Med naturen som inspirationsk채lla
Med naturen som inspirationskälla. Varför Eco-Play? Eco-Play är ett sortiment med lekplatsutrustning som säljs under varumärket Europlay. Serien kännetecknas av sina miljövänliga och lekfulla egenskaper och knyter an till den omgivande naturen. Detta tack vare användningen av obehandlade, hållbara träslag i sin naturliga tappning.
Med lekplatsutrustning från Eco-Playsortimentet kan du skapa en lekplats med respekt för såväl barnen som naturen. Lekplatsredskapen utgör en miljövänlig kontrast till material som betong.
Varför robinia?
Barn tycker om att tänja på gränserna. Att gå över en svängd balk är mycket roligare än att ta sig över en som är rak.
Balkar av robinia är naturligt välvda, innehåller lite splintved och har hög hållbarhet. Detta träslag inger en genuin skogskänsla även om man är mitt i stan. Därför använder vi naturen som inspirationskälla.
Har lekplatsutrustningen högt lekvärde?
Genom att använda naturligt svängda balkar skapas flera nya lekmöjligheter. Tack vare kombinationen av nät och rep i polypropenmaterial blir Ecoplays lekplatsutrustning en riktig djungel.
Eftersom vi strävar efter ständig förbättring förbehåller vi oss rätten att göra ändringar utan föregående meddelande. Kombinationer, färger och/eller bilder och/eller storlekar som visas i foldern är endast att betrakta som exempel och kan ibland skilja sig från den monteringshandbok som medföljer utrustningen. Endast den sistnämnda är validerad enligt den europeiska standarden EN 1176. Ingen del av denna publikation får reproduceras och/eller publiceras genom tryckning, fotokopiering, mikrofilm eller på något annat sätt utan föregående skriftligt medgivande från utgivaren.
2
Ansvarig utgivare Europlay NV - Eegene 9 - B-9200 Oudegem - Dendermonde, Belgien www.europlay.eu
Träslag Robinia tillhör hållbarhetsklass I till II, och är därmed det hållbaraste europeiska träslaget, även jämfört med ek och kastanj. (klass II). Endast tropiska hårda träslag i hållbarhetsklass I är bättre. Lekplatsutrustning av robinia har en livslängd på minst 15 till 20 år. Design Robinia utmärker sig genom sitt naturliga utseende. Formen på detta lövträd är viktig för den här lekplatsutrustningen. Träet är naturligt svängt till sin form, vilket tilltalar barn. Lekplatsutrustningen tillverkas för hand.
Eco-Play » med naturen som inspiration
I vårt leksortiment går hållbarhet och miljöhänsyn hand i hand. Träets naturliga livslängd uttrycks i en särskild hållbarhetsklass där man skiljer på användning ovan mark (hållbarhet klass III) och i mark (hållbarhet klass I till II). Dessa träslag kan användas utomhus under en längre tid utan att brytas ned för tidigt.
Ekologisk Genom att använda europeiska certifierade träslag påverkar vi inte den tropiska regnskogen. PEFC-certifikat finnes.
Yta Robiniabalkens yta är mjuk och flisfri och vassa kanter har fasats bort. Alla bultar och skruvar är galvaniserade. Den naturliga formen påverkar inte kvaliteten. Säkerhet Konstruktionens säkerhet garanteras genom ett intyg. Lekplatsutrustningen uppfyller kraven i den europeiska standarden EN 1176. Stötdämpande underlag Använd sand eller träflis eftersom de har ett naturligt utseende. Bark kan skada träet i ett tidigt skede och är därför inte att rekommendera. Lekplatsutrustning med en fallhöjd under 1 m kan placeras på gräs.
Garanti •
10 år för torröta
•
5 år för metallkorrosion
•
2 år för tillverkningsfel
* Garantin för metallkorrosion gäller inte för delar som är placerade mindre än 5 km från kusten. Trä är ett naturmaterial. Torrsprickor eller viss deformation betraktas därför som normalt. Garantin gäller inte om det visar sig att lekplatsutrustningen inte installerats eller underhållits i enlighet med av Europlay tillhandhållna monteringsanvisningar och underhållskrav.
3
goldfish
Valhoogte: 640
RO200 rek. ålder: 2 - 6 fallhöjd: < 0,70 m mått: 0,8 x 0,3 x 0,6 m montering: 1 - 3 säkerhetszon: 7 m²
227
Afmetingen: 0,8mx0,3mx0,6m Oppervlakte: 7m2
286
seesaw with springs
Valhoogte: 910
290
Afmetingen: 2,0mx0,9mx0,8m Oppervlakte: 10,5m2
4
400
RO201 rek. ålder: 2 - 6 fallhöjd: < 1 m mått: 2,0 x 0,9 x 0,8 m montering: 1 - 5 säkerhetszon: 11 m²
Valhoogte: 1485
820 301
Afmetingen: 4,0mx3,3mx3,8m Oppervlakte: Los: 25m2 Vast: 22m2
RO101 (inklusive gummisäten) rek. ålder: 6 - 12 fallhöjd: < 1,50 m mått: 4,0 x 3,3 x 3,8 m montering: 2 - 7 säkerhetszon: löst markunderlag 25 m² fast markunderlag 22 m²
Eco-Play » med naturen som inspiration
swing
Valhoogte: 2100
247
Afmetingen: 4,0mx3,3mx3,8m
908
Oppervlakte: Los: 23m2 Vast: 20m2
RO170 (inklusive fågelbo) rek. ålder: 3 - 12 fallhöjd: 2,10 m mått: 4,0 x 3,3 x 3,8 m montering: 2 - 7 säkerhetszon: löst markunderlag 23 m² fast markunderlag 20 m²
Enheten lämpar sig för barn men även för vuxna med rörelsehinder.
5
hammock swing
R0171 (inklusive fågelbo) rek. ålder: 3 - 12 fallhöjd: 1,92 m mått: 3,7 x 1,2 x 2,5 m montering: 2 - 4 säkerhetszon: löst markunderlag 21 m² fast markunderlag 19 m²
Valhoogte: 1918
247
Afmetingen: 3,7mx1,2mx2,5m Oppervlakte: Los: 21m2 Vast: 19m2
6
858
Enheten lämpar sig för barn men även för vuxna med rörelsehinder.
Eco-Play » med naturen som inspiration
hexagonal swing
1216
1303
Valhoogte: <1,5m
Afmetingen: 8,4mx8,4mx2,6m
Oppervlakte: Los: 61m2 Vast: 56m2
1251
1343
Valhoogte: <1,5m
Afmetingen: 8,4mx8,4mx2,6m
R0150 (inklusive special däcksäten) rek. ålder: 6 - 15 fallhöjd: < 1,50 m mått: 8,4 x 8,4 x 2,6 m montering: 3 - 6 säkerhetszon: löst markunderlag 61 m² fast markunderlag 56 m²
Oppervlakte: Los: 63m2 Vast: 58m2
R0151 (inklusive gummisits med stöd) rek. ålder: 6 - 15 fallhöjd: < 1,50 m mått: 8,4 x 8,4 x 2,6 m montering: 3 - 6 säkerhetszon: löst markunderlag 63 m² fast markunderlag 58 m²
7
Valhoogte: 923
RO302 (2 personer) rek. ålder: 4 - 10 fallhöjd: < 1 m mått: 3,8 x 0,7 x 0,6 m montering: 2 - 4 säkerhetszon: 15 m²
255
Afmetingen: 3,8mx0,7mx0,6m Oppervlakte: 15m2
255
Afmetingen: 4,3mx0,7mx0,6m Oppervlakte: 16,0m2
RO304 (4 personer) rek. ålder: 4 - 10 fallhöjd: < 1 m mått: 4,3 x 0,7 x 0,6 m montering: 2 - 4 säkerhetszon: 16 m²
Valhoogte: 920
seesaw
560
611
balance beam RO330 rek. ålder: 4 - 12 fallhöjd: < 0,60 m mått: 4,0 x 0,2 x 0,25 m montering: 2 - 3 säkerhetszon: 23 m²
Valhoogte: 250
700 320
Afmetingen: 4,0mx0,2mx0,25m Oppervlakte: 22,4m2
Valhoogte: 415
812
Afmetingen: 5,1mx2,7mx0,4m Oppervlakte: 35m2
8
564
RO331 rek. ålder: 4 - 12 fallhöjd: < 0,60 m mått: 5,1 x 2,7 x 0,4 m montering: 2 - 4 säkerhetszon: 35 m²
RO322 (en horisontal stång) rek. ålder: > 6 fallhöjd: < 1 m mått: 1,5 x 0,2 x 1,1 m montering: 2 - 1,5 säkerhetszon: 15 m² RO320 (två horisontala stänger) rek. ålder: > 6 fallhöjd: 1,20 m mått: 2,8 x 0,2 x 1,4 m montering: 2 - 2,5 säkerhetszon: 19 m² RO321 (tre horisontala stänger) rek. ålder: > 6 fallhöjd: 1,50 m mått: 4,2 x 0,2 x 1,7 m montering: 2 - 3,5 säkerhetszon: 24 m²
584
717
324
324
324
450
Eco-Play » med naturen som inspiration
somersault
RO335Afmetingen: Oppervlakte: 1,5mx0,2mx1,1m 15m2 Valhoogte: 1197 rek. ålder: 4 - 12 fallhöjd: < 0,60 m mått: 3,6 x 0,3 x 1,7 m montering: 2 - 4 säkerhetszon: 21 m²
Valhoogte: 897
Afmetingen: 2,8mx0,2mx1,4m
twist and shout Oppervlakte: 19m2
Valhoogte: 1497
Afmetingen: 4,2mx0,2mx1,7m
Oppervlakte: 23,2m2
Valhoogte: 300
650 315
Afmetingen: 3,6mx0,3mx1,7m Oppervlakte: 21,0m2
9
the jungle
En djungel består av flera långa och korta balkar i varierade tjocklekar och erbjuder många olika möjligheter att skapa en naturlig bana. Balkarna kan köpas separat i paket om 15, 25 eller 35 st. De lösa balkarna finns i längderna 80, 100, 250 och 300 cm med diameter på 14 och 18 cm.
RO815 (15 balkar) rek. ålder: 4 - 12 fallhöjd: < 0,60 m mått: 3,2 x 1,6 x 2,2 m montering: 2 - 6 säkerhetszon: 28 m²
RO835 (35 balkar) rek. ålder: 4 - 12 fallhöjd: < 0,60 m mått: 7,2 x 1,7 x 2,2 m montering: 2 - 14 säkerhetszon: 48 m²
* Inget certifikat finns för lösa balkar.
10
457 Afmetingen: 3,2mx1,6mx2,2m
825
Oppervlakte: 28m2
457
Valhoogte: <600
Valhoogte: <600
Afmetingen: 5,3mx1,6mx2,2m
Oppervlakte: 38m2
1015 464
RO825 (25 balkar) rek. ålder: 4 - 12 fallhöjd: < 0,60 m mått: 5,3 x 1,6 x 2,2 m montering: 2 - 10 säkerhetszon: 38 m²
614
Valhoogte: <600
Afmetingen: 7,2mx1,7mx2,2m
Oppervlakte: 48m2
Djungeln Kombination av balkar med 2,50 och 3 m längd.
Balansbana Den här banan har korta balkar med 0,80 och 1 m längd.
80 cm RO914 (Ø 14) RO918 (Ø 18)
Eco-Play » med naturen som inspiration
robinia posts
100 cm RO924 (Ø 14) RO928 (Ø 18)
250 cm RO934 (Ø 14) RO938 (Ø 18)
300 cm RO944 (Ø 14) RO948 (Ø 18)
11
canyon bridge
RO700 rek. ålder: 4 - 12 fallhöjd: < 1,50 m mått: 5,0 x 2,2 x 2,5 m montering: 2 - 8 säkerhetszon: 41 m²
RO701 rek. ålder: 4 - 12 fallhöjd: <1,50 m mått: 5,5 x 2,2 x 2,5 m montering: 2 - 10 säkerhetszon: 40 m²
802
Valhoogte: 1485
12
Afmetingen: 5,0mx2,2mx2,5m
Oppervlakte: 41m2
503
503
835
Valhoogte: 1485
Afmetingen: 5,5mx2,2mx2,5m
Oppervlakte: 40m2
Eco-Play » med naturen som inspiration
jungle trail RO760 rek. ålder: 3 - 12 fallhöjd: < 0,60 m mått: 6,3 x 6,0 x 1,8 m montering: 2 - 14 säkerhetszon: 74 m²
901
901
Afmetingen: 6,3mx6,0mx1,8m
Oppervlakte: 74,0m2
RO750 rek. ålder: 3 - 12 fallhöjd: < 0,60 m mått: 5,7 x 3,7 x 1,8 mm montering: 2 - 8 säkerhetszon: 54 m²
878
685 Valhoogte: <600
Afmetingen: 5,7mx3,7mx1,8m
Oppervlakte: 53,5m2
monkey cage RO285 rek. ålder: 4 - 12 fallhöjd: < 1,50 m mått: 3,3 x 3,2 x 2,0 m montering: 2 - 8 säkerhetszon: 42 m²
666
629
Valhoogte: <600
Valhoogte: 1498
Afmetingen: 3,3mx3,2mx2,0m
Oppervlakte: 42m2
13
agility trail 729
729
RO620 Afmetingen: Oppervlakte: 4,4mx2,0mx1,6m 35,5m2 rek. ålder: 4 - 12 fallhöjd: 0,75 m mått: 4,4 x 2,0 x 1,6 m montering: 3 - 6 säkerhetszon: 36 m²
Valhoogte: 690
729
14
RO650 4,4mx2,0mx1,6m Afmetingen: Oppervlakte: 35,5m2 rek. ålder: 4 - 12 fallhöjd: < 0,60 m mått: 4,4 x 2,0 x 1,6 m montering: 3 - 6 säkerhetszon: 36 m²
Valhoogte: <600
486
486
RO6404,4mx2,0mx1,6m Afmetingen: Oppervlakte: 35,5m2 rek. ålder: 4 - 12 fallhöjd: < 0,60 m mått: 4,4 x 2,0 x 1,6 m montering: 3 - 6 säkerhetszon: 36 m²
Valhoogte: <600
RO630 Afmetingen: Oppervlakte: 4,4mx2,0mx2,1m 35,5m2 rek. ålder: 4 - 12 fallhöjd: < 0,60 m mått: 4,4 x 2,0 x 2,1 m montering: 3 - 6 säkerhetszon: 36 m²
Valhoogte: <600
729
486
729
486
486
486
RO610 Afmetingen: Oppervlakte: 4,4mx2,0mx1,6m rek. ålder: 4 - 12 35,5m2 fallhöjd: < 0,60 m mått: 4,4 x 2,0 x 1,6 m montering: 3 - 6 säkerhetszon: 36 m²
Valhoogte: <600
729
RO690 Valhoogte: Afmetingen: Oppervlakte: <600 4,4mx2,0mx1,6m 35,5m2 rek. ålder: 4 - 12 fallhöjd: < 0,60 m mått: 4,4 x 2,0 x 1,6 m montering: 3 - 6 säkerhetszon: 36 m²
631
911
Valhoogte: <600
Afmetingen: 6,3mx3,4mx1,6m
Oppervlakte: 51,0m2
737
949
Afmetingen: 6,7mx4,5mx1,6m
RO695 rek. ålder: 4 - 12 fallhöjd: 0,72 m mått: 6,7 x 4,5 x 1,6 m montering: 3 - 12 säkerhetszon: 67 m²
Oppervlakte: 66,5m2
949
911
Valhoogte: 713mm
RO694 rek. ålder: 4 - 12 fallhöjd: < 0,60 m mått: 6,3 x 3,4 x 1,6 m montering: 3 - 8 säkerhetszon: 51 m²
Eco-Play » med naturen som inspiration
agility trail
RO696 rek. ålder: 4 - 12 fallhöjd: 0,72 m mått: 6,7 x 6,3 x 2,1 m montering: 3 - 16 säkerhetszon: 87 m²
15
beetle bridge
850
647
RO500 rek. ålder: 4 - 12 fallhöjd: 1,40 m mått: 5,6 x 4,0 x 3,3 m montering: 3 - 12 säkerhetszon: 52 m² Valhoogte: 1,4m
16
Afmetingen: 5,6mx4,0mx3,3m
Oppervlakte: 52,0m2
Eco-Play » med naturen som inspiration
candy house
RO400 rek. ålder: 1 - 8 fallhöjd: 1,27 m mått: 2,0 x 1,6 x 2,25 m montering: 4 - 2 säkerhetszon: 23 m²
486
456
Komplett monterad med bänk och bord. Valhoogte: 127
Afmetingen: 2,0mx1,6mx2,3m
Oppervlakte: 23m2
17
18
929
773
Valhoogte: 1500
Afmetingen: 6,0mx4,8mx3,8m
Eco-Play » med naturen som inspiration
magic tower
RO530 rek. ålder: 4 - 12 fallhöjd: 1,50 m mått: 6,0 x 4,8 x 3,8 m montering: 3 - 14 säkerhetszon: 57 m²
Oppervlakte: 57m2
19
Jan Olsson
Ronnie Samuelsson
Birgitta Svensson
Kjell Stenström
Säljare, Sverige Väst
Säljare, Sverige Öst
Säljare, Sverige Syd
Säljare, Sverige Norr
Göteborg
Stockholm/Mälardalen Syd
Helsingborg
Stockholm/Mälardalen Norr
Telefon: 0730-94 50 20
Telefon: 0707-85 94 00
Telefon: 0769-49 80 46
Telefon: 0736-22 37 23
jan.olsson@sove.se
ronnie@sove.se
birgitta.svensson@sove.se
kjell@sove.se
FiveStarGrass
Euroflex
Europlay
Erlau
Söve AB är generalagent för flera ledande europeiska företag med många olika produkter. Beställ de olika katalogerna, bläddra i dessa på vår websida, eller titta mer på enstaka produkter. Allt på vår hemsida www.sove.se
Tyska Erlau erbjuder moderna, vackra och funktionella parkmöbler m.m. Erlau har haft en särställning i branschen i många år. Erlau är ett av toppnamnen inom gata/park produkter. Erlau utvecklar och producerar i Tyskland och säljer sina produkter i hela världen. Erlau erbjuder en stor och mycket attraktivt kollektion av utomhusmöbler, allt från enkla stålnätsbänkar till sittsystem för olika användning och platser.
Belgiska Europlay erbjuder ett stort, färgglatt och mycket inspirerande sortiment av alla typer av lekplatsutrustning. Sortimentet består av allt från enkla fjäderlekar och gungor till stora komplexa lekkombinationer för olika användning och miljöer. Europlay använder miljövänliga och hållbara träsorter som lärk, douglasgran och ek. Med tillägg av metallfundament behövs ingen kemisk behandling eller impregnering.
Tyska Kraiburg erbjuder EUROFLEX® Fallskyddsplattor och har garanterat högsta säkerhetsstandard på lekplatser de senaste 40 åren. De tillåter barn att leka omkring lyckligt, utan risk för skador. EUROFLEX® Fallskyddsplattor erbjuder ett effektivt skydd när barn hoppar eller faller till marken genom att dämpa slagen och därmed minska risken för skador.
Konstgräs från Söve Lekmiljö. Det perfekta fallunderlaget! Nu erbjuder Söve Lekmiljö fallytan som kombinerar de bästa egenskapernna inom alternativa fallskyddunderlag. Prisvärd som sand, flexibel som gjuten fallunderlag och säker som fallmattor. Nu får ni allt detta med en produkt. Konstgräs med sviktmatta är på så sätt det ideala fallunderlaget om ni önskar en snygg, flexibel och trygg (lek)yta i olika färger.