rek. ålder: > 6 fallhöjd: < 1 m mått: 1,5 x 0,2 x 1,1 m montering: 2  - 1,5  säkerhetszon: 15 m²

Valhoogte: 920

seesaw

somersault

RO302 (2 personer) rek. ålder: 4 - 10 fallhöjd: < 1 m mått: 3,8 x 0,7 x 0,6 m montering: 2  - 4  säkerhetszon: 15 m²

611

584

RO330 rek. ålder: 4 - 12 fallhöjd: < 0,60 m mått: 4,0 x 0,2 x 0,25 m montering: 2  - 3  säkerhetszon: 23 m²

324

balance beam

717

324

450

RO335 Valhoogte: Afmetingen: Oppervlakte: 897 1,5mx0,2mx1,1m 15m2 Valhoogte: 1197 rek. ålder: 4 - 12 fallhöjd: < 0,60 m mått: 3,6 x 0,3 x 1,7 m montering: 2  - 4  säkerhetszon: 21 m²

Afmetingen: 2,8mx0,2mx1,4m

twist and shout Oppervlakte: 19m2

Valhoogte: 1497

Afmetingen: 4,2mx0,2mx1,7m

Oppervlakte: 23,2m2

Valhoogte: 250

700 320

Afmetingen: 4,0mx0,2mx0,25m Oppervlakte: 22,4m2

Valhoogte: 300

Valhoogte: 415

650 315

Afmetingen: 3,6mx0,3mx1,7m

812

Afmetingen: 5,1mx2,7mx0,4m

Oppervlakte: 21,0m2

Oppervlakte: 35m2

106

564

RO331 rek. ålder: 4 - 12 fallhöjd: < 0,60 m mått: 5,1 x 2,7 x 0,4 m montering: 2  - 4  säkerhetszon: 35 m²

107

robinia posts

Djungeln Kombination av balkar med 2,50 och 3 m längd.

Balansbana Den här banan har korta balkar med 0,80 och 1 m längd.

80 cm RO914 (Ø 14) RO918 (Ø 18)

Eco-Play » med naturen som inspiration

the jungle

En djungel består av flera långa och korta balkar i varierade tjocklekar och erbjuder många olika möjligheter att skapa en naturlig bana. Balkarna kan köpas separat i paket om 15, 25 eller 35 st. De lösa balkarna finns i längderna 80, 100, 250 och 300 cm med diameter på 14 och 18 cm.

100 cm RO924 (Ø 14) RO928 (Ø 18) RO815 (15 balkar) rek. ålder: 4 - 12 fallhöjd: < 0,60 m mått: 3,2 x 1,6 x 2,2 m montering: 2  - 6  säkerhetszon: 28 m²

RO835 (35 balkar) rek. ålder: 4 - 12 fallhöjd: < 0,60 m mått: 7,2 x 1,7 x 2,2 m montering: 2  - 14  säkerhetszon: 48 m²

* Inget certifikat finns för lösa balkar.

108

457 Afmetingen: 3,2mx1,6mx2,2m

825

Oppervlakte: 28m2

457

Valhoogte: <600

Afmetingen: 5,3mx1,6mx2,2m

250 cm RO934 (Ø 14) RO938 (Ø 18)

Oppervlakte: 38m2

1015 464

RO825 (25 balkar) rek. ålder: 4 - 12 fallhöjd: < 0,60 m mått: 5,3 x 1,6 x 2,2 m montering: 2  - 10  säkerhetszon: 38 m²

614

Valhoogte: <600

Afmetingen: 7,2mx1,7mx2,2m

Oppervlakte: 48m2

300 cm RO944 (Ø 14) RO948 (Ø 18)

109

Eco-Play » med naturen som inspiration

jungle trail

canyon bridge

RO760 rek. ålder: 3 - 12 fallhöjd: < 0,60 m mått: 6,3 x 6,0 x 1,8 m montering: 2  - 14  säkerhetszon: 74 m²

901

Valhoogte: <600

Afmetingen: 6,3mx6,0mx1,8m

Oppervlakte: 74,0m2

RO750 rek. ålder: 3 - 12 fallhöjd: < 0,60 m mått: 5,7 x 3,7 x 1,8 mm montering: 2  - 8  säkerhetszon: 54 m²

685

878

Valhoogte: <600

RO700 rek. ålder: 4 - 12 fallhöjd: < 1,50 m mått: 5,0 x 2,2 x 2,5 m montering: 2  - 8  säkerhetszon: 41 m²

RO701 rek. ålder: 4 - 12 fallhöjd: <1,50 m mått: 5,5 x 2,2 x 2,5 m montering: 2  - 10  säkerhetszon: 40 m²

802

Afmetingen: 5,0mx2,2mx2,5m

Oppervlakte: 53,5m2

monkey cage

835

Oppervlakte: 41m2

503

503 Valhoogte: 1485

Afmetingen: 5,7mx3,7mx1,8m

Valhoogte: 1485

Afmetingen: 5,5mx2,2mx2,5m

Oppervlakte: 40m2

RO285 rek. ålder: 4 - 12 fallhöjd: < 1,50 m mått: 3,3 x 3,2 x 2,0 m montering: 2  - 8  säkerhetszon: 42 m²

629

666

110

Valhoogte: 1498

Afmetingen: 3,3mx3,2mx2,0m

Oppervlakte: 42m2

111

agility trail 911

729

RO620 Valhoogte: Afmetingen: Oppervlakte: 690 4,4mx2,0mx1,6m 35,5m2 rek. ålder: 4 - 12 fallhöjd: 0,75 m mått: 4,4 x 2,0 x 1,6 m montering: 3  - 6  säkerhetszon: 36 m²

RO630 Afmetingen: Oppervlakte: 4,4mx2,0mx2,1m 35,5m2 rek. ålder: 4 - 12 fallhöjd: < 0,60 m mått: 4,4 x 2,0 x 2,1 m montering: 3  - 6  säkerhetszon: 36 m²

Valhoogte: <600

Afmetingen: 6,3mx3,4mx1,6m

Oppervlakte: 51,0m2

Valhoogte: <600

949

737

RO610 Valhoogte: Afmetingen: Oppervlakte: <600 4,4mx2,0mx1,6m rek. ålder: 4 - 12 35,5m2 fallhöjd: < 0,60 m mått: 4,4 x 2,0 x 1,6 m montering: 3  - 6  säkerhetszon: 36 m²

486

631

729

Valhoogte: 713mm

729

Afmetingen: 6,7mx4,5mx1,6m

729

911

486

RO6404,4mx2,0mx1,6m Afmetingen: Oppervlakte: 35,5m2 rek. ålder: 4 - 12 fallhöjd: < 0,60 m mått: 4,4 x 2,0 x 1,6 m montering: 3  - 6  säkerhetszon: 36 m²

112

RO650 4,4mx2,0mx1,6m Afmetingen: Oppervlakte: 35,5m2 rek. ålder: 4 - 12 fallhöjd: < 0,60 m mått: 4,4 x 2,0 x 1,6 m montering: 3  - 6  säkerhetszon: 36 m²

Valhoogte: <600

RO695 rek. ålder: 4 - 12 fallhöjd: 0,72 m mått: 6,7 x 4,5 x 1,6 m montering: 3  - 12  säkerhetszon: 67 m²

Oppervlakte: 66,5m2

949

Valhoogte: <600

RO694 rek. ålder: 4 - 12 fallhöjd: < 0,60 m mått: 6,3 x 3,4 x 1,6 m montering: 3  - 8  säkerhetszon: 51 m²

Eco-Play » med naturen som inspiration

agility trail

RO690 Valhoogte: Afmetingen: Oppervlakte: <600 4,4mx2,0mx1,6m 35,5m2 rek. ålder: 4 - 12 fallhöjd: < 0,60 m mått: 4,4 x 2,0 x 1,6 m montering: 3  - 6  säkerhetszon: 36 m²

RO696 rek. ålder: 4 - 12 fallhöjd: 0,72 m mått: 6,7 x 6,3 x 2,1 m montering: 3  - 16  säkerhetszon: 87 m²

113

Eco-Play » med naturen som inspiration

beetle bridge

candy house

850

647

RO500 rek. ålder: 4 - 12 fallhöjd: 1,40 m mått: 5,6 x 4,0 x 3,3 m montering: 3  - 12  säkerhetszon: 52 m² Valhoogte: 1,4m

Afmetingen: 5,6mx4,0mx3,3m

Oppervlakte: 52,0m2

RO400 rek. ålder: 1 - 8 fallhöjd: 1,27 m mått: 2,0 x 1,6 x 2,25 m montering: 4  - 2  säkerhetszon: 23 m²

486

456

Komplett monterad med bänk och bord. Valhoogte: 127

114

Afmetingen: 2,0mx1,6mx2,3m

Oppervlakte: 23m2

115

929

773

Valhoogte: 1500

116

Afmetingen: 6,0mx4,8mx3,8m

Eco-Play » med naturen som inspiration

magic tower

RO530 rek. ålder: 4 - 12 fallhöjd: 1,50 m mått: 6,0 x 4,8 x 3,8 m montering: 3  - 14  säkerhetszon: 57 m²

Oppervlakte: 57m2

117

Jan Olsson

Ronnie Samuelsson

Birgitta Svensson

Kjell Stenström

Säljare, Sverige Väst

Säljare, Sverige Öst

Säljare, Sverige Syd

Säljare, Sverige Norr

Göteborg

Stockholm/Mälardalen Syd

Helsingborg

Stockholm/Mälardalen Norr

Telefon: 0730-94 50 20

Telefon: 0707-85 94 00

Telefon: 0769-49 80 46

Telefon: 0736-22 37 23

jan.olsson@sove.se

ronnie@sove.se

birgitta.svensson@sove.se

kjell@sove.se

FiveStarGrass

Euroflex

Europlay

Erlau

Söve AB är generalagent för flera ledande europeiska företag med många olika produkter. Beställ de olika katalogerna, bläddra i dessa på vår websida, eller titta mer på enstaka produkter. Allt på vår hemsida www.sove.se

Tyska Erlau erbjuder moderna, vackra och funktionella parkmöbler m.m. Erlau har haft en särställning i branschen i många år. Erlau är ett av toppnamnen inom gata/park produkter. Erlau utvecklar och producerar i Tyskland och säljer sina produkter i hela världen. Erlau erbjuder en stor och mycket attraktivt kollektion av utomhusmöbler, allt från enkla stålnätsbänkar till sittsystem för olika användning och platser.

Belgiska Europlay erbjuder ett stort, färgglatt och mycket inspirerande sortiment av alla typer av lekplatsutrustning. Sortimentet består av allt från enkla fjäderlekar och gungor till stora komplexa lekkombinationer för olika användning och miljöer. Europlay använder miljövänliga och hållbara träsorter som lärk, douglasgran och ek. Med tillägg av metallfundament behövs ingen kemisk behandling eller impregnering.

Tyska Kraiburg erbjuder EUROFLEX® Fallskyddsplattor och har garanterat högsta säkerhetsstandard på lekplatser de senaste 40 åren. De tillåter barn att leka omkring lyckligt, utan risk för skador. EUROFLEX® Fallskyddsplattor erbjuder ett effektivt skydd när barn hoppar eller faller till marken genom att dämpa slagen och därmed minska risken för skador.

Konstgräs från Söve Lekmiljö. Det perfekta fallunderlaget! Nu erbjuder Söve Lekmiljö fallytan som kombinerar de bästa egenskapernna inom alternativa fallskyddunderlag. Prisvärd som sand, flexibel som gjuten fallunderlag och säker som fallmattor. Nu får ni allt detta med en produkt. Konstgräs med sviktmatta är på så sätt det ideala fallunderlaget om ni önskar en snygg, flexibel och trygg (lek)yta i olika färger.