Interalpen-Hotel Tyrol *****s

Page 1

Interalpen Magazin Hoch. Genuss. Pur. Herbst & Winter 2022 / 2023

Liebe Gäste,

auf dem Seefelder Hochplateau ist die Jahreszeit reine Neben sache. Die Landschaft auf 1.300 Metern ist nämlich immer eine Augenweide. Wenn Herbst und Winter an die Türe klopfen, können Sie sich wieder auf unvergessliche Urlaubs erlebnisse bei uns freuen:

Im Einklang mit der Natur

Im Sommer summte und brummte es rund ums Interalpen. Unsere sechsbeinigen Mitarbeiter:innen waren in der warmen Jahreszeit durchgehend im Einsatz.

Mehr dazu ab Seite 6

Wellnessherbst für Genießer:innen

So farbenfroh und vielfältig wie die Landschaft präsentieren sich auch die zahlreichen Möglichkeiten im Interalpen-Spa. Tauchen Sie ein in eine Welt der puren Entspannung.

Mehr dazu ab Seite 8

Region Seefeld – Tirols Hochplateau

Olympia ist Vergangenheit. Seefeld ist die Zukunft. Wie die Region sich neu ausrichtet und zurück zu ihren Ursprüngen findet, lesen Sie in diesem Artikel.

Mehr dazu ab Seite 12

Winter im Interalpen

Ein Winter. Unzählige Freizeitmöglichkeiten. Am Seefelder Hochplateau und im Interalpen-Hotel Tyrol steht Individualität bei der Urlaubsgestaltung an erster Stelle.

Mehr dazu ab Seite 13

Zeit des Innehaltens

Bergadvent in Tirol bedeutet, sich zu besinnen, zu entspannen und das Jahr Revue passieren zu lassen. Gemeinsam mit uns wird die „stade“ Zeit ein unvergesslich schönes Erlebnis.

Mehr dazu ab Seite 16

Nun möchten wir Sie herzlich dazu einladen, durch die spannenden Seiten unseres Magazins zu blättern und von Ihrem nächsten Urlaub zu träumen. Wir freuen uns schon auf Sie.

3

Neues aus dem Interalpen

Mit Gastfreundschaft im Herzen

Vielen war Lisa Remesch bereits als sympathische Leitung der Rezeption bekannt. Gemeinsam mit ihrem Team legte sie die Aufmerksamkeit auf entspannte An- und Abreisen sowie auf eine fürsorgliche Betreuung während des gesamten Aufenthalts. Seit Mai 2022 kümmert sie sich nun als stellvertretende Direktorin und Guest Relations Managerin noch intensiver um das Wohl unserer Gäste.

Für Lisa Remesch war und ist das Interalpen-Hotel Tyrol eine Herzens angelegenheit. Die Tirolerin legte im Jahr 2014 den Grundstein ihrer Bilderbuch-Karriere. „Direkt nach meinem Studium „Innovation und Management“ an der FH Salzburg durfte ich sozusagen als Berufseinsteigerin an der Rezeption zu arbeiten beginnen. Insgesamt war ich eineinhalb Jahre am Empfang tätig, zuerst als Rezeptionistin und danach als Schichtleiterin.“, sagt sie rückblickend.

Lisa Remesch verließ danach das Interalpen-Hotel Tyrol für drei Jahre und sammelte Erfahrungen im internationalen Kongressmanagement. Obwohl ihr die Arbeit dort sehr viel Spaß machte, fehlte doch etwas Wesentliches für sie. „Was mir am Interalpen so gefällt, ist der Kontakt zu unseren Gästen. Diese Art des persönlichen

Austauschs gab es im Rahmen meiner Tätigkeiten im Kongresssegment nur sehr beschränkt.“ Im Jahr 2018 kehrte Lisa Remesch daher als Empfangschefin ins Interalpen-Hotel Tyrol zurück und ist im ganzen Haus, bei unseren Gästen wie auch Kolleg: innen, äußerst beliebt.

Im Mai 2022 übernahm sie dann die Funktion der stellvertretenden Direktorin und Guest Relations Managerin. „Ich freue mich, dass ich unseren Gästen in meiner neuen Rolle wie gewohnt bei Fragen und Wünschen zur Verfügung stehen kann. Die Gästebetreuung ist meine große Leidenschaft und die Zufriedenheit unserer Gäste liegt mir sehr am Herzen.“

4 Hinter den Kulissen
„Die Gästebetreuung ist meine große Leidenschaft und die Zufriedenheit unserer Gäste liegt mir sehr am Herzen.“
Lisa Remesch

Falstaff Restaurantguide

Chef’s Table 95 Punkte / 4 Gabeln

A la carte 90 Punkte / 3 Gabeln

Falstaff Hotelguide eines der 10 besten Hotels in Österreich

Interalpen-Auszeichnungen

Wellness Heaven Award Platz 3 in der Gesamtwertung

Die Früchte unserer Arbeit

Wir freuen uns immer sehr, wenn unsere Arbeit, die Leidenschaft zum Beruf und unser Engagement Früchte tragen, auf die wir stolz sein können.

Gault&Millau

Chef’s Table 17,5 Punkte / 4 Hauben

À la carte 13 Punkte / 2 Hauben

Robbe & Berking unter den besten für den Chef’s Table

Schlemmeratlas

Mario Döring unter den Top 50 Chefs 2022

Spa Star Award Nominierung Bestes Spa-Team

Schlummeratlas

Hotelier des Jahres 2022 Karl Brüggemann

Interalpen-Jubilare

Ein Dankeschön für treue Dienste

Hinter jeder Auszeichnung und jedem Erfolg stehen zahlreiche Mitarbeiter:innen, die tagtäglich Bestleistungen erbringen. Sie sind es, die den unverwechselbaren Charakter des Hauses prägen und ihm seinen einzigartigen Charme verleihen. Einige von ihnen sind bereits treue Wegbegleiter:innen des Interalpen- Hotel Tyrol. Es ist an der Zeit, ein herzliches Dankeschön auszusprechen. Wir freuen uns, Ihnen die Jubilare des Jahres 2022 vorstellen zu dürfen.

30 Jahre

Thomas Marx, Küche

20 Jahre

Mesut Bugurcu , Guest Services

Murat Demir, Guest Services

Harald Bergmann, Spa

Ranko Golubovic, Service

Hakan Özgür, Küche

15 Jahre

Fatma Ates, Housekeeping

Bojana Kolbert, Spa

Benno Mariacher, Rezeption

Aycan Sarac, Housekeeping

10 Jahre

Karl Brüggemann, Hoteldirektor

Judith Kinzner, Floristik

Theresa Lichtmannegger, Restaurant- Leitung & Chef-Sommelière

Zeynep Yilmaz, Wäscherei

Mario Döring und Karl Brüggemann
Tiroler Traditionsbetrieb seit 2016 Ausgezeichneter Tiroler Lehrbetrieb seit 2017
RESTAURANT & GASTHAUS GUIDE 2022 ausgezeichnet. wurde von über 19.000 Gourmetclub-Mitgliedern bewertet und mit INTERALPEN-RESTAURANT IM INTERALPEN-HOTEL TYROL Telfs/Buchen HOTEL GUIDE BEST OF AUSTRIA 2022 TOP 10
Aycan Sarac, Housekeeping
Hoteldirektor Karl Brüggemann und Imker Ferdinand Schot sehen nach dem Rechten.

Interalpen-Bienen

ImmitEinklang der Natur

Haben Sie sich schon einmal gefragt, welche Abteilung im Interalpen-Hotel Tyrol in punkto Mitarbeiter:innenanzahl wohl die größte sein mag? Das Housekeeping? Die Küche? Oder doch der Service? Nicht ganz. Seit diesem Jahr befindet sich die größte Abteilung unseres Hauses direkt hinter der pittoresk gelegenen Interalpen-Alm. Wir stellen vor: unsere fleißigen Mit arbeiter:innen aus dem Bereich „Honig- und Propolis-Produktion sowie Bestäubungsservice“.

Diesen Sommer summte und brummte es auf dem Gelände des Hotels, wenn die fleißigen Arbeiterinnen im Außendienst frühmorgens zum Nektarsammeln ausschwärmten. Auf 20 Bienenstöcke kommen insgesamt rund eine Million Tiere. Nun, da die Herbstmonate ins Land gezogen sind, ist der Großteil des tagtäglichen Schaffens bereits erledigt und die Bienen bereiten sich auf ihre wohlverdiente Ruhephase vor.

Damit das Arbeiten für die Bienenvölker so angenehm wie möglich vonstattengehen und die Ausbeute so ertragreich wie möglich ausfallen konnte, hatten auch wir darauf geachtet, vorab ideale Grundlagen zu schaffen: Vergangenes Frühjahr wurden rund um das Hotel üppige Blumenwiesen gesät. Um mehrjährige Wuchsfreudigkeit zu garantieren, wurden diese erst in den frühen Herbstmonaten gemäht. So konnten die Pflanzen in aller Ruhe bestäubt werden und reichlich Samen produzieren. Ein wahres Paradies für die emsigen Insekten. Und selbst im Herbst gibt es noch zahlreiche Schlemmeroasen im Spa-Garten und den umliegenden Wiesen.

In Kooperation mit „Ferdi’s Imkerei“ aus Mösern setzt das Interalpen-Hotel Tyrol somit ein Zeichen für einen respektvollen Umgang mit der Natur, umweltbewusstes Denken und Handeln sowie Schutz von Tierarten, die aufgrund globaler Herausforderungen akuten Bedrohungen ausgesetzt sind. Und auch Sie, liebe Gäste, profitieren von der Anwesenheit der fleißigen Insekten. Im Juli dieses Jahres wurde bereits hauseigener Interalpen-Honig, der sich aus Blütennektar und Honigtau zusammensetzt, geerntet. Schon seit September kann das süße Gold am vielfältigen Frühstücksbuffet verkostet werden – ob pur, auf unseren hausgemachten, backfrischen Brötchen oder im wärmenden Tee.

Wann immer Ihnen in Zukunft eine Biene über den Weg fliegt, sich auf einer Blume niederlässt und den Kopf in eine prachtvolle Blüte steckt, so tüftelt sie wahrscheinlich gerade an der neuen Interalpen- HonigCharge, die Ihnen das ganze Jahr den Aufenthalt auf 1.300 Metern Seehöhe noch weiter versüßt.

Weitere Informationen über die Arbeit von „Ferdi’s Imkerei“ finden Sie unter: www.tirolerbienen.at

Hinter den Kulissen 7

Wellnessherbst für Genießer:innen

Das Hotel ist im November durchgehend für Sie geöffnet.

Wo bringt man Körper, Geist und Seele am besten in Einklang? Natürlich im Interalpen-Spa! Daher stehen die bunten Herbstmonate ganz im Zeichen des nachhaltigen Wohlbefindens. Auf über 5.300 Quadratmetern lässt es sich aber auch so richtig gut entspannen!

Urlaub direkt buchen unter www.interalpen.com/zimmer-suiten/online-buchung/

Interalpen-Spa

Interalpen-Vitalzeit im November 2022

Weitere Informationen zum Spa-Angebot finden Sie unter www.interalpen.com/ wellness/interalpen-spa

Strahlend schön mit Pflanzenkraft

Die Naturkosmetik-Linie Team Dr. Joseph unterstützt mit natürlichen, qualitativ hochwertigen Inhaltsstoffen sowie modernster Technologie Ihre kostbare Schönheit.

Tirol mit allen Sinnen erleben

Die exklusiv für unsere Gäste entwickelte SignatureBehandlung „Tiroler Sinnesgenuss“ schickt Sie 135 Minuten lang auf herrliche Entspannungsreisen.

exklusiv für Sie: * „Body
* „Ladies’ Peel & Care“ Dampfbad * „Fit & Shape“ Active Afternoon * Power-Vital Shake * und vieles mehr ... Unsere Spa-Highlights im November: 03 – 06.11. Yoga Special 10. / 24.11. Candle-Light Sauna 26.11. Candle-Light Schwimmen mit Panergy Live Orchester 26. – 28.11. Yoga Special
Tägliches Spa-Programm
& Mind“ Morning Session

So Tirolschmeckt ...

HerzlichTirolswillkommen,Hochplateau!

Die Region Seefeld assoziieren die meisten mit den Olympischen Winterspielen in den Jahren 1964, 1976 und 2012. Wenn auch Olympia ein Teil von Seefeld war, ist und bleibt, so kam es innerhalb der letzten Monate zu einer Neupositionierung: Aus der „Olympiaregion Seefeld“ wird die „Region Seefeld – Tirols Hochplateau“. Mit der einzigartigen Lage auf 1.200 Metern, umgeben von Wetterstein- und Karwendelgebirge, bietet die Region das ganze Jahr über hervorragende Angebote für Sportbegeisterte wie auch Entspannungssuchende. Wir sagen: „Griaß di, Tirols Hochplateau!“

Jetzt mehr erfahren: www.seefeld.com

Winter im Interalpen

Ein Urlaub ganz nach Ihrem Geschmack

Wer in den Wintermonaten nach Tirol reist, kann aus dem Vollen schöpfen. Unabhängig davon, wie Sie Ihre wohlverdienten freien Tage verbringen möchten – das Interalpen-Hotel Tyrol und die Region Seefeld bieten für jede Vorliebe das optimale Freizeitangebot. Ob Sie alleine zu uns kommen, einen Urlaub zu zweit gebucht haben, gemeinsam mit der Familie anreisen oder in Begleitung von Freund: innen einchecken: Bei uns erwartet sie stets „Hoch. Genuss. Pur.“.

Sport & Freizeit 13

Für Wintersportfans

Steigen Sie direkt beim Hotel in die insgesamt 245 Kilometer lange, qualitätsgeprüfte Loipenstrecke der Region Seefeld ein oder genießen Sie den Tiroler Bergwinter auf den Pisten der 600.000 Quadratmeter großen familienfreundlichen Ski-Arena. Dabei können Sie die Abfahrten je nach Können und Schwierigkeitsgrad auswählen und profitieren von 26 Pisten kilometern sowie rund 34 hochmodernen Seilbahnen und Liften.

Für Freund:innen gemütlicher Bewegung

Mit einer Summe von ungefähr 142 Kilometern an geräumten sowie beschilderten Winterwanderwegen und einer Vielzahl herrlicher Naturrodelstrecken bietet das Seefelder Hochplateau ein perfekt ausgebautes Wegenetz. Erkunden Sie bei einer gemütlichen Wanderung zu Fuß oder mit Schneeschuhen die verschneite Winterlandschaft der Region Seefeld und brausen Sie im Anschluss mit dem Schlitten wieder zurück in Richtung Hotel.

Für Kids und Teens

Manchmal brauchen Kinder und Jugendliche einfach mal Zeit für sich. Im Tipsi-Club werden Ihre Kinder ab drei Jahren von Pädagog:innen betreut und finden mit Leseecke, Bällebad und vielen tollen Spielsachen alles, was das Herz begehrt. In der Jugendlounge können Teenager ganz sie selbst sein und gemeinsam Billard oder Tischfußball spielen sowie im KinoBereich einen spannenden Film anschauen.

14 Sport & Freizeit

Für Entspannungssuchende

Herzlich willkommen im über 5.300 Quadratmeter großen Interalpen- Spa. Hier erwarten Sie unter anderem das Tiroler Saunadorf, die Textilsauna, das Ladies’ Spa, der Panoramapool sowie unzählige individuell angepasste Spa-Anwendungen. Wenn das nicht der perfekte Ort ist, um die Seele baumeln zu lassen. Unser Tipp: Genießen Sie das winterliche Bergpanorama doch im beheizten Außenpool. Ein Anblick, den Sie so schnell nicht vergessen werden!

Für Kenner:innen des guten Geschmacks

Was im Urlaub auf keinen Fall fehlen darf? Natürlich! Gutes Essen. Die Kulinarik im Interalpen-Hotel Tyrol ist nicht nur gut, sondern ausgezeichnet. Die haubenprämierte Küche von Chefkoch Mario Döring und seinem Team spricht für sich. Genießen Sie die exquisiten Speisen und Getränke in unseren sechs Tiroler Stuben, dem stimmungsvollen Wintergarten, bei Hüttenabenden in der Interalpen-Alm oder buchen Sie ein Erlebnis der Extra klasse am Interalpen-Chef’s Table.

Für private Glücksmomente

Wo lassen sich die Erlebnisse des Tages besser Revue passieren als an einem ganz persönlichen Rückzugsort? Auch in punkto Zimmertyp können Sie nach Vorliebe auswählen. Was darf es denn sein? Ein rustikales Tiroler Zimmer, ein modernes Lodge-Zimmer, eine flexible Familiensuite oder doch die exklusive Panorama-Suite? Wie auch immer Sie sich entscheiden: Überall finden Sie ausreichend Platz zum Entspannen, Träumen und Genießen.

Sport & Freizeit 15

Interalpen-Angebot

Adventzauber in Tirol

Wenn die Tage kürzer werden, die Bergspitzen zum ersten Mal mit Schnee bedeckt sind und der Duft nach Punsch und Lebkuchen allgegenwärtig ist, hält die Vorfreude auf Weihnachten Einzug. Mit unserem Angebot „Bergadvent“ erleben Sie die wunderschön e Vorweihnachtszeit im Interalpen-Hotel Tyrol noch eine Spur intensiver.

Leistungen und Preise zu diesem und weiteren Winter-Angeboten finden Sie auf unserer Website unter www.interalpen.com/pauschalen/ Gerne beraten wir Sie persönlich unter +43 (0) 50809-30 oder via E-Mail reservation@interalpen.com

Bergadvent

Eine Zeit des Innehaltens

Vor den Fenstern des Interalpen-Hotel Tyrol ist es bereits dunkel geworden. Schwere Flocken fallen gemächlich aus einer dichten Wolkendecke. Die Landschaft versinkt langsam in frischem Weiß, während die Hotelhalle in feierlichem Glanz erstrahlt und in der Kaminbar ein heimeliges Feuer prasselt. Herzlich willkommen im Advent – der schönsten Zeit des Jahres.

Alles funkelt und glitzert, wohin man auch sieht: der festlich behängte Baum, die liebevoll arrangierte Dekoration, der üppig geschmückte Adventkranz. Dutzende Kerzen und die Kronleuchter am Treppenaufgang tauchen die Umgebung in ein warmes Licht. Weihnachten liegt in der Luft. Nicht nur der herrlich verlockende Zimt-Duft aus der Patisserie, der seinen Weg in alle Ecken und Winkel des Hauses findet, ist dafür verantwortlich. Es ist einfach dieses sonderbare Glücksgefühl, das Gäste und Mitarbeiter:innen gleichermaßen durchströmt.

Während wir jegliche Vorbereitungen für gelungene Festtage treffen, können Sie sich ganz und gar den schönsten Facetten der Weihnachtszeit hingeben. Erkunden Sie tagsüber die herrliche Winterlandschaft des Seefelder Hochplateaus, gönnen Sie Körper

und Seele im Interalpen-Spa die Zeit und Ruhe, die sie verdienen, lesen Sie ein spannendes Buch im Salon Bellevue oder besuchen Sie einen der wundervollen Adventmärkte der Region.

Jetzt ist die Zeit gekommen, um in sich zu gehen, zu reflektieren, zu entspannen und die Seele baumeln zu lassen. Im Tiroler Bergadvent fällt es Ihnen bestimmt ganz leicht, das Leben in vollen Zügen zu genießen. Was auch immer Sie für eine gelungene Festtags- Auszeit brauchen – wir schaffen mit Freude die perfekten Rahmen bedingungen für ein allumfassendes Erlebnis, an das Sie sich gerne zurückerinnern.

Weihnachtszeit 17
Der Salon Bellevue erstrahlt in weihnachtlichem Glanz.

Für anhaltende Erinnerungen

In unserem liebevoll dekorierten Hotelshop finden Sie hochwertige Sportbekleidung, Mäntel, Schals und Mützen sowie Accessoires und Lesestoff für die gemütliche Winterzeit. Auf der Suche nach einem Mitbringsel für Ihre Lieben werden Sie ganz sicher auch fündig.

Öffnungszeiten:

Montag – Samstag 08.00 – 12.00 Uhr und 15.00 – 18.30 Uhr

Sonntag & Feiertage 09.00 – 12.00 Uhr und 15.00 – 18.30 Uhr

Bleiben Sie uns verbunden

Mit der Interalpen-App sind Sie immer auf dem neuesten Stand und erfahren, was, wann und wo, in und rund um das Interalpen-Hotel Tyrol passiert –ob zu Hause oder vor Ort.

Ihre Vorteile:

* Hotelinfos auf einen Blick

* Aktuelles Tagesprogramm

* Schnelle Anmeldung für Aktivitäten

* Broschüren und Speisekarten zum Herunterladen

Jetzt downloaden für iOS und Android

Besuchen Sie uns auf Social Media

Geschenkideen für jeden Anlass

Die Interalpen-Gutscheinwelt bietet Inspirationen für Geschenke, die Ruhe, Erholung und Besinnlichkeit versprechen. Bei einer kurzen oder auch längeren Auszeit lässt sich wunderbar Kraft für den Alltag tanken. Ob als Weihnachts- oder Geburtstagsgeschenk, zum Jubiläum oder einfach nur als Dankeschön – in unserer Gutscheinwelt finden Sie Aufmerksamkeiten für jeden Anlass und jeden Geschmack. Die Gutscheine können ganz einfach mit individuellen Grußbotschaften versehen, online bestellt und ausgedruckt oder in einem eleganten Holzkästchen angefordert werden, das wir Ihnen per Post zusenden.

Gerne berät Sie unser Reservierungsteam auch ganz persönlich unter +43 (0) 50809-30 oder reservation@interalpen.com

Wir wünschen viel Freude beim Verschenken!

Bequem online bestellen: www.interalpen.com/gutscheine

Geschenk-Gutscheine 19
Geschenk-Gutscheine
Dr.-Hans-Liebherr-Alpenstrasse 1, 6410 Telfs-Buchen, Österreich Tel. + 43 (0) 50809-30, info@interalpen.com, www.interalpen.com Copyrights: Interalpen-Hotel Tyrol, Region Seefeld (1, 2, 3, 12, 20), Region Seefeld/Burnz Neuner (14), Region Seefeld/Jenny Haimerl Photography (14), Kirchgasser Photography (10, 11, 15), Team Dr. Joseph (9)
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.